AMERIŠKA
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
DOMOVINA
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER w u
*
NO. 218
CLEVELAND, 0., WEDNESDAY MORNING, SEPTEMBER 16TH, 1931
LETO XXXIII—VOL. XXXIII
Zanimivo poročilo tajnika slovenske zlatokopne družbe v Idaho
Delavci kot vojni veterani pozdravljajo Bulkleya v boju proti suši
V katero stran naj se obrn$ armada brezposelnih?
Mr. Louis F. Truger, novo Columbus, Ohio, 15. septem-izvoljeni tajnik "Comeback Min- bra. Zvezni senator Robert J. ing Co.", ki je slovenska družba Bulkley je dobil na konvenciji za kopanje zlata v državi Idaho, državne delavske federacije ne-nam pošilja zanimivo poročilo o popisen aplavz, ko je glasno iz-dosedanjern poslovanju te druž- javil, da se bo boril, da se odpre-be. Mr. Truger piše: Rude, zla- jo pivovarne in da se legaliziraj ta in srebra, je velikanske mno- prodaja dobre pive. In urnebes-žine. Te dni kupimo mlin in dru- ni klic mu je zopet donel naspro-ge priprave, s katerimi bomo iz- ti, ko je izjavil, da bo demokrat-ločevali zlato od drugih minera- ska stranka se nemudoma začela lij. Dosedaj je že izkopanega za pečati s tem in zahtevala, da se preko 4,000 čevljev. Ena največ- 18. amendment nemudoma pre-jih družb, Bunkerhill-Sullivan pusti vsem 48. državam, da po-Co., bi rada dobila ta naš rudnik, novno glasujejo tozadevno. Na toda kar drugim diši, to tudi konvenciji delavcev je bil navzoč nam. Rudnik bo ostal slovenska tudi governer White, ki je obrav-last, in drugo spomlad bo dobilo »aval bolj o ekonomskih in soci-precej naših ljudi delo. Mi ima- alnih zadevah. Delavci so mu mo'775 akrov zemlje, kjer se aplavdirali, ko je omenil hud boj, nahaja zlata in srebrna ruda. ki ga je imel z državno postavo-
Imamo srebrno rudo, ki vsebuje 60 odstotkov srebra in do 20 odstotkov zlata, ostalo je pa baker, zink in svinec ter nekaj drugih
dajo, da se je odpravil takozva-ni "yellow dog contract" iz države Ohio, in je tudi zmagal v tem boju. P r e d s e d nik federacije,1
rudnin. Kraj je tu zelo prijazen Harry McLaughlin iz Clevelan-in tih. Podnevu je precej gorko, da, je izjavil, da delavci niso ponoči se pa moramo odeti s tre-; boljševiki ali komunisti niti nemi blanketi. V novi direktorij so čejo miloščine, pač pa dela in zabili izvoljeni sledeči naši Cleve- služka, da lahko pošteno živijo I landčani: Jack in Frank Pintar, in pravilno vzgojujejo svoje otro-John Flajšman, Jos. Janzevich, ke. Od kapitala je odvisno, dal Louis F. Truger in John Bukov- najprvo uredi ameriške razmere, nik. Mr. Flajšman je predsed- predno se podaja v Evropo ih nik, Jack Pintar blagajnik, Louis tam pomaga. Iz Washingtona se j ^Truger tajnik. Louis Pajnich, pa poroča, da so tam -izborovali1 ki je pripoznan kot najboljši zastopniki vojnih veteranov iz prospektor in majnar v državi:38 raznih držav in so zahtevali, Irtttlu., .jv. mUviiI |>i«do*odja'. Bu-Oa kim&ire^ UjJcvjtr proaajo vina kovtrik ih jarizevidi"sta nadzor- in pive. 1,500,000 brezposelnih nika. Poleg teh je v direktoriju delavcev bi s tem nemudoma do-še Jos. Gornik in C. C. Fairchild, bilo delo. Zgubili bi le butleger-torej samo en tujec. Kot že re- ji, pridobili bi pa delavci in drža-čeno, je rudnik zelo bogat, in va.
mislim, da bo naša edina sloven-	-o-
ska družba, ki bo igrala veliko vlogo v rudarstvu. Formacije rude kažejo, da bo v globini ru-
Tri nenadnem nesrečne smrti naših ljudi tekom dneva v naselbini
V pondeljek zjutraj se je po-
Nekaj važnejših odločb mestne zbornice v Cleve-landu pred volitvami
Pri pondeljkovi seji mestne
Porucuu o. in t. seje Konvencije d. u. Lveze
Gandhi je vodilna sila na
zboru v Londonu
London, 15. septembra. Vče-da, ki bo bolj bogata kot ktera rAj s0 se zbrali' k indijski konfe-druga, nekateri celo pravijo, da renci državniki Anglije in Indi-bo Comeback Mining Co. — dru- je> da najdejo pot iz zamotanega gi Butte."	indijskega položaja. Navzoč jo
~~3-0----tudi indijski vodja, Gandhi,
Joj, kakšna sprememba v ki pa ves čas ni spregovoril be-dveh družinah V dnevu! sede. Pondeljek je njegov dan, Reno, Nevada, 15. septembra, ko molči, in ker je Gandhi mol-Sem sta prišli družini Robert N. čal, ostali niso mogli ničesar skle-1 Niecke in Frederick Niecke. niti, kajti Gandhi zastopa nai-Robert in Frederick sta brata, večji del indijskega prebivalstva. Oba brata sta dobila ločitev od Pričakuje se, da bo toliko več go-svojih zakonskih polovic, nakar voril prihodnje dni, in od njego-sta se nemudoma poročila s svo- ;Vih predlogov in zahtev je odvis-jimi dosedanjimi svakinjami, na usoda indijske konference.
Pač posebne vrste okus!	-
——	Smrt radi avto nesreče
Tudi ta mora iti	Danes zjutraj je umrl v Emer-
Apelatna sodnija je včeraj od- gency bolnici Tom Markušič, ro-redila, da mora mirovni sodnik dom Hrvat, stanujoč na 15815 Rogers iz So. Brooklyna zapreti Trafalgar Ave. Ranjki je bil član svojo sodnijo. Rogers je nakla- društva št. 14 H. B. Z. Dne 8. dal velike kazni raznim brezpo- sept. je bil zadet od avtomobila, selnim delavcem, ki so baje lovili in je sedaj podlegel posledicam. Premajhne ribe, in ker niso mo- Zapušča soprogo, hčer Mary, gli plačati kazni, jih je dal za- omoženo Secerich in dva sina. preti. No, in sedaj je moral svo-'Pogreb se vrši v soboto zjutraj
iz hiše žalosti pod vodstvom A. F.. Svetek. Naj bo ranjkemu ohranjen blag spomin!
Smrtna kosa
V pondeljek večer je premi-
jo "botego" sam zapreti.
Kažipot za delegacijo S. D. Zveze tekom srede
Opoldne in zvečer je kosilo in nula Sophia Gunkiewick, stara večerja v restavrantu v S. Del. 24 let. Stanovala je pri družini Domu. Vsak dan kaj novega in Matt Baraga, 15814 Holmes okusnega. Nocoj zvečer se pa Ave. Rodom je bila Poljakinja, vrši oficielni konvenčni banket, in je prišla sem iz Lafferty, O., in kot čujemo, ne bo banket sa- kjer zapušča starše, pet sester mo eden najbolj okusnih, kar jih in dva brata. Truplo bo posla-je kdaj še kakšna konvencija | no v St. Clairsville, O., pod vod-
imela na programu, pač pa bo tu- stvom A. F. Svetek Co. di jako lepa udeležba, in so na	Lepa zaloga
vrsti zanimivi, resni in zabavni Mr. John Rožanc je pravkar govori, katerih ne bo manjkalo, dobil novo, svežo zalogo blaga Igrala bo fina godba med ban-'na jarde, kar prodaja po naj
ketom. Kdor se želi udeležiti, lahko dobi vstopnico k banketu v našem uradu. Velja samo §1.50.
nižjih cenah. Trgovina Mr. Ro-žanca se nahaja na 15721 Waterloo Rd. Rojakom priporoča-
mo!
Včeraj ob 9. uri dopoldne so se delegati zbrali k tretjemu zasedanju 7. redne konvencije. Zapisnik prvih dveh zborovanj je bil prečitan in sprejet. Po tem je prišlo na vrsto poročilo društvenih zastopnikov in zastopnic, in večina poročil je bila v resnici vzorna. Poročali so o delovanju in napredovanju svojih društev. Iz teh poročil se vidi, da so nekatera društva zelo lepo napredovala, nekatera so pa tudi bila deloma prizadeta radi današnje gospodarske depresije.
Poročila društvenih odposlancev so vzela čas vse dopoldanske seje. Bilo jih je prav zanimivo poslušati. Opoldne pa, med odmorom, je glavni predsednik sklical v posebno dvorano vse tiste, ki se zanimajo za idejo, da se ustanovi pri Slovenski Dobrodelni Zvezi sklad za brezposelne. Seveda ni bil to uraden sestanek, pač pa je glavni predsednik hotel dobiti nekako idejo o tem. Tega sestanka se je udeležilo 39 delegatov. Ko pride stvar na dnevni red, bo konvenčni predsednik imenoval poseben odbor, ki bo razmotrival o tej ideji, nakar se bo konvenciji gotovo predložil konkreten predlog tozadevno.
Po opoldanskem odmoru je prešla konvencija na najbolj važno točko, na rešetanje pravil. Najprvo je odbor za pravila prebral vse spremembe in dodatke k sedanjim pravilom. Ob treh popoldne je bil referent za pravila že gotov s čita-njem. Odbor za pravila je poročal, da je imel vsega skupaj enajst sej, da je sestavil provf-zorična pravila. Stavljen je bil na to predlog, da se sprejme provizorična pravila, toda z dodatkom, da se čita točka za točko. Ta predlog je dobil 65 glasov, in se torej provizorična pravila čitajo točka za točko.
Začne se s čitanjem.
Delegat Rupnik bere pravila. Načelna izjava: sprejeta, ostane kakor je. Ime, sedež, delokrog, ostane Namen Zveze : ostane. Uradni jezik: ostane, kakor tudi točka "sredstva." Nastala je pa debata glede dobe, kdaj se ima vršiti konvencija, ali vsaka štiri ali vsaka tri leta. Ker predlog za konvencijo na štiri leU, ne dobi dovolj podpore, ostane točka, da se konvencija vrši na tri leta. Pri tem se je seveda vršila zanimiva debata, ko so mnogi pov-darjali, da bi si Zveza prihranila mnogo denarja, ako se konvencija vrši vsaka štiri leta. Ta denar bi se lahko vpo-rabil za sklad, iz katerega bi se plačevali asesmenti za brezposelne.
Po sprejetu točke glede konvencije je prišla 5, ura, in zaključeno je bilo 4. zasedanje konvencije. P.
slovil od svoje žene Anton Gač- zbornice je vložil councilman Mi-nik, ki je šel na delo, in se se- helich predlog, ki naklada župa-veda zvečer zopet vrne domov, nu Marshallu dolžnost, da ime-Gotov sicer ni bil, ali bo delal Inuje tri narodno znane inženir-ali ne, ker tovarna, kjer je bil je, ki naj določijo, kateri dohc-Gačnik zaposljen, je neredno Idi se naj rabijo do novega Main j obratovala. Z doma je odšel Ave. mosta. Radi te zadeve se zdrav in vesel, toda dela ta dan j vrši prepir, že več mesecev v ni bilo v tovarni, a Gačnik se tu- i Clevelandu. Councilman Walz jdi ni vrnil domov, žena ni mo- je predlagal, da naroči direk-gla razumeti, zakaj ga ni na-j tor ju javne dobrodelnosti, da I zaj, ker je bil soprog sicer ved-!najde pota in sredstva, da se do-|no točen. Zastonj je vpraševa-jbi iz bližnjih farm sadje in želela pri svojih ljudeh, kje je njen njavo, kar naj se prezervira in ljubljeni mož. V pondeljek ve- po zimi razdeli potrebnim. (Na j čer ga ni bilo doma. Znanci itho idejo bi lahko že prej prišli, j tovarne so sporočili, da ni delal j ne sedaj, ko je že skoro prepo-isti dan. To je povzročilo ženi zno.) Councilman Fuerth je j še večje skrbi. Zgoda j zjutrajj predlagal, da se povabi Cleve-v torek je poslala svoje sorod- land baseball team, da priredi nike, da kaj poizvedo o možu. jeno igro v Clevelandu za dobro-I Strah se je še povečal, ko so delne namene. Sprejeta je bila ljudje začeli govoriti, da je resolucija, da se podpiše pogod-nekdo vtonil in še eden z njim. jba med mestom in predmestji, in In v torek je v resnici policist |sicer za deset let glede nove cene prinesel žalostno vest, da se!za vedo, ki je zvišana. Council-! truplo njenega moža nahaja v manka Bronstrup je predlagala, j mrtvašnici, da so truplo našli da morajo gotovi uslužbenci i v jezeru, kakor tudi truplo to- mestnega stadiona, ki imajo variša, s katerim sta v ponde- opraviti z denarjem, položiti var-lljek skupno najela čoln in se ščino. Bender mora položiti $10,-! vozila. Pomislite si žalost ml a- 000 varščine. Zamorski council-;de žene Marije, rojene Kraje,; man Payne je predlagal, da se ; in dveh hčerk, Antonije 10 let zvišajo plače sodnih elerkov od in Dorothy 8 let stare. Silna I $4,000 na $4,500 na leto. In v ;tuga je napolnila hišo, ksikor.teh časih! Nadalje je bilo aprfr
nadetih Mr. 111 Mrs. (,;u'mL Ranj-TpH «1 prodaje raznih mestnih ki je bil doma iz vasi Cesta,j zemljišč. Sprejeta je bila tudi jfara Dobropolje. Star je bil resolucija, da morajo vsi mestni šele 35 let. V domovini zapu- uradniki, ki dobivajo letno plačo išča očeta in mater, dva brata, '$3,500 ali več, in ki rabijo mest-' Franka in Alojzija in sestro ne avtomobile, sami skrbeti za Tukaj pa zapu- popravila in drugo pri avtomobi-in dveh lih.
