tPZ... NO. 92 Ameriška Domovi m V %; $%>* " (1T Ueyclclp St' € OKI.V le^Jil—HOM S«rvmg Chicago, itilwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, %/ SLOV€NIAN Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg X^ver^SS^l^F^^Tphoenia, my, Pueblo, EockSpring* 4 CLEVELAND, OfflO, MONDAY MORNING. JUNE 19, 1978 LETO LXXX — voL LXXX Ameriška Domovina prva dva ledna v juliju ^Pravda' očita Carterju NEZADOVOLJSTVO Z ne bo izšla zaradi počitnic svojega osebja Izkrivljanje stvarnosti MWI VSESPLOŠNO V tiskarne Ameriške Domovine je en sam tiskar, en sam ročni stavec in sestavljalee strani poleg treh strojnih stavcev. Ameriška Domovina ima samo enega urednika za celoten slovenski del, ki je istočasno tudi bralec krtačnih odtisov. Da morejo ti dobiti vsaj dva tedna oddiha na leto, na žalost ni druge možnosti kot izdajanje lista za ta čas prekiniti. Ameriška Domovina zato od 3. do 17. julija 1978 ne bo izšla. Vse, ki imajo kaka nujna sporočila, sestavke, napovedi in vabila za prireditve in nastope v juliju, Prosimo, da te pošljejo v objavo tako, da bodo najkasneje 28. junija zjutraj v urednikovih rokah, če hočejo, da bodo objavljeni še pred počitnicami. ---------O-----—--- Novi grobovi v Henry Kirchner Robert O. Folk Holy Family Home je V Lake County Memorial ^hirl po 5 mesecih bolezni 79 let West bolnišnici je umrl po dolgi spiri Henry Kirchner z 2333 bolezni 78 let stari Robert O. _ oble Road, mož Helen, roj. Folk s 7166 Mentor Avenue, Wil-emtz, oče Melvina, stari oče’ loughby, rojen v Cold Darlene oče loughby, in Brucea, brat Hen-Pette Coover in pokojnih Wil-j^ma ter Josepha. Pokojnik le bil rojen v Clevelandu in je m voznik tovornjaka za Motor j prastari oče, brat Mamie Rossi, ^press Co. do svoje upokojitve, zaposlen do upokojitve pri rivatni pogreb bo jutri iz žele-1 Clark Controller Co. Pogreb bo ovega pogrebnega zavoda na iz Želetovega pogrebnega zavo-E- 152 St. Run, Penna, vdovec po pok. Edni Mae, roj. Waltman, mož Emme, oče Dorothy Leo (Fla.) in Norme Travis, 2-krat stari oče in Glavno glasilo Komunistične' partije dolži predsednika p a č e n ja sovjetske stvarnosti v njegovem govoru v Anna polisu. MOSKVA, ZSSR. — Prvi odmevi na govor predsednika Carterja pred graduanti vojaške pomorske akademije v An-napolisu so bili umirjeni in kratki. Pretekli petek pa je moskovska. Pravda, glavno glasilo Komunistične partije Sovjetske zveze prinesla^ obsežen in odločen odgovor. Celoten sestavek v Pravdi je nato Tass razširil po vsem svetu. Pravda pravi, da so lahko predsednik ZDA in njegovi svetovalci zagotovljeni, da je bil Carterjev govor v Sovjetski zvezi čitan z vso pazljivostjo in nepristransko ocenjen. Spregledani niso bili niti pozitivni odstavki, ki dokazujejo, da vodniki ZDA ne morejo iti mimo podpore, ki jo uživa detenta v ZDA. Zmaga predloga 13 v Kaliforniji je odkrila splošno nezadovoljstvo z visokimi davki v tej državi, pa nato tudi drugod. NEW YORK, N.Y. — Rastoče cene in rastoči davki razburjajo ljudi, jih skrbe, jeze pa tudi rode upornost. Ljudje se sprašujejo, kam vse to vodi, ne dobijo pa nobenega .pravega odgovora. Javne uprave stavljajo vedno nove zahteve, volivci pa nove davčne naklade zavračajo. Predlog 13 je v Kaliforniji zmanjšal davek na nepremičnine za 57% in omejil njegovo rast z omejitvijo davčne vrednosti nepremičnin. Javne uprave se sedaj trudijo, kako bi preostali denar čim uspešnejše porabile, ko v preteklosti na to dostikrat niso posebno pazile. Ljudje se na splošno po vsej deželi čutijo ogrožene, zavedajo se, da je treba boljše in skrb-nejše paziti na uporabo dohodka, kar postopno kljub vsemu potiska življenjsko CARTER JE ¥ PANAMI PO IZMENJAV! LISTIN NAPOVEDAL NOVO BO30 Predsednik ZDA je po izmenjavi listin med ZDA in Panamo o novi ureditvi Panamskega prekopa napovedal novo dobo v odnosih med ZDA in državami Latinske Amerike. i Iz Clevelanda in okolice raven na- Rose Kausek Preteklo soboto zjutraj je brnrla na svojem domu 83 let Martin s*ara Rose Kausek, rojena Kon-t!a v št. Jerneju na Dolenjskem/ 0č koder je prišla v Ameriko,! Predsednika ZDA dolži Pravda, da je preokrenil odnose med . vzdol, ZDA in ZSSR ter da s tem o- J Povpraševanje AP-NBC News groza mir. Trdi, da “nova” wa- pretekli teden je pokazalo, da je shingtonska politika pretirava davčni upor segel na široko, da da na E. 152 St. v sredo ob 10. na vse načine trenja in omalo- to ni noben kalifornijski pojav, na Crown Hill pokopališče. Po- važuje sodelovanje med ZDA in Izven Kalifornije se je izjavilo grebne molitve bo opravil rev. SZ. List pravi, da sta prišla 53% povprašanih, da bi glaso- Abraham. k° Je bila stara 14 let, vdova po Teta bon 1969 umrlem možu Ant- ! Carterjeva “trda” politika in | govor o soočenju dve leti potem, j ko sta se obe deželi odločili “za detenta’/ Zato je. očitno, da so j predsednikove izj ave dokaz PEKING, LR Kit. — Poslanik j “spremembe v poti ZDA”. ZDA očita Pravda, da so glavni navdihovaleč novega Afriki ■— pcli- Kitajski poslanik odpotoval iz Hanoia yju, mati Harolda in The- v Vietnamu se je pretekli teden j fese Fischer, 4-krat stara mati vrnii domov zaradi zdravstvo- j ln 3-krat prastara mati. Pokoj- nih razlogov, kot trdijo. Urad-, kolonializma v na • je bila članica Collinwood neSa Poročila o tem ni ne v Ha- Hivi e T.M., Podružnice št. 25 noiu in ne v Pekingu. tike oborožene intervencije in odkritega mešanja v notranje S2Z in ADZ št 2 Ponreb bo iz I 0Pozovalci odnosov med Pe- 'zadeve afriških držav, zatiranja junija v cerkev sv Frančiška lta;>skega Posianika v Hanoiu v notranje zadeve Sovjetske 0b 9-30, nato na Kalvarijo. Na! Chen J, vzvezi s SP°- mrtvnsu; J u 1 - J rom med obema državama. Lvaski oder bo položena danes roj. Krajewski, oče nila vpad kambodžanskih voj a-: kompleksa”, ampak naj kaže l0masa Donne in Marlene sta Popoldne ob dveh. John W. Glivar Včeraj popoldne je umrl v St. T Texis bolnišnici 53 let stari °hn W. Glivar, sin pok. Joseph« in Mary, roj. Nose, Harriet, Tb H oče Marka in ^!ary Rochford ° osepha F. in Edwarda S. Po-greb bo iz Fortunovega pogreb-riega zavoda na 5316 Fleet Ave-Pue v sredo, 21. junija, ob 8.30, , Cerkev Brezmadežnega srca arijinega ob 9., nato na St. ary s pokopališče. Pokojnik bo oložen na mrtvaški oder nocoj ob sedmih. Frances Plemel Keraj zjutraj je umrla 77 let ^ara Prances Plemel z 19612 p. deer Avenue, rojena Sile v ovelandu žena Franka, mati bGk- Florence Hichardson, kiat i !|c Tn pok. Franka. Pokojna je ,Ua članica ADZ št. 4, Kluba ^nskih upokojencev v Eu-Ivj u in Camiola Hive 493 L. T. ’ Pogreb bo iz Želetovega po- Tajske mejne straže zavrnile vpad iz Kambodže BANGKOK, Taj. — Mejna mož straža je sporočila, da je zavr- zveze v vprašanju človekovih pravic. Svari jih pred uporabljanjem “kitajske karte”, ker da je to nevarno za svetovni mir. Pravda zaključuje, da Sovjeti “niso pripravljeni sprejeti vabilo k pogrebu detente” in poziva vali za sličen predlog, kot je bil kalifornijski 13, če bi le imeli priložnosti Samo 30'% jih je izjavilo, da bi glasovali proti takemu predlogu. Kar 75% povprašanih je izjavilo, da so zvezni davki previsoki in 73% jih je mnenja, da ne dobijo od zvezne vlade dovolj za svoje davčne dolarje. Samo 19/(' jih je bilo mnenja, da so zvezni davki prenizki, 21% pa Jimmy Carter PANAMA CITY, Pan. — Pretekli petek je predsednik ZDA Jimmy Carter slavnostno končal 75-Ietno dobo nadzora ZDA nad 10 milj širokim pasom o-zemlja preko Paname, po ka- , terem je bil zgrajen Panamski ' E0Ck dobe medameriškega razumeva-nja in sodelovanja”. Pogodbi predstavljata novo pripadnost načelom miru, nevmešavanja, j vzajemnega spoštovanja in so-j delovanja” med ZDA in njihovimi sosedi v Latinski Ameriki. Obisk predsednika ZDA je potekal mirno, brez vsakih resnih motenj, četudi je vladala ponekod precejšnja napetost zaradi demonstracij in izgredov v sredo in četrtek, pri katerih sta bila dva študenta mrtva, večje število pa ranjenih, ko sta se spopadli skupini za novo pogodbo in skupini proti njej ter je moralo priti vojaštvo delal mir in red. Vlada je nastopila trdo in odločno. Zaprla je začasno univer zo in odpovedala pouk v nekaterih srednjih šolah, kjer je bilo naj večje vznemirjanje. Predsednik Carter je v svojem govoru posebno poudaril ! človekove pravice. “Podpirajmo človekove pravice in gradimo poloblo, v kateri bedo državljani vseh dežel varni pred mučenji in zapori, kjer bodo prosto govorili in pisali, kar koli bodo hoteli, se svobodno udeleževali v odločanju o svoji u-je dejal predsednik ZDA prekop, ko je izmenjal s pred--^rani množici v glavnem me-sednikom Panamske republike ,stu republike Paname, jih je izjavilo, da so zadovoljni gen. Omarjem Torrijcsom doku- j Izmenjava listin o novih postern, kar dobijo za svoj davčni mente o pogodbi med ZDA in 'godbah predstavlja simbolični dolar. , Panamo o bodoči ureditvi in u- konec dolgoletne borbe Paname Prizivno sodišče odločilo proti Kucinichii— Prizivno sodišče je pretekli petek potrdilo z 2:1 odločitev nižjega sodišča, da imajo pravico do podpisa zahteve po odstavitvi župana vsi vpisani volivce neoziraje se na to, ali so volili v preteklem novembru ali ne. Župan se je pritožil na Vrhovno državno sodišče, katero je pozval, naj odloži potrditev podpisov, dokler pritožba ne ko rešena. Napovedal je, da bo šel s prizivom tudi na Vrhovno zvezno sodišče, če bo priziv v Co-lumbusu odklonjen. Iz bolnišnice— Rojak Franc Štrukelj se je vrnil iz bolnišnice po težki bolezni in je zdaj doma pod zdravniško oskrbo. Najlepše se zahvaljuje za obiske v bolnišnici in za molitve, zlasti družinama Šolar in Franc Grčar (Wick-liffe), ki sta mu v najtežjem času priskočili na pomoč, prisrčna hvala rev. J. Simčiču in rev. J. Božnarju za duhovno tolažbo in