7. štev. V Kranju, 14. februarja 1903 IV. leto. GoROcec Političen in gospodarski lisi. Vabilo na naročbo. ^"los* t za pol leta 2 K, za četrt leta 1 K. Naroča se list lahko vsak dan, in naj se naročnina izvoli poslati upravništvu. Jesenski popki v spomladi. Mesnrja bom vzela, bom zmeraj vesela; telička zaklal, srce mi poslal. Valjovec. Komu ni znana pripovedka o kmetiču, ki se je iz-prehajal s hudo svojo ženo po pokošenem travniku. Mož je trdil, da je pokošeno, žena pa, da je postriženo. Prišla sta do jarka, v katerega je zdrsnila huda ženska in, ko pod vodo ni mogla več upiti, je dvignila roko in migala s prsti, češ, da je travnik postrižen in ne po-košen. Na to pravljico nas spominja vedno kranjski dekan, če beremo njegove dopise iz Kranja v «Slovenskem Listu >. Dva človeka sta v Kranju, ki sta kriva, da pri nas ni obljubljena dežela, kjer se cedita med in mleko, in to sta Ciril Pire in Vinko Majdič. Prvega je ubil dobrodušni gospod dekan v predzadnji številki in, če je ostal še kaj živ, ga je umoril popolnoma zadnjo soboto, obenem pa si je še privoščil milijonarja Majdiča. Preden se udeležimo slovesnega pogreba teh dveh sicer jako čislanih meščanov, naj nam bo dovoljeno izpovedati svoj liberalen greh, da bi mi namreč privoščili vsem kranjskim meščanom — celo klerikalcem —, da bi bili milijonarji, ali vsaj polmilijonarji. Po našem mnenju bi to ne bila tako huda nesreča. Ker smo že v zadnji številki dokazali, da je le Ciril Pire, ali pa vsaj njegov pokojni oče kriv, da imamo kolodvor na Gorenji Savi, vzemimo danes v roke dru-zega justificiranca. Kdor je bil kdaj v dunajskem «wurstelpraterju», opazil je gotovo kolibo, v kateri se kaže velik Kinez. Dolge muštace ima navzdol obrnjene, in pri otožnih akordih dolgočasnega verklja dviga in pobeša neznansko veliki svoji roki. Na približno enak način ima dopisnik « Slo venskega Lista* navado pisati o našem vodovodnem vprašanju. V eni roki ima Pavšlarjev, v drugi pa kokriški projekt; samo da je Pavšlarjev vedno zgorej, kokriški pa spodej. Grešili bi proti zdravi pameti in zdravem ukusu svojih naročnikov, ko bi hoteli danes vnovič resno razpravljati, kateri izmed obeh načrtov je boljši, kateri je edino mogoč. Splošno znano je že itak, da se je po Pavšlarjevem načrtu imela zajemati iz vodnjaka pod Kranjem, pod staro naselbino imamo že sedaj, če ni najhujši mraz, ali če ni vsled dolgotrajnega deževja preveč umazana, toda naše gospodinje in dekle pravijo, da ni, da bi se pila, ampak k večjemu za snaženje perila in posode, pije pa se le v najhujši stiski. Razloček je le ta, da imamo sedaj to vodo zastonj, ko bi su pa črpala kot Pavšlarjeva talna voda, bi še šmentano drago morali plačevati gnojnico. Pravijo, da je g. tehant v zadnjem času začel zahajati v družbo (izobraževalno). Pomlad gre v deželo PODLISTEK. Mara Slemenova. Spisal Jok ep h u s. Dalje . . . Ljudje so pričakovali nestrpno Koširjeve obsodbe. A ta je bil še bolan, torej so odložili sodbo za nedoločen čas. Čakati ni bilo treba dolgo. Kmalu je okreval. Bil je popolnoma miren, o kaki razburjenosti ni bilo sledu. Navzlic temu se je videlo, da trpi mnogo, a zagovarjal se je mirno, trezno in odločno. Ne, da bi se hotel popolnoma opravičiti, je pojasnil ves žalostni dogodek tako, kakor se je izvršil resnično. Njegova odkritosrčna izpoved je vzbudila splošno zanimanje. Vršila se je vsa stvar takole: Onega večera, ko se je pripetila nesreča, je prišla Mara v Koširjevo stanovanje. Košir je že ni videl, odkar je odpotovala k teti, torej je bil veselo iznenaden, da ga je posetila. Bal se je pa vendar, da utegnejo ljudje vsled tega obiska slabo govoriti o njem in o Mari. To mišljenje je tudi izrazil deklici. A ta ga je zavrnila: «Ne boj se, Rudolf! Ljudje naj porečejo, kar jim drago. Obrekovali me poslej itak ne bodo več. Prišla sem k tebi, ker mi je srce tako velelo, ker te ljubim, strastno ljubim! Razumeš, Rudolf!