Podružnica st 10 : Marijo Kožar. Podružnica st. 10,_ Slovenske | M , soproge
ženske Zveze, pnred. v četrtek, h4erk ge strica Anton fltn eno i
17. septembrar opoldne kosilo v
počast glavni predsednici, Marie Prisland, ki se sedaj mudi v naši naselbini. Sestanek in kosilo se vrši v hiši na 793 E. 155th St.
Banket S. D. Z.
Nocoj se vrši banket v počast
sestrično pa v Pueblo, Colo. Ranjki je bil član društva Car-niola Tent, 1288. T. M. Pogreb ranjkega se vrši v petek dopoldne ob 10. uri pod vodstvom A. jGrdina & Sons, iz hiše žalosti 6205 Bonna Ave. Preostali
..	, _ , , , I družini in sorodnikom lzreka-
delegacne Slovenske Dobrodelne	v ..	. ,
6 J	; mo nase iskreno sozalje!
Drugi rdjak, ki je z Gačni-
kom vtonil je Jakob Tomšič, ki
xt	, je šel v pondeljek popoldne z
Gačnikom v čolnu po jezeru.
Zveze Kdor bi mogoče rad prišel na banket, se opozarja, da dobi vstopnico lahko pri blagajni v dvorani
Darovi za živež za naše brezposelne
Mr. Martin Kotnik, 534 E. I52nd St., kjer ima hardware trgovino, nam je poslal $2.00 za živež za brezposelne in piše, da bi rad dal 'še več, pa mu ne pusti Hoover jeva prosperiteta. Iskrena hvala, Martin, vsak najmanjši dar je dobrodošel Ako. ne moretd dati več, dajte kvoder,
100 bušljev
Včeraj popoldne nam je Mr. Jos. Grame iz Geneva, Ohio, telefonično sporočil, da imajo še 100 bušljev ali 200 besketov
jih je še kakih 50. Banket obeta Rq gta bj]a kaR žetrt mUje od idesetico, vse prav pride. Zadnji biti izvanredno zanimiv.	jjezera> eden vstal in se hotel	je bil $58.00, danes $2.00,
Svetovni potnik	preseliti na drugo stran čolna,! skupaj $60.00. Prosimo nadalj-
Danes zvečer bo imel ob 8. uri !prj čemur je omahnil in padel dar°v.
v dvorani javne knjižnice na St. v vodo, in čoln se je prevrnil,	-
Clair Ave. zanimivo predavanje tako da je padel še drugi v vo-;	en demokrat gre
Mate Simunovič, svetovni pot- do. V bližini so ljudje slišali j Demokratski councilman nik, ki že od leta 1927 potuje po j klice na pomoč, toda bilo je! Louis Petrash je izjavil, da letos svetu. Prepotoval je Evropo,: prepozno, oba sta vtonila. Re-;»e bc več kandidat za mestnega Afriko, Južno in C e n t r a 1 n o silno moštvo je kmalu potem couneilmana, ker ima Ameriko, Meriko in Zedinjene potegnilo enega vtopljenca iz Sdruzih opravkov
preveč
države Bori.l se je s stoterimi nevarnostmi v pi^azgodih; na prerijah, v neprodirnih krajih. Ima tudi priznanja od mnogih
vode, bil je to Jakob Tomšič,;___________ ,
dočim so Gačnika pozneje na- vozil je vstran, pri čemur se je šli. Ranjki Tomšič je stanoval avto prevrnil. Frank je bil od-na 1451 E. 51st St. Tu zapušča j peljan v Charity bolnico, Louis
časopisov in svetovnih vladar- žalujočo soprogo in dve mali in Vincent pa v St. Alexis bol-jev. O vseh teh skrajno zani- hčerki, tri sestre, brata in veli- »>«>, dočim sta voznik Hali in
mivih dogodkih bo nocoj govoril ko sorodnikov. Rojen je bil
finih breskev za oddati. Te |v javni knjižnici. Pridite! | vasi Verh, fara Ilinje, kjer za-
bresltve bodo priptljane danes ob tretji uri popoldne v Cleveland, in sicer na dvorišče nove
Suspendirani policist
Policist Kenny iz 4. precinkta je bil suspendiran iz službe in bo
šole pri sv. Vidu na Glass Ave. zaslišan pred direktorjem javne
Pošiljatev pride sen nekako ob 3. uri. Kdor hoče besket dobrih, okusnih breskev zastonj, naj se potrudi ob 3. uri danqs popoldne na omenjeni prostor. Vladal bo isti red kot zadnji pondeljek. To je že tretja pošiljatev naših farmarjev v Cleveland. Približno 5,000 funtov breskev bodo pripeljali. Pridite po nje ob 3. uri.
Newyorski župan Walker je
varnosti. Baje je bil pijan. Dobili so ga v napol nezavednem stanju na Mayfield Rd. Zgubil je kapo, suknjo, znak in revolver. Pravi, da je lovil gangster-je, ki so ga napadli.
predsednika v Londonu.
mali Echvard dobila neznatne poškodbe. Vincent je bil pa pušča brata. Tu je bival 18 tako poškodovan, da je včeraj let. Bil je član društva Jugo- zjutraj umrl. Ranjki je bil Še-slav Camp, št. 293 W. O. W. ,le 27 let star, samec in član dru-Pog^eb se vrši v petek zjutraj 1 št va Oak Camp, št. 159 W. O. pod vodstvom Jos. Žele & Sons. W. Ranjki zapušča mater in Prizadeti družini in sorodni- očeta, ki se tudi nahaja v St. kom izrekamo naše odkrito so- Alexis bolnici radi poškodb, ki žalje,!	j jih je dobil na Erie železnici.
Tretja nesreča. Zadnjo ne-: Zapušča tudi sedem bratov, 4 Ideljo popoldne so se peljali sestre, Mary Sintic, Frances Sitni komunisti	i Frank, Louis in Vincent Dally, j Zakrajšek, Caroline Smith in
Včeraj je kakih 100 komuni-i rodom Hrvati, k sestri Mrs. Ma-| Anna Scharil. Družina je več
let živela v North Randall. Pogreb se vrši v petek dopoldne ob 8:30 iz hiše žalosti na 14804 Westropp Ave. pod vodstvom A. F. Svetek. Vsem sorodnikom naše globoko sožalje!
stov udrlo v prostore, kjer je lry Sintič, v Monteville, O. Z zboroval šolski odbor. Govorili njim je bil tudi njih nečak Edin kričali so tako, da odbor ni kvard Zakrajšek. William Hali, mogel vršiti svojih poslov. Ko voznik, je zgubil kontrolo, ko obiskal včeraj ministerskega ;so se naveličali kričanja,' so j se je hotel umakniti avtomobi-
odšli.
j lu, ki je stal na sredi ceste. Za-
ž
AMERIŠKA DOMOVINA, SEPTEMBER 16TH, 1931
"AMERIŠKA DOMOVINA"
(AM1RICAN HOM1)
BLOVBHIAH DAILY N1W8PAMH Published dally except Sunday« and Holiday«
NAROČNINA:
Ca Ameriko In Kanado na leto ....90.50 Za Cleveland, po polti, oelo leto »7.00 Ea Ameriko in Kanado, pol leta 91.00 Za Cleveland, po poitl, pol leta 91.60 Za Cleveland po racnafialclh: celo leto 95.50; pol leta 91-00 Za Svropo celo leto 97.00, pol leta 93.50. Posamezna Številka 9 cente.
Fsa pisma, dopise in denarne pofiiljatve naslovite: Ameriika Domovina, 9117 8t. Clair Ave., Cleveland, O. Tel. Henderson 9999.
četniki, pa že kažejo ,da bodo v kratkem času imeli izvrsten zbor. In vsi ostali pevci in pevke ter igralci so izborno izpeljali svoje vloge v splošno zadovoljstvo vseh navzočih, za kar se jim
lepo zahvaljujemo za njih trud. Upamo, da se po preteku desetih let zopet vsi zdravi in veseli snidemo ob praznovanju desetletnice.
Direktorij J. D. N. Doma.
PRIREDITEV SLOVENSKE MLADINE V LORAINU, O.
Piše L. Šeme
JAIOCB DBBIVao and LOUIS J. PERO, Editors and Publishers
entered as second class matter January 5th, 1009, at the Post Office it Cleveland, Ohio, under the Act of March 9rd, 1979.
No. 218, Wed., Sept. 16th, 1931
Ob času konvencije
Skozi celo leto, in zlasti od zadnje šeste redne konvencije Slovenske Dobrodelne Zveze, je "Ameriška Domovina" kot uradno glasilo Zveze, prinašala vsako sredo, vsa uradna poročila glavnega odbora, številne dopise in oglase naših zveznih društev, poleg tega pa zanimive uredniške članke. Ž največjim veseljem je bilo delovati za to Zvezo, za to Dobrodelno Zvezo, za to Slovensko Dobrodelno Zvezo, ki ne samo, da nosi tako pomenljivo lepo slovensko ime, pač pa tudi v resnici izpolnuje vse, kar njeno ime zastopa. Za brate in sestre je lahko pisati, če ne poznajo prepira med seboj.
Ampak v tem članku pa ne bomo delali agitacije za Zvezo. Današnja številka izide prav v sredini številnih debat, važnih načrtov, posvetovanj in nasvetov, Sporazumov in prijateljskih odnošajev tekom konvencije naše Zveze. Torej naj skrbi slavna naša delegacija, da bo članek prihodnjo sredo od strani uredništva glasila prav zanimive vsebine za vse članstvo.
Kaj bi pisali danes o agitaciji, o kampanji, o nasvetih /.a zboljšanje, o bodočih načrtih za povečanje in zboljšanje Slovenske Dobrodelne Zveze, ko pa zborujejo sodniki naše priljubljene organizacije, Slovenske Dobrodelne Zveze, ki se je izmed vseh slovenskih bratskih podpornih organizacij v Zedinjenih državah tako hrabro držala zadnja leta!
Naj sodijo in govorijo danes, včeraj in jutri, naši delegati in delegatinje! Kaj bodo spravili na dan koristnega za !0,000 članov, mladih in starih, ki pripadajo k Slovenski Dobrodelni Zvezi danes, o tem bomo dognali po konvenciji Seveda, karkoli bo konvencija ukrenila, bomo morali spoštovati in se po istem tudi ravnati.
Pisec teh vrstic tako silno želi, da bi bil danes med dele gati in delegatinjami konvencije. Saj njih večino pozna, od kar se je Slovenska Dobrodelna Zveza ustanovila pred 21 leti. Videli smo se dvakrat v Grdinovi dvorani, enkrat v Slo venskem Narodnem Domu na St. Clair Ave., potem v Slo venskem Domu na Holmes Ave. v Collinwoodu, potem Slovenskem Narodnem Domu v Newburgu, in zopet v pri jazni naselbini Loraina, v tamojšnem Slovenskem Narod nem Domu, in srce nam je težko, ker nimamo prilike videti se danes v Slovenskem Delavskem Domu v Collinwoodu Upamo pa ,da se na prihodnji konvenciji zopet vidimo.
Kako pa kaj, vi delegati in delegatinje na konvenciji? Kako vam prijajo številke, ki jih držite v roki, kako mislite da zastopate svoja društva, kakšna je debata, zanimiva, su ha, vesela, koristna ali kaj? Ali ste pravi bratje in sestre med seboj ?
Ali ste govorili tekom debat na konvenciji ravno tako kot ste govorili na društvenih sejah, ko so vas volili za dele gate? Ali ste vsi in vse na "dnevnem redu." Imate tudi le večerni red, kajti društva naše Zveze v Collinwoodu so vam pripravila izvrstno zabavo vsak večer, poučno, izobraževal no in zabavno, kar v polni meri zaslužite. Nocoj imate ban ket. Vršili se bodo govori. Glejte, da bodo vsi govori smislu pravega bratstva med vami, v smislu pravega napred ka v bodočnosti za Zvezo. Vsak nekaj odneha, vsak neka pridene ,pa se skupno pogovorite za splošni dobrobit.
