LETO XXVIII, številka 19, 20. september 1996 Cena 227,00 SIT Hmezad AGRINA Žalec, Celjska c. 7, 3310 Žalec, tel. 063 715-311 Zadruga mozirje Kje in kako do nakupa ozimnice? V Zadružnih poslovalnicah - kjer I vam že nudimo po ugodnih cenah: Mercator - Zgornjesavinjska kmetijska zadruga Mozirje z.o.o. krompir * čebulo česen * papriko paketi velike in male ozimnice proizvajalca - ETA Kamnik Sprejemamo tudi naročila za jabolka in grozdje! |Za mrzle zimske dni pa si pravočasno priskrbite premog! MOŽNOST PLAČILA NA VEC OBROKOV! /O ljubljanska banka Splošna banka Velenje d. d. Velenje Storitve elektronskega bančništva V cilju pospešene širitve elektronskega bančništva, je v mesecu juliju 96 tudi Ljubljanska banka Splošna banka Velenje d.d. zapeljala na "informacijsko avtocesto" - INTERNET, kjer nas lahko najdete na naslovu: http://www.lb-sbv.si. S to vključitvijo se je LB SB Velenje d.d. pridružila skupini največjih slovenskih bank, ki preko tega mednarodnega računalniškega omrežja predstavljajo svoje poslovanje in storitve. Vendar pa naša banka ni ostala samo pri predstavitvi, ampak je odšla korak najprej. Svojim komitentom namreč že omogočamo vpogled v dnevno ažurirano stanje na tekočih in žiro računih. KAKO LAHKO UPORABLJATE TE STORITVE? Za uporabo teh storitev potrebujete poleg ustrezne opreme (osebni računalnik z modemom) še: - interaktivni dostop v omrežje INTERNET (www) - Internet pregledovalnik Netscape Navigator 2.0 ali višjo različico - odobreno zahtevo za opravljanje storitev elektronskega bančništva in - indentifikacijsko kartico, ki jo naročite s podpisom zahteve. Internet dostop vam omogočajo različni ponudniki Internet povezljivosti, pregledovalnik pa lahko dobite v Internetu s prenosom na vaš računalnik oz. ga kupite pri pooblaščenih prodajalcih. Ko so izpolnjeni ti predpogoji, nam za izvajanje storitev elektronskega bančništva pošljite še ustrezno izpolnjeno in podpisano izjavo, na podlagi katere vam bodo poslane identifikacijske oznake in identifikacijska kartica. Veseli smo, da vam lahko kot prva slovenska banka ponudimo te storitve, še bolj pa bomo veseli, če boste tudi vi ponujeno z zadovoljstvom sprejeli. Priporočamo ugoden nakup rabljenih vozil R5 CAMPUS 5V 91/06 41000 808.760,00 R5 CAMPUS 3V 91/11 83000 712.825,00 R5 CAMPUS 5V 93/03 63000 884.343,00 R5 GTL 3V 85/10 117000 381.101,00 CLIO RN 1,2 5V 93/07 43000 1.184.184,00 CLIO RT 1,4 5V 93/06 38000 1.419.789,00 R19 GTX CHAMADE 90/12 75000 1.244.374,00 ŠKODA FAVORIT 136 L 90/03 40000 583.794,00 CITROEN AX IMAGE 93/04 51000 893.214,00 FIAT TIPO 1,8i 94/01 65000 1.224.300,00 OPEL KADETT 1,5 TD 90/12 60100 1.310.074,00 FORD FIESTA 1,3 CLX 93/02 67.000 1.151.955,00 MOŽEN NAKUP VOZILA NA KREDIT PO UGODNI OBRESTNI MERI. KISU i«. Obrat Mozirje, tel. 831-020 fax 831-043 Del. čas: 8.00 - 16.C RENAULT ĐSREDMR lOUIZMCfi Uf 2 12 CEljfE 1 Agrina 1© Intervju: Jože Štiglic, tajnik občine Nazarje Savinjski gaj: Cvetje Evrope ’96 v polnem blišču Goran Horvat raz$iavlja Biblijo v 300 slikah v Ljubljani II ( \ Odkritje spominske plošče na Plesnikovi domačiji v Logarski dolini 14 Zgornjesavinjski obrtniki na športnih igrah tretji f državi Maratonski pohod , Celje - Logarska dolina: Z ; premagovanje samega sebe UMDNWOVfl MitDfl V drugi polovici septembra se je življenje že vrnilo v ustaljene tokove, letošnji dopusti so (tudi zaradi jesenskih temperatur) stvar preteklosti, ki je skoraj nihče več ne omenja, pač pa se več govori o ogrevanju, ozimnici, zimskih oblačilih in podobnih stvareh. Letos je bilo pravega poletja res le za vzorec in to se sedaj marsikje pozna. Tudi pri letini hmelja, ki zavoljo čudnih vremenskih in temperaturnih preobratov ni imel primernih pogojev za rast in zorenje. Mozirski zadružniki so z letino glede na vse našteto še kar zadovoljni, sicer pa -kaj si sploh morejo? Pravzaprav nič, prav tako kot si po tej plati niso mogli nič organizatorji cvetlične razstave v Savinjskem gaju, katerim pa je vreme vendarle nekoliko prizaneslo. Konec koncev je razstava le uspela in poplačan je bil trud mnogih skrbnih rok, ki so jo pripravljale. ■ Na vhodu v park, kjer smo delili reklamno edicijo, ki ste jo prejeli kot prilogo 17. številke našega časopisa, sem se v času razstave srečal z res velikim številom ljudi, znanimi in neznanimi obrazi. Nadvse zanimivo jih je bilo opazovati: prihajali so od vsepovsod, od blizu in daleč, - stari in mladi, veliki in majhni, suhi in debeli, moški in ženske... Nekateri vidno dobre nekateri vidno slabe volje. Spet drugi miselno popolnoma odsotni, tretji pozorni na vsako malenkost v svoji okolici. Toda kdorkoli je že bil, prijazen "Dober dan!" in pozornost v obliki brezplačne edicije sta ga hipoma zdramili. Dobrovoljni so se široko nasmejali, zraven razdrli še kakšno na račun Savinjske in Savinjčanov, ki da tokrat prvič dajejo nekaj zastonj, slabovoljni so svojo slabo voljo vsaj za trenutek potisnili v ozadje, vedrejši izraz na obrazu pa je dal slutiti, da bo ogled razstave v parku prinesel nekaj svežine v njihovo notranjost. Zelo redki so bili tisti, ki so mrko gledali dalje in so celo grobo odklonili ponujeno stvar. Sam zase sem trdno prepričan, da takšni ljudje niso niti ljubitelji cvetja niti ljubitelji lepega. Brezobzirnost in grobost je lastnost tistih, ki jim je kaj malo mar, kakšne posledice puščajo za sabo, ko skušajo doseči zastavljene cilje. In takšnih ljudi Savinjski gaj -"štajerski biser" kaj posebej ne potrebuje. Z dobro voljo in prijaznostjo se torej da doseči marsikaj, seveda če si tisto zares želimo in če ne obstajajo še kakšne "lažje" poti, bližnjice, katere vedno znova iščemo, pa jih zmeraj ne najdemo. Bilo bi škoda, če bi jih vedno našli, saj bi tople medčloveške odnose v tem primeru najbrž dokončno spravili v omaro za staro šaro. Tako pa tudi v času surovega podjetništva ti odnosi v nekaterih sredinah še živijo, se vsakodnevno krepijo in pomenijo trden temelj tiste sredine. Kar re-čiško turistično društvo si poglejmo, pa bomo videli, da je res tako. S prostovoljnim delom dosegati takšen nivo prireditev, kot to uspeva njegovim prizadevnim članom in članicam, to je vsekakor vredno iskrene pohvale, kakršno so si Rečičani tudi "prislužili" ob nedavnem obisku v Celovcu. Ampak to je že nova zgodba, za naslednjo številko... c-JL —' IMPRESUM Ustanovitelj: Skupščina občine Mozirje. Izdajatelj: Savinjske novice, Franci Kotnik s.p., Savinjska cesta 4, Nazarje, telefon in fax: 063/832-306, žiro račun: 52810-685-13016. Glavni in odgovorni urednik: Franci Kotnik. Tajnica uredništva: Barbara Zacirkovnik. Trženje: Helena Kotnik. Računalniška obdelava: Tomaž Pajk. Stalni zunanji sodelavci: Edi Mavrič, Aleksander Videčnik, Slavica Slapnik, Ciril Sem. Tisk: Igea d.o.o., Savinjska cesta 2, Nazarje. Naslov uredništva: Savinjske novice, Savinjska cesta 4, 63331 Nazarje, tel. in fax.: 063/832-306. Rokopise, objave, razpise in oglase je potrebno dostaviti v uredništvo najkasneje osem dni pred izidom tekoče številke. Po mnenju Ministrstva za informiranje RS št. 23/130-92 z dne 26.2.1992 šteje časopis med proizvode informativnega značaja, za katere se plačuje davek od prometa proizvodov po stopnji 5%. Objavljenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pridržujemo si pravico krajšanja besedil. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Odpovedi sprejemamo za naslednje polletje. M-ZKZ Mozirje Povprečna letina hmelja V Zgornjesavinjski kmetijski zadrugi so 10. septembra zaključili z obiranjem hmelja, katerega letošnjo letino po besedah vodje delovne enote Lastna proizvodnja in storitve, Primoža Budne, ocenjujejo kot povprečno. Savinjske novice in volitve V skladu z obstoječo zakonodajo objavljamo pravila, na podlagi katerih bodo Savinjske novice spremljale letošnje državnozborske volitve in s katerimi bo zagotovljena enakopravnost kandidatov in političnih strank ter drugih predlagateljev kandidatov v času volilne kampanje. To načelo bomo upoštevali pri spremljanju predvolilnih aktivnosti strank, o katerih bomo poročali z vestmi, poročili in članki. Savinjske novice v predvolilnem času ne bodo namenile posebnega prostora za predstavitve kandidatov in strank ter drugih predlagateljev kandidatov. Bo pa vsem naštetim dosegljiv oglasni prostor po veljavnem ceniku oglaševanja. V času do volitev bodo Savinjske novice izšle še trikrat: 4. in 18. oktobra ter 2. novembra. Vsem organizatorjem volilne kampanje, ki bodo za omenjene številke pravočasno dostavili gradivo za objavo, bodo zagotovljeni enaki pogoji. Volilno propagandna sporočila bomo objavljali izključno z navedbo naročnika, njihov obseg v posamezni številki pa bo odvisen od števila in obsega naročil. Oglasov strank ali njihovih pravnih naslednic, ki še niso poravnale dolgov iz časa predvolilne kampanje za lokalne volitve pred dvema letoma, ne bomo objavljali, dokler ne plačajo dolgov in obresti, naročene oglase pa poravnajo s predplačili. Pri tem bomo upoštevali ime stranke ne glede na to, ali je dolžnik njen republiški ali občinski odbor, kajti to je stvar stranke same. Strankarskih razglasov, pozivov, javnih izjav, stališč in drugih uradnih dokumentov praviloma ne bomo objavljali, razen v obliki plačanih oglasov. Pri morebitni objavi si pridržujemo pravico krajšanja, povzemanja ter obdelave. Prav tako bomo v tem času selektivni pri objavljanju prispevkov v rubrikah Prejeli smo in Pisma bralcev, saj želimo preprečiti izrabljanje teh rubrik za interese posameznih strank ali kandidatov. V primeru zadostnega števila naročil oglasov bo pred volitvami po predhodnem dogovoru z organizatorji volilne kampanje izšla tudi posebna številka Savinjskih novic, ki jo bodo brezplačno prejela vsa gospodinjstva v Zgornji Savinjski dolini. Odgovorni urednik Franci Kotnik Obiranje hmelja je potekalo od 19. avgusta do 10. septembra, torej 22 dni. Obrati je bilo potrebno pridelek na 57 hektarjih, kar je nekoliko več kot lani, pri obiranju pa je sodelovalo nekaj manj delavcev, dvajset jih je bilo, kar je posledica uvedbe trgalnikov. Količina pridelka je znašala okoli 75 ton. Vse sorte niso uspele enako dobro, še posebej sorte Savinjski golding so pridelali bistveno manj kot lani. Vzrok temu je junijska suša in kasnejše sorazmerno hladno vreme. Sorte Aurora, Celeia in Blisk so uspele nekako povprečno, se je pa pri vseh poznalo, da julijsko vreme letos ni bilo tisto pravo. V Zadrugi bodo površino hmeljišč povečali za štiri hektarje, ker gre eden izmed starejših nasadov v premeno, torej tam nekaj časa ne bodo sadili Banka Celje Prav zaradi tega se je Banka Celje odločila, da trgu ponudi drugo emisijo v višini 20 milijonov DEM z namenom, da se povečajo dolgoročni viri sredstev banke. Obveznice druge emisije so navadne imenske obveznice, izdane v seriji s petletnim rokom zapadlosti, v apoenih po 100 DEM. Vplačljive in izplačljive so v tolarjih po srednjem tečaju Banke Slovenije za DEM na dan vplačila oziroma zapadlosti kuponov. Obrestna mera je fiksna in znaša 7 odstotkov in pol letno. Obresti se bodo izplačevale dvakrat letno, prvo izplačilo bo marca prihodnje leto in zadnje septembra leta 2001. Glavnica se prične izplačevati po dveletnem moratoriju. Obveznice so izdane v nematerializirani obliki, zato kupec ob vpisu in vplačilu obveznic prejme le vpisnico, ki je do vpisa kupcev v centralni register pri Klirinško depotni družbi d.d. Ljubljana listina, ki identificira imetnika obveznice. Javna prodaja obveznic poteka v enotah Banke Celje in preko dveh borznih hiš. Ponudba obveznic je namenjena tako pravnim osebam kot posameznikom, ki hmelja. Bistveno bodo zmanjšali nasade Savinjskega goldinga, ki je še pred leti slovel kot najboljša sorta, sedaj pa se je povpraševanje pivovarn po njem prepolovilo. Letos tudi niso beležili velikih težav s kadri za obiranje. Nekaj jih je prišlo iz hrvaškega Zagorja, nekaj iz BiH, nekaj pa je bilo domačinov, tako da so sestavili dobro ekipo za naporno delo. Zavod za zaposlovanje na podlagi izkušenj iz preteklih let ne vztraja več pri zahtevi, da bi bilo potrebno delavce najprej poiskati na njegovem seznamu. Ker je bilo zadnji teden obiranja vreme deževno, delavci Zadruge niso mogli sproti čistiti ceste, ki je bila zaradi prevoza hmelja blatna. Zaradi tega prosijo tako domačine kot ostale uporabnike ceste za razumevanje. Franci Kotnik so pripravljeni svoje prihranke vložiti za daljši čas v vrednostni papir z valutno klavzulo. Imetniki obveznic bodo imeli prednost pri pridobitvi lombardnega posojila banke, poleg tega bodo obveznice služile kot prvovrstno zavarovanje katerekoli obveznosti imetnika obveznice do banke. Za izplačilo obveznic jamči Banka Celje z vsem svojim premoženjem neomejeno. Javna prodaja obveznic bo trajala tri mesece oziroma še nadaljnja dva meseca, če bodo za to izpolnjeni zakonski pogoji. Takoj po zaključeni prodaji bo banka vložila zahtevek za kotacijo obveznic na Ljubljanski borzi. Franci Kotnik Izlet Savinjskih novic na Dolenjsko - za naročnike in njihove družinske člane 15% CENEJŠI! Draga emisija obveznic Banka Celje, katere kapital znaša po zadnjih podatkih 11.293 milijonov tolarjev oziroma 126 milijonov nemških mark, je pred nedavnim izdala drugo emisijo svojih obveznic. Prva emisija je bila v slovenskem prostoru dobro sprejeta in uvrščena v kotacijo A na Ljubljanski borzi vrednostnih papirjev. Ceye 29. mednarodni obrtni sejem V času od 13. do 22. septembra poteka v Celju na 55 tisoč kvadratnih metrih površine 29. mednarodni obrtni sejem, na katerem sodeluje 1.815 razstavljalcev. Sejem organizirajo podjetje Celjski sejem d.o.o. iz Celja, Obrtna zbornica Slovenije in podjetje Step d.o.o. iz Maribora. Slovenije. Med razstavljalci je na sejmu tudi nekaj podjetij in zasebnikov in Zgornje Savinjske doline. Več o dogajanju na sejmu po njegovem zaključku. Franci Kotnik Poleg samega dogajanja na sejemskem prostoru poteka v času sejma še kopica spremljajočih prireditev komercialnega in informativnega tipa. Med njimi je bila še posebej odmevna tema "Delo na črno", ki jo je pripravila Obrtna zbornica Na celjskem sejmu se uspešno predstavlja tudi podjetje Glin Zagarstvo (foto: F. Kotnik) Sklad za regionalni razvoj in ohranjanje poseljenosti slovenskega podeželja Veliko zanimanje za ugodna posojila Konec avgusta je bil zaključen prvi mesec razpisa, ki ga je Sklad za regionalni razvoj in ohranjanje poseljenosti slovenskega podeželja s sedežem v Ribnici objavil 24. julija in je namenjen dodeljevanju ugodnih posojil za projekte v kmetijstvu in dopolnilne dejavnosti na kmetijah ter za projekte gospodarskih dejavnosti na demografsko ogroženih in gorsko-višinskih območjih. Sklad je prejel 138 prošenj za tolarjev razdeljena že v prvi kmetijski del in 115 prošenj za gospodarski del v skupnem znesku dve milijardi 200 milijonov tolarjev. Število prispelih prošenj in znesek, za katerega so prosilci zaprosili, kaže na izjemno veliko zanimanje za posojila, predvsem pa na veliko praznino, ki se je pojavila v zadnjih dveh letih, ko podobnih posojil ni bilo. Vse kaže, da bodo razpisana sredstva v višini 750 milijonov obravnavi. Zato bo sklad objavil nov razpis predvidoma že v začetku prihodnjega leta in tako skušal tudi v prihodnje s podobnimi posojili spodbujati razvoj na demografsko ogroženih, gorsko-višinskih in obmejnih področjih. Sklad bo o prispelih prošnjah na podlagi sprejetih kriterijev odločal predvidoma zadnji teden v septembru. Franci Kotnik GZS Območna zbornice Velenje Razgovor s predsednikom Jožkom Čukom Včeraj se je na obisku v Velenju mudil predsednik Gospodarske zbornice Slovenije mag. Jožko Čuk. V Gorenju se je sestal z vodstvom Savinjsko-šaleške območne gospodarske zbornice, razgovor pa je bil namenjen trenutno najpomembnejšim gospodarskim zadevam. V nadaljevanju je mag. Čuk O obeh dogodkih več pri-prisostvoval slovesni otvoritvi hodnjič. zavoda TCL, Laboratorijev za KF preizkušanje in certificiranje. Ljubljana Uspeh zgomjesavinjskih govedorejcev Na prvi državni razstavi govedi rjave pasme v samostojni Sloveniji, ki je bila pred tednom dni v Ljubljani, so se še posebej dobro izkazali zgornjesavinjski govedorejci. Med 65 rejci, ki so na sejmu razstavljali 130 glav živine v šestih kategorijah, je bilo tudi osem Zgornjesavinjčanov, ki so pripeljali 15 glav živine. Po zaključenem ocenjevanju se je izkazalo, da so slednji "pobrali" kar šest nagrad od skupno osemnajstih, torej celo tretjino! Dobitnike nagrad bomo predstavili v naslednji številki. KF oPosiome informacije 1. Oktobra 1996 bo v Stuttgartu potekalo KOOPERACIJSKO SREČANJE z nemškimi podjetji. Srečanje organizira GZS. Območna zbornica Maribor v sodelovanju z mariborsko razvojno agencijo in GWZ Stuttgart. 2. Od 21. do 25. septembra 1996 bo v Mtinchnu potekal sejem prehrambenih proizvodov, pijač in potreb za hotele, gastronomijo... Več informacij lahko dobite pri g. Stanetu Terlepu, tel. 061 376 029. 3. Na Savinjsko-šaleški območni zbornici Velenje imamo na razpolago izvod delovnega besedila BELE KNJIGE Evropske unije, ki jo je komisija EU pripravila kot del predpristopne strategije za pridruževanje držav srednje in vzhodne Evrope skupnemu trgu EU. 4. GZS, Združenje za turizem in gostinstvo objavlja razpis za ZBIRANJE PREDLOGOV ZA PODELITEV PRIZNANJ GZS. Priznanja bodo podeljena na 43. Gostinsko turističnem zboru Slovenije, ki bo 6. in 7. novembra 1996 na Bledu. Kriteriji za podeljevanje priznanj GZS, Združenja za gostinstvo in turizem so na voljo na območni zbornici Velenje. 5. Gospodarski vestnik vabi na enodnevni posvet VPLIV PRILAGAJANJA POGOJEM ASOCIJACIJSKEGA SPORAZUMA Z EVROPSKO UNIJO NA SLOVENSKO GOSPODARSTVO, ki bo 24. septembra 1996 ob 9. uri v WTC-ju v Ljubljani. Prijavite se lahko po telefonu ali s prijavnico najkasneje pet dni pred seminarjem na tel. štev.: 061 133 01 27, 133 81 26 ali fax: 061 132 41 87. 6. Služba za konjukturo in ekonomsko politiko pri GZS je izdelala finančne kazalnike za članice GZS. Podjetjem je na voljo izpis lastnih finančnih kazalnikov in najboljših vrednosti znotraj posameznih podskupin dejavnosti. Možno je naročiti tudi izpise podatkov po dejavnostih. Izpisi so na voljo tudi ha območni zbornici Velenje. 7. V okviru mednarodnega obrtnega sejma v Celju poteka na razstavnem prostoru GZS SVETOVANJE PODJETNIKOM. 8. Od 25. do 27. oktobra 1996 bo v Bihaču potekal sejem gospodarstva IPUSK 96. 9. Letošnje jesensko strokovno srečanje Združenja Manager, na katerem bodo podelili priznanje MANAGER LETA 96 in kjer bo tudi razgovor s predsednikom vlade RS, bo 10. oktobra 1996 popoldan in 11. oktobra dopoldan v Zdravilišču Radenci. 10. Na OZ Velenje imamo na razpolago prevod informacije o povračilu prometnega davka za tuja podjetja v Avstriji. 