* Te besede so Koširja zelo osupnile. Govorila je z nekim čudnim povdarkom in gledala ga je tako otožno. Vprašal jo je, kaj namerava storiti. Molčala je nekaj trenutkov, potem se je pa vsedla poleg njega in pričela: «V meni je dozorel neki sklep — in hočem ga izvršiti, najsi me stane še toliko! Nihče me ne odvrne od tega nagiba — tudi ti ne, dragi Rudolf. Ako me in nanj ima vpliv, kakor na mesarjevo nevesto, da poganja — jesensl e popke. Šenčurske občinske volitve. (Dopis.) Polagoma, toda sigurno napreduje »narodna stranka* na Gorenjskem. Najbolj zagrizeni bojevniki klerikalnih trdnjav — janičarji —, ki so na ljubo farškim požeruhom klali v gmotnem oziru lastne brate, obračajo orožje proti onim, kateri so jim ga nabrusili. Trdnjava za trdnjavo prestopa v krog za napredek, narodnost, prostost in neodvisnost vnete in močne narodne stranke in zapuščajo svoje voditelje, ki so jih mnoga leta slepo vodili proti breznu gmotnega propada, ki jih izročajo na milost in nemilost javnemu zasmehu. V šenčurski občini županuje že dolgo vrsto let župan Matevž Barle. Bil je do zadnjega časa vdan prijatelj župnika Antona Kukelja. Po njegovem nasvetu je izvolil občinski odbor župnika častnim občanom za dosedaj nam še neznane zasluge. Mnoga leta je bil odločilna beseda v občinskem odboru, saj proti volji žnpnika si ni upal nikdo ugovarjati. Da je bil ves odbor zagrizeno klerikalen, ni treba povdarjati. Na župnikovo zahtevanje se je agitiralo pri zadnjih deželnozborskih volitvah za dr. Brejca, z eno besedo: občinski odbor je plesal, kakor je godel g. Kukelj. Prišel je pa dr. Brejc in napravil shod na farovških tleh, ker drugod ni dobil prostora, z namenom, da potrdi verne pristaše župnikove v fanatizmu. Prišel je, da odpre šenčurskim občanom oči, in res jim jih je odprl. Iz njegovega govora so spoznali, da zna hočeš posnemati, bodeš pokazal, da me resnično ljubiš, ako se obotavljaš — siliti te ne morem — izvršim sama. Znano ti je, kakšno je moje življenje, veš tudi, da tako žitje ne zasluši imena: življenje! Nisem baš prevzetna, ali sem ponosna in nezadovoljna na svetu. Ne poznaš še dovolj naših domačih razmer. Povedati ne morem, kako zelo trpim sleherni dan. Oh, moja mati! O njej ne morem govoriti razžaljivo, niti s teboj ne — vendar jaz je ne morem niti spoštovati, niti ljubiti!* •Povej mi, Mara, zakaj nisi ostala pri teti, o kateri si mi pravila že mnogokaterikrat, da te ljubi?* je vprašal Rudolf. Mara je molčala, kakor bi ne vedela primernega odgovora. •Ker — ker sem preponosna! Teta mi je sicer dobra, a navzlic temu bi mi kdaj lahko predbacivala, da me je redila brezplačno!» • Morda jo pa sodiš krivično!* •Rekla sem ti že, da ne poznaš dovolj naših domaČih razmer!* Košir ni vedel odgovora. Mara je pa nadaljevala: • Glavni vzrok je pa, da sem se vrnila domov, ker sem pogrešala tebe, moj dragi Rudolf. Brez tebe mi ni življenja. Dasi ne morem biti vedno pri tebi, vsaj v tvoji bližini sem srečna. Glej, Rudolf! Lahko bi šla za vzgojiteljico, ker sem se šolala več let, a potem bi morala iti Bog ve kam — in tebe bi ne videla, kadar bi želela. In bivati oddaljena od tebe — je nemogoče!