QlZ^o* NO. 87 /Imeri$k/i Domovina ^ AM€RICAN IN SPIRIT /<^?^>R€IGN IN LANGUAG6 ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO1, FRIDAY MORNING, MAY 17, 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXVI Konvencija ADZ včeraj končala zasedanje | Indijska vlada pritiska J^sednikoja in na unije železničarjev ^ vladarjev Xa glavnega predsednika je bil sedmič zapored izvoljen John Sušnik, za glavnega tajnika Louis Boldin, ko je sedanji tajnik John Kodrich Sr. ponovno kandidaturo odklonil. CLEVELAND, O. — Včeraj. danjem mestu, popoldne ob treh je 18. redna ; Za novega glavnega tajnika je konvencija Ameriške Dobrodel-! bil nato izvoljen Louis Boldin, sedanji glavni blagajnik, na njegovo mesto pa Joseph Milavec. Prihodnja konvencija se bo vršila čez štiri leta v Slovenskem Waterloo ne Zveze končala svoje zasedanje v veselem, bratskem razpoloženju v splošno zadovoljstvo. Za glavnega predsednika je bil ponovno — sedmič zapored | delavskem domu na — izvoljen. John Sušnik, ki se | Road v Clevelandu, je do zadnjega upiral pritisku, | Glavnemu odboru za končanje šlrajka | WASHINGTON, D.C. — Od . leta 1969 pa do zdaj so predsed- v , .v .. i v • - nikova žena in njeni hčerki pre- Ko železničarji kažejo po-|jele od članov vladarske rodbi- 7 . |. , , , r.« ne v Savdski Arabiji okras z izjavlja vlada dav teh ne y skupni vrednosti pre-! bo, dokler ne bo s t r a J k , °cr, ^nft pravijenost na pogajanja, ^ele KISSINGER SE ŠE TRUDI Ameriški državni tajnik H. Kissinger kljub arabskemu terorističnemu napadu na Maalot in izraelskemu odgovoru na ta napad ni spustil svoj'ega napora za dosego sporazuma o ločitvi izraelskih in sirijskilh sil na Golanskem višavju. Koncem tedna pričakujejo, da se bo vrnil v ZDA. Ameriške da bi kandidaturo ponovno sprejel. Končno se je le udal, ko je bilo očitno, da glavni tajnik John Kodrich, ki se je zaradi let odločil iti v pokoj, ne bo več Dobrodelne Zveze čestitamo k izvolitvi in mu želimo, da bi u-spešno nadaljeval delo svojih prednikov v napredek in rast te slovenske bratske organizaci- kandidiral. Tudi njega bi bili je ter v korist vsega slovenstva delegati radi ohranili na dose- v naši deželi! Cerkev v Italiji obžaluje potrditev ločitve zakona, pa se uklanja volji večine RIM, It. — Stalni odbor Ita-, tev zakona prizadevala vodilna lijanske škofovske konference stranka v državi — krščanski je v posebni izjavi obžaloval! demokrati, zmago zagovornikov ločitvenega zakona, pa izjavil istočasno, da bo spoštoval voljo večine. Cerkov bo začela obsežno vzgojno delo in pri tem poudarjala važnost krščanskega zakona za trdnost družine in za srečno življenje zakoncev. Izjava stalnega odbora škofov- NEW je prepričana, da njeno stališče prevladuje in da bo postopno uspela končati železniški štrajk. Unije so needine in železničarji ki jih je okoli 2 milijona, so v skrbeh, da bi izgubili svoje službe, ko se jih vedno več vra- JERUZALEM, Izr. — Henry Kissinger je imel včeraj dolg v ! ko $52,400. Vse tri so to okrasje končan. -rn O že ponovno nosile v javnosti v DELHI, Ind. — Vlada prepričanjUj da njegov sprejem! razgovor s predsednikom Sirije ni v nasprotju z zakoni ZDA. ' Asadom v Damasku. Zavlekel se Kljub temu je prišlo do ob- je v jutranje ure današnjega sežnega javnega razpravljanja v dne. Pred vrnitvijo v Jeruzalem glavnem mestu, ko je ta teden- nadaljevat razgovore z vodniki Washington Post spravila to reč tega je Kissinger dejal novinar-v javnost. Predsednikov tiskov- jem, daje dosegel nekaj napred- | ni tajnik G. L. Warren je izja- ka in da se je z Asadom razgo-j vil časnikarjem, da je sprejem varjal in z njim razpravljal o ■ teh daril bil popolnoma v redu novih približanjih točkam, v ka-in v soglasju z običaji in predpi- terih sporazum doslej še ni bil , možen. O tem se bo danes raz- Ustavni in zakonski predpisi go varjal z vodniki Izraela, nato ter določila izrecno prepovedu- Pa se vrnil nadaljevat pogajanja od v Sirijo jutri. Četudi je ostalo , tujih vlad in njihovih predstav- še malo spornih točk, je reši-so plače zelo skromne tudi za m- vsem zvemim uradnikom tev teh prav posebno težavna, dijske razmere m preživljanje članom njlhovlh družin. vPra-1 Kissinger bi moral v Damask družin z njimi je težavna nalo- _e aH ta določila veljajo v sredo in ie imel tam ostati ča na posel. Železničarji so začeli štrajk,1 ko je vlada njihove zahteve po podvojitvi plač in posebni letni nagradi v obsegu 15 dni plače odklonila. Železničarji zaslužijo meseino od $26 do $100, nekateri jemanje takih darii tudi še preko tega. Na splosno J ' bi s takim podaljšanjem svojega sedanjega bivanja na Srednjem vzhodu mogel sporazum meč. Izraelem in Sirijo doseči. Arabski gverilski napad na Maalot in pomor izraelskih srednješolcev, ki se bili tam prenočevali tekem tridnevnega izleta ob koncu šole, je Izrael strašne zadel. Javnost se jezi na lastne oblasti, ki niso bile sposobne tega pomora preprečiti in seveda tudi na Arabce. Klici po maščevanju so pogostni in zagrizeni. Odgovorni ljudje na obeh j straneh pri tem spoznavajo, da je treba delo za pomiritev nadaljevati, ker sicer grozi Srednjemu vzhodu nova vojna, o katere omejitvi se ne upa nihče prav govoriti. Izrael je odgovoril na arabski Poraz njihovega napora je o-slabil zato do neke mere tudi položaj Rumorjeve vlade. Od vladne koalicije leve sredine so le krščanski demokrati nastopali za preklic zakona, vse ostale stranke pa za njegovo ohranitev. Za to so se posebno gnali ga. Vlada je plače lani povišala, ^ ^ ’ dsednika ZDA in za'preko noči kot gost predsednika napad z obsežnimi letalskimi na-toda povišek je uničila draginja. • - ~ njegovo družino. Bela hiša je izjavila, da podar- , , . . , 1 jene dragulje smatra za narod- 'glasile tudi druge s sličnimi zah- • . , . . .... & . , . . , no lastnino m bodo izročeni Ni- tevami. Vsem ne bi mogla ustre- . v. , xonovi knjižnici, kot vse ostalo, Če bi ustregla novi zahtevi že-1 lezničarskih unij, bi se takoj či, ker indijsko gospodarstvo tega ne zmore, odločila se je torej za odklonitev v upanju, da bo prevladala. i Da bi štrajk onemogočila, je , vlada še pred njegovim začet- j kar je pomembno za predsedniško dobo. njegovo Pravosodni! odbor ske konference ima namen po-j tudi komunisti. Zmaga levičar- K(>:m ,n oko]1 7floo ! UhitM novo gradivo miriti razburjene duhove in vr-j skih strank pri ljudskem glase- n;jegovilh organizatorjev. Ko so niti deželi verski mir, ki so ga vanju pomeni nekaterim zname- štrajkuj0l&i železničarji izjavili, priprave za ljudsko glasovanje močno prizadele. Za ukinitev zakona je glasovalo 40.9%, proti! zahtevo po njenem povečanem pa 59.1%, četudi se je za ukini- vplivu v vladi. -----------o---------- nje premika javnega mnenja da go se vcdjnj pogajati z vlado, proti levici in seveda s tem tudi ge predno bi ta izpustila njihove zaprte tovariše, je vlada odgovorila, da teh ne