RODNA GRUDA GLASILO SLOVENSKE IZSELJENSKE MATICE rotiti III. LETNIK GLAVNI UREDNIK TOMO BREJC LJUBLJANA 1956 H130327 TISKARNA »TONETA TOMŠIČA« V LJUBLJANI KAZALO Članki Batič John: Kako sem pričel dopisovati 114 Bežan Vilko: Podružnica Izseljenske matice v Murski Soboti.......................160 Brejc Tiomio: Naš praznik................209 Britz J.: 40 lat lista »Prosvete«........160 Česen Firajnlk: Dramsko društvo »Ivan Cankar v Clevelandu................... 42, 64, 86 Dobrovoljc Ivan: Vrhničan piše .... S0-. Dura F. Joseph: Cleveland — ognjišče slovenske kulture v Ameriki...................192 G. G.: Preobaziba jugoslovanskega gospodarstva ...................................108 Goriup Boris: »Domotožje«, film o slovenskih izseljenskih krajih...................214 Ina: Razveselite družino' is kobaridskimi štruklji .................................74 Kilkec Marta: Nekaj prekmurskih kuharskih dobrot ...............................177 Kovačič Franc: Naša pesem v Franciji in Belgiji..................................131 Kozak Ferdo: Rad bi vam veselega srca sporočil svoje pozdrave .................238 Kraigher Boris: Skupno rešujmo vprašanja lepše bodočnosti........................ 3 Kristan A. Cvetko: Napreden tisk, učitelj in prijatelj ameriških Slovencev ... 5 Skrb iza mladino med našimi izseljenci 63 Velik pomen kulturnega udejstvovanja naših izseljencev.....................84 Knjige o izseljencih in za izseljence . 95 20 let Cankarjeve ustanove v Clevelandu .................................138 Ameriški priseljenski muzej .... 199 Velik uspeh Narodnega dneva v Chicagu ..................................245 Se nekaj o 40-letnioi »Prosvete« . . . 216 Kurinčič Franc: Ob petdesetletnici smrti Simona Gregorčiča........................212 Miklič Rado: Naloge 'delovnih kolektivov pri vodenju podjetij......................38 Organi delavskega upravljanja . 109, 136 Okolish Anton: Roj alk John Vamkovich iz Barber.tona..............................250 Perhavec Edi: Naše gospodarstvo' v Prekmurju ..................................... 158 Pogačnik Bogdan: Nova pot...................34 P. I.: Jugoslovanski smučarji so bili na Finskem sprejeti kat bratje.....................53 Regent Ivan: Veselo in srečno novo leto . 1 Dragi rojaki...........................237 Rudolf Jamlko: Nekaj o delu naših sindikatov .....................................238 R. B.: Viiuiške sarme......................123 S. L: O, pradpust, ti čas presneti .... 40 Kadar nam želodec nagaja...............148 Otrok in strah........................ 99 • Velika zavednost naših izseljencev v Urugvaju.............................130 Svetek dr. L.: O volitvah v samoupravne organe socialnega zavarovanja .... 57 S. Ž.: Pisatelj Miško Kranjec..............170 Stokel Krist: Dragi 'Slovenci iz Amerike in Slovenije.................................185 Šarf Fanči: Jiurjevanje, .star slovenski običaj ........................................87 Šenk M.: Nova otroška klinika v Ljubljani .....................................134 Zormanov dan..........................2)44 Šiftar Vanek: Dragi rojaki.................154 štrukelj Pavla: Slovenska stara noša iz Zilje, Roža in Podjune..............26, 51 Štubel Miro: Kulturna rast Prekmurja . 155 Valenci Vera: Edina želja Thomasa Andy- ja izpolnjena.............................115 Variola Čedio: Proslava Izseljenskega tedna v Zagrebu...............................191 Valentinčič Anton: Po 55 letih spet doma 195 Vlahov dr. Gustav: Podpis komcencije o socialnem zavarovanju z Belgijo' ... 35 Zdravje Lojze: In dneva ne pove nobena prat'ka ....................j . . . . 220 Župančič Jože: Erazem Gorše dz Štanige pri Litiji................................47 Žagar Anton: Zdaj nisem več sam . . . 111 Videl sem domovino......................194 Rodna gruda iv novem letu..................239 Iz kulturnega življenja ameriških Slovencev .....................................21 Maribor ima najboljše telovadno društvo 28 Ivan Tavčar, slovenški pisatelj.............29 Kulturna rast Gorenjske.....................67 Jubilej našega odbornika....................46 Anton Aškerc, pesnik slovenskih balad . . 66 Od starega mlina do modeme tovarne . . 75 Pet let Slovenske izseljenske matice . . 81 Ameriški rojaki za domovino.................85 Praznovali smo prvi maj.....................105 Novice iz Avstralije........................195 Telovadna šola v gozdu......................198 Prosvetno delo beneških Slovencev . . . 