11. Obveščamo vas, da Savinjsko Šaleška območna zbornica Velenje organizira dne 3. oktobra 1996 od 9. do 10. ure v prostorih SODIŠČA Velenje, IV. nadstropje, soba št. 52., brezplačen POSVET KAKO POSLOVATI Z ZRJ. Prijave sprejemamo na tel. 856-920. PODROBNEJŠE INFORMACIJE LAHKO DOBITE NA SAVINJSKO-ŠALEŠKI OBMOČNI ZBORNICI VELENJE, TELEFON 063 856 920. Občinski svet Nazarje Izredna seja zaradi razpisa volitev Člani nazarskega občinskega sveta so se 5. septembra sestali na drugi izredni seji. Vzrok temu je bil predvsem rok za izvedbo volitev v svete krajevnih skupnosti, katere naj bi izvedli skupaj z državnozborskimi volitvami, slednje pa je predsednik države razpisal za 10. november. Občinski svet Luče Rebalans proračuna in krediti za razvoj drobnega gospodarstva Svetniki Občine Luče so se zbrali na prvi podopustni seji 5. septembra in se za začetek spopadli z rebalansom občinskega proračuna za tekoče leto. V lanski proračunski vreči so imeli 177 milijonov, vendar niso uspeli realizirati vseh potreb. Letošnji proračun je težak samo 123 milijonov zagotovljene porabe, za "normalno" realizacijo planiranega bi potrebovali vsaj 160 milijonov. V Lučah so trdno odločeni zagotoviti denar za vse aktualne potrebe, v skrajnem primeru bodo najeli kredit oziroma kako drugače zagotovili manjkajoča sredstva. V nadaljevanju so obravnavali odlok o oskrbi prebivalstva s plinom in razglasili objekte, ki so namen- jeni v kulturne namene. V Lučah so vseskozi prepričani, da je potrebno ustvarjati pogoje za razvoj drobnega gospodarstva, v ta namen bodo zainteresiranim pomagali pridobiti ugodne kredite. Svetniki so se na prvi jesenski seji seznanili še s poročilom turistične prireditve Lučki dan, obravnavali proble matiko šolskega igrišča ter reševali prispele vloge in prošnje občanov. Edi Mavrič Pravilnik o minimalnih tehničnih pogojih v gostinstvu 27. aprila 1996 je začel veljati Pravilnik o minimalnih tehničnih pogojih, ki se nanašajo na poslovne prostore, opremo in naprave ter o pogojih glede minimalnih storitev v posameznih vrstah gostinskih obratov, pri sobodajalcih in na kmetijah (Uradni list RS, št. 23/96). Pravilnik je nadomestil prejšnjega, ki je bil sprejet pred dobrimi 20 leti in je bil v marsičem že zastarel. Svetniki so zato najprej sprejeli Odlok o določitvi števila članov svetov krajevnih skupnosti in določitvi volilnih enot za volitve predsednikov in članov sveta krajevnih skupnosti na območju občine Nazarje. Sveta KS Nazarje in Šmartno ob Dreti bosta štela devet članov, svet KS Kokarje pa sedem članov. Pre dsednik sveta KS se v vsakem primeru voli neposredno. Člani občinskega sveta so se nato seznanili s predlogom komisije za izbiro izdelovalca projektne dokumentacije za adaptacijo in dozidavo osnovne šole Nazarje. Izmed petih prijavljenih kandidatov, od katerih eden ni izpolnjeval vseh razpisnih pogojev, je komisija predlagala Projektivni biro Velenje, občinski svet pa je predlog potrdil. Ob tem je stekla razprava tudi o smiselnosti razpisa samoprispevka za to investicijo, vendar je bila večina svetnikov mnenja, da samoprispevek ne bi bila dobra rešitev, temveč je potrebno iskati sredstva (občina bo morala prispevati okrog 170 milijonov tolarjev) v drugih smereh. V nadaljevanju seje so člani občinskega sveta za izvajalca del za gradnjo novega mostu preko Drete na predlog komisije izbrali Cestno podjetje Celje, nakar je bil sprejet tudi sklep o ustanovitvi družbe z omejeno odgovornostjo DOM. Gre za podjetje, katerega dejavnost bo oskrba s paro in toplo vodo in drugimi energenti, zlasti s plinom ter upravljanje z nepremičninami. Podjetje bo upravljala skupščina, ki jo sestavljajo župan in občinski svet, ter direktor, ki ga bo imenovala skupščina. Ustanovni kapital bo znašal milijon in pol tolarjev. V zaključnem delu seje je župan informiral svetnike, da je bil sprejet nov zakon o ustanovitvi občin, na podlagi katerega so imeli krajani na Prihovi pred nedavnim sestanek. Na nazarsko občino so naslovili vlogo, da želijo priključitev Prihove, s tem da bi Prihova dobila status vaške skupnosti. Občinski svet je vlogo krajanov Prihove podprl in sprejel sklep, da bo Prihova v primeru priključitve občini Nazarje vaška skupnost. Nadaljnji postopek bo tekel v skladu z novim zakonom. Franci Kotnik Pravilnik podrobneje določa tehnične pogoje, ki jih morajo izpolnjevati posamezne vrste gostinskih obratov glede označitve zunanjih površin, prostorov v obratih, kakšna mora biti oprema in naprave, ter pogoje za opravljanje gostinske dejavnosti zunaj gostinskega obrata. Na novo predpisuje pogoje glede minimalnih storitev v posameznih vrstah gostinskih obratov, ki se po namenu delijo v nastanitvene in prehrambene. V zadnjih letih so nastale nekatere nove vrste obratov (obrati za pripravo in dostavo jedi). Nekatere obrate je bilo potrebno opredeliti na novo, kot je gostilna, planinski dom, počitniško stanovanje. Pravilnik tudi določa posamezne oblike kmečkega turizma (turis tična kmetija, izletniška kmetija, vinotoč in osmica), ter pogoje zanje in nekaj novih izrazov: bifeje bodo - zaradi uskladitve z evropsko klasifikacijo dejavnosti - nadomestili bari. Gostilna, ki nudi gostom prenočevanje, se lahko imenuje bodisi gostilna s prenočišči bodisi gostišče. V vseh drugih primerih je torej naziv nepravilen in neustrezen. Novi pravilnik opredeljuje gostilno podrobneje, predvsem zaradi ohranjanja njene identitete, kar pomeni, da mora biti izbor jedi in urejenost prilagojena domačemu kraju in značilnemu okolju, v izboru pa najmanj tudi tri tople jedi, ki so značilne za območje. Obstoječi gostinski obrati, sobodajalci in turistične kmetije morajo uskladiti pogoje glede minimalnih storitev in predmeta poslovanja ter glede na vrsto obrata v roku enega leta po uveljavitvi pravilnika, druge gradbeno - tehnične pogoje pa v treh letih. V zvezi s temi novostmi Upravna enota Mozirje predlaga nosilcem gostinske dejavnosti, da čimprej pristopijo k uskladitvi svoje dejavnosti z uveljavljenim pravilnikom. Podrobnejše informacije dobijo na Upravni enoti Mozirje pri g. Arnič. UPRAVNA ENOTA MOZIRJE OBČINA NAZARJE Savinjska cesta 4, 3331 NAZARJE OBVESTILO V O L I L C E M Župan občine Nazarje obvešča volilce z območja občine, da bodo prve redne volitve predsednikov in članov svetov krajevnih skupnosti Kokarje, Nazarje in Šmartno ob Dreti v nedeljo, 10. 11. 1996. Po rokovniku Občinske volilne komisije je zadnji dan za vložitev zahteve za sklic zborov volilcev 20. 9. 1996, zadnji dan za vložitev kandidatur za predsednike in člane svetov krajevnih skupnosti, neglede na način kandidiranja, pa je 16. 10. 1996 do 19.00 ure na sedežu Občinske volilne komisije. Župan Ivan Purnat Jože Štiglic, tajnik Občine Nazarje "Delamo kot utečena ekipa" Kakšen mora biti izziv, da se strokovnjak tehničnega profila, uveljavljen in priznan v firmi, ki je na perspektivni poti v prihodnost, odloči za funkcijo tajnika v novi občini? V eni najmanjših slovenskih občin, v občini, ki je včeraj ni bilo in v kateri je potrebno vse skupaj postaviti iz nič. O tem in še marsičem je tekla beseda v razgovoru s tajnikom Občine Nazarje, Jožetom Štiglicem._________ ŠTIGLIC: V gospodarstvu sem delal predvsem na tehničnem področju in na področju investicij. Nenazadnje je takšna tudi moja strokovna izobrazba. S formiranjem nove občine Nazarje so se pokazale številne potrebe na tem področju tudi v mojem oziroma našem domačem okolju in to je zame pomenilo velik izziv. Vsebina mojega dela se torej ni tako bistveno spremenila, res pa je, da je področje sedanjega dela kar precej širše. SN: Öd lokalnih volitev bosta kmalu minili dve leti. Vi ste funkcijo tajnika nastopili sicer nekoliko kasneje - pa vendar: katere aktivnosti so bile poglavitne v tem obdobju? ŠTIGLIC: Aktivnosti na nivoju občine so se odvijale predvsem v dveh smereh oziroma na dveh področjih. Najprej je bilo potrebno pripraviti in sprejeti prav-ne akte za normalno delovanje občine, nakar so se lahko začele tudi operativne aktivnosti. Seveda je potrebno odloke, pravilnike in druge dokumente spremljati tekoče in jih po potrebi spreminjati. To tudi počnemo. Operativno delo pa je povezano predvsem s pripravo in izvedbo različnih investicijskih projektov. SN: Katere projekte imate pri tem konkretno v mislih? ŠT1GJ.IC: Če se omejim samo na največje, v prvi vrsti ne morem mimo obnove samostanskih stopnic in knjiž-nice, kjer gre za projekt, ki bo po zaključku v ponos ne samo kraju in občini ampak celotni dolini. V Zavodicah smo sodelovali pri napeljavi novega vodovoda, v Šmartnem ob Dreti pri gradnji novega športnega igrišča. V teku je postavitev javne razsvetljave v naselju stanovanjskih blokov, tik pred pričetkom sta gradnja novega mostu preko Drete in gradnja kanalizacijskega voda ob Zadrečki cesti. Najpomembnejša zadeva v občini pa razumljivo ostaja gradnja popolne osnovne šole, za katero se že pripravljajo glavni gradbeni projekti. Omeniti moram tudi področje zaščite in reševanja, kjer sodelujemo pri nabavi novega gasilskega vozila. Področij, kamor smo vlagali lastna sredstva, je torej veliko. SN: Naštete aktivnosti gotovo pomenijo veliko dela za občinsko upravo. Glede na ozko kadrovsko zasedbo je to za vas verjetno huda obremenitev? ŠTIGLIC: Res je. Delamo zelo veliko. Kot tajnik moram poleg župana vedeti praktično za vse, kar se dogaja. Določene Jože Štiglic (foto: F. Kotnik) zadeve si delimo sproti, sam pa največ svojega dela posvečam tehničnemu področju. Dela je v bistvu vedno več, saj država določene pristojnosti počasi prenaša na občine, to pa za nas pomeni še večjo obremenitev. Zato bomo morali razmišljati o kakšni dodatni zaposlitvi, seveda v okviru dovoljenih normativov, ki veljajo glede na velikost naše občine. Pri tem ne gre spregledati, da je potrebno marsikaj postoriti tudi za krajevne skupnosti. SN: Krajevne skupnosti so sedaj v občini namesto prejšnjih dveh tri. Kaj pričakujete od te spremembe? ŠTIGLIC: Na željo krajanov je poleg nazarske in šmarške krajevne skupnosti nastala še KS Kokarje. Vse tri krajevne skupnosti bodo morale pokazati določene rezultate svojega dela. Na občini pričakujemo, da se bodo KS angažirale predvsem pri manjših projektih, pri dogovarjanjih s krajani in podobnih zadevah. SN: Za delovanje občine je gotovo velikega pomena sodelovanje med županom in občinsko upravo na eni strani in občinskim svetom na drugi strani. Kako ocenjujete te relacije? ŠTIGLIC: Mi smo na nek način servis občinskega sveta. Sam poleg tajniških poslov opravljam tudi funkcijo sekretarja občinskega sveta, kakor smo se dogovorili, vendar bomo morali, kot sem dejal, razmišljati o kadrovski krepitvi in o ločitvi teh zadev. Brez pretiravanja lahko rečem, da je sodelovanje z občinskim svetom zelo korektno. Problemov ni in na doslej pripravljeno gradivo svetniki niso imeli bistvenih pripomb. Delamo kot utečena ekipa in skušamo čim bolje realizirati sklepe občinskega sveta. SN: Kaj pa odnos država-občina oziroma upravna enota-občina? ŠTIGLIC: Tudi glede tega nimam nobenih pripomb. Reči moram prav nasprotno, da so delavci, s katerimi imamo na upravni enoti največ stikov, dobri sodelavci, tako da konfliktov ni. SN: Želite k povedanemu še kaj dodati? ŠTIGLIC: Dodal bi to, da me veseli dejstvo, da so občani večinoma zelo razumevajoči in da se zavedajo, da vedno ni mogoče vsega narediti takoj. Nekateri še vedno zamenjujejo pristojnosti občine in upravne enote, so pa tudi takšni, ki težko prenesejo odločitve, ki niso popolnoma v skladu z njihovimi pričakovanji. Za vse skupaj bo najbolje, da še naprej iščemo skupne poti za razvoj in napredek celotne občine, to pa je bil najbrž že od vsega začetka tudi namen in smisel lokalne samouprave. Franci Kotnik Občinski svet Ljubno Začetek priprav na praznovanje 750-letnice kraja Včeraj so se na 19. redni seji sestali svetniki občine Ljubno. Ozrli so se na sklepe minulih dveh sej in pretehtali njihovo realizacijo. Govorili so tudi o določitvi javne infrastrukture na področju kulture, o denacionalizaciji premoženja agrarne skupnosti, o prihodkih od vodarine, o delu odbora za referendum, o razširitvi območja organiziranega odvoza odpadkov, poleg tega pa so rekli tudi nekaj besed o pripravah na praznovanje 750-letnice kraja Ljubno, ki bo prihodnje leto. Sicer pa več o seji v 20. številki SN. KF Nazarje Začetek gradnje kanalizacije in mostu V Nazarjah so v minulih dneh začeli z realizacijo dveh pomembnih in tehnično zahtevnih projektov. Pri gasilskem domu bodo preko reke Drete postavili nov most, ob Zadrečki cesti pa bodo položili nov kanalizacijski vod. Nov most preko Drete bo stal na istem mestu kot stari, le da bo brez vmesnih podpor in v betonski izvedbi. Na ta način bo poleg večje nosilnosti izključen tudi strah pred posledicami morebitnih povodenj. Gradbena dela, ki jih izvaja Cestno podjetje iz Celja, naj bi bila, to je odvisno predvsem od vremena, zaključena do konca novembra. Nov kanalizacijski vod bo potekal ob Zadrečki cesti, torej ob stanovanjskih blokih do osnovne šole. Del sredstev je na podlagi razpisa za ekološke projekte v ta namen prispevala tudi država. Medtem gre proti koncu postavitev javne razsvetljave v naselju nazarskih blokov, poleg projektov za osnovno šolo pa so začeli tudi s pripravo dokumentacije za rekonstrukcijo mrliške vežice v Šmartnem ob Dreti. Franci Kotnik Rečicam v Celovcu V ponedeljek so predstavniki rečičkega turizma v prostorih generalnega konzulata Republike Slovenije v Avstriji postavili na ogled razstavo, ki je doživela velik uspeh že na prvi postavitvi na Rečici ob Savinji. Razstavljeni predmeti razstave “Pozimi pa rožice ne cveto” so vzcveteli v Celovcu, kamor jih je povabil generalni konzul, Jože Jeraj. Predsedniki društev Slovencev na avstrijskem Koroškem so se v ponedeljek zbrali na posvetu v Celovcu. Posvetu z izmenjavo izkušenj v vsakodnevni borbi proti asimilaciji Slovencev in slovenstva se je pridružil tudi Aleksander Videčnik, neutrudni zbiralec in borec za ohranitev vrednot dediščine preteklosti iz naše doline. Po posvetu je sledila otvoritev razstave “Pozimi pa rožice ne cveto” in slikarske razstave slikarjev z Rečice. Razstavi je predstavila dr. Marija Makarovič, kraj Rečica ob Savinji, slikarje in delovanje Turističnega društva Rečica ob Savinji pa njena predsednica, Vida Orlovič. Razstavi je otvoril minister za kulturo, Janez Dular, v kulturnem programu pa je sodeloval oktet Rožmarin pod vodstvom prof. Tadeje Cigale. Obsežnejši zapis iz Celovca bo sledil v naslednji številki SN. Benjamin Kanjir Odbor za pripravo krajevnega praznika KS ŠMARTNO OB DRETI pripravlja ob prazniku krajevne skupnosti RAZSTAVO O RAZVOJU KRAJA ŠMARTNO. Ob tej priliki naprošamo vse krajane Šmartnega ob Dreti in okolice, ki imajo v posesti fotografije in ostalo gradivo na to temo, da nam omenjeni material za to priliko odstopijo. Gradivo bo zbirala Melita Mikek, WZ Šmartno ob Dreti, ki ga bo po končani razstavi tudi vrnila. Župani in županja so si z zanimanjem ogledali prednosti novega vozila (foto: F. Kotnik) Zgornjesavinjski zdravstveni dom Novo reševalno vozilo za vsak teren V prisotnosti županov zgornjesavinjskih občin (manjkal je le mozirski župan Jakob Presečnik) so pred desetimi dnevi z manjšo slovesnostjo predali namenu novo reševalno vozilo Volkswagen transporter syncro. Gre za vozilo, katerega osnova je znani volkswagnov kombi, še posebej pa ga odlikuje stalni štirikolesni pogon.___________ V novem reševalnem vozilu, katerega nabavna vrednost je znašala 8,6 milijona tolarjev, lahko poleg ponesrečenca sedijo še tri osebe, možen pa je tudi prevoz dveh ponesrečencev hkrati, saj so v vozilu dodatna, zložljiva nosila. Kar se opreme tiče, je v vozilu tudi kardiološki stol, namenjen prizadetim od kapi, kisik oprema, vakuumske opornice in še kaj. Vozilo je Zgornjesavinjski zdravstveni dom nabavil s pomočjo občin, od katerih je mozirska prispevala 2,24 milijona tolarjev, nazarska 780 tisoč tolarjev, 2,8 milijona tolarjev je prispeval zavod sam, za razliko 2,78 milijona tolarjev, ki jo je zavod začasno pokril z najetjem kredita, pa so ostale tri občine zagotovile, da bodo sredstva prispevale po rebalansu letošnjih proračunov. Po besedah direktorja zdravstvenega doma dr. Ivana Buta je stanje na področju reševalnih vozil v dolini sedaj zadovoljivo, razen v primeru kakšne večje nesreče, ko bi potrebovali večje število reševalnih vozil naenkrat. Ob tej priložnosti je dr. But seznanil župane še z ostalo problematiko v zdravstvenem zavodu. Težave so povezane zlasti s kadrovsko zasedbo nekaterih delovnih mest in potrebnimi novimi aparati za opravljanje določenih zdravstvenih storitev. Pri reševanju teh težav bodo občine pomagale zavodu v skladu s svoji mi možnostmi. Franci Kotnik servis m mm Aja HLZLKVNM UD OV HLADILNIKI, ZAMRZOVALNIKI, ŠTEDILNIKI, PRALNI STROJI REZERVNI DELI ZA BOJLERJE SERVIS VRŠIMO HITRO IN STROKOVNO, ZATO SE OBRNITE NA NASLOV: TERGLAV MILAM, POLZELA B7/A TEL FAX: 063-720-138 TEL. 063-720-406 Savinjski gaj Cvetje Evrope '96 v polnem blišču 25. jubilejna razstava cvetja v Savinjskem gaju, ki je potekala od 6. do 10. septembra, je na podlagi strokovnega dela preko 60 domačih in tujih vrtnarjev iz Avstrije, Francije, Italije, Madžarske, Nemčije, Nizozemske in Švice pos- tregla obiskovalcem, bilo jih je okrog Park je namreč s svežimi aranžerskimi prijemi dobil drugačno podobo, ki je nekatere obiskovalce presenetila in jim vzbudila občutek novega odkrivanja lepot v njem. Na nekatere drznejše poteze aranžerjev so posamezni obiskovalci gledali malce skeptično, stvar okusa pač, vsekakor pa drži ocena, da je bila podoba Savinjskega gaja v času razstave resnično praznična in vredna srebrnega jubileja. Nanazadnje so v polnem obsegu zaživeli etnografski objekti, še posebej zanimivi za ogled pa so bili pokriti cvetlični aranžmaji, ki so se razprostirali vse do jezu na Savinji. Deževno in hladno vreme se je kot po čudežu nehalo dan pred začetkom razstave in tako je otvoritvena slovesnost, ki jo je v petek v gaju pripravil mozirski župan Jakob Presečnik, lepo uspela. Med drugimi so se je udeležili poslanca SLS dr. Janez Podobnik in dr. Franc Zagožen, glavna tajnica SKD Hilda Tovšak (predsednik SKD Lojze Peterle se je pridružil nekoliko kasneje), lučki župan Mirko Zamernik, žalski župan Milan Dobnik, celjski župan Jože Zimšek, velenjski župan Srečko Meh, predstavnik Ministrstva za okolje in prostor mag. Marinček, medtem ko sta predsednik države in predsednik vlade Milan Kučan in dr. Janez Drnovšek svojo odsotnost opravičila. S prisrčnim kulturnim programom so nastopili osnovnošolci in oktet Rožmarin. Jakob Presečnik je ob tej 30 tisoč, z novimi, doslej nevidenimi priložnosti dejal, da bo v interesu gaja in vseh, ki uživajo v njegovih lepotah, potrebno urediti lastninska in upravljal-ska razmerja, pri čemer računajo na pomoč ministrstva za okolje in prostor. Sobota je postregla s pretežno sončnim, vendar hladnim in vetrovnim vremenom. Verjetno prav zaradi tega obisk razstave ni bil tako množičen, kot so organizatorji pričakovali. Tega dne je bilo v šotoru poleg parka srečanje lastnikov vozil Renault, ki ga je pripravilo pod- Poleg ostalih etnografskih objektov je Voznike Renaultovih vozil sta zabavala Strašna Jožeta (foto: F. Kotnik) jetje RSL iz Levca. Udeleženci srečanja, katere so zabavali ansambel Vagabundi, humorista Strašna Jožeta in voditeljica Betka Šuhelj, so bili nad pozornostjo, ki so je bili deležni, prijetno presenečeni. To je pravi odnos do kupcev, je bilo slišati. Še lepše vreme je pričakalo nedeljske obiskovalce Savinjskega gaja. Žal je bilo tudi to pot vetra nekoliko preveč, zato je napovedano tekmovanje v jadralnem padalstvu odpadlo. Ob 10. uri je bila maša v kapelici sv. Valentina, nato promenadni koncert pihalnega orkestra SVEA Zagorje, kasneje še modna revija, v popoldanskem času pa je nad Mozirjem in okolico večkrat poletel helikopter, s katerim so se nekateri obiskovalci popeljali na panoramsko vožnjo. Žal je nepredvidljiv veter onemogočil tudi polete z balonom, le zvečer se je le-ta odpravil na let proti Ljubljani. Razstava je bila odprta še v ponedeljek in torek, ko si jo je ogledalo veliko število