ho izpustila in NOVI GROBOVI Louis A. Kastelic Včeraj je umrl na svojem domu na 19831 South Lake Shore Blvd. 58 let stari Louis A. Kastelic, rojen v Clevelandu in že Nixonovi domovi so zvezno vlado stali 17 milijonov WASHINGTON, D.C. — Domov odbor za vladno poslovanje je dognal, da je zvezna vlada iz- dalj časa resno bolan. Bil je mož ; dala za Nixonova domova v Flo-Sophie, roj. Žnideršič, oče Lar-hyja, očim Mrs. David Coche-rell in Dennisa Herbst, brat An-thonyja Kastelica, Josepha Taylor, Franka in Rudolpha Kastelica. Pokojnik je bil član KSKJ št. 169. Pogreb bo iz Grdinovega Pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. v ponedeljek ob, 9-15, v cerkev sv. Križa ob 10., hato na pokopališče Vernih duš. Rdeči potopili vlačilec na Mekongu na poti proti Phnom Penhu PHNOM PENH, Kamb. — Rdeči topničarji so potopili vlačilec naložen s strelivom na reki Mekong, ko je plul proti glavnemu mestu Kambodže. Zadeli in zažgali so še dve drugi ladji v konvoju. Posadko potopljenega vlačilca so spremne stražne ladje rešile brez vsakih izgub. Nixon podpisal zakon o boju proti alkoholizmu WASHINGTON, D.C. — Predsednik Nixon je v torek podpisal zakonski predlog, ki določa v dveh letih za boj proti alkoholizmu in za zdravljenje alkoholikov 374 milijonov dolarjev. ridi in Kaliforniji skupno 17.1 milijonov dolarjev, od kar je on predsednik ZDA. Večji del denarja je šel za vzdrževanje “varnosti” predsednika in bi naj bil torej zakonit. Odbor je kljub temu priporočil, da naj se vse izdatke ponovno pregleda in za tiste, ki niso o-pravičeni, išče povračilo od predsednika Nixona. Odbor je dalje priporočil Kongresu, da naj ta v bodoče o- se ne bo pogajala, dokler ne bo štrajk preklican. Druge delavske unije so v podporo železniškega štrajka preteklo sredo izvedle splošen štrajk po vsej Indiji. Njegov uspeh je dvomljiv. Turška amnestija znižala kazen trem Amerikancem ANKARA, Tur. — Parlament je izglasoval pomilostitev, ki znižuje kazen trem ameriškim državljanom, prijetim in obsojenim zaradi tihotapljenja mamil, za novo tretjino. Če bo osta- ga je zunanji minister Abdel Halim Khaddam toplo sprejel in pozdravil, pa se nato odpeljal z njim v predsedniško palačo na razgovore z Asadom. Ti so bili izredno dolgi in so st zavlekli preko polnoči na danes zjutraj. Predno je Kissinger odletel iz Damaska, je dejal novinarjem, da “je bil dosežen napredek, ne Od Bele hiše pod kaznijo Pa še sporazum”. Povedal je, da nove posnetke razgovorov se ie v razgovoril z Avsadom tru-in drugih dokumentov. dd za iskanje novih rešitev, ki WASHINGTON, D.C. — Pre- naj bi omogočile sporazum o lo-vesodni odbor Predstavniškega čitvi sirijskih in izraelskih vod- Asada. Zaradi arabskega gve- padj na gverilska oporišča ob ta-rilskega napada na izraelske na- boriščih Palestinskih Arabcev v selje Maalot je Kissinger pot v Libanonu. Pri tem je bilo večje Damask za en dan odložil in se število ljudi mrtvih in ranjenih, ponovno sestal z vodnik Izraela. Libanonska vlada je objavila, da Ko je včeraj priletel v Damask. se pritožila na Varnostni svet Pravosodni odbor Predstavniškega doma j'a zahteval doma je proučeval zbrano gradivo o obtožbi predsednika Nixona in pri tem ugotovil nekaj nesoglasij med prepisi posnetkov razgovorov v Beli hiši in med posnetki samimi. Nekateri trdijo, da so nesoglasja malenkostna in brez bistvene važnosti, med tem ko je načelnik odbora Peter Rodino izjavil, da hoče s svojo sodbo o tem počakati, da bo slišal celotno gradivo. ških sil na Golanskem višavju. Pripomnil je, da se bo po razgovorih v Jeruzalemu, kamor se vrača, v soboto vrnil v Damask, da pogajanja nadaljuje. Tedaj bo videl, ali je sedaj sporazum možno doseči ali bo trebo nanj počakati. V Jeruzalemu so včeraj trdili, da so razgovori zastali in omenjali, da je vlada Izraela pred-j ložila, naj bi bili za dva do tri Združenih narodov. Odbor je izglasoval potrditev I tedne odloženi. Uradno ni bilo turških ječah vsaj 12 let. Dve dekleti in fant, ki so vozili mamila — fant je dejal, da dekleti nista o tem nič vedeli — meji oskrbovanje v pogledu var-; so bili prvotno obsojeni na smrt, nosti in vzdrževanja zvez le za pa nato pomiloščeni na dosmrten predsednikov privatni dom. | no ječo. Sedanja pomilostitev ------o------ > jim je kazen zmanjšala tako, da — Kanada vzdržuje 367 šol za bodo po 12 letih zapora izpu-svoje Indijance. 1 ščeni. lo pri tem, bodo morali ostati v | predloga o dveh novih zahtevah pod grožnjo kazni za neizpolnitev Beli hiši, da izroči odboru posnetke 11 razgovorov o Watergate zadevi in Nixonove dnevnike o sestankih v Beli hiši za razdobje preko 8 mesecev v letu 1972 in 1973. Doslej odbor ni tega gradiva ne videl ne dobil v roke ne v iz-I virnikih in ne v prepisu. o tem nič objavljenega. Vesti iz Kissingei jeve okolici in iz virov v Damasku ter Jeruzalemu trdijo, da je dogovor možen, ker so razlike žele majhne, vendar je odprto vprašanje, če bo to Kissinger ju uspelo doseči do konca tedna, ko ima namen, da se vrne v Washington. Sodijo, da utegne svojo vrnitev odložiti za dan ali dva, če bi kazalo, da JUGOSLOVANSKI REŽIM PRIPOROČA POVEČANO PAŽNJ0 PROTI VOHUNOM Vremenski prerok Oblačno in soparno, možnost neviht, naj višja temperatura 78 P (26 C). Jutri tiekaj hladnejše, j V Jugoslaviji obhaja režim 30. obletnico ustanovitve Varnostne službe — najprej je bila to Varnostna obveščevalna služba, nato Organizacija za narodno varnost — OZNA in končno Udruženje države varnosti — UDV (UDBA). To priložnost uporabljajo, kot poroča sodelavec NYT Malcolm W. Browne iz Beograda, za pozive prebivalstvu k pazljivosti pred domačim in tujim podtalnim delovanjem v Jugoslaviji. Obletnico ustanovitve varnostne službe so obhajali v glavnem mestu, pa tudi drugod po Jugoslaviji z delitvijo priznanj “za zasluge” pri tem delu in seveda z raznimi odlikovanji. Proslavljanje so se udeležili zastopniki javne uprave in partijski vodniki. Šolskim otrokom so podelili nagrade za spise o delovanju državne varnostne službe in njenih članov. To naj bi pritegnilo mlaoino k sodelovanju z organi državne varnostne službe in raztegnilo mrežo opazovalcev. Glavno partijsko glasilo “Borba” je v vrsti sestavkov posebno opozorilo na delovanje tujih obveščevalnih služb, ki se vrši preko raznih “znanstvenih raziskovalnih programov in preko zastopnikov tujega časopisja in poročevalskih novičarskih družb”. “Borba” trdi, da večina naporov proti Jugoslaviji vodijo in podpirajo “obveščevalne službe določenih dežel”, uporabljajoč jugoslovanske izseljence “v Združenih državah, Španiji, švedski, Avstraliji in drugod”. Med uspehi varnostne službe lani je po uradnih podatkih naveden tudi prijem 13 tujcev, obtoženih vohunjenja, zavrnitev 19 na meji, odkritje 295 “sovražnih dejanj” proti državi in obtožba 448 oseb za večje protikomunistične dejavnosti. Vladno poročilo navaja dalje, da je bilo zaseženih