* Košir je bil prepričan, da ga Mara iskreno ljubi. Prijel jo je za roko, a ona mu jo je lahno odtegnila, rekoč: ee> J ppppppoezije v novi popolni izdaji z življenjepisom, literarno-zgodovinskimi črticami in estetično oceno. — Uredil jTnton jfiškerc. — Efeevir-izdaja (ručeče usnje 5 slato obrezo 3 JC, 96_34 po pošti 3 X 20 h. založništvo t. Schventner v Sjubljani. 29 Potrtim srcem javljamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest, da je naš ljubljeni oče, gospod Matevž Praprotnik posestnik v Dvorski vasi danes v irtdo, 11. t. ni. ob 8. uri zjutraj po dolgotrajni mučni bolezni, previden s sv. zakramenti za umirajoče, v 88. letu svoje starosti mirno v Gospodu zaspal. Pogreb predragega ranjkega bode v petek, dne 13. t. m. ob 8. uri r.jutr.ij. Sv. maše zadušnice se bodo brale v Begunjah. Ranjki se priporoča v pobožno molitev in blag spomin. Dvorska vas, 11. februarja 1903. Anton Praprotnik, gostilničar in posestnik v Radovljici, sin. — Helena, Katarina in Marijana, hčere. Zahtevajte »Gorenjca" mmm m V Vseh gostilnah to IjaVarnah! Vabito na plesno Veselico katera bode v nedeljo, dne 15. februarja 1903 v gostilni »Triglav" K najobilnejšemu obisku uljudno vabi z odličnim spoštovanjem 31 Josipina Kleinstem, gostilničarka. Hiša v Kranju v Savskem predmestju št. 26 z gostilno na živinskem trgu se proda iz proste roke. Več se izve pri lastniku. 27—1 3rgoL>$l*i porr)ocr)ik zmožen slov. in nem. jezika, sprejme se s 15. marcem 1.1, Kje? pove upravništvo «Gorenjca». 26—1 w Denarna posojila ~w i/posluje pod jako ugodnimi pogoji in v najkrajšem času Vinko Jurca, Kranj št. 148—149. 28—1 Razpošiljatev pristnih domačih vin, in sicer belo vipavsko po 36 kron 100 litrov » briško » 40 » » » črno domače > 36 » » » » Refoško » 44 » > » pošilja v sodih od 56 litrov naprej proti povzetju. Anton Lasič Gorica, ulica Rabata št. 16 21—8 Primorsko. Za pristnost vin se jamči. Vellacher Sauerbrunnen 7—3 pri Albinu Rantu, Kranj, Savsko predmestje. 7 zaboj (50 steklenic) 8 K. Najboljše strune za citre, gosli in kitare. Hranilnica v Kranju obrestuje hranilne vloge po 4 odstotke brez odbitka rentnega davka 5—3 katerega plačuje iz lastnega. Stanje vlog K 2,989.22453. Stanje hipotečnih posoja K 1,901.748*86. „£e Petke" 32—1 neprekosljivi papir za svalčice najboljše cevke za svalčice (cigarete) dobivajo se pri gg. Janku Kocmutu t Kranju in Otonu Homannu v Radovljici. 35 71 AdVoKat 30-1 d?. Alojzij vljudno naznanja da je otVoril sVojo pisarno V £j«Mjani = Kolodvorske »lice $t. 12 = (KndoVerniKoVa hiša). ji m Ml Trgovina z železnino „MERKUR" PETEM -v Celju, Graška cesta. štev. IS priporoča svojo veliko zalogo najboljšega železa in jekla, pločevine, žice, kakor žico za ograje, lite železnine, vsakovrstnega orodja za rokodelce, različnih žag, poljedelskega orodja in sicer orala, brane, motike, kose, srpe, grabijo in strojev; vsakovrstnih ponev, ključalničarskih izdelkov ter okov za okna, vrata in pohištvo, žrebljev, vijakov in zakov, hišne in kuhinjske posode tehtnic, sesalke, meril in uteži, raznovrstnih stavbinskih potrebščin ter vsega druzega blaga za sta -be, hiše, vrte itd. Traverze, cement, strešna lepenka, trsje za obijanje stropov (štorje), lončene oevi, samokolnice, oprav za strelovode, ter vse v stroko železne trgovine spadajoče predmete. MT* Tomaževa žlindra, najboljše umetno gnojilo. "TPI * Bogata izber vsakovrstnih nagrobnih križev. * TO P9 i CD ct> 3. o 9 t* 1 3 I IM O CD IM< O CD 3R JOS. POGAČNIK krojaški mojster v Radovljici štev. 41 priporoča slavnemu občinstvu svojo delavnico za izdelovanje m> T?aznovrsfn/h = 1 oblek =—- za gospode, uradniških