šolskih otrok od blizu in daleč. Ves čas razstave je bil na prostoru pred gajem sejem vrtnarskih izdelkov, za katerega bi lahko rekli, da je uspel precej bolje kot spomladi. Prometni režim je bil spremenjen in voden skladno s potrebami, zato do večjih zastojev ni prihajalo. Kaj torej reči preden se park počasi zaziblje v zimsko spanje? Cvetje Evrope, na svidenje prihodnje leto! Franci Kotnik Zavod sv. Stanislava Ljubljana-Šentvid Goran Horvat razstavlja Biblijo v tristo slikah V petek, 13. septembra, je bila v Zavodu sv. Stanislava, ki kot kulturna in vzgojna ustanova združuje Škofijsko klasično gimnazijo, Jegličev dijaški dom in Slovenski dom, otvoritev razstave umetnika Gorana Horvata Biblija v 300 slikah. Razstavo so pripravili v pozdrav mednarodnemu simpoziju o interpretaciji Svetega pisma ob izidu novega slovenskega prevoda Svetega pisma. Na otvoritvi, katere so se udeležili tudi nekateri še posebej ugledni gostje, med njimi tudi ljubljanski nadškof dr. Alojzij Šuštar, je spregovoril akademik, prof. dr. Emilijan Cevc. Med drugim je dejal, da že dobrih sto let doživljamo usihanje sak ralne umetnosti. "Od konca 18. stoletja dalje izgublja duhovno pričevalnost. Za rešitev se zatekamo .nazadnje v mrtvi svet vzhodnih ikon, ki naj bi bile eden od vrhov in idealnih dosežkov sakralne umetnosti, “kopije po kopijah kopij". Vsekakor je Goranova izpoved njihovo živo, srečno nasprotje. Ni tolikanj “cerkvena", je pa izpoved človeka v stiski. Približuje nam novo, toda z bolečinami posvečeno vsebino. Usodno je predana, usodno zvesta sunkovitim navdihom. Kakor vihar gre mimo nas - toda Bog ni v viharju, marveč v lahnem vetriču. Božja misel ni statična, Stvarjenje sveta in človeka še ni dokončano. Katarza Apokalipse razvnema naš čas. Pretresa tudi srčiko Goranove umetnosti." Dr. Cevc je izrazil prepričanje, da je potrebno Goranu Horvatu za njegove upodobitve Svetega pisma, ki jih navdihuje močan ustvarjalni fanatizem in ki niso "razumsko mrtve" temveč se prelivajo iz resnice v misterijo, čestitati. Čestitati tudi za pogum, da se je lotil tako obsežnega opusa, ki mu v zgodovini lik- Goran Horvat (foto: Ciril Sem) ovne umetnos ti ni para. "Pred nami je Biblija. Jaz sem jo presodil. Po svoje. Presodite jo tudi vi - po svoje," je zaključil svoje razmišljanje dr. Emilijan Cevc. V programu otvoritve je s koralnimi napevi sodeloval oktet Adoramus iz Novega mesta pod vodstvom Marjana Cvitka. Razstava Biblije v tristo slikah, tretja letošnja Hoivatova razstava, je v Zavodu sv. Stanislava v Ljubljani na ogled do 12. oktobra. KF Aplavz odlični razstavi (foto: Ciril Sem) Republiško srečanje podeželskih gledališč Slovenije Odbor za gledališko dejavnost pri Zvezi kulturnih organizacij Slovenije je ponudil letošnje državno srečanje podeželskih gledališč - LINHARTOVO SREČANJE - kulturnim društvom občin Zgornje Savinjske doline. Zgornjesavinjska zveza kulturnih organizacij pri projektu sodeluje kot koordinator in usklajevalec med nastopajočimi in domačimi društvi. Vseh 24 gledaliških del, ki si jih bomo lahko ogledali v maratonskem sporedu dveh sobot (21.9. in 28.9.1996), bo pregled delovanja slovenskih podeželskih gledališč v letu 1995/96. Podrobnejši razpored predstav po krajih doline bo objavljen plakatno v vseh krajih, zaželimo pa gostom že danes, da se bodo med nami dobro počutili. Vse ljubitelje gledališča vabimo, da si v svojem kraju ogledate čim več predstav. Polne dvorane so najboljše plačilo igralcem za vsa odrekanja pri realizaciji gledaliških projektov. Živa 21.9.1996 Mozirje: - Slovenske Konjice / STANOVANJE - Horjul - Polhov Gradec / HODL DE BODL - Žiri / TA VESELI DAN ali MATIČEK SE ŽENI Nazarje: - Cirkulena / PREVARA - Lukovica / TRIJE VAŠKI SVETNIKI Ljubno: - Groblje - Domžale / TAJNO DRUŠTVO PGC - Velika Nedelja / ZADREGA ZA ZADREGO - Bohinjska Bistrica / OPERACIJA USPELA Gornji Grad: - Lese / JARA MEŠČANKA - Lenart - Slov. Konjice / O, NE, ŠČUKE PA NE - Murska Sobota / KRVAVA VODA 28.9.1996 Mozirje: - Šentanel / DELO DOBI - Notranje Gorice / RODIL SE JE OČKA - Trst - Italija / PRIPRAVA NA ZLATO POROKO - Repentabor - Italija / ZGODBA O DR. FAUSTU Nazarje: - Planina Postojna/ PEC, SRČEK MOJ - Senovo-Krško / NASVIDENJE MED ZVEZDAMI - Osp / MALOMEŠČANSKA SVATBA Ljubno: - Rovte-Logatec /DAN ODDIHA - Češnjica-Radovljica / ŽIVELO ŽIVLJENJE LUKA DE - Mokronog in Mirna / DARILO ZA GOD (spevoigra) Gornji Grad: - Prevalje / PRISEGAM - Spodnja Idrija / ZADNJA VEČERJA - Gornji Grad / DESETI BRAT______________________J Ure pravljic in otroški lutkovni Živ-žav Novo šolsko leto prinaša s seboj tudi nove zanimivosti iz izzive. V knjižnici Mozirje smo pripravili za najmlajše bralce - pravljičarje tedenska srečanja, kot že nekaj let zapored, vsak torek ob 16. uri v KNJIŽNICI MOZIRJE. Poleg pravljičnih junakov iz knjig pa bodo letošnje ure pravljic obogatene tudi z lutkovnimi junaki. Vso šolsko leto nas bodo mesečno razveseljevali, vsakokrat v drugi občini. Najmlajši iz vse doline bodo imeli priložnost srečevati se na skupnih lutkov nih predstavah, se spoznavati med seboj in spoznavati tudi svojo rojstno dolino. Da pa bo vse skupaj še bolj živahno, nam obljublja KEKEC iz KEKČEVE DEŽELE, ki ga bomo obiskali 14. ali 15. oktobra. Pridružite se nam, svojo udeležbo s spremljevalcem sporočite v knjižnico Mozirje do 10. oktobra 1996, na telefon 831-292. Obvestila o posameznih predstavah bodo objavljena, za pregled predstav pa naj jih tudi navedemo: TOREK, 29.10.1996, ob 16. uri v LUČAH Lutkovna igrica E. Peroci: MUCA COPATARICA Priljubljena pravljica o muci, ki nerednim otrokom odnese copate... Pravljica je primerna tudi za najmlajše, pri pripovedovanju pravljičarki pomagajo lutke in junaki iz znanih otroških pesmic. Glasba je igrana v živo, pravljica pa traja 30 minut. TOREK, 26.11.1996, ob 16. uri v NAZARJAH Lutkovna igrica bratov Grimm: RDEČA KAPICA Priredba znane pravljice, ki nasmeje tako otroke kot odrasle gledalce. Zgodba se zaplete, ko RDEČA KAPICA ne verjame volku, da je on res pravi volk, ko volk noče pojesti babice, ko lutkarji doma pozabijo lovca... Predstava je splet žive igre, ročnih lutk, v živo igrane glasbe in pesmic. Primerna je za otroke od 3. leta dalje, traja pa 45 minut. TOREK, 17.12.1996, ob 16. uri v MOZIRJU MINI CIRKUS BUFFETTO Edinstven artistični program, ki ga izvajata diplomanta cirkuške akademije iz Moskve, vsebuje izvirno žongliranje, komično akrobatiko, vožnjo na monociklu, ekvilibristiko... Točke se prepletajo z razvedrilnimi igricami, v katerih otroci aktivno sodelujejo in se hkrati zabavajo ob vragolijah klovna in klovnese Buffetto. Predstava je primerna za otroke od 4. leta dalje, traja pa 40 minut. TOREK, 21.1.1997, ob 16. uri v GORNJEM GRADU ČARANJE Z MARKOM Za otroke je to pravo doživetje, ob ogledu pa uživajo tudi odrasli. Otroci so ves čas aktivno vključeni v predstavo, ki je duhovita, izvirna in poučna. Veliko smeha in veselja prinašajo otrokom čarovnije s pravimi živalmi, ki imajo v predstavi posebno mesto. Predstava je primerna za otroke od 3. leta dalje, traja pa 30 minut ali več, glede na dogovor. TOREK, 18.2.1997, ob 16. uri na LJUBNEM Lutkovna igrica Z. Floriana: TOBIJA Tobija je jazbečar, ki ni zadovoljen s svojim izgledom - telo kot trakec, krive noge, ušesa kot rjuhe in gobček, ki ni vreden pasje besede. Vsi se mu smejejo, nihče se noče igrati z njim. Ko pa se mu ponudi priložnost, da postane drugačen, ne ve, kakšen bi bil po novem... Lutkovna predstava je s svojo drugačnostjo navdušila lutkarje na mednarodnih festivalih, saj se v njej prepletajo živa igra, lutke in glasba, igrana v živo. Predstava je primerna za otroke od 4. leta dalje, traja pa 40 minut. TOREK, 25.3.1997, ob 16. uri v MOZIRJU - Galerija Mozirje LUTKOVNA DELAVNICA Lutkovnega gledališča FRU-FRU iz Ljubljane. V delavnico bodo vključeni otroci stalne skupine pravljičarjev knjižnice Mozirje in otroci iz drugih krajev doline, ki bodo želeli sodelovati (potrebna prijava). TOREK, 22.4.1997, ob 16. uri v MOZIRJU - Galerija Mozirje LIKOVNA DELAVNICA (oblikovanje iz gline) V delavnico bodo vključeni otroci stalne skupine pravljičarjev knjižnice Mozirje in otroci iz drugih krajev doline, ki bodo želeli sodelovati (potrebna prijava). Konec maja, 27.5.1997, pa načrtujemo zaključni izlet pravljičarjev in njihovih staršev v ŽIVALSKI VRT LJUBLJANA. Prvo, uvodno srečanje bo torej kmalu, v TOREK, 1. oktobra 1996, ob 16. uri v KNJIŽNICI MOZIRJE. PRAVLJIČNI JUNAKI VAS ŽE TEŽKO PRIČAKUJEJO! Ivana Žvipelj Knjižnica "Snežna jama" v galeriji Steki v Gornjem Gradu Pretekli petek so v Gornjem Gradu ponovno zabeležili pomemben kulturni dogodek. V tamjkašnji galeriji, po mnenju strokovnjakov gre za najlepši tozadevni prostor v državi, so postavili na ogled razstavo slik akademskega slikarja Lojzeta Zavolovška, ki živi in ustvarja v Mozirju. Razstavljalca je z izbranimi besedami predstavila akademska slikarka Tereza Bastl in med drugim poudarila, da gre za izjemnega likovnega pedagoga in ustarjalca, ki je pošteno povedano v domačem okolju zagotovo premalo cenjen. Lojze Zavolovšek je polnoštevilčno zbranim na povsem preprost način predstavil ciklus slik, ki jih je, kot že rečeno, poimenoval po Snežni jami, ki svoje premalo poznano bogastvo skriva v nedrih Raduhe. Sploh so slovenske jame za Zavolovška izziv in tema, na katero še zdaleč ni rekel zadnje besede. Slovenske jame so del tragične zgodovine slovenskega človeka, skrivnostne in nedorečeno izzivalne. Slednje v ustvarjalni domišliji slikarja Lojzeta Zavolovška. Otvoritev razstave, tako kot za ostale doslej gre zasluga zanjo predvsem Viki Venišnikovi, sta z glasbenimi vložki dopolnila stara znanca, Lea in Andrej Mikek iz Dele pri Bočni. Edi Mavrič lil Zlatarstvo ROŽIČ ^'s,v° Na trgu 7 8' «ks. v Grabnerjevi hiši vi Mozirju, . tel.: 063/832-200 Odprto: NON-STOP: 8.00-19.00, sobota: 8.00-12.00 VELIKA IZBIRA ZLATEGA NAKITA M ORGANIZACIJE Logarska dolina Odkritje spominske plošče na Plesnikovi domačiji Pred štirinajstimi dnevi je Glavni odbor Zveze združenj borcev in udeležencev NOB Slovenije v sodelovanju z Združenjem borcev NQB Zgornje Savinjske doline in medobčinskim svetom ZB NOB Celje v Logarski dolini pripravil slovesnost ob odkritju spominske plošče medvojni angloameriški misiji na Plesnikovi hiši. Omenjena misija je na tem območju delovala zadnji dve leti druge svetovne vojne, Plesnikovi pa so v svojem hotelu gostili zavezniške častnike od poletja 1944. Okupatorju kljub vsem poskusom ni uspelo zatreti odporniškega gibanja niti zajeti članov zavezniške misije, zato se je nad Plesnikovo družino hudo znesel: osem odraslih in dva otroka je odpeljal v taborišče, gospodarjev brat je bil ustreljen pred domačijo, dva člana družine pa sta uspela pobegniti k partizanom. Kot je po pozdravu tajnika KS Solčava Janeza Čerčka, ki je ob besedah spomina na odločen odpor naših očetov proti okupatorju vsem zaželel nadvse prijetno in sproščeno bivanje na Solčavskem, dejal slavnostni govornik, član skupnosti borcev Slovesnosti v Logarski dolini, ki se je nato prevesila v srečanje borcev in udeležencev NOB, njihovih sorodnikov in prijateljev, so se udeležili tudi ameriški veleposlanik v Sloveniji Victor jackovich, predstavnik britanske ambasade - vojaški ataše Christopher Stallard, predstavnik kraljevske britanske legije John Tuckey, člana medvojne zavezniške misije Robert Plan in Edward Welles iz ZDA, predsednik ZZB in udeležencev NOB Ivan Dolničar, nekdanji častnik za zvezo pri zavezniški komisiji Franc Miklavčič, poveljnik SV Zahodnošta-jerske pokrajine brigadir Alojz Završnik, predstavniki ministrstev za obrambo, zunanje zadeve in delo, predstavniki občin in številni drugi. V programu odkritja spominske plošče so Pogled na skupino častnih gostov (foto: Ciril Sem) Koroškega partizanskega odreda, Bogo Gorjan, naj bi plošča na Plesnikovi hiši ohranjala spomin na medvojno zavezniško povezanost, ko so se ustvarjale korenine tudi za mlajše slovenske rodove. Gorjan je Zgornjesavinjčanom čestital ob obletnici osvoboditve doline in se nato osredotočil na dogajanja med vojno, ko je v času od priprav na zavezniško izkrcanje do osvoboditve na slovenskem ozemlju delovalo 87 britanskih, 33 ameriških in 17 sovjetskih oficirjev. Le-ti so pomembno vplivali na svoje štabe, da so posredovali dragoceno pomoč. Bogo Gorjan je še posebej opozoril na vlogo slovenskih kmetov v NOB. "Če ne bi le-ti te borbe sprejeli kot svoje, ta ne bi bila mogoča, še manj bi lahko bila uspešna," je menil Gorjan, ki je nato skupaj z Jerico Plesnik, ki je med vojno živela v stari Plesnikovi hiši, odkril spominsko ploščo. Na njej v slovenskem in angleškem jeziku piše: "Tu je leta 1944 delovala angloameriška vojaška misija pod zaščito Koroškega partizanskega odreda." Odkritje spominske plošče sta opravila Jerica Plesnik in Bogo Gorjan (foto: Ciril Sem) sodelovale pevke vokalne skupine iz Solčave pod vodstvom Martine Šiftar, člani Pihalne godbe Zgornje Savinjske doline pod vodstvom Francija Goljufa in častni oddelek Slovenske vojske pod poveljstvom višjega vodnika Braneta Ovijača. Plošča na Plesnikovi hiši, za katero je Jerica Plesnik svečano izjavila, da skupaj s Plesnikovimi prevzema skrb zanjo in njeno okolico, je v dveh letih že tretje obeležje, ki ga je dal Glavni odbor ZZB in udeležencev NOB Slovenije postaviti v spomin na medvojno delovanje in sodelovanje zavezniških misij z enotami NOV. Franci Kotnik Gasilsko tekmovanje pionirjev, mladine in veteranov V soboto, 14. septembra, je poveljstvo Gasilske zveze Zgornje Savinjske doline na Lazah pri Kokarjah, organizirala tekmovanje v gasilsko-špor-tnih tekmovalnih disciplinah za pionirje, mladince in veterane. Na terenu, ki ga je odlično pripravilo domače gasilsko društvo Gorica ob Dreti, se je, zbralo 26 tekmovalnih enot, ki so bile razdeljene v tri kategorije. Pionirji in pionirke so svoje znanje pokazali pri vaji z vedrovko in prenosom vode, mladinci in mladinke v mokri vaji s 300-litrsko motorno brizgalno in štafeto, najstarejši pa so izvajali vaji s hidrantom in raznoterostjo. Največ uspeha so imeli domači tekmovalci, ki so osvojili kar tri prva mesta, sicer pa si poglejmo dosežene rezultate. PIONIRJI: 1. mesto PGD Nova Štifta, 2. mesto PGD Gorica ob Dreti, 3. mesto PGD Nazarje; PIONIRKE: 1. mesto PGD Gorica ob Dreti, 2. mesto PGD Bočna; MLADINCI: 1. mesto PGD Gorica ob Dreti, 2. mesto PGD Mozirje, 3. mesto PGD Šmartno ob Dreti; MLADINKE: 1. mesto PGD Gorica ob Dreti, 2. mesto PGD Radmirje, 3. mesto PGD Mozirje; VETERANKE: 1. mesto PGD Pobrežje; VETERANI: 1. mesto PGD Pobrežje 1, 2. mesto PGD Pobrežje 2, 3. mesto PGD Gorica ob Dreti. Na koncu je vse prisotne pozdravil tudi župan občine Nazarje, Ivan Purnat, ki je izrazil zadovoljstvo ob prikazanem znanju najmlajših in najstarejših struktur v gasilskih organizacijah. Franjo Pukart t ORGANIZACIJE IN OGLASI Kinološko društvo Zgornje Savinjske doline Poletni tabor "Varpolje 96" Kot smo poročali že v prejšnji številki je v času od 28. avgusta do 1. septembra na vadbenem prostoru Kinološkega društva Zgornje Savinjske doline v Varpolju in v njegovi širši okolici potekal poletni tabor vodnikov z reševalnimi psi. Tabora se je udeležilo 68 vodnikov iz cele Slovepije, poleg teh pa še deset članov iz domačega društva, ki so skrbeli za celotno organizacijo tabora. Usposabljanje vodnikov in reševalnih psov je potekalo na sedmih iskalnih mestih. Skupine so vadile vsak dan na drugem mestu, prvi dan tabora je bila splošna iskalna vaja pogrešanih in ponesrečenih oseb, zadnji dan tabora pa 15 kilometrov dolg pohod z dvema iskalnima mestoma. V sklopu tabora je 17 udeležencev opravljalo izpit iz topografije, 21 pa iz vrvne tehnike. Po besedah predsednika Komisije za reševalne pse pri Kinološki zvezi Slovenije Vlada Gerbeca in vodje tabora Ferda Hrovata je tabor kljub sorazmerno slabemu in hladnemu vremenu lepo uspel tako po strokovni kot organizacijski plati. Izkazalo se je, da so vodniki in njihovi reševalni psi dobro usposobljeni, kar nenazadnje potrjujejo uspehi na reševalnih akcijah in rezultati na mednarodnih tekmovanjih. Glede nivoja usposobljenosti so slovenski reševalni psi in njihovi vodniki v evropskem vrhu. Gotovo tudi zaradi temeljitega dela na taborih, kot je bil tokratni v Varpolju. Udeleženci tabora, katerega so obiskali tudi mozirski župan Jakob Presečnik, predsednik sveta KS Rečica ob Savinji Jože Kramer in predstavniki regionalnih uprav za obrambo iz Ljubljane, Nove Gorice in Tolmina, so se na njem dobro počutili in so izrazili željo, da bi se tukaj čimprej znova zbrali. To pa je za domače kinološko društvo tudi najboljša pohvala in potrdilo dobrega dela. Franci Kotnik Vodniki z reševalnimi psi, drugi z desne predsednik Komisije za reševalne pse Vlado Gerbec (foto: Ciril Sem) Mozirje in Ljubno ob Savinji ij \l ® x5» tel: 832 01 1 in 841 267 1 - steklena prizma 339,00 - lazure za les: lesoton, sandotin - modul blok 69,00 - cement ANHOVO II 669,00 - bramac .Sil ' 11 106,00 - strešna okna - tovarniška cena - granitogres od 1.499,00 dalje 1 I - tuš kabina polkrožna 35.550,00 f.j j - vratna krila * 8,990,00 i§ 1 1 - legala 1 299,00 p s lil - vrtne gugalnice 30 990,00 I * Cene veljajo za gotovino, možno tudi plačilo s čeki * j IZOLES Mozirje in HELKQ Izoles Ljubno j: 832-011 8*1 267 Gradbeno podjetje znova kulturni odbor V četrtek, 12. septembra je bil na Rečici ob Savinji sestanek prosvetnega društva tega kraja. V želji za razširitev in oživitev dejavnosti so se zbrali stari in novi člani društva, vabilu pa sta se odzvali tudi predsednica in strokovna delavka Zveze kulturnih organizacij za Zgornjo Savinjsko dolino Fanika Strašek in Ivana Žvipelj. Predsednik društva, Darko Atelšek, je sklical sestanek v želji, da se po štirih letih delovanja razreši dosedanji odbor in izvoli nov, ki bi prevzel funkcije, ki društvu pritičejo. Izpostavil je dejstvo, da bodo stari člani z veseljem delovali naprej in s svojimi izkušnjami pomagali ustvarjati kulturno ozračje kraja. Predstavil je delovanje društva in samega odbora v zadnjih letih. Ta odbor je bil silom prilik bolj kot kulturni odbor gradbeno podjetje. V tem času se je popravilo in zgradilo vse tisto, kar so drugi zadnjih 25 let govorili, ne pa tudi udejanjali. Popravil se je zadnji zid dvorane, zgradil ogrevalni sistem in nova stranišča ter prekrila zgradba. Vse te dejavnosti so v ozadje potiskale kulturništvo in razvoj le-tega. Seveda se je kljub temu v kraju marsikaj dogajalo, vendar le zavoljo en-tuziazma nekaterih aktivnih članov. Po dolgem prepričevanju je Darko ostal predsednik društva. Na Rečici ob Savinji bo 20. Mladinski oktobra revija cerkvenih pevskih zborov. Veliko besed, predvsem organizacijskih, je bilo izrečenih tudi tokrat. Ivana Žvipelj je predstavila dosedanje delovanje v tej smeri in prijavnico za revijo. Pod točko razno je Fanika Strašek seznanila prisotne o delu zveze. Informacije so se dotaknile predvsem srečanja podeželskih gledališč, ki se bo v Mozirju, na Ljubnem, v Nazarjah in v Gornjem Gradu odvijalo 21. in 28. septembra. Sodelovalo bo kar 24 gledališč, ki bodo vsem obiskovalcem predstavila pestro paleto gledaliških del. Pomanjkanje denarja v kulturi neredko posledično povzroča tudi pomanjkanje kadrov, ki bi v tej kulturi delovali. Na vso srečo se za propad le-te na Rečici ni bati, vsaj tako dolgo ne, dokler bodo tisti redki prosvetni privrženci delali in ne govorili s tako velikim zagonom in elanom, kot