Končno, ko vemo, da je konvencija vrhovna oblast Slo venske Dobrodelne Zveze, pa znamo tudi, da konvencija ne traja celo leto, pač pa samo nekaj dni. Potem se pa vrnejo delegati domov in poročajo zopet na sejah svojih dhištev In pri vsem svojem delu, cenjeni delegati in delegatinje kon vencije, glejte, da boste lahko tako poročali, da bo večina članstva vaših društev zadovoljna. Kajti članstvo je končni sodnik vsega poslovanja in delovanja pri Zvezi. Društva sestavljajo Zvezo, in skupni člani, brez razlike mišljenja in prepričanja, so prvi temelj Zveze.
In v tem prepričanju vas uredništvo "Ameriške Domo vine," vse brate in sestre, zbrane na sedmi redni konvenci' v Slovenskem Delavskem Domu v Collinwoodu, prav iskre no pozdravlja. Borite se za boljši in večji napredek brez vsake politike in strankarstva, dočim se bo vaše glasilo "Ameriška Domovina" enako borilo in pazilo in delovalo da dobimo vsaj 5,000 novih članov v oba- oddelka Zveze te kom prihodnjih treh let.
LEPA PROSLAVA DESETLETNICE J. D. N DOMA V WEST PARKU
V soboto, 29. avgusta smo imeli z našimi slovenskimi mal-ki prvo prireditev, ki je sad Slovenske šole. Prireditev je bila polnoštevilno obiskana, za kar gre vsa čast rojakom za njihovo veliko narodno zavednost.
Priznati moram, da to ni bila samo moja zasluga, marveč tudi zasluga roditeljev, ki so svoje otroke pošiljali redno v šolo ter jih tudi doma sami učili. Občinstvo je pazno sledilo vsem toč-cam; v dvorani je vladala tišina.
o prireditvi je imel krasen in vzpodbuden govor naš slovenski pesnik in rodoljub, g. Ivan Zor-man. V svojem govoru je polagal v zbranih besedah na srca mladine in odrastlih, naj ljubijo svoj narod, naj se uče slovenskega jezika in pospešujejo slovensko kulturo. Na tem mestu se govorniku, g. Ivan Zor m an u iskreno zahvaljujem.
West Park, Ohio. Skoro je.West Parku. Dvorana je bila
res, da je jesen bolj lepa. kakor pa spomlad. V resnici so dnevi bolj jasni, prijetno topli. To seveda vleče v mestu živeče delavce, da pohitijo ven v lepo naravo, ven iz mesta, kjer vse zori, kjer je čisti zrak, ki vabi vsakega ljubitelja narave.
Tudi pri nas v West Parku smo nekako ven iz mesta, in smo v tem oziru mnogo na boljšem kot Clevelandčani. Ni čuda torej, da je prišlo v nedeljo 6. septembra toliko ljudi k nam, na proslavo desetletnice Jugoslovanskega Del. Narodnega Doma v
za' pomoč in podporo. Prav toplo se zahvaljujem direktorij u Slovenskega Narodnega Doma za blagohotno naklonjenost. Lepa hvala članom orkestra za krasno godbo. Hvala vsem, ki so kaj pripomogli do boljšega uspeha prireditve!
Roditelje prosim, naj še nadalje pošiljajo svoje otroke točno in redno v šolo. Namen Slovenske šole je, p<)leg pouka v pisa nju in čitanju, obuditi v otrocih tudi druge talente, kakor petje, dramatiko, govorništvo itd. Vse to bo otroku v življenju koristi lo, čeprav se uči v slovenščini. Otrok se mora priučiti lepemu in samostojnemu nastopu, ki je vsakomur potreben; to pa se doseže pri otroki z deklamacijami in igrami na <)dru. Zato glejmo vsi, da bo naši slovenski mladini odprta pot že v rani mladosti do onega poklica, <V katerem se naj
Prav lepo se zahvaljujem tudi članicam Gospodinjskega kluba 'laglje povzpne do vrhunca. -o-■ I'
Piše A. G.:
KAKO JE BILO DOMA.
Še ves zamišljen v''doživljaje na potovanju, sem ob povratku takoj naletel na narodne slučaje tukaj, za katere se hočem takoj oglasiti in povedati izjemno o narodnem življu tamkaj in tukaj.
Ko smo se privozili preko avstrijske meje na jugoslovensko zemljo na Jesenice, so nas objeli domovinski živi spomini tako prisrčno, da so bile skoro oči vseh mokre ginjenja. Naš .vlak so obsuli s cvetjem, moškim so dekleta vsem prijele sveže 1 šop -ke na prsi, ženskam dali šopke
v	roke — dali so nam fin zaj-terk, domače "kranjske klobase z zeljem" in kavo in še druge dodatke s pijačo, vse zastonj.
Sprejela nas je godba, pevci, požarna obramba, Sokoli, množica ljudstva in mila deca z zastavicami. Silno so zagrmeli živio klici :živeli naši rojaki! živeli! Stiskali so nam roke v ginjenju polni veselja in sreče oni, ki so nas sprejeli, kakor smo to občutili tudi mi, ki smo prišli na grudo že tako zaželjene domovine i/ tujine ali preko tujih dežela.
Neizmerno je bilo veselje! Vsi in vsak izmed nas smo to občuti' li globoko v srcu, vsak je želel, da bi takrat gledali naš in njihovi prizor vsi Jugosloveni v Ameriki,d a bi videli s kakšnim srčnimi čutili smo se sestali in srečali na tleh svoje domovine.
Takrat smo v srcih sklenili, da bomo to ohranili v trajnem in nezabnem spominu in v Ameriki pripovedovali, kako prisrčno je nas objela in sprejela naša zemlja po njenih otrocih, po naših bratih in po naših dragih.
Kar so storili naši na Jesenicah, ki je deloma manjša naselbina v primeri z belo, veliko Ljubljano in lepim zelenim Zagrebom in solčnim Belim Gradom, kaj si
vi	mislite potem še v omenjenih mestih • kjer je inteligenca in
Da, ne da se popisati in
jim v tem lahko pomagamo v narodnemu oziru. Če se drugod tepta naša govorica in uničuje naša literatura, naj bi se v Ameriki, kjer je tako pretežna večina jugoslovenskega naroda širi-in nadomeščevala za druge, ci so brez moči in brez pomoči. V veliko zadoščenje si šteje domovina to, kar se stori v Ameri-u za narodno, kulturno in soci-jalno prebujenje naroda. To jim je v tolažbo za storjene krivice od sosednje vlade, ki dela tako nečloveško s sobrati, ki so padli pod tujo vlado v suženjstvo.
Radi tega so pa nam in še meni pri odhodu naročali in pripo-očali, da naj delo v Ameriki vršimo naprej kakor je začeto, naj se še bolj ogrevamo in zavedamo v že zgoraj navednem narodnem delu. Naj pošiljamo domovini v časopise svoja kretanja v vsem, kar tukaj kot narodno de-o doprinašamo, da jim bo v zadoščenje in tolažilo za grozodejstva, ki jih njih bratje trpijo pod tujo vlado.
In ko sem v nedeljo zopet zri na našem St. Clair ju dolge procesije korakati z zastavami, banderi, trakovi, starih in mladih, oblečene v lepe noše, tropo deklet kot častna straža, male dekličice, kot osiveli starčki in modi'e žene in matere, vse to mi je zopet stopilo pred oči in sem si zopet mislil: "Ko bi jaz le mogel to-le parado sedaj za trenotek pokazati onim tam na Jesenicah, onim tam Ljubljani in onim tam v Zagrebu in Belemu gradu, da bi vi deli, da se jugoslovensko ljud stvo vedno zavednejše giblje narodnih pokretih in bo to, kar je drugod teptano, v Ameriki nadomeščeno z velikim zado ščenjem in številom, ki bo pre kašalo ono, kar se bo moralo zasedenem ozemlju opustiti nasiljem.
Kakor sem želel takrat, ko smo gledali in uživali narodno
Nesprejeta konvenčna poroči-a in priporočila:
Kako se človek navadi na ro-potanje na konvenciji, kaže to, da je delegat Okorn, ko je bilo dvorani za dve sekundi popolnoma tiho, obupno vzkliknil: "Bolj na glas, prosim!" Da je bilo pa tiho, je bil vzrok ta, ker
tro je Ljubljana potem nadalje vala do večera v vsej sijajnosti Prav to in še več kot to je priredil lepi Zagreb in nadaljeval še častne j še cela dva dneva, kakor smo čuli. Jesenice in Ljubljano je pa prekosil ^Zagreb. Zaostati pa ni hotel ni Beligrad prestolica Jugoslavije. Beligrad je nada ljeval še tri diie|e in pokazal se nevtralnega in vse Jugoslbve-ne enako naklonjenega.
Povsod navtkšeno socijalno. , .
življenje poln, -odnoga duhu nilvdusenJe nam" kl smo
Jli tje, namreč da bi zamogei
! tisto pokazati vam tukaj, prav
tako sem čutil v nedeljo 13.
moč!
i« ' ......, </■,
smo bili do du~ duše prevzeti in rekli: < 4 %/.
"Ko bi le nfogli to.pokazati našim v Ameriki! Da bi' videli kako v domovini žive zaželjeno biti z nami v zvezi, z nami združeni in z nami v aktivnosti!"
In še drugod, za časa dveh mesecev, kako so nam šli na roko, vse z namenom, da bi nas prepričali, da žive življenja brato-ljubja z nami in da želijo nas prepričati, da naj tudi mi njih posnemamo v Ameriki, v tujini, da ne bi odmrli v amerikanizmu, marveč da bi i njimi živeli narodno in zavedno!
In, med tem časom smo na potovanju srečali mnogo takih narodnih manifestacij, ki so nas navduševale in budile za narodno zavest, najbolj pa so nas prevzele potožbe pripovedk, kaj da se godi onim bratom v zasedenem ozemlja, kateri so padli pod tujo vlado, kjer se od njih ostro in strogo zahteva, da se jeziku in vsemu, kar je v zvezi z narodnostjo, kar je v zvezi z našo govorico, s čitanjem domačega časopisja, narodnih domov in sploh vsega onega, kar jim je bilo toliko let svetinja in ponos, se zahteva in je pod ostro kaznijo, da se odpovedo in pozabijo ter da se uče tujega jezika in vsega kar taka vlada zahteva od njih. O teh nesrečnih ljudeh so nam pripovedovali stvari, ki so
težko bo tudi dopovedati z bese- nam ježile lase, da smo stiskali
polna ljudi, vseskozi, od začetka do konca prireditve. Vse je Wlo veselo, staro in mlado. Tudi pro gram, ki smo ga imeli, je gotovo ugajal vsem.
Morda je največ pripomogel do uspeha pevski zbor Zarja, št. 27 JSZ, iz Clevelanda. Kadar oni zapojo, tedaj vsakdo z največjim zanimanjem in slastjo posluša. Kdor jih enkrat sliši, jih bo gotovo še rad poslušal. Direktorij Doma se je prav srčno zahvali. In ravno tako lepo je zapel tudi pevski zbor "Danica" iz West Parka. Čeprav so šele za-
do, le slike bodo pričale o zunanjih množice ljudstva in trošenje cvetlic, srčnih čutil pa ne more nikdo popisati in prave ljubezni odpričati.
Res, res, je storila tudi slovenska Ljubljana v svoji veliki moči uradnih, organizijskih moči, vse kar se je dalo, da je pokazala ljubav in spoštovanje do svojih sobratov v Ameriki. Tega niso storili toliko nam, ki smo došli, marveč, po nas za vse druge, ki priti niso mogli, ne bodo nikdar mogli in domovine več videli ne bodo. Za vse vas tukaj se je storilo to veliko navdušenje in pokazalo toliko človekoljubja. Kar so storili na Jesenicah prvo ju-
pesti in iz dna srca obsojali to nečloveško početje. In kaj smo hoteli, ali kaj hočejo njih sobrat je v Jugoslaviji? Prenašajo z njimi v duhu muke in zatiranja in v duhu pa gledajo na nas v Ame riko, kjer živimo V svobodni zemlji, katera je z nami sprejela tudi vse naše narodne, literarne, socijalne, priljubljene šege in navade, ki so nam ljube in drage in nam tukaj istih nikoli ne prepovedujejo, marveč še nas budijo in opominjajo, da jih tukaj lahko gojimo, da tako rekoč še druge narode z njimi kratkočasimo!