preko 90,000 knjig in časopisov, ki napadajo jugoslovanski socialistični red, in večje količine razstreliv, namenjenih za teroristično delovanje. Notranji minister Luka Ba-novič, ki so mu podrejene vse varnostne sile v Jugoslaviji, je v razgovoru z zastopnikom uradne jugoslovanske poročevalske službe Tanjug izjavil: “Jugoslavija je zaradi svoje neuvrščene politike in zaradi svojega zemljepisnega položaja izpostavljena stalnemu pritisku in nevarnostim tujih in domačih sovražnikov.” Da bi se mogla proti tem nevarnostim uspešno braniti, se preko 7,000 novih uradnikov vežba na posebnih tečajih. “Vsi trdno podpirajo Zvezo komunistov in jih vodi ideološka vnema,” je trdil o njih Luka Banovič. Zadnje vesti BEOGRAD, SFRJ. — Narodna skupščina je izvolila r«ovo predsedstvo z J. Brozom Titom na čelu. Njegova izvolitev je zopet dosmrtna, med tem ko to ne velja za E. Kardelja, V. Bakariča, P. Stamboliča in druge stare komunistične vodnike. Novo predsedstvo SFRJ sestavlja sedaj poleg Tita 8 drugih znanih partijskih vodnikov, med tem ko jih je bilo preje 23. Novo manjše predsedstvo naj bi bilo sposobnejše prevzeti vodstvo po Titovem odhodu. WASHINGTON, D.C. — Pravosodni odbor Doma je odklonil zahteve predsednikovega pravnega zastopnika, naj odpre svoja zasedanja javnosti, ko ni sposeben varovati svoje tajnosti. WASHINGTON, D.C. — Bivši pravosodni tajnik ZDA R. G. Kleindienst je včeraj sprejel krivdo zaradi tega, ker Senatnemu odboru ni povedal resnice o ITT. Dobil je le nizko pogojno kazen, ker je javni tožilec Jaworski priznal, da je opravljal Kleindienst svoje dolžnosti pošteno in se uprl vsem poskusom vplivanja nanj. Iz Clevelanda in okolice Uprava AD išče raznašalca lista— Uprava Ameriške Domovine išče raznašalca lista za E. 74 do E. 78 St. južno od St. Clair Avenue. Kličite 431-0628. Slovenski narodni dom obhaja 50-letnico— Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue obhaja danes, jutri in v nedeljo 50-letnice svojega odprtja. Nocoj bodo sprejemali goste, jutri zvečer bodo imeli banket, v nedeljo opoldne povorko po St. Clair Avenue z odrom častnih gostov in ocenjevalcev pred poslujem Slovenskega narodnega doma, popoldne pa kar precej obsežen kulturni spored v glavni Domovi dvorani. Romanje— Društvo Najsv. Imena Jezusovega pri Mariji Vnebovzeti ima v nedeljo, 19. maja, ob dveh popoldne romanje k Lurški Materi Božji na Providence Heights na Chardon Rd. Vsi župljani vaji j eni! Sej ^ Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima v nedeljo ob enih popoldne sejo v SND na E. 80 St. Klub slovenskih upokojencev za Newburgh ima v sredo, 22. maja, ob 2. popoldne sejo v Slovenskem narodnem domu na Stanley Avenue na Maple Hts. Nov arhitekt— Pretekli teden je diplomiral na arhitekturi Illinois Institute of Technology v Chicagu Ales Bonutti, najstarejši sin dr. Karla Bonuttija, profesorja na Cleveland State University, in ge. Hermine, čestitamo in želimo mlademu arhitektu obilo uspeha v njegovem poklicnem delu. Zadušnica— V sredo ob 7. zvečer bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Romana Švajgerja st. ob 1. obletnici smrti. V ponedeljek ob 7.45 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Josepha Mihelicha ob 3. obletnici smrti. V nedeljo ob 11.45 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Viktorja H. Karlingerja ob 11. obletnici smrti. Asesment— Tajnica Društva presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bo pobirala asesment v nedeljo v cerkveni dvorani sv. Vida (pod cerkvijo, vhod od strani cerkve). Muce zastonj— Mlade muce se.dobijo zastonj na 7602 Aberdeen Avenue. Le- Dolga morska obala Avstralska morska obala vključno z obalo otoka Tazma-nije je dolga okoli 12,000 milj. SAIGON, J. Viet. — Močne rdeče enote so s podporo tan-1 Romanje— kov zasedle postojanko vlad-1 Vseslovenske romanje v nih rangerjev v bližini meje mont bo 6. in 7. julija. Laosa. Okoli polovico 360 mož bataljona je mrtvih in pogrešanih, ostanek se je umaknil do bližnjo postojanke, ki se pa verjetno tudi ne bo mogla držati proti sovražnikovi premoči, ko slabo vreme preprečujju podporo vladnega letalstva. WASHINGTON, D.C. — Predsednik Nixon je v razgovoru s konservativnim novinarjem Jamesom J. Kilpatrickom povedal, da je razmišljal o odstopu, pa je prišel do zaključka, da bi bilo to škodljivo naši deželi in tudi miru v svetu. Sedaj je trdno odločen vstra-jati skozi morebitno obtožbo Predstavniškega doma in skozi razpravo in sodbo v Senatu. Ameriški predsednik ne sme biti odvisen od javnega razpoloženja, on mora biti trden in odločen vodnik za vso dobo, za katero je bil izvoljen. BONN, ZRN. — Včeraj je zvezni parlament izvolil Helmuta Schmidta za novega kanclerja na mesto odstopivšega W. Brandta. Novi kancler bo v glavnem vodil dosedanjo politiko, le da pričakujejo, da bo tesnejše sodeloval z ZDA. Po izvolitvi je dejal, da je Evropska gospodarska skupnost v težki krizi, katere reševanje bo ena njegovih prvih nalog. domovina, may 17,1974 PK Ameriška Pomovhha Vilf ^*l|l1»||um«—yrti, t. ni rn 1» 1 Wi W imm ■ p ■ w 1 ■ —^1 « v* » l/ic-n PM—nrtfv« 6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., and Holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece • Kanado in dežele izven Združenih držav: $20:00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO -*§§1*83 No. 87 Friday, May 17, 1974 Slovenski narodni domovi središča družabnega in društvenega življenja Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue obhaja ta teden slovesno 50-letrtico odprtja nove mogočne stavbe, ki zavzema^ ves prostor ob St. Clair Avenue nied 64. in 65.’ce-slo ter še globoko proti severu. To je največji slovenski narodni dom v ZDA in verjetno tudi drugod na svetu, pa je na področju Velikega Clevelanda vendar še osem drugih. Podobno kot v Clevelandu so zgradili slovenski priseljenci v ZDA narodne domove tudi v drugih krajih, kjer so nastale večje slovenske naselbine. Nekaj1 od njih še redno deluje, nekateri pa so propadli ali prešli v tuje roke, ko je zanimanje za nje med novim slovenskim rodom prešlo. Slično kot v ZDA so nastali slovenski narodni domovi tudi po drugih delih sveta, kjer so se Slovenci naselili. Imamo jih v Kanadi, imamo jih v Avstraliji, imamo jih zlasti v Argentini. Slovenski narodni domovi so bili zgrajeni tudi v slovenskih naseljih v evropskih državah, zlasti na Westfalskem v Nemčiji in v delu Francije. Slovenski narodni domovi so zrastli v vseh delih sveta, povsod, kamor je zašlo večje število slovenskih ljudi. Slovenci smo brez dvoma družabni ljudje, radi imamo druščino in v njej se vsaj večina prijetno počuti. V tem je brez dvoma eden glavnih vzrokov za ustvaritev skupnega doma, narodnega hrama, ki naj služi za zbirališče vseh, ko so posamezni domovi postali za tak namen premajhni in so postali sestanki in seje v privatnih domovih hudo breme za posameznike, v