uniform, salonskih, turistiskih in kolesarskih oblek, havelokov, £ površnikov in zimskih sukenj. Različno blago, in sicer najmoderneje je vedno S 23-3 v zalogi. H' W Stavbinska kleparska dela Tiakovrslna, iz poljubnega gradiva. — Najcenejša izvršitev lesno-oementnih streh in pokrivanja s strešno lepenko ter v to spadajoče poprave z jamstvom najsolidnejega dela. — Zaloga •treznega laka, lesnega cementa in strešne lepenke v najboljših kakovostih. — Strelovodne naprave po izkušeni sestavi. Ustanovljeno 1861. L. M. ECKER Ustanovljeno 1861, LJURLJANA, dunajska cesta št. 7 in 16. Vodne instalacijske naprave vsake vrste, napeljava v hiše, zveza i obstoječimi vodovodi, premembe in vsakršne poprave. Zgradba stra nisč in kopelnih naprav od preproste do najfinejše izvršbe proti jamstvu primernega, trpežnega dela. — Proračuni na zahtevanje brezplačno. 118—29 Nad 500 različnih vzorcev Pri nakupu blaga za Moške obleke se dobro priporoča B. HKLAUC v Ljubljani, Špitalske ulice štev. 5 ki ima v zalogi vedno najnovejše blago. O resnično nizkih cenah se vsakdo lahko prepriča. 74—40___ Vzorce pošilja na zahtevanje poštnine prosto 51. SotsKim Vodstvom na Gorenjskem se udano priporočam za cenjena naročila šolskih tiskovin. Z odličnim spoštovanjem Iv. Pr. Lampret, tiskarna v Kranju. Blag. gosp. Gabrijel Plccolf, lekar, dvorni založnik Nj.svet. papeža Leona XIII. v Ljubljani. Potrjujem prejem steklenic Vaše tinkture za Želodec, katero morem najto* pleje vsakomur priporočati, kajti rabim jo že od leta 1878. in zmiraj mi je kot izborno učinkujoče zdravilo služila pri želodčnih in črevesnih boleznih. Krmin, 13. maja 1897. Miroslav Leitner, c. kr. davčni blagajnik. Z uporabo Vaše izborne tinkture za želodec sem rešen skoro dve leti trajajoče želodčne bolezni ter sem popolnoma ozdravel, kar z lahko vestjo potrjujem in to tinkturo za želodec le priporočam vsem, ki trpe na želodčni bolezni. Strasoldo (Primorsko), 6. marca V 8. iv. 170-20 Karel grw Strasoldo. Šivalni stroji in kolesa Tovarniška zaloga 97-33 Ivan Jax-a v Ljubljani Dunajska cesta 17 priporoča svoje najbolj priznane šivalne stroje in kolesa Ceniki se dopošljejo na zahtevanje zastonj. IP w J. Spreitzerjev naslednik LJUBLJANA, Slomškove ulice št. 4 Stavbeno-umetno in konstrukcijsko ključavničarstvo. Žično omrežje na stroj, obhajilne mize, ograje na mlrodvoru, obmejno omrežje, vezna vrata, balkoni, verande, stblpne križe, štedilnike i t. d. 81-39 Špecijaliteta: valjiČni zastori (Rollbalken). Ljubljanska KREDITNA BANKA Polnovplačani akcijski kapital K 1,000.000 Kupuje in prodaja vse vrste rent, zastavnih pisem, prijoritet, komunalnih obligacij, srečk, delnic, valut, novcev in deviz Promese isdaja k vsakemu žrebanju. v Tvj ixt>l j €k ni Špitalske ulice št. 2. Zamenjava in eskomptuje izžrebane vrednostne papirje in vnovčuje zapale kupone. Daje predujme na vrednostne papiije. Zavaruje srečke proti kurzni izgubi. Vinkuluje in devinkuluje vojaške ženitninske kavcije. Eskompt in inkasso menic. — Borzna naročila. Podružnica v Spljetu (Dalmacija). 11—6 Denarne vloge sprejema v tekočem računu ali na vložne knjižice proti ugodnim obrestim. Vloženi denar obrestuje od dne vloge do dne vzdiga. Promet s čeki in nakaznicami. *4 ►O 0> §>iina$te> peci, ^edityvinc} kanje *>a ho^&ti, kahot tudi 'fU-pe, va&e in v vse'rv 'GatvaA-, ttpefcne in cen« psipotoca ptva in najvtcya Kovavna QvawA Ivette 75-39 R. LANG, LJubljana (Kollzej) tovarn« ca modrooe na p«r««» in posteljno opravo, aalofa pohištva, priporoča vaaka vrata modrocev. posteljne uloge, zrcal, potoi, atroCjih vozlov, aaslonjabv, mU-valnikov (sofa, kanapt, divai) i sobno opravo 60—43 po najnižjih cenah. Cenik« s 300 podobami paalj« taatonj in poštnin« prosto. T Razpošiljanje to&no. G. TOnnies Ljubljana 76_38 tovarna za stroje, železo in kovinolivarna priporoča kot posebnost vse vrst« žage in vse stroje za obdelovanje lesa, ame-rikanske turbine, bencin-motore in parostroje. 