dr. A. Spechu za vso pomoč. V razmerju 56:30 vprašani izjavili za žanja zveznih davkov, pa če bi to tudi pompnilo bistveno omejitev raznih programov zvezne vlade. Nekako polovico vseh je bilo mnenja, da'bi bilo mogoče so se po- pravljanju Panamskega 33.3% zni- pa. preko- |za nadzor nad prekopom, in o-zemljem ob njem, ki je pod u-pravo ZDA na temelju pogodbe Ob navzočnosti petih pred- iz leta 1903. Novi pogodbi sto-sednikov države Latinske Arne- pita v veljavo 1. aprila 1979, rike in kakih 3,000 povabljenih stvarno njihovo izvajanje pa se gostov je predsednik Carter iz- bo začelo šele 6 mesecev kasne-javil, da ZDA ne bodo v okviru je, 1. oktobra 1979. Prehajanje kov in tajskih komunističnih u-Garyja, brat' pomikov na tajsko obmejno Olge Macinka,'vas. Šest napadalcev je bilo ubitih, mrtva sta bila dva prebivalca napadene vasi, trije tajski mejni stražarji pa so bili ranjeni. “odgovornost v svetovni politiki Keith in Emily 3-krat stara in 6-prastara mati, sestra Mary tTebn Pavl P ato Na ega zavoda Sredo ob 8,45, na E. 152 v cerkev sv. a na Chardon Road ob 9.30, na pokopališče Vernih duš. mrtvaški oder noc°i ob sedmih. bo položena remensld prerok kr e^n° oblačno z možnostjo tp^evnTb neviht in z naj višjo 'Peraturo okoli 77 F (25 C). Dopisujte v Ameriško Domovino, sporočajte vse zanimive novice o rojakih v svojih naselbinah! ALEKSANDER ŠOLŽENKIN 0 DUHOVNEM PROPADANJU ZAHODA Ruski pisatelj, Nobelov na-. grajenec ze leposlovje Aleksander Solženicin je bil na~ prašen letos za govornika ob predaji diplom na znani univerzi Harvard v Cambridgeu, Mass. Njegovi pogledi na svet in njegovo sedanje stanje so splošno znani, zato je zanimivo, zakaj se je sicer močno liberalno vodstvo te vodilne visoke šole v naši deželi odločilo in povabilo prav njega. Solženicin, ki je v preteklosti v svojih spisih in govorih jasno opisal in razložil položaj v Sovjetski zvezi, je tokrat obrnil svojo pozornost na zahodni svet, v katerem živi sorazmerno šele zelo kratek čas, zato njegove pomanjkljivosti ostreje .čuti. Med drugim je dejal: Upadanje poguma utegne biti najmočnejše, kar vidi tuji opazovalec v današnjih dneh Carterja, naj se “ne podaja pri- zmanjšati zvezne davke za eno tisku voj a šk o-industrijskega tretjino brez resnične omejitve novih pogodb nikdar posegle v nadzora nad prekopom in ozem- zveznih servicev. notranje zadeve Paname. Na- Ijem ob njem bo končano s Odpor proti državnim in kra- ^zaai so to izjavo navdušeno po- koncem tega stoletja, ko bo Pa-jevnim davkom je povprečno zdravili. j nama prevzela polno odgovor- manjši od odpora proti zveznim Kasneje je predsednik Carter f105* za upravo in obratovanje davkom, ljudje imajo občutek, govoril množici preko 200,000 prekopa in seveda tudi nad da so ti davki boljše uporablje- ljudi, ki se je zbrala na trgu vsem ozemljem, po katerem ni, da je pri njih manj razmeta- sredi mesta, in objavil da je Za- prekop teče. Druga pogodba vanja. hodna polobla na “pragu nove jamči nevtralnost Panamskega prekopa in daje ZDA polno pravico za njeno varovanje. Svečani predaji listin so prisostvovali predsedniki Mehike, Venezuele, Kolumbije, Kostarike in Jamaike. Predsednik Carter je imel sestanek z vsemi v petek zvečer in ponovno naslednji dan. V spremstvu predsednika Carterja so bili navzoči pri izmenjavi potrjenih listin štirje kongresniki ZDA, 12 senatorjev z načelnikom zunanje-političnega odbora Senata Johnom Spark-manom, poslanik ZDA pri ZN A. Young, predsednikov svetovalec za narodno varnost Z. Brzezinski in še nekateri. Predsednika je spremljala na poti v Panamo žena Rosalynn. na Zahodu ... Politični in intelektualni birokrati obmolknejo in ohromijo, kadar imajo opravka z mogočnimi vladami in grozečimi silami, z napadalci in mednarodnimi teroristi. Mar niso ljudje od starodavnih časov smatrali u-padanje poguma za začetek konca? Zahodna družba je ustvarila organizacijo, ki najboljše odgovarja njenim smotrom, temelječa, bi dejal, na črki zakona ... Skoraj nikdar ni opaziti prostovoljnega samo-obvladanja. Vsakdo se drži skrajne meje tega okvirja zakonov ... Res je, brez dvoma družba ne more ostati v prepadu brezpravnosti, kot je to v Sovjetski zvezi, toda prav tako poniževalno je za njo, če si izbere tako mehanično, le-galistično gl a d ko st, ko jo imate yi... človeška duša hrepeni po višjih stvareh, toplejših in čistejših, kot jih nudijo življenjske navade, u-uvedene po odvratnem vdoru objavljanja, omamljanja televizije in neznosni glasbi. Obramba, pravic posameznika je dosegla tako skrajnost, da je družbo kot celoto onesposobila za vsako obrambo proti določenim posameznikom. Na Zahodu je prišel čas, ko ni treba toliko braniti človekove pravice kot človekove dolžnosti. Naglica in površnost sta duševna bolezen 20. stoletja in bolj kot kjerkoli drugod se ta bolezen kaže v časopisju... Časopisje je postalo naj večja sila v deželah Zahoda, močnejša kot zakonodaje, izvršna in sodna oblast. Človek bi rad vprašal: Po katerem zakonu je bila izvoljena in komu je odgovorna? r Boj za naš planet... se je že začel. Moči teme so začele svoj odločilen napad; lahko čutite njihov pritisk in vendar so vaši zasloni in časopisje polni predpisanih smehljajev in dvignjenih kozarcev. Nad čem se veselite? Od renesance do današnjega dne smo obogatili naše skušnje, toda izgubili smo zamisel Vrhovne popolnosti, ki je zadrževala naše strasti... Mi stavljamo preveč upanja v politične in socialne reforme in pri tem odkrivamo, da smo izgubili naše naj dragocenejše: naše duhovno življenje. Na Vzhodu je bilo uničeno z ukrepi in dejavnostjo vladajoče partije,-na Zahodu ga duše trgovske koristi. To je resnična kriza. Razkol v svetu je manj strašen, kot je podobnost bolezni, ki muči njegovi glavni področji. Španski krali obiskal LR Kitajsko PEKING, LR Kit. — Španski kralj Carlos je pretekli' petek priletel sem na uradni obisk, prva kronana glava zahodnega , sveta, odkar je na Kitajskem za-| vladal komunizem. odstop imm si QSRQZIL VLADE ITALIJE RIM. It. — Četudi je predsednik republike Giovanni Leoni odstopil zaradi napada nanj v parlamentuu od strani komunistov, to ni privedlo do razdora v vladni koaliciji. Vodniki stranke krščanskih demokratov in vodniki komunistov so se odločili sodelovanje nadaljevati. Krščanski demokrati se pazljivo ogibljejo vsakemu napadu na komuniste, ti pa tudi kažejo nenavadno umirjenost. Njihovo glasilo L Tini ta je pohvalilo od-stopivšega Leoni j a, da “ni izigral protikomunistične karte” v svoji odstopni izjavi, ampak se umaknil dostojanstveno. Komunistično glasilo izjavlja, da Italija v sedanjem trenutku prav posebno potrebuje “demokratično edinost”. Zadnje vesti ŽENEVA, Šv. — Zastopniki Držav izvoznic olja (OPEČ) tu že tretji dan razpravljajo o ceni olja in o tem ali naj dolar ostane še dalje njegovo splošno plačilo zanj. Ko Savdska Arabija in Iran vstrajata pri zamrznitvi sedanjih cen in pri obdržanju dolarja kot temeljnega plačilnega sredstva, se Alžirija, Libija, Irak in še nekatere izvoznice prizadevajo za povišanje cen in za zamenjavo dolarja kot temeljnega plačilnega sredstva s povprečjem vrednosti petih ali šestih trdnih valut. PEKING, Kit. — Kitajska je preteklo soboto prvič javno obdolžila Sovjetsko zvezo, da skuša s pomočjo Vietnama širiti in utrditi svoj vpliv v južni Aziji. JERUZALEM, Izr. — Vlada Izraela je sklenila sporočiti ZDA na njihovo vprašanje, kaj misli Izrael storiti z zahodnim bregom Jordana in z Gazo po preteku pet let predložene samouprave, da bo to odločeno tedaj na temelju sporazuma med prizadetimi strankami. Prevladalo je stališče predsednika vlade Begina nad stališči, ki sta jih zagovarjala zunanji minister Moshe Dayan in obrambni minister Ezer Weizman. ftMERlSK/l POMOVIHIA /j' /1/1' E K31 fU— B^i o iVi C 6117 bi. C LAIR AVK — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation James V. Debevec — Owner, Publisher published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st 2 weeks in Julj NAROČNINA: Združene države: S28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesec« Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition — $10.00 for one year. Second Class Postage Paid at Cleveland, OMo No. 92 Monday, June 19, 1978 Srčna hvaSa* Father iežnar! EUCLID, O. — Z velikim Rdeče gospodarstvo o a drobno Zadnje čase se večkrat pojavljajo novice, da v komunističnih deželah popušča trda linija, ki je v prvih časih do skrajnosti omejevala zasebno inciativnost v gospodarstvu. Začeli so z nacionaliziranjem industrije, onemogočili zasebno trgovsko delavnost, preprečili razvoj obrtnemu stanu in napovedali boj na smrt veleposestvu in večji kmetiji, dočim so malega kmeta zlepa in s silo hoteli pripraviti do tega, rla ki prostovoljno odstopil svojo zemljo “skupnosti”. Ne le v Rusiji, vzoru in učiteljici teh komunističnih metod za vse svoje satelite in kolonije, ampak tudi v naši domovini so novi oblastniki slepo ponovili ruski vzor. Ju-go-komunizem, ki je vedno hotel biti nekoliko različne rdeče barve kakor drugi, je na en zamah socializiral industrijo, ki je bila v večini v tujih rokah, naložil mali industriji, ki je imela domače gospodarje, take pogoje, da so jo ti kar prostovoljno poklonili “družbi”. Če kdo tega ni hotel storiti, so kmalu našli prestopek zoper morje novih zakonov, ga obtožili, obsodili in posledica obsodbe je bila združena z zaplembo premoženja. Obrtnikom so nalagali take davke in take omejitve glede pomočnikov in vajencev, da so svoje delavnice sami zaprli. Kmeta, ki'je smel imeti največ 10 hektarjev zemlje, z gozdom, pašniki in njivami vred, so s ponižujočimi in krutimi oblikami obdavčevanja, razvrednotenja pridelkov, prisilne oddaje pridelkov državi za krivično nizke cene, pripravili do