gostilne in druge javne prostore pa ni kazalo hoditi, ker bi bile take seje zvezane s stroški. Društva, ki so nastala med slovenskimi naseljenci, zlasti bratska, so se v prvi vrsti trudila za ustanavljanje in .gradnjo narodnih domov, ki naj bi služjli za zbirališča, ^za seje in vse druge potrebe. Poleg bratskih društvev so -nastala kulturna, dramatska, pevska in druga društva ter ^skupine, ki so vsa potrebovala prostore. Tako so vsi narod-. ni domovi dobili večje dvorane z odri za javne nastope. \ nekaterih naselbinah so imeli več razumevanja in ■ več vneme za kulturno delo, v drugih manj. povsod pa je bilo veliko veselja do petja. V Clevelandu smo imeli celo vrsto pevskih zborov in skupin, skoraj vsaka naselbina je imela pred leti tudi svoj mladinski pevski zbor. Na splošno Je bilo narodno in kulturno življenje in delovanje po slovenskih naselbinah v ZDA močno, pri vsakem narodnem domu je bil vsaj po en pevski zbor in vsaj po eno dramatiko društvo ali društvo, ki se je ukvarjalo z odrskimi nastopi. V tem pogledu je bil Slovenski narodni dom na St. Clair Avenue v vsem času svojega obstoja vodilen. Bili so časi, ko skoro ni bilo proste sobote in nedelje, prireditve so sledile druga drugi. _ Na splošno so pri vseh narodnih domovih podpirali kulturno delo in šli tem, ki so ga vodili, vedno na roke. Žal je Silo ponekod tudi nekaj ljudi, ki so se postavili na stališče, ua je treba gledati “na dohodek”, ker je dom treba plačati. Kulturna društva so morala imeti za svoje nastope obilo vaj, zato so potrebovale veliko časa in so imela določene prostore v domovih močno zasedene. Ker niso imela denarja, seveda niso mogla plačati odškodnine za rabo prostorov. i Zagovorniki dobička so začeli delati težave. Namesto da bi imelo kulturno delo prednost, je prišlo to ponekod na drugo ali celo kar na zadnje mesto. Postalo je prava sirota in tisti, ki so zanj žrtvovali svoj čas, so začeli omagovati, vnema za to je pešala. Še sedaj, ko je dramatsko življenje skoraj v umiranju, se preostali vodniki pritožujejo, da imajo težave s prostorom, da je tega za vaje posebno težko dobiti --Brez vaj ni mogoče nobene igre, nobenega nasto- pa res pripraviti za dostojno predstavo! imeli smo v narodnih domovih knjižnice in čitalnice ponekod jih imajo še vedno. Žal so slabo obiskane, skoraj zapuščene, četudi so nekatere naravnost bogate na lepem siovensKem čtivu. Naš človek, ki je bil nekdaj znan po veselju do oranja, nima več kaj prida zanimanja za dostojno knjigo, za svoj slovenski časopis! V Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue je oda nekdaj slovenska šola, pa je preminula. Tam je bil nekak narodni muzej, ki ga tudi že dolgo ni več. Ni ne-sex! Prostor so potrebovali za druge namene! . . V "asih narodnih domovih je zdaj le malo kulturnega dela. Kako koristna bi bila predavanja, kulturni večeri' Primerno organizirani bi brez dvoma pritegnili dovolj za-nimanja, kot kaže primer Sv. Cirila na Osmi v New Yorku Naš mladi, v Ameriki rojeni rod, ve komaj kaj o Sloveniji o slovenskem narodu, o njegovi kulturi. Ko odhajajo ti mladi ljudje na obiske v Slovenijo, rodno domovino star-šcv, se čudijo njeni lepoti, prijaznosti njenih ljudi, s katerimi pa žal ne morejo govoriti v njihovem jeziku/ v Zadnjih letih je čutiti na splošno v ZDA preobrat narodne skupine se hočejo ohraniti. Tudi pri Slovencih je nekaj gibanja v tej smeri. Narodni 'domovi bi morali prvi v to gibanje, ker so bili zgrajeni zato, da služijo slovenstvu, da so njegova središča in oporišča! Slovenskemu narodnemu domu na St. Clair Avenue k njegovemu zlatemu jubileju čestitamo in želimo, da bi še dolgo uspešno vršil naloge, za katere so ga slovenski pionirji postavili v tolikimi žrtvami in napori. BESEDA IZ NARODA MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI 207. Ob Majniški Kraljici. moža. S Slovenski Spominski dan ‘Za Svečnico je letos 2. feb. i ostala brez očeta in Misijonarja o. Radka Rudeža, ki je zaradi zdravja v februarju papež Pavel VI. poslal vsemu božjemu ljudstvu poslanico MA-RIALIS CULTUS, čudovito lepe ideje o Marijinem češčenju. Daj Bog ,da bi vsi udje MZA črpali iz te zakladnice smernice za obnovljeno in poglobljeno ljubezen do NJE, ki je naša prava duhovna Mati. Božje ustnice šepečejo meni in Tebi: ‘Glej tvoja Mati!’ Slišiš? Razumeš? Slediš? Iščeš? Se trudiš? Bog je v svojem modrem načrtu postavil v svojo Družino, v Sveto Cerkev —, ki je ena, včeraj in danes, četudi nas ločijo stoletja in tisoči bregov —, kakor tudi v vsako ognjišče, lik Žene, ki tiho in v duhu službe bdi! .. Božja doslednost dosega tudi misijonsko družino MZA. Okrog Matere Marije naj se zbirajo duhovno vsi sodelavci. Zaupajmo ji vse naše potrebe, vso MZA-CMA z vsem, kar želimo za njeno rast. Poglobimo se • v posnemanju Marije in kot protiutež bo ONA bdela nad MZA. MARIJA zasluži besedo MATI, ker jo po božji volji živi vesoljno. Kjer je človek, tam je odletel iz Zambije v domovino, na okrevanje (ledvice, grlo in glas) in so njegovo mis. področje razdelili na dve samostojni Župniji. Za misijonarja Jožeta Mlinariča, ki je iz države Burundi, kjer deluje v istem mis. področju kot s. Bogdana Kavčičeva, odšel v domovino po nujnih o-pravilih. Da bi naš sodelavec, jezuitski brat Jože Rovtar, od srede januarja kot nov ekonom bogoslov-skega semenišča v Mpini, Zambija, 150 km severno od Lusa-ke, mogel veliko dobrega storiti za vzgojo domačih bogoslovcev, ki jih je trenutno v šestih letnikih 43, iz vseh devet zambijskih škofij. Štirje diakoni bodo letos posvečeni v mašnike. Sestra dr. Miriam Zalaznik se zahvaljuje za ček, MZA v novembrskem pismu: $75, za pošiljko priljubljenih podobic in g. Lenčku za ček v stotaku iz Argentine. O-menja, da je njena sestra v Ljubljani bila na pogrebu o. Marija. Sklanja se nad človeško Menda je odšel k Go- srce, da v njem užge iskrico’, o-' spodu y naslanja6U; sredi pre_ genj vere. Pred vsakim misijo- mišIjevanja. Kako lepa smrt, narjem stopa Marija in prinaša Jezusa vsemu človeštvu. Ob vsakem udu MZA gibanja bije srce Matere, ker se tudi on trudi, da božjo besedo splonjuje in živi.” Te misli je 30. apr. za RAZMIŠLJANJE V MSIP pripravila sestra Marija-Andreja šubelj v Čilu za vse pionirje in ude MZA po vseh kontinentih. Dodala je za vse pozdrave in zagotovilo: Veliko molim za MZA-CMA.” Ko doživljamo praznik prvega sv. obhajila za naše mlajše in se Bogu zahvaljujemo za naše matere ob materinskem dnevu, molimo skupno k Majniški Kraljici, naši duhovni Materi, da nam izprosi vse, kar MZA trenutno najbolj potrebuje v našem gorečem sodelovanju. Vedno več nas je, tako razmetani in različni smo in vendar tako povezani in jasni v cilju, v iskanju sredstev in načinov ter potov, kako približati Kristusa človeškim množicam po naših slovenskih misijonarih in misijonarkah. Molimo za ... Bolno misijonarko s. Ermini-jo Gardina — 63 let še nima —, ki