to delajo danes in kot so to delali do sedaj. Benjamin Kanjir odsek PD Gornji Grad v Krnici Hoditi po planinah v svežem jutru, v podnevni žeji, v večerni zarji, gledati, kako sonce vstaja in tone v večerni uri, kako se razkošno razdajajo trave in rože, poslušam tišino gora in skrivnosti gozdnih jas ali gre- benov - to je klic iz daljave, če si le še v srcu mlad. Temu klicu iz daljave se ni mogel upreti tudi mladinski odsek PD Gornji Grad, saj skrivnosti grebenov je šel na taborjenje v Krnico iskat. Tam taborili so od 4. do 10. avgusta, delali ture in se smejali na vsa usta. Prva tura je vodila čez Kriško steno na Kriške pode ter drugi dan občudovali Razorja in Prisojnika lepote. Izhodišče druge ture bil je Vršič, odtod so šli na Mojstrovko hitro kot ptič. Tretja tura je na Jalovec vodila, ker so ti planinci korenjaki, ni nikogar utrudila. ki se mu ne moreš upreti, Ture večjih žuljev niso povzročile, a če kateri je le bil, ga počitek je zacelil. Zjutraj so planince zvonci mimoidoče črede zbudili, zvečer pred Pehto iz Kekčeve dežele spat so hodili. Prosti čas sta mladim odbojka in kopanje zapolnila, nobena žoga ni počila, le ena luknja se je v mreži naredila. Videli veliko so gamsov in cvetlic, mladih teličkov in na nebu ptic. Domov s polnim košem doživetij so šli, zagorelih lic obljubili, da v Krnico bodo še prišli. Barbara Fale Športne igre slovenskih obrtnikov Zgomjesavinjski obrtniki tretji v državi "Da ste Zgornjesavinjčani znani kot dobri lovci, vem že nekaj časa, da ste pa tako precizni tudi s puščicami, tega pa nisem vedel," je malce za šalo malce zares dejal predsednik upravnega odbora Obrtne zbornice Slovenije Stanislav Kramberger, ko je v soboto zvečer izročal pokal za 1. mesto v pikadu v roke predsednika zgornjesavinjske obrtne zbornice Franca Benda. To pa je bil le lep zaključek celodnevnega dogajanja na športnih igriščih na celjskem sejemskem prostoru in okoli njega. Zgornjesavinjska obrtno podjetniška zbornica, katere športna sekcija je pod vodstvom Zlatka Vitanca po dolgih letih znova zares zaživela, je bila ena izmed petih območnih zbornic, ki so svoje tekmovalce prijavile za vse razpisane športne discipline: mali nogomet, tenis, kegljanje, vlečenje vrvi in pikado. Seveda pri tem ne gre prezreti osnovnega namena omenjenih iger, ki temelji predvsem na druženju in prijateljstvu, toda športni duh, brez katerega pač ne gre, je dal celotnemu tekmovanju poseben čar. Nogometaši so merili svoje moči na igrišču Publikuma na Skalni kleti. Mozir-jani so po začetni zmagi nad Mariborom v nadaljevanju klonili proti ekipi iz Slovenj Gradca in na koncu zasedli šesto mesto. Teniški dvoboji so se odvijali na igriščih na Golovcu in na Ljubečni. Bližje centru dogajanja so bili tenisači, ki so po odsotnosti tržiške ekipe in zapletih z (ne)identifikacijo igralcev iz velenjske ekipe napredovali v polfinale, kjer pa jim športna sreča ni bila naklonjena. Na koncu so osvojili tretje mesto, uspeh pa je dosegla tudi ženska ekipa, s četrtim mestom. Kegljači so podirali keglje na Golovcu. V tej disciplini je bilo prijavljenih največ ekip, zato so visoke uvrstitve prinesle tudi največ točk. Zgomjesavinjski obrtniki pri metanju krogel žal niso bili najbolj natančni in so pristali na predzadnjem, 22. mestu. Toliko boljše pa so bile obrtnice, ki so le z nekaj keglji zaostanka za tretjim osvojile "Bronasti tenisači" (foto: F. Kotnik) četrto mesto. V vlečenju vrvi so se krepki obrtniki iz naše doline, večina jih je na tovrstnem tekmovanju nastopila prvič, zoperstavili korenjakom iz Maribora. Po izredno izenačenih dvobojih, ko se je jeziček na tehtnici zmage nekajkrat prevesil z ene na drugo stran, so bili boljši izkušenejši (in bistveno težji) Mariborčani in zmagali 2:1. Tesen poraz v predtekmovanju je Zgornjesavinjčane pripeljal na skupno 7. mesto. Škoda, ker so nadvse atraktivno tekmovanje organizatorji s sejemskega prostora prestavili na dvorišče Športnega društva Gaberje. Brez večjih pričakovanj in nekoliko neprofesionalno organizirano je nad kegljiščem Golovec potekalo tekmovanje v pikadu, kjer so se pomerile obrtnice. Mozirjanki Magda Rosenstein in Silva Vodušek sta bili pri metanju bolj natančni kot vse ostale tekmovalke in sta suvereno osvojili prvo mesto ter lep pokal za Zgornjesavinjsko obrtno podjetniško zbornico. Tudi v skupnem seštevku vseh disciplin se je naša zbornica uvrstila na odlično tretje mesto -za Mariborom, Slovenj Gradcem. Veselja ob koncu ni manjkalo. Še posebej zato, ker je zbornica po nekajletnem premoru nastopila v vseh disciplinah in ker so bili poleg novih poznanstev in srečanj s starimi prijatelji doseženi tudi lepi športni rezultati. Franci Kotnik Postrv in poH veselja od osvujenni puKaiin iii inaiijKaiu (joiu. r. rvouiuc; Dušan s trofejo, res vredno spoštovanja Nevsakdanji ribiški podvig se je pred nedavnim posrečil članu Ribiške družine Mozirje, Dušanu Žunterju. V Dreti pri Potoku je ujel celih 70 centimetrov dolgo potočno postrv, ki je tehtala, verjeli ali ne, tri kilograme in pol! Neverjetno, poreče marsikdo, še bolj neverjetno a vendar resnično pa je dejstvo, da je Dušan ribo, s katero se je prej brez uspeha "spoprijelo" že nekaj ribičev, po več kot polurnem "dvoboju" potegnil na suho s tanko, komaj 0,16 milimetra debelo predvrvico. Za Dušana je bil ta ulov najlepša nagrada za 15-letni ribiški staž, ki ga beleži pri mozirski družini, postrv pa seveda ni končala na krožniku, ampak jo po preparaciji čaka njeni veličini primerno častno mesto. KF ORGANIZACIJE, LJUDJE IN DOGODKI Učiteljica kmečkih žena Čas, v katerem živimo, je poln velikih dejanj in dosežkov, vsakodnevnega hitenja in iskanj zdravega načina življenja. Znanost odkriva in vleče na svetlo tudi prastare navade in jih spet priporoča kot pomembno življenjsko sestavino. Pozabljamo, da drobne, na videz nepomembne stvari naredijo življenje lepše in znosnejše. Z njimi lahko osrečujemo sebe in ljudi okoli nas. Nekaj takega je tudi vloga ženske v gospodinjstvu ali pa sposobnost dobre ponudbe in strežbe gostom, ki preživljajo dopust. Toda kje pridobiti ustrezno znanje? Res, malo je učiteljev te smeri. Nič velikega ni v tem poslu in denar tudi ne more biti motivacija pri dokaj napornem delu. Zvoki Zlate . harmonike odmevajo tudi v Zgornji Savinjski dolini Prvi vikend v septembru je bil za ljubitelje ljudskega glasbila-diatonične harmonike spet velik praznik. V Ljubečni se je v soboto in nedeljo odvijalo zaključno finalno srečanje harmonikarjev iz vse Slovenije. Sobotni večer je bil pripravljen v znamenju ljudskih godcev veteranov. Poslušali smo lahko mojstre tega inštrumenta, ki jim je frajtonarica sopotnica že dolga leta in štejejo vsi že čez 60 let. Iz naše doline so sodelovali Franc Brgles in Jože Brgles st., oba iz Ljubnega, Karel Ajnik iz Luč in Jakob Er-menc iz Gornjega Grada. V nedeljskem popoldnevu smo prisluhnili tekmovalnemu programu harmonikarjev, mlajših od 60 let. Jože Brgles iz Ljubnega je tudi tokrat v svoji kategorijo odlično zastopal ljudske godce Zgornje Savinjske doline, Bernardi Podlesnik, prav tako iz Ljubnega, pa je uspelo ohraniti prvo mesto v svoji kategoriji že iz lanskega leta in tako dodati k lanski zlati plaketi tudi letošnjo. Vsem tekmovalcem iz naše doline za nastop na državnem prvenstvu v igranju na diatonično harmoniko iskreno čestitamo, tudi v imenu vseh bralcev Savinjskih novic. Živa Še ena zlata plaketa za Bernardo Podlesnik Vendar pa, mogoče poznate Marijo Bezovšek, učiteljico kmečkih žensk, Pravi, da se tudi sama še vedno uči. "Znanja pač nikoli ni preveč. Da ne omenjam tega, da so se v prehrani stvari čez noč obrnile na glavo." Življenjska pot Marije Bezovšek se je pričela pred dobrimi šestinpetdesetimi leti. Pet otrok je bilo pri hiši, bila je najstarejša in edino dekle. Mati je bila napredna ženska in Marija je na lastno in njeno željo šla najprej v srednjo gospodinjsko šolo, potem pa še na višjo šolo za gospodinjske učiteljice. Marijo je veselilo, da bi delala v šoli ali pa da bi imela tečaje in bi delala z odraslimi. Res je v nadaljnjem življenju vse to uresničila. Po študiju je v Ljubljani, v šoli devet let učila gospodinjstvo, kasneje pa kot svetovalka in predavateljica poučevala odrasle. Ob delu je dokončala še prvo stopnjo biologije in kemije. Marija je ob vrnitvi v Zgornje Savinjsko dolino dobila službo na zadrugi. Imela je primemo izobrazbo ter izkušnje, da je lahko postala svetovalka za kmečko družino. Takrat je začela temeljiteje proučevati posebnosti prehrane, urejanje bivalnih prostorov in turizem na kmetiji. Pravi, da včasih o prehrani niso gospodinje vedele ničesar. Fizični napor pri delu na kmetiji se je zmanjšal, novosti v tehnologiji priprave hrane, shranjevanje živil, predvsem mesa in s tem povezano prekomerno uživanje mesa na kmetiji postane resen problem. Simpatija do hitro pripravljene hrane ni prinesla nič dobrega in v zadnjih letih je zmedo v prehrani povečal še pojav raznih smeri prehranjevanja. To so bila poglavitna poglavja predavanj. Osebno je Marija zagovornica mešane hrane z veliko zelenjave in sadja. Pomembna veja njenega dela pa je bil tudi razvoj kmečkega turizma. Naporni, a obenem pestri in zanimivi začetki so zakoličili temelje novim gradnjam stanovanjskih poslopij in mnogim prenovam. Leta 1975 so kmetje dobili prve kredite in v letih 1978, 1979 so odprle svoja vrata prve turistične kmetije pri nas. Številna svetovanja na domu, razni tečaji na temo turizem, kuhanje, oprema in gradnja, so polnila delavnike in dajala nove in nove izzive. Sledila je skrb za goste na kmetijah. Marija je kot vodička imela strokovno turistični program popotovanja po dolini. Marija Bezovšek ima najraje individualno delo na kmetiji in predavanja na seminarjih. To delo se ji zdi atraktivno in pravi, da daje dober učinek. Glede na želje in potrebe kmetic je Marija Bezovšek (foto: S. Slapnik) uvedla dve vrsti tečajev. Prvi so usmerjeni v turizem, drugi pa po dogovoru v področje prehrane ali pa urejanje doma za družino. Seznanjanje ljudi o tem, da ni vseeno, kaj s hišo naredijo, je terjalo od svetovalke veliko naporov. Videz in funkcionalnost sta bila pri marsikateri gradnji napačno izbrana. Marijo Bezovšek moti današnji odnos do gospodinjskih šol, nizko vrednotenje gospodinjskega pouka in prisotna manjvrednost učiteljev gospodinjstva pri nas. Ni prav, da šteje za pomembno le delo, ki navrže velike vsote denarja. Posledično pomanjkanje usposobljenega kadra prinaša za prihodnost daljnosežne negativne posledice. Marija ne zna reči ne, kadar jo rabijo kot predavateljico in svetovalko. Letos je imela sedemnajst enodnevnih tečajev v naši dolini in še šest drugod po Sloveniji. Pravi, da rada malo možgane razmiga. Svoje delo ima rada in v njem najde veliko zadovoljstva. "Je pa vseeno v življenju tako, da moraš delati ravno to, kar prej misliš, da nikoli ne boš. Ko si mlad, si zadaš cilje, a življenje jih malo po svoje zasuče." Ja, tako pravi Marija Bezovšek iz Lenarta pri Gornjem Gradu. Slavica Slapnik Velika dejanja posameznika opravičijo obstoj samo skozi miselno sprejemljivost povprečnih ljudi. Zaradi tega se umetniki rojevajo po svoji smrti, za življenja Di Ali se poznamo? Ali vemo, kdo smo? Ali vemo, koliko nas je? Zato vabimo vse DIABETIKE, da se udeležite ustanovnega sestanka KLUBA DIABETIKOV ZGORNJE SAVINJSKE DOLINE, ki bo 3. oktobra 1996 ob 17. uri v Delavskem domu v Nazarjah. V načrtu imamo diabetično posvetovalnico, razna predavanja, informacije o različnih metodah zdravljenja itd. Pripravljalni odbor Pokrovitelji kluba so občina Mozirje, Nazarje, Ljubno, Luče in Gornji Grad ter MGA Nazarje OBVESTILO Dne 1.8.1996 je prenehala z delovanjem s.p. Franja Vratanar, gostinska dejavnost, Bočna 63, Gornji Grad. CINKARNA METALURŠKO KEMIČNA INDUSTRIJA CELJE, p.o. Vas prisrčno vabi v svojo industrijsko prodajalno v Ljubiji. Ugodne cene: - Belin (notranja zidna barva). od 80,30 silAg • Silko (fasadna barva). od 253,00 silAg - Epoktit (barva za bazene in silose). od 768,00 sit/kg Stalno v zalogi pa: - Purpen (za vgradnjo oken in vrat) - Diva (notranja zidna barva, ki ne kaplja) - Osnovna anfikorozijska barva - Antikorozijski premazi (Korocink, Terapox...) - Nivedur (lepilo za ploščice, zunanje+notranje) - Nivedur FM (fugirna masa) - Nivelan B (bavarski omet) - Nivelan V (valjčkani omet) - Aquastop (silikonska impregnacija) - Hidrozan (za vse vrste hidroizolacij) Zakaj bi kupovali drago, če lahko poceni! Vsak delovni dan od 7.00 - 15.00, vse informacije na tel. 831-621 HubuZ ob S* tel: S41-512 ZARADI VELIKEGA POPVPRAŠEVANJA PO KRMILIH V RAZSUTEM STANJU SMO SE ODLOČILI, DA VAM PONUDIMO TUDI TO MOŽNOST. KRMILA SO PAKIRANA V HALONE, TEŽKE OD 500-800 KG. ZA PRAŠIČE OD 25-50 KG _ ZA PRAŠIČE NAD 50 KG ZA TELETA DO 180 KG.... ZA GOVEDO OD 180-230 KG ZA GOVEDO NAD 230 KG __ ZA MOLZNIOE-BRIKETI ZA MOLZNICE MOKA________ ZA NESNICE --- 4» 49» PRESENETILI VAS BORKO 1 VELIKO IZBIRO JABOLK ZA OZIMNICO, UGODNIMI sa KHOPiRjA (sm mrnmm * česna (mm) K čebule (4NM. LJUDJE IN DOGODKI Rally Transdanubia Ride '96 Andrej Marovt-Helešič tretji! Andreja Marovta-Helešiča smo še do nedavnega poznali kot tekmovalca v gorskem kolesarjenju, ki je sodil v sam slovenski vrh te športne panoge. V začetku letošnjega leta se je Andrej dokončno odločil, da s tekmovalnim kolesar- jenjem zaključi in tako se je našel čas tudi za njegovo dolgoletno strast motocikle ampak “terence", kot jim pravijo. Tudi simpatija do tovrstnih motociklov ni naključje, saj so po svojem namenu in lastnostih najbolj podobni gorskim kolesom. V garaži se je tako znašel KTM 620 super competition. Andrej se je že nekaj časa navduševal nad motociklističnimi rallyji, še posebej navdušen pa je bil nad uspehom Mirana Stanovnika, ki je letos kot prvi Slovenec prevozil sloviti rally Granada-Dakar. "Beseda ni konj," si je dejal Andrej, poklical Stanovnika in mu čestital za izjemen uspeh. Beseda je dala besedo in izkazalo se je, da bi lahko bil Andrej Miranu zaradi poznavanja terenov odličen vodnik. Priložnost za to se je ponudila kar sama, saj je prišel k Miranu na obisk šef tekmovalne ekipe priznane znamke terenskih motociklov KTM, Arnold Wendt. Andrej jima je uredil bivanje v Logarski dolini, nakar so se teden dni skupaj vozili po okoliških gorskih cestah. Wendt je bil navdušen nad Andrejevim obvladovanjem motocikla, s katerim se je vozil vsega tri mesece, in je zadnji večer ponudil v podpis pogodbo za sodelovanje na rallyju Transdanubia Ride najprej Miranu Stanovniku, to je bilo dogovorjeno že prej, nato pa še Andreju Marovtu-Helešiču. Kakšno presenečenje! Kakšna neverjetna priložnost - nastopiti na tako zahtevnem rallyju v tovarniški ekipi tako priznane firme! Andrej jo je seveda zgrabil z obema rokama in se pričel takoj pripravljati na nastop. Fizično moč je nabiral z gorskim kolesom, obvladovanje motocikla z intenzivno vožnjo, po tehnični plati pa so mu pomagali v tovarni KTM v Avstriji, kjer so njegov motocikel dodobra predelali. Start več kot 3000 kilometrov dolgega rallyja z 11 hitrostnimi preizkušnjami, na katerem je nastopilo 100 tekmovalcev iz Avstrije, Italije, Nemčije, Švice in Slovenije, je bil 1. septembra izpred poslovne zgradbe BMW v Miinchnu. Tekmovalce je pot po posameznih etapah vodila po boljših in slabših cestah, etape pa so bile časovno omejene. Za zamudo je tekmovalec dobil kazenske točke, v sklopu nekaterih etap pa so imeli tudi posebne preizkušnje (vožnja na čas, motokros test, navigacija itd.). Po približno polovici rallyja je bil Andrej v svoji skupini že na tretjem Andrej Marovt-Helešič s svojim motorjem KTM (foto: F. Kotnik) mestu, saj so nekateri favoriti zaradi forsiranja padli in si nabrali zamudo. Podobno se je zgodilo Miranu Stanovniku, ki je bil vedno med najhitrejšimi, vendar si je na eni od etap, ko je bil na drugem mestu v generalni razvrstitvi, zaradi zamude nabral časovni pribitek. Le-tega je skušal nato izničiti, vendar je pri tem tvegal preveč in zato še dvakrat padel. Andrej si je od vseh najbolj zapomnil zadnjo etapo, ki je bila nočna in v motocikle. Toda ne povsem običajne kateri je branil tretje mesto. Z obilo sreče v nesreči (najprej "zakuhan" motor pred startom, nato padec po trčenju s kombijem organizatorja, nakar je pri nadaljevanju vožnje izgubil še ročico menjalnika, katero je nato na srečo našel) je obranil visoko uvrstitev v kategoriji amaterjev z enovaljnimi motocikli in se uvrstil celo mesto pred favoriziranim Stanovnikom. V skupni uvrstitvi je bil Marovt-Helešič sedmi, Stanovnik pa dvanajsti. Žal je prišlo po vrnitvi v domovino do neljubih zapletov, saj je Stanovnik, očitno užaljen, ker ga je tokrat premagal začetnik, medijem posredoval neresnične informacije o tem, da se je omenjenega rallyja od Slovencev udeležil sam. Tega od motociklista, ki je na rallyju Granada-Dakar prejel priznanje za fair-play, vsekakor ne bi pričakovali. Andrej Marovt-Helešič po tem bliskovitem uspehu razmišlja o novih nastopih. Sloviti rally do Dakarja ostaja zaenkrat le tiha želja, pravzaprav bolj sanje kot kaj drugega, bolj realno pa razmišlja o katerem od drugih afriških rallyjev. V ekipi KTM so bili z njegovim nastopom zadovoljni in morda mu bodo ponudili še kakšno priložnost. Kdo ve... Za tokratni nastop pa Andreju iskrene čestitke! Franci Kotnik LJUDJE IN DOGODKI, OGLASI, PROMETNI KOTIČEK Dobra posadka - dobra vožnja Vse bolj pogosto poročamo o odličnih rezultatih rally voznic iz naše doline. Tudi tokrat smo izvedeli za nekaj lepih uvrstitev Marjete Knaus in Urše Knaus. Marjetina zmaga na Rallyu Planika AMD v Cerkljah, in sicer v moški konkurenci, pa najbrž sodi med njene najboljše dosežke. Posadka Knaus pri avtomobilu FIAT Cinquecento Sicer sta se Marjeta in Urša udeležili štirih od skupaj petih rallyjev treh dolin in v skupnem seštevku osvojili tretje mesto. Sezono so voznice zaključile 7. septembra z rallyjem v Žalcu. Tudi njuna ekipna uvrstitev je tretje mesto. Tekmujeta za Koroški rally klub Žunko. V konkurenci sešteva rezultate pet klubov in sicer: Klub Furlan iz Domžal, Klub Žunko iz Raven na Koroškem, Klub Bemi - Avtouri iz Žalca, Klub KBM iz Zagorja in Klub Modri dirkači iz Slovenj Gradca. Zmagal je KBM, drugo mesto pa so osvojili Modri dirkači. Še bolj zadovoljni pa sta se Knausovi vrnili 14. septembra z Gorenjske. Osvojen pokal za naj- boljšo žensko voznico in hkrati še pokal za skupno zmago v moški konkurenci. Ženskega razreda ni bilo, sicer pa je 31 posadk na približno 75 km dolgi progi vozilo v dveh razredih do 1300 ccm in nad 1300 ccm. Tri spretnostne vožnje, približevanje, slabe ceste in pomembnost dobre orientacije so bile glavne značilnosti rallya. Marjeta in Urša se ob tej priložnosti zahvaljujeta vsem sponzorjem. Glavnemu: Gorenju MGA, Bosch Siemens in vsem drugim: Mesarstvu Sušeč, Občini Šmartno ob Paki, Sipro Žalec, KRK Žunko in Veitu Vir Pri Domžalah. Slavica Slapnik Za hladnejše dni -pestro m ugodno: - jakne in brezrokavniki iz termovelurja - pletenine - spodnji deli trenirk, pajkice... UZAMEŠ DANES -PLAČAŠ DECEMBRA! 63330 IVIpzirje Tel.: 063A§31 981 Zakaj ima Avtocenter MEH poslovni uspeh? Predstavljajte si, da ste lastnik Audija A4, katerega ste kupili v Avtocentru Meh in zanj odšteli nekaj več kot 50.000 DEM. Garancija velja eno leto, in ko je vaš A4 star 13 mesecev in ima na "števcu" 25.000 km (servisi redno opravljeni in vpisani v servisno knjigo), pride pravo presenečenje. Zaradi "cviljenja" zavor (kontrolna lučka ne sveti) greste na servisni pregled, kjer ugotovijo popolnoma izrabljene prednje zavorne ploščice in poškodovane zavorne diske zaradi drgnjenja kovine ob kovino (prej je lastnik vozila menjal zavorne ploščice pri Audiju 80 na 70.000 prevoženih kilometrov). Rezultat je račun za 87.000 SIT ali skoraj. 