tega, da je obupal nad svojo zemljo, io ponudil državi ali pa pustil zapuščeno, sam pa šel v tovarno, v bližnje mesto, ali pa v tujino, ki mu je, čeprav tujcu, dala boljšega kruha kot domovina. Ko so ubijali osebno inciativo v gospodarstvu, niso pomislili na posledice, ki bodo neizogibno nastale: Na eni strani želja po udobnejšem delu in gotovem zaslužku v družbenih podjetjih, na drugi pa nov način življenja v potrošniški družbi, ki delavcu vsakih štirinajst dni da nekaj gotovine, da si lahko nakupi brane, pa mu še kaj ostane za kozarec pijače, čez dva tedna bo pa dobil zopet kuverto. Staro, že zdavnaj preizkušeno pravilo pravi, da kmečki človek, ki je z grunta šel v tovarno, ne prime več za plug in koso. Potem hodi domov le gledat, kako kmet gara in išče košček zemlje, da bi postavil svoj vikend, ki je danes v Evropi v veliki modi. Cele pokrajine slovenske zemlje pa leže neobdelane in jih preraščata trnje in osat. Isto je s trgovino, obrtjo. Ljudje morajo nakupovati v veleblagovnici, čevljarja, ki bi pokrpal obuvalo, pa je treba iskati širom dežde, čeprav so bili prav ti najbolj varni pred podržavljenjem. Še jim več ne izplača. Stvar prihaja do nesmisla. Iz Rusije prihajajo poročila, da so oblastniki zaskrbljeni, ker kmetje na tisti krpi zemlje, ki sme biti njihova, pridelajo 30 odstotkov povrtnine in drugih dobrot, medtem ko ogromni kolhozi, ki so dejansko gospodarji vse zemlje, pridelajo tako malo, da bi brez pridelka zasebnikov ostal ruski trg brez zelenjave. Isti pojav ima Poljska, Madžarska, Češka in celo Vzhodna Nemčija, ki se z vso silo brani, da bi priznala uspešnost zasebne pobude in delavnosti. Pa je le tako! Tudi pri nas doma. Najprej so komunisti doživeli popoln polom pri ustvarjanju slovenskih kolhozov. Zlepa, ali'zgrda so zakoličili površine bodočih gospodarskih enot, odprli pisarne, nastavili direktorje, u-pravnike, knjigovodje, pisarniške moči, dobili kredit od države in začeli... Po nekaj letih so kmete, ki so svoio zemljo imeli vključeno v te gospodarske enote, prosili, naj svojo zemljo vzamejo nazaj. Ni šlo! Je bilo preveč pisarij in uredništva, premalo delavcev in prav nič ljubezni do zemlje. Trgovina in obrt doživljata isto. Zlasti obrt. Če je na desni strani ceste družbena trgovina, gostilna ali kar-sibodi, na levi pa še zasebna, vse hoče k zasebniku. Je bolje narejeno, je boljša postrežba in ceneje. “Družba”, hočeš nočeš, popušča. Gospodarsko hirajoča podjetja opušča in privatniku spet, nerada sicer, dopušča, da začne delovati in uspevati tam, kjer je “družba” falirala. O tem problemu imajo sedaj v Sloveniji po časopisju cele ankete. Pravzaprav so jih imeli, kajti kar naenkrat so prenehale, čeprav so jih imeli še v načrtu. Je oblast iz njih izvedela toliko bridkih resnic in toliko obsodb rdečega gospodarskega sistema, da so enim morali zatisniti usta, da ne govore več, drugim pa oči in ušesa, da ne bi slišali resnice. Na tiho pa vladni ljudje hočeio rešiti, kar se rešiti da. Pripravljajo posebne zakone, ali bolje reč,eno nared-be, ki so bolj gibčne, da bi to drobljenje gospodarskega kolektiva spravili cod okrilje marksistične doktrine. V Rusiji so za to pojav iznašli poseben izraz: “vzporedno! gospodarstvo”. Delavec dela, kar mu kolhoz ali tovarna , naloži, po opravljenem uradnem delu pa sme na svoj ra-j ta obilo kramljanja in srečanj čim delati, kar zna, seveda pod vodstvom in nadzorstvom ! prijateljev in znancev. novam, šele če jih te ne potrebujejo, jih smejo prosto prodati v svojo korist. Iz teh nekaj besed lahko vidimo, kako prej ali sle, pripelje komunistični nauk o skupni lastnini vsega do nesmisla, ki se bridko maščuje nad družbo samo. Slovenska zemlja, ki je bila včasih do zadnje pedi po krita kot z dragoceno preprogo s sadovi človekovih žulja-vih rok, danes osirotela sameva tako, da je celo odgovornih strah, kaj bo, če se razmere obrnejo. Ta zemlja, ki je bils v hudih časih žitnica za lačne meščane in delavce, sedaj, če bi se hudi časi vrnili, ne bo imela kaj dati; ne sebi, ne drugim. Ti časi morda niso tako daleč, čeprav želimo, da bi jih ne bilo več. Radovedni smo, ali bo slovenski komunizem, ki tre-mimo velja doma in pri sosedih za n a j brihtne j še fifa in za najresnejšega, pustil slovenskemu človeku toliko'’ svobo' ■Je, da bi lahko mislil s svojo glavo in delal na svoj ra-iTin. Po poročilih, ki prihajajo od doma, čutimo, da se z vso silo trudijo, da bi škripajoči gospodarski sistem o-Kiepih na tak način, da bi energijo slovenskega človeka . mai a slepo udinjati rdečemu gospodarskemu režimu, izrabili na “privatnem sektorju”, a tako, da bi Ctiužba ostala končni gospodar tudi te panoge slovenskega gospodarstva. ^bk BESEDA IZ NARODA Znano je, da so skupine raznih slovenskih naselbin najavile udeležbo kot tudi sodelovanje. Slovenska pristava, ta dan praznično oblečena, nas bo oblasti, svoje izdelke pa oddati predvsem oblastnim usta- ] predvideval, smo te dni že prejeli župnikovo poletno pismo — s priloženimi cerkvenimi kuvertami za jrflij, avgust in septem ber — in v katerem pravi: “Nobeno cerkev ne more dolgo obstojati brez podpore svojih u-dov.” Ne bi menil, da je župnik oče Richard s temi besedami mislil samo na materialno, denarno podporo. Saj je letošnje svoje poletno pismo začel takole: “Ne pozabite vaše cerkvice, posebno — zdaj v poletnem času, ko so dnevi lepi in dolgi ter je vožnja lahka.’ In večina naših faranov, seveda še veš . pa slovenskih nju-jorških srenj čanov še ni videla nove župnikove objave v zunanji ob javni tabli, s katero vsakemu mimoidočemu pove; Saint Cyril Church is a Roman Catholic ethnic church serving Slovenian speaking people of the Metropolitan New York. Pa ravno v poletnem času je veliko obiskovalcev našega mesta in ravno po Osmi cesti, kjer naša cerkvica stoji, jih je veliko, ki si ogledujejo to vzhodno stran Green Villagfe-a. Kdor od njih bi stopil v cerkvico sv. Cirila v času slovenske nedeljske maše, bi bi gotovo dejal: Slo- vencev je pa v New Yorku zares malo ali pa na svojo cerkvico nič kaj prida ne dajo. Raci-mo, da bi bil kdo od njih tak, da rad kod kaj napiše, kar je videl v našem mestu. Kakšno bi bilo poročilo o vtisu obiska njujorške slovenske cerkvice ob noletni nedelji, si pač lahko mislimo. V tem župnikovem poletnem pismu nam je tudi povedano, da bo v poletnem času, kdor bo od naših ljudi šel na tretjo nedeljo v Mohansic State Park, na prostoru pb parkališču #2 zmerom našel Slovence in s tem domačo družbo. Tretjo nedeljo v’ avgustu pa je župnik odbral, da bo na tem istem prostoru farni piknik. Seveda, če bi znali vzbuditi zanimanje in če bi znali organizirati, bi lahko farni piknik postal piknik vseh Slovencev na Njujorškem, po mojem izrazju: piknik slovenske njujorške srenje. Verjetno se nam bodo pridružili Zvonovci iz Fairfielda, ko se farani Sv. Križa ne brigajo dosti za tisto sodelovanje, ki je bilo nekdaj tako lepo in živo med slovenskima farana Sv. Križa v soseščini Sv. Cirila. Navzlic velikokratnemu razočaranju smo mi, Slovenci pri Sv. Cirilu takšni, da stalno dajemo moralno podporo Sv. Križu, zdaj v Fairfieldu, Conn. In tako tudi ne bomo prezrli vabila, ki ga je naš župnik dodal svojemu poletnemu pismu, ki se začenja takole: nimanjem smo brali članek, kL sprejela v goste. Prireditelji ste ga pred nekaj tedni napi- j Slovenskega dne pa nam bodo šali v angleškem delu dnevnika Ameriške Domovine pod naslovom “Zadosti je!” in Vaš odgovor prejšnji teden, v katerem ste odlično in natančno analizirali današnji položaj in nakazali smernice, ki bi se jih moral držati vsak Slovenec, ki mu je naša tradicija še pri srcu. Ko sile teme vedno bolj širijo svojo oblast nad svobodnim svetom, ko njihove sence že zagrinjajo tudi našo deželo, ko nam zaslepljeni in naivni priganjači skušajo vsiliti lažno kulturo, je Vaša beseda kot sončni žarek posijala v temo in nam vsem nakazala pr^Vo pot. Kot Mozes, ki je razbil judovske malike, ste tudi Vi z Vašo besedo razbili hinavske laži in potvorjene kulture. Kot Kristus, ki je izgnal brezvestne trgovce iz templja, ste tudi Vi ukazali lažnivim barantačem: “Pojdite iz čistega temlja naše besede in pesmi in ga ne oskrunjajte z vašo navzočnostjo!” Ko smo v zadnjih letih izgubili naše glasnike in voditelje, ko se je zdelo, da je begunski rod za vedno osirotel, ste se o-glasili kot dobri pastir, ki uči, o-pominja in vodi po pravi poti. Bodite prepričani, da vsi pošteni Slovenci stojijo trdno za Vami. Srčna hvala, Father Božnar, za Vašo jasno in odločno besedo pravem času! Marijan Strancar kot gostitelji postregli z raznimi dobrotami za želodec, kot se spodobi ob takem prazniku. Predvsem nam bodo postregli s slovensko pesmijo, slovensko besedo in slovensko folkloro, vlili v nas novega ponosa, da smo sinovi naroda, ki je kljub tisočletnim viharjen], — borbi s sovražnikom, ki nas je hotel pogoltniti, ostal zdrav ter ohranil svojo kulturo. Z obiskom Slovenskega dne bomo dali priznanje in moralno oporo našim kulturnim delavcem in vsem, ki se trudijo za o-hranitev slovenstva v tej svobodni deželi — naši novi domovini. Slovenski dan. — praznik slovenskd besede, slovenske pesmi — moj in Tvoj dan! Franc Ancelj Ma poeifmee farani s@ šil Mimogrede iz iilwaukseja MILWAUKEE, Wis. — Zajadrali smo v mesec, ki nam bo —-vsaj želimo, po aprilskem maju končno s poletjem prinesel tudi toplejše in stalno vreme. Staro slovensko ime je rožnik, mesec, ko vse cvete, in s tem mesecem se konča pomlad. Sonce se bo v tem mesecu najvišje povzpelo, nato pa bo svetloba začela po malem že upadati. V naravi zasledimo ta mesec mnogo sprememb. Začelo se je prvo pospravljanje žita in zlasti sena in zgodnje zelenjadi. Zorijo že prve breskve, marelice, rdeče jagode in češnje. Za kuhinjo