eriška Domovi ima ’IkTTT *1 f , wik a M. aKm_k amcrican in spirit FOR€lGN IN LANGUAGG ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Dulutlr, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVENIAN MORNING N6WSPAFCR NO. 59 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MARCH 29. 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXVI Dayan v Washingtomi za razgovore o umiku z Golanskega višavja Izrael in Sirija sta v svojih zahtevah daleč narazen in v Jeruzalemu so glede razgovorov s Sirijo precej cin ogledi. WASHINGTON, D.C. — Obrambni minister Izraela je včeraj priletel sem in se bo danes razgovarjal v državnim tajnikom Kissingerjem o izraelskem načrtu umika z Golanskega višavja. Ob svojem odletu iz Tel Aviva je Moshe Dayan dejal, da ne bo prišlo do sporazuma s Sirijo, dokler ta ne bo izpustila 6 izraelskih vojnih ujetnikov. V Izraelu trdijo, da bo Dayan predložil umik Izraela z dveh tretjin področja, ki ga je Izrael zasedel v lanskem oktobru, preostala tretjina pa naj bi bila kot nevtralno ozemlje izročena enotam Združenih narodov. Izraelu naj bi Sirija izročila vojne ujetnike. V Siriji ne kažejo za tak izraelski načrt nobenega razumevanja, trdijo, da bodo boj nadaljevali, dokler se ne bo Izrael u-maknil z vsega zasedenega o-zemlja. Stvarno je na Golanskem višavju že tretji teden vsak dan streljanje med obema sovražnima stranema. Sirija zahteva, da se Izrael, umakne ne le z vsega v oktobru zasedenega njenega ozemlja, ampak tudi z NOVE GROBOVI Vincent Zivoder V sredo zvečer je umrl na svojem domu na 1002 Lloyd Rd.. Wickliffe, O., 60 let stari Vincent Zivoder (Zivador), rojen v Clevelandu, mož Mary, roj. Ba-stasic, oče Mar the Jean Thompson in Debre, 3-krat stari oče. sin pok. Vinka in Antonie, roj. Baron, brat Ann Allen, Diane Zelko, Edwarda Zivoderja, Norme Jean Munnings, pok. Mi- proti Nlxoiwvi £»■ politiki do SovjeSijs | * * MANSFIELD, O. — Krajevna j 7 .. ! organizacija Unije jeklarjev 169' Znani delavski vodnik ^e01'-: • rva klavska organizacija, kil ge Meanv je pred senatnim j se je očitno izjavila za Johna H. finančnim odborom osti o Qjenna kot zveznega senator-odklonil NixonoW) politi- skega kandidata pri demokratko pomirjevanja s Sovjeti-1 skih primarnih volitvah v maju. jo. . ‘'Vprašanje davkov je razli- WASHINGTON, D.C. — Ge-j ka,” je izjavil predsednik KISSINGER V MOSKVI N! USPEL V PRIČAKOVANJIH Iz Clevelanda in okolice kra- Državni tajnik Henry Kissinger je v Moskvi sicer dosegel štii-ideseturno češčenjc— nekaj malega pri naporih za zbliževanje ZDA in Sov- Pri Sv Vidu je češčenjc sv. jetske zveze, ni pa dosegel tega, kar je, kot je sam go- Rešnjega Telesa danes, jutri m voril, upal doseči. Vprašanje omejitve jedrskega strate- v nedeljo. Sklep bo v nedeljo Škega orožja je ostalo na mrtvi točki. | ob petih popoldne. Pobožnosti _____________________________ ivodi frančiškan č. g. Atanazij iz Držav- ~ ‘ Lemonta. ^ # LONDON, Vel. Brit. orge Meanv, predsednik AFL-j jevne skupine 169 Jeklarske u-jni tajnjk dr Henry Kissinger je, go vim posredovanjem, ki se bc Kro,: naprodaj— CIO. je v sredo pred senatnim j nije Robert Mapes^ m nadalje-. odletel od tu proti ZDA začelo danes v Washingtonu, ko: ^ jutrp v soboto po enajsti uri chaela in poK. Elsie. Pokojni je j jnan^njm cdborom odločno od-j val: Mi vsi plačujemo sv°je j p0. razgovoru z britanskimi vod- se bo sestal z M. Davanom. dopoldne bodo v farni dvorani oil clan HBZ st. 671 m zaposlen ; kjonil poetiko izboljševanja od- j davke m članstvo je vznemirje- njki 2asto.pnik državnega tajni- V pogledu medsebojne irgo-, . Sv yidu naprodaj domači Kot izdelovalec orodja pri tskrl rio3CV g Sovjetsko zvezo in ola j- no, ker Glennov tekmec ni pla-1 štva je v ietalu razlagal novi- vine je Kissinger obrazložil te- • krofi Tool & Die Co. Pogreb bo iz | _______, njn v dveh | čal leta 1969 nobenih zveznih: narjem potek in uspehe tridnev-j zave, ki jih ima Nixon v Kon- Grdinovega pogrebnega zavoda a a Lake Shore Bivd. jutri, v soboto, ob 9.30, v cerkev sv. Štefana na Lloyd Rd., nato na pokopališče Vernih duš. ki I sevanje trgovine z njo .... i urah pred odborom je svaril, da j dohodninskih davkov: nid razgovorov Kissinger j a sjgresu in je dobil pojasnil • je p o m i r j e vanje s Sovjetsko j Za kandidata se potegujeta! £Vojetskimi vodniki, predvsem z : bi naj bila za omiljenje teh ko-zvezo “popolna prevara’’. Arne- John PI. Glenn in sen. Howaici g režnje vi m. Uspehi so bili so-.Hstna. riški kapital se meša v sovjet-j M. Metzenbaum, ki ga je guv.' razmerno skromni v primeru s j Glede razgovorov o vzajem-sko suženjsko delo, pomirjeva- Gilligan imenoval za naslednika; pričakovanji razgovorov. Naj-!nem uravnovešenem zmanjšanju ! nje obstoji samo, ker ga hoče- W. B. Saxbeja v letošnjem ja- s0 pogajanja o omejitvi je-; oborožen in sil v Sreonji L \ ■ opr jo Rusi in ne zaradi “Henryja in nuarju, ko je Saxbe postal pra- ’ drskega strateškega orožja, ki se I se V1®e na Dunaju, ni oilo ! Dickija”, je trdil G. Meany. j vosodni tajnik. M milijona odkupnine ^ I, I ; 1^1 v; IS. i j d , JC lj.caj.1 v_i. | - vioc v -ociic vi in z. c \ ^ iiu^ov- | ~ 7 , . /AmeiibK.či l^Uli JU V Ilid 111 ACli Z.VV.- za ilgrailjettega ^OEIZUia! Do kritike delavskega vodnikaKo se je krajevna skupina 169 ' cev v zastoju. Upali so, da bo : ZDA so prizna e x'ieuno^“ N'1-, stemu dolgoletnemu naročniku vrše v Ženevi in so že več mese-1 nobenega napredka. Rojstni dan— Poznani pionir Anton KosheL 1154 E. 61 St., obhaja danes 33-letnico rojstva. Otroci voščijo svojemu dobremu očetu vse najboljše, predvsem ljubega zdravja in dobrega počutja. Čestitkam domačih se pridružuje Ameriška Domovina in želi zve- I je prišlo tekom zasliševanja pred : odločila za Glenna, podpira glav- Kissinger ju uspelo v Moskvi ta j Jeklar-j zastoj premagati in najti načel hunske konference kot zaključ- p n o var iVS0 srebo‘ j senatnim cdborom o novem tr-j na unija Metzenbauma. Jeklai- • zastoj premagati in najti načei- ■ . 1 . a a Zapozneli rojstni dan— ! gcvinskem zakonu. Meany je; ska unija ima v Ohiu 200,000 no rešitev, ki bi naj nato bila v | t'uS 1 in ^ oNaaiju, za ^'K' Mrs. Josephine Šušteršič, 395 i dejal, da je sedanji predlog članov, skupina 169 pa od tega. podrobnostih izpolnjena v taki • z,en® o, i . n.c tem .-.o o jg2 st, je praznovala v po- si&bši kot nič”. Dejal je, da je , le 1,400! ' meri, da bi predsednik Nixon j m ^viea^skrže- • nedeljek> la- marc& 87;letnic° sporazum tekom svojega obiska . ’ . ° ^ rojstva. Vsi njeni otroci so se i ne vi,, m nobene vesti. |zbrali ob materini bolniški po- Zastoja pri stiateskih jedr- HERMOSILLO, Meh. — Ameriške in mehiške oblasti molče o vseh podrobnostih ugrabitve a-1 rnerifkega konzula Johna Pat- j tersona. Novica o tem je prišla S trgovinska politika sedanje via-! v javnost v sredo, šele 5 dni po | de ZDA zgrešena in škodljiva, ugrabitvi, ko jo je slučajno o-; Reg smo dosegli lani prebitek v menil pravosodni tajnik Saxbe 1^.. trgovinl) toda največ: v \\ ashingtonu. j zaradi izrednega povečanja iz-: Izgleda, da sta vladi obeh dr Pomiritev Švedske in Združenih držav v Moskvi letos podpisal. v juliju lahko skih razgovorih ni bilo mogoče WASHINGTON, D.C. Kissinger v svojem naporu m ; pi.emagaU kot smo že omenili. Ko j uspel, Brežnjev je na ameriške , + . voza deželnih pridelkov, kar je ! je predsednik Nixon imenovaL predloge odgovorit s žav v piecepu, kaj stoii.i. ^ i; tem pognalo ceno kvišku doma. j zadnji petek Roberta Strausz-j skimi, ki jih je Kissinger vzel s naj se pogajata z ugrabitelji, lp: Geor Meany odločno na- Hupeja, sedanjega poslanika j seboj. “Mi nismo nikjer blizu sta preje izjav ja g a ega "e ijsprotujc vsakemu olajšanju tr- ZDA V Belgiji, za poslanika na | rešitve,” je dejal o njih zastop- kazc StOriti, ali skušata u^la.l , . ^_______________..... io c lom norM-a-vjil Vrn- niV !stelji. Prejela je tudi voščilne ! kartice, za katere se vsem lepo ! zahvaljuje. Vse najboljše in hitro okrevanje! Vpisovanje v otroški vrtec— , . . Prihodnji ponedeljek ob pol seči to kar mu sedaj m uspelo. sedmjh zve0er bo pri Sv. Vidu Trdijo, da je možno, da bo sovjet- Kissinger potoval v maju ponovno v Moskvo in skušal do- J- — * j •/ , , i v J o L_! j X i * i,. . i govine ZDA s Sovjetsko zvezo, i Švedskem, je s tem napravil ko- inik državnega tajništva. Obram- ‘ Dredsednikom d enega rešiti na kak drug noči . i Rot znano je predsod„ik Nixon j nec sporu med ZDA in Švedsko,; bni tajnik J. Schlesinger je vče- v,ade ^ Wilsonom in z Uspešnejši je bil Kissinger v bri- dela onega, ki ga je zasedla ju- ; iega Johna Pattersona $500,000 Nepotrjeni viri trdijo, da zah-: . sj. ob!juh:! tej v medsebojni trgovini ugodnosti, kot jih uživajo tevajo ugrabitelji nija 1967. V Jeruzalemu o tem za enkrat nočejo niti slišati. fesiia