1000 DEM. Vendar tu se začne poslovnost Avtocentra Meh, ki je vse stroške prevzel na svoj račun, kljub temu da je vozilo izven garancije. Stranka ni plačala nič, čeprav je vsa menjava trajala celih 5 ur. Upajmo le, da se bodo tudi ostali prodajalci vozil zgledovali po tem primeru. NOVIČKE, NOVIČKE, NOVIČKE A3 - prvi test Revija Auto Bild po prvem testiranju ni kaj preveč navdušena nad novim audijem A3. V primerjavi s konkurenco beemvejevim compactom 318i, fordovim escortom 1.8i ghia, oplovo astro 1.8 cool in golfom GTI se je 1.8-litrski A3 odrezal precej slabo, saj je zasedel le 4. mesto pred astro. Razumljivo je, da so pričakovanja po modelu A4, ki enostavno pometa s konkurenco, velika. Glavni razlog za slabo usvrstitev je bil predvsem v obnašanju vozila na cesti, kar je še največje presenečenje, posebej če vemo, da je A4 avto, ki se da v povprečju voziti med stožci 7 km/h hitreje glede na konkurenco (mercedes C, BMW, renault laguna, peugeot 406, ford mondeo). A3 pač nima sprednje preme od A4, ki je štirikrat vpeta in omogoča zanesljivo lego in udobje. Za nižji razred je res potrebna nižja cena, vendar je vprašanje, če se je Audi odločil za varčevanje na pravem mestu, in sicer podvozju. P. S. V tolažbo vsem ljubiteljem Audija pa to, da so ostale revije novinca A3 ocenile precej bolj blesteče. NEMČIJA: PRODAJA OD 1.1 do 1.6.1996 Prvih pet: 1. golf (190.889), 2. astra (108.276), 3. corsa (85.852), 4. audi A4 (81.877), 5. polo (79.718), 6. vectra (77.849), 7. fiesta (75.544), 8. mercedes E (70.181), 9. BMW 3 (67.172), 10. escort (63.743). Audi S6 avant V8 Na kratko: 326 KM, 6,1 s od 0 do 100km/h, 250 km/h (elektronska blokada), zavorna pot od 100 km/h le 37,9 metra, poraba cca. 15 litrov, cena v Nemčiji 120.500 DEM. BMW Kot odgovor mini avtomobilom razvija podjetje BMW motocikel z varnostno kletko in varnostnim pasom. Pravo čudo na dveh kolesih! PASSAT Ne samo osnovna plošča od A4 temveč tudi sprednje 4-kratno vpetje koles. Pričakujemo lahko odlične vozne lastnosti, ki jih bo dopolnjevala več kot odlična serijska oprema: ABS, štiri zračne vreče (stranske v sedežih), servo volan, centralno zaklepanje, električna sprednja stekla, zatemnjene šipe in kolesa 15 col. Pravi audi(?!!)-za polovično ceno. KOMBIJI Kot prvi med malimi kombiji prihaja na trg renault scenic v januarju 1997. V pripravi pa so tudi novi golf kombi, nova astra kombi in fiat kombi. V bistvu gre le za pomanjšane različice večjih van verzij, kot so sharan, espace, galaxy itd. IN OB ZAKLJUČKU SEZONE ŠE NEKAJ 0 FORMULI 1 Gume Dobavitelj gum za F1 je trenutno le Good Year. Sprednja guma je visoka 64 cm in široka 29 cm, zadnja pa je široka 38 cm in visoka 66 cm. Cena za vsak kos je cca. 900 DEM. Vsak dirkač lahko čez vikend porabi največ 7 kompletov gum, torej 28 kosov. Telemetrija Vsak dirkalnik F1 je opremljen s kopico senzorjev, ki merijo delovanje motorja, menjalnika in celotnega ohišja vozila. Vsi podatki se direktno prenašajo v bokse, kjer jih obdelajo. Med vožnjo dirkalnika F1 se ne sme prenašati podatkov iz boksov v dirkalnik, s čimer se zmanjša možnost špekulacij. Voznik se o možnih nepravilnostih delovanja motorja obvesti s tablo ali po radijski zvezi. Kvalifikacije Potekajo vsako soboto med 13. in 14. uro. Vsak dirkač ima na razpolago 12 krogov, da doseže svoj najboljši čas, ki mu določa startno pozicijo na nedeljski dirki. Uvrsti se vsakdo, ki zaostaja manj kot 7% za najboljšim časom kvalifikacij. To pomeni, če je najboljši čas 1.30,000 min, se uvrstijo vsi do časa 1.39,100 min, ostali ne smejo nastopiti na dirki. Igor OPTIKA Prodaja ortopedskih pripomočkov in sončnih očal MATEJA LIKEB s.p. Ob Trnavi 1, Mozirje tel. 832-240 nami bo dan lepši fio4ehte foe*tut&e pe letjakovinak ati čokolade). če ® *. v-' '% " ^ ’mid wsP*’- jgp t,- ■><■ burnega čtadkonja 'rijeje č, čtnočnicami, vteički. čemeui, jeti id čaje. dvigne. “Kot ion, ga gdnavje popolnoma Opleti tnelučna člinavka gadočtuje. Uputin. nation, če vnednečti legetanijanee detime e Oti kpvnega čtadkonja n^O'pt^dec^č, i-, m čeoen, ^ve-lakte-vegetanijanci jede nonmotno nave*. lete gačutč knane načtlinčkeaa 1 pnav nennočne petnele fte jedel dalo ga počtave. dä če čtočtice lernte. le je dalo ga gele: %olje pečMnene lotj dnevne gadočtuje. 'Kan, godeva človek čgotinanim kidnatom (dadkonju) popolnoma odpovedat, pa te te malekinta u«pH navajajo čtnokovnjaki ga pneknano mejne vnednočti: de deoet gnamov čtadkonja-• dnevno vetja ga količine, cele ga leda dečet gnomov* mate: dečet gnomov včelujeta ge dva lomlona. Pa če nekaj ■ pnimenov: 2 plitki navadnega čtadkonja. 1 t!2 laj%r ■plfl3 - ®. 5 kotičkov čokolade, t dl (Žeca-cole Ttajlotje je če če namečto tega odtočii naje ga čvege U čuke čadje in p medom očjtajene pičkote Op potnovnedne moke. ki ečknli-jo teto p vitamini U čadnimi kičtinami. ie č učinkovinami dtzdfanfa. Anketa O modi V strašni tekmi za svobodo je z 1:0 zopet zmagala šola. Kot velika zmagovalka ti spet ureja tvoj vsakdanjik in te zasipa s številnimi obveznostmi. Majhno in vsekakor prijetnejšo obveznost ti nalagamo tudi pri nas. Spet se vračamo na sistem nagradnih vprašanj z upanjem, da bomo pravilnih odgovorov prejeli kar se da veliko. Pa preidimo v svet glasbe. Novo ploščo z naslovom Live In "Lap" je izdala hrvaška pevka Josipa Lisac. Na albumu lahko slišite žive posnetke; to je posnetke s koncertov, ki jih je Josipa imela 12. in 13. maja leta 1991 v zagrebškem klubu Lapidarij. Album je posnetek ljubezni dveh močnih glasbenih osebnosti, Josipe Lisac in Karla Metikoša, znane zvezde rock'n'rolla iz nekdanje Jugoslavije. Album vsebuje 11 veličastnih posnetkov. Pri nas. vse bolj priljubljena skupina Kingston seje po uspešnem pesmi Ona sanja odločila posneti nov videospot za komad bo padal dež. Te dni pričakujejo tudi izid prve po Rolling Stonesih. Njihovo novi album se glasi Scream, Dracula Scream! inje izvrstno tempirana pop blues celota. Po dolgem čakanju in pričakovanju je izšel dvojni album Rečanov Let 3 z provokativnim naslovom Živi kurac. Plošči so opremili z lično spremno knjižico s koncertnimi fotografijami. Člani skupine že pripravljajo material za naslednji album. Kakšen bo naslov, še ni znano. Njihova želja pa je, da bi se z njo predstavili tudi v tujini. Alenka Nagradno vprašanje: Napišite imena vsaj dveh skupin, ki so prejšnji mesec nastopile na rock žuru v Grušovljah. Odgovore pošljite na dopisnicah najkasneje do 27. septembra! ZadMIga mOZlr j e Pokrovitelj: Anketa Kaj ste poslušali v mladosti? DOMAČE VIŽE: 60% DISCO GLASBO : 30% ROCK GLASBO: 10% Katera skupina vam je najbolj pri srcu? SLAPOVI 40% ČUKI 20% MIEMI 10% NEW SWING QUARTET 20% CAUGHT IN THE ACT 10% - Kateri pevec ali pevka sta vam najbolj všeč? IRENA VRČKOVNIK 40% OTO PESTNER 30% JAN PLESTENJAK 10% ELOY - CITA 20% Ali so vam tuje skupine všeč? DA 30% NE 50% MALO 20% Ali vam je všeč zabavna glasba? DA 80% NE 20% Mojca Marovt Neva Janež V)ve\° vinilne plošče s štirimi pesmimi, namenjene izključno promociji po diskotekah. V prihodnosti perspektivni fantje napovedujejo sodelovanje z Jamajčanom Patom Bantonom, ki se je navdušil nad njihovim igranjem reggaeja. Šestčlanska skupina Rocket From The Crypt prihaja iz San Diega. Njene korenine segajo v leto 1989. Domači kritiki sojih razglasili za najbolj iznajdljivo punkovsko skupino 1. Ali se oblačite po modi? NE: 70% VČASIH: 30% DA: 0% 2. Kakšna barva vam je všeč? ČRNA: 10% BELA IN ČRNA: 10% MODRA: 60% LILA: 10% ZELENA 10% 3. Kako ste najraje oblečeni? KAVBOJKE: 30% PREPROSTO: 20% ŠPORTNO: 20% PRIMERNO: 10% PRILOŽNOSTI PRIMERNO 20% Tanja Hudej ŠPORT Zgomjesavinjska liga v ■J malem nogometu Kokarje z 7/ maksimalnim izkupičkom točk Rezultati 2. kola - 6. septembra 1. Razborje : Policija 3:0 (2:0) 2. Polda’s club : Kokarje 0:1 (0:1) 3. Zalugnca : Foršt-Gamit 1:5 (1:2) 4. Zg. Nazarje : Davidov hram 2:3 (2:1) 5. Vološki voli : Solčava 2:2 (1:2) Da v zgornjesavinjski ligi res ni slabe ekipe, smo se lahko prepričali v prvi tekmi 2. kola, kjer sta se pomerili ekipi Razborja in Policije. Čeprav so Radmirci nastopili precej oslabljeni, so z domiselno in pametno igro povsem nadigrali Policijo ter tako neporaženi pričakujejo nadaljevanje prvenstva. V najbolj zanimivi tekmi drugega kola smo spremljali obračun najmlajše in najstarejše ekipe v ligi, ekipe Polda’s duba in Kokarij. Kljub porazu Kokarij pred dnevi v medsebojnem srečanju krajevne lige, so tokrat isti igralci zbrali dovolj moči ter z rutinirano in borbeno igro, v izredno napetem srečanju, zasluženo premagali svoje nasprotnike. S to zmago ekipa Kokarij spet napoveduje naskok na najvišje mesto, kot jim je to uspelo v lanski sezoni. Prvič sta se v tej ligi, v medsebojnem dvoboju, pomerili ljubenski ekipi Zalugnce in Foršt-Gamita. Čeprav smo v prvem polčasu spremljali dokaj izenačeno srečanje, je v nadaljevanju ekipa Foršt-Gamita prevzela vse niti v svoje roke in z lepimi akcijami dosegla najvišjo zmago drugega kola. Če bi nogometna tekma trajala samo en polčas, bi bila ekipa Zg. Nazarij (po lanskoletnih in dosedanjih rezultatih) prav gotovo v samem vrhu razpredelnice. To je pokazalo tudi srečanje z ekipo Davidovega Hrama, ko je domačim igralcem, po vodstvu v prvem delu spet zmanjkalo moči in minimalno zmago so si v zadnjih minutah priigrali Hramovci. V zadnji tekmi smo spremljali savinjsko zadrečki obračun med ekipama Solčave in Voloških volov. Kljub vodstvu Solčavanov z 2:0 so Šmarčani z bolj napadalno igro uspeli razultat izenačiti. Tako sta obe ekipi zabeležili svoji prvi točki v novem prvenstvu. Rezultati 3. kola - 13. septembra 1. Polda’s club : Foršt-Gamit 2:5 (0:4) 2. Razborje : Solčava 1:1 (0:1) 3. Zg. Nazarje : Vološki voli 3:3 (0:2) 4. Zalugnca : Policija 3:3 (2:2) 5. Davidov hram : Kokarje 1:2 (1:1) Med najbolj zanimiva srečanja tretjega kola prav gotovo srečanje med Foršt-Gamitom in Polda’s dubom. Po prikazani igri je že pivi polčas pokazal, da so Ljubenci pretrd oreh za nove člane lige, saj so bili boljši v prav vseh elementih igre. Najboljši igralec tekme, Uroš Bolko, je dosegel kar štiri zadetke in tako prevzel vodstvo na listi strelcev. V drugi tekmi smo spremljali napeto igro med Razborčani in Solčavani. Slednji so imeli predvsem v prvem polčasu več od igre in v tem obdobju tudi dosegli gol. In ko je že vse kazalo na popoln uspeh ekipe Solčave, so Radmirci ob koncu srečanja le uspeli rezultat izenačiti in tako ostajajo še naprej neporažena ekipa. Neodločeno se je končala tudi tretja tekma tretjega kola med ekipama Voloških volov in Zg. Nazarij. Čeprav so si Vološki voli prvem delu igre priigrali kar dva gola prednosti, so domačini, za razliko od prejšnjih kol, v drugem polčasu le zaigrali na vso moč in preko razpoloženega Bitenca uspeli rezultat izenačiti. Enak rezultat je bil na semaforju zapisan tudi ob koncu četrte tekme, v kateri sta se pomerili ekipi Zalugnce in Policije. To je bilo zelo izenačeno srečanje, v katerem so Policaji kar trikrat vodili, vendar pa so Zalugnčani s kontrolirano igro znali rezultat izenačiti in s tem osvojiti svojo prvo točko v dosedanjem poteku prvenstva. Najbolj zanimivo je bilo zadnje srečanje med prvo in drugouvrščeno ekipo Kokarij in Davidovega hrama. Po vodstvu Hramovcev so igralci Kokarij zaigrali tako kot znajo in preko odličnega Zakrajška prema- gali svojega, vedno neugodnega nasprotnika. S to zmago so se še bolj utrdili na prvem mestu, ki rok. Lestvica po 3. kolu: ga ne mislijo kar tako izpustiti iz 1. Kokarje 3 300 6:2 (+4) 9 2. Foršt-Gamit 3 210 11:4 (+7) 7 3. Davidov h ram 3 201 7:6 (+1) 6 4. Razborje 3 120 5:2 (+3) 5 5. Policija 3 111 6:6 (0) 4 6. Polda’s club 3 102 3:6 (-3) 3 7. Solčava 3 021 5:6 (-D 2 8. Vološki voli 3 021 5:8 (-3) 2 9. Zg. Nazarje 3 012 6:9 (-3) 1 10. Zalugnca 3 012 4:9 (-5) 1 Komisar lige Franjo Pukart Krajevna liga Nazarje Po dveh kolih je sodelovanje v ligi odpovedala ekipa Šmartno ob Dreti. Njene rezultate je komisar lige razveljavil, namesto nje pa je v ligo sprejel ekipo Wyatt, ki je odigrala naslednji zaostali tekmi: Wyatt : Odpisani 4:2, Quattro Kokarje : Wyatt 1:1 Rezultati 3. kola - 4. septembra: Odpisani : Zg. Nazarje ERBO 0:1, Quattro Kokarje : Metka-Tragal 3:0, Mladost : Pobrežje 7:1, Mesarija Bogner : Wyatt 2:4, Miš - Maš: Pekel 3:4, Polda’s club : kokarje 3:1. Rezultati 4. kola - 7. septembra: Pekel : Polda’s club 0:1, Wyatt : Miš-Maš 4:1, Metka-Tragal : Mesarija Bogner 4:2, Pobrežje : Kokarje 1:7, Zg. Nazarje ERBO : Quattro Kokarje 0:4, Mladost : Odpisani 5:1. Rezultati 5. kola - 14. septembra: Quattro Kokarje : Mladost 0:2, Mesarija Bogner : Zg. Nazarje ERBO 5:3, Miš-Maš : Metka-Tragal 2:3, Polda’s club : Wyatt 4:2, Odpisani : Pobrežje 9:0, Kokarje : Pekel 4:3. Lestvica po 5. kolu: 1. Polda’s club 15, 2. Mladost 12, 3. Kokarje 12, 4. Quattro Kokarje 10, 5. Wyatt 10, 6. Zg. Nazarje ERBO 9, 7. Metka-Tragal 9, 8. Pekel 6, 9. Odpisani 3, 10. Mesarija Bogner 3, 11. Miš-Maš 0, 12. Pobrežje 0. Krajevna liga Šmartno ob Dreti Rezultati 1. kola - 14. septembra: 3B : Bohinc 2:4, BAG : Turky 3:2, Želve : Vološki Voli 3:5, prosta ekipa INPUT. Lestvica po 1. kolu: Vološki Voli 3, Bohinc 3, 3. BAG 3, Turky 0, 3B 0, 6. Želve 0, 7. Input 0. Krajevna liga Radmirje Rezultati 1. kola - 8. septembra: 1. Razborje : Juvanje 3:2, 2. Šentjanž : Pekel 1:7, 3. radmirje : Gmajna 1:4, Homce : Favoriti 5:3, prosta ekipa Odpisani. Rezultati 2. kola - 15. septembra: 1. Favoriti : Pekel 4:7, 2. Juvanje : Odpisani 0:2, 3. Radmirje : Šentjanž 4:0, 4. Homce : Gmajna 3:4, prosta ekipa Razborje. Lestvica po 2. kolu: 1. Pekel 6, 2. Gmajna 6, 3. Odpisani 3, 4. Homce 3, 5. Radmirje 3, 6. Razborje 3, 7. Juvanje 0, 8. Favoriti 0, 9. Šentjanž 0. Liga malega nogometa Luče Rezultati 1. kola - 1. septembra: Alpinisti : Gamsi 0:4, Luče : Suše 6:1, Struge : Solčava 0:7, Joples : Krnica 13:1, prosta ekipa Gloria Rezultati 2. kola - 8. septembra: Luče : Solčava 1:2, Struge : Krnica 3:0, Joples : Gloria 1:3, Alpinisti : Suše 2:2, prosta ekipa Gamsi. Rezultati 3. kola - 15. septembra: Struge : Gloria 0:7, Joples : Alpinisti 4:1, Luče : Krnica 3:1, Solčava : Gamsi 2:2, prosta ekipa Suše. Lestvica po 3. kolu: 1.Gloria 9, 2. Solčava 7, 3. Gamsi 7, 4. Joples 6, 5. Luče 6, 6. Suše 4, 7. Struge 3, 8. Alpinisti 1, 9. Krnica 0. FP ŠPORT LK Mozirje Uspešni doma in na tujem Na članskem državnem prvenstvu v disciplini FITA, ki je bilo prvi vikend v septembru, je pri moških compound postal nov državni prvak Stefan Ošep, član Lokostrelskega kluba Mozirje. Postavil je tudi nov državni rekord v olimpijskem dvoboju - 167 krogov. Na tem tekmovanju je Dušan Perhač postavil nov državni rekord na 30 m in zasedel skupno 9. mesto, Roman Karničnik pa je bil 12. Ekipno so Ošep, Perhač in Karničnik osvojili 2. mesto. Pri ženskah compound je bila Bernarda Zemljak druga. V tem terminu je v Varaždinu na Hrvaškem potekala arrow head tekma za pokal Alpe Adria, katere se je udeležila Jožica Emeršič in na njej tudi zmagala. Minulo soboto je bilo v Škofji Loki odprto mladinsko in veteransko državno prvenstvo v arrow headu. Pri veteranih je Dušan Perhač osvojil 2. mesto, enak uspeh je pri mladincih ponovil Sašo Emeršič, pri članih je bil Roman Karničnik tretji, pri članicah pa sta prvi mesti zasedli Bernarda Zemljak in Jožica Emeršič. Dan kasneje je v Slopah pri Kozini potekala forrest round tekma po pravilih FITA za Slovenski pokal. Pri članih je zmagal Štefan Ošep, Roman Karničnik je bil šesti, med veterani je bil najboljši Dušan Perhač, med članicami Bernarda Zemljak, med kadeti Sebastjan Finkšt, v kategoriji dečkov pa sta mlada Aleksander Ošep in Renato Šporn osvojila 2. in 3. mesto. Franci Kotnik HO-RUK liga Ljubno Rezultati 2. kola, 1. septembra: Savina : CVR 2:1, Zalugnca : Rastke 6:2, Jagri : Gloria 1:6, Solčava : Trbiž 3:3, prosta ekipa Foršt-Gamit. Rezultati 3. kola, 8. septembra: Jagri : Rastke 5:0, Savina : Foršt-Gamit 0:2, Zalugnca : CVR 4:3, Trbiž : Gloria 3:8, prosta ekipa Solčava. Rezultati 4. kola, 16. septembra: Solčava : Savina 3:1, Zalugnca : Foršt-Gamit 3:1, Jagri : CVR 4:0, Rastke : Gloria 0:0, prosta ekipa Trbiž Lestvica po 4. kolu: 1. Zalugnca 10, 2. Solčava 10, 3. Foršt-Gamit 9, 4. Gloria 7, 5. Jagri 7, 6. Savina 6, 7. Trbiž 4, 8. CVR 3, 9. Rastke 1. Liga malega nogometa Mozirje Rezultati 2. kola, 8. septembra: Žabe : Policija 3:8, Podvrh : Hmeljar 3:4, Ljubija : Poldas 1:5, Motorčki : Trg 5:7, Lepa njiva : Trnava 0:3 bb Rezultati 3. kola, 15. septembra: Trnava : Podvrh 1:3, Poldas : Motorčki 10:1, Lepa njiva : Trg 6:2, Policija : Ljubija 6:5, Hmeljar : Žabe 4:10 Lestvica po 3. kolu: 1. Poldas 9, 2. Policija 6, 3. Podvrh 6, 4. Lepa njiva 6, 5. Trg 6, 6. Hmeljar 6, 7. Žabe 3, 8. Trnava 1, 9. Motorčki 1, 10. Ljubija 0 Občinska liga Gongi Grad Rezultati 1. kola, 8. septembra: Davidov hram : Gostišče Trobej 1:2, Phenomena : Joples 1:3, Novo naselje : Nova Štifta II 7:1, Pri Jošku : ŠD Nova Štifta 14:1 Rezultati 2. kola, 15. septembra: Nova Štifta II : Joples 0:3, Novo naselje : Gostišče Trobej 2:1, Phenomena : Pri Jošku 1:1, ŠD Nova Štifta : Davidov hram 0:14 Lestvica po 2. kolu: 1. Novo naselje 6, 2. Joples 6, 3. Pri Jošku 4, 4. Davidov hram 3, 5. Gostišče Trobej 3, 6. Phenomena 1, 7. ŠD Nova Štifta 0, 8. Nova Štifta II -3 Veteranska liga Rezultati 1. kola - 3. septembra: BAG : Trnava 3:2, Solčava : Lumpi 0:7, Odpisani : Nazarje 2:1, prosta ekipa Trg. Rezultati 2. kola - 10. septembra: Limpi : Odpisani 1:1, Trnava : Solčava 1:0, Trg : BAG 7:2, prosta ekipa Nazarje. Lestvica po 2. kolu: 1. Lumpi 4, 2. Odpisani 4, 3. Trg 3, 4. Trnava 3, 5. BAG 3, 6. Nazarje 0, 7. Solčava 0. Mesec športa od 13. septembra do 13. oktobra Kot smo pred časom že poročali, poteka v Sloveniji od 13. septem-bra do 13. oktobra Mesec športa. Iz preglednice, ki ste jo verjetno prejeli na dom, povzemamo koledar nekaterih prireditev v tem času. KDO KAJ-KJE KDAJ ZA KK LJUBNO KOLESARJENJE PO SAVINJSKI DOLINI 29.IX. ČUNI KLUBA PD MOZIRJE POHOD-MOZIRSKA KOČA 5.X. PUNINCI IN DOMAČINI PD SOLČAVA BRODARJEV POHOD - POTOČKA ZIJALKA 12.X. VSI VRTEC LJUBNO TENIS-IGRIŠČE JAMNIK 26., 27.IX. OTROCI 5-7 LET NOGOMET-IGRIŠČE FORŠT 7.