imamo mlado jagnjetino in koz- G. Donizettijevi operi Daughter of the Regiment” F0" slo vila od svoje umetniško-peV' ske kariere svetovno znana s0' pranistka Beverly Sills. Režisd Pamela MčRae, dirigent Char' les Wendelken-Wilson in vsi sodelujoči na čelu sopranistke Be' verly Sills, so bili deležni na' vdušenega odobravanja. V mestnem gledališču Pa^s' je bila dve nedelji nazaj krstn3 predstava oziroma baletni vec®r nove baletn^ skupine “ChaF" ber Danco Theater”. V pester1® plesnem sporedu so se zvrs$ plesalci in plesalke v svojih ba' letnih veščinah in prikazali baletno umetnost v bogatih kor®' ografskih zamislih in dosežkih Pri tej umetniški baletni skup'" letino, telečje, meso je bolj soč-j ni je nastopila tudi naša ro]a kinja Isabelle Kralj, ki se 3e v koreografiji Wayne Davisa Brahmsovi muziki predstavil no in tudi govedina je boljša. Divjačine se še ne sme streljati, Zato pa je izborna perutnina, piščeta, mlade gosi in race. Izmed rib so ta čas najboljše postrvi, lososi in ščuke. V hiši je treba zimsko obleko razgrniti na soncu in temeljito očistiti, ter pernice, perilo in druge stvari dobro prezračiti. V tem mesecu se končajo šole in kdor ima sredstva, se pripravlja na letovišča in potovanja. ❖ O kresi se dan obesi, pravi slovenski pregovor. Dan se obe- si 21. junija, ko pastopi poletje./Isabelle Kralj je bila kot izjemna profesionalna P^ salka. V Triu je s soplesalce1®11 R. Dickinsonom in Ch. West°J odlično odplesala svojo solist no točko. Gledalci so njeno k vajanje toplo pozdravili i® nagradili z lopim šopkom r^. čih rož. Ta baletni nastop s° 1 med lepa doživetja letošnje 03 letne sezone. Naj dodam še, je bila v baletnem sporedu njena slika s kratkim opiso111 njene plesne kariere. BaleP5 in se dan začne krajšati. V starih časih niso bili tako natančni in so začetek poletja in najdaljši dan praznovali na dan člani®® Milwaukee Ballett Comparl-v in tudi par let članica Slov6® skega narodnega gledališča Operne in baletne hiše v LjuS Janeza Krstnika, 24. junija. Tojljani, kjer je imela s to balci1® je bil tudi edini večji poletni j skupino priložnost gostovati v praznik, zato so mu pripisovali j .raznih evropskih mestih. čudežno moč. Veliko je prego- rala je na UWM in lansko ieie'l velh je v “Cindereli” doživela dr.' Ba Slovenski dan gremo! CLEVELAND, O. — Prišlo je povabilo od tete France, poročene v sosednji fari, pridite na žegnanje ... bomo malo pokramljali v domači družbi in ... Na vaški lipi berem ... “Prostovoljno gasilsko društvo” na Korenu vas vabi na svojo Vrtno veselico ... za lačne žejne in srbeče pete poskrbljeno. Vaš obisk nam je v moralno in finančno oporo. Na vasi je završalo: Drugo nedeljo pa se podamo na “Marof” — Tabor je tam, dopoldne bo sv. maša ... popoldne nastop ... društev — gremo in pokažemo: Slovenska reč nam je pri srcu! Vse to mi je zamigljalo pred očmi, ko sem čital ’ vabilo na Slovenski dan, ki bo ha Slovenski pristavi v dneh 1. in 2. julija. Začel sem modrovati sam s seboj. Presneta reč! Mar Slovenski dan ni vse gori omenjeno? Saj gornja vabila so kar pravšna tudi za Slovenski dan. Vas slovenska družina, raztresena širom severno-ameriškega kontinenta, je vabljena na to slovensko srečanje, ki nam obe- NEW YORK, N.Y. — S po-vdarkom v naglavju tega farno-srenj skega zapisa bi lahko tudi rekel in povedal vsakoletno kruto resnico, da so pasji dnevi pri slovenskem Sv. Cirilu na Osmi v New Yorku izredno dolgi, ker so izredno zgodnji. Far-ni pasji dnevi se začno kar sredi maja, ko prosvetarji rečejo na tretjo majsko nedeljo: Zdaj smo pa vse dolžnosti do njujorške slovenske cerkvice nekako razrešeni tja do tretje nedelje v septembru. Dvenedelji pozneje pa se po prvi osmi maši, katero sicer poslovenijo s svojo udeležbo, zbe-ro v dvorani “pri kofetku in kruhku s puterčkom” člani Društva Naj sv. Imena in na prvo junijsko nedeljo slovesno proglase: na počitnice gremo do prve nedelje v oktobru. Večina članov omenjenega društva, ki je edino farno društvo slovenskega njujorškega Sv. Cirila, so krati tudi pasivni prosvetarji, to se pravi, da redki sodelujejo na programu prosvetnih ur in si zatorej kar dvakrat uradno vzamejo počitnice od slovenske farne skupnosti. Potem se ni čuditi, da te počitnice trdno drže in skoraj nikdar čisto zasedena njujorška slovenska cerkvica se nam v tem letnem času izprazni do skrajne pičlosti. Zdoj bomo imeli nedelje, ko bomo ob udeležbi 20 slovenskih faranov v cerkvenih klopeh dejali: no ja, danes pa nas je bilo še kar precej. Že v zadnjem farno-srenj-skem poročilu sem to stanje napovedoval, ker se je že začenjalo. Torej nisem bil nikakršen forni modrec, ampak čisto preprost in skromen ugotovitelj žalostne in resnične stvarnosti. In vsled tega, kar sem-tudi v prejšnjem farno-sreijskem zapisu Župnija sv. Križa, Fairfield, Ct., in Liga slovenskih Amerikancev vabita na SLOVENSKI FESTIVAL, ki bo v cerkvi sv. Križa, : 750 Tahmore Dr., Fairfield, Ct., v nedeljo, 25. junija, od 11. dop. naprej skozi ta nedeljski dan. Program se začenja s slovesno mašo in se bo nadaljeval s koncertom pevskih zborov, narod,-nimi plesi ter prešel v večerjo s plesom.. Kdor ima srce pri narodni stvari, tega vabila ne bo prezrl in bo na to nedeljo šel k narodnim sosedom v Fairfiefd. Seveda Sv. Ciril na Osmih bo ob desetih verjetno kar čisto prazen in to bo nekam mučna situacija za mladega slovanskega duhovnika — gosta iz Rima in domovine slovenske -— ki bo med nami skozi vse naše farne pasje dni. Tone Osovnik Priooročajte Ameriško Domovino, edini neodvisni in najstarejši slovenski dnevnik na svetu, svojim rojakom in rojakinjam! uspeh. V novi plesni skup “Chamber Dance Theater” ^ želimo obilo sreče in velih®0' plesnega uspeha. * Zadnjo nedeljo, 4. junija> si®0 vorov o kresu. To je dan tako dolg, da človek, če se skrči, vanj trči, če pa se stegne, vanj dregne. O Kresu se mora vrabec že v proso skriti. O kresu je tako dolg dan, da ^ če bi zjutraj kravo vodil, ima i bili priča velikemu uspehu zvečer tele. j wauskega simfoničnega °r^e_ Če na kresni dan dežuje, ore-! stra in mešanega pevskega zb°' bom se slabo prerokuje. • ira Milwauskega konservatorij® Do kresa suknjo oblači, po )Izvrsten dirigent je bil Ken®e ” kresu jo pa za seboj vlači. j Schermerhorn, ki je na oa dirigiral Mahler j evo simf0®1}' Na kresni večer nasloni zemljo uho, da zveš, kje izvira zlato in kjer se preliva srebro. Zavedajte se tudi, da je v rosi kresnega jutra zdravilna moč, i zato se mnogi umijejo z njo ne le obraz, marveč celo telo, ki postane tako odporno pred boleznimi. Kje boste pa dobili toliko rose in šp čiste povrhu, je pa vaš problem. Vsem obilo sreče in zdravja! “Resurrection”. Starejšii®> imamo dosti časa, je občina P _ klonila brezplačno zadnji slIJ fonični koncert v torek, 6- j® ni j a. Gledališče ni bilo n&P0‘ njeno, toda koncert, ki ga je .| dil dirigent James Paul, je odlčno pripravljen in je 23® voljil vse navzoče. kr®' li' V poletnih mesecih bodo ijevali pikniki, domače ves6; ce na prostem in teaterske bene prireditve na prostem verjemite mi, da je jesen že ze Ob zaključku letošnje kultur-no-glasbene sezone naj omenim. da smo bili z ženo in nekaterimi •, K? ’ '’ TIT ,, vr°' rojaki v zadnjih tednih deležni D , ' ihl lepih umetniških užitkov. Me-sani pevski zbor “Bel Canto” se je pred tedni odlično predstavil glasbenim delom Beethovna in Carmina Burana, delo skladatelja Carla Orffa. Navzoči v PAC gledališču so nagradili sodelujoče in dirigenta Jamesa Keeleyja z navdušenim ploskanjem. Takoj naslednji večer smo v Bergstron dvorani — Mount Mary College — poslušali glasbena dela raznih skladateljev v izvedbi milwauskega katoliškega simfoničnega orkestra, ki je dokazal, da je kos tudi težjim nalogam. Izvrstni dirigent je bil Edward J. Zielinski. Sredi tedna sva z ženo bila priča v Wehr Theatru neokusni komediji “Namesake” avtorja Amlina Gray j a. Resničnost je večkrat žaljiva in če ob taki priliki rabiš besede, ki so žaljive za uho, je povzročilo, da je. nekaj jeznih ljudi zapustilo dvorano še pred koncem. Igralci in' igralke so bili odlični. V Elm Grove je lepo gledališče “Sunset Playhouse”, v katerem je ; režiser Alan Furlan z odlični-mi igralci vprizoril komedijo ! angleškega pisatelja Alana | Ayckbourna “Absurd Person Singular”. Pripravili so nam do- Bral sem, da mi ne vem®) ob' kod so se vzela naša imen3 ■p posamezne dni v tednu. M1 vemo, kaj pomeni torek, pa vemo, kaj je pustni Angleži in drugi narodi s® P.^ imenovanje dni vzeli od st3® božanstev. Tako je naš po®e .. ijek pri nekaterih Lundi, ®^ra"a šano Luna day (po naše B® dej). Podobno je s soboto, turday, ki je nastala iz Sai® g day. Ker imajo Ljubljanča®^ večini velike težave z d-snarJ6^ iz tedna y teden, so takol® P imenovali nove dneve v te® ^ Day (dej) je pripona, ki s® P^ vseh imenih drži konca raZ.eo nedelje. Nova imena se takole: GNARDEJ za ponedeljek Ženadej za torek, Atadej za sredo, Mamadej za četrtek, Bankadej za petek, Tetadej za soboto in DAŠZAŠNOPS za nedelj0. Ljubljanske srajce so P® tiči. Ali ne? L- re’ Blagajne iz Ohia , j,; COLUMBUS, O. — V drž3^ Ohio je izdelanih okoli dve sti smeha. V veliki dvorani PAC teatra jini vseh vrst jekenih in di’®»' se je v vlogi Marie v komični ■ blagajn v ZDA. OUU'I DR. LUDOVIK PUS: Moji zbori (Nadaljevanje) V lemenatu Še preden se je normalno iztekel moj gimnazijski študij, sem bil spomladi 1. 