so jo nedavno komaj rešili ob srčnem napadu. Zadnje čase jo muči artritis. Miss Ivici Tominec, ki zanjo plačuje v Clevelandu petkovo AD, piše 24. apnila: “Draga mis. prijateljica! Prejmite mojo kratko, pa toplo zahvalo, ki Vam jo dolgujem že nad leto dni za Vašo radodarnost, ki mi omogoča prejemanje tedenske AD. Ne morete si misliti, koliko mi to pomeni! Najprej stik z mis. dobrotniki v Ameriki, vesti o življenju naših v tujini, in mi pomaga, da materinščine ne pozabim. V 44 letih sem slišala slovenski glas menda 5krat. Najprej preberem g. F. MSIP, nato pa vse, od prve do zadnje strani. Naj Vam dobri Bog povrne z božjo radodarnostjo! Ostanimo povezani v molitvi! Vaša hvaležna sestra Miriam.” Bolniki in MZA Bolniki so posebni božji ljubljenci in blagoslovljena skrb svete Cerkve. Kristus jih je povsod ozdravljal in tolažil. Med imenovana, dolga tudi pol metra ali še več. Jedo tudi cassava, plaintains (neke vrste banana). Imajo radi zelo pikantno hrano; poper je glavna začimba. Ljudje največ uživajo škrob in pa kakšno zelenjavo. Vkljub vsem težavam so pa naši ljudje zelo srečni in pa globokoverni! Veselo Alelujo vsem! Oglasite se! S. Silva.” S. Goretti Pavličič preživi v Beogradu dolge ure vsak dan v operacijski sobi in je pravkar začela organizirati invalide . za sodelovanje z MZA. Prosi posameznike, da darujejo za misijone svoje trpljenje in po svojih močeh zbirajo tudi znamke. 3. maja se za molitve zahva- CLEVELAND, O. — Tako naglo je leto okoli in majski ter junijski dnevi prineso vsako leto iste spomine. To je čas bridkih vetrinjskih dogodkov, čas, ko so zginjali v podzemne jame in teharske jarke tisoči, ki so se upirali, da bi komunistična ideologija vodila slovenski narod. Vsako leto obhajamo spomin na tisoče pomorjenih, brez sodbe in v nočeh zagrebenih. Bridko sedmino, ki jo vsako leto obhajamo, boli rdeče mogotce doma in težko jo prenašajo. Radi bi videli, da bi tisti zločin šel v ! pozabo, da bi nihče več ne dvi-i gal prta s preteklosti, da bi tra-| va in grmičje ne prekrila samo morišč, ampak tudi spomin. ljuje sodelavec Frank Rozina iz! rr , . . , Milwaukeeja: “Po 3 mesecih m‘-h^arno ta spomm, „ J ; ohranjamo plamen, ki gori preo sem ze tretji teden doma na, do ^ ^ zdravljenju. Rana na odrezani i , . . , , . , nog! se se m zacelila radi infek- k(>v in vseh tistih> ki so v no_ cije. So bolečine. Neizmerno si&h injall iz slovensklhdomov želim zdravja. Ko se zaceli, do-, bim umetno nogo. Ga. Mary j Coffelt me je neštetokrat v bolnici obiskala. Zlata duša je to. san čudovito lep epitaf: Ko pridem malo k sebi, pošljem: sports, politics, Ja!rrs’ banquets, conventions,! starting at about 12:30, with the bie ln® recePtions and funeral«groups who will participate to ers have e------’ -----■■ ■ ^ <>'> - • any one of the Board Directors. Tickets are $10.00 per person. A huge parade on Sunday TONY PETKOVŠEK POLKA MUSIC ON UPSURGE NEWS from our home front (Written in conjunction with individuals related to well-j kind of “'revolution” took place. found generation release inside St. Clair -riues Slovenian National urine. and Ave; 17 festivities a big dance in the form at E. 11 a.m. 38 and St. Clair at the 50th Anniversary of the Clair Slovenian Home) A very brisk upsurge in the popularity of Slovenian polka known- musicians and vocalists, | That was the year that two of had opportunity to participate | the most famous famous ensem-in the famous Button Box Con-! ble from Slovenia, Avsenik and tests (many students of Frank j Slak, appeared at standing-ova- music took place particularly in'Novak’s); form their own bandjtion crowds at the St. Clair the mid to latter 1960’s and; and compete in Polka Band of right through to the present day. Polka music and community Dinners will be served in the activities took on a turn toward star? Friday’ May art with bick"0l3UrrL music by the So S°clja band. In' the annex bp G, n°Vel entertainment will , . , . „ . Zl “feed, Fui for everyone.!*0"1^ ch”al «r“uPs “ Z“Ja ‘ wpiissior, d>i -r, ,. i Jadran - Dawn - Slovan - Koro- lower hall of the Home after the parade. Then at 2 p.m. after the parade, a cultural program will be presented. Participating will be the fol- Dn is $1.50 for the entire eVening. er°i!\Saturday, May 18 the low- C1 wiU open at 11 with a Sale. Sandwiches, music low. tan and Glasbena Matica who will sing Ivan Zormans poem put to music ‘Nas Narodni Dom’. Other entertainment will fol- Letters To The Editor June 3rd final ftaesteai applseafisn daf ^ditor_ t0 3rd 1974 is the final day st6adake application for Home-def)c exernption on your resi-tbjs 6' ^ y°u will be 65 or more is 1 year> and your total income than $10>000 file an ex- i'our °? f0^rrl, this is °nly °n Place where you reside. ‘Take advantage of thise offering, or if your parents do not have income over $10,000 tell the youth movement; the but-, ton accordion sound; and the influx of the European style of music. All of these facets were promoted primarily through the daily WXEN radio coverage on our community service program — “Tony’s Polka Party”. Tomorrow Contests for teenagers sponsored by our radio club; or those: inclined .toward singing were welcome in one of the many singing societies like Glasbena Matica. Although there had been a considerable amount of exposure to the European style recordings, on radio and in playing appearances by such bands as the Happy Slovenes or Wanderers, Home and really left their mark. Since those memorable occa- The younger generation, many | it was not until 1970 that ■A' Richard Spech, son of Dr. FM from 10:30 to 11:30 a.m. Anthony and Mrs. Spech, 17406 ★ A search is being conducted Nottingham, is among the top this month for women who gave sellers in the Universe Bulletin birth at Euclid General Hospi-drive. He sold 36 subscriptions, tal in 1970 and have since mov-He attends St. Mary’s School ed. The reason is the hospital’s on Holmes Ave. Congratula-; auxilians are ready toi address ff°ns- [invitations for the 18th annual Darinka Zavrl of 1220 E. 173 Baby Day party for four-year-St, has returned home from'olds. Letters will be mailed on the hospital. She wishes to [ the first of June for the free all who visited her at the outdoor birthday celebration, sions there is hardly a Slove- hospital or who sent her gifts. scheduled for Wednesday, June nian broadcast, concert or dance that doesn’t include the. original compositions of the great Avsenik and Slak. In fact when Eddie Kenik and June Price and Dolores Mihelich did their special concerts, they received resounding reaction when they featured the European compositions. (To be Continued) I REMEMBER.,. By JOSEPH GORNICK Josip Jarc arrived in Cleveland, Ohio in 1901 from Slovenia at the age of 25. He entered school immediately and soon mastered the English language. Full of ambition, a couple