te" ENAKOPRAVNOST Th=r Oglasi v tem listu so EQUALITY Best Advertising L__uspešni NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Medium j^ume xxiv.—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) AUGUST 16, 1941. _ŠTEVILKA (NUMBER) 193 tASOVNE OPAZKE lil "Enakopravnost" piše GEORGE W. SANFORD < : zdramimo se: • j>0Sestanek med predsednikom I seveltom in angleškim pre-Jem Churchillom zatemnu- tje, po svoji dramatičnosti in po zadevah, katere so na I ^ kocki, vse sestanke preteklosti. Milijo-ni ljudi bodo i ^ dobili novega. I. poguma in i p milijo n i na- ^ ^ "^Prifrn daljnih ljud1^ Ni dvoma a !S1 ^PravliS' da,sta državnika!p slučaju V ° skuPni akciji v d asietiV Skega naPada na' ^CnangleŠk0 P°sest - obtožuiP m nJeS°va skupina 0 stiska v PredSednika' da nas in Sina n V°jn0' nikoli Pa ta ii nevar °meni ničesar 0 veliko. tq /J0®11 napada na Ameri- i: H da . 0zn°st vedno zavrača, tj ^ ^,-em°g0Ča zaradi ve* n dežela u Upanja' da b0 n vojno x obvarovana pred n • Jg*v miadi nacisti na 2. str.) ^SAB0TAŽE! p > radio 7 Kak0r javlja F 1- ]e imel° izdanje t v1 ^ot> • !| JUGOSLAVIJI i , M%vARTEM UPORU ' ' vlf ,(JK) - Radio Jav- 1 * Ne ri eh iz Jeruzalema in < J^ se je po vzhodnih ' »!rtle Srhi ie> ■ Hercegovine, se-J%la Z m Črne £ore raz-velika narodna ^^ okupacijska voj-2 ^ika v v brez usmiljenja, i2 velik01 Vvecje kraje in more ^vSv ezavo komajda obdr- j ^ "lasti glavnejše že- > narol°gf- Četniki so na | ^NI^MKOV I vNi70 Radosti . / I C8V°^boin P°tegniJi Sk0r° Ali^^iii edinice ^ Srbije Oktetu na rusko bojišče. Cke Ne JUllJa dVe divizi" % v?]e'ker mad- «0 k 1 80 nadomestile *>e k ?Vabe- od strahu ni- ^C ne' SedredlŠČ mest niti P°" JHii, & m,, aj ^ general Danc-n ° ^^val, naj se V voj f^ * pet divizij okoli 75,000 W/J '1 h et1iki r Je narodna vsta-r vA Že , 2asegla celo deželo j'h sre4-hk°ljem P°Sadk V W o^nišnice se je i ^Užf^ Cimperman, Ma ' cjt Cimperman, S^no je pre-ahk0 Prijateljice jo obiščejo na domu. KRVAVI IZGREDI V ZASEDENI IN NEZASEDENI FRANCIJI Iz poročil je razvidno, da so delali izdajalci v Vichyju račun brez krčmarja, v tem slučaju brez francoskega ljudstva. KRVAVI IZGREDI, POŽIGI IN POBOJI SE RAZŠIRJAJO PO VSEJ FRANCIJI vichy, 15. avgusta. — Kr-! vavi izgredi, pokolji, požiganje, bombardiranje in nasilje, ki je Pž izbruhnilo včeraj v Parizu, se je el< pričelo danes širiti po vsej zase- na deni in nezasedeni Franciji. — pc Nemške oblasti v Franciji javno zo grozijo, da bo trpelo prebival- la stvo zasedene Francije, ako ne prenehajo "komunistični" izgre- ur di. le! Nacijski general v Parizu je da izjavil, da bodo vse osebe, ki so N; odgovorne za izgrede, ustrelje- Fi ne. Nacijske represalije Nemške oblasti v Loreni so 'co izjavile, da če se francoski mla- ze deniči iz Lorene, ki so ob času zi< nemške okupacije pobegnili v se nezasedeno Francijo, ne vrnejo či, nocoj do polnoči, bodo trpele njihove rodbine v Loreni. ča Po vsej Franciji, zasedeni in ul nezasedeni, se je pričelo požiga- si nje tovarn in raznih naprav, k; pred vsem onih, kjer se izdeluje bi pod nemško kontrolo vojni ma- di terial. ni Frank Turšič J Kot smo včeraj na kratko poročali, je po dolgi in mučni bolezni v St. Alexis bolnišnici pre- je minil Frank Turšič, star 43 let, n stanujoč na 1191 E. 172 St. Tu- d kaj zapušča žalujočo soprogo A- ^ nno .rojeno Verhotz, hčerko 'Ann Marie', mater Agnes, roje- T I no Debevec, doma iz št. Vida K pri Cerknici, štiri sestre Jennie g, Sckada, Antonijo Tanko, Agnes u jMestic in Mary ter več sorodni- g j kov. Rojen je bil v vasi Bizelak, ^ Ifara Begunje, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 35 1 let in je bil član društva "Lun-der - Adamič" št. 20 S. S. P. Z. in društva "Ribnica" št. 12 S. D. Z. Pogreb se bo vršil v ponede- ? ljek zjutraj ob 8:15 uri iz Jo- J seph Žele in Sinovi pogrebnega 11 ^ zavoda, 458 E. 152nd St., v cer- š kev Marije Vnebovzetje, nato pa 1 ! na Calvary pokopališče. Bodi i mu ohranjen blag spomin, pre-ir .! ostalim naše sožalje! , i Pokojni je bil pred leti zelo t | i aktiven na dramskem polju ter £ j je večkrat nastopil v vlogah pri e ■ dramskemu zboru Lilija in po- t i zneje pa pri dramskemu društvu 1 Anton Verovšek kot tudi pri igrah Woodman organizacije. ) Iz daljne Minnesote 2 Prejeli smo iz Ely, Minn, mič-!. no kartico, na kateri so podpi- - sani Jos. Birk, Mat Anzelc, Jan- - ko N. Rogelj in Frank Vrani- i - char, kateri pozdravljajo svoje e znance in prijatelje. Nahajajo se .- tamkaj kot častni delegatje na i- mladinski konvenciji ABZ, kjer :- se imajo prav dobro. Požiganje tovarn _ Ob La Moreaux bulevardu v \ I Parizu je bila zažgana velika j ■ elektrarna. Policija je streljala i na troje ljudi, ki so bežali' po podtaknjenju ognja s kraja po-zorišča, toda ni nobenega zadela. Nadaljni misteriozni požar je " uničil Graff tovarne v. Versail-lesu, kjer znaša povzročena škoda 2 in pol milijona frankov. Nadaljne tovarne gore po vsej Franciji. "Podtalne celice" komunistov Oblasti izjavljajo, da so francoski komunisti stvorili "podzemske celice", ki izvajajo opo- F zicijo proti vladi v Vichyju, ki Is se je odločila kooperirati z Nem- z