1915 poklican k 'vojakom med prvo svetovno vojno in poslan na fronto. Lepi časi zavodskega učenja in muziciranja so se strahotno sprevrgli v .nikdar in nikoli prej sluteno -brutalnost in trpljenje trdega vojaškega življenja po frontah in kasarnah, kjer so muze počivale vse dotlej, ko sem postal oficir in prišel v Enns ob Donavi, kjer je bil takrat stacioniran ni oj polk. Tam sem za nekaj mesecev postal organist pri nedeljski vojaški maši v veliki farni cerkvi. Bil sem. pri kadru edini, ki je obvladal ogromne orgle in znal spremljati ljudsko petje vojakov. In se je po cerkvi razlegala s spremljavo orgel ona znana: Hier lieigt vor deiner Ma-jestat ... Po maši sem zaigral s polnimi orglami, da se je tresla cerkev in je srce igralo od mogočnosti in veličastva. Toda kmalu se je kot kratek sen kresne noči vse zgubilo v zmešnjavi onega časa, ko so se podirala stoletna cesarstva. Zgubili so se tudi izpiski iz kjig o Ustroju in funkciji orgel, ki sem jih v prostem času študiral, kakor tudi ekscerpti iz takrat (1918) zelo sodobne knjige ‘Harmonielehre’ , ki jo je spisal Arnold Schoenberg; mnogo sem se ukvarjal z njo in si širil glasbeno zanje, a v onih razmerah takih stvari ni bilo mogoče nositi seboj in se je zgubilo. V Češnjicah Že bo sem bil v petem in sestem razredu gimnazije, komaj dorastel mladenič, se mi je ponudila prilika učiti in voditi lasten zbor. Bil je sicer majhen in preprost, sestavljen za posebno priliko podružniškega žegannja v cerkvi sv. Ane v Velikih Češnjicah, a. bili so tu pevke in pevci, ki so želeli povzdigniti slovesnost žegnanja v svoji po-družni cerkvi s skupnim petjem Umetnih (ne ljudskih) pesmi ter so izbrali mene, naj jih .pripravim in vodim. To je razumljivo, ker je naša hiša takrat spadala pod Velike Češnjice, čeprav je bila od cerkve zelo oddaljena, tako da smo. pri nas vedno molili na zvon iz Št. Pavla in nikoli na zvonjenje v Češnjicah. Na valovitem pobočju širokega in položnega hriba ležita dve vasi, obe sta Češnjice, večja Velike, manjša Male. Cerkev sv. Ane stoji daleč proč od obeh vasi, popolnoma na samem, na rolbu gozda, ki se razprostira navzgor po griču. Edina hiša ob nji je mežnarija. Hiša božja je zelo preprosto zgrajena, ni sledu, bi bil imel pri gradnji kak arhitekt kaj posla, je podolgc-', vate oblike z visokim in mogoč-' nim stolpom. Leži na kraju, da je njenb belino lahko- videti od mnogih strani obsežne šentviške kotline. Tu je kraj mojega rojstva, moja rojstna občina, sredi pridnega kmečkega ljudstva, daleč od mestnega vrvenja. Njegovo podobo nosim globoko v svojem srcu kot dragulj, ki ga nikoli več ne bom mogel videti, Pozabiti pa do zadnjega dne ne. Ko sem po dokončanem šestem razredu gimnazije prišel v prvih dneh julija na počitnice, je bilo d rez moje vednosti že vse domenjeno in pripravljeno. Moji dve sestri, Johaha in Nana, sta bdi skupno z Anžlovsko Pepo dolcčili, da bo letos v češenjski cerkvi na nedeljo po prazniku -v. Ane konec julija, pri že-gnanjiski maši pel zbor, ‘ki ga ;0 naučil in vodil naš fant, ki b0 toliko zna, da bo to lahko naredil’. To ne bo farni zbor, pri katerem sta obe sestri redno Peli, ne 'pa Anžlovska Pepa, ampak poseben zbor češenjske podružnice, zbran posebej za ta namen, samo iz znanih pevk in pevcev lastne soseske. Kolikor f6 spominjam, je sodelovalo akih šest ald__ sedem žensk in va moška — z menoj vred nas je torej bilo deset. Za tenorista v mešanem zboru so naprosile Anžlovskega Jožeta, o katerem je šel po fari glas, da je dober pevec, saj poje visoki glas v moškem zboru fantovske Marijine družbe pod vodstvom farnega organista. Jože je bil prišel v Anžlovo pred mnogimi leti za hlapca. Imeli so veliko kmetijo in nobenega moškega pri hiši, kajti starši so pomrli, edini sin pa je šel v latinske šole, postal duhovnik in je bil za domačijo izgubljen. ‘Anžlov-ski gospod’ je bil moj dobri prijatelj in mentor Anton Medved (pa ne pesnik!), zdravnik z domačimi zdravili iz rož, zelo dobrodušen in prijeten gospod, s katerim sva se zelo dobro razumela, dokler ni kot župnik v Št. Jurju pri Grosuplju še razmeroma v trdnih letih umrl. Iz Jožeta-hlapca v Anžlovem je postal Jože gospodar, ko sta se z Micko, najistarejšo hčerjo in dedinjo obširne kmetije, vzela. Jože je bil zelo velik in močan mož, priden kot mravlja, sposoben gospodar in prijeten človek, da so ga vsi radi imeli in ga kmalu izvolili tudi za župana male občine Češnjice. Pel je za ves svet rad, nikoli ni bilo toliko utrujenosti od dela, da bi ne bil rad pripravljen odpraviti se v Šentvid h pevski vaji zbora moške Marijine družbe, dokler je bil še fant. Še potem, ko se je bil že oženil, je ostal pri zboru na željo voditelja družbe kaplana Karla Gnidovca. To je tisti Gnidovec, poznejši žužemberški dekan., ki je bil našega očeta pregovoril, da so me poslali v šole v zavod sv: Stanislava. Imel je nazarensko rad petje moškega zbora in je na shodih Marijine družbe s polnim srcem užival, kadar je njgov zbor zapel kako Marijino pesem in je Anžlovski Jože s prvim glasom petje nekako vodil. iKdo je pri češenj ske m ad hoc zboru pel z menoj bas, se ne spominjam več; tudi imena drugih žensk v zboru sem pozabil. Živo pa se mi je ohranil celoten petek od prve skupne vaje do štrukljev v senci Anžlovske lipe na dvorišču, po končani slovesnosti. Najprej moram povedati, da so bile organizatorice zbora toliko uvidevne — ali preudarne — da so izbor pesmi prepustile meni. Če"bi bilo drugače, bi bila vsa stvar že od začetka škripala, kajti jaz bi ne bil kar mirno sprejel, da bi mi bile vzele temeljno pravico vsakega zborovodje, da namreč on določa program petja. Vendar sem pri izbiri iskal nasveta pri svojih sestrah, ki so bile v tem oziru zelo vešči. Za vstopno pesem pri maši smo določili pesem iz “Cecilije” na znano besedilo: Bog pred tvojim veličastvom Molimo ponižno te, S svoje milosti bogastvom Se ozri n d! grešnike. Skladbo jev zložil plodoviti skladatelj A. Nedved, ki je znal zadeti ljudstvu vabljivo melodijo, radi česar so njegove svetne in cerkvene pesmi podeželski zbori radi in veliko prepevali. Za darovanje je redno prišla na vrsto pesem cd detičnega praznika, v našem primeru od sv. Ane in torej ni bilo kaj drugega izbrati. Slavni g, Rihar je napisal zelo mično in razgibano pesmico in ji dal svoj tipični pečat vesele rncTodioznosti na sledeče besedilo: Počeščena sveta Ana Z božjo milostjo obdana Mati božj e matere. ŽUPNIJA SV. KRIŽA, FAIRFIELD, CONN. in LIGA SLOVENSKIH AMERIKANCEV vabita na SLOVENSKI FESTIVAL ki bo pri cerkvi Sv. Križa, 750 Tahmore Dr., .Fairfield, Conn., v nedeljo, 25. junija, od 11. dopoldne. SPORED ob 11. dopoldne v cerkvi Sv, Križa SVE^A MAŠA Z LJUDSKIM PETJEM Pesmi: J. Vodopivec, Najvišji Vsemogočni Bog; A. Vauken, K Tebi Jezus ljubeznivi; L. Paš, Prepeva hvalo naj kristjan; I. Hladnik, Presveto srce, slavo; Zgodnja danica. od opoldne do 1. popoldne: odmor, buffet ob 1. popoldne v cerkvi Sv. Križa KONCERT PEVSKIH ZBOROV nastopijo: Fantje na vasi, Cleveland, Ohio, pevovodja Thomas S. Sršen; Slovenian American Radio Club, Chicago, Ul., vodi Corinne Leskovat; Slovenska glasbena skupina Zvon, Fairfield, Conn., vodi Armin Kurbus; ■ pevovodja Peregrin Us Pevki ga. Domenica Lango in ga. Marinka Zupančič ob 3. popoldne pred cerkvijo SLOVENSKI PLESI Slovenian American Radio Club, Chicago, lil., vodi Corinne Leskovar, s sodelovanjem Magde Simrayh, Dale Trinka in Vinka Riglerja ml. VEČERJA IN PLES vmes nastopijo domačini Sv. Križa Holy Cross Slovenian Quarter, Joseph Visinski, Ernest Lagoja, Lilly Lagoja in Lenard Layuk, pojeta Rozalin Visinski in Marija Buzan; pleše Lory Hlade Igrata orkestra VESELI ŠTAJERCI, Marjan Kolarič KRANJSKE ZVEZDE, Ivo Stalzer Vstopnina $4.00, otroci $2.00, pod 12. letom zastonj. , * Župnija sv. Križa v Fairfieldu naproša slovenske duhovnike, ki bodo v naši bližini, da somašujejo ob H- dopoldrie pri začetku Slovenskega festivala. Kličite tel. 203-372-4595. Iz New Yorka vzemite (1) New England Thruway, e.nt 24, napravite ovinek skoraj 360 stopinj [do znaka to Merrit Parkway”, sledite znakom, nadaljujte pot po Route 58 do Tahmore Dr. in zavijte na desno, skupaj 2.7 milje; ali pa (2) Merrit Parkway, exit 44, Fairchild University, potem obrnite proti vzhodu na Route 59 do Tahmore Di. in zavijete na levo, skupaj 0.7 milje. Pot po Merrit Parkway je enostavnejša. Vstopnice pri Ligi, pri cerkvi Sv. Cirila ali pri cerkvi Sv. Kriza! iasfas^k 'm mimj ©rganizacija Mm križ Bilo je 24. junija leta 1859. V med vsemi, ki se bojujejo: rdeči SLOVENSKI DAN 1. IN 2. JULIJA na SLOVENSKI PRISTAVI g H i H a n i; i? ♦♦ •i tltntniiUiiiUittxiiUitiiSititmiaizzxmiHiZiiiXitiiitiizniiiSiVZitztXiTZtitZiiiZtZi KOLEDAR društvenih prireditev JULIJ te in Sv. Vida bo dram. dru- 1. in 2. — Slovenski dan na štvo Lilija ponovilo igro “Svo-Slovenski pristavi — priredijo | jeglavček”. Pevski zbor Korotan, Folk-'17. — Vinska trgatev na Slo- lorna skupina Kres in Dra-matsko društvo Lilija. L, 2. in 3. — Slomškov krožek v Clevelandu organizira udeležbo na vsakoletnem vseslovenskem romanju pri Brezjanski Materi božji v Lemont. 13-14-15-16. — Fara sv. Vida' Ohio. priredi vsakoletni karneval v j OKTOBER farnem avditoriju, na Glass 1.—Praznovanje 25-letnice, | venski pristavi. 17. — Oltarno društvo fare sv. Vida priredi obed v farni dvorani pri Sv. Vidu od 11. dopoldne do 2. popoldne. 24. — Društvo SPB Cleveland priredi romanje v Frank, Avenue in na šolskem dvorišču. 16. — Misijonska znamkarska akcija priredi piknik na Slovenski pristavi. 30.— Slovenska šola fare Marije Vnebovzete priredi piknik na Slovenski pristavi. 23. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. priredi misijonski piknik v Triglavskem parku z mašo ob 11. dop., kosilom in zabavo. AVGUST 6. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi piknik na Slovenski pristavi. 6.—Federacija Ohio KSKJ dru-j štev priredi Ohio KSKJ Dani odkar je slovenska šola Sv. Vida postala farna ustanova. 1. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. - priredi Vinsko trgatev v parku s kosilom in plesom. (Maše ta dan v Parku ne bo.) 7. — Klub newburskih upokojencev priredi večerjo s plesom v Slovenskem narodnem domu na E. 80 cesti. 