vlada be kupila 2a 1,001,000 govedine WASHINGTON, D.C. — Ko je ponudba goveje živine na trgu izredno velika in so zato cene padle, je zvezna vlada skle- odkupnine. To je drugi ameriški P1.id'-e L * me±1 e-diplomat ugrabljen v Mehiki v manj kot 11 mesecih. Poleg žene ima John Patterson 5 let staro hčerko. Lani v maju so mehiški tero- Komunija dobila novega predsednika vlade ministrom J. Calla-ghanom. Dejal je, da so izgledi | za dobre odnose med ZDA in ! Veliko Britanijo ugodni. servativnih nazorih in izrazitem BUKAREŠTA, Rom. — Ion protikomunizmu. Nekateri' v dr-Gecrghe Maurer, 71 let stari: žavnem tajništvu se sprašujejo, risti dooili za ugrabljenega go-; predsednik vlade, je pred par j če je imenovanje takega posla-neralnega konzula ZDa^ . dnevd zaradi bolezni odstopil im nika za socialistično švedsko ranče G. Leonhardyja $80,000. .e bR na njegovo mesto imeno- ; sploh “primerno”. Kljub temu | govorov doseženo, kot je pove-nila kupiti za 45 milijonov go- ^p^ko^ ^ gospodarski ' strokovnjak pričakujejo, da bo Senat Imeno-j dal zastopnik državnega tajništ- ki je dosegel najnižjo točko de-. raj na tiskovni konferenci žago- . ,.nanpm eembra 1972, ko je predsednik j tavljal deželo, da Nixon ne bo švedske vlade Palme primerjal j v vprašanjih narodne varnosti Nixona s Hitlerjem. j popuščal Sovjetski zvezi v škodo Noyi poslanik je rojen na Du- ZDA. da bi imel od tega poli-naju in je znan po svojih kon- Učno korist doma. Od “dejanskega napredka”, ki ga je napovedal Kissinger v razgovorih, ko je zadnjo nedeljo j pristal na moskovskem letališču ! WASHINGTON Vnukovo, je bilo v 20 urah raz-; Zadnje vest: v dvorani pod cerkvijo vpisovanje v otroški vrtec. Prinesite s seboj krstni list. Iz bolnišnice— Mrs. Mary Kokalj, 15228 se je vrnila iz bolnišnice in se lepo zahvaljuje za obiske, molitve, darila in pozdrave. Posebna zahvala č. gg. duhovnikom Var-:gi, Tomcu in Krajniku za obiske. Sedaj si želi obiskov na domu. vedine za šolske malice, da bi vsaj nekaj pomagala rejcem goveda. Njihovi zastopniki so izrazili sicer zadovoljstvo nad tem ukrepom, pa dodali, da se bo komaj kaj poznal, ker je nakup veliko premajhen. Italija pritiska na Jugoslavijo gospodarsko “čisto gola”, kot jih je Bog u-stvaril. Ko se je sedaj zanesla razvada “dirjati” nag na javnih krajih, je podpredsednik republike Danie Moi izjavil, da bodo van Manea Manescu, dosedanji pod-; vanje potrdil. predsednik vlade. ------<>----- Nicolae Ceausescu, vodnik Nagce bodo izgnali Rcmunske Komunistične partije, je ob tej priložnosti prevzel NAIROBI, Ken. — Tu še ni BEOGRAD, SFRJ. -- Italija i tudi predsedstvo republike ter s i dolgo tega, kar so nekatera ple- je začela privijati Jugoslavijo z tem trdnejše dobil v svoje roke mena hodila gola ali vsaj skoraj Poročila trdijo, da bodo klav-: gespedarskimi ukrepi, ko se, vodstvo države. Nekaj mini- nice zahtevale od zvezne vlade prepira z njo zaradi cone B : str o v, ki so bili proti gospodar- za govedino najmanj po $1 za Svobodnega tržaškega ozemlja, skim načrtom predsednika, je funt in da bodo zato hambur- Tako je odpovedala nepriča- bilo izločenih iz vlade, gerji, v katere bodo meso zmle-i kovano bančni dogovor, ki je bil V vlado so' bili sprejeti trdni L. prišli hudo, hudo dragi. Meso i temelj za jugoslovanski izvoz in; podporniki Ceausescu j a, ki hoče | vsakega tujega državljana, ki ga za običajne hamburgerje je mo- i uvoz. Italija je najvažnejši ju- razviti romunsko težko industri-: bodo pri tem prijeli, poslali na- goče na drobno kupiti po 89 cen-; goslovanski uvoznik in izvoznik, jo. 1 gega iz dežele. tov funt, čemu naj ga zvezna . . -------------------------------------------------------1----------—------------------- vlada plačuje po $1? Izvršni predsednik Zveze neodvisnih klavnic John G. Moharje dejal, da ni mogoče pričakovati, da bi zvezna vlada dobila prvovrstno govedino, ki jo je največ na trgu, izpod $1 funt. Pripomnil je tudi, da napoved nakupa govedine od strani zvezne vlade utegne sprožiti večje nakupovanje te in s tem napraviti zmedo na trgu, kar bo imelo neugoden vpliv na cene. va, sorazmerno malo. Tudi uradno poročilo o razgovorih, ki je j bilo izdano po odhodu Kissinger ja iz Moskve, ne govori o ka-' kih uspehih, poudarja le voljo 1 za nadaljevanje politike zoliže-vanja med ZDA in ZSSR. Zastopnik državnega tajništva je dejal, da so Rusi pri razgovorih o Srednjem vzhodu poudarjali potrebo po čimprejšnji obnovi konference v Ženevi, med tem ko je Kissinger trdil, da so boljši izgledi za uspeh odmika čet na Golanskem višavju z nje- D.C. — Kon- Zadušnica— ... , V nedeljo ob 11.15 do v cerkvi greš je včeraj izglasoval po- • .v ; . , -; sv. Jeroma sv. masa za poKoj- visanje najmzjih urnih plač j ‘ i • i nega Josepha Bergoča ob deveti od Sl.60 na $2 s 1. majem le- f . . M ,,, , . . obletnici njegove smrti. tOs, na $2.10 s 1. januarjem J ° 1975 in na $2.30 s 1. januarjem Kl'®s . r, , , . „ , Na Mednarodnem ljudsrem 1976. Zakonski predlog, o ka- festivalu v avditoriju Villa An- bo terem je gotovo, da ga bo predsednik Nixon podpisal, bo kril novih 7 milijonov uposlencev, ki sedaj niso bili upravičeni do minimalnih mezd. TITOVO ODHAJANJE SLABI POLOŽAJ SER JUGOSLAVIJE NAPRAM ITALIJI POZOR ČITATELJI! Današnja Ameriška Domovina ima samo 4 strani zaradi težav pri oskrbi s papirjem. I ramenski prerok Oblačno in deževno, milo. Naj višja temperatura okoli 56 j F (14 C). V sredo v nemškem listu “Die Welt” objavljena vest, da je predsednika SER Jugoslavije Josipa Broza Tita pred nekaj tedni zadela možganska kap in ohromila njegovo levo stran, ni nikogar resnično iz-nenadila. Na Zahodu so se čudili in spraševali, kaj je bil vzrok, da ni bil Tito navzoč 21. februarja pri objavi in proglasitvi nove jugoslovanske ustave. Ta dogodek so smatrali za tako važen, da je odsotnost Tita bila takoj opažena in je sprožila najrazličnejša ugibanja. Ta so se množila, ker je Beograd k temu molčal. Na zahod so začele prodirati vesti, da je Tito hudo bolan in dobile zadnjo sredo v poročilu lista “Die Welt” prvič jasno obliko. Tita, ki bo v letošnjem maju, če ga bo seveda dočakal, dopolnil 82 let, je zadela možganska kap. Bila naj bi posledica napredujočega poapenjevanja žil ter zato ni pričakovati, da bi se Titovo stanje bistveno izboljšalo. Vsa njegova leva stran je mrtva, pravi poročilo, njegovo levo oko zaprto. Trdijo, da ni v neposredni nevarnosti smrti, četudi te ni mogoče izključiti, vsekakor pa ni sposoben vršiti svojih dolžnosti kot predsednik SER Jugoslavije, kot vodnik Zveze komunistov Jugoslav ije in kot vrhovni poveljnik oboroženih sil. Vse te tri službe so namreč .združene v njegovih rokah. Tito je upal, da bo izpeljal čistko v Zvezi komunistov, to notranje utrdil in čvrsteje povezal njen vrh; v okviru nove ustave je hotel izvesti volitve, ki naj bi privedle na spodnje in srednje položaje javne uprave nove ljudi, medtem ko bi naj partijski kongresi dali Zvezi komunistov Jugoslavije in Zvezam komunistov v posameznih republikah vodstva, ki bi bila sposobna sodelovati in ohranjati ter dalje razvijati to, kar je Tito ustvaril. Sam je nedavno dejal, da bi pomenilo, da ni dosegel nič, če bi vse z njegovim odhodom propadlo. Zavedal se je, da čas njegovega odhoda prihaja in je skušal svoje delo zavarovati. Če je sedaj kap Tita dejansko onesposobila za vsako delo, se bo naglo pokazalo, kolikšna je notranja trdnost njenega komunističnega režima in SFR Jugoslavije sploh. Obnova italijanske zahteve po coni B Svobodnega tržaškega ozemlja postaja pri takem položaju posebno resna. Za enkrat vsa Jugoslavija odločno zavrača italijansko seganje po slovenski in hrvaški zemlji, vprašanje je, ali bo o-stala v tem odločna in enotna, če pride do notranjih trenj in bojev za Titovo nasledstvo. To naj bi prešlo na predsedstvo SFR Jugoslavije in na predsedstvo Zveze komunistov Jugoslavije. Vprašanje je, ali bodo tovariši pripravljeni voditi deželo skupno in skupno z večino odločati, ali bodo skušali posamezniki s pomočjo partije, vojske ali policije spraviti vso oblast v svoje roke. Zdi se, da trenutno ni prave edinosti in čvrstega jedra z močnimi vodilnimi osebami ne v vladi, ne v partiji in ne v vojski. Morda bo prav to pripomoglo k ohranitvi “kolektivnega vodstva”, ki ga je Tito predvidel in pripravljal v zadnjih letih. gela akademije to nedeljo nastopila tudi plesna skupina Kres. Prireditev se začne ob dveh popoldne. Iz- bolnišnice— TUNIS, Tun. — Sirija je na, Antonija Šuštar, 20561 Lind-konferenci Arabske lige vče- bergh Ave., se je po težki ope-raj izjavila, da mora Izrael raciji vrnila z bolnice. Prisrčno priznati “narodne pravice Pa- se zahvaljuje vsem za obiske, lestincev” in “se obvezati k darila, cvetlice, molitve in kar-popolnemu umiku z zasedenih tiče, posebno še č.g. Čelesniku