73 TS O Priznano najboljše oljnate barve smlete s stroji najnovejše sestave, prekašajo vsako konkurenco po finosti, ki omogočajo z jako majhno množino pobarvati veliko površino, razpošilja po nizkih oenah Adolf Hauptmann v Ljubljani tovarna oljnatih barv, firneža, laka in steklarskega kleja. i 82-37 Ilustrovani ceniki so brezplačno na razpolago. 149-22 LJUBLJANA Prule (Sredina) št. 18 TOVARNA ZA IZDELOVANJE VSAKOVRSTNIH STOLOV MIZ ZA VRTOVE in vseh v to stroko spadajočih predmetov, ki se izvršujejo natančno po naročilu. ja naročila a« it- litajfcja totoo in po najnižjih Mkl ti razpošiljajo zastonj in frankovano. C. kr. priv. tovarna strojev, brizgalo le kmetijskih strojev, I. moravska mehanična tkalnica cevi In pasov R. A. SMEKAL v Ceciio pri Prostjevu in Smicbow - Praga. Podružnica v Zagrebu, Frankop ulica 9 priporoča 15— 4 slavnim gasilnim društvom, občinam in zasebnikom brizgaluice vsake vrste, s patentom proti zmrzlini in s priredbo, da tiste na obe strani rodo vlečejo in mečejo, parne brfcgalniee, i kojima zamoreta samo dva človeka opravljati delo — naučba v teku treh dni — ter ne potrebujejo izprasanega strojevodjo; dalje ne drugo gasilno orodje, čelade, pase, sekirice, lestve i. t. d., kmetijsko orodje in Peronospora-briigalnioe. — Roba solidna elegantna in ceno. Plačila po dogovoru. Podružnica R. A. Smekal v Zagrebu. ¥ registroVana zadruga z omejeno zaVezo je pričelo poslovati dne I. januvarja 1903 v Kranju na glavnem trgu v hiši g. K. Floriana št. 194. Uraduje se vsak dan ob delavnikih od 9. do 12. ure dopoludne, ob ponedeljkih in smajnih dneh pa tudi popoludne od 2. do 4. ure. Hranilne vloge se obrestujejo po * Vi % brez vsakega odbitka ter plačuje »Kreditno društvo" rentni davek za vlagatelje iz svojega. Obresti se računajo od 1. oziroma 15. vsakega meseca po dnevu vložitve do 1. oziroma 15. pred dnevom vzdignenja. Nevzdignene obresti se prištevajo koncem leta kapitalu. Posojila se dovoljujejo na osobni kredit, zastave in tudi na hipoteke proti primerni obrestni meri. V upravnem svetu so: Franc Kreimer, podpredsednik. Janko Majdič, predsednik. Rudolf Kokalj, pisarniški ravnatelj. * Karol Jäger. Josip Kovač. Nadzorstvo: Vinko Majdič. Peter Mayr. Dr. Valentin Stempihar. Ciril Piro. Ivan Rakovo. Izhaja vsako soboto zvečer, če je ta dan praznik, pa dan poprej. — Velja po poiti prejeman za celo leto 4 krone, za pel leta 2 kroni, sa četrt leta 1 krono. Za Kranj brez pošiljanja na dom stane za celo leto 3 krone, za pol leta 1 krono 50 vinarjev. Dostavljanje na dom slane sa celo leto 60 vinarjev več. Posamezne številke stanejo 8 vinarjev. — Na naročbe brez istodobne vpošiljatve naročnine se ne ozira. — Za oznanil* plačuje se za petitvrsto 10 vinarjev, če se tiska enkrat, 8 vinarjev, če se tiska dvakrat, če se tiska večkrat, pa po dogovoru. I retlnistvo in upravniitvo se nahaja v nisi štev. 106 nasproti lup ne eerkve. — Upravništvu naj se blagovolijo pošiljati naročnina reklamacije, oznanila, sploh vse upravne zadeve, uredništvu pa dopisi in novice. — Dopisi naj se izvolijo frankom ti. — Rokopisi se ne vračajo. Izdaja in zalaga konaorcij «Gorenjca». Odgovorni urednik Gašper Erien. Tiska Iv. Pr. Lampret v Kranju.