7. — Pevski zbor “Fantje na vasi” priredi zabavni večer v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju ob pol osmih zvečer. Igra Alpski sekstet. 14. — Društvo SPB Cleveland priredi družabni večer v avditoriju pri Sv. Vidu. bitki pri Solferinu so pustili Francozi in Avstrijci na bojišču 40,000 mrtvih in ranjenih. Ženevski gospodarstvenik Henry Dunant je bil globoko prizadet spričo trpljenja ranjenih, ki so klicali na pomoč, in mrtvih, ki so umirali zaradi izkrvavitve, s piknikom na farmi Sv. Jože-j 15. Občni zbor staršev Slo-fa, White Road, Willoughby] venske šole pri Sv. Vidu. Hills. j 21. — DSPB Tabor — Cleveland križ na belem ozadju, kar so barve švicarske zvezne zastave, postavljene v drugačnem vrstnem redu. Danes je 122 držav, ki. imajo svoj narodni Rdeči križ. Islamske države so sprejele za njegov znak rdeči polmesec; Iran je sprejel povsem svojsko znamenje rdečega leva in rdeče sonce, toda ideal ostaja enak za vse. in vseh tistih — ne oziraje se kakšno vojaško obleko so nosili —, ki jih je vrgla vojna vsepov- sod m so sedaj na bojišču pre- Rdečega križa » puščen, sam. seb. v Zveso, ki ima svoj V njem * ^ v Ženevi, kjer vzporejajo oa.oq una.i j šdnjjirdejavnost posameznih narodnih 6.—Federacija Illinoiskili KSKJ društev priredi Illinoiski KSKJ Dan s piknikom na romarskih prostorih v Lemoritu, Illinois. 19. in 20. — Slovenski športni klub priredi tekmovanje v tenisu na Slovenski pristavi. (Prvi del). 20. — Jugoslovansko društvo v Daytonu, Ohio, priredi letni piknik v prostorih Eintracht kluba s kosilom in plesom. 20. — Slovensko kulturno društvo Triglav, Milwaukee, Wis. priredi Športni dan v parku. Ob 11. dop. maša, nato kosilo, športne tekme in ples. 20. — Fara Marije Vnebovzete obhaja svoje ŽEGNANJE od 3. popoldne do 9. zvečer v Društveni dvorani (v stari cerkvi) na Holmes Avenue. 26. in 27. — Slovenski športni klub priredi 'tekmovanje v tenisu na Slovenski pristavi. (Konec). SEPTEMBER 9.—Poti pokroviteljstvom slovenskih šol Marije Vnebovze- če vam je Ameriška Domovina res pri srcu, ji pridobivajte nove naročnike ! MALI OGLASI ^ Willoughby Hills Zidana hiša, grajena po naročilu, 3 velike spalnice, 2 kamina, klet, soba za utilities v pritličju, družinska soba, garaža za 2 avta, George Knaus Real Estate 819 E. 185 St. 481-9300 Sobo v najem Pošteni osebi pri mirnih ljudeh. Kličite po dveh pop. tel. 486-7462. (92-96) Stanovanje oddajo Štirisobno stanovanje zgoraj oddajo družini z ne več kot 2 otrokoma na 698 E. 159 St. (92-99) For Sale 6 room house on E. 82 St. St. Lawrence Parish area. Call after 5 p.m. 883-7928. (89-93) FOR SALE BY OWNER 2 family brick, 5-5, located in the E. 156 Waterloo area, in excellent condition. Must see to appreciate. Call after 5 p.m. (89-93) Repairs of All Kind Interior and Exterior. — Call ROC DUSHAJ at 881-0683 after 5 p.m. I talk Croatian and Slovenian. (83-97) -----------------------------1 Novi zidani ranči V Willowicku nedaleč od Laka Shore BIvd, so v gradnji novi zidani ranči s 3 spalnicami, v celoti podkletni. Kličite za pojasnila UPSON REALTY CO. UMLA 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. Help Wanted zbrala skupina drugih organizacij Rdečega križa. Od lige, to je od Zveze družb oseb: general Henry Dafour, Gustav Movnier in , zdravnika | Louis Appia in Theodor Mou- Rdečega kriza, se loci medna-noir. Leta 1863 so ustanovili i rodni odbor Rdečega križa. To mednarodni odbor za pomoč, ki si je kasneje nadel ime mednarodni odbor Rdečega križa. Leto kasneje, v letu 1864, je . ta odbor organiziral, v Ženevi mkom potrebne vesti d ranjen- drž.av, a ohranja lastno avtonomijo Vsi tisti, ki v njej sodelujejo, —- obsega 200 milijonov pripadnikov in desettisoče uradnikov —- nudijo svojo pomoč prostovoljno in nesebično. Rde-korist žrtev takih spopadov, jkriž je univerzalna institucija, Ščiti vojne ujetnike, nudi sorod- v okrilju katere imajo vse na- nevtralna aktivna ustanova, poseže zlasti v vojnem času v !poseben sestanek, na katerem je prišlo do odobritve ženevske' !konvencije. Vsaka država se je ! obvezala s posebno pogodbo, da' Tudi ta pesem je bila natisnje-.bo štela ranjene in tiste, ki jih na v zbirki ‘Cecilija’, teda jaz zdravijo, med nevtralne osebe, je nisem vzel po tem zapisu, j Predlagali so tudi zastavo, ki ampak sem na farnem koru poi- naj bi plapolala kot prapor miru si^al stare Riharjeve zbirke i ‘Cecilijo’.popravljal in s tem cih in pogrešancih. V Ženevi razpolaga ta odbor z ogromno kartoteko; gre za glavno agencijo, ki hrani 45 milijonov kartotečnih listkov, ki se nanaša vsak na enega ujetnika. rodne družbe enake pravice in skupno dolžnost pomagati si med seboj mimo vseh spopadov in zgodovinskih nasprotstev. Tudi v obdobju mira je dejavnost, ki bo nudi Rdeči križ, neprecenljive vrednosti. Nepre- priredi svoj jesenski družabni večer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 22. — Podružnica SŽZ št. 25 bo obhajala 50-letnico obstoja v avditoriju sv. Vida. 22. — Občni zbor Slovenske pristave. NOVEMBER 4. — Štajerski klub priredi MARTINOVANJE v farni dvorani pri Sv. Vidu. Igrajo “Veseli Slovenci”. 5. — Roditeljski sestanek staršev učencev Slovenske šole pri Sv. Vidu. 11. — Belokranjski klub priredi vsakoletno martinovanje v veliki dvorani Slovenskega narodnega doma na St. Clair Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 19. — Fara Marije Vnebovzete obhaja ZAHVALNI DAN od 3. popoldne do 9. zvečer v Društveni dvorani (stari cerkvi)- na Holmes Avenue. DECEMBER 3. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi v farni dvorani MIKLAVŽEV ANJE. 4. — Pevski zbor Slovan poda svoj jesenski koncert v SDD na Recher Avenue. 10. — Glasbena Matica priredi božični koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. FEBRUAR 1979 IS. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi svoje vsakoletno kosilo v farni dvorani pri Sv. Vidu. Rdeči križ v svoji skrbi nu- stanc se namreč bori proti na-diti pomoč brez razlike ranjen- javnim nesrečam, proti obolelo-cem na bojiščih, ne dela nobene stim in revščini manj razvitih diskriminacije v pogledu narod- narodov. cerkvenih pesmi, kjer je bila za objavljena ta skladba v izvirnem kvaril, kakor da bi se v cerkvi ]nosti, rase, vere in politična pri- Bdeči križ je ustanova, ki je Riharjevem konceptu. Čez mero smele peti le bilje! Mi smo pe- ]padnosti. Rdeči križ je absolutno bila rojena v vojni za zaščito vneti cecilijanec A. Foerster je sem o sv. Ani zapeli, v Češnjica^, nevtralen in se vzdrži zavzeti -življenj -in spoštovanja človeške čutil v veselih živahnih Rihar- po originalnem zapisu in v Ri- kakršnokoli stališče v katerem osebe; je organizacija, ki želi jevih melodijah preveč posvet- harje-vi obliki, in glasila se je. koli mednarodnem sporu. Ker pospeševati razumevanje, prija-nesfi. Da bi bile bolj svete in zelo lepo. je. neodvisna organizacija, je teijstvo in trajni mir med Ijud- PrgjatsS’s fermat/ AID FOR AGED PRESCRIPTION? St. CSair Ave. & K. 68 St. 361-4115 IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA. 7A I RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO Wanted Maintenance experienced, duties include machinery repairs, particularly welders, hydraulics and electrical work. 2nd shift. East side manufacturer. 486-1313 ext. 319 (92-95) Help Wanted SHOP FOREMAN ’ Near West Side Cleveland Co. has an immediate opening for a shop foreman. This is a “hands-on” position requiring extensive knowledge of machine tools, maintenance and repair of same. Must be able to read blue prints and carry out verbal and written production orders. Some supervisory and training experience is required. This position will lead to eventual advancement to Shop Supervisor. Substantial benefits packet. Send brief resume and salary requirements to: ( The An trap Co. 2937 W. 25 St. Cleveland, Ohio 44113 Alt. Mr. R. L. Bishop Equal Opportunity Employer M—F (92-93); Preddelavca za tovarno iščejo Podjetje pa bližnji zahodni strani Clevelanda ima odprto mesto preddelavca v tovarni.- To je obvladujoč položaj, ki! žah-Iteva temeljim poznanje strojenega orodja, njegovega vzdrževanja in popravila. Mora znati i bra ti načrte in izdajati ustmene in pismene ukaze za produkcijo. Zahtevano je nekaj skušnje v !nadziranju in vežbaniu. Ta po-I ležaj bo morda vodil do napredka za tovarniškega nadzornika. I Precejšnje ugodnosti. E’osljite Ikratek opis in zahteve za plačo ina: cerkvene, jih je pri prirejanju (Dalje prihodnjič) podrejena zakonom zadevnih mi. Strawberries picked or you pick daily Pokorski Farm 2299-Haines Rd. Madison, Ohio 1-428-4273 or 531-1549 (91-95) The Astrup Co. 2937 W. 25 St. Cleveland, Ohio 44113 Att. Mr. R. L, Bishop Zaposlovalec z enakimi priložnostmi M-Ž. X92-&S). v AMERIŠKA DOMOVINA, JUNE 19, 1978 BREZ DOMA I Hektor Malot Nadzorniki: Joseph Ferra, Mary Wolf, Antonia Lamovec Vratar: Frank Supanick Zdravniki: Dr. Max Rak, Dr. Adoiph Žnidaršič, Dr. Anthony Speeh. Seje se vršijo vsak tretji četrtek v mesecu ob 8:00 zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Asesment se pobira pred sejo, od 7.30 do 8:00 ure ter 25. v mesecu v Slov. domu na Holmes, od 6. do 7:30 ure zvečer, če pade na soboto ali nedeljo pa na 28. v mesecu. Društvo sprejema člane od rojstva do 50 leta orez zdravniške preiskave ter od rasle do 60. leta za zavarovalnino Pni je sodni sluga. Od tedaj stovoljno zapustiti tako dobre je prihajal zelo pogistokrat, tako otroke, kakor ste vi?” da je poznal že vsa naša imena. ' Krčevito je pritisnil mald k “Dobro jutro, Remigij,” je sebi. dejal. “Kako je kaj, gospodična “Obsojen sem bil, da moram j od $1,000 m $2.00 bolniške podpore Štefka?” 