arabskih ožemi j”, predno bo ; Za večkratne obiske v bolnici in možen sporazum o odmiku čet č.g. Vrolihu iz Brda pri Morav-na Golanskem višavju. čah ter Tilki Špehar, ki ga je pripeljala. Sedaj se zdravi na domu. Želimo ji hitrega okrevanja! Živalski vrt sporoča— “Otroško farmo” v clevelandskem, živalskem vrtu bodo odprli jutri, 30. marca. Odprta bo do 20. oktobra dnevno od 10. dopoldne do 5. popoldne, ob nede-ZUERICH, Šv. — Danes je žena Ijah in praznikih pa do 7. zve-pisatelja A. Solženicina z utro- čer. Vstopnina je malenkostna, ci in materjo dospela sem iz veselja se malčke pa ogromno. Moskve k svojemu možu.: saj bodo lahko videli lam ljubke Pred odletom iz Moskve je! živalice kot ovčke, kozice, mor-dejala prijateljem, naj ne jo- ske prašičke, razne domače ži-kajo zaradi njenega odhoda, valice kot teličke, osličke, koko-ker “mi se bomo vrnili”. ske, račke in goske, poleg ter, ______o______ pa še nekaj divjih živali, ki se rade zadržujejo po oh i j skih farmah. K molitvi— Članice S2Z št. 25. Oltarnega društva pri Sv. Vidu in Sv. Neže MOSKVA, ZSSR. — Sovjetska vlada je odklonila kitajsko obtožbo, da je bil sovjetski helikopter 14. marca na vohunskem poletu, ko je moral pristati v kitajskem Sinkiangu, ter zahtevala odločno vrnitev helikopterja in posadke. Povečani pridelek CHICAGO, 111. — V zadnjem ' ; desetletju je pridelek na far-; ! mah porastel za nekako eno i tretjino, četudi površina obdelo- št. 139 K. o. O. so vabljene v : valne zemlje ni nič večja. Iz-i ponedeljek ob 9. v Zakrajškov boljšan je bil le način obdela-; pogrebni zavod k molitvi za ve in povečana raba umetnih:pok. Mary E. Ivansek, ob 10. pa ! gnojil. | k pogrebni sv. maši. rr ~ XMERI21<£ DOMOVINA, MARCH 29, 1974 6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun.j and Holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece • Kanado in dežele izven Združenih držav: $20.00 na leto; $10.00 za pol leta; $6.00 za 3 mesece Petkova izdaja $6.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $20.00 per year; $10.00 for 6 months; $6.00 for 3 months Friday edition $6.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 59 Friday, March 29, 1974 Italija spet steguje roke po Slovenskem primorju ii. Končno je bil Trst skozi stoletja pristanišče zaledja, del Avstrije, povezan s slovenskimi deželami, katerim se je ob koncu srednjega veka sam priključil, ko se je čutil ogroženega od italijanskih Benetk. Sam ustanovitelj moderne .Italije in njen zedinitelj Cavour je svaril italijanske nacionaliste, ki so hrepeneče že tedaj gledali proti Trstu, Istri in Dalmaciji, da Italija s strogo narodnega vidika nima nič iskati na vzhodni obali spodnjega Tilmenta. Italija je sprožila mejni spor z Jugoslavijo verjetno iz notranjepolitičnih vzrokov, razmere tam niso ravno rožnate, ko se pripravljajo na ljudsko glasovanje o potrditvi ali razveljavitvi zakona o zakonskih ločitvah, ni pa izključeno, da je pri tem mislila tudi na evropsko varnostno kon- HVALA ZA RAZUMEVANJE CLEVELAND, O. — Od tajnika Kluba slovenskih upokojencev na Holmes Avenue, smo prejeli sledeče pismo: Spoštovana oba, ga. Debevec in g. Lipovec! Sporočam Vama, da je Klub slovenskih upokojencev, okrožje Holmes Avenue, na \ x ± a ti a^aa svoji zadnji redni seji sklenil, da ferenco, ki naj bi uzakonila vse sedanje meje v Evropi, to- se pošlje Ameriški Domovini rej tudi jugoslovansko-italijansko. Moskva pritiska, da bi j $25.00 v pomoč in podporo, bila konferenca končana že letos in išče podporo za to med j Tako, da boste vedeli, da se drugim tudi v Washingtonu, v Rimu po vsem sodeč tem | slovenski upokojenci zavedamo predlogom niso naklonjeni. j Vaše časopisne krize in Vaših tezav v zvezi 3 knzo energ^e j; BESEDA IZ NARODA K1SU0NSKA SREČANJA m PiBtl I I Upamo, da se bodo zavzeli tudi |! posamezniki in Vam pomagali. 13 Želimo Vam obilo uspeha pri ; izdajanju priljubljene Ameriške j Domovine, da bo lahko še dolgo izhajala! Lep slovenski pozdrav! John Trček, tajnik Italija je bila članica NATO in je uradno uživala vso podporo te vojaško-obrambne skupnosti. Italijanske čete so bile oborožene z ameriškim orožjem in strelivom, NATO oborožene sile so jim bile trdno zaledje, saj so imele ZDA in Velika Britanija v samem Trstu še vedno skupno 10,000 vojakov. Jugoslavija se je potem, ko jo je Stalin pognal junija ---------- ------ 1948 iz Komniforme, začela pomirjati z Zahodom in iskati niči. Pokopan 7. t.m. v Ljublja-boljše odnose s tremi velikimi zahodnimi silami. Te so ji ni. Brat p. Janko je pa tudi v pomagale z gospodarsko in vojaško pomočjo, da se je ob-; bolnici. Pozdrav F. Puc.” (15. držala in se mogla uspešno upirati sovjetskemu pritisku.1 marca 1974.) ZDA so dobavile Jugoslaviji večje količine orožja in druge j Upam, da bomo o rajnem bra-opreme, da bi jo usposobile za odpor proti morebitnemu'h kaj več lahko izpod peresa ka-sunku z vzhoda. Sedaj se je to ameriško orožje v jugoslo-1 kega njegovega sošolca ali dol-vanskih rokah pojavilo na italijanski meji proti sličnemu goletnega dobrotnika. Pred me- 200. Oče Lojze Demšar, zbogom! ^ T , ,v !. Lastništvo in uredništvo A- AD med prvimi začela pošiljati, j’meriške Domovine se članstvu kot dolgoletnemu sodelavcu Kluba slovenskih upokojencev Čisto kratko “Special delivery air mail” pisemce je v nedeljo popoldne poštar prinesel. Bilo je od sošolca in velikega dobrotnika rajnega jezuita dr. Franceta Puca st. iz Westmonta, 111.: “Pravkar sem dobil obvestilo — 15.30 je ura —, da je p. Lojze Demšar 5. marca umrl v Borov- noj je cela vrsta zanimivih pi- orožju, ki so ga ZDA dobavile Italiji. vlOLa ^ Ameriški državni tajnik John F. Dulles je zato 27. ok- sem, v katerih o. Lojze razglab-tobra izjavil, da zavezniki ne bodo izpolnili svoje namere ija in kramlja o mnogočem. Ko takoj, ampak bodo počakali, da pride do dogovora med pri- mu je srce odpovedalo, je 21. Zadetimi. Kriza je začela popuščati in v Londonu so se za- sept. 1972 sporočil iz Kharija v cela pogajanja, ki so se končala 5. oktobra 1954 z london- Indiji: “Postal sem nesposoben skim sporazumom . V tem je bilo Svobodno tržaško ozem- za misijonsko življenje in me 3je razdeljeno med Italijo in Jugoslavijo v glavnem tako, bodo vzeli iz aktivnega dela ter da je Italija dobila cono A s Ti stom, Jugoslavija pa cono B poslali za eno leto na popolni z nekaj malimi popravki razmejitve med obema conama v počitek kam v Kalkutto ali dru-korist Jugoslavije. Dodaten sporazum je zagotovil sloven- gam. Sem se menda preveč gnal ski narodni manjšini na Tržaškem njene narodnostne in jn garai čez moči pa je šlo, kulturne pravice. Jugoslavija pa je dobila tudi dodatno a- zdravnik mi je rekel, da sem si merisko gospodarsko pomoč. isrce pokvaril; leva stran ne de_ Londonski sporazum je bil očitno veliko ugodnejši za luje več. Dve zaklopki sta ‘out Italijo kot za Jugoslavijo. To je razumljivo, če pomislimo, of order’, ena še nekako vleče in da je bila Italija članica NATO skupaj z ZDA in Veliko črpa kri iz srca, a druga pa pu-Britanijo, Jugoslavija pa komunistična država, ki je kljub šča, in ta stvar se vsak mesec svojemu sporu z Moskvo še vedno neprestano gledala pro- širi in širi, dokler vse ne bo ti vzhodu in poudarjala svojo zvestobo komunizmu. Leto spuščalo...'Treba bo misliti na nato je prišel Hruščev v Beograd in se pomiril s Titom. večni mir in pokoj' Londonski sporazum je Svobodno tržaško ozemlje raz- Kaj hočemo, imel sem dela dehl, m pa uradno spremenil panske m,rovne pogodbe med čez glavo, pa sem ga hotel stori Znlf!, ,n ra:|° Ca 1 (;41 ■ ' ri pogodbi se je Italija riti in pomagati dušam. Dve fari odpovedala vsem svojim pravicam do Svobodnega tržaške- ni lahko oskrbovati in to v taki ga ozemlja, njena suverenost nad njim je tedaj pravno pre- vročini kot ie bili letos štiri nehala in ni bila nikdar obnovljena. Pravno Svobodno tr- mescce'„SmJem“j ; p S zasko ozemlje se vedno obstoja, ker pariška mirovna po- či Samo s-mo J™ T godba iz leta 1947 ni bila uradno nikdar spremenjena. ' n^oknu sed^ h m °, To velja seveda tudi za Jugoslavijo. Tudi Jugoslavija samci Misrnlm d ’ ^ je le dejanski gospodar cone B Svobodnega t&W i- zemlja, pravno pa ne, Četudi jo je priključila SR Sloveniji prej. Pa je e Mo 5° in jo smatra za njen neločljiv del. jfV, ,J ., u n^evec m sei Londonski sporazum oktobra 1954 je bil mišljen kot da sem sLzdravj^ poSmlil da končni sporazum, ki naj spravi s sveta mejne spore med ..: , *■ L . , a Italijo in Jugoslavijo ter ustvari možnost za razvoj mirnih e- pomoci- ocasi bo sl° d°- ... -.