Radi tega se v domovini obračajo na nas, prosijo nas edine, ki
septembra, ko sem gledal in sli kal parad . prvič na St. Clair ju društva . Srca Jezusovega, št. 55 SDZ in potem v Newburgu žensko-parado podružnice št. 47 Slovenske Ženske Zveze. Obe organizaciji so obenem, ko so podporne, prav tako tudi narodne; saj njih imena nam povedo, kdo da so in kaj je njih cilj! Prav tako sem želel, da bi mogel te parade takoj poslati v domovino sobratom, da bi videli, da se tukaj res zavedamo, res delamo, res gibljemo, prav tako, kot delajo v domovini. In ker sem ravno jemal originalne Kodak filme, sem sklenil, da bom iste takoj odposlal tje, našemu umetniku Bo-židaru Jakacu, da bo on to pri njegovem pogostem predavanju po Jugoslaviji te slike tam prikazoval in pričal z dokazi, da se tukaj res gibljemo. P. S. Profesor Jakac je, odkar se je vrnil nazaj v Novo mesto, zelo zaposlen za risanje; veliko dela ima, pa tudi na predavanja ga zovejo sem in tje, osobito radi Amerike, kjer je prebil zadnjih par let.
Profesor Jakac bo tam naredil veliko za nas, da bo tam po vedal, kar je resnica z nami tukaj. Slike teh zgoraj omenjenih parad vem, da mu bodo do brodošle, ker one v domovini zanima najbolj to, kaj se godi z nami tukaj; obratno zanima tu di nas, kaj se godi z njimi tam.
Radi tega trošimo toliko denarja letno, da gremo od časa do časa tje, da se na novo prepričamo in osvedočimo. Gospo du B. Jakacu sem to poslal iz prijaznosti in dobre volje, ker se je tudi on napram meni tam skazal zelo naklonjenega. On je tam sedaj dobrodošel k svojemu očetu in materi v Novo mesto, kjer ima lepo galarijo in vedno dovolj obiskovalcev, ki ga spoštujejo. Ravno ko sem bil tam pred odhodom, je Mr. Jakac delal fino sliko enega iz-
med pijonirjev, Slovenca, kate rega zovejo, da je milijonar, dolenjski rojak. Cast, še več takih!
Da grem nazaj na članek, naj omenim, da sem v nedeljo govoril ženskam v Newburgu na slavnostni prireditvi in rekel to-le: "Slovenska Ženska Zveza je naravnost poklicana, da goji nadaljno narodno življenje v Ameriki, da se ne bodo naše hčere tukaj dolgočasile ob nedeljah in večerih, kaj bi počele, kadar se ne pleše, da se lahko še kaj drugega dela. O, ko bi vam hotel še vse pripovedovati razliko o mladini doma in tukaj ! To bi vzelo časa!
"Pred odhodom iz stare do movine sem naletel na dve ve like slavnosti narodnih noš. In sicer v Šiški in v Grobljah na Gorenjskem. Če bi mogel vam to tako tukaj prikazati, kakor se je tam vršilo, bi v kratkem času zaživele tudi med nami svečane parade narodnih noš, ki so tako lepe in dostojne, da se človek ne more istih nagledati Zakaj se ne bi zavzela Sloven ska Ženska Zveza in žene sploh za tako narodno in potrebno akcijo! Tam se vsi zanimajo za iste. Tako mladina kakor stari, tako otročiči kakor fantje in dekleta. Tako duhovniki kakor narodnjaki; vsi nastopi jo, kadar, se gfe za to, da se l pokažejo. ' To j« Žr^lfefn^ Ta' budj in spodbuja ter kratko&si in tolaži ter celi rane, ki jih nai'od prejema pod zasužnjeno vlado. Kaj- pravite k temu? Kaj držite lepe obleke narodnih noš doma v omari in se nekako bojite nastopiti? Polne omare krasnih narodnih noš, ki veljajo tisoče dolarjev je skritih leta in leta, le nekaj zavednih rojakinj se od časa do časa prikaže! Prosim, pridite ven z nji-mu, pokažite se, čeravno je za vas in za druge, za Amerikance kot Jugoslovane, vsi vam bodo dali čast."
STRAHOTETKI JIH DO
ŽIVLJAJO ŽIVO POKOPANI
Nedavno so pisali časopisi strašnem primeru živo pokopanega pastirja v Španiji. Pastir je dobil božjasten napad in je nato zaspal. Bil je videti, kakor da je mrtev. Zdravnik je ugoto vil smrt, nato so ga pokopali Drugi dan pa so neki delavci slišali glasove iz groba. Preplašeni so zbežali v vas in povedali, kaj se je zgodilo. Vaščani so po-hiteli na pokopališče in odkopa li grob, kjer se jim je nudil strašen prizor. Nesrečni pastir, ki je bil le navidezno mrtev, je v zemlji oživel in se začel boriti za življenje. Usta je imel široko odprta zaradi obupnega klicanja na pomoč. Roke je imel vse krvave in ranjene zaradi silnega napora, ko je hotel dvigniti pokrov na krsti. Prsi si je strahovito razmesaril z nohti, ko se je zavedel, da je smrt neizbežna. Taki primeri niso redki. Znano je, da se najdejo ob prilikah prekopavanja grobov mnogokrat okostja v položajih, v kakršnih se mrliči gotovo ne spuščajo v zemljo. To je najboljši dokaz, da so se nesrečniki v grobovih prebudili in umirali najstrašnejše smrti: zaradi pomanjkanja zraka.
-6-
Pristopajte k domači organizaciji, k S. D. Z.
je bil Kushlan izgubil neki predlog in je zbornica škodoželjno pričakovala, da ga našel ne bo. Ej, pa ga je. Lepo vas prosim, česa pa odvetnik ne najde!
A
Strašansko velik kompliment sem dobil včeraj (in zadoščenje), ko mi je delegat Rosa povedal, da se je navadil največ slovenščine iz te-le kolone. Zna reči tudi: harduš in druge take cvetke, ki so že v tej koloni kdaj paradirale v strah in pohujšanje brumnih ženic. A
Včeraj smo imeli ješprenček na juhi v Domovi restavraciji. Vrtovšnik ga je jedel s pravo nebeško slastjo in je meni potem na uho povedal (kar, seveda, ni za javnost), da ga je zadnjič jedel na ljubljanskem Žabjeku.
A
Slabo morajo biti zapisani v Collinwoodu Newburčani. Kaj so se jim zamerili, ne vem, toda nekaj je že moralo biti, ker so nekemu newburskemu delegatu pribili krožnik na mizi. To je opazil šele po tem, ko je hotel po kosilu odnesti krožnik. A
Farmer Cugel, ki je obenem tudi delegat, nam je stavil sledečo uganko: "Pri našem društvu imamo $150. Na vsakega člana pride po $3. Koliko je članov?" Jaz mu nisem odgovoril, ker sem se bal, da bi rekel preveč ali pa premalo. A
Ni treba misliti, da ga razni konvenčni predsedniki nikdar ne polomijo. Naš ga je že. Včeraj je pred zborovanjem naročil nekomu, naj gre ven pred Dom in naj "zatuli" cenjeni delegaciji, da bi blagovolila priti na sejo. Kako je poslanec tu lil, ne vem, toda v trenutku je bila vsa delegacija na mestu in na stoleh.
Na- nafboli kritičnom . mostu
je onih pet fantov na odru. dar se namreč kaki delegatinji zdeha, ali pa če vrže svoj mili pogled preko odra, pa si vsak teh pet misli, da je priletel pogled njemu v na znanje. Tako sem prestregel včeraj naslednjo debato: "Ti, tistale je pa mene pogledala. Joh, kar gorko mi je postalo!" — "Tebe je pogledala?" reče drugi. "Nikar ga ne lomi! Kdo bo neki tebe kmerki imel? Jaz sem natančno videl, da je mene pogledala."
A
Najbolj sem pa privoščil našemu predsedniku, ker se je en cel mesec učil angleškega govora na pamet, pa—zastonj. Mislil je namreč, da bo prišel konvencijo pozdravit cleveland-ski mestni župan in naš predsednik se je navadil "spič," da se mu bo dostojno zahvalil. Zupana pa ni bilo in spič je šel po vodi. Svetoval sem predsedniku, naj pošlje mestu račun za izgubljeni čas, in naj izroči zadevo odboru za prošnje in pritožbe.
A
Zvedel sem, da nista samo dva zakonska moža nesrečna na konvenciji, ker imata svoji ženi seboj, ampak so trije. Tretji je John Zupančič in tudi njemu tem potom izrekam iskreno sožalje.
A
Mary Jerman mi je strogo zaupno povedala, kako jo je včeraj nekaj strašno zbodlo nekje za modercem. Segla je z roko tje in je prinesla na dan zaponko, ali šnodel od njenega čevlja. Za to bi bilo potreba pa že nekaj precej odbora, da bi potuhtal, kako je prišel šnodel tako visoko.
A
Društvo št. 24 je žensko društvo. Delegatinja pa je poročala, da imajo pri društvu enega moškega (imena ne vem), ki je za vzorec. Meni se smili in bi mu svetoval, naj čim prej vzame prestopni list.
^ AMERIŠKA DOMOVINA, SEPTEMBER 16TH, 1981 71»
Glasilo S. D. Z.
mim«»»ii»»t»t»»»n»»»t»tt»i»:»in»»iiiiiiiii»»ii»»ii»i»»n»:»n:i:»nmtn«
Slovenska Dobrodelna Zveza
The Slovenian Mutual Benefit Ass'n.
UST. 18. NOV. 1910.
v DRŽAVI OHIO
INK. 13. MARCA 1914
V DRŽAVI OHIO
Sedet t Cleveland-u, O. 6283 St. Clair Avenuo. Telephone: ENdicott 0886.
Imenik gl. odbora za leta 1929-30-31
UPRAVNI ODBORi
Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave.
I.	Podpred. FRANK CERNE, 6033 St. Clair Ave.
II.	Podpred. JULIJA BREZOVAR, 1173 E. 60th St. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Ednn Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 10S2 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6117 St. Clair Av«.
NADZORNI ODBOR:
1)	JANKO N. ROGELJ, 6207 Schade Av«.
2)	LOUIS J. PIRC. 6117 St. Clair Ave. 3. JOHN TRCEK, 15506 Holmes Ave.
POROTNI ODBOR:
1)	LOUIS BALANT, 1808 E. 32nd St., Lorain, O.
2)	LOUIS JERKIČ, 7C7 E. 157th St.
3)	ALBINA NOVAK, 6036 St. Clair Ave.
FINANČNI ODBOR:
1)	FRANK M. JAICŠIC, 6111 St. Clair Ave.
2)	LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd.
3)	JOSEPH LEKAN, 3566 E. 80th St.
GLAVNI ZDRAVNIKI
DR. F. J. KERN, 6233 St. Clair Ave.
GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, «117 St. Clair Ave.
Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika.
Vse pritožbint? -zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednika porotnega odbora Louis Baiant 1808 E. 32nd St., Lorain, O.

VABILO GLAVNEGA PREDSEDNIKA NA UDELEŽITEV ZVEZINEGA VEČERA
Bratje in sestre:
Redkokdaj imamo člani in članice' skupni sestanek, to je, se-stanek članstva vseh Zveznih društev. Ob času konvencije je edini čas, ko pridejo zastopniki organizacije skupaj, pokažejo se prijatelji Zveze, med članstvom se zbudi zanimanje, da prično spoznavati, da so v resnici pri dobri bratski organizaciji.
V četrtek večer je odbran kot Zvezin večer. Vljudno vabim vse brate in sestre naše Zveze na ta pomenljiv večer. To bo sestanek vseh onih, ki se zanimajo za dobrobit Zveze, vseh onih, ki hočejo dati priznanje našim pokojnim, ki so delovali od začetka naše Zveze, da se je ista ustanovila. Pridite vsi, ne bo vam žal. Pridite ob Času, kajti pričakuje se, da bo dvorana napolnjena do zadnjega, kotička.
Vstopnina je prosta, pričetek točno ob 8. uri zvečer. Program za dotični večer je zelo zanimiv, in sicer kot sledi: Predstavitev častne Straže. 2. Sprejem novih kandidatov. 3. Nastop deklic Mladinskega oddelka. 4. Spomin umrlih, petje žalostink, spominski govor, deklamacija. Slovenski govor brata John Tomaži-ča v korist Zveze. Angleški govor brata Leopold Kushlana. Nastop častne Straže v izurjenem korakanju.
Vabijo se kandidati k častnemu sprejemu, in tudi vsi oni, ki so bili preiskani v konvenčni kampanji.
John Gornik, glavni predsednik. -o-
Spremembe med krajevnimi društvi S. D. Z. za mesec avgust 1931 — Asesment št. 214
Slovcncc, št. 1 Suspendirani zopet sprejeti: 9 P. Matjažih, 21 J. Likovich, 39 P. Oblak, 94 A. Zgonc, 330 J. Perlin, 1002 J. Flajsman, 1561 P. Jalovec, 1788 J. Sterlekar, 2428 M. Kolar, 2962 J. Kraje 5055 J. Flajsman, 5622 P. Mat-jasic, 6377 J. Grozde, 7471 J. Likovich, 7617 P. Kostrevc, 8043 E. J. Matjasic, 8233 I. Rescic, 8569 A. Renko, 8745 J. Chertalich, 8821 J. Cergol, 9132 F. Mahnich, 9417 J. Tavčar, 9419 F. Kožar, 9544 A. Flajsman, 1540 J. Ferluga, 4221 P. Hribar, 6088 J. Zalokar, 7859 P. Okicki.