-10.X. DEČKI 5-7 LET VRTEC LUČE IZLET-VELIKA PLANINA 21.IX. STARŠI IN OTROCI VRTEC MOZIRJE IZLET-BREZJE 27.IX. OTROCI IN STARSI VRTEC NAZARJE IZLET-REČICA 26.IX. OTROCI IN STARSI KOLESARJENJE - REČICA 26.IX. OTROCI IN STARŠI VRTEC REČICA IGRE-IGRIŠČE 9.X. OTROCI VRTEC SOLČAVA ŠPORTNI DAN-ŠOLSKO IGRIŠČE 7.X. OTROCI 3-7 LET IZLET-VELIKA PUNINA 21 .IX. STARŠI IN OTROCI VRTEC ŠMARTNO OB DRETI PLANINSKI POHOD-VELIKA PUNINA 28.IX. STARŠI IN OTROCI 5-7 LET ROUNJE-ŠPORTNO IGRIŠČE 11X. OTROCI 5-7 LET Nogometni klub Veterani Gornji Grad Nogometni veterani iz Gornjega Gradu so se v nedeljo, 8. septembra, vrnili iz Avstrije, kjer so se v kraju St. Margaretha pomerili z tamkajšnjo ekipo nogometašev. Gre za tradicionalna srečanja, predvsem pa prijateljska druženja. Letos je bilo že tretje po vrsti. V nogometnem merjenju moči so nekoliko več znanja in spretnosti pokazali domači nogometaši in tekmo zaključili v svojo korist. Končni rezultat 3:2 je seveda povsem obrobnega pomena, važnejše je bilo druženje po tekmi, katerega sta se udeležila tudi župana obeh občin, in preko katerega se navezujejo tudi druge možnosti sodelovanja. Naslednje srečanje bo predvidoma čez dve leti v Gornjem Gradu. Edi Mavrič Maratonski pohod Celje - Logarska dolina Premagovanje proge in samega sebe Društvo maratoncev in pohodnikov Celje je prvo septembrsko soboto znova organiziralo tradicionalni maratonski pohod iz Celja v Logarsko dolino. Start pohoda je bil ob enih zjutraj pred Magistratom na Prešernovi ulici v Celju, žal pa se organizatorjem tudi tokrat ni izpolnila želja, da bi bilo udeležencev več kot tisoč. Za naporen pohod se je prijavilo 666 udeležencev, od tega 518 moških in 148 žensk. Sodelovalo je tudi 66 vojakov, ki so tekli v trojkah v kategoriji military. Iz Celja je startalo 450 pohodnikov, od katerih je na cilj v Logarski dolini po petih urah, 46 minutah in 21 sekundah prvi prispel Velenjčan Borut Bedrač. Dobre tri minute za njim je stopil skozi cilj lanskoletni zmagovalec Milan Župane iz Mislinje, tretje mesto pa si je pritekel Edo Gregorič iz Kranja, ki je za 75 kilometrov potreboval 5 ur 52 minut in 32 sekund. Med ženskami je na najdaljši relaciji s časom 7 ur, 12 minut in 53 sekund zmagala Helena Čuvan iz Begunj, druga je bila lanskoletna zmagovalka Velenjčanka Anka Pugelj, ki je za progo potrebovala slabih 32 minut več, tretjeuvrščena Ljubenka Danica Krumpačnik pa je na cilj v Logarski dolini prispela uro za Pugljevo. Ostali rezultati na posameznih relacijah: Celje - Mozirje (35 km): MOŠKI: 1. Božo Mulej, Celje 2.15, 2. Marjan Klemše, Rečica ob Savinji 3.10, 3. Borut Ceglar, Zreče 3.10 ŽENSKE: 1. Nada Jelen, Celje 5.20, 2. Nataša Pivec, Celje 5.25, 3. Diana Šalinački, Celje 5.25 Celje - Luče (60 km): MOŠKI: 1. Dušan Marguč, Slovenske konjice 5.15, 2. Mirko Zver, Pivka 6.14, 3. Stane Novak, Celje 6.20 ŽENSKE: 1. Katja Štercin, Slovenske Konjice 7.45, 2. Saša Renčelj, Teharje 7.45, 3. Nada Škoflek, Velenje 9.35 Mozirje - Logarska dolina (40 km): MOŠKI: 1. Jože Petkovšek, Logatec 2.41.52, 2. Jože Svršnjak, Ptuj 2.50.39, 3. Marko Zgonc, Postojna 2.54.20 ŽENSKE: 1. Martina Podvršnik, Ljubljana 4.34.34, 2. Andreja Oder, Velenje 4.51.40, 3. Suzana Kračun, Slovenske Konjice 5.15.33 Ljubno ob Savinji - Logarska dolina (25 km); MOŠKI: 1. Srečko Pliberšek, Celje 1.45.00, 2. Damjan Zupanc, Celje 1.46.39, 3. Radenko Novakovič, Celje 1.53.36 ŽENSKE: 1. Dragica Tratnik, Galicija 3.06.10, 2. Katja Trafela, Celje 3.11.38, 3. Violeta Kristanovič, Celje 3.12.35 Luče - Logarska dolina (15 km): MOŠKI: 1. Dejan Majhenič, Vojnik 1.07.26, 2. Damjan Turnšek, Prebold, 1.12.06, 3. Janez Dolinar, Škofja Loka 1.14.10 ŽENSKE: 1. Zdenka Pušnik, Planina 1.19.03, 2. Marjana Košar, Velenje 1.29.01, 3. Jerneja Mele, Celje 1.33.34 No, vendarle je treba poudariti, da so tekmovalni rezultati na tem maratonu v drugem planu. V ospredju je sodelovanje, druženje, rekreacija in razvedrilo. Društvo maratoncev in pohodnikov se je znova izkazalo kot dober organizator, pri čemer pa seveda ne bi bilo prav prezreti številnih športnih zanesenjakov, .ki so kljub jesenskemu mrazu vztrajali pri okrepčevalnicah ob progi in vsakemu maratoncu nudili skodelico toplega čaja in besedo vzpodbude. Franci Kotnik Na startu v Lučah (foto: Ciril Sem) Lokostrelski klub Indiana Samostrelsko in lokostrelsko prvenstvo Logarske doline Lokostrelski klub Indiana, ki ima svoj sedež na kmetiji Gradišnik, prireja 20. in 21. septembra Odprto samostrelsko prvenstvo Logarske doline, 28. septembra pa Odprto lokostrelsko prvenstvo Logarske doline. Danes bo na 3,2-kilometrski progi pri Gradišnikovih, ki je speljana na nadmorski višini 1000 do 1200 metrov, od 14. do 19. ure uradni trening, jutri pa se bo tekma pričela ob 10. uri. To bo letos na tej progi že druga tekma, drugje v Sloveniji pa tovrstne tekme v letošnjem letu sploh ni bilo. Vedno večje število tekmovalcev dokazuje, da je ta športna disciplina vedno bolj priljubljena, zato si tekmovanje velja ogledati. Zanimivo bo tudi lokostrelsko tekmovanje čez teden dni, ko bodo svojo kvaliteto lahko potrdili naši priznani lokostrelci. Tekmovanje bo potekalo na 3D tarče (živali iz umetne mase v naravni velikosti), udeležili pa se ga bodo tudi lokostrelci iz sosednje Avstrije. Vse dodatne informacije vam bodo radi posredovali na kmetiji Gradišnik, Logarska dolina 18, tel. 846-032. KF ŠD Lipa Šmartno ob Dreti Pred otvoritvijo asfaltiranega igrišča V Šmartnem ob Dreti bodo prihodnji mesec uradno otvorili asfaltirano športno igrišče, na katerem pa v tem času že potekajo športne igre. Pred nedavnim so za "pokušino" pripravili nogometni turnir, na katerem so sodelovale vse ekipe iz krajevne lige in je lepo uspel. Minulo nedeljo pa se je 62 kolesarjev udeležilo TRIM kolesarjenja na relaciji Šmartno ob Dreti - Nova Štifta in nazaj. Člani šmarškega športnega društva torej prizadevno delajo, o čemer bomo več pisali v prihodnji številki. KF Vsak dan od 10.00 do 22.00 ure slastna in dišeča pizza MOJ LOKAL NA LJUBNEM SSK Ljubno 2 BTC-jem lažje do uspehov Skakalci Smučarsko skakalnega kluba Ljubno ob Savinji so z novim sponzorjem BTC Ljubljana izpolnili vse zastavljene naloge, ki so si jih zadali v novi sezoni, saj tako dobrih pogojev za trening še niso imeli. S pripravami na poletno sezono so pričeli že meseca maja na svojih napravah prekritih s plastiko. Predvsem z dečki do devet in do petnajst let so se udeležili vseh medklubskih tekem, kjer so redno dosegali vidne rezultate. Še najbolj je na teh tekmah izstopal Sašo Tadič, ki je v svoji kategoriji dečkov do devet let kar trikrat premagal vso konkurenco. Solidno formo so pokazali tudi ostali in sicer Jure Jurjevec v kategoriji dečkov do 11 let, Gašper Juvan v kategoriji dečkov do 13 let ter Primož Piki in Luka Ajnik v kategoriji do 15 let. Prav slednja sta tudi najbolj napredovala, saj sta oba člana Planiške šole in sta sodelovala na pripravah na Češkem in Poljskem. Konec avgusta so vsi skupaj odšli na trening v Beljak, kjer so v prekrasnem skakalnem centru trenirali predvsem tehniko odskoka. Vsak je opravil od 70 do 100 skokov in kljub velikemu številu opravljenih skokov ni bilo čutiti prevelike utrujenosti, saj jim je sponzor BTC odstopil svojo počitniško hiško v Kranjski Gori, v kateri so se lahko dodobra odpočili in se pripravili na nove poizkuse. Trening je tako po programu v celoti uspel, kar bi se gotovo moralo poznati v nadaljevanju poletne in začetku zimske sezone. Razveseljivo je tudi dejstvo, da so viden napredek, predvsem zaradi gostote skokov in dobrih pogojev na treningih, pokazali tudi starejši skakalci. To velja za mladinca Klemena Juvana in Mitjo Finkšta ter oba člana reprezentance Robija Kopušarja in Tomaža Murka, ki sta po odhodu na služenje vojaškega roka velika izgubila, saj jima ni bilo omogočeno trenirati, čeprav bi si to kot vrhunska športnika zaslužila. Po besedah trenerja SSK Ljubno-BTC Janeza Debelaka so v klubu optimistično razpoloženi in pričakujejo kar najboljše skakanje svojih najmlajših v Cockta pokalu ter uvrstitev vsaj dveh v kadetsko reprezentanco. Želijo si še večje sodelovanje s Planiško šolo in seveda reprezentančno formo svojih najboljših mož, Kopušarja in Murka. Vsi skupaj se najlepše zahvaljujejo generalnem sponzorju BTC Ljubljana občini Ljubno in vsem ostalim, ki so karkoli pripomogli za uresničitev zastavljenih ciljev v klubu. F. Pukart Ljubenski skakalci (foto: F. Pukart) rbavac I d.o.o. Rečica ob Paki 45 3327 Šmartno ob Paki Tel.: 063/885-218 PRAVI NASLOV ZA NAKUP NOVEGA VOZILA FORD PRODAJA IN SERVIS NOVA J 18.250 DEM I 1 TRANSU, FIESTA COURIER VAN, ESCORT VAN SUPER tXTuJP® LEASING! kleparske in ličarske storitve vulkanizerstvo, avtovleka M Grabnerjeva hiša, Na trgu 7,3330 Mozirje Telefon v lokalu: 063/ 832 541 int. 17 PREJELI SMO, PISMA BRALCEV, KRONIKA OBVESTILO BRALCEM Z začetkom veljave novega zakona o javnih glasilih (23. aprila 1994) uredništva ne zavezujejo več določila starega zakona o javnem obveščanju iz leta 1986. To pomeni, da si uredništvo poslej pridržuje vso pravico do njihove objave ali neobjave, do krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja, v skladu s svojo uredniško politiko in prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa novi zakon v tretjem poglavju. Zaradi želje uredništva, da čim večjemu številu bralcev omogoči povedati svoje mnenje, in zaradi prostorske omejenosti, opozarjamo, da bomo praviloma spoštovali omejitev največ 60 tipkanih vrstic, daljše prispevke pa bomo bodisi zavrnili bodisi skrajšali po lastni presoji. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom (tudi v primeru institucij, strank, društev, organizacij ipd.), po možnosti tudi telefonsko številko, s katero je mogoče preveriti avtentičnost avtorja, in originalno podpisani. Odprto pismo upravi Republike Slovenije za zračno plovbo Vas javni razpis (Ur. 1. RS št. 44/96 z dne 09.08.1996) "za izbiro izvajalca za izdelavo tehnične dokumentacije za radar dolgega dosega", je v primeru, da gre za lokacijo Menine planine (v razpisu lokacija ni razvidna, iz poteka raznih dogodkov in aktivnosti pa se upravičeno lahko tako sklepa) v nasprotju s sklepom Občinskega sveta občine Gornji Grad (št. 063-2-7/96 z dne 08.03.1996) in v nasprotju z voljo občanov. Prosimo, da opozorilo vzamete naznanje, da si obojestransko ne bi delali nepotrebnih, neljubih nasprotij in nenezadnje nepotrebnih denarnih vložkov, ker naše nasprotujoče stališče do gradnje radarja na Menini planini že dolgo poznate. za Občinsko upravo Občine Gornji Grad Toni Rifelj za Občinski svet Občine Gornji Grad Jakob Filač Nepričakovan dopust na morju! Dne 13. 8. 1996 smo se štiri stranke prijavile za težko pričakovani dopust pri Turistični agenciji Sonja iz Nazarij. Gospa Sonja Bitenc nas je navdušila z zelo pohvalnimi besedami za letovanje v Medulinu pri Puli. Odločili smo se, plačali, dobili smo napotnice za hotel Belvedere - polpenzion, soba z WC, kopalnico, teraso in razgledom na park. Ko smo prišli v hotel Belvedere na recepcijo, je prišlo do velikih nesporazumov. Kot vsi, ostali turisti smo tudi mi na recepciji pričakovali, da dobimo ključe od naših sob, ki smo jih plačali enako kot ostali - 265 DEM za sedem dni. Zgodba se je začela razvijati: vsi, ki smo šli na letovanje preko Turistične agencije Sonja, najmanj petnajst nas je bilo, sploh nismo dobili ključev, ampak odgovor, da je vse zasedeno, da je gospa Sonja bila obveščena o tem in da ne sme pošiljati novih strank v ta hotel. "Na srečo" je bila gospa Sonja v tem času na letovanju in smo od nje zahtevali oz. pričakovali, da bo ona vse uredila, saj smo prišli preko njene agencije. Dve gospe z malimi otroki sta končno dobili ključe od sob, vendar ne takšnih, kot sta jih plačali in pričakovali, ampak v kleti zraven smetišča in ostale ropotije. Vse sobe so bile zatohle po ples-nobi, polne žuželk, brez terase, skratka neprimerne za bivanje v njih. Sobe smo odklonili in gospa Sonja je te ključe na vsak način hotela spraviti v roke ene od svojih strank. Neki gospod z dojenčkom in dveletnim otrokom je bil prisiljen ključe sprejeti, saj je na recepciji čakal več ur in sta bila otroka že zelo nestrpna in potrebna počitka po naporni vožnji. Po nekajurnem prepiranju se je gospa Sonja obrnila na drug hotel in se je po telefonu dogovorila za tri sobe, vendar tudi te niso bile takšne, kot smo jih mi plačali. Neko mladino je porinila v apartmaje, ki so bili zelo neurejeni in umazani, dve gospe sta pa še kar naprej čakali na usmiljenje. Potrpeli smo teh sedem dni, vendar mislim, da s takšnim umazanim delom, kot se ga gre gospa Sonja, bi se lahko šel vsakdo, saj na "črno" današnji dan sploh ni problem. Za konec še to: na žalost se ne pritožujemo samo mi, ampak veliko njenih strank, ki preko njene agencije sigurno ne bodo letovali nikoli več. Valerija Melavc Zadrečka c. 9, Nazarje Ukradli so mu denar 4. septembra je Roman Z. iz Moziija obvestil policijo, da so mu 1. septembra v Lenartu pri Gornjem Gradu ukradli denar v znesku 20 tisoč tolarjev. Policisti so storilcem že na sledi. Prednost izsiljevala mopedist... 4. septembra se je ob 20.20 zgodila prometna nezgoda v Mozirju, katero je z izsiljevanjem prednosti povzročil mladoletni voznik kolesa z motorjem, sicer domačin iz Mozirja. Voznica osebnega avtomobila, Alenka M. iz Braslovč, je, da bi preprečila trčenje z njim, zavila s ceste in trčila v hišo. Mladoletnik je po tem odpeljal naprej, vendar so ga policisti kmalu izsledili. ... in voznik osebnega avtomobila 5. septembra je prišlo ob 11.50 uri do prometne nezgode z večjo materialno škodo v Šentjanžu. Branko Š. iz Trnovca je z osebnim avtomobilom izsiljeval prednost Dragu V. z Ljubnega, ki se je z osebnim avtomobilom pripeljal po prednostni cesti. Telesnih poškodb pri trčenju na srečo ni bilo. Prehitro s tovornjakom 13. septembra je ob 7.55 uri 26-letni Franc H. iz okolice Mozirja vozil tovornjak iz Nazarij proti Mozirju. Zaradi neprimerne hitrosti in vožnje pod vplivom alkohola je pričelo tovornjak v ovinku zanašati, nekaj časa je vozil po desni bankini in nato trčil v hrib»,ob cesti. V tem času na srečo ni nihče pripeljal nasproti in tudi voznik jo je odnesel brez telesnih poškodb. Neprevidnost se maščuje 13. septembra je ob 22.05 uri 29-letna Alenka Š. iz Braslovč vozila osebni avto v Nazarjah. V bližini tovarne MGA je zaradi neprevidnosti zapeljala z vozišča in pri tem utrpela lahke telesne poškodbe. Nesreča pri delu 14. septembra se je ob 23.53 zgodila nesreča pri delu v podjetju Glin Pohištvo, v tovarni ivernih plošč. 33-letni Bojan K. je padel čez ograjo v globino in se pri tem hudo telesno poškodoval. Vzrok, zaradi katerega je prišlo do nezgode, še ugotavljajo, v vsakem primeru pa je tuja krivda izključena. Težave s tujima državljanoma 2. in 14. septembra so policisti obravnavali dva tuja državljana, ki sta se zadrževala v Sloveniji dlje, kot sta jima to dovoljevala vizuma. Prvega od njiju je sodnica za prekrške kaznovala z denarno kaznijo, drugega pa še z odstranitvijo iz države in prepovedjo vstopa vanjo za nadaljnjih šest mesecev. Najdeno gorsko kolo 15. septembra je bilo v Lokah pri Mozirju najdeno gorsko kolo. Lastnik ga lahko s predložitvijo dokumentov o lastništvu dobi na mozirski policijski postaji. Javne prireditve brez ustreznih dovoljenj Policisti so v minulih treh tednih zabeležili tudi dve javni prireditvi, ki so ju organizatorji izvajali dlje, kot jim je bilo z odločbo dovoljeno. Odgovorne osebe bodo zato prijavili sodniku za prekrške in obvestili ustrezne inšpekcijske organe. Zaključena akcija "Vama pot v šolo" Medtem je bila zaključena akcija "Varna pot v šolo", v sklopu katere so policisti opravili predavanja po osnovnih šolah in v njihovi bližini izvajali preventivno represivne ukrepe. Zoper 23 udeležencev v prometu so podali predlog sodniku za prekrške, 7 je bilo denarno kaznovanih, devetim so bili izročeni plačilni nalogi, 158 pa so jih policisti zaradi manjših kršitev predpisov le opozorili. Zaradi prekoračitve hitrosti je bilo kaznovanih 48 voznikov, enemu mladoletniku pa je bilo odvzeto kolo z motorjem, s katerim je ogrožal sebe in druge. Prometnih nezgod, v katerih bi bili udeleženi otroci na poti v ali iz šole, ni bilo. 5 Ö bi-';*' *™ikik »d 1000 ■*»1800 atah od 8.00 12.00 Vam kakovostne usluge: ‘je preprog in usnjenih oblačil vila in krpanje oblačil : jn likanje gostinskega perila, delovnih oblačil PRIČAKUJEMO VAŠ OBISK §&>intex Šlandrov trg 41 a, 3310 ŽALEC, Tel./ fax: 063/715-931 Največja izbira talnih oblog v Savinjski dolini! PONUJAMO VAM PREKO 200 VRST TALNIH OBLOG, tekače, preproge, dekorativno blago, skaj, pluto, moltopren, namizne prte in predpražnike in kot novost: - velika izbira zaves standardnih mer in po naročilu z raznim okrasnim blagom • tapiciranje sedežnih garnitur, stolov... TALNE OBLOGE VAM NA VAŠO ŽELJO TUDI ZAROBIMO, PRIPELJEMO NA DOM IN POLOŽIMO! radie alfa PRVI KOMERCIALNI RADIO PRI NAS radio alfa d.o.o. REDAKCIJA IN STUDIO Cankarjeva 1 2380 Slovenj Gradec, p.p. 92 telefon (0602) 41 630 telefax (0602) 41 244 W\Š SOPOTNIK V POSLOVNEM SVETU 107,§ Mhz a Elkroj - Konfekcija, konfekcija, p.o., Mozirje OBJAVLJA javno prodajo enosobnega stanovanja v stanovanjskem bloku v Nazarjah, Zadrečka cesta 9, II. nadstropje, št. stanovanja 12, mere 37,95 m2, ležeče na pare. št. 895/13 in 895/11 k.o. Prihova, za izklicno ceno 3,145.800,00 SIT. Leto izgradnje objekta 1985. Javna prodaja bo v ponedeljek, dne 30. septembra 1996, ob 12. uri v kolekcijski sobi podjetja Elkroj Mozirje. Ogled stanovanja je možen en dan pred javno prodajo in na dan javne prodaje ob 10. uri, o čemer se morajo interesenti vnaprej dogovoriti. Na javni prodaji lahko sodelujejo pravne in fizične osebe pod enakimi pogoji. Interesenti morajo pred pričetkom javne prodaje plačati 10% varščino od začetne izklicne cene. Varščina se nakaže na žiro račun št. 52810-601-20561 Elkroj p.o. Mozirje. Prometni davek in druge stroške v zvezi s prodajo plača kupec. Kupec je dolžan plačati stanovanje v roku 8 dni po opravljeni javni dražbi. Kupec prevzame stanovanje naslednji dan po plačilu celotne kupnine. Ce kupec odstopi od nakupa, nima pravice do vračila varščine. Elkroj, p.o., Mozirje Osnovna šola Mozirje objavlja prosto delovno mesto šoferja šolskega avtobusa za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Pogoj: Izpit D kategorije. Izbrani kandidat bo delovno obveznost dopolnjeval s hišniškimi opravili. Prijave bomo sprejemali 8 dni po objavi. Kandidate bomo obvestili o izbiri v 10 dneh. OBČINA NAZARJE OBVEŠČA VSE OBČANE, da se v sredini tega meseca pričnejo izvajati dela na gradnji mostu preko reke Drete v Nazarjah in polaganju kanalizacije ob Zadrečki cesti. Prosimo vse, da spoštujejo omejitve, obvoze, varnostne ukrepe in navodila izvajalcev. Občina Nazarje Občina Nazarje Savinjska c. 4, 3331 Nazarje Občina Nazarje na podlagi 39. člena Stanovanjskega zakona (Uradni list RS 18/91) in sklepa občinskega sveta z dne 2.11.1995 objavlja: JAVNI RAZPIS za najem neprofitnega stanovanja v Nazarjah, Zadrečka cesta 11. 1. Stanovanje se nahaja v mansardi večlastniške hiše Zadrečka cesta 11, Nazarje, velikosti 52,14 m2 in obsega: soba 18,65 m2, bivalna kuhinja 17,07 m2, shramba 1,99 m2, kopalnica, WC 3,91 m2, predsoba 9,77 m2, klet 0,84 m2. 2. Stanovanje se oddaja v najem za nedoločen čas. 3. Najemnina za stanovanje je neprofitna. 