-1- lic t •• J ' k. kicer je dal zdravila, pa nič ne pomagajo. In na koncu je rekel, da rabim celo leto popolnega počitka in zato bom šel v 2 tednih v St. Xavier’s College, v Kalkutto, kjer bo sedaj moj novi naslov. Kako dolgo bom tam, in dobrih sosedskih odnosov med njima. Četudi so se italijanski nacionalisti ponovno oglašali s svojimi zahtevami po Istri in je zunanji minister"Aldo Moro pred par let celo izjavil v parlamentu, da cone B Italija SiFRJ uradno ni priznala, so bili v Beogradu in v Ljubljani mirni in zadržani, nihče ni več zahteval Trsta, geslo “Življenje damo, Trsta ne damo!” je bilo že davno ^ ;-----> pozabljeno. Odnosi med obema državama so se kar lepo n ,, . 0fa-ToreJ cez dva ted-urejevali in meja med Italijo in Jugoslavijo je bila ena naj- a ° laiam in rn1::m Tr,rl”°z' bolj odprtih meja med kako komunistično in nekomunistično državo. i na odhajam in mlad Indijec iz Kerale bo moje delo prevzel. Torej Dog z Vami in Bog plačaj Med obema državama se je razvila obsežna trgovina | ljubezen m Pom°č, in gospodarsko sodelovanje, ki prinaša koristi obema. Sko-'V ef doxlh letih moiega misi-zi skoraj 20 let je bilo na tej meji mirno sožitje in Jugoslo- J.ons^gJi z^ljenja- BoS 2 Vami vani so v množicah prihajali v Trst kupovat blago, ki ga ^ 1Viania> Vaš hvaležni doma niso imeli ali so mislili, da ga nimajo. j ojze Demšar.” Italija je v svoji noti od 11. marca 1974 zapisala, da se Hin' ^ ^ ? pr°Sil: “Ali bi ‘jugoslovanska suverenost nikoli ni razširila na italijan- , 0 mogcce'lobltl Osnega desko ozemlje, označeno kot cona B neuresničenega Svobod- hf’ kl bl mi P°šiIjal Ame-nega tržaškega ozemlja”. !risko Dom°vino? Predno je g. Iz teh besed je očitno, da smatra Italija cono B še ved- Deoevfc umrI,- mi je neka go-no za “italijansko ozemlje”. Razumljivo je, da je moral Spa PC319ala' A ko Je oni gospod Beograd protestirati, kar je storil v, kot že omenjeno, dosti umrI’ J6 vse Prenehalo ... Vse-pohlevni noti 15. marca 1974. eno bi rad vedel, kaj pišete in S svojo trditvijo je Italija v nasprotju tako z mirovno |kako ljudje Pišejo. Posebno v pogodbo v Parizu kot z londonskim sporazumom. Res je, ^etck v baisijonskem kotičku! da jugoslovanska suverenost ni bila nikdar pravno razteg-!Vem’ da ta kotiček veliko zani-njena na cono B Svobodnega tržaškega ozemlja, toda ita- manJa zbudi za misijone in nas lijanska suverenost je nad Vsem Svobodnim tržaškimo o- VS€;, misiI°narje ter misijonar-zemljem prenehala 16. septembra 1947 in ni bila nikdar ob- ke‘” novljena. L ' Pri °' Ehrlicbu je takrat preče si torej lasti sedaj Italija suvereno pravico nad co- biral ceI° vl'sto petkovih AD z _____, ___„ga3iVcli no B, si jo z enako pravico lasti Jugoslavija nad cono A. MSIP- Njemu je MZA petkovoibo dobival v bodoče izved pet- MZA. 6. apr. 1973 je pisal: “Sedaj grem v urad za dovoljenje, da se lahko vrnem v Indijo, ko odidem. Mislim iti po Veliki noči, za pet, šest mesecev. Mogoče bodo domači zdravniki kaj mogli napraviti za moje srce.. . mogoče! Vse je v božjih rokah. Nekateri mi svetujejo, če se srce popravi, da ostanem doma in tam za misijone delam in molim, ker tukaj bi bil le v breme sobratom, ker ne bi mogel več delati.” In 7. apr. je dodal: “Končno sem le dobil dovoljenje, da se vrnem v Indijo. Kupil bom listek in med 24. in 27. aprilom odletel v Brnik. Želim Vam in vsem misijonskim prijateljem vesele velikonočne praznike in Bog z Vami in Mati Marija z Brezij, Vaš hvaležni Lojze.” V MISP 153 sem objavil konec tega pisma. O. Demšar je potem utihnil in preživel mnogo časa v ljubljanski bolnici. Umrl je vdan, ko je Gospod prišel in ga poklical. Iz njegovega bogatega misijonskega življenja bomo v MSIP še to in ono, vsaj iz njegovih pisem, objavili. Naj počiva v miru in vso večnost uživa radost bližine mnogih, ki jim je bil duhovni oče. Molimo zanj, če bi še potreboval kako našo pomoč, da v nebeški MZA pomnoži srečo mnogih naših pionirjev in pionirk, ki so že pred njim odšli k Očetu. Kot so leta upali in molili ponavljajoč: “Verujem v vstajenje mesa in večno življenje. Amen.” Škofovim zavodom in vsem njihovim bivšim gojencem izven domovine, kot njegovim dobrotnikom in prijateljem: gg. Ferkulju, Cvelbarju, Vovku, dr. Pucu in drugim, naj bo o.' Lojzeta življenjski zgled v vzpodbudo in tolažbo, globoko duhovno veselje. MZA je, po dobroti novih žrtev pionirskih duš, naročila petkovo AD še za naslednje na terenu: Mrs. Mathilda Starič, Cleveland, O., je po ge. Bohovi darovala za 3 naročnine: (64) za br. Joško Kramar, S.D.B., Filipini; (65) za o. Hugo Delčnjak, O.F.M., Togo in gdč. Barbara lious, R.N., Zambija (66). Hčerka ge. S., Mrs. Ann Harey, Cleveland, je darovala naročnino za eno leto bogoslovcu Pedro Opeka, C.M., Pariz, i'rancija, ker tam nadaljuje svoje bogoslovje, po vrnitvi z Madagaskarja (67). Za misijonarja Jožeta Mlinarica, S.D.B., v Burundi, je plačal Neimenovan iz Ontarija, izven Toronta (68). Mrs Stanka Grda- O uspelem mis. kosilu MZA dolmk je poravnala v Clevelan- ko bo več točnih podatkov Cn" du za Fr. Francis Rebola, M.M., jemo, da so se kuharice posebno' na Form9zi (69). Misijonarju izkazale... In darujmo v postu Lepo starost je dosegla John Hudoklin, Cleveland, O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! Joe Kastelic, Toronto, Canada, je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * Ursula Pozarelli, Seven Hills, O., je dodala $2, ko je obnovila CLEVELAND. O. — Preteklo nedeljo, 24. marca, je poznana Mrs. Josephine Paik, rojena Žužek, s 1675 Ansel Rd., praznovala svoj 87. rojstni dan. Hvaležni čudoviti, globoko vemi materi so obhajali njen rojstni dan sinovi Joseph, Rudolph z ženo u > ^ aoaaia | Jean in Charles z ženo Dorothy, j narocnmo- vam. hčerke Josephine z možem Lou-j A1 . , TTT. , .... „ „ , a v Alois Kodnch, Wickliffe, O., isem Grebenom, •Angeline z mo-! . , , , ’ v ah. i oi n • • t ! dodal $2, ko je obnovil naroc- zem Albertom Skully-jem in Ju- J . TT T J ... v -ni t-, mno. Hvala! lij a z možem Frankom Barago ^ Jr., 16 vnukov in vnukinj ter 19 j T i ’ . ... i John J. Tushar, Gilbert, Minn., -pravnukov in pravnukinj. . . . . , . , ., ,, T ...... ... ! je dodal $2, ko je obnovil naroc- Mrs. Josephine Paik je bila ro- . TT , . T . L j. ■ tt ti ! mno. Hvala! jena v Jakičevem, v tari Velike. ^ Lašče, od koder se je leta 1904! .. . ^ v __ . , , . ... ... Alois Orazem, Venezuela, je podala v Ameriko in se naselila! . ’ .. v ■ • , t.a- , • • dodal $2, ko je obnovil naroc- v Chisholmu, Minn., kier se je . TI , . v., „ . ’ , . mno. Hvala! poročila s Frankom Paikom, ki je umrl leta 1946. Z vso družino Klub upokojencev na Holmes se je preselila v Cleveland letal ... . , . non • -n in n/r- n > Ave. je daroval $25 za tiskovni 1929 iz Eveletha v Minnesoti.- J Njen naj starejši sin Frank 1. 1959 urnH. za Holmes Avenue okrožje naj topleje zahvaljuje za lep dar, predvsem pa za razumevanje naših trenutnih težav in za prizadevanje za slovensko stvar. Prijetna je zavest, da v težavah nismo sami, da je z nami nekdo, ki skuša razumeti, čutiti, pomagati. Hvala Vam, upokojenci! AMERIŠKA DOMOVINA kove AD, ki je bil plačan nedavno za g. Stanka Cikaneka (45). G. Cikaneku bo po zračni pošti MSIP pošiljala sodelavka ga. J. P. Izvod s. M.-Andreje Šubelj, kateri MSIP po zračni pošti pošilja pionirka ga A.T., pa bo v bodoče dobivala usmiljenka Terezija Pavlič, na Madagaskarju (5). Neimenovana dobrotnica, v Clevelandu menda, plačuje petkovo AD za usmiljenko Slavo Primožič, v Parizu (pl. do nov. 26, 74). Predsednik MZA Cleveland g. Matthew Tekavec pa je poravnal $10 za dnevno AD za s. Aurelio Pl anker, Buenos Aires. Bog plačaj vsem z obrestmi! MZA poverjenik za petkovo AD za misijonarje, g. Anton Žakelj, 5516 Carry Ave., Cleveland, O. 44103, tel. 216-881-7931, bo v bodoče sprejemal obnovo naročnin hvaležno bomo vzeli še vsako novo naročnino, da naročimo petkovo AD še komu, ki so ji v zaledju kje želi, pa jo težko sam plača. O. Tomažinu, ki je sedaj v Rimu, in še neka-terim jo bomo naročili, ko dobijo stalno novo mesto. Na Ma-dagaskarjri in v Zambiji nekate-ri še študirajo-, ali so pa tam samo začasno kot bogoslovci ali laični misij onarji(-ke). . G.. Gajšek je odletel, menda precej rumen in shujšan, v domovino k umirajoči sestri, a se misli vrniti kmalu nazaj na otok Madagaskar. Naša sodelavka s. Cecilija Prebil mu je dala v Parizu, ko je moral zaradi tropskih bolezni na pregled v Lille, nekaj MZA pernoči. Menda se ne da iz Madagaskarja nič denarja vzeti s seboj, če kdo gre ven. V Milwaukeeju, Wis., so amputirali nogo pionirju Franku Rozina. Molimo zanj, ko mu želimo, da si čimprej opomore iz te velike preizkušnje. Molimo za dr. Mateja Justina, ki je umrl v št. Vidu na Gorenjskem. Za pionirja dr. Valentina Meršola, ki je praznoval 80-let-nico bogatega življenja, Za zla-toporočenca Angelo in Franca Sleme, ki sta MZA sama znana tudi po svoji misijonski ljubezni. sklad. Najlepša hvala! * t, ..... . . i . I Rose Fajdiga, Cleveland, O., Rojakinji k rojstnemu dnevu i . . *0 a- 1 . . . j v . .. . .. v - je darovala $2 za tiskovm sklad, čestitamo in ji želimo se mnogo j jjvajai zdravja in zadovoljstva sredi; ' ^ svojih otrok, vnukov in pravnukov. Bog Vas živi še mnogo let Mrs. Josephine Paik! A.D.. Moral sklad A.D. Francu Buhu na Madagaskarju pa je naročnino plačala družina Leopolda in Ivanke Pretnar, Cleveland, O. (70). Fr. Janko Slabe, Madagaskar, za misijone — velikodušno Rev. Charles A. Wolbang, C.M. St. Joseph’s College Box 351 Princeton, N.J. 08540 Stanislaus I. Mally, Fairfield, Conn., je dodal $7, ko je obnovil naročnino. Hvala! Joseph Zelko, Cleveland. O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! Mrs. Rose Vicic, Euclid, O., je dodala $2, ko je obnovila naročnino. Hvala! * Mr. in Mrs. Florian Mocilni-kar, Cleveland, O., sta dala $1.80 za tiskovni sklad. Hvala! * Jakob Božic, Australia, je poslal $1 za tiskovni sklad. Hvala! Ivan J. Drear, Cicero. 