Suspendirani: 8 J. Ogrin, 37 F. Mervar, 43 I. Kasic, 78 F. Vadnjal, 104 F. Maren, 154 L. Lekse, 159 J. Skvarca, 199 F. Globokar, 337 J. An-zur, 355 L. Kernc, 395 A. Jalovec, 401 L. Cucnik, 405 F. Urh, 430 F. Krecov, 999 M. Stefe, 1324 M. Sedmak, 1437 L. Patte, 1440 A. Udovich, 1677 J. Smre-kar, 1680 J. Petkovšek, 2530 F. Matjasic, 2873 M. Polkar, 2949 J. Jernejcic, 3041 F. Skabar, 3049 M. Seller, 3391 R. Gregoric, 4215 A. Bole, 4613 J. Judež, 4738 A. Kovač, 4741 L. . Goltez, 5286 A. Kolenc, 5827 A. Poklar, 6084 M. Nahtigal, 6378 J. Skerl, 7087 T. Hartman, 8455 E. Skvarca, 8817 F. Martich, 8819 M. Drinovec, 8828 P. Korensek, 9062 P. Korensek Jr., 9587 M. Sval, 9740 W. Suhadolnik.
Pasivni: 8509 P. Likovic, 8744 J. Chermelj, 8746 J. Chermelj Jr., 8815 L. Barle, 8820 C. Perko, 149 F. Koprol, 1036 F. Grandovec, 1521 M. Kuhar, 2131 J. Babich, 2260 L. Kaprol, 2366 J. Grandovec, 2833 R. Patte, 3089 G. Juranko, 3214 B. Martich, 5057 S. Skrobot, 5541 A. Patte, 7327 J. Bizjak, 8038 W. J. Kennick, 8045 J. Zakrajšek.
Umrl: 13 I. Smuk. Svobodomiselne Slovenke, št. 2
Pristopila: 9856 Molly Perhavec. Pasivne zopet sprejete: 6490 Antonija Kocevar, 9507 Mary Polan, 9508 Jennie Tanko, 9674 Caroline Hrovat, 4232 Mary Bizjak.
Suspendirane: 1132 Anna Lenarsic, 625 Gertrude Sorsek, 5888 Antonija Žagar, 9507 Mary Polan, 9508 Jennie Tanko, 4531 Agnes Žagar, 1572 Josephine Kushan, 4232 Mary Bizjak, 5652 Josephine Martič, 1116 Ivana Lausin, 1131 Ivana Zaje, 6490 Antonija Kccevar.
Pasivne: 4934 Mary Mohorčič, 6179 Antonia Jesenovec. Črtana: 9675 Katarina Fabjančič. Umrla: 7089 Ursula Zupančič.
Znižala podporo od 3'D na 3'N: 6489 Mary Steblaj.
Slovan, št. 3
Pasiven zopet sprejet: 726 Rudolph Boltaužar.
Suspendirani: 3949 Joseph Birk Jr., 2981 Jakob Gregorin, 3956 Ray Legan, 4239 Joseph Mlinar, 8963 Albert Mlinar, 7367 Mary Mlinar, 4430 Joseph Pegritc, 6492 John Renko, 732 John Spehek, 6491 Henry Spehek. 8835 Albert Spehek, 1057 Louis Stefančif;, 1900 John Trenta.
Pasiven: 6177 Filip Kordish.
Umrl: 3331 Louis Modic.
Znižal podporo od 2'B na 2'N: 7?6 Rudolph Boltaužar.
Sv. Ana, št. 4
Pristopile: 9857 Frančiška Mihevc, 9858 Zofija Fajdiga, 9859 Mary Mesojedec, 9860 Louise Vidic.
Suspendirane zopet sprejete: 3439 Mary Mavko, 5789 Jennie Gregorc, 1416 Mary Pumič, 3395 Josephine Lu-stik, 6210 Anna Evenmarg, 3844 Cecilija Starin, 6216 Pauline Ceperlo, 5830 Jennie Ban.
Zvišale podporo od 3'N na 3'C: 2186 Mary Milavec; od 2'N na 2'D: 656 4nna Blatnik.
Suspendirane: 1956 Mary Zabuko-vec, 8836 Frances Shultz, 1586 Ernestine Merhar, 410 Mary Sadar, 1963 Mary Fumič, 2662 Mary Russ, 1546 Jožefa Kayzer, 1604 Emma Košir, 3607 Frančiška Košir, 3844 Cecilija Starin, 3914 Frančiška Suhadolnik, 4275 Marj Tekavec, 5042 Josie Martinčič, 5344 Mary Lušin, 1964 Mary Plžem, 5308 Josephine Ogrinc, 8053 Angela Mušič.
Pasivne: 1607 Prances Nosse, 5179 Agnes Gostič, 7814 Anna Pate, 3629 Mathilda Thomash, 9280 Mary Petek, 9466 Frieda Frederick, 5564 Terezija Takslc.
Črtane: 8157 Emma M. Tekavec 8238 Olga Hlabše.
Znižala podporo od 3'B na 3'N" 4276 Milka Gržel.
Napredni Slovenci, št. 5
Suspendiran zopet sprejet: 7882 An \ori Virant.
Suspendirani: 6520 John Tomažič, 3779 Tom Žerovnik, 7372 Ilija Cvet kovič, 2965 Frank Sivec, 5258 Georgr Mlačak.
Pasivni: 8653 Julija Verbič, 2964 Anton Zaje, 5311 John Verbič, 4867 Matt Verbič.
Slovenski Dom, št. 6
Pristopili: 9861 John Arko, 9862 John Novak, 9863 Zora Petruska, 9864 Louis Koljat, 9865 Jennie Gerl, 9866
John Gerl.
Suspendirani zopet sprejeti: 7476 Edward Zelle, 4764 Edward Bajt, 4576 Frank Kosten, 2647 Valentine Ogrin.
Suspendirani: 4463 Prances Sokash 7094 Anton Zorko, 8294 Hike Lorber, 7697 Anna Cecelič, 501 Leopold Mev žek, 5348 Prances Petrič, 8295 France? Smajdek, 8296 Helen Lorbar, 9021 Matilda Lorbar, 9237 Frank Zdešar, 4149 Charles E. Krall, 9598 Frank Ki kolj, 6658 Joseph Cecelič.
Novi Dom, št. 7 Suspendirani: 3233 Frank Kran-čar.
Črtani: 8711 Anton Petan, 6660 Mike Karaba, 7334 Vinko Kramarič.
Kras, št. 8 Pristopila: 9867 Sophie Valenčič. Suspendirani zopet sprejeti: 5992 Jennie Otoničar, 5958 Anna Otoničar, 2125 John Saletel, 2971 Frank Smoly, 3826 Louis Pižmoht, 1657 Mike Flis, 7477 John Sega, 3968 Mary Rogell, 8659 Frank Mohorčič, 6053 James Dežman, 4744 John Oshaben, 5349 Frank Cerar.
Zvišal posmrtnino od 3'B na l'B: 3609 Joe Fidel.
Suspendirani: 3688 Frank Sebenik, 8298 Frank Sebenik Jr., 4772 Frank Lenaršič, 3021 Martin Permuš, 5947 John Kastelic.
Pasivni: 7205 Mary Mesojedec, 8075 Joe Mohar, 8070 Jakob Mesojedec. Črtan: 8069 Frank Stegovec. Glas Clevclandskih Slovcncev, št. 9 Suspendirani zopet sprejeti: 8797 Joseph F. Zelle, 7720 Charles; Turk, 8245 Marko Trinko, 6241 John Tekavec, 5293 Joseph Nosse, 6991 Anthony Mohorčič, 7336 Joseph Hočevar, 9752 John Trinko, 8086 John Samsa, 4845 Frank Papes, 4847 Louis Papes.
Zvišal podporo od 3'N na 3'B: 2621 Ciril Cendov.
Suspendirani: 8085 John Jerše, 3720 Frank Brodnik, 3722 John Brodnik.
Pasivni: 8408 Andrew Svegel, 3167 Anton Klaus, 3721 John Klaus, 1847 John Znidarsic.
Črtani: 7764 Max Sterle, 4984 Frank Lovšin.
Mir, št. 10
Pristopila: 9868 Ladislav Turk, 9869 Frank Srebernak.
Suspendirani zopet sprejeti: 4038 Rose Racic, 2214 Mary Hočevar, 2342 Frank Terlep, 4063 Thomas Tekaučič, 6670 Florijan Oberstar, 7767 Angela Tomazin, 9606 Mary Hočevar, 7210 Frank Pobega, 2460 Jožefa Terlep, 4336 Anton Pink Jr., 854 Anton Fink, 2462 Joseph Terlep, 2809 Josephine Fink, 3202 Alojz Tomazin, 4561 Martin Tomazin, 4718 Victor Supan, 2009 Louis Hočevar, 3122 Jožef Rogel, 3932 Anton Kane, 4074 Mike Skalec.
Prestopil od št. 31: 9438 John Mer-tle.
Suspendirani: 9753 John Rodic, 2214 Mary Hočevar, 6671 Frank Strah, 9606 Mary Hočevar, 7210 Frank Pobega, 876 Frank Rodic, 2637 Mary Šinkovec, 8866 John Kic Jr., 2009 Louis Hočevar.
Pasivni: 1613 Anton Zore, 2223 Andrej Šinkovec, 2855 Anton Kuhelj, 3201 Joseph Zukovec, 8668 Tony Pobega, 2447 Anna Zore. Črtan: 8667 John Volk.
Danica, št. 11 Suspendirane: 9307 Angeline Grebene, 9195 Rose Grebene.
Ribnica, št. 12 Pristopil: 9870 Edward Koren. Suspendirani zopet sprejeti: 4099 John Pucelj, 5666 John Benich, 7830 Anna Smole, 6682 John Saurich.
Suspendirani: 3641 Prank Žagar, 3544 John Marincek, 6829 Rose Urh.
Pasivni: 6562 Anton Tavzelj, 2465 Anton Novak, 3485 Mary Novak, 3655 Anton Nosan.
Znižal podporo od 3'C na 3'N: 7690 Anton Debelak.
Clevclandski Slovcnci, št. 14 Suspendirani zopet sprejeti: 3786 Edward Mozek, 4676 Frank Simončič.
Suspendirani: 1595 John Krizanič, 2839 Frank Jakomin, 4649 Frank Sif-frer, 26 John Welkovrh, 4796 Ramon Maver, 9200 Alfonse Leveč, 3113 Lukas Leveč.
Pasivni: 5874 Ignac Pižem,- 670 Frank Jakomin, 2549 Mike Trlgel. Anton Martin Slomšek, št. 16 Pristopil: 9871 Leopold Kushlan. Euspendiran: 532 Joseph Leskovec. Pasivni: 3864 John F. Pajk, 2882 Louis A. Jalovec, 2468 Anton Hlabše.
Francc Trcšern, št. 17 Pristopila: 9872 Amelia Gainer. Suspendirani zopet sprejeti: 7500 Martin Komočar, 4854 Frank Hoffart, 7918 Anna Pavše, 1944 Frank Vičič.
Suspendirana: 3250 Joseph Alich, 7921 John Gradišar.
Pasivni: 6580 John Laurich, 7499 Steve J. Lučič, 4851 Frank Laurich, 7912 Frank Kranjc, 1770 Tomaš Laurich.
Sv. Cirila in Metoda, št. 18
Suspendirana zopet sprejeta: 4123 Joe Bedene, 7275 Joe Wolf.
Suspendirani: 4121 Anton Nose, 8106 John Mervar, 6851 Rudolf Nose, 8879 Frank S. Bender.
Pasivna: 9322 John Barbis, 9693 John Simonich.
Bled, št. 20 Suspendirani zopet sprejeti: 8725 William Gregorčič, 8883 Mary Gundič, 2859 Krist Lozar, 4139 Julka Magovec, 2020 Anton Rodič, 1987 Pred Škufca, 2404 Alojzia Strainer.
Suspendirani: 6703 Joseph Andri-osy, 2022 Ignac Koračin, 3549 John Novak, 2843 Joseph Novak, 7277 Joseph Sustarsic, 4590 Frank Sustarsic, 1987 Fred Skufca, 2818 Mary Sraj, 4130 John Sraj, 7833 John Ursic.
Pasivni: 5585 Mike Budalec, 4948 Frank Kocjancic, 4695 Peter Predovič, American Slovenians, št. 21 Črtan: 7453 Jim Gjurasin. Znižala podporo od 2'B na 2'N: 3295 Marko skapin; od 3'B na 3'N: 6808 Frank Vovk.
Collinwoodske Slovenke, št. 22 Pristopile: 9873 Molly Braddock, 9874 Rose Gregorič, 9875 Anna Poto-char, 9876 Anna Yerman.