of years later he opened an even- them to make application for j ing school to teach American this exemption. If need be, I will gladly offer to help fill out the form, which I have available. JACOB STREKAL, 405 East 200 St. Professor KensticR elains 4270 votes ^itor; lfic? 22nd Congressional Dis-n0rt; ^hieh consists of the C°Un~eaSt Porti°n °f Cuyahoga 9nd „y’ Parts of Lake, Geauga, i(etl .Uramit Counties, Wm. J. for ICA who was a candidate Vanik0^ress against Chas. A. tw ,at the Democratic Pri- . s Election 1? “ed pi i)6aje leveland Press and Plain r /reported/ on the day Ceiv e^ection only the votes re-W? iby candidates in Cuya-p bounty. on May 7, 1974, total of 4270 votes. derably higher than the votes of candidates for Congress in other districts. For example, in the Toledo District, the two Democrats, Mr. Emergy and Mr. Black, who ran against Thomas Ashley, a 20 year congressional veteran, received 3623, and 3237. In the Youngstown District, the incumbent Charles . Carney, seeking only his third term, defeated his two Democratic opponents, who received votes as follows: John Holecko, 3626, and Mr. Greene, 3138. WM. J. KENNICK Rockefeller Rd. . Wickliffe, Ohio WMit'K 4' ■ ,.iaf j; A A,. Jc- .7 SPIN FOR COTTON—-Maid of Cotton Kathy Raskin £ t the inside story on a new open-end spinning system ?r a Nell Raper of Texas Tech’s Textile Research Center :n ubbock. The frame, which was donated to the center *7 Plains Cooperative Oil Mill, promises to widen the use w short staple cottons. It spins at a much faster rate than conventional systems. citizenship for the newly arrived immigrants. He conceived the idea of a Slovenian National Home, and a Sokol Home. He had faith in America. He did not vision the righteous return of our people returning to their native land, Josip Jarc applied and received a commission to act as a. Notary Public, which was of great importance at that time. He served on the Supreme Board of and junior, were nikvar became the second pas- the senior tor, serving from, 1907 to 1952. formed. Full of courage and ambition he 1 Thru his efforts 22 priests, 5 was instrumental in the build- religious brothers, and 35 sis-ing of a new school due to the ters joined from this parish, growing number of new stu- j A bronze plaque was present-dents. jed by the Catholic War Veterans, Soon after, due to his leader- i of St. Vitus Parish as a fitting ship, and during trying times, j tribute to the late beloved pas-and money scarce, he led the tor. It is on the southeastern or get well wishes. 26. A Mr. and Mrs. Richard E. ★ The Cleveland Indians are Meyer, 21691 Kennison Ave., j offering a special discount for announce the engagement of: golden agers who attend the their daughter, Debra Jayne, tc [ “Senior Citizens Special” ball Mark Habat, son of Mr. and'game, at the stadium on June Mrs. Eddie Habat, 2007 E. 224 1st. Beginning with this Senior St. Both Miss Meyer and her Citizens’ game, general admis- High sion seats for all Saturday games will cost only $0.50. Ar An honor gift to the American Heart Association, Northeast Ohio Chapter, on- behalf of someone you love, supports programs of heart research, community service, and public and professional education, toward the conquest of our No. 1 public health enemy. Call 791-7500. FREE PUBLICITY movement for a new church. After two years of construction the church was solemnly consecrated on wall inside the:church. Monsignor Ponikvar had been pastor for 45 years, from August 2, 1907 Nov, 20, by Bishop to March 30, 1952, and his passing seemed to mark the end of an era of our community. Monsignor Louis Baznik, born in the vicinity of St. Vitus, was named the third pastor. Schrembs. Most Reverend Archbishop Joseph Rummel of Omaha, Nebraska attended. Prelates, priests, and church people traveled long distances to attend this solemn celebration. During those depression times, the cost of the church the K.S.K.J. as Assis- ^ building was approximately tant Secretary in 1906-1907. He | $350,000. If built now it would was appointed to a position in j cost around seven times the a-Common Pleas Court, where he!mount. Its completion was in-had strong ties and was instru- deed a fitting' tribute to the pastors Silver Jubilee as a priest, which was observed on June 7,! mental in assisting our people with their numerous problems. In addition to being in politics, he was the first Business Manager of “Nova Domovina” later “Clevelandska America” and now “American Home”. He was labeled a man of achievement by his many friends. After a lingering illness of five months, he passed away on March 18, 1916 at the age of 40. Many mourned his loss. He left a wife and father in Cleveland, and two brothers in Slovenia. In those days when an immigrant came to America he was welcomed with open hands, he was taken care of whether he had any money or not. The first and original church of St. Vitus was a wooden structure, located on the site of the present school gymnasium, fac-irig Norwood Rd. The church was blessed by Right Reverend Monsignor Boff, who officiated, and said the first Mass. Msgr. Vitus Hribar was the founding pastor from 1893 to 1907. Father Hribar was transferred to St. Augustine Parish in Barberton on August 2, 1907 by Bishop Horstmann. Reverend Bartholomew J. Po- While he was pastor, new bells were added to the church. They were dedicated to the Holy Trinity, the Virgin Mary, Saint Vitus, and St. Aloysius. The rise in Communicants rose from 16.000 in his first year as pastor to 200,0000 in 1967. An auditorium - gymnasium, 1931. [ and a new convent was built for Father Ponikvar encouraged the sisters at a cost of $150,000. many young for vocations; and A Slovenian school was estab-assisted many who did not have lišhed under the direction of funds for higher education. Rev. Joseph Godina. He was honored by the Pope, Monsignor was honored by the His Holiness Pius XI, on Dec. 25, 1936. He named Father Ponikvar as a Domestic Prelate with the title of Right Reverend Monsignor. I Among other numerous achievements, he assisted the starting and extending the Young Ladies Sodality, and organized the Lira Singing Society. (This group was directed by Matej Holmar, and by the late Peter Srnovrsnik). The Orels Club was organized for physical fitness, a men’s group, and later included dramatics, with ladies joining in their activities. Leo Kushlan at that time, and musically minded, formed a Tamburitza group before World War L Msgr. Ponikvar helped form the Triglav Dramatic Guild, and a branch of the Catholic Order of Foresters, Baraga Court No. 1317. While he Holy Name late Pope John XXIII as a Domestic Prelate with the title of Right Reverend Monsignor, This is the'second time that such an honor has been bestowed on its pastor. Monsignor Baznik has been