111., je dodal $3, ko je obnovil naročnine. Hvala! * Valeria Fidel, Cleveland, O., je dodala $1, ko je obnovila naročnino. Hvala! * Neimenovan, Bridgeport, Conn., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * Joseph Leban, Euclid, O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! 4t Mrs. Rose Perovsek, Euclid, O., je dodala $2, ko je obnovila naročnino. Hvala! * Antonia Šuštar iz Euclida je darovala $2 v tiskovni sklad, ko se je zahvalila vsem za obiske v času bolezni. Hvala lepa! * Louis Nose, Pueblo, Colo., je daroval $2 za tiskovni sklad. Hvala! V Jože Skrjanc, Pueblo, Colo., je dodal 2, ko je obnovil naročnino. Hvala! Leo Hren, Worcester, N.Y., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! V! Matt Zupančič, Cleveland, O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! ti Mr. in Mrs. Leo Wolf, Richmond Heights, O., sta dodala $2, ko sta obnovila naročnino. Hvala! O Mr. in Mrs. Frank Miklacic iz Kirtlanda, O., sta darovala $2 v tiskovni sklad, ko sta naznanila poroko hvoje hčere. Srčna hvala! Mrs. Theresa Simončič, Maple Joseph Paik, Cleveland, O., je daroval $10, ko je obnovil naročnino za svojo mamo. Najlepša hvala! * Ignac Dimnik, Toronto, Canada, je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * Joseph Ponikvar, Euclid, O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * August Petro vek, Walpole, Mass., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! Jacob Dobnikar, North Chicago, 111., je dodal $15 za tiskovni sklad, ko je obnovil naročnino. Naj lepša hvala! 9 Vladimir J. Rus, Cleveland, O., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * Mrs. Mary Korošec, Minneapolis, Minn., je dodala $1, ko je obnovila naročnino. Hvala! * Mary Filipič, Cleveland, O., je dodala $3, ko je obnovila naročnino. Hvala! * Anton Meglič, Cleveland, O., je dal $5 za tiskovni sklad. Hvala! 9 Dr. Leopold Ukmar, Glendale, Calif., je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! * Louis Petrič, Acton, Canada, je dodal $2, ko je obnovil naročnino. Hvala! ZA SMEH Otroška Triletni Janezek je z mamico prvič na morju. Zvečer, ko sonce zahaja v morje, stojita ob 0-bali. “Poglej, kako sonce tone,” ga opozori mamica. “Kaj sonce ne zna plavati?” vpraša Janezek. * Pri spovedi Učenci vaške šole imajo skupno spoved. Franček je zadnji na vrsti. Ko se je spovedal, kleči še kar naprej pred spovednico. Župnik se začudi in ga povpraša: “No, Franček, ali mi imaš kaj povedati?” Franček zaupljivo: “Ne, gospod župnik. Meni je zmanjkal pipec, pa bi rad vedel, če vam je kdo povedal, da mi ga je u-kradel.” Garažna vrata Žena: “Pokliči mizarja, naj popravi vrata pri garaži.” Mož: “Saj jih je včeraj po- pravil.” Žena: “Seveda jih je, pa sem ( Heights, O., je dodala $2, ko je danes dopoldne zopet rabila av j obnovila naročnino. Hvala! to.” AMERIŠKA DOMOVINA, MARCH 29, 197? Ameriška Domovina mr /1/S' E R i c/l'1%1—HO fWt E AMERICAN (N SPIRIT fOMiOM m uneuAfl« OM* JAMES V. DEBEVEC, Editor SIOVSMIAM MORNINO Ths opinion expressed by writers in the American Home are their own and not the official standpoint of the editor nor the paper. JOE WOODS SLOVENIANS «E BEAUTIFUL Lhe beautiful thing that us can look for as Ameri- [ ^ *s our Cultural background, the Slavic people in- LTUS the Slovenians have a Cf°™i that L;^ by any other group or cannot be aM^c> dancing, art, painting ino e^Ucation are but a few havedientS these people L6 brought to America, and L uiake this nation what it L’ fnc^ made Cleveland the r!!at city it Is. I vehemently disagree with radio personalities and newspaper men that try to make fun of the word ethnic. They belittle all Slavic groups and make us the second rate citizen. They claim that we promote racism, slow the progress of the city. Well Mr. W.A.S.P. the people of Slavic background, and especially the Slovenians have made Cleveland the city it is. An industrial giant, a leader in art, music, and invention, and believe you me, it has been this group that helped bring Cleve- land to the forefront. Mr. WASP, see the members of St. Vitus have their Pancake Breakfast. See the Catholic War Vets in action when they have festivities on New Years Eve. Watch KSKJ and AMLA in sports. Visit the Slovenian Homes and watch the enrichment programs, the musical, the art shows. Yes Mr. WASP we are proud of being Americans. And in conclusion, Mr. WASP, we made America what it is today — the best nation in the world! TONY PETKOVŠEK ALICE KUHAR 6 K Ek POST Ce^V^or John J. Gilligan re-^ announced the appoint-4rr of Alice Kuhar of 19400 ber°W^ea^ Avenue as a mem-I’eJe ,0^. Ohio Educational Network Commis- ^lis^ Serve a ^our year term, ft, t-i S Kuhar succeeds James ^ anner whose term expired. 4ljc lrs^ generation Slovenian, l^Hd.6 RS ernPl°yed by the Cleve-fttati °ar^ Education Radio rner ^ WBOE. She was a for-tant ^vision production assis- f°r the “Young World” bUCgda^ °n WKYC-TV and pro- Pro§ram ‘Wov-'i V/KYC radio series, vorld of the Young le K also an administrator «fth ^ati Academy of Televi- ^strative assistant to the oreav-;^ TV Workshop of that Aulzation- the Kuhar is a member ot tyest vKory Board of the Case ern Reserve Ethnic Com- Cleveland Chapter of the Academy of Televi-Ks and Sciences and is TV 8aillzation. mittee and serves as secretary of our Tony’s Polka Village Radio Committee and the United Slovenian Society. ❖ ❖ * The Johnny Pecon Orchestra, just recently returned from Hawaii, premieres its band new Delta International album and tape “Polka Magic” this Saturday at 12 noon on WXEN. The all new LP cut will feature six chromatic and six button box compositions which were either composed or arranged by the late: Dr. William Lausche, Matt Hoyer or Slovenia’s Button Box King, Lojze Slak. Of course some selections will also be Pecon originals. Souvenir photos of the three contributing writer-musicians will appear on the back cover. These rare shots will themselves be collector’s items. This 6th Delta album includes the following 12 selections: Polka Magic, Pleasant Valley Waltz, Cheek to Cheek Polka, Steeplejack Polka, Magic Moment Waltz, Johnny Cake Polka, Sugar Creek Polka, Rose-land Waltz, Three Cavaliers Polka, Village Blacksmith Polka, When I Meet You Waltz, and Good Neighbor Polka. =5: * * The Vadnals (orchestra) led an entourage of nearly 200 last Saturday for one week in the Carribean on the TS Mardi Gras liner. The Richie Vadnal orchestra has led four tours to Europe and one tour to the Carribean in the past. This time around they are visiting Puerto Rico, St. Thomas (V.I.) and the Bahamas. The Johnny Pecon Orchestra featuring Lou Trebar returned the previous Saturday with 105 polka fans on the Kollander Travel 6th Hawaiian Tour which included visits to Disneyland and four islands in Hawaii. deuces at international Fei Festival ^esp ^UC^°ns I^ernational will ;°lk F, the Fifith International $lSt esRval on Sunday, March The ^res dancers will be a- *>s.th,i eight performing The show will be set in the eaUtifui tiiti0 1 caH?eted and air con-Angej auditorium of Villa ftk Ren J^cademy with seating uo People. Featured at this year’s Festival will be exhibits and displays of arts, crafts and foods from the four corners of the world. All exhibitors will have their items on sale. The display will be open from 2-4 p.m., followed by the folk ensembles. Tickets are available by calling 731-4849. Tickets are $1.50 in advance and $1.75 at box office, children under 12 free. ^atiau irl on display at Continental Bank A representative showing of Naive Art will be on the main office of the 4Vennental Bank, 1255 Euclid Aprji g^rom April 1st through irigs ^ rn°ciern primitive paint- ^sanr6011^ Yugoslavian sihe 0„ S’ in oil on the reverse ft>r i Slass panes are available Ml Sa^r^ase- Ten per cent of es from this art display, organized in co-operation with Arthur L. Feldman, will be contributed to Cleveland area charities. Like all primitive art, Croatian Naive Art depicts the immediate world. Unfettered by academic technique or disciplines, these Yugoslavian artists capture the peasant in harmony with his natural world, involved in his daily pursuits. 