Suspendirane zopet sprejete: 3736 Prances Boldin, 3942 Terezija Ziber-na.
Zvišale posmrtnino od 3'C na 2'C: 5267 Mary Volk; od 3'N na 3'B: 9619 Mamie Eržen.
Prestopila od št. 38: 7638 Cirile Romance .
Suspendirane: 5673 Josephine Legan, 8111 Mary Rovtar, 3942 Terezija Ziberna, 9698 Mary Kastelic, 9697 Rose Kastelic.
Pasivne: 4603 Valerija Pintar, 480S Anna Prelogar.	»
Združene Slovenke, št. 23 Susepndirane zopet sprejete: 5623 Ursula Snyder, 9571 Antonija Novak. 3666 Justina Smole, 3836 Mary Novak,
4170 Barbara Yurkas, 4779 Frances Sinftovlč, 5812 Mary Zakrajšek.
Suspendirane: 5812 Mary Zakrajšek, 6284 Josephine Godec, 6279 Josephine Godec.
Pasivne: 9620 Theresa Zakrajšek 3516 Gertrude Kuncich, 8113 Margaret Ivins, 6285 Margaret Boldan.
Kraljica Miru, št. 24 Pristopila: 9877 Alice Bradač. Suspendirane opet sprejete: 6889 Anna Percun, 6294 Katie Bricel, 6309 Frances Bricel, 6887 Mary Paulin, 6719 Mary Hrovat, 6722 Angela Gregorčič, 6886 Louise Srebernak, 6300 Rose Strgar.
Suspendirane: 8605 Anna Percun 6722 Angela Gregorčič, 9712 Catherine Glivar, 8899 Clara Godec, 8912 Mary Logar, 6721 Mary Filipovic, 7703 Anna M. Supan, 8116 Mary Godec.
Pasivne: 8905 Angela Srebernak, 6889 Prances Kenlk. Črtana: 7701 Anna Stebal.
Dom, št. 25 Suspendiran: 7952 Anton Perko.
Soča, št. 26 Pristopila: 9878 Angela Konchan.
Blejsko jezero, št. 27 Pristopil: 9879 Joseph F. Terbižan. Suspendirani zopet sprejeti: 5466 John Jane, 8731 Ella Bratina, 7353 Zulalia Latinka.
Suspendirani: 3737 Katie Pauli, 3794 Joseph Rasperger, 5469 Prances Vencel, 5861 Anton Vesel, 6120 John Topolko, 6123 Vinko Starman. 6328 Mary Lipovec, 7223 Rose Mihelich, 7669 Terezija Accetto, 7963 Andrew Kresel, 6129 Jack Morell.
Pasivna: 6130 Mary Jelerčič, 6134 Frank Bajzel.
Majnik, št. 28 Pristopili: 9880 Milan Kezele, 9881 Anna Kalcic. 9882 Stanley Kalcic. 9883 John Zupec. Suspendiran: 7190 Andrej Likon.
Euclid, št. 29 Črtani: 9717 Mike Grdanc, 5161 Michafel Grdanc, 5437 Mike Marinšič.
Warrcnsvillc, št. 31 Suspendirani zopet sprejeti: 3780 John Mlatkovic, 2781 Anna Mlatko-vich, 6453 Joseph Travnik, 7987 Angela Yappel, 9104 Anton Yappel.
Suspendirani: 7983 Anna Bradač, 8383 Tony Bradač, 7982 Francis Bradač, 8377 Mary Bradač, 7984 Julia Miklaus, 5325 Mary Rogel, 8184 Frank Rogel, 5336 Matthew Rogel Jr., 5328 Matthew Rogel, 7985 Angela Zotlar, 7981 Mildred Zotlar, 5647 Mary Ri-vachek, 6450 Dominic Rivachek. Črtan: 7994 Martin Mestnik. Prestopil k št. 10 : 9438 John Mer-tle.
Bratska Sloga, št. 32
Pristopili: 9884 Helen Gradišar, 9885 Lewis Lushinai 9886 Frank Ker-nick, 9887 Catherine Baskot, 9888 Julia Bogovich, 9889 Joe YUrich, 9890 Andy Knezovich, 08'J1 Millie Kosa-novic, 9892 Mike Anastos.
Suspendirani: 6363 Toni Argovlch, 5495 Luka Žinič, 6607 Štefan Majdek.
Državljan, št. 33 Suspendiran zopet sprejet: 5606 Louis Tratter. Suspendiran: 5500 Anton Hrvatin. Pasivni: 5390 Charles Pečjak, 9531 Anton Yancigar, 8315 Joseph Cergolj, 7457 Anton Kmet, 7456 Angela Kmet. kvar.
Suspendiran: 5523 Valentin Poni-
Valemtin Vodnik, št. 35 Pasivna: 8997 Anna Klun, 8999 Joe Klun.
Črtana: 7527 John Vrtačnik, 7525 Steve J. Skuly.
S. Y. M. C., št. 36 Suspendirani zopet sprejeti: 7357 Frank Bizjak, 8387 Stan Bizjak, 8136 Anton Papes, 9495 Stanley P. Zupan, 8191 Alvin Posch, 55112 Albert Skully, 8627 Joe Krall, 7534 Ernest Zupančič, 8624 Joseph Prosek, 9532 Laddie Znidarsic, 5818 Anton Novak, 9496 Matthew Oberstar, 6734 Vic Svete, 7228 Joseph Tomazin, 5611 Anton Verbic. 9400, Frank Udovic.
Suspendirani: 8136 Anton Papes, 9496 Matthew Oberstar, 8191 Alvin Posch, 5612 Albert Skully, 5618 Frank Haffner, 7459 Frank Prijatelj, 5264 Prank Yerse, 6989 Anton Milavec.
Pasivni: 8190 Frank Adamič, 7533 Anton Leskovec, 6942 Joe Lozar, 4279 Charles Slapnik, 9780 William Simo-nis, 9003 Louis Eckert. Črtan: 7002 Johil Skufca.
Sv. Cecilijo, št. 37 Zvišala podporo od 2'N na 2'D: 622 Helena Mally. Suspendirana: 5323 Mary Novak.
Martha Washington, št. 38 Pristopila: 9893 Rose Verbic. Prestopila k št. 22: 7638 Cirile Ro-zanec.
Volga, št. 39
Suspendiran: 9004 Marko Banda.
Clalrwood, št. 40 Suspendirani zopet sprejeti: 6764 Ignatius Stepic, 9788 John Stralnic, 6970 Edward Kalish, 9638 Louis Novak, 6963 August Budan.
Suspendirani: 5024 Anton Kralic 6965 Charles Lah, 9784 Edward Klop-cic, 9786 Andrew Phillips.
Pasivni: 0785 William Simon, 6768 John J. Specli, 6763 Anton Mihelcic. 7110 Frank Merhar.
Slovenska Bistrica, št. 42 Pristopila: 9894 H&ry T. Luzar. Pasiven zopet sprejet: 8393 Louis Baznik.
Suspendirani: 8425 Mike Koren 8424 John M. Horvath, 8500 Frank Horvath,, 8422 Mary Koren, 9642 Anna Koren, 7040 Boštjan Mišič, 7022 Johana Piškur.
Pasivna: 9645 Edith V. Cherne, 8138 Joe Cherne.
Sloga, št. 43 Pristopila: 9895 Anna Mlakar. Suspendirani zopet sprejeti: 9055 Frank Butcher, 8427 Jakob Yerman. 8008 Jacob Dezman. Črtan: 7073 Joseph Gornik.
Modem Crusaders, št. 45 Pristopila: 9896 Edward Miklaucic, 9897 Louis Simoncic.
Suspendirani zopet sprejeti: 8550 Martin Pierce, 9354 Victoria Tomazic 9791 Joseph P. Haljat; 5920 John Yanchar.
Suspendirani: 7470 Olga Boyce, 7364 Prances Anderson, 9535 Louise Levstik, 7308 Valentine Zimmerman 6323 Otto B. Zimmerman, 5362 Mary Mihelcic, 7345 Josephine Mihelcic. 4861 Anthony Mihelcic, 5920 John Yanchar, 7311 Martin Valetich, 7361 John Perusek, 7363 Leo Perusek, 5105 Mildred Perusek, 8945 Josephine Koz-levcar, 8941 Jennie Kozlevcar, 8947 Alice Smith. Pasiven: 7324 Anthony Kumel. Črtana: Emma Skolaris.
Magic City Juniors, St. 47 Suspendirana: 7798 Frank Beltich, 8019 Anthony Gradisher.
Zadnja kmečka vojska
ZGODOVINSKA POVEST IZ LETA 1578
(Spisal Avgust Šenoa iz Hrv. Poslov. L. J.)
"Zgrabi puško, Gabrijel, puško!" zavpije Tahi, "streljaj za njim!"
"žal mi je konja," odvrne mladenič. "Streljaj za vraga!" Gabrijel izgine od okna, a se hipoma vrne s puško. Simonov konj se spodtakne ob štor. Gabrijel pomeri. Pok!
"Ha, hat ha!" se zakrohota pisar, "slabo roko imaš, golobrad-ček! čakaj, še te obiščem!" Kakor strela oddirja brez sledu.
Kmalu nato prilete susjedski kmetje pred svoja vrata, da se nagledajo čuda: vihteč visoke brezove metle sta tirala dva orožnika z grada v vas osla, na katerem se je zvijala mlada oskrbni-kova žena, obrnjena proti repu. Lase ima odrezane, roke zvezane, gola je do srajce, krvava od sto ran. šibe žvižgajo, žena kriči, da se sliši do neba. Tako tirajo sluge Loličko iz kraja su-sjedgradskega, iztirajo tudi njenega moža, ki mu je vzel Tahi vse imetje. A kmetje stojijo s sklonjeno glavo, kmetje šepeče-jo plamtečih oči:
"Moj Bog, moj Bog! To bodi naša gospoda!"
XXI.
Nekako sredi velikega travna eta 1569. je hodil nekega popoldne ban in škof Jurij Draškovič slabe volje gori in doli po svoji sobi, a pred njim je stal Gašper Alapič, pozorno motreč škofa, ki je bil potisnil kapo na svoje mračno čelo.
"Poklicali ste me, velečastiti," povzame grbec, "a prišel sem o nepravem času, vidim, da ste slabe volje." ,
"Sem," odvrne drugače mirni škof, "kako bi tudi ne bil? Tur-čin grozi, uskoki kradejo, dav-karji nalagajo globe, kmetje se puntajo, stanovi kriče v deželnem zboru, kjer sem pretrpel dosti muk, in ko so se mi vse te rane zacelile vsaj za nekaj časa in 3em se oddahnil, mi pripelje dragi podban Forčič deputacijo gornjega mesta Križevca proti spodnjemu mestu, češ, da je davek krivično razdeljen med gornje in spodnje mesto. Celo uro mi je po obedu vrtal podban, za kar so ga Križevčani bržkone plačali, luknjo v trebuh, govoreč strašno dolg govor, dokazujoč, da je prepir radi teh piškavih krajcarjev križevskih nevarnejši, kakor pa nevarnost od strani Turške. Lepega človeka ste si izbrali. Ta Forčič je, sit venia verbo, osel."
"Vem," se nasmehne Gašper, "da goreči jezik svetega duha ne plava nad njegovo glavo."
"A pustiva to! Ad rem! Sedite ! Poklical sem vas, ker ste pameten človek. Stanovi, domine Alapič, so vpili čez nasilstvo dav-karjev."
"S popolno pravico, reveren-
dissime, davek je strahovit, a davkarji dere j o kožo z ljudstva »n meščanstva."
"Istina, nobilis amice, davek je krivičen, zemlja izžeta, davkar ji so pijavke, a tudi zemeljska gospoda so pijavke. Kmet že nima več krvi; je-li torej čudno, ako povsodi naokoli vzdiguje obupno svojo glavo?"
Gašper ne reče ničesar.
"Poglejte Taha," nadaljuje škof. "Da se prikupi dvoru in zakrije grehe, se repenči na zboru, daje za vojsko denarja, žita, sena, gradivo, delavce, a skube kakor razbojnik kmete, da jim pokajo rebra. Kmetje so se vnovič pritožili kralju. In vi, gospodje v deželnem zboru? Sklenili ste, da se bodo povsodi po kraljevini ostro kaznovali uporniki. To je predlagal Tahi in skoro vsi ste bili za njegov predlog, on je gospodar in vladar v saboru; no, ste-li odredili kazen za rabeljsko gospodo?"
"Vem, da je Tahi silovitež," odvrne Gašper, "prenaglili smo se pred nekoliko leti, zlasti ranj-ki ban. Toda Tahi je zaveznik one mogočne dvorne stranke, ki je nasprotna nadvojvodi' Karolu in ki bi rada uničila svoboščine naše kraljevine. Raditega smo za sedaj še na njegovi strani."
"Svoboščine?" se nasmeje bridko škof. "Svoboščine, da smete pleniti in globiti, kaj ne? A red, a pravica, a zakon? Jaz hočem red in mir, veste-li to, gospod Alapič? Zato sem vas poklical."
