LUBLANSKE
N O V I Z
/ANN. FRIDR. EGERJA.
tf—r-
Nro. 18.
Lullana
A rtillerifti inunovaki gfedejo v* eno m§ro fku-si Lublano proti Lafhkim.
Prinz Conftantin Rufovfkiga Zarja fin grg-de tudi k*vojfki na Lafhkim; on grg al tukaj fkusi, bi pa zhes Zelovez,
Is Benedfkiga pifhejo: Feldmarfhal Suva-rov je poftavlen sa narvifhi generala zhes vfo nafho inu rufovfko oroshnio; on bo kakor en ftari vajeni vojfk^k narbol snal fovrashnike krotiti,
Gene-
General Kraj pifhe v'Benedke, de.zefar-ffci fo shg franzosam vs?li mgfta Cremona inu Brefcia, oba ftojta uni kraj Mantove, €daj je Mantova kroginkrog saperta, Pefchiera fe bo v' kratkim podala, ako fe shg ni.
Dunej 20. mu 24. mali travna,
Svitli Zefar je generala Kraj povifhal sa e« 110 ftopno inu poftavil sa Fddzeigmaftra,.kir je dobro fe na lafhkim obnafhal, inu franzose nasaj pobil; ravno tako fta tudi oberftar Lobkovizo-vih husarjov s' imenam Sommariva, inu major prejela krish ordna Marie Teresie; dalaj vezh drugih offizirjov povifhanih al podarvanih al poli valenih,
17,	mali Travna fe je perpelal na Dunej Zefarjov brat vifhi vajvod is Tofkane Prinz Ferdinand ; kir je 14. dan mali Travna fkusi Lil" blano fhel.
Franzoskiga rankiga Krala hzhi Prinzefina
Elisabet grg is Duneja,
18.	mali Travna fo na Duneji pef zerfar* fkim dvori vefele obhajali savolo Prinza Conftan-tin^ kir je perfhel is Petergrada.
Prinz Kari pifhe od vojfke, de fo nafhi franzosam vs^li Shvajzarfko m^fto Shafhausen, i-nu predmeftje Petershausen per Conftanz. Per tim boji je franzos sgubil 17. fhtukov, dofti flint* ludi mertvih, ranenih inu nekaj fto vjftih. En
foldat
foldat je vodo preplaval, franzosu dva zholnav-sgl, pa jih pufliti mogel, ker je bliso gorezhi-ga mofta pergnan bil od vode, tedaj ven fko-zhil inu nasaj perplaval. Romaj perplava, fi po-zhie, fp?t fkozhi v'vodo inu fhe en drugi s'njim, ter perveflata vezh zholnov zhes Rajno* Ta t%zh vname vezh drugim ferze, de fo planili shes Rajno plavajozh, inu zholne franzosam jemali ; ti fo bili od regimenta Lafzi, Prinz Kari Je dal pervimu slato fvetfno, drugimu freberno.
General Piazhek je vsel Peterhausen, inu zhes Rajno vezh zholnov preftrglil 3 de fo fe po-topfli*
Shpania.
Kar fo Anglejzi vsgli Spanzam otok Minor-ca, je vfa fhpanfka kupzhia na frgdnim morji okopnfla; torej mifli Rral sa refnizo fi persadg-ti, de ga fpgt Anglejzam is rok ispuli.
Pifma is C3dix pov?jo ; de fhpanfke voj-fkne barke fo pobrale Anglejzam fhtir obloshe-ne ladie, katire fe shivesh nofile is Gibraltar v' Minorko. Ravno t§ pifma tudi pravio : v' kratkim fe bodo Anglejfke inu Shpanfke vojfkne barke fpopadle pred brodam Cadix; rgzh nemo-re dolgo farna na febi obftati, de bi fe metesh nesazhel,
L ajhko.