19 ®lhnic sissies classes offered a! TRI-C Tou c^ssp noi'1'crodit ethnic studies 'JU§Ush &S We^ 33 ^ sections in Mij be aS a Sec°ncl Language M °ffered in spring quarter Coin, <“uyaboga Community 6 s Metropolitan Campus, S>®ss in April, fftg . ll0ri-credit classes begin eek of April 8. Most are offered in neighborhood libraries. A high school diploma is not necessary to enroll. To’register or further information, phone the Ethnic Heritage Center at 241-5966, Ext. 422, or the Office of Continuing Education at 241-5966, Ext. 323. Jdiiin lillasig weds Mss leaseek Mr. and Mrs. Frank Miklacic, 8044 Forestdale Drive, Kirt-land, Ohio, announce the marriage of their daughter, Jo Ann Miklacic on Saturday, at 11:00 a.m. at St. Vitus Church, to John Measeck from Glen Falls; N.Y. He is the son of Mr. and Mrs. Kenneth Measeck. Best wishes! Josephine Siisfersie eefekates §Ifh fear Mrs. Josephine Sustersic, 395 E. 162 St., celebrated her 87th birthday on March 18. The children and the families gathered together at her home; since she is ill and in bed. She would like to thank all her friends for the cards and well wishes. What's happening March 31 — Button Box Festival, St. Clair Slovenian Home, 4 p.m. Sunday, April 7— Chicken Dinner sponsored by St. Vitus Mothers Club, serving 11:30 to 3 p.m. Adults $3, children under 12, $1.50. NEWS from our home front ★ Registration for kindergarten students for next year at St. Vitus school will take place on Monday evening at 6:30 at St. Vitus in the hall below the church. ★ Mrs. Mary Šporar, 18305 La Salle Ave., celebrated her 89th birthday on March 20th. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays! ★ Joe Dolenc of E. 72 St., returned home from the Cleveland Clinic. He wishes to thank everyone for their visits and especially Rev. Joe Boznar. He also expressed his thanks for the get well wishes. He is still under the doctor’s care. ★ Mr. and Mrs. Tony Colan-gelo, 16617 Kipling Ave., announce the engagement of their daughter, Rosanne Marie, to Robert J. Muzic, son of Mr. and Mrs. Robert J. Music of Mountain Park Dr., Mentor. The wedding is planned for July 27 at Holy Redeemer Church. ★ Linda Zakrajšek, daughter of Mr. and Mrs. Karl Zakrajšek, 22061 Nicholas Ave., is engaged to Timothy Duane Shipley, 700 East 258 Št. Both Miss Zakrajšek and her fiance are 1972 Euclid High graduates. She graduated in 1973 from Dyke College and Mr. Shipley is employed by Dana Litho Service. No date has been set for the wedding. ★ Mrs. Rose Arh, 387 E. 161 St., has returned home from the hospital and wishes to thank everyone for visits, gifts and cards. ★ Florian Mocilnikar, 1096 E. 64 St., is now recuperating at home under the doctor’s care and wishes to thank neighbors for gifts and cards. ★ Louis Feme, 1048 Addison Rd. has returned home from Richmond Heights Hospital. He wishes to thank his friends for visits, gifts and cards. He also expressed his thanks to Rev. J. Boznar for the visit. ★ On the Dean’s list at Notre Dame College recently were: Carol Brodnick, daughter of Mr. and Mrs. Frank Brodnick, 236 E. 206 St., Patricia Matjašič, daughter of Mr. and Mrs. Frank J. Matjašič, 19550 Renwood Ave., Lynne Telich, daughter of Mr. and Mrs. Harold Telich, 2109 Helmsdale Dr., Susan Arko, daughter of Mr. and Mrs. Anthony Arko, 704 E. 241 St. Congratulations! ir HAM radio operators of the Apricot Message Net again offer to send free messages for Easter. They may be addressed to relatives and servicemen in the U.S., as well as servicemen stationed overseas. Deadline is April 10. Call Andrew Doles, 381-9402 Ken Simon, 236-5402 Eunice Bernen, 932-0715. ■& East High School is planning to hold a Diamond Jubilee Celebration to coincide with the opening of its new building in the Spring of 1975. An attempt is being made to contact all East High Alumni who would be willing to serve on an Alumni Committee. Teachers and administrators are also sought. Please call 421-5332 of interested. ★ An Oriental food bazaar will be held at the Slovenian Hall, 6417 St. Clair Ave., on Sunday, March 31, from 12 to 6 p.m. The menu consists of Chow Mein, Sushi, Teriyaki Chicken, and Won Ton Soup. For further information call Mrs. Yokoyama at 943-3953. MIKE TELICH HONORED BY EUCLID GENERAL HOSPITAL Michael Telich is one of six prominent businessmen who were honored this week at the Annual Meeting of Euclid General Hospital. A leader of the Slovenian community, he was recognized for 25 years of service as a member of the Euclid General Hospital Association. A certificate of appreciation was presented to him in the hospital auditorium by Executive Director Jay W. Collins and Thomas W. Mas-tin, Chairman of the Board of Trustees. Telich became interested in the hospital through a physician friend, Dr. Carl Rotter, former Chief of Staff. A frequent con-trihutor to fund-raising campaigns there, his daughter-in-law, Janet, is an active member of the' Women’s Junior Board of the hospital. Telich was born in Iga vas, Yugoslavia, in 1895, and came to the United States at the age of 16. He worked in the Pennsylvania coal mines before coming to Cleveland to attend school and learn the machinist trade. In 1921 he joined the old Cleveland Life Insurance Co., now known as Sun Life Assurance Co. of Canada. Telich went on to become a leading agent, ranking as high as 15th among the company’s 2000 agents across the world. He won the National Quality Award for 14 consecutive years. His son, John, entered the life insurance field and was the youngest' president of the Cleveland Life Underwriters Assn. Telich has sent hundreds of packages of staple foods and clothing to relatives and friends in Yugoslavia and refurbished the Catholic church at Stari trg in the Loz Valley where he made his first Communion. He also made provision for its repair and remodeling. Euclid residents for 50 years, Telich and his wife, Irma, live at 64 East 211th St. Besides their son, they have a daughter, Irma, who resides in Grand Rapids, Michigan, seven grandchildren and two great-grandchildren. 40 Hours at SI. Vitus Eucharistic Devotions (40 ■hours) at St. Vitus Church, 6019 Glass Ave., Cleveland, begin today, Friday, March 29 at the 8:15 Mass with procession after Mass. There will be Mass at 7 p.m. with Novena prayers. On Saturday morning Masses will be at 6:30, 7:30 and 8:15. Slovenian sermon at the 7:30 Mass. Evening Mass at 6:00 p.m. in English. Sunday, March 31st, closing at 5:00 p.m. Mass. Sermon in English and Slovenian and hymns also during procession. Fr. Athanasius, Franciscan from Lemont, will conduct the devotions. Please come to the services and to church during the day. — Fr. Rudolph Praznik St, Vitus Holy Name News Popular pancake parif e success It was another successful St. Vitus Holy Name Pancake and Sausage Breakfast last Sunday, March 24th despite the sudden huge snowT the night before. The crowds began early to stream into St. Vitus Hall for the annual mammoth breakfast and they came from all areas of surrounding Cleveland and from the immediate area. It was nostalgic to meet many former parishioners and friends again, many who had not been in our community for years. We surely must thank all who attended this breakfast, and also thanks go to the many people who assisted in any manner and of course appreciation to our loyal patrons who supported our endeavor. A venture such as this breakfast necessitates much work and planning, and with such wonderful cooperation from everyone, it is certainly with great satisfaction that this event is recorded in the annals of the St. Vitus Holy Name Society as another outstanding success. BOARD MEETING SUNDAY St. Vitus Holy Name Board members will meet this Sunday, March 31 at the Rectory office at 10:15 a.m. On the agenda will be Pancake results, plus other important topics. EUCHARIST ADORATION St. Vitus parish has Eucharistic Adoration (40 hours) from this morning until Sunday evening Mass at 5 p.m. The Holy Name men will have prayer hour from 3 to 4 p.m. FISH FRY TONIGHT There will be a fish fry this Friday at the St. Vitus School Auditorium. It will be served by the Dad’s Club from 5 to 7 p.m. Everyone welcome! No fish fry on Good Friday. irs* Josephine Paik honored at STffi birthday On Sunday, March 24 the well known Mrs. Josephine Paik (nee Zuzek) of 1675 Ansel Rd., celebrated her 87th birthday. Especially grateful to this wonderful deeply religious