"Na uslugo sem, reverendissi-me," se prikloni grbec.
"Najprej pojdite k svoji sestri, vdovi banici. Slišim, da mučijo njeni častniki v Cesargradu ljudstvo, kakor Babilonci Žide, in da žive v Jastrebarskem, kjer prebiva gospa Barbara, kakor v peklu. Opomnite jo v mojem imenu, naj ima vendar srce. Saj je ženska. Recite ji, naj bo krot-kej'ša."
"Bom, reverendissime," reče Gašper.
(Dalje sledi.)
MALI OGLASI
Pasivna: 5153 Anna Vinsic. Črtane: 7802 Mary Brunslcl, 8193 Mary Gradisher. Odstopil: 7800 Joseph Uycic.
Brocklynski Slovenci, št. 48 Pasiven: 8954 Johan Jesenovec.
Conncaut, št. 49 Pristopil: 9898 Prank Walla. Suspendirana zopet sprejeta: 8555 Ivanka Ljubi, 8434 John Kovacevic.
Znižala podporo od 3'C na 3'N: 8225 Josephine Perl.
Naš Dom, št. 50 Pristopili: 9899 Frank Kastelic, 9900 Victor Stemberger, 9901 Rudolph Ko-sak.
Zvišala posmrtnino od 3'C na 2'C: 8343 Christine Cergol, 9168 Sylvia Stemberger.
Pasivni: 9169 Elizabeth Cigoi, 9738 Edward Cigoi, 9654 Pauline Cigoi. 9652 Joseph Cigoi.
Eastern Star, št. 51 Suspendirani zopet sprejeti: 8554 Edward Skuly, 8701 Frank Pike, 8165 Mary Novak, 8440 Jennie Verhovec, Golden Star, št. 33 Suspendirani: 9837 Mike H. Koro-sech, 8647 Anton Sterle, 8645 Helen Sterle.
Comets, št. 54 Pristopili: 9902 Anna Lebar, 9903 Emma A. Sezon, 9904 Charles Sezon.
Suspendirana: 9123 Charles Stu-sfek, 9127 Ella Kožar. Pasivna: 8992 Prances Strumbly.
Srca Jezusovega, št. 55 Pristopili: 9905 Magdalene Francis, 9906 Anna Dujan, 9907 Joe Densa, 9908 Anna Plntarič, 9909 Mike Zimmerman, 9910 Anna Kerman. Črtan: 9369 Martin KavaS.
Pozdrav in zahvala
Spodaj podpisana članica društva sv. Ane št. 4 S. D. Z. lepo pozdravljam vse cenjene delegate in delegatinje sedme redne konvencije S.D. Zveze, ki se vrši sedaj v Slov. Del. Domu. In upam, da bo tudi ta konvencija začrtala tako pot naprej, da ko se bo vršila prihodnja konvencija, bo štela naša dična Slovenska Dobrodelna Zveza 20.000 članov in članic.
Ob tej priliki se tudi najlepše zahvaljujem S.D. Zvezi za hitro in točno izplačitev posmrtnine za mojim pokojnim vjiukom Frank Kikol Jr., ki je bil povožen od avtomobila. To je bil zopet slučaj, ko je smrt nepričakovano zadela. Torej, š!i}arši, kateri še nimate svojih otrok zavarovanih, dajte jih vpisati v Mladinski oddelek S. D. Zveze, ki vam nudi dobre pogoje. Ne odlašajte, ker ne veste, kje vas doleti nesreča.
Rose Posega,
članica dr. sv. Ane št. 4 SDZ.
Proda se
dobro ohranjena stiskalnica na rjuhe, po nizki ceni. 15010 Sylvia Ave.	220
V najem
se dajo štiri sobe zgorej, kopališče, vkleti prostor za pranje. Vprašajte na 1218 Norwood Rd.
(218)
t ...... .......
Išče se
dekle za hišna opravila. Vprašajte na 6925 St. Clair Ave. Tel. HEnderson 4736.	(219)
Društvo Glas Clev. Delavcev, št. 9 S. D. Z.
Prijetna domača zabava
Naše društvo Glas Cleveland-skih Delavcev št. 9 S.D.Z., priredi v soboto večer, 19. septembra v S. N. Domu, v zgornji dvorani, prijetno domačo zabavo, to je, card party in ples. Vabi se vse člane, da pridejo na to domačo zabavo. Malokdaj pridemo skupaj, tako da se vsi še ne poznamo, kdo da smo. Društvo je vporabilo to priliko, da pridemo enkrat vsi skupaj, da se lepo bratsko razveselimo in pogovorimo o prošlih dnevih. Odbor bo preskrbe! za vse, starejši se bodo pa pri kartah pokazali, kdo zna kaj več.
Za mlajše bo pa preskrbljena izvrstna godba, tako da ne bo nikomur žal, ako preživi ta večer med nami v prijetni družbi. Vstopnina je popolnoma prosta za vse člane in tudi njih prijatelje, ako pridejo skupaj s člani. Vabljeni so tudi vsi novo izvoljeni kot stari glavni uradniki Slovenske Dobrodelne Zveze. Kar se tiče okrepčil,. bo vsega dovolj za vse, samo ne pozabite, da pridete gotovo. To je, sobota večer, 19. sept, v S.N. Domu v zgornji dvorani, začetek ob 7.30.	Sept.16.18.
Zahvala
Tem potom se zahvaljujem vsem prijateljem in prijateljicam, ker so me obiskali v času bolezni. Zahvalim se za darovane cvetlice v bolnici, zahvalim se Mariji Pikš za njeno postrežbo in obisk v bolnici. Posebno se moram zahvaliti dr. M. F. Omanu za uspešno operacijo in njegovo zanimanje za časa bolezni, ga toplo priporočani tudi drugim Slovencem in Slovenkam. še enkrat se zahvalim vsem skupaj, ki so mi bili v pomoč v moji bolezni. S hvaležnim srcem ostajam vam udana—Maria Klun, 7201 Hecker Ave.
Stanovanje
se odda, obstoječe iz treh sob, kopališče, podstrešje, klet, peril-nica. Odda se mirni in pošteni družini., 1113 E. 67th St. (218)
V najem
se da stanovanje za malo mirno družino. Tudi garaža na razpolago. Vpraša se na 6410 St. Clair Ave.	(X)
Stanovanje
se da v najem, štiri sobe, kopališče in druge udobnosti. 1136 Norwood Rd.	(219)
TV V
Isee se
priletna ženska na stanovanje, s hrano vred. Bi nekoliko pomagala in tudi nekaj plače dobi. Tel. KEnmore 1032-J. (218)
V najem
se da čedno stanovanje, pet sob, samo $20.00 na mesec. Vprašajte na 7002 Becker Ct, (219)
Društvo Kras št. 8 S. D. Z.
Naznanja se vsem cenjenim članom in članicam omenjenega društva, da se je društveni tajnik preselil. Torej se vas prosi, da'v slučaju nesreče ali poškodbe se oglasite pri predsedniku ali blagajniku. Oni pa, ki živijo v Nottingham^ in okolici, se pa lahko zglasijo na novem naslovu. Asesment bom pobiral na seji, potem pa 23. 24. in 25. v mesecu. Bratski pozdrav — Louis Opara, 664 Babbitt Rd., Euclid, Ohio.	(218)
Dve sobi
jako čedni, se daste v najem, za dve moški ali ženski osebi. Kopališče, furnez. Vprašajte na 6717 Bonna Ave., zadaj, spodaj.
(220)
Rada bi dobila
kako delo za hišna opravila. Kdor ima kaj naj vpraša na 1391 E. 45th St. zadaj, zgorej. (220)
Najfinejše češplje
Slovencem se prav vljudno priporočam za nakup najfinejših češpelj iz mojega sadovnjaka. Moja farma je komaj streljaj od poznane Jos. Gramčeve farme, na isti cesti. Vsak vam pokaže moj prostor, ali pa vprašajte pri Jos. Gramcu. Najfinejše češplje za najnižje cene. Se priporočam.
F. H. Berry
Geneva, Ohio. (221)1
V najem
se da štiri sobe, cena samo $16 na mesec. Vprašajte na 1011 E. 64th St.	(x201)
r 1 CANT FIGURE IT I Of 1TX 8UT 1 5Y MUST V ©B so'
THEY D HAVE DONE \ BETTER HEfSE ^ ON THElR STomv i FARM ^ THEY NEVER could Raise
ANYTHING BUT ) ITHEY SOL.D ( \ EVERYTHI^ \ ^THEY RAISED;

THE OLD HOME TOWN
Stanley
'no-no-I SAY IHAT SALESMAN WAS A I CHEAP V HEEU!'v
WELL- ED YOU OUQHTER BE "THANKFUL HE \WAS NT SELLING HOISSE COLLARS
rYOD SAY \ ED GOT A MKqWTY
\ RAVS/
\t>EALjy
</i<r
-AND ED CARRIED
JHAT FELLERS GRIPS ALL OVER* x Town-,—/
TUKAJ IMATE LEPO PRILIKO, DA SI PRIHRANITE $3.50 PRI VSAKI OBLEKI, POVRŠNIKU ALI SUKNJI!
OBLEKE NAREJENE PO MERI
^y^/Zf^y^ / s, < _
EP WDRGLER DIDNT OPEN UP THE BOX OF COLLARS A TRAVELING MAN G AVE HIM FOR cARfcY/NQ HIS <3RIPS — UNTIL. AFTER "THE TRAIN LEFT
Imam tudi polno zalogo vrhnje in spodnje obleke, nogavice delovne, obleke in razne druge potrebščine. Vse po najnižjih cenah.
John Rožanc
SLOVENSKA MODNA TRGOVINA
15721 Waterloo Rd. ,
AMERlš
^ v Y
If iilA, SEPTEMBER 16TH, 193.1
FREDERICK FERDINAND MOORE
Hudičev admiral
PIRATSKA ZGODBA
Ko sem stopil iz hodnika na spodnjem krovu. "Prišel sem krov, je vlekel močan veter, ki je (gor, da prevzamem stražo, pa bičal grebene valovja, da se je,najdem Dučmana visečega pre-prŠe razlivalo po krovu in vse je ko ograje, in krvavečega kakor bilo temno, mokro in opolzko.:zaklano prase! To je spet delo Parnik si je s silo delal pot, in naših finih potnikov, in vi dobro dasi ni moglo biti govora o ka-! veste, zakaj se dogaja vse to!" kem viharju, je vendar zelo ni- Nato se je zasvetila na mosti-hal od desne na levo in po dol-!ču svetilka in ob njenem sevu gem od prednjega konca do zad- |sem videl Harrisa, kako je nekaj njega.	težkega vlekel od ograje za jado-
Med menoj in stopnicami, ki vino-so vodile do salonskega krova, je Nato je bil nekaj časa mir, ker bilo okoli dvajset čevljev odprte- «e je med Harrisom in kapita-ga prostora, od tam pa zopet te- "°m vršil posvet, ko sta preisko-men prehod, dolg kakih trideset jvala truplo drugega mata parm-do štirideset čevljev, katerega s ka Kut Sanga. V naslednjem je bilo še prehoditi, predno |trenotku pa sem zagledal nekje
na krovu blisk, kateremu je takoj sledil pok.
Takoj zatem je skočil na spodnji krov neki človek, ki je držal v roki kos jadrenine, katero je nato izpustil in veter jo je takoj odnesel.
"Tamle so!" je zakričal Har-
mi
sem mogel dospeti do svoje kabi-
ne.
Jaz sem se stisnil k ventilatorju ter nekaj časa prisluškoval, če ne bi morda kaj sumljivega slišal. Nad seboj sem slutil v temi postave, d asi jih nisem mogel videti, in bilo mi je jasno, da sem zašel v lepo kašo.
Iztegnil sem tipaje svoje roke j predse v temo ter stopal počasi in previdno proti stopnicam. Baš ko sem se hotel z rokami oprijeti stopnic, sem se nenadoma znašel v objemu močnih rok. Prsti mojega sovražnika so prijeli za jopič moje pijame. Jaz sem udaril proti svojemu nevidnemu sovražniku s konico razpela, ki sem ga držal v roki, in vedel sem, da sem ga zadel po obrazu, zakaj čutil sem, kako so členki moje roke zadeli njegovo čeljust.
Ostra konica razpela ga je morala raniti, zakaj pritajeno je zakričal in za hip malo popustil, jaz pa sem v tistem trenutku naglo slekel suknjič ter mu ga pu stil v rokah, sam pa se hitro izmuznil, ter stekel naprej. V'fcem spopadu sem sicer izgubil razpelo, toda istočasno sem se tudi re Šil moža, ki me je držal.
Dospel sem do vhoda, ki je vodil v spodnje prostore na sprednjem koncu parnika, toda nisem šel dol, ker sem vedel, da zame ni rešitve, če se mi odreže edini izhod.
Ko so se moje oči nekoliko bolj privadile teme, sem razločil na krovu mašinerijo dvigal za dviganje tovorov, prednji jambor in hodnik, ki je vodil v prednje podladje. Razločil sem tudi mo-stič in dimnik in neko temno postavo, ki se je gibala tam.