1 plačati ves dolg in še sodnijske na dan- In vsakokrat nam je izročil stroške povrhu. Ker nimam detlov list s sodnijskim pečatom.! nar j a, bodo prodali vrt, hišo in Smehljal se nam je, kakor da vse naše imetje. Vse skupaj pa bi bil naš najboljši prijatelj. “Na svidenje, otroci!” “K vragu!” Oče ni ostajal več doma. Begal je po mestu, a nismo vedeli, kam zahaja. Prej nam je vedno pripovedoval o svojih poslih, zdaj pa nam ni povedal nič več. Gotovo je hodil okrog ljudi, od katerih je upal, da mu bodo pomagali. Tudi na sodnijo je hodil. Ob tej misli me je spreletela groza. Tudi Vitalis je bil na sodniji in žal le predobro še vem, kakšne so bile posledice. V tem primeru so posledice dalj časa izostale in medtem je minil dober kos zime. Ker nismo več mogli kupiti novih šip, smo vrt posadili z zelenjavo in s cvetlicami, ki Uspevajo tudi na prostem. S tem gotovo ne bomo zaslužili mnogo, vendar pa je le bilo nekaj. Imeli smo vsaj delo. Nekega večera se je oče vrnil bolj potrt kakor navadno. ‘Otroci,” je dejal, “vse je končano.” Hotel sem se oddaljiti, kajti spoznal sem, da gre za nekaj resnega. Ker se je obrnil na svoje otroke, sem pač imel za umestno, da se umaknem. A zadržal me je s kretnjo. “Saj spadaš tudi ti k družini,” je dejal. “Čeprav si še zelo mlad, si vendar pretrpel že toliko hudega, da boš razumel to, kar moram povedati: Otroci, za- puščam vas.” Iz naših prsi se je izvil en sam krik, ki je izdajal začudenje in bolečino. Lizika se mu je vrgla v naročje in ga jokaje objela. “Oh, saj dobro veš, da tega ne storim radovoljno, moja mala Lizika. Kako neki bi mogel pro- se ne bo zadostovalo, zato me bodo zaprli v ječo. Ker ne morem plačati vsega z denarjem, bom moral plačati s svojo svobodo.” Vsi smo bruhnili v jok. “Zelo žalostno je to,” je nadaljeval. “A postava je taka hi postavam se ni mogoče upirati. Zdi se, da so bile včasih postave še bolj trde. Odvetnik mi je pripovedoval, da so včasih upniki imeli pravico dolžnika umoriti in ga razkosati. Zdaj jih samo zaprejo za nekaj časa. Čez nekaj dni bodo prišli pome in bom moral prebiti v ječi pet let. To pa se mi še ne zdi naj hujše. Kaj bo z vami, ko me ne bo? Ta misel je zame strašna.” Umolknil je. Ne vem, kaj sti občutili ostali otroci; zame je ta novica bila grozna. “Mnogo sem mislil na to. Uredil sem, kolikor sem pač mogel, da ne ostanete sami in zapuščeni, ko me odvedejo.” Začel šem nekoliko upati. “Remigij naj piše moji sestri Katarini in ji sporoči, naj pride nemudoma k nam. Katarina je zelo modra ženska, ne zgubi tako hitro glave. Z njo se pomenimo, kako bi bilo najbolje urediti.” Bilo je prvič, da sem pisal pismo. Žalosten in težak začetek je bil to. Čeprav so očetove, besede bile tako nejasne, je vendar bilo v njih nekaj upanja. V našem sedanjem položaju pa je že to pomenilo mnogo, da smo sploh še mogli upati. Na kaj ? Nismo vedeli, kaj naj upamo, kljub temu pa smo upali. (Dalje prihodnjič) DiUiŠiVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA ŠT. 172 KSKJ Duhovni vodji: Rev. Jožef Božnar predsed. Theresa Lach, podpredsednica Marija Mauser, tajnica Ludmila Glavan, 13307 Puritas Ave., tel. 941-0014, blagajnik Joseph Me-laher, zapisnikar Bogomir Glavan, nadzorniki: Joe Lach, Draga Gc-Stič, Angela Bolha, zdravniki vsi slovenski in družinski. . Seje so vsako tretjo sredo v jan., marcu, maju, jul., sept. Ln nov. v SND na W. 130 St. jn vsako tretjo sredo v febr., apr., jun.,' avg., okt. in dec. v Baragovem domu na St. Clair Ave. ob 7. zvečer. Pobiranje asesmenta pol ure preje. Društvo sprejema člane oa rojstva pa do 60 leta. Imamo najmo*-dernejše certifikate življenske zavarovalnine plačljive 20 let v slučaju nesreče dvojna zavarovalnina, v slučaju onemoglosti, ki oprošča člana plačevanja posmrtninskega asesmenta — pri vsem tem je član upravičen do vseh ugodnosti pri društvu in Jednoti. Ne pozabite na Gallusovo ploščo “Lipa zelenela je”! Imenik raznih društev Ameriška Slovenska Katoliška Jednota DRUŠTVO SV. VIDA ŠT. 25 KSKJ Duhovni vodja Rev. Edward Pevec; predsednik Joseph Baškovič, podpreds. Joseph Hočevar; taj. Albin Orehek, 18144 Lake Sh. Blvd., tel. 481-1481; zapis. Frank Zupančič; blagajnik John Turek. Nadzorniki: John Hočevar, Joseph Hočevar, Dominik Stupica, vratar Frank A. Turek. Vodji atletike in mladinskih aktivnosti James V. Debevec in John Hočevar. Za pregledovanje novega članstva vsi slovenski zdravniki. Društvo zboruje vsak prvi torek v mesecu v conferencni sobi v župnišču sv. Vida ob 7:30 zvečer. Mesečni asesment se prične pobirati ob 7:00 pred sejo in 25. v mesecu od 6. do 8. ure zvečer. V slučaju bolezni naj se bolnik javi pri tajniku, da dobi zdravniški list in karto. PR. SV. LOVRENCA ŠT. 63 KSKJ Duhovni vodja Rev. Joseph Varga predsednik Joseph Fortuna podpred. Ray Habian tajnik Ralph Godec, 847 E. Hillsdale, 524-5201; zapisnikar Charles Virant,, blagajnik Josip W. Kovach, nadzorniki: Joseph Fortuna in Charles Virant, James Weir. Zastavonoša Joseph W. Kovach. Zastopnika za SND na 80. St.: J. W. Kovach in Ralph Godec: Zastopnik za SND Maple Hts.: J. W. Kovach. Zastopniki za atletiko in booster club: Joseph W. Kovach In Ralph Godec. Zdravniki: dr. Anthony J. Perko, Dr. Wm. Jeric, in dr. F. Jelercic. — Seje so vsak mesec po kolekti v SND na 80. cesti. — Sprejema članstvo od rojstva do 60 let starosti. Bolniški asesment 65c na mesec in plačuje $7 bolniške podpore na teden, če je član bolan pet dni ali vsč. Rojaki v Newbur-gbu, pristopite v društvo sv. Lov-renca. DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 150 KSKJ Duhovni vodja Rev. Joseph Varga; častna predsednica Josephine Mulh, predsednica Angela Winter; podpredsednica Helen Krofi; taj- nica Josephine Winter, 3555 E. 80 St.; blagajničarka Laura Berdyck, zapisnikarica Agnes Žagar. Nadzornice: Theresa Zupančič, Helen. Krofi in Alice Arko; zastopnici za SND na 80. St.: France* Mndich in Alice Arko; za S.N.D. na Maple Heights: Anna Kresevic, lastopnici za Ohio KSKJ Boosters: m mladinsko dejavnost: Josephine Winter in Alice Arko; za Federacijo Frances Lindich in Josephine Winter. Zdravnik dr. Perko. — Seje so vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v SND na 80. česti. DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE. ŠT. 162 KSKJ Sprejema članstvo od IG. do 60 leta. Nudi najnovejše smrtnrnske certificate od $1,000 do $15,000; V mladinski oddelek se sprejema otroke od rojstva pa do 15 leta. — Odbor je letos sledeč: Duh. vodja Rev. Edward Pevec, preds. Frances Nemanich, podpreds. Toni Turek, tajnica Mary Hochevar, 21241 Miller Ave. tel. 481-0728; blagajničarka Mary Ann Mott; zapisnikarica Frances Novak. Nadzornice: Frances Macerol, Anna Godlar, in Dolores Krause. Reditelj ica Jennie Feme. Zastop. za ženske in mladin. aktivnosti Frances Nemanich, Zastopnice za Ohio KSKJ Federacijo: Marjanca Kuhar, Antonia Turek, Frances Nemanich, Anna Godlar. — Zdravniki: vsi slovenski zdravniki. — Seje se vršijo vsako prvo sredo v mesecu popoldne ob 1.30 v društveni sobi Avditorija sv. Vida. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 5.30 do 7. ure v (družabni sobi avditorija sv. Vida. G552 Zapisnikarica: Marie Telic Nadzornice: Jennie Feme, Frances Macerol, Reditelj ica: Molly Dezelan Seje se vrše vsak drugi torek v mesecu cb 1:30 popoldne. Asesment se pobira pol ure pred sejo v družabni sobi v avditoriju sv. Vida. Asesment se pobira vsakega 25. v mesecu od 5:30 do 7. ure v dvorani pod cerkvijo sv. Vida. PODRUŽNICA ŠT 32 SŽZ Duhovni vodja Rev. Francis Paik; predsednica Ahna Eppich; podpredsednica Cecilia Žnidar; blag. Ann Cooke, taj. Josephine Comen-shek, 924 E. 223 St., 731-8898; zapisnikarica Anna Tekavec. Nadzornici: Marilyn Freck, Barbara Baron. — Seje t net j o sredo v mesecu v SDD, 20713 Recher Ave. ob 7. uri zvečer, tzvzemši jan. feb. julij in avg. PODRUŽNICA ŠT. 41 SŽZ Predsednica Amelia Oswald, tajnica, blagajničarka Jane Kaplan; zapisnikarica Cecilia Wolf; poročevalka Jane Kaplan, 19309 Preston Rd., Cleveland, Ohio 44128, telefon 475-2644. Nadzornice Justine Girod in Madeline Debevec. Seje se vrše vsak, tretji torek v jan. v mesecu, mare, maj, sept., nov. in december v Slovenskem delavskem domu na 15335 Waterloo Road. Time 1:00 pop. DRUŠTVO SV. KRISTINE ŠT. 219 KSKJ Duhovni vodja: Rev. J. Celesnik; predsednik Henry Prijate!, podpreds sodnica: Frances Prijatel; tajnik: Anthony Cek, 50G Trebisky Rd., Richmond Heights, 44143, tel: 481-0992; blagajničarka Pamela Pečjak, zapisnikarica Ana Debeljak, nadzorniki: Josephine Jevec, Helen Troha, Frances Prijatel. Zastopnika za Federacijo: Anna Debeljak in Josephine Jevec. Zdravniki vsi slovenski. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v šolski sobi sv. Kristine. PODRUŽNICA ŠT. 47 SŽZ Duhovni vodja Rev. Joseph Varga predsednica Jennie Gerk; podpreds. Mary Mundson; tajnica in blagajničarka Jennie Pugely, 10724 Plymouth Ave., Garfield Hts., O.,, tel. 587-4230; za pisnikarica Jennie Praznik, nadzornice: Anne Kreset vic, Anna Christofew, zastopnica za vse SND: Arina Kresevic in Jennie Pugely. — Seje so vsak drugi mesec, začenši v januarju, marc, -naj august, oktober, december na 2. nedeljo v mesecu ob 2:00 uri popoldne v SN. Domu, 5050 Stanley Ave., Maple Heights. DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 KSKJ Častni duhovni vodja Rev. Matt Jager. Duhovni vodja Rev. Victor Tomc. Predsednik Eugene Kogovšek Podpredsednik: Anthony Tolar Fin. taj. Frank Žnidar, 15606 Holmes Ave., tel. 761-6362 Pomožna tajnica Daniella Žnidar Bol. taj. Mary Korošec 761-1642 Blagajnik Louis Jarem Zapisnikarica Mary Okicki. IMENIK DRUŠTVA KRISTUS KRALJ ŠT. 22G KSKJ Duhovni vodja Rev. Jože Božnar Predsednica — Angela Lube Podpredsednica — Mary Noggy Tajnik Frank Šega, 2918 Emerald Lakes Blvd., Willoughby Hills. OH 44092 — 944-0020. Blagajničarka Jean Gercar, 35001 Lake Shore Blvd. Tel. 946-0219 Zapisnikarica Mary Semen Tajnik bolniške podpore Frank Šega Nadzorni odbor: Ivan Rigler, Lillian Hlabse in Eva Verderber Zastopnik za klub v SND in delniških sej Angela Lube Za zdravniški pregled vsi slovenski zdravniki Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2h popoldne v SND na 6409 St. Clair Ave., staro poslopje soba št. 1. Pobiranje asesment je pol ure pred in po sejah vsako drugo nedeljo v mesecu in pa 4-krat na leto na 25-tega v mesecu od 6. do 7.30 zv. in sicer sledeče mesece: Januarja, Aprila, Julija in Oktobra in to v SND 6409 St. Clair Ave. spodnja dvorana vhod spredaj. V slučaju, da pade 25ti v mesecu na soboto se pobira en dan preje. Ako pa pade 25ti na nedeljo se pobira en dan pozneje. Društvo sprejema nove člane od rojstva pa do 60tega leta starosti. Nudimo vam mnogovrstno zavarovanje in to po najbolj ugodnih pogojih. Za podrdbnosti se z zaupanjem obrnite na tajnika društva. Slovenska ženska zveza PODRUŽNICA ŠT. 10 SŽZ Duhovni vodja, Rev. Victor Tomc Predsednica, Anna Markovich Pod-Pres, Frances Žagar Tajnica in, Blagajnica, Sophie Magayna, 315 E. 284 St., Willowick Ohio 44094 Tel. 943-0645. Zapisnikai'ca, Terezia Ferraccioli Nadrodnice Alice Struna Frances Žagar. Seje se bojo vršile tretji nedeljo v mesecu ob 2: uri popoldne v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Mesce: Jan, Marc., May, June, Sept., Nov., Dec. PODRUŽNICA št. 14 SŽZ Duh. vodja Rev. Francis Paik, predsednica Pauline Krall, podpredsednica Mary Stražišar, tajnica Vera Bajec, 19613 Chickasaw Ave. Cleveland, O. 44119, IV 1-7473; blag. Mary Iskra; zapisnikarica Antoinette Zabukovec; nadzornice: Mary Fakult, Frances Plut, Addie Humphreys. Vratarica Marilyn Fitzthum. — Seje se vršijo vsak prvi torek v mesecu v SDD na Recher Ave. ob 7:00 zvečer. Poročevalke: Antoinette Zabukovec. Zastopnice Klub društev: Mary Stražišar, Mary Iskra. PODRUŽNICA ŠT. 25 SŽZ Duhovni vodja: Rev. Edward Pevec Predsednica: Arni Maver Podpredsednica: Mary Otoničar Tajnica in blagajničarka: Roseanne Piorkowski, 1083' E. 64 St., Cleveland, Ohio 44103 Tel, 431- Ajmeriška Dobrodelna Zveza DRUŠTVO SV. ANE ŠT. 4 ADZ Predsed. Frances Okorn, podpredsednica Nettie Malnar, tajnica fennie Suvak, 4208 Bluestone Rd.. So. Euclid, O. 44121, tel. EV 2-5277 blagajničarka Josephine Oražem-Ambrožič. zapisnikarica Frances Novak. Nadzornici: Marie '-Telic, Frances Kotnik, Frances Macerol. Rediteljica Antonija Mihevc. Mladinske aktivnosti- Nettie Malnar. Seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu ob 7:30 v SND na St. Clair Ave. — Za preiskavo novega članstva vsi slovenski zdravniki. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI ŠT. 5 ADZ Predsednik Frank Stefe, podpredsednik Edward Skodlar, tajnik in blagajnik. Frances Stefe, 1482 Dille Rd. Zapisnikar Frank A. Turek. Nadzorniki John Nestor, ' Frank Shepee in Harold Telich. Društvo zboruje vsako trejo nedeljo v mesecu marcu, juniju, septembru ;in decembru na domu tajnika, 1482 Dille Rd. ob 10 a.m. Za preiskavo vsi zdravniki, priznani od ADZ. SLOVENSKI DOM ŠT. 6 ADZ Predsednik Henry Medved, podpredsednik Anton Yerak, taj. Sylvia Banko, 17301 East Park Dr., 481-7554; blagajničarka Catherine Medved, zapisnikarica Ann Cecelic. Helmsdale Dr. Euclid, 44143, tel. 531-6320. Nadzorni odbor: Edward Nadzor odbor: Jean Fabian, Vivi-anne Cecelic, Mary Golob. Zdravniki:: vsi slovenski. — Seje se vršijo vsak drugi torek v mesecu v Slovenskem društvenem domu. 20713 Recher Ave., ob 7:30 uri zvečer. Blagor mrtvim, kateri ~ umrjejo v Gospodu. V blag in žalosten spomin tretje obletnice smrti našega ljubljenega soproga, in očeta. Goffmd iafsnlek je umrl 19. junija 1975 Tri leta te že zemlja krije, tri leta že mirno spiš, v duhu pa vedno z nama živiš. Tvoja žalostna žena in sin Mirko Cleveland, Ohio, in Ljubljana, Slov., 19. junija 1978. . _____________________________________________________________________________________________________________ V BLAG SPOMIN 27. OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA OČETA IN STAREGA OČETA ANTON GUBANC je umrl 19. junija 1951 Minilo je že 27 let, odkar si Ti zapustil svet! A nismo na Te pozabili: spomine svetle vedno v nas budiš, v ljubečih srcih vedno nam živiš! Tvoji ‘žalujoči: DANICA ŠT. 11 ADZ Predsed. Rozi Zupančič; pod-predsed. Frances Kodrich, taj. in blag. Mary (Mimi) Turk, 23790 Effingham Blvd., Euclid 44117 tel. 531-2948, zapis. Frances Zakrajšek, nadzornici Jo Levstik in Julia Zak, zastop, za SND in za Klub društev Mary Turk, zdravnik dr. A. Spech. Seje so vsak drugi mesec na drugi torek ob 11. dopoldne v SND na St. Clair Ave. staro poslopje, soba št. 2. FRANK C., ANTHONY C., (umri), ROBERT D.— sinovi , PAULINE (Polly) ROSE, hči snaha, zet vnuki in. vnukinje, pravnuki in pravnukinje Cleveland, O., 19. junija 1978. ^rnwrnmmmm mmwmf DRUŠTVO RIBNICA ŠT. 12 ADZ Predsednik, Louis M. Sile podpredsednik, John. Cendol. tajnica in blagajničarka, Carole A. Czeck, 988 Talmadge Rd., Wick-liffe, Ohio 44092, telefon 944-7965 zapisnikarica, Frances Tavzel nadzorniku: Frances Tavzel, John Cendol in Tony Meklan. Seje se vrše ob nedeljah, ob 9.30 dopoldne 16. aprila, 16. julija, 15. oktobra, 17. decembra 1978 v starem poslopju Slovenskega narodnega doma, 6409 St. Clair Ave. Konvenčna delegata Carole A. Czeck, Frank Plut; namestnika Louis Sile, Tony Meklan. Društveni zastopniki: Za Slovenski narodni dom Frank Plut, za Klub društev John Cendol, za Slov. narodno čitalnico John Cendol, za Slovenski dom za ostarele Frank Plut in Joseph Fabjančič, za Slovenski dom na Recher Ave. Frances Modic. Novi Dom #7 ADZ Predsednik Anton Švigelj, podpredsednik Janez Žnidaršič, tajnik in blagajnik Franc Kovačič, 1072 E. 74 St., Cleveland, O. 44103, telefon 431-7472, zapisnikarica Jennie Lovko, nadzorniki: Joseph Gabrič, Mary Živoder, Gabriel Mazi. Seje so vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v starem poslopju Slovenskega narodnega doma, 6409 St. Clair Avenue. Društvo nudi članom življenjsko in bolniško zavarovanje, pa tudi vse ostale ugodnosti organizacije ADZ. DRUŠTVO KRAS ŠT, 8 ADZ Preds. Jožko Jerkič, podpreds. Vida Zak, tajnica Mary Kobal, 19500 Lake Shore Blvd., tel. 531-6631, blag. Sophie Matuch. Zapis. -Jennie Kapel. Nadzorni odbor: Vida Zak, Pauline Skrabec, Joe Ferra. Vsi slovenski zdravniki. Seje so vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1:30 pop. v Slov. domu na Holmes Avenue. CLEVELAND ŠT 9 ADZ Predsednik Stanley ZiberL podpredsednik John Borsa, tajnik Andrew Champa, 1874 E. 225 St.. tel.: 481-6437; blagajnik Robert Menart, zapisnikar Joseph Ponikvar: nadzorni odbor: Frank Ahlin, John Borso, William Hočevar; vodnik mladinskih dejavnosti Mary Ziherl, zastopnik za Slov. nar. dom John Borso, za zdravniško preiskavo vsi slovenski zdravniki.—Seje se vršijo vsako prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem narodnem Domu na St. Clair Ave. ob 10. uri dopoldan v starem poslopju. COLLINWOODSKI SLOVENKE ŠT. 22 ADZ Predsednica Stefi Koncilja, podpreds. Alice Grosel, tajnik in blagajnik Frank Koncilja, 1354 Clear-aire, 481-6955; zapisnikarica Stefan Dagg. Nadzornice: Stefi Kon- cilja, Alice Grosel, Millie No vtik Zdravniki: vsi slovenski zdravniki Seje so vsako drugo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v Slovenskem domu na Holmes Ave., v spodnji dvorani. AMERIŠKA DOMOVINA mm®0 §§§SEi»i | ________ At«« v‘ , , "7; « vsaki slovenski hiši hi morala, biti g£i»§^9 liips Milili h- w mmi$w L ___ I DR. KRALJICA MIRU ŠT. 24 ADZ Predsednica Agncs Žagar, pod predsednica Ann. Perko, tajnica Alice Arko, 3562 E. 80 St., 341-7540, blagajničarka Agncs Žagar zapisnikarica Mary Prosen, nadzornice: Josephine Winter. Marv Prosen, Mary Sever. Seje so vsako tretjo nedeljo v mesecu o! 1:30 pop. v Slov. nar. domu na E 30 St. DRUŠTVO SV. CECILIJE ŠT. 37 ADZ Predsednica Nettie Zarnick, podpredsednica Anna Zalar, tajnica in blagajničarka Catherine Tominc, 1160 Addison Rd. 391-0282; zapisnikarica Marie Bond. Nadzorni odbor: Mary Otoničar. Julia Gerchar in Ernestine Jevec Vsi slovenski zdravniki. Seja se vrši vsaki tretji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v šoli sv. Vida. DR. NAŠ DOM ŠT. 50 ADZ Predsednica: Antonia Stokar , Podpredsednica: Christine Szendel Tajnica: Jennie Pugely, 107724 Plymouth Ave., Garfield Hts., OH 44125 — Tele. 587-4230. Blagajničarka: Jo J. Lea Zapisnikarica: Jennie Pugely Predsednica nadzornega odbora: Christine Szendel 1. nad. Virginia Hartman 2. nad. Theodore Szendel Zdravniki: Vsi priznani M. D. zdravniki Seje se vrše vsaki tretji mesec. Tretji četrtek v mesecu, 10724 Plymouth Ave., ob 7:30 zvečer. Zastopnice za Slov. Nard. Dom E. 80 St. Antonia Stokar in Jennie Pugely Za Slov. Nard. Dom na Stanley Ave., Maple Hts., Antonia Stokar PATRONIZE OUR ADVERTISERS Keep the American Home Alive T O N Y K RIS T A V N IK; PAINTING AND DECORATING , Telephone: 944-8436 Spomlad je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje g LET YOUR LIFE INSURANCE WORK FOR YOU American Mutual has a new concept which combines your life insurance with an exciting new benefit program. This program includes low interest certificate loans, low interest mortgage loans, scholarships, social activities, and recreational facilities provided by one of the largest Slovenian Fraternal Associations in Ohio. For further information, just complete and mail the below coupon. To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 My date of birth 1« Name .......... Street ....... City........... State.