mother, on this happy cocasion, are her sons Joseph, Rudolph and his wife Jean, Charles and his wife Dorothy .Also her daughters Josephine and her husband Louis Greben, Angeline and husband Albert Skully, Julia and her husband Frank Baraga Jr. along with 16 grandchildren and 19 great-grandchildren. Mrs. Paik was born in Jakičevo Velike Lašče and immigrated to Chisholm, Minnesota in 1904 where she married her husband Frank Paik (deceased in 1946). She and her family came to Cleveland in 1929 from Eve-leth, Minnesota. Her eldest son Frank passed away in 1959. May the good Lord bless her with the fine health and friendly, happy personahty she has always had and that she may be with us for many, many more years. APRIL mms OF SI. MARY'S P.T.U. SET St. Mary’s P.T.U. will have a bake sale on April 6th and 7th in the school auditorium after all the Masses. The money raised from the bake sale will be used toward helping 'our eighth graders visit the Health Museum. A The Northern Ohio Spring Arts and Crafts Festival will be held on Sunday, March 31, between 11 a.m. and 8 p.m. in the Great Hall of the Holiday Inn at 16501 Brookpark Road in Cleveland. The 75(i admission charge will be donated to the Heart Fund to help support the year-round programs of heart research, community services, and public and professional education conducted by the Northeast Ohio Chapter of the American Heart Association. Among the items to be on display and for sale will be sculptures, ceramics, dried flower arrangements, leather products, hand made candles, wood carvings, decoupage items and original paintings. On April 7th the P.T.U. members will receive Easter Communion at the 9:15 Mass. A light breakfast will be served after the Mass. All members are asked to make every effort to receive with the group. Regular monthly meeting of the P.T.U. will be on April 18 at 7:30 in the Study Club Room. Due to the newspaper shortage we are publishing only four pages today. Please bear with us during this crisis until we are able to purchase more newsprint. — Thank you. Father Rebol will show some slides of his visit to the Holy Land. At this meeting a slate of the new officers will be presented for the coming year. Second grade mothers will be the hostesses for the month. Please try to attend and bring a guest along. Refreshments will be served after the meeting. Mrs. Peter DeNardo Correc. Sec. Ohifdresfs farm spens 3s Gfsvefaftd 1m On Saturday, March 30, the Cleveland Zoo’s Children’s Farm will open for its 16th consecutive season at 10 a.m. Although spring arrived in Cleveland officially on the 21st of March, the arrival of woolly lambs, frisky goat kids, noisy, squealing piglets, cuddly bunnies and guinea pigs, and assorted other domestic farm animals such as calves, donkeys, chickens, ducks and geese, heralds the spring season at the Zoo. Children and parents alike delight in holding, petting, and feeding all the animals at the Children’s Farm. Children’s Farm also exhibits a number of native Ohio wild animals which might be seen on a typical Ohio farm such as raccoons, skunks, crow, etc. Admission to the Children’s Farm is a nominal 10 G Animal food (milk and grain) to feed the farm animals is available at nominal charge. The Children’s Farm and Kiddieland will be open daily during regular zoo Jiours, 10 a.m. to 5 p.m. Sunday and holiday hours from April 7 to Oct. 20 will be 10 a.m. to 7 p.m. Help your club or lodge have free publicity in the American Home for any event or activity by ordering admission tickets or other printing work or ads for the event from the American Home Publishing Co. DC»MOViiN rt.; MABCIi 25, 19 <4 St. Vitus Christian Mothers’ Club “St Chesterfield. Former residence MEDVEŠ, JOSEPH A. — Hus- HoriicHliunsispeaba!S!. VitusKoihersSluhMother Mary Williams (N.Y.), John, dolph. Residence at 20400 Friday Ave., Euclid. The monthly meeting of St. | HAPPY. BIRTHDAY TO: I peering down a wishing well. The wife leaned over, suddenly-lost her balance, and disappeared into the dark hole. Vitus Mothers Club will be! held on Wednesday, April 3 in : the auditorium at 7:30 p.m. Guest speaker will be Mr. Alex Apasius, Horticulturist of the Garden Center of Cleveland who will speak on flowering house plants. Hostesses will be the 1st grade mothers. April 7 is Palm Sunday. We will sponsor the Annual Mothers Club Dinner. The big fund raiser of the year dinner will be from 11:30 until 2 p.m. Donation is $3 and $1.50 for children under 12. Anne Ljubi — April 1 Mary Vogel — April 6 Anne Tomsick — April 8 Frances Kotnik — April 15 Anna Hočevar — April 20 Mary Milakovich — April 20 Pauline Centa — April 21 Marylin Gnezda — April 21 Nancy Slapnik — April 21 Marcie Mills — April 24 | Joseph, sister of Magdalen Zajc, I Roselle Jurjevisiec. Former residence on Bonna Ave. KOROŠEC, JOSEPH J. -- Father of Joseph, John, Helen Husky, brother of John, Mary Dovjak, Anna Beruljak (both in | Slovenia). Former residence at i 1067 E. 68 St. Late residence : at 23130 Ivan Ave. Congratulations to these cou- j KOVACIC, JOSEPH — Hus-ples who are celebrating their | band of Rose (nee Bavec) Wedding Anniversaries: John, Paulina Mohorčič, April 7 Louis and Vera Hlad, April 9 Louis, Frances Godic, April 12 Ted and Helen Zak, April 17 [John, Antonia Švigelj, April 18 Members: please volunteer i ^nton> Rosalie Palcic, April 19 | great-grandfather of Wayne your services for Saturday and | Louis, Kristina Ferlinc. Apr. 27 land Anthony. Residence at 1067 Sunday for K.P. duties. Bring j Lene, Marija Sausic, April 15 |E. 67 St. friends, relatives, neighbors, for- i mer members, parishioners. Ev- i Blessed and Joyous Easter, eryone WELCOME! Best wishes for speedy and j complete recovery to our mem-April 15-19 is the National Ca- j bers and ail readers of the Ame- father of Diane, Marie, David, son of Andrew and Helen Kovačič of 60 E. 211 St. Residence in Chesterland, Ohio. KRAMPEL, ANTON (Tony) — Grandfather of Anthony, tholic Association Convention [ rican Home. parade for all parishioners, clubs etc. along with flags. . Mary V ogel Publicity Chairman LAUSIN, JOSEPH F. (Fren-chy) — Husband of Rose Marie | (nee Fortuna), father of Gary | (Old Tappan, New Jersey), Eugene (Columbus), son of Ursula [ (nee Intihar), brother of Albin, : Louis, Ursula Tuttin, Elsie Bor-| so, Rose Whitney, Gertrude Nemeth. Residence in Euclid, O. LOGAR, JOSEPH — Husband j of Jennie (nee Laurence) fath-j er of Jane Vozel, grandfather I of Steven, Laurie, brother of a three | ]y[arje Valencich (Yugoslavia). The race is tightening up with i game shutout to tie for the ; Residence '18831 Naumann two teams tied for the lead and ; league lead. John Spilar’s beau-i ^\vei the next team only one game j tiful 201-565 won, scoring hon- HISNAY, JOSEPH _______________ EIus- behind. Three 600 series were | ers for the Foresters. [band of Mary (nee Paynick, bowled, highest was Frank i Norwood Men’s Shop were an | father of Robert, brother of Praznik’s 225-220-616. George [ easy two game victor over Me- j Henry, John, Andrew, Mary Borris was behind with a 230-1 zic Insurance. Buddy Kovacic’s | 204-608, and Bud Kovacic’s 208- torrid 208-218-606 topped the ^ 218-606. ; Haberdashers. High game honors went to; Baraga Court No. 1317 COF j Joe Nemanich 237 and his team-: rolled over Sterle’s Country MORTISCIUS, LEO P. — Brother of Raymond, Anthony, William, Mary Detlich, Residence at 850 E. 256 St. SANKOVIČ, MARY (nee Jev-sa) — Mother of Mary Pucko-vic, Anton Sankovič, Rose Bur-lovic, Joseph Sankovič, Elizabeth Marin, Mira -Sankovič. Residence at 13895 Cedar Rd. SLUGA, MARY (nee Orazem) — Mother of Albert, Alice Mendoza, sister of Rudy and Frances Orazem (both in Yugoslavia) Ivanka Stepicevic. Residence at 18309 Marcella Rd. URBAS, MARY (nee Milavec) — Mother of Virginia Winger, John, Anthony. Residence at 835 E. 156 St. Joseph L. FORTUNA POGREENI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJI A Wishing, Well. .. husband and wife were j St. Vitus Men's League Frank Praznik, Qecrge Borris, Bod ŠKovacio ml BOB Results of March 21 I Grdina Recreation in MALI OGLASI mate Frank Oblak 231. ! House Restaurant in two games. Others in the 200 circle were | Barney Collingwood with his B. Stangry 210, R. Hassera Jr. j 214-591 stood out for Baraga 214, A. Vogrič 203-213, Ed Mes-1 Court COF. sig 214, Hy Mack 202, T. Sej-1 Standings March nowski 222, B. Collingwood 217, j Team Doc Tony Spech 220, and F. i Kurtzher Radiator Kolenc 205. [Central Chapter Lube’s Lounge had both team ! ^'Torwo°d Drug Naprodaj Hišice po 4-družinske, za stovke. Kličite 481-0290. la- (59) highs 1061-3026. St. Vitus Society No. 25 KSKJ Grdina Recreation Cimperman Market turned back Hofbrau Haus | Norwood Men’s Store I twice. Joe Nemanich 237-535, and Frank Oblak 231-535 tied for winner honors for the ASCU team. Lube’s Lounge clipped Cimperman Market two times. George Borris huge 230-608 scinti-lated for the Lube’s team. Norwood Pharmacy breezed to a two game win over Kurchner Radiator. Ed Missigs nice 214-586 was tops for the Pharmacy team. Central Chapter COF scalped 21 W .21 .21 20 17 ...17 .17 16 16 15 . .14 . 