Piemontejzi, katiri fo s'franzosko pomozh--jo fvojga Krala v' Sardinio isgnalij, nifo med fe
boj nobene mini. Eni ozhejo fe s' franzosmi sdrushiti, drugi ot£ farni fvojo republiko imgti Uni dan fo fe fkoraj ftepli, ako bi franzoski general jih nebil rasgnal. Zhes inu fploh je rgv-fhina v' Piemonti, deshele sadolshene, ludje fran-zosara odludni, praviza gr^ po fl^dniga fodnika laftni glavi. Tako tudi po Zisalpinii vfe kri-sham gl^da, Franzos ozhe fhgft raillion liber na pofodo imgti.
Kapitan MicheKno en Genovefz je v*ofem-naift dnevih po morji pertgkel is Alexandrie v' Egipti; on je s' perfggo poterdil v'Genovi, de Bonapartu inu njega ludgm dobro po fr^zhi grf v' Egipti, on ima vfe pod fvojo oblaftio , kar je brega ob rudfzhitn morji. Pred fvgzhnizo je fhel proti Paleftini s' pgtnajft tavshent foldatmi; nekaj jih je puftil v' Kairo inu po Egipti. Ob purti je ena barka is Genove pernefla Bonapartu pifma is Parisa poflane ^ nad katirmi je bil zlo vefgl. Shtirdefet drugeh genoveskeh bark je is Alexandrie vun teklo s' kapitanam Michelino sgo-raj imenvanim, ti io po vfim upanji Anglejzaifl vfhli. Anglejzi pa bombe m^zhejo v'Alexandri'o» de bi barke franzosam rasdjall Defgt Anglejf-keh bark je pred Alexandrio.
Franzos je od vezh krajov mahnil v*Tof-kano , vajvodu sapov^dal v' 24. urah vun iti ludfm pa osnanval po navadi, de jim pravizo, mir, inu brambo pernefe, katirih vuner nekje* ni, kamerkol franzos pride«;
Fran-i
Franzos ozhe od Genovejzo imgti tri batal-lione foldatov na pomozh k'fvoji nepremaglivi vojfki, katira je pa Igtaf premagana bila, kader fo zefarfki foldatje drugo visho pokasali.
27. Sufhza je perfhla ena druga genovejf-ka barka is Egipta, katira je 7. Sufhza tam prozh fhla, inu povg : Bonopartovi foldatje fo perder-li notri v' oblubleno deshelo, fe sh§ Jerusalemu ; blishajo 5 karavano, katira gre vfako l§to v' Con-ftantinopel, je puftil Bonaparte iti, ni nizh branil ,. inu fkashe, de nezhe nizh vedeti od vojf-ke s' Turkam, katiro mu je ta napovgdal.
V' Tofkani ravna franzos vfe po fvoji navadi inu po fvoji glavi; anglejfke magazine je sapezhatil, vfi anglejfki kupzi fo ob fvoje blago.
Ponozhi od ag. do 29. Sufhza je mogel Pa-pesh is Kartajsarfkiga kloftra per Florenzi vun iti, fo ga pelali v' Pa'rma lefem blishej proti Maj-landi, k§r je brat fpanfkiga Krala vojvod , inu katirga fhe dosdaj franzos na lafhkim per miru puftf.
Is Palermo v'Sizilii pifhejo 6. dan Sufhza: Mgftniki v'Palermo fo Admiralu Nelson dali zhaft inu grajfke pravize , kir je Krala inu njega drushfno frjzhno franzosam odtgl. Tudi Ru-fovfki Zar mu je drage darove poflal. Sadna shgtva je bila obilna v' Sizilii, narvezhi perhod-ki otoka Sizilie fo shito inu slafti pfheniza, sa-torej je Kral perpuilil, de Sizilianzi fmejo a60.
tav-
avshent mernikov pfhenize vun pelati napro^ daj,
Franzta
Pariške novfze nezhejo dofti praviti, kaj fe per vojfki godf; to farno povejo, de general Jourdan je sbolel, inu oblaft isrozhil enimO dru-gimu generalu; ta je vojfko nasaj zhes Rajno potegnil, farnih def^t tavshent mosh je tim kraji per terdnavi Kehl, Tudi general Bernadotte je rekel, de je bolan, inu perfilen prozh od voj* fke iti sdravja ifkat,
•
Vfi v'shold popifani morejo k'vojfki iti berfh v' «4. urah, fizer bodo kakor vhajavzi pokorjeni,
V'brodi Breft inu drugot nimajo vezh ku 554. vojfkneh bark na morje perpravleneh.