4. Za najem stanovanja lahko kandidirajo interesenti, ki izpolnjujejo pogoje: - da so državljani RS in imajo stalno bivališče v občini Nazarje, - da niso lastniki ali solastniki stanovanjske hiše ali počitniške hišice 5. Interesenti morajo poleg pisne vloge dostaviti naslednje: - potrdilo o državljanstvu za vse družinske člane, - potrdilo o premoženjskem stanju in potrdilo o številu družinskih članov - potrdilo o višini OD za pretekli mesec, za vse zaposlene družinske člane 6. Rok za zbiranje vlog je 15 dni od objave. Vloge morajo interesenti poslati priporočeno po pošti na naslov: OBČINA NAZARJE, 'JAVNI RAZPIS". O izidu razpisa bodo interesenti pisno obveščeni. ZAHVALA Ob izgubi naše drage mame in babice Zofije BRINJEVEC iz Mozirja se z vso iskrenostjo zahvaljujemo vsem, ki ste ji pomagali v njeni dolgi in težki bolezni, ob smrti pa darovali svete maše, cvetje in sveče. Posebna zahvala dr. Butu, patronažni sestri Sonji in dr. Širkotu, ki ste mami pomagali blažiti bolezen. Zahvaljujemo se gospodoma župnikoma za opravljen obred ter Francu Florjancu za vso pomoč. Iskrena hvala tudi pevcem in vsem, ki ste mamo spremili na zadnji poti. Vsi njeni S Kot sonce si bila, bila si dan svetal, bila si luna v temi, kaj vsak od nas bi dal, da bi te imel ob sebi. Preveč si nas ljubila, da v nas bi ne pustila za vedno, ne le to pomlad spomina s silnim jekom: imeti rad, imeti rad... V SPOMIN Mineva leto, od kar se je iztekla življenjska pot naši ljubi mami, stari mami Tereziji PRISLAN iz Mozirja Hvala vsem, ki se je z lepo mislijo spominjate. Vsi njeni Živeti - umreti je usoda naša, a cilj nam je visoko posajen! Poglej drevo, za usodo nič ne vpraša, a večno se bori za svoj namen. ZAHVALA Od nas je za vedno odšla Ivanka ŽUNTER Matjaževa mama iz Nizke (20.10.1903 - 1.9.1996) Zahvaljujemo se vsem, ki ste se od nje poslovili in jo pospremili na njeni zadnji poti. Žalujoči njeni najbližji Končana je s trnjem posuta življenjska pot nase SONJE (1939 - 1996) Pokopali smo jo 10. septembra v Brežicah. Vsem, ki ste jo imeli radi in ji pomagali, hvala! Mama Berta in vsi njeni iz Krope ZAHVALA Ob smrti moža in očeta Franca ROŽIČA se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovane sveče, vence in sv. maše. Posebna zahvala velja sosedom za neizmerno pomoč v najtežjih trenutkih, GD Mozirje, gospodu župniku Ivu Suhoveršniku za lepo opravljen cerkveni obred, pevcem in govornikoma za poslovilne besede. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi Dan, ki nam je zarezal bolečino, je 26. sep. 1976, ko si v 23. letu tragično v prometni nesreči preminil blizu svojega doma. V SPOMIN našemu najdražjemu sinu in bratu Frančeku JEZERNIKU iz Solčave, mizarju in športniku Imel si veliko načrtov in ciljev za boljši JUTRI, ti si bil naš up in opora, toda ko te je usoda iztrgala iz naše sredine, se je ustavil tudi naš čas. Vsak dan smo v mislih s teboj, ko vidimo tvoje prijatelje in vrstnike, a tebe ni med njimi., Iskrena hvala vsem, ki se ga z lepo mislijo spominjate, se udeležujete svete maše v njegov namen in mu prižigate sveče na njegovem grobu. Zelo te pogrešajo mama, brat, sestri in teta POGREBNASLUŽBA MORANA CVETLIČARNA, KAMNOSEŠTVO Tel. 063 720-003, 720-660. 720-662 VETERINARSKO DEŽURSTVO OD 19.9. DO 22.9. LEŠNIK MARJAN, DR. VET. MED., MOZIRJE, TEL. 0609-633-419 OD 23.9. DO 29.9. KRALJ CIRIL, DR. VET. MED., LJUBNO, TEL. 0609-633-417 OD 30.9. DO 6.10. ZAGOŽEN DRAGO, DR. VET. MED., LJUBNO, TEL. 0609-633-418 VETERINARSKA POSTAJA MOZIRJE, TEL. 831-017, 831-418 KONJAŠKA SLUŽBA: 451-031, 0609-645-771 SOBOTA, NEDELJA IN PRAZNIKI: 0609-631-933 IZDAJA ZDRAVIL: VSAK DELAVNIK OD 7. DO 8.30 URE. ZDRAVSTVENA POSTAJA MOZIRJE Dežurna služba je vsak dan od 20. ure zvečer do 6. ure zjutraj. V soboto in nedeljo je ves dan od 7. ure (sobota) do 7. ure (ponedeljek) v zdravstveni postaji Mozirje. Možni so tudi zdravniški nasveti po telefonu 831-421, tudi v času dežurstva. DEŽURNA SLUŽBA ELEKTRO CELJE NADZORNIŠTVO NAZARJE OD 16.9. DO 22.9. TRATNIK FRANC, PUSTO POLJE, TEL. 831 -263 OD 23.9. DO 29.9. MAROLT MARKO, MOZIRJE, 831-877 OD 30.9. DO 6.10. JERAJ FRANC, PRIHOVA, 831-910. V PRIMERU, DA SE DEŽURNI NE JAVI DOMA, POKLIČITE TEL. 441-242 ALI 25-841, KJER DOBITE VSE POTREBNE INFORMACIJE. c--------------------—---------—------------- SINDIKALNA PRAVNA POMOČ je na razpolago članom ZSSS vsako sredo od 15.00 do 16.30 ure v prostorih Delavskega doma v Nazarjah. Odvetnik: g. Miran Jeromel. NOVE KNJIGE V KNJIŽNICI MOZIRJE I. STROKOVNA LITERATURA: Pauli: Kaj je mojemu otroku * Häberli-Nef: Koliko svobode potrebuje moj otrok * Gürtler: Mama, ne jezi se * Frei: Spolna zloraba * Markovič, M.: Odgovor * Mein Zakaj je razpadla Jugoslavija * Šikovec: Vino, pijača doživetja * Tratar: Domače pivo * II. MLADINSKA LITERATURA: Baeten: Hiša čarovnic * Karl: Rdeča žoga * Gantschev: Dobro jutro, lahko noč * Streit: Čarobna piščal * Pripovedke po Shakespearu: Vihar (Slikanica) * Pripovedke po Schakespearu: Sen kresne noči (Slikanica) * III. LEPOSLOVJE: Bradford-Taylor: Angel * Zajc: Prigode * Marinšek: Na celjski gimnaziji zvoni * Parin: Karatul * Kovič: Profesor domišljije * IV. VIDEOKASETE: Krik = Shout * Izgubljeno upanje = Broken Trust * Francoski poljub = French Kiss * Dribierja pod košem = White Man can’t jump * Prvi vitez = First Knight KINO MOZIRJE 22.9.1996 UKRADENA SRCA - romantična komedija Režija: Bill Bennett Vloge: Sandra Bullock, Denis Leary, Stephen Dillane Frank in Roz sta par iz najnižjega družbenega sloja in preživljata nenavaden vikend na otoku, polnem razkošnih hiš, dragih avtomobilov in dragocenih umetnin. Pri zadnjem podvigu, kraji dragocene slike, pa se nekaj odločno zamaje... 29.9.1996 PTIČJA KLETKA - komedija Režija: Nick Nichols Vloge: Robin Williams, Nathan Lane, Gene Hackman Neobičajna in noro smešna zgodba ter odlična igralska zasedba! Fant se zaljubi v hčerko konservativnega senatorja. Rad bi se z njo tudi poročil, toda... ZARADI GLEDALIŠKEGA MARATONA, KI BO POTEKAL V DVORANI KULTURNEGA DOMA MOZIRJE, BODO PREDSTAVE: UKRADENA SRCA V NEDELJO, 22.9.96 OB 17. IN 20. URI PTIČJA KLETKA V NEDELJO, 29.9.1996, OB 17. IN 20. URI. KINO NAZARJE 21./22.9. 1996 ORANGUTAN V HOTELU - mladinska komedija Režija: Ken Kwapis Vloge: Jason Alexander, Eric Lloyd, Faye Dunaway V razkošni hotel pride na videz urejen gost in se izdaja za lorda. V resnici pa je tat. Pri krajah mu pomaga orangutan Dunston, ki pa se gospodarja naveliča in se mu skrije... 28-/29.9. 1996 ERASER - akcija Režija: Charles Russell Vloge: Arnold Schwarzenegger, Vanessa Williams, James Caan John Kruger je vladni človek. Skrbi za zaščito prič. Življenja ogroženih varuje tako, da izbriše vse dokaze o njihovem obstoju. Njegovo delo je tajno, kljub temu pa ga odkrije Lee Cullen... PREDSTAVE SO OB SOBOTAH OB 20. URI IN NEDELJAH OB 17. URI. KINO LJUBNO OB SAVINJI 21./22.9.1996 DIVJA HORDA - vestern 29./30.9.1996 DESPERADO - akcija Režija: Robert Rodrigez Vloge: Antonio Banderas. Quentin Tarantino Morilec s kovčkom za kitaro, polnim orožja, išče poslovneža, krivega za umor njegove žene, ki jo zelo ljubi... PREDSTAVE SO OB SOBOTAH OB 20. URI IN NEDELJAH OB 18. URI. Na trgu 36, Mozirje Pestra izbira CASUCCI kavbojk in jaken po zelo ugodnih cenah. NOVO - MOŠKE SRAJCE CASUCCI PLETENINE Možnost nakupa na več čekov. Na trgu 36, Mozirje RUMENILO, HOROSKOP 20.9. - 3.10.96 wäk k ttojim iVerjetno ste že slišali, da so v bratskih j občini v Šaleški dolini pred nedavnim razk-l Irinkali tri Velenjčane, ki so se ukvarjali sl j posredovanjem pri prostituciji. Da, da,| I senčne plati civilizacije se vse bolj približu-l J jejo tudi podeželju in le še malo namj 1 manjka, pa bomo tam. Velenjčani so lenem izmed gostinskih lokalov prodajali! (dekleta domače in tuje krvi, kar bi lahko! ocenili kot potezo, s katero so skušali! I ugoditi čimveč različnim okusom. Plačilo! J posteljnih uslug s strani strank so prikrivali! Iv obliki plačil šampanjca. Za Zgornjo Savin-! Ijsko dogodek sam niti ne bi bil tolikol I zanimiv, če se ne bi vsakodnevno v 'mesto* j priložnosti" vozilo toliko in toliko naših* ljudi oziroma moških. Pričakovati je, dal jbodo odslej Zgornjesavinjčanke bolj stroge! j glede ure prihoda domov. (BOGNEDAJ, DAj BI KDO DEJAL, DA JE PIL ŠAMPANJEC!) j Sicer pa v naši hiši ni ničesar novega.I (Odgovorni je siten kot običajno, glavni! I strog kot ponavadi, dopisniki (ne)redni kot! (vedno, tajnica raztresena kot vsak dan.l I računalničar pozabljiv kot že od vsega! (začetka, težko je pravzaprav poiskati svetlo! J točko v tej sredini. 0, pač, ena se le na-L |jde! In to je - roža na mizi odgovornega! I urednika. Tiha je, nepokretna, nevsiljiva in| I obzirna, potrpežljivo posluša, če ji kaj! (zaupaš, tega nikomur ne sčveka, ne pri-* Stožuje se nad situacijo na Balkanu, pravil (angelček! Res pa je, da je sentimentalno! I navezana na našo tajnico. Zadnjič, ko jel (bila ta en teden na dopustu, je ubogal j rožica skoraj shirala. (LE KAM BI POTEMf (ODGOVORNI METAL PAPIRČKE OD BOM-I I BONOV, S KATERIMI SE NA SKRlVAjf (SLADKA?) • Med tem časom so se naši vrli zgornjesav-[ I injski obrtniki udeležili športnih iger na| Jcejjskem sejmu. Predsednik športne sekcije! (jih je oblekel v lepe, nove trenirke in jih! (poslal v boj za točke. Pri tem so bili obrt-I niki in obrtnice kar uspešni, saj so pre-l jmagali tudi veliko zvenečih mestnih imetij i in so na koncu osvojili tretje mesto (sl (pokalom). Toda kakšna kolobocija, predeni Ise je izkazalo in dokazalo, da tretje mesto! Iv resnici pripada mozirski zbornici!* j Seštevanje, odštevanje točk, mesta gor,[ (dol, živa ludnica! Organizacija je bila to k-j j rat na nivoju kakšne vaške nogometne! (lige, kar seveda ne pritiče tako renomirani! prireditvi. Morda bo prihodnje leto organi-! Izacija boljša, obrtniki so vsekakor odločeni,! Ida se bodo na novo tekmovanje temeljito! (pripravljali. (VLAČILCI VRVI Sl BODO KUPILlI J JEŽEVKE, DA JIH NIHČE NE BO PREMAKNIL)! iPa še ena cvetka oziroma kopriva za or-f jganizatorje obrtniških iger. Uganite, naj kakšno tarčo so obrtnice metale pikado!! (Na tako za predšolske otroke, ki se obesil na steno! (IN TO SREDI CELJA, KI SE IMA* |ZA REGIJSKO SREDIŠČE) &(A€t&e in fcofisiioe fineuenjeMO' «tene&tičtte Piše: astrologinja Milena Zakrajšek OVEN od 21.3. do 20.4. Obstaja možnost, do boste imeli določene zdravstvene težove, ki po se jim sevedo lahko izognete. V tem dosti je še posebej pomembno, do skrbite za zdravo življenje in do niste neprestano nervozni. Vose razpoloženje in psihično slonje bosta imelo zelo velik vpliv no voše telesno zdravje. V ljubezni se bodo zočele stvori zapletati, nekoj ste si zamislili in svoje načrte nikakor ne boste hoteli opustiti. Zato se bodo odnosi s partnerjem zaostrili. Zapihal bo hladen veter, ne dovolile, do zapiha borja. Razmišljali boste o tem, do bi vsemu naredili konec, v zadnjem trenutku pa boste le uspeli najti svetlo točko, ki vos bo spodbudilo, da se boste v prihodnje s partnerjem bolj potrudili. V denarnih zadevah boste imeli srečo, zato so skibi odveč. Če si boste vzeli čas, boste somi znali najbolje presoditi, kom go boste vložili. BIK od 21.4. do 20.5. V obdobju, ki prihaja, bo vosa odpornost precej podlo, zato je prav, do se no to tudi ustrezno pripravite. Nikar svojega telesa ne postavljajte pred preizkušnje, ki ste jim celo v trenutkih, ko ste na višku z močmi, težko kos. Prav je, da se v tem čosu tudi psihično ne obremenjujete preveč. Potrebovali boste tudi več počitka in se prod nizkimi temperaturami ustrezno zaščitite. V ljubezni boste precej zahtevni, kljub temu pa bo voš partnerski odnos zelo harmoničen. No finančnem področju se lahko zgodi, da bi zoradi nepremišljenosti zašli v težave, ki jih lep čos ne bo konec. Pomembno je, do se glede denarja ne odločate v naglici in pod vplivom propagande. Vaše razpoloženje bo precej spremenljivo, pretirano boste občutljivi, zato boste naleteli no težavo tudi lom, kjer bi se pm DVOJČKA od 21.5. do 21.6. Težko boste miravoli, najverjetneje po boste k temu prej ali slej prisiljeni. Opazili boste, do vos vsakodnevni opravki bolj izčrpavajo kot navadno, zato boste prisiljeni več počivali. Zelo si boste prizadevali uresničiti svoje načrte, vendat boste naleteli no več preprek. Morali boste bili precej diplomatski, če boste želeli doseči zastavljeni cilj. Najverjetneje boste skušali ovire premagati no silo in brez razmišljanja, kor pa ne bo mogoče. Poiščite si več miru in sumote, če želite najti notranje ravnovesje. Vleklo vas bo v več smeri, lotili se boste marsičesa, potem po stvori pustili nedokončane. Še naprej pa boste hlepeli po aktivnosti, soj boste le no to način lahko ubili praznino v sebi. V večje nakupe ali investicije pa se v tem obdobju ne spuščajte, soj ni ugoden čas. RAK od 22.6. do 22.7. Ugotovili boste, do je to letni čos, ki vom zelo ustreza. Dobro se boste počutili in polni energije boste, lotili se boste številnih novih reči, ki bodo v precejšnji meri spremenile tudi voš način življenja. Pomembno je, da v lem obdobju niste preveč lahkomiselni, kar zadevo drastične spremembe prehrambenih navad, saj ste prav v tem v preteklosti že opekli. V ljubezni vam bo pomembno, do se ne boste dolgočasili, do partnerje po boste nekoliko nepotrpežljivi in hitro boste začeli iskali zabavo brez njego. Voše obnašanje bo imelo precej negativen vpliv in se lahko zgodi, da bo vajin odnos zaradi tega zašel v resnične težave. Potrudite se, do ne boste razmišljali le o sebi. Na delovnem mestu boste precej aktivni, ni pa nujno, da boste med najbolj iznojdlpvimi. lahko se vam zgodi, do se boste spustili v nekaj, kar vam bo prineslo precejšnjo izgubo. Ne ukrepajte na lastno pest. LEV od 23.7. do. 23.8. Se noprej velja, do je lahko vaša impulzivnost vzrok vzrok za poškodbe in nesreče, zalo poskrbite, da boste višek energije koristno uporabili. V ljubezni bodo vaša prizadevanja rodilo sadove in voš partnerski odnos se bo poživil. Ker boste partnerja spoznali v drugačni luči, ga boste tudi bolje razumeli. Stroh, da bi ga izgubili, je odveč. Zato vašo ljubezen ne bo več tako utesnjujoča, rodi se boste zadrževali doma in veliko energije boste vložili v prijetno vzdušje, kar vam bo tudi dobro uspevalo. Nopetost bo minila, več se boste pogovorjali, zato bo lažje sodelovati. V denarnih zadevah večjih sprememb ne bo, čeprav si jih boste želeli. S sedanjim načinom delo ne boste zaslužili dovolj, da bi zadovoljili naraščajoče potrebe, zato si boste mogli poiskati dodaten vir zaslužka. DEVICA od 24.8. do 23.9. Dobro razpoloženje vam bodo nemalokrat pokvarile težove z zdravjem, ki si jih nikokoi nočete priznati. Že nekaj časa čutite, da bi bilo pottebno v vašem življenju marsikaj spremeniti, vendar zaradi lagodnosti puščate stvari take kot so. Obstaja možnost, da boste imeli težove z ožiljem. Nujno potrebujete več gibanja in primernejšo prehrano. Izogibajte se maščobam in sladkorju in uživajte hrano, ki ne vsebuje konzervansov. V ljubezni bodo pričakovanja nerealna, ker boste čutili, do partner dvomi v vos. Razmislite pa o lem, kolikor sle vi pošteni do njego. V dennrnih zadevah boste imeli največ dobička od stvari, ki jih res dobro obvladate. Če se boste v lem čosu lotevali česarkoli novego, ste lobko prepričani, do ne bo šlo brez zapletov. Ne izgubljajte se v nesmiselnih dolžnostih samo zato, do bi drugim dokazali, da sle nenehno aktivni. TEHTNICA od 24.9. do 23.10. Fizično se boste dobro počutili in veseli boste, ker se bo marsikaj obrnilo na bolje. Težave, ki so vas res mučile, so že delno minile in preteklost vam ne bo več grenila sedanjosti. Nekaterih stvori se še niste osvobodili in tudi s partnerjem o lem niste govorili. Zavedali se morate, do na tok način svojo zvezo gradite na zelo trhlih temeljih. Veliko se boste zadrževali doma, saj bo prišlo do sprememb, ki ste jih veseli. Pomembno je, do ste čim več sami in si pridete na jasno, kaj se z vomi pravzaprav dogaja. Za vašo prihodnost je nujno potrebno, do razčistite s preteklostjo, ki v vos še ni mrtva. Nekatere stvori boste ozdravili toko, do boste dovolili, da pridejo na dan. Med prijatelji pa boste doživeli uspeh, ki vas ne bo stol veliko truda. Delajte na lem, da tako tudi ostane. ŠKORPIJON od 24.10. do 22.11. Zovedoli se boste, do si lobko privoščite marsikaj in si tudi boste. Ker boste svoje telo postavili pred marsikatero preizkušnjo, boste no koncu presenečeni nad svojo odpornostjo. Če sle rojeni no začetku novembra, sle v nevarnosti, da se zarodi naglice, ki jo bo spremljalo miselna odsotnost, poškodujete. Izogibajte se nevarnim športom, čeprav vos bodo v tem času še posebno mikali. Tudi pri vožnji z avtomobilom previdnost ni odveč. Na finančnem področju po si ne privoščite vsega, kor vam pode na pamet, porabo pametno omejite in pričnite razmišljati tudi o bodočnosti. V tein obdobju boste spoznali tehtnice, ki se vam bodo priljubile, iskali boste njihovo družbo in marsikaj novego boste izvedeli. Stare zamere boste čez noč pozabili. STRELEC od 23.11. do 21.12. Z zdravjem ne boste imeli težav, če le ne boste počeli posebnih neumnosti. Dobro veste, koterim stvarem se morale odpovedati in v tem čosu je še posebno pomembno, do se tega tudi držite. Nekdo vos bo skušal pridobiti za idejo, ki bi vaše telesne moč napelo do skrajnosti. Naučite se reč ne in ne dovolile, da bi drugi odločali o vas. V ljubezni bo to obdobje, ki je pred vami, moteče. Zoradi vtikanja sorodnikov bosta imela nekaj časa težave, iz kolerib pa se boste lahko marsičesa naučli. Dobro bi bilo, do se pogovorite o stvareh, ki vas mučijo, sicer bosta zašlo v slepo ulico. V lem času boste vzpostavili tudi pravilen odnos do nekaterih sodeluvcev, vendar ne skušajte ničesar izsiljevati. Nagnjeni boste k egoizmu, zato se potrudite, do boste več razmišljali o drugih. KOZOROG od 22.12. do 20.1. Če si boste vzeli več časa zase in boste svojemu telesu posvečali več pozornosti, lobko pričakujete, do z zdravjem ne boste imeli posebnih težav. Ker obstoja v lem čosu nevarnost poškodb, bodite pri delu in tudi pri športu previdnejši. Pri brani še posebno pazite, v nasprotnem primeru se lobko hitro zredite. Trpanje s hrano ni najbolj priporočljiv načn premagovanja nervoznosti. V naslednjem tednu si ne dovolite, do bi imeli zose drugačno merilo, kot jih imate za druge in bi si dovoljevali stvori, ki jih pri drugih niste pripravljeni tolerirati. No finančnem področju ne boste imeli pretiranih skrbi, če le ne boste hoteli nemogočega. No delovnem mestu boste s sodelavci no trenutke preveč odkriti. Naj vam pride v zavest, do morate določene stvari le obdržoti zase, soj jih nekdo lahko uporabi prali vam. VODNAR od 21.1. do 20.2. Zelo dobro veste, kaj je prav in kaj ne, zalo se nikar ne skušajte opravičiti. Priznajte svojo napako, potem po brez obzira naprej, ljudje, ki so vam blizu, bodo to razumeli in ni skrbi, do bi vam to kasneje odtali. Samozavesti vam ne bo manjkalo, domišljavosti pa tudi ne. Lotili se boste stvari, ki ph ne zmorete, potem po neuspeh pripisali zunanjim dejavnikom, ki s tem niso imeli nič opraviti. Egocentrični boste in kljub temu, da boste imeli občutek, do ste koristni, se boste vrteli le v krogu lastnih željo in interesov. Polni boste idej in načrtov, ki po jih sami ne boste mogli uresničiti. Dobro bi bilo, da dosle včosih tudi komu kaj prav. Zdravstveno ni pottebno, da imate skrbi, le občasno se odpovejte nepotrebnemu razkošju v prehrani. RIBI od 21.2. do 20.3. Oprite se na področja, kjer ste uspešni, in Io vom bo pomagalo zbrati energijo tudi za stvori, ki vam ne gredo najbolje od rok. V vaši okolici je kar nekaj ljudi, ki bi potrebovali vašo pomoč. Spoznali boste, da se nesebičnost bogato obrestuje. V naslednjem tednu boste nagnjeni k temu, da svoje ozko stališče o določenih stvareh vsiljujete tudi drugim. Čeprav boste imeli dober namen, rezultati ne bodo temu primerni. V tem obdobju se boste naučili živeti skromno, ker boste k temu enostavno prisiljeni. Od ljudi, do koterih sle tako zelo prijazni, pa lahko pričakujete tudi pomoč, ki vam bo zaprlo sapo takrat, ko boste za njo zvedeli. Izogibajte se družbi, ki vas sili v določene drage in ne verjemite njihove opojnosti. ZA RAZVEDRILO IN OGLASI Hororeska OB ODPRTEM GROBU »Auč! Pazi, kje stopaš!« »Opa, sem ti stopil na nogo? Sem pa mislil, da sem sebi...« »Na!« »Auh! Kaj delaš?« »Zdaj si si!« Tako se spotikata ded in moj oče skozi mesto, oba nažgana kot vinski sod. Mogoče je primerjava neustrezna le zaradi tega, ker vinski sod ve, kdaj je poln, moj oče in ded pa večinoma ne. Noč je temna in zašla sta na pokopališče. »Nič hudega, bova pa prej doma,« se ne vznemitja ded. Očetu pa ni vseeno. »Čez pokopališče človek ne bi smel pijan in ponoči...