spiritual director of KSKJ since 1958. American Slovenian Catholic Union, oldest and largest Catholic Slovenian fraternal in America. Monsignor Baznik \ was chosen as the American representative of the Collegium Sloveni-cum, an institution for the training of Slovenian priests, in Rome. Presently, Msgr. Baznik is pastor of St. Patrick in Thompson, Ohio. The present pastor of St Vitus is Rev. Rudolph Praznik, a native son, is following his predecessors with the same spiritual zeal for the benefit of all parishioners, for which we are- very was pastor, The: grateful. Society including ] (To be Continued) fiance are 1972 Euclid School graduates. She is employed by the S and S Cigar Co., and Mr. Habat is a Fisher-Fazio employee. The wedding is planned for November 23. A- Ljubica and Ivan Franic, 19904 Arrowhead Ave., announce the birth of twins on April 27. The daughter was named Natalie, weighing 5 lbs., 4 ozs., and the son was named Ivan, weighing 4 Ibp. and 5 ozs. Congratulations! •k Wed recently' in St. Paul’s Church were Margaret Lee Troha, daughter of Mr. and Mrs. Raymond Troha of Shawnee Ave., and Anthony James Va-lenty, son of Mr. and Mrs. An- : thony Valenty of West Willo- i wick Drive. ★ Sharon Rae DiMarzio, dau- ] ghter of Mr. and Mrs. Richard i DiMarzio of Raton, New Mexico ■ was • married to Ken Ralph i Krall, son of Mr. and Mrs. Ed- j Help your club or lodge have ward Krall of Kildeer Ave. The 1 free publicity in the American marriage ceremony took place Home for any event or activity in Raton, New Mexico. j -W ordering admission tickets ★ Born to Marcia and Allan! or other printing work or ads Sinkovič, 305 E. 210 St., Euclid,1 for the event from the Ameri-was a son, who was named Scott i can Home Publishing Co. Allan, weighing 9 lbs. 11 ozs. k A son, who was named Michael George, was born recently | to Germaine and Michael Strai-nic of 135 Chestnut Lane, Rich- ‘ mond Heights. k Bob Dolgan is special guest' on the Kenny Bass and Ed Gro-' bel radio show featuring nostai- ' gic memories of the Slovenian National Home on St. Clair on Sunday, May 19 on WLYT 92.3 HAMILTON INSURORS (ZURICH INSURANCE) 3107 Mayfield Rd. at Lee Cleveland Heights, O. 44118 Phone: 371-5050 1 ZELE FUNERAL HOMES INC. I MEMORIAL CHAFEL 452 East 152nd Street Phone; 481-3118 ADDISON ROAD CHAFEL 6502 St. Clair Avenue Phone: 361-0583 Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo JOB PRINTING AMERICAN HOME 6117 ST. CLAIR AVENUE — 431-0628 SOPER SLOVENIAN PARADE - Sunday, May 19,12:30 pm From Ea 38fh fa L 72ml SI and Si Olair, sponsored If ihe United Slovenian Sosieff in eonjunefion with SOilt Inniversary of Si Olair Slovenian National Home. 1 Speesal Program m Handstand at S417 Si Olair tmmm - 2:00 p.m. 6 ameriška Dumo v ir a, may it. 1974 • Potovanja skupinska in poedinci • Nakup ali najetje avtov • Vselitev sorodnikov • Dobijanje sorodnikov za obisk • Denarne nakaznice • Notarski posli in prevodi • Davčne prijave M. L Trave! Service 6516 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-3500 m BEST RESULTS IN: GROVEWOOD BUNGALOW dve ali tri spalnice, klet, garaža, $15,900. EUCLID ZIDAN za dve družini 5-5, po dve spalnici vsako stanovanje, jedilna soba, klet, dvojna garaža, blizu trgovin in transportacije. Pridite pogledat in dajte ponudbo. IMAMO veliko drugih hiš za dve družini v Euclid, Wickliffe, Grovewood okolica in v Clevelandu. EUCLID BEVERLY HILLS Kapel Drive, hiša z štirimi spalnicami, na pol ranč, jedilna soba, dve spalnici spodaj, dve spalnici zgoraj, rekreacijska soba, dvojna priključena garaža, velik lot. EUCLID RUSSELL RAZVOJ nova hiša (split) s tremi spalnicami in nove hiše s tremi spalnicami, ranči, polni kleti. Kličite sedaj za več informacije. UPSON REALTY 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. (87) USE THE WANT ADS American Heme Publishing Co. 6117 SL Glair Ave. 431-0628 Sufe&flSSIFBip UPS SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča IZ SLOVENIJE Gramofonske plošče • Knjigi Radenska voda « Zdraviim ca,' Spominčki * Časopisje ^ Vagt na kilograme • Semena ^ Stroj čki za valjanje m rezanje teste TIVOLI ENTERPRISES, EN C. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Obl- 131-529': Open Sunday 2 to 5 21750 Tracy - Sharp bungalow. 2 bedrooms, with expansion. Good starter. Immediate occupancy. Under 30. Seebee Realty 585-1220 FOR SALE Two family house, 5 rooms down, 4 up, basement, 1 car garage, cement drive, big fenced in yard, A-l condition in St. Vitus parish. Call 481-1514 or 391-9031 (17,21,24 maj) Male Help Wanied MAN NEEDED for factory maintenance work. Apply in person Fifth Ave. Coffee Co. 1108 W. 9 St. (88) MALI OGLASI Hiša naprodaj Dvodružinska, 5 sob vsako, sobe in garaža prenovljeno, nov dovoz, aluminijasti strani. Kličite 431-9643 -(87) Pleskanje Zunaj in znotraj po zmermi ceni. Kličite 431-1066. -(88) Death Notices Gruber, Louis — Husband of Alice, father of Yvonne, brother of eight. Residence in Geneva, Ohio. LUDVIK, MARY (nee Osredkar) — Mother of James F., Robert A., Rosemary Zorko, Louis, William, Frances, Celie Polich, Jean Lavasseur. Residence at 6400 Varian Ave. NEGOLFKA, VERA (nee Klesko) — Wife of John, Mother of Mrs. Jack (Olga Charlene.) Cales, John U.S.N., Theresa, Nancy. Residence at 18100 Schenley Ave. SCHARLAG, SOPHIE (nee Cernelich) — Mother of Thelma, Emily Dow, sister of Ann Gorup, John Cernelich, Rezika (Yug.) Residence at Belmore Nursing Home. VIDIGOJ, FRANK — Father of Alice Špehar, Bernard, grandfather of Kimberly Špehar, brother of Louise Kastelic. Residence at Pedone Nursing Home. VRANICH, HELEN (nee Se- JACOB STREKAL FERK IS HONEST LEADER The beginning of the 20th cen- , groups, tury was also the beginning of I tain lobbying groups. a new progressive'spirit in America. With it the rise of big business and later big labor bosses. Industrial giants like American Steel and Wire — now U.S. Steel, G.E., G.M., Standard Oil and many others had political ties with many elected officials. Industrial leaders like Rockefeller, Mathers, Hanna and others took advantage of many government subsidies or the million-are public welfare such as land grants to railroads and high tar-riffs for certain industries, plus It still exists with cer- ^ son, Peter Witt, Frank ^ . ] sche, Anthony Celebreeze. a , ,. , , r,. , , A c.. 