Ker franzosam negrg dobro na Nemfkiffl inu na Lafhkim, tedaj gledajo dofti dobriga po-vgdati od Bonaparte is Egipta, kar ni lahko lu< dgm vgditi mogozhe, al je sa verjgti al ne, Inu fe lahko pov^, karkol ozhe, ker nobeden ne* more iti glgdati. Pravio tedaj, de en is egip** pridozhi offizir, je pern§fel nasnanje , Bonaparte ima ofemdefgt tavshent Egiptovzov pod orosh-jam, inu pod fvojo oblaftio, inu je tako mo« fhen, de fe nobeniga fovrashnika nima bati.
Shvajz.
Shvajzarji fo v' trepeti inu ftrahi, kgr ze-iarfki proti njim derejo j general Mafsena jim
zer
fizer obgta, de jih bo branil, al franzosi fe sna-jo lahko premagati, kakor fo lgtaf premagani bili i Shvajz pa nima laftnih foldatov fkoraf fhe nizh nabranih«
Batavia.
4» d. mali travna fo Hollendarji ftrgl na morji flifhali, vfe je bilo v' llrahi pred Anglejz-mi -> vender je Ig boj bil farno med eno franzos-ko barko inu dvgma anglejfkima, franzoska je bila na pgfek sagnana inu je obtizbila.
Turzhia*
Turfki zar je pifal franzoskim gmej folda-tam v'Egipt, inu jim osnanit vkasal, rekozh: vi fte poflani is Franzie, de bi fe vaf isnebOi, is-gnani fte, inu nalafh isversheni, de bi v'Egip-ti pomerli inu konez jemali. Nafha neprefhte-ta vojfka grg zhes vaf., nafhe barke shg morje pokrivajo, podajte fe flgdni med vami, kir jfe bo pred podal, bo pelan, kamer fi bode fam vofhil bres vfe nevarnofti.
Raflafo.
Franzosi fo en pifmo na zefarfkiga miniftra v' Raftadti dali po tim, kgr jim je shg glikanje odpovedal; to njih pifmo ni odpezhatil, temuzh njim nasaj poflal, rekozh: de nima nizh vez!* oblafti sa glihanje.	#
Lublana,
Torek fo perpelali 590. vjgtih franzosov le fem v'Lublano, fo v'kafarno djani,
O s*
Os nanilo.
Sa ranene foldate je treba napiikaniga platna sa rane, inu sa obese je \rgba pertnen.h ble-kov; kirkol ima kaj platna sa to potrebo, naj fe vfmili inu naj pernefe take pertnine k'gofpo-du Rorn na tergi v'njegovo bukvarfko fhtazu«< no v'Zergoloveh hifhah.
Ene krajnfke Ruharfke bukve sa kuharze fo i naprodaj per Andreu Gafler v' Kleinmajerjovi fhtazuni na tergi Nro. 190. velajo v'terdiu papirji svgsane 34. kr. " .....- —;---;------, . , —-——
L o t e r i a.
37. mali Travna fo v'Gradzi vsdignene:
44' 12. io. 74. 36.
ir. Vflki Travna bode v' Lublani vsdigvano.
Shitna z^na v'Lublani na tergi
	fl.	kr.	fl.	kr.	fl. j kr.	
Pfheniza 1. mernik	X	50	I	46	1	42
Turfhiza - - -	—	—	—	—	—	-
Rosh; - - - -	i	28	I	25	1	2«
Jezhmen - - -	—	—	—	—	—	-
Profo, - • ■ -	1	25	—	—	—	-
Ajda - - -	1	iS			—	-
Ovef f- - - -	1	JO	——	——	—~	""""