« Ded se razburi: »Saj nisem pijan! In kdo ti pravi, daje zdaj noč?« »Tištale luna tam zgoraj nad nama!« »Aja, luna...« reče ded začudeno, »jaz pa sem mislil, da ne more biti več ko pet popoldan in da je oblačno...« škrp! Hrsk! Hrsk! »Si slišal?« vpraša moj oče. Oče je bolj plahe narave, še njegova senca se boji senc, ker lahko butne ob kakšno. »Kaj?« ga ded vpraša nazaj, ko je komaj svoj korak lovil in ni imel časa posvečati pozornosti svojim ušesom ali so kaj slišala. »Pst!« Oče opreza okoli sebe in čaka na kaj slabega. »Tiho hodi! Nič ne slišim zaradi tvojega lomastenja! Nekaj je bilo!« Tras! ...se zasliši pri dedu. »Kaj delaš?!« vpraša oče. »Nekdo je tu skopal jamo!« »No, ja, in?« »Noter sem padel!« »Kje?« Tras! »Lepo, da si mi prišel pomagat!« ded nagovori očeta, ko le-ta pade za njim v jamo. Oba se postavita pokonci, otresata zemljo z obleke, kar nenadoma... Skovik! Skovik! »Pst! Slišiš?!« je oče takoj spet na preži. »To so glasovi nočnih živali. Spijo podnevi, bedijo ponoči, tako kot midva,« pravi ded, oče pa reče: »V redu, zdaj pa pojdiva.« »Jaz ne morem!« »Zakaj ne?« »Kam pa naj grem v tej jami? Saj ni rudnik!« »JAMA JE ZAME!« »Kaj si rekel?« vpraša ded očeta, ki mu je v grlu obtičal cmok sline. »Jaz nič!« le izdavi. »Ti bom dal nič! Ne straši me!« JAMA JE MOJA! Oče se prične tresti in s prav slabim glasom spravi iz sebe: »Jaz to nisem rekel!« »Orka, grob skopan!« vzklikne ded. »Mriič je prišel spat!« Potlej ni bilo nič. »Nič ni slišati... Misliš, da je bil duh?« se trese glas mojemu očetu. »Zadnji duh, ki sem mu bil blizu, je bil duh odprte vinske steklenice, za nazaj pa se prav zdaj ne spomnim dobro...« Spogledala sta se, kolikor se je v temi pač mogoče spogledati. Oče se začne nečesa otresati. Skače in maha z nogo, končno reče: »Nekaj mi leze po nogi!« »To bo podgana. Pazi, da ti ne zleze pod hlačnico! »Kaj? AAAhhh!« Hipoma je zunaj, tak odriv daje mojemu očetu strah. Zunaj pa ga preseneti neznani stvor. SI LE PPIŠEL! KAJ ČAKA DDDGI?! »AAAhh!« To je za očeta preveč. Od strahu pade nazaj v jamo. »Zunaj je! Naju hoče!« ves trepetajoč govori dedu. Ded je hipoma trezen. Prime očeta za ramena, da bi reveža, ki se trese od strahu, pomiril, a se tudi sam ne zadrži več. Oba se treseta, da se zemlja usipa od robov odprtega groba. »Počasi!« Ded se umiri in pravi: »Ti hudik! V jamo hoče, pa še trüge nima!« Malo pomisli, nato pa se zadere iz jame: »Kdo si? Kaj te pošilja? Ali si od boga ali od hudiča?« Takšne in podobne besede so prihajale iz dedovih ust. Prav on je nekoč dejal, da bo prej v grobu, preden bo vetjel v kaj, kar ne bo videl z lastnimi očmi. PRIDI VEN, PA BOŠ VIDEL! »Direkt v kremplje mu boš padel!« skuša oče zadržati deda, ki seje razjezil, ni sicer vedel nad čim, le to, da mu bo pokazal svoje, je bil odločen. »Ne hodi!« oče drži deda le še za hlače, ko ta besen leze iz jame. »Kaj bo meni en piškav nepokopan mrlič naredil!« zrohni in zleze v samih gatah iz groba. Oče pa ostane v jami in se trese z njegovimi hlačami v rokah. Nekaj časa je vse tiho. Nato zasliši govorjenje. Glasovi letijo nad jamo, ko da jih nosi jesenski veter, a to noč ni pihal. Luna je prišla nad odprt grob in obsvetila očeta v obraz. »Kaj sem storil?« si mrmra v brado. »Kakšen konec zame in za mojo ženo... Kaj bo brez mene? In hčere, kaj bo z njimi? In Žan, sin moj, kaj bo on? Gotovo bo slej ko prej napisal humoresko tudi o tem, kako sem končal življenje v tej jami...« V tem ga strese ob tej misli in lasje mu šinejo pokonci. »Ne, to pa že ne! Na moj račun pa že ne bo smeha!« Odloži, kar mu je ostalo od deda, v stran, se postavi pokonci in odpre prej trdo stisnjene oči. Skozi mesečino ugleda prikazen, kako zre vanj s srepimi očmi. »AAAhh!« mu ostane neizpet v grlu in preden spozna, da so mu glasilke zatajile, že pade skupaj. Prikazen se spusti k njemu v jamo, skloni se čezenj in... Ta čas v mrliški vežici... »Si slišala?« reče Malčka svoji mlajši sestri. »Jaz? Ničesar,« pravi 75Jetna Minka in se potrka po slušnem aparatu. »Kot da bi nekdo kričal...« »Mogoče je pa Miha?« »Kako bo Miha,« pravi Malčka, pokaže na sredo vežice, kjer leži mrlič, »ko je vendar mrtev?« in Minko zabuljeno pogleda. »Saj veš. Janez je bil tudi mrtev, a je ponoči vse domače prestrašil, koje spuščal zadnje pline iz trebuha. Mogoče je Miha še včeraj jedel fižol?« »Tisto bi se slišalo drugače, to pa so bili kriki. A kdo bi se tako oglašal sredi noči?« reče Malčka in razmišlja. Tega Minki ni treba. Takoj ima pripravljen odgovor: »Mogoče kakšna žival ali pa mačka...« »Zate mačke niso živali?« »Saj veš, na kaj mislim, no, ono, seks... Ni rečeno, da se samo ene sorte mačke tod okoli, saj veš, no, ono, seksajo...« »Minka, pri mrliču sva!« »Miha ni bil svetnik, da bi se razbuijal...« »Jaz grem ven pogledat!« reče Malčka. »Pojdi, ampak, če naletiš, da delajo ono, no, saj veš,... jih ne moti,« še reče Minka in otožno pogleda proti Mihi. Prikazen vzdigne mojega očeta iz groba. Ne kaže znakov življenja, ko ga krutež položi v pesek pokopališča. Oče negiben leži, ko se k njemu prizibljc še drugi stvor. Dregne vanj. Enkrat, dvakrat... Ni odziva. Stvor se ga loti bolj napadalno. Stresa ga, dokler moj oče ne pade v jamo. To ga predrami, vstane, a ne sam. Prikazni, ki ga je prej izrinila iz groba, sama pa ostala v njem, ni všeč, da moj oče spet miga in skače v grob in ven. »Uh, ded, kaj sva že na onem svetu?« se oče zazre v postavo, ki ga je malo prej nerodno obujala. »Ne, pa tudi s pokopališča še nisva ušla.« »Kje pa je prikazen?« »Za teboj!« »Kaj?« Oče se ozre: »AAAhh!« in spet pade skupaj. V PRIHODNJI ŠTEVILKI DALJE... SMS d.o.o. Savinjska c.4 Nazarje - Zavarovalniško posredovanje pri avtomobilskih škodah - Vleka vozil - Odkup poškodovanih vozil NAGRADNA KRIŽANKA SESTAVIL: METOD ROSC DRŽAVA NA SEVERU JUŽNE AMERIKE SAVINJSKE NOVICE VELEMESTO NA ZAHODNI OBALI ZDA PREHODNA NEZAVEST DRŽAVNA BLAGAJNA ZIDARSKA ŽLICA DEL TELESA RIMSKA BOGINJA LJUBEZNI IN LEPOTE PAPEŽEV LETNI DOHODEK PRITRDILNICA AZIJSKI KAKVNJI PES ROMARSKO MESTO NA PORTUGAL. GNOJNO VNETJE LOJNICE MOŠKO IME ČLOVEK ŠIBKE POSTAVE VRSTA NEMŠKEGA AVTOMOBILA SLONOV ČEKAN GOROVJE V SAHARI BARVA IGRALNIH KART KRAJ V TRNOVSKEM GOZDU ČRNA CELINA RENTA ČLANOV VLADARSKE DRUŽINE SLOVENSKI SLIKAR (NIKOLAJ) MAKEDON. POLITIČARKA (VERA) IME VEC SLOVENSKIH KRAJEV SLOVENSKI NOGOMETAŠ (JANI) LIDIJA OSTERC AMERIŠKA ZVEZNA PRžAVA ■ OBNOVA, PREUREDITEV SOL ALI ESTER OCETNE KISLINE TIP AVTOMOBILA TOVARNE LADA NIZOZEMSKA AVSTRIJSKI SKLADATELJ (GOTTFRIED) PRIPADNIK SEMITOV SRBSKA IGRALKA (EVA) PLANOTA NA VIPAVSKEM ZA POLTON ZNIŽAN TON G SAMOSTAN PRI ĆUPRIJI MESTO NA JUGU EKVADORJA REKA V FRANCOSKI POKRAJINI BRETANIJI ŽORGA ALJOŠA KRAK REKE MENAM V INDOKINI KOSOVSKI POLITIK VLLASI PISATELJICA ___PEROCI___ JUŽNI SADEŽ OSNOVNA MERA GARI KAKSPAROV MESTO NA JUGU ŠPANI !E SLOVENSKI LITERARNI ZGODOVINAR (JOŽA, 1885 - 19461 HUDIČ, VRAG SLAŠČICA SLADOLEDA MINI SLOVAR J ANAT: Papežev letni dohodek EINEM: Avstrijski skladatelj (Gottfried) LOJA: Mesto na jugu Ekvadorja ASTENIK: Človek šibke postave KASATA : Slaščica iz sladoleda PATE : Slovenski nogometaš (Jani) Rešitev prejšnje križ.anke: mekonij, Alabama, Rin, bet, Gostilna, kokain, IK, Tromso, norka, reket, kava, Opatija, Amos, par, juracija, irida, emisar, Nana, Olaj, ČA, otavič, Rabi, VU, Ikeda, Ito, erica, Andrej, carar, statve. OBVESTILO REŠEVALCEM: Med pravočasno prispelimi pravilnimi rešitvami smo izžrebali naslednje dobitnike: 1. nagrada (nedeljsko kosilo za 4 osebe): Barbara Starc, Tomaj 88, Dutovlje; 2. nagrada (nedeljske pizze za 4 osebe): Gašper Krefl, Sp. Rečica 44, Rečica ob Savinji; 3. nagrada (sadne kupe za 4 osebe): Jerica Plesnik, Logarska dolina 12, Solčava. Nagrade izkoristijo dobitniki v gostilni KMET v Lučah. Čestitamo! Rešeno križanko iz 19. številke izrežite iz časopisa in jo v kuverti najkasneje do petka, 27. oktobra 1996, pošljite na naslov: Savinjske novice, Savinjska cesta 4, 3331 Nazarje s pripisom "NAGRADNA KRIŽANKA". Med pravočasno prispelimi pravilnimi rešitvami bomo izžrebali 4 nagrade, ki jih prispeva podjetje CAFFE-TR0P1C iz Žalca: 1. nagrada: 3 kg vrhunske mešanice Tropic kave + Tropic kartica, 2. nagrada: 2 kg vrhunske mešanice Tropic kave + Tropic kartica, 3. in 4. nagrada: 1 kg vrhunske mešanice Tropic kave + Tropic kartica. \xop/c ® EAFFE-TROPIC PR At ARNA ŽALEC 714-285 Super akcija SVEŽE pražene kave ARABICA 790 SIT/Kg - Posebno ugodna ponudba esspreso kave za gostince v Žalcu (850 SIT Express). - Zdaj je čas za nakup jutinih vreč! (50 SIT/kom) Dobrodošli! NI VSAKA KAVA TROPIC KAVA ♦ ♦♦ Horba ate tabalt prat) to ANTENE IN RTV SERVIS Nudimo antenske meritve in montažo sistemov. Vrtljivi sistemi in dekoderji, popravilo TV Gorenje ter vgradnja teletekstov, Prašnikar s.p., 845-194. RTV PURNAT Hitro in kvalitetno vam popravimo vsak televizor in radio tudi na vašem domu, RTV servis Pumat, tel. 843-424. TRGOVINA IN SERVIS ZAGOŽEN Šivalni stroj, gasilni aparati, plinske naprave, del. zaščita, gumbi, pribor za šivanje. Odprto od 13.-18. ure, tel. 831-109. SERVIS ELEKTRONIKA JERAJ Šivalni; stroji, elektronika, motorji, moduli. Nizka 37, tel./fax:’ 832-192. PIA - NEPREMIČNINE Posredujemo pri prodaji, nakupu in najemu vseh vrst nepremičnin. Uredimo tudi pogodbe. Pokličite od 8. do 20. ure, tudi sobote, tel. 843-407. KOLESARSKI SERVIS PROFI - LJUBNO za ljudi, ki jih zanima kvaliteta in ugoden nakup po znižanih posezonskih cenah - Scott, Schwinn, Marin, Hoo-ger - 063/841-055. POGREBNE STORITVE ANUBIS Nudimo kompletne pogrebne storitve, po konkurenčni ceni. Jožica Štiglic, Radmirje, tel.: 84T-029. BRUŠENJE REZIL IN ORODJA - boro-weiss s.p. Sp. Kraše 47, mobitel 0609 623 028. CELOLETNI ODVZEM ODPADNEGA LESA za mletje. Plačilo na 15 dni. TENRA d.n.o. - Lesno podjetje, mob. 0609 645 880 URARSTVO - HOBI - IGRAČE LJUBNO Velika izbira ur vseh vrst! Imamo radijsko vodene ure budilke! Tel. 841-084. URARSTVO - HOBI - IGRAČE LJUBNO Novo - nagradna igra Lego! Igračke Tomy in Barbie delajo družbo modelom Bburago, Siku, Majorette. Tel. 841-084. PRODAJA RAČUNALNIKOV PO KONKURENČNIH CENAH! Nudimo Vam računalniško opremo po Vaših željah. Skupaj bomo sestavili poljubno konfiguracijo računalnika. Zelo ugodne cene!!! Dve leti garancije. Dostava na dom. RO-SCOM računalniški inženiring, Ciril Rose s.p. Luče 88, 3334 Luče. Tel.: (063) 844-023. TRGOVINA IN MIZARSTVO LUKAČ SP. REČICA Vratna krila Lesne SL Gradec po tovarniških cenah, proizvodnja smrekovih podbojev, vhodnih vrat, okna po naročilu... Možnost plačila na več čekov, gotovinski popusti. Tel. 831-848. [KUPON za brezplačni mali og^laa do] lO besed -v 20. številki SN IME IN PRIIMEK V podnajem vzamem dva invalida ali invalidko, informacije na 832-518. * * » Prodam industrijski šivalni stroj Singer, tel. 844-453. * * * Prodajamo dve žrebici, pasme norik, stari leto in pol, inf. 832-001, zvečer. Dobro ohranjen Audi 80 CC TD, 1. 86, ugodno prodam, tel. 831-602. Prodam peč Kiperbuš, malo rabljen, za 50.000 SIT, tel. 846-091. * * * Prodam gradbeno kompletno elek-tro omarico, trajno žarečo peč - Kiipperbusch, tel. 843-240, zvečer. * * * Vrtičkarji, hlevski gnoj dostavim na dom, tel. 831-164. * * * Prodam hidravlično stiskalnico, 150 1, tel. 831-671, popoldan. Prodam telico, 8 mesecev brejo, A kontrola, tel. 831-185. * * * Prodam Z-128, dobro ohranjeno, 1. 85, 600 DEM, tel. 831-244. Prodam gradbeno parcelo v Mozirju, tel. 832-756. Prodam tri mlade krave, tel. 832-749. Trosobno stanovanje v Nazarjah, 66 m2 + 13 m2 kleti, prodam, tel. 832-984. * * * Ugodno prodam telico, s.r. brejo 8 mesecev, 550 kg, tel. 831-458. • * * Po ugodni ceni prodam krmilni krompir, tel. 831-231. Ugodno prodam kombiniran otroški voziček Inglesina, rabljen pet mesecev, tel. 063 862-871. Prodam 2 breji telici v A kontroli in bika, starega 4 tedne, tel. 841-326. Prodam dve kravi simental, cena po dogovoru, tel. 843-152. * * * Prodam krstni komplet iz bele svile, št. 74, ugodno, tel. 844-405. * * * V Gornjem Gradu oddam v najem trosobno stanovanje, 68 m2, tel. 843- 642. * * * Boljše otroško kolo in motorno žago prodam, P.D. Luče 30, tel. 063 844- 479. « * * Prodam brejo simentalko, 9 mesecev, jalovka, tel. 831-332. Prodam kravo za zakol in traktor IMT 542, dobro ohranjen, Lenko, Primož 66, Ljubno. * * * Kupim stojalo za note. Tel. 832-135. Dajem v najem 100 m2 prostora (primeren za skladišče, trgovino, obrt), tel. 831-441. * * * Prodam električni štedilnik 4 plošče, mali hladilnik, pomivalno mizo z enim koritom, tel. 843-644. * * * Prodam hišo in parcelo v 5. fazi gradnje, Skok, Volog 31, Šmartno ob Dreti. * * * Prodam 2000 kom strešne opeke Vinkovci 333, tel. 831-388. » * * Prodam Fiat Uno 45, l. 87, prevoženih 80.000 km, reg. do 4/97, cena po dogovoru. Venek, Rečica ob Savinji 87. » * * ATX, L 88, temno vijoličen, dobro ohranjen, dodatna oprema, tel. 841-089. * * * Hrastov sod 210 I, skoraj nov, prodam za 17.000 SIT, Žunter, Nizka 30, Rečica. * * * Prodam teličko staro 8 tednov, tel. 843-471. Mozirje - Prodam hišo z gospodarskim poslopjem in 1,5 ha zemlje, tel. 061/328-009. * * » Prodam lahko avtomobilsko prikolico, tel. 831-595. * * * Prodam hojico "Cam" za 4.000 SIT, tel. 841-772, popoldan. * * * Prodam čevljarski šivalni stroj in rezalni stroj za sadje, tel. 0602-38-169. * * * Prodam mlin za grozdje in drobilec za koruzo, poceni, Raztočnik, Lesarska 21, Nazarje. * » * Prodam CD igro mortal kombat 3 -5000 SIT, tel. 831-820, popoldan Uroš. * * * Prodam telička, križanca, težkega 150 kg, za zakol ali nadaljnjo rejo, tel. 831-258. * « * Prodam 2 meseca brejo, sivo rjavo kravo, staro 6 let in tri teleta nad 100 kg, tel. 841-302. Prodam starejšo diatonično harmoniko BE-ES-AS, tel. 844-103. * • * Krave s telički in telico friziko - prodam, tel. 841-196. • * • Prodam zelo dobro ohranjeno žensko cestno kolo, cena 100 DEM, tel. 831-563. Prodam Syntesizer Yamaha PSS-290, 100 spremljav. Tel. 832-684. » * * Prodam Fotoaparat Yashica 230AF z dodatkom za 4AAA baterije, objektivom AF35-70, bliskavico CS-250AF in orginal torbico za fotoaparat. Tel. 832-031. vas s svojimi trgovinami v Mozirju, Nazarjah in Varpolju. vabi k ugodnemu nakupu - z odloženim plačilom na 3 čeke - OZIMNICE, in sicer krompir KALINFORT - beli in DESIRE - rdeči 21,50 SIT/kg, čebula 44,90, česen 217,00 SIT/kg, jabolka, zelje in paketi ETA Kamnik. V času od 23.9.1996 do vključno 28.9.1996 bo v naših trgovinah SUPER AKCIJA: JOGURT LJUBLJANSKIH IN CELJSKIH MLEKARN ČOKOLADA MILKA MLEČNA 100 g SIR GAUDA 699.90 SIT PIZZA SUNKA <699,90 SIT WC PAPIR CARLINA ROZA 10/1 PRAŠEK WEISSER REISE 3,6 KG Z MEHČALCEM PAMPERS PLENICE DVOJNE NA GOTOVINO 2.999,00 SIT SIR TRAPIST <9,90 SIT 99.90 SIT 799,90 SIX' 206,90 SIT SIT Parižlje 1, 3314 Braslovče Tel. 063/720-181, Fax & tel.: 063/720-065, Mobitel: 0609/617-441 EUROFIRE Nudimo vam material za: - CENTRALNO OGREVANJE - VODOVOD - OPREMO KOPALNIC UGODNI KREDITNI POGOJI OD 1 - 4 LET Z MINIMALNO OBRESTNO MERO popust za takojšnje plačilo dostava na dom montaža PRIČAKUJEMO VAS, OGLASITE SE! TURISTIČNA AGENCIJA Grad Vrbovec Razarje tel.: 063/831-316 V PK0DAJ1 ZIMA 96/97! * "Kozic" liti. Ithicra, polpenzion 33 IIEW - pijača dobrodošlice - svečana večerja 24.12. - plavanje v hotelskem bazenu z ogrevano morsko vodo - druženje v Klubu Morje • za otroke dopoldan druženje v Mini Klubu Morje ■ sprehodi v okolico (minimalno 3 dni) * Silvestrovanje ob jezeru llnlaton Mondeno središče TIHANY s 4 zvezdicami (kopanje v termo - mineralni vodi) - organizirani izleti: Budimpešta, Veszprem - ob zadostnem številu prijav odhod avtobusa iz Mozirja oz. Celja Datum: od 29. ali 30.12. do 1.1. oz. 2.1. (možne vse variante) * ‘20. september - teden vegetarijanske prebrane v liti. Ilelvedere Pojdete z nami na Dolenjsko? Številni bralci in bralke že sprašujejo, kam nas bo tokrat vodila pot z izletom Savinjskih novic. Takole smo mislili. Naši Zgornjesavinjčani malo potujejo na Dolenjsko, ki je polna naravnih in tudi vseh vrst lepot. Pa bi torej krenili veselo na pot, tja pod Gorjance! Kaj si bomo ogledali? Spotoma (iz avtobusa) grad Ra-jhenburg, kjer je bilo med vojno taborišče in v njem veliko naših ljudi na poti v izgnanstvo. V Krškem bomo opozorili na Valvazorjevo hišo, tam je tudi umrl. Potem bo čas za pogovor (vmes malico) in tudi za kakšno pesem vse tja do Novega Mesta. Malo prej bomo videli Trško Goro in krenili do središča mesta ob Krki. Peš se bomo podali do slovite proštije, si jo ogledali in nato nas bo gospod prošt vodil po zgodovinsko izredno zanimivi cerkvi. Od tam bo kratka pot do Dolenjskega muzeja, kjer si bomo ogledali pod vodstvom kusto sinje arheološko zbirko in narodopisni del muzeja. Pot nas bo nato vodila na Glavni trg, kjer se nudi pogled na stari rotovž in lepe meščanske hiše. V bližini nas bo čakal spet naš avtobus in pot nas bo vodila proti Šentjerneju. Malo pred tem krajem konjskega športa bomo kosili. Po nekaj kilometrih nadaljevanja vožnje bomo v kartuzijanskem samostanu Pleterje. Malo bomo radovedni, kako ti menihi živijo in obdelujejo veliko kmetijsko posest, morda bo koga zamikalo kupiti njihov sloviti brinjevec ali kaj drugega iz ponudbe samostanskih pridelkov. Spet bomo krenili naprej po glavni cesti do Kostanjevice. Najprej si bomo ogledali nekdanji cistercijanski samostan s Formo vivo in ogromno galerijo naših najuglednejših slikarjev (Jakac, France Kralj, Tone Kralj, Jože Gorjup, Janez Boljka). Videli bomo največji križni hodnik v tem delu Evrope in zbirko pleterskih slik starih mojstrov. Ogled bo zajel tudi obnovo cerkve, ki je med vojno pogorela. Morda bo koga pritegnila Grajska klet in dolenjski cviček - vse to je v nekdanjem samostanu. Ja, potem si bomo ogledali še enega najstarejših slovenskih trgov Kostanjevica na Krki. Malo sprehoda nam ne bo škodilo, kaj menite? Za tem nas čaka vračanje proti domu s točko "razno" na samem avtobusu med vožnjo. Ne bo nam dolgočasi Odhod iz Nazarij 19. oktobra 1996 ob 7. uri, povratek v naš domači kraj okoli 19. ure. Vil 4 V I 4 I IVIU Šolska 1C, Mozirje Tel. 832-946 B >S SL 1© -S -c , fO co Celje - skladišče D-Per 7/1996 lllllllllllllllllllllllli 5000003431,19 L COBISS w P5 -4C 22, * bsj ^ .SEL Z e—’ ■^5 «Ö •—5 OJ 1 1 ■ i ■ a ■ i ■ i s p >U N S3 “S; a g« ■ i ■ i c« CJ r* > ci. e! ■ 91 ■ i ■ i >CJ C8 •r J S ^! o Srt O euf e! ■ 9(^ I ■ ra i ■ © i ■ i i e: c« OJ J : »ti! 1 Si z _S; ! °« 1 S- 1 l °3 s ! a! PRIJAVNICA ZA IZLET Spodaj podpisani................•.............. stanujoč....................................... pošta............... tel....................... se prijavljam na izlet Savinjskih novic, ki bo v soboto, 19. oktobra 1996. Ceno izleta, ki znaša 3.765,00 SIT (za naročnike 3.200,00 SIT) bom poravnal(a) po prejemu položnic (ustrezno obkroži): a) venem obroku - do 8.10.1996 b) v dveh obrokih -1. obrok 1.900 SIT (naročniki 1.600 SIT) do 8.10.1996 - 2. obrok 1.865 SIT (naročniki 1.600 SIT) do 8.11.1996 V ceno je vštet prevoz, vodenje izleta, vstopnina v Dolenjski muzej in Galerijo Božidar Jakac, malica ter kosilo. Dobro voljo prinesite s sabo! Naročniška številka............. Datum:.......................... Podpis.................... Izpolnjeno prijavnico pošljite v kuverti na naslov: Savinjske novice, Savinjska c. 4, 3331 Nazarje s pripisom 'IZLET"najkasneje do 5. oktobra 1996.