Ko sem ždel tako tam in čakal na kak znak, iz katerega bi bil mogel spoznati pozicijo misteri-joznega moža, ki me je zgrabil, je na mostiču zvon odbil osem, kar je pomenilo, da je polnoči.
Pravkar sem se odločil, da naredim zopet korak proti stopnicam, ko sem začul z mostiča hrup in takoj zatem strašen krik, da mi je zledenela kri v žilah. Tak krik da od sebe samo Človek, ki je bil nagloma do smrti zadet. Vedel sem, da je zopet eno življenje manj na Kut Sangu in glas zvona, ki je malo prej udaril, je bil znamenje morilcem.
čez minuto sem že zaslišal Harrisov krik:
"Dučman je umorjen! Ho, kapitan, Dučmana so zabodli na mostiču!"
"Strela božja!" je zakričal kapitan Riggs s sprednjega krova, nakar sem ga slišal, da je šel naglo po stopnicah gor, vsled česar sem vedel, da je moral biti on tisti, ki me je malo prej zgrabil.
"Kdo je bil, Mr. Harris? Kaj, za božjo voljo je to? Ali je upor, Mr. Harris?" In kapitan je stopil na mostič.
"Dučmana 90 zabodli," je ponovil Harris. "Zdaj je bila vrsta na njem!"
"To je updr, Mr. Harris!" je rekel kapitan.
"Saj veste prokleto dobro, kaj je!" je kričal Harris tako glasno, kakor bi bil kapitan še vedno na
ris. "Pojdite, kapitan, zdaj bova dobila te pse!" in odvedel je kapitana z mostiča. Kapitan Riggs je še vedno držal v roki svetilko, ki je pošastno nihala v temni noči, ko je preskakoval po tri stopnice nakmali.
"Kje pa si, prokleti Bukrov?" je zaklical neki glas, ki je bil glas Dolgega Jima. "Kje si, pravim? Zgrešil si ga, bedak! Na lepem si ga zgrešil! Lepo kašo smo si zdaj skuhali! Kje si, Bu-ky ?"
"Molči, prokleti gobezdač!" je zarohnel nazaj Bukrov. "Kaj zato, če sem ga zgrešil? Saj si ti vzrok, če sem ga zgrešil, ker si mi padel v roko, ko sem sprožil, nato pa mi je še odpadel revolver, ki ne vem, ali se je pri padcu polomil ali kali?"
"Jaz nisem mogel pomagati," se je opravičeval Dolgi Jim. "Z nogo sem se zapletel v to prokleto jadrovino, Buky. Toda zdaj se jima postavita in dobila bova oba, Bukrov!"
"Moj revolver je polomljen, ti pravim," je dejal Bukrov. "Pojdi, pojdiva za zdaj dol in najdi-va najprej Thirkle-a in Petraka. Dobila bova drug revolver."
In prihajala sta naravnost proti meni, za njima pa kapitan Riggs, ki je še vedno držal svetilko v roki, in Harris, ki je vso
pot strašno preklinjal.
"Vržite tisto prokleto svetilko iz rok!" je dejal Harris. "Vržite jo proč, kapitan, ali pa naju gotovo pogode! Prokleto, kapitan, razstrelili nama bodo glavo, če takoj ne odvržete tiste proklete stvari! Vrzite jo proč!"
"Ne vidim brez luči," je rekel kapitan, o katerem se je zdelo, da je zmeden. "Ne vidim, Mr. Harris."
"Saj tako tudi ne vidite, če vam sveti naravnost v oči. Vrzite jo proč, ali jo boste. Dajte sem — tako, zdaj pa pojdite tesno za menoj!"
Harris je iztrgal kapitanu svetilko iz rok in jo v velikem loku vrgel v morje.
"Zdaj bova dobila oba," je rekel Dolgi Jim, ki je stal kakih dvanajst čevljev od mene. "Daj jima nož v hrbet, ko prideta bliže, Buky!"
"Ne jaz, jaz se že ne bom s Harrisom z nožem meril; on ima revolver," je odvrnil Bukrov. "Pojdi zdaj z menoj dol, Jim, in pustiva ju zasdaj. Hitro, sicer te bo mat dobil! Thirkle je rekel, da bo med tem zavzel prednji spodnji konec. On in Petrak bosta opravila s Kitajci. Pojdiva zdaj dol!"
"Ne, pri moji duši, dokler ne porinem matu svojega noža med
ce
THE OLD HOME TOWN
Registered U S. Patent Offic*
Stanley
(i
YOU SAY-WE LEFT EVERY BARN AND SHED FULL <$ WHEAT?
TOLD
UP
B)<5
THE SHOUTZ. BROTHERS TODAY WHY THEY (SAVE VMHEAT	)NA
and came; back home
Registered I) S. Patent Office

LEE "W. STArtukY CENTRA«-, PR ESS
S7A.N LBf
9-19-31.
rebra!" je dejal Jim.
"Bedak — vsak čas bosta nad te?" nama in Harris ima par revolverjev v rokah. Teci za mano, Jim, pravim ti!" S temi besedami je Bukrov naglo stopil naprej, tako da je bil komaj za se-ženj od mene, odprl je vhod v notranjščino in izginil.
Dolgi Jim je prišel za njim, ves razvnet od boja. Jaz sem v tem hipu začutil potrebo, da nekaj storim, da posežem v ta boj in da zgrabim enega teh morilcev ter s tem dokažem kapitanu Riggsu, da nisem eden izmed njih ali ž njimi v zvezi. Ta impulz, da pomagam kapitanu, je prišel nenadoma, in brez obotavljanja sem se vrgel Jimu na pot, ko je hotel stopiti proti vhodu k sprednjemu delu. Nameraval sem ga zgrabiti za roko ter vreči nazaj, istočasno pa zakli cati Harrisu, naj nikar ne stre lja, ker da sem jaz, Trenholm, ki držim Dolgega Jima.
Sicer je bil to jako nespameten namen, kajti v razburjenju trenutka bi bil Harris nedvomno oba ustrelil, mene in Dolgega Jima, in sicer iz dobrega razloga, ker bi bil pričakoval past, katera mu je v temi nastavljena Dolgi Jim se je vrgel naprej proti vhodu, baš ko sem ga zgrabil. Njegova rama me je priti snila v želodec in v naslednjem trenutku sva se ropotajoč zako-talila navzdol po lesenih stopni cah v notranjščino.
"Božja strela!" je zaklel Jim, "mislil sem, da si že dol pred menoj, Buky!" Ko je to izrekel je Jim vstal ter stopil v temi preko mene, dočim sem se jaz naglo prevalil ter se nenadoma znaše' pod neko posteljo, ki jo na ladjah imenujejo "bunk."
"Saj sem bil doli," je rekel Bu krov. "Kaj, za hudiča, pa poče njaš? Privališ se dol kakor krogla, potem pa se name izgovarjaš čemu si se tako privalil?" "Mislil sem, da si ti doli." "Saj sem bil — in pred teboj in čakal nate."
"Kako, hudiča, pa si potem prišel pod moje ijoge? Ampak zdaj paziva, ker onadva bosta kmalu za nami. Ta prokleti ma je močan in neustrašen, povem ti, Buky, da se ga je še bolj bati kakor onega Nigra v Southern Cross."
"Ah, drži že enkrat svoj jezik za zobmi!" je rekel Bukrov. "Zdaj je treba delati. Jaz sem dobil drug revolver od Thir kle-a."
"Kaj je Thirkle tukaj?" je vprašal iim. "Kje ste, Thirkle?"
"Tukaj sem, da vama pomagam," je z a šepet al Thirkle. "Ustreli, če prideta dol, toda zdaj molči. Ustreli, predno bosta imela čas pasti po nas, in bodi pripravljen z revolverjem na tej strani, dočim se postavim jaz na ono stran."
"Hej, vi tam doli!" se je oglasil na vrh« Harris. "Vsi na krov, pa hitro, sicer bo druga pela!"
"Molčita in ne zinita besedice, toda dajta mu svinca, če pride dol!" je zašepetal mož, katerega sta imenovala lopova Thirkle, če mer sem se jako čudil.
"Hej,.vi tam doli!" se je spet oglasil Harris. "Jaz hočem onega, ki je umoril Dučmana! Vsi gor, toda drug za drugim, sicer
vas postrelim kot pse. Ali sliši
"Molčita in ne zinita besedi !" je spet zašepetal Thirkle. Riggs in Harris sta nato gori nekaj govorila, toda se k nam ni razumelo, kaj. Jaz sem ležal pod 'bunkom," opraskan in zmeden vsled nenadnega padca, toda popolnoma si svest situacije in čudovito hladnokrven; fascinirala me je drama, ki se je odigravala poleg mene.
Vedel sem, da imam malo upanja, da bi odnesel življenje, če odkrijejo mojo navzočnost lopovi, ki so tu doli prežali na kapi-ana in Harrisa. Toda nobenega strahu nisem občutil. Hotel sem videti, kakšen bo konec tega akta. Ni bilo tisto, čemer sem se čudil, da ne bi morda vedel o nevarnosti, ki me je obdajala, temveč sem se čudil temu, da ni bilo v meni prav nobenega stra-
1U.
"Dam vam minuto časa, da pridete gor, in ko preteče ta minuta, pridem sam dol," je grmel zgoraj Harris. "Vem, da si doli, Bukrov, z Jimom in z malim rdečelasim lopovom, in poznam tudi vašo igro. če me prisilite, da grem dol, bom poklal par od vas, o čemer ste lahko zagotovljeni. Zato pridite gor in si rešite vratove, ali pa sami sebi pripišite, če me prisilite priti dol."
Vrzi mu v obraz kako žalitev," je rekel Thirkle. "Mi moramo priti odtod. Ozmerjaj ga, Bukrov, tako da bo prišel dol, sicer bosta stala do jutra tam, in mi vemo, kaj bi to pomenilo."
"Kaj pa mislite o meni?" je zaklical Bukrov proti odprtini.
"Ti si zabodel Dučmana, prokleti morilski pes!" je zagrmel Harris zgoraj. "Prokleto dobro veš, zakaj te hočem, in če ne prideš takoj gor, bom gledal da se bosta Jim in Petrak s tabo vred gugala na vešalih."
Y F.
GUENTHER
16159 ST. CLAIR AVE. corner Holmes Ave.
Slovencem dobro poznana lekarna, kjer dobite vedno najboljša zdravila.
Imamo 30 let izkušnje!
LED IN PREMOG
TOČNA POSTREŽBA
JOSEPH KERN
SLOVENSKI RAZVAŽALEC LEDU JN PREMOGA
1194 E. 167tli St. Pokličite! KElimore 4381
WILLIAM A. VIDMAR
SLOVENSKI ODVETNIK
212-214 Engineers Bid«. Tel. MAin 1195
U R E t 9 do B Pondeljek, torek, četrtek
od 6:80 do 8, in v soboto od 2 — 4, 0:30 — 8
18735 Chapman Ave. Tel. KEnraore 2307-M
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3
UČITE SE IZDELOVANJA IN RISANJA OBLEK
Naše Kraduatinje čaka služba
Guarantee Sewing and Designing School
783 East Boulevard
Vzemite St. Clair karo do E. 88th St.
NOVA SVEŽA ZALOGA
BLAGA NA JARDE PO NIZKIH CENAH!
| Dežni plašči za šolsko de-Borden kambrik, lepi vzor-} co, v različnih barvah in ci, stalne barve, jard } merah od 6 do 18, dober 14^ in 19<-	} izdelek
{ $3.45 in $3.45
wpwti
Telovadne obleke za dečke in deklice!
ISKRENE ČESTITKE
DELEGATOM IN DELEGATINJAM VII. REDNE KONVENCIJE S. D. Z.
IN ISKRENE POZDRAVE POŠILJA August F. Svetek
y>TtT»«hm»mt»TYimimiiHntiiiimiiiniiiu
A, F. Svetek Co.
POGREBNI	ZAVOD
478 East 152d St.	15222 Saranac Rd.
KEnmore 2016	GLenville.5751 AMBULANCA NA
RAZPOLAGO VSAK ČAS
in
oo
► a
— 3
S5 « m - c
H
So3
S a
3 M
et
5 s-
C ^ M
« O S ■X §
rt C „
03 «s rt
> »3 2
'S	rt "o
a	«+»,
„	> M
C	rt O
-NUDIJO-
Poseben popust na vseh oblekah, narejenih po meri, ki se prodajajo po $23.50, ter istotako na že narejenih oblekah, ki se prodajajo po $20.00: ta popust znaša 3.50 na vsakem nakupu, ako se pokaže ta kupon v katerikoli Brazis Bros. trgovini. Upošteva se samo en kupon pri enem nakupu. Kupon je veljaven samo do 15. oktobra, 1931.
-TRGOVINE SE NAHAJAJO-
6905-07 Superior Ave. 404 E. 156th St.	5121 Woodland Ave.