'much corruption in various ad- kuhch) — Sister of Ann Shim- . . x ^ rak, John Selick, Rose Batche- ministrations. This led to the lor, Peter Selick. Residence at feelinS of the Pubuc that their 1090 E. 66 St. PERKO, FRANK — Brother of Joseph, Frances Lekan, Antonia Zakrajšek, Rose Bartol of Austria. Residence in N»w-burgh. government was eating out of the hands of special priviledge j mayors. Namely Tom L. John- Today that picture has made many drastic changes. No politician dares stand up to one of the many labor bosses, with the only exception of Mayor Perk. He recently showed his stand in the recent 1974 primary. I hope he will continue his independent stand in his campaign for U.S. Senator from Ohio. Cleveland should begin a new campaign to call itself an empire within an Empire, and not allow some democrats and big' labor to make it a mistake by the lake with their destructive collusion. Cleveland has in the past been blessed with many excellent T Oglk Locher and now Ralph J- ^ All worked hard to make land a great city. Some leaders and some party cians have been very instru^^ accompli5*16^. tal to destroy the good the named have to establish cle^ I their effort to ^yi honest government, not government. aSset Ralph Perk will be an to the State and America J senate. The good c^^zenoVei1 Ohio should elect honest fo leaders to the senate, not a ^e(i\ the present corruption- ^ J continue in America a 8 ^e: ment for the people not 0 party bosses. Uieveland Trust dividend The Board of Directors of The Apartment v najem {Cleveland Trust Company at its pet sob, spodaj na 6717 Bonna | reguiar meeting this week de- : dared a quarterly cash dividend — (89)I of 53 cents per share, payable shareholders Ave. Kličite 391-7948. EUCLID Six foom bungalow with basement, recreation room, scenic area, close to church, school and transportation. Extras included. $33,900. Call 481-2997 or 951-3351 June 14, 1974, to of record May 23, 1974. ' 8lL L|| ZAKRAJŠEK FUNERAL ME 05. Tel.: ENdicott 1-3113 6016 St. Clair Ave. CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon JANITOR WANTED j Euclid Janitor needed at St, Mary's LAKESPIORE BLVD. & E. 232 Church. Anyone interested call ST. 23319 Williams Ave. Vacant 761-7740. Living quarters avail- , Bungalow. 2 Bedrooms dwn. & Important ieeting Lodge St. Anne’s No. 150 KS-KJ will hold its regular month-(98) ; jy meeting on Sunday, May 19, at 1 p.m: at the Slovenian National Home on E. 80 St. able. PLATER HELPER Will train. Steady worker. Apply Electro Plating Works 2 Up. Utility Room Garage. Open Sun. 1:30 p.m. to 5:00 p.m. Call 731-1454 —(38} Complete Printing Service 3951 St. Clair Ave. GROVEWOOD OKOLICA (gg) 'hiša naprodaj z tremi spalnicami ---- — - . ena spalnica spodaj, jedilna so- POWER BRAKE OPERATORS | ba, garaža, $18,700. WELDERS ; NOTTINGHAM OKOLICA PUNCI! PRESS OPERATORS | hiša dve družini, z aluminijam to work on sheet metal fabrica- ! obita, dvojna garaža, v dobrem tions and electrical cabinets. | stanju, $22,900. Steady work. Company paid! LOT NAPRODAJ benefits. Interviewing, hours 3 v Indian Hills, 50 x 150 dobra AM to 11 AM. ! okolica. Zmerna cena. Fsrmwsld Profaels Go. | LAURICH REALTY |498 E. 200 St. 481-1313 Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI 1530 Coit Ave. Go south on E. 152 St. to end of st. (88) Delo za moškega Pleskar dobi zaposlitev za delo zunaj in znotraj. Kličite 692-1069 —(2,3,6,10,l-7maj) Help Wanted — Female HOUSEKEEPER live in, for elderly man. Own private room. Heights area. Convenient hours. Excellent salary. Call after 4 —- 461-0161 (86) CLEANING WOMAN Downtown, 666 Euclid building. Excellent working conditions. See Mrs. Gross in the lobby 4 to 5 p.m. (91) Housework Woman wanted as “Mother’s Helper”, every day or as available, in Eastern suburb, transportation preferable. Must speak : English. — Call 247-4592. 1 -(90) SVETOVIDSKA OKOLICA 4 spalnice, za 1. dru;. samo $600 naplačila — $13,700. Hiša za 1. druž. in 4. družine na E. 66 St. $16,800. 4 druž. 3-3-3-3 in 2-druž. 5-5 blizu Glass Ave. Trgovina, 3. stanovanje, garaže E. 67 St. Clair Ave. $22,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123'/z Norwood Rd. 432-1322 ' Px Laurich Realty ima zdaj 5 pro dajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) !■■■■■■ ■■■■■fliEUBeaiiiiiniaBaBBBiiiiBiaiaBBBHaiBni For rent 6-room apartment with porch, up, for rent in Slovenian neighborhood, $85 per month. Call 361-6885 —(7,10,17 maj) DON’T SEND TOUR SODS TO SCHOOL UNTIL YOU READ THIS BOOK. ft •• . I if /. , fl Its free. Send for it: Nutrition, Pueblo, Colorado 81009. A Fi,Li e Scrv’ce cf This Newspaper C The AdvcrlirJCn Co 1 U.S. Ceparlnents ot Aoricjiiurc anh Heal:!:. EC-jcation, & Welfare Grocery Manufacturers of America NEW JOB PRESS The American Home last week purchased a new printing press for any type commercial printing. The new printing equipment will do some of the best printing' work possible. Anyone them a call at 431-0628. desiring printing service give Christian renewal in spirit of Blessed Mot^ t 'v'el Cleveland, Ohio. — , Do plan to be there so During May, St. Vitus Parish j have a good attendance anrr)gpt will have in English, talks about j will be a spiritual bette - ^ “Christian renewal in the spirit i for you.' All invited, f^611 of the Blessed Mother.” j women! Those who understand En-1 glish are strongly urged to be | present. The discussions will be every Sunday in May at the 11:45 Mass and every Monday and Tuesday at the 7:00 evening Mass. The talks will be given by a Redemptorist mission priest, Rev. Warren Drinkwater. (They publish Ligouri Magazine.) This will be like an old time mission conducted in a new way. JUNE 13 - 14 - 15 - 16—rhurcl' Annual St. Vitus Carnival OCT. 5, 1074 , C 25th Anniversary °.f ' yir Post 1655 at Slovenian 1 nal Home. AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 431-0628 —MAIL orders welcome— MALI OGLASI Izvršujem zidarska in mizarska dela, pleskanje zunaj in znotraj, vodovod in elektrika, po nizki ceni. Kličite 881-5756 ali 881-5439. -(87) Brick, 2 family 5-5 Two large bedrooms, half bath on 3rd floor, 2-car brick garage, $44,500. E. 185 St. and i Lake Shore area. Selling to settle estate. Shown by appointment only — 2:30 to 5 call 481-5502 and 6 to 8 p.m. call 481-7565 16,17,20,23,29 maj) Išče stanovanje Za splošno pomoč pri hiši grem v zameno v sostanovanje k starejši osamljeni osebi. Pridna in poštena gospodinja. Pišite na naš urad Box 123. (17,23,24 maj) COLOKIFIC —For poolside coverup or carefree leisure wear. Maid of Cotton Kathy Kaskin counts on the cool cotton comfort of this short smock dress. Colorfully plaid in orange, yellow, and raspberry, it features a deep yoke with all-over tucks and a full skirt with patch pocket. By El Buzon of Texas. mmm hjreral homes 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvč. 431-2988 531-630« GRDIM FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 BBBBBBBBBBBBBBBBHElIBIZBHBBEIBBBEBBBBBBBflBBBBHBBBBBflflBBBBB Some research “expe say taste th difference between beers... blindfolded. What do you WHEN YOU SAY B|_— YOU'VE SAID IT ALL' ‘ Come On Out SUNDAY, MAY 26,1974 • Free Admission • ■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB AMLA RECREATION CENTER SPRING FROLIC SsS’"1 1974 GRAND OPENING SUNDAY, MAY 26,1974 • J-T TRIO •