212 V ©lik uspeli slovenskega arhitekta Su-lčiČa v Argentini............................. Bled pred velikimi dogodki............... Prizadevanje Jugoslavije za svetovni mir Ali poznate tabornike.................... Od kod so se Prekmurci največ izseljevali dn kje žive............................. Prisrčna slovesnost v Domu slepe mladine Reportaže Artič Jurij: Otti, Chanlie in Lle v Crikve- n-ici ... .............................. Gigit Koloman: Lepo je doma.............. Kuhar Vera: Recite jim hvala............. Slokan Ina: Obisk pri rojaku Gustavu Kabaju ..................................... Rojaki, pozdravljeni na domačih tleh Ameriški rojaki na obisku v domovini Teden, posvečen našim izseljencem . . Valenci Vera: »Ko bi vedeli, kaj je v naših srcih«.................................. Virag Stevo: Redek jubilej v Zaplani . . Leposlovje - proza Breje Tomo: Moj rojstni kraj............. Bevk France: Otroška leta................ Fajn Ludvik: Nekaj hudomušnih iz rudarskih revirjev............................. Gaber: Kos bo pel nad njim............... Horvat Milan: Cunpruije lin doživljaji mojega pokojnega dedka .. ^ ... . Ingolič Anton: Trije obiski.............. Kranjec Miško: O mamici, ki je postajala čedalje manjša ......................... Moderdorfer Vinko: Diamanti na Plešiv- eu (pravljica).......................... Mežiška dolina je bila nekoč jezero . R. B.: Belokranjski muzikant Kuzma . . Sikošek Franc: Vesel spomin iz mojih vojaških let................................. Trdina J.: Gregec in kača (pravljica) . . Dve dolenjski pripovedki.............. Tavčar Ivan: Cvetje v jeseni 30, 54, 77, iOi, 125, 150, 179, 205, 229, Vera: Pozna sreča........................ Zupanc Lojze: Vražja pečina (pravljica) . Velikan v Sokatu (pravl jica) . . . . Pripovedka o -skali Igli.............. Zmaj v Postojnski jami (ljudska pravljica) ................................... Pesmi Anion Aškerc: Svetinja................... Gradnik Alojz: Zemlji.................... Triglav............................... Hrovat Milan: Stari kraj................. Bila je pomlad.......................... Pomladni večer........................ Jeraj Vida: Doma......................... Klopčič Mile: Povest o sekiri...............12 Krasna Ann-a: Rože za sina.................115 Malavašič As-ta: Ce ljubiš me..............115 Hrepenenje........................... . 139 Mi-naitti Ivan: Pomladna misel..............67 Pavček Tone: Pot...........................193 Prekmurska narodna: Vbra bije .... 157 Tam zgoraj na Brejgi...................162 Sikošek Franc: Bela -teta..................227 Slamnik Zdravko-: Tiho................... 115 Sumic Francis: Vaše pesmi..................138 Semen Branko: Na paši......................161 -Drobna, seujava jesen . •.............199 Tomšič Jack: Želja Slovenke v tujini . . 94 Urh Jelka: Pustni večer ....................41 Vovk Jože: Pesem ibrat-om..................211 Jesen .................................221 Vinšek Stana: Trije vrabčki................256 Zorman Ivan: Beli cvetovi..................245 Žnideršič Marička: Knjigi..................247 Župančič -Oton: Na Jurjevo..................88 Stalne rubrike Domovina na tujih itleh 24, 48, 7-2, 96, 120, 144, 174, 200, 221, 252 Dom in družina 26, 51, 74, 99, 148, 177, 203, 226 Mladi -rod 27, 52, 76, 100, 124, 149, 178, 204, 228 Po domači deželi 10, 44, 68, 92, 116, 140, 168, 196, 222, 248 Pero izseljencev 23, 50, 70, 98, -122, 146, 176, 202, 226, 254 Our Youth ...................................13, 265 Razno Našim ženam in materam po isvet-u ... 2 Na -sezono se pripravi jamo ....... 4 Müller Anina: Moja hčerka n-a Malinski . 6 Smrtna nesreča rojaka v Franciji .... 7 Anton Jakopina: jugoslovansko pevsko društvo »Triglav« v Merlebacbu ... 7 Pozdrav iz Dulutha, Minu.....................22 Prijateljem -Slovenskega izseljenskega koledarja .....................................29 Z -občnih zborov naših -društev v Fr-anciji 56 Razstava o dejavnosti srbskih -izseljencev 46 Ob 8. marcu mednarodnem ženskem dnevu 60 Težke posledice zime.........................60 Kanoni dr. Janez: Javno zahvalno -pismo . 61 Rojak Lokar piše spomine.....................62 Knavs Jože: -Ni ga več.......................62 Slovenci v Avstraliji s-o ustanovili društvo »Slovenska unija«..........................83 Pelhan A-nd-ro: Pismo iz Montane .... 85 Slovenci v Avstraliji za -slepo mladino v Ljubljani ................................114 Nekaj veselih .......................104, 128 Spek Teresa: Pozdrav r-ojak-om Zasavča- ..........................................13? Želja se ji je izpolnila....................193 215 119 129 137 159 246 215 161 135 59 132 165 188 186 242 240 106 118 142 178 217 170 100 149 88 250 124 76 257 8 27 52 204 228 66 37 247 153 159 159 247