14 .10 Sobe se odda | dve spalni sobe opremljene se L I odda poštenem fantom, priprav-12 j no tudi za upokojence, čisto in 12 i mirno. Dober, dom za vsakega. 13 v Collinwoodu. Kličite 531-5848 16I (59) Help Wanted Male & Female CUSTODIAL COUPLE Middle age, English speaking.; To take care and manage hall. [ Live on premises, rent and utilities free. Salary plus com-1 mission — Call 382-9388. (59) • Potovanja skupinska in poedinci • Nakup ali najetje avtov • Vselitev sorodnikov • Dobijanje sorodnikov za obisk • Denarne nakaznice • Notarski posli in prevodi • Davčne prijave M. L Trave! Service tifilti St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-3500 CLEANING PEOPLE NEEDED Part time evenings, union rates and benefits. Experience desirable but not necessary. Own transportation important. Call Metro Service Contractors 392-8844 for further information (59) printing service • Wedding Invitations • Letterheads • Envelopes • Business Cards • Statements • Admission Tickets • Raffle Tickets • Refreshment Tickets • Programs • Etc. etc. AMERICAN HOME 6117 St. Clair Ave. 431-0628 KSKJ No. 25 ....... COF 1317 ........... Lube’s ............. Sterle’s ........... Mezic Insurance .... Hofbrau Haus ....... Schedule April 4 Alleys 1- 2 Cimperman vs Mezic 3- 4 Kurtzner vs Norwood Men 5- 6 COF 1317 vs Lube 7- 8 Sterle vs Hofbrau 9-10 COF CC vs KSKJ 11-12 Norwood Drug vs Grdina --------------o----- Death Notices , BOHINC, PETER — Husband [ of Angela (nee Zavrl), father of Stanley, father-in-law of Josephine, grandfather of Barbara Greenberg, Linda, Robert, greatgrandfather of Allison and Matthew. Residence at 1216 E. 173 St. DOBLEKAR, ALOIS (Louis) — Husband of Frances (nee Bernes), father of Frank, Lillian Sustar, great-grandfather of Chris, Aylson. Residence at! 18900 Abbey Ave. DRMOTA, RUDOLPH —Hus-; band of Margaret (nee Bene), father of Adolph, Veraina, stepfather of Stephen Tovornik, Agnes Johnson, brother of Mary Jereb, also Johanna, Julia (in Slovenia). Residence at 1092 E. 67 St. GOGALA, JOSEPH — Husband of Mary (nee Tomsic), fa-1 ther of Vida Stavano, Helen V najem ^ Opremljeno stanovanje se odda, 2 sobi in kuhinja na 13340 Marcella Rd____ 481-3768 (59) DOBRA INVESTICIJA IN DOM blizu sv. Vida cerkve in šole, hiša za štiri družine, v najboljšem stanju. Dvojna garaža, se dobi po zmerni ceni. 1171 E. 74 St. Hiša za tri družine, štiri garaže, $6900. Poglejte in dajte ponudbo. Imamo kupce za hiše v St. Clairski okolici, v Collinwoodu in Euclid. NIFIC REALTY 820 E. 185 St. 481-9980 (60) Naprodaj Enodružinska hiša, 4 sobe in kopalnica na 14114 Darwin Ave. Lep lot pri Shoreway, druga hiša pri E. 140 St. Proda se po zmerni ceni, da se uredi zapuščina. Kličite Mr. Alden na 481-5956 za sestanek. (63) Ki Help wanted — female HOUSEKEEPER General duties. Will exchange free rent in separate home on the same property for 3 days housework each week. Couple preferred. No salary. Must speak some English. Call 842-5500 (59) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu * Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STAR C FLORAL Inc. 6131 St. CJair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon Help Wanted Female Kitchen help, pantry girls, dishwashers wanted. Five days a week. Days only. Monday thru Friday. No holidays. See the chef George. MID-DAY CLUB 2Is( floor Union Commerce bid. E. 9th & Euclid Ave. (59) ZAKRAJŠEK FUNERišL ME GO. Tel.: ENdieott 1-3113 6016 St. Clair Ave. |! SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča IZ SLOVENIJE Dobijo del« _ Natakar in ženska za pomoč v ; -kuhinji. Je lahko upokojen. V | Euclid, Ohio. Kličite 531-9782. Gramofonske plošče * Knjige (x) I Radenska voda • Zdravilni čaji Spominčki • Časopisje • Vage j na kilograme • Semena * Stroj I čki za valjanje m rezanje testa I TIVOLI ENTERPRISES, »NC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Oh!« 431-5296 Čistilka Iščemo čistilko - tedensko. Prevoz preskrbljen. Slovenka. Richmond Heights. — 486-4360. (29, 5 apr.) CLEANING LADY Weekly. — Transportation furnished. Slovenian. Richmond Heights. Call 486-4360 (29, 5 apr.) Male Help Wanted V najem Oddamo 3 sobe spodaj na 1236 E. 61 St. Vprašajte na 1115 Norwood Rd. (59) GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 SL 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 Apartment for rent 2 bedroom apt. in Euclid, utilities, air conditioning, pets. Available April 15th. Call 261-0.109 v60) GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 Apartment v najem Stanovanje v Euclidu, 2 spalni sobi, javne naprave, zračna naprava, nič živali. Na razpolago 15. aprila. Kličite 261-0109. ___________________________(60) Laurich Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’s Church. Anyone interested cal) 761-7740. Living quarters available. (x) Power Brake Operator to work on sheet metal fabrications and electrical cabinets. Steady work. Company paid benefits. Interviewing hours from 8 AM to 11 AM. FORMWELD PRODUCTS CO. 1539 Coit Ave. Go south on E. 152 to end of street (62) I IŠČE DRUŽABNICO Starejši vdovec s hišo v Euclid, 0. išče pošteno starejšo Slovenko kot družabnico. Soba, kuhinja in drugi prostori brezplačno na razpologo. Pišite na 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. 44103. ali kličite 481-8559. (25,26,29 nov.) SVETOVIDSKA OKOLICA 1- družinska, garaža - $13,500 2- družinska, E. 32 - St. Clair 8-družinska-zidana, - $16,000 10 stanovanj, zidana 8-garažov. $79,000 Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123 «/2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) “How about that?” exclaimed her startled spouse, “and I used to think these things 'were a lot of bunk.” APRIL 7— Chicken Dinner spons°rl St. Vitus Mothers eluding 11:30 to 3 p.m. Ad^j children under 12, $f-^' GLASUJTE 2A... ANTHROPOLOGIST William J. KENNICK JR. DEMOCRAT CONGRESS - 2151, DISC DEMOCRATIC PRIMARY — MAY 7, 1974 [x] William J, Kennick, Jr, GREATER GLORY TO GOV A COLLECTION OF SLOVENIAN HYMNS IN ENGLISH TRANSLATION Price per book ............. $5.00]J Supplementary Slovenian text . $1.0°L Generous discounts on quantity orders. Write for (U‘Ui|s> Original GLORY TO GOD. per copy $2.00[J Supplementary Slovenian text . 2L Accordion solo SUNRISE IN THE MOUNTAINS O'C Total $3.25 if bought separately. Package price Write or call: MRS. JOANN BIRSA 6305 W. 5th PLACE LAKEWOOD, COLORADO 80226 U.SA (303) 238-2007 Name Address City I am enclosing $ State vuimmifuiiimmmmimmMuuimmmmimmimmimmtnmiimmii1''1 ZELE FUNERAL HOMES /# MEMORIAL CHAPEL 452 East 152nd Street Phone- 481-31^ ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue Phone: sei-OlW Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo .ui!imMiitmLiiiM|,,,,>> iiii MAINTENANCE Due to retirement and increased work load openings exist for several qualified machinists. We offer job security with a well established growing manufacturer, excellent starting wages with progression increases. Apply Employment Office at 2950 Robertson, Oakley-Cin-cinnati, Ohio, Monday through Friday —- or call 513 579-4677, to arrange interview. KENNER PRODUCTS An Equal Opportunity Employer VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE ŽELIMO VSEM NAŠIM ODJEMALCEM HOLMES AVE. MARKET 15638 Holmes Ave. LI 1-3^ opozarja, da so vsi njegovi mesni izdelki VRHUNSKE KVALITETE! Zato že sedaj naročite ali nabavite za VELIKON^ naše odlične, domače mesene klobase, šunke, želodi' salame, vsakovrstno sveže meso. — Imamo tudi vse, ^ je potrebno za potice in druge velikonočne posebno51 Dobite lahko tudi vse vrste grocerije, zelenjavo in sadP NE POŠILJAMO PO POŠTI! ZAHVALA OIS TEŽKI IZGUBI MOJE DRAGE ŽENE IN NEPOZABNE MATERE DEVETIH SINOV IN HČERA Marije Gerkman, ki nas je za vselej zapustila 11. marca 1974, se iskreno zahvaljujemo vsem clevelandskim Slovene®1’ ki so na kakršenkoli način sodelovali in molili pri sv®*1 mašah, ki so bile za pokojno darovane v Clevelandu. posebno zahvalo izrekamo ge. Jožefi Kuharjevi, ki je neusahljivo dobroto in požrtvovalnostjo vse to vodil3 obveščala clevelandske Slovence. Naj ji Bog tisočkf11 povrne na tem in onem svetu. Iskrena hvala tudi družinama Pfeifer in Mila® Catskilla, N.Y. ki so prišli pokojnico pokropit in se žili njenega pogreba. Vsem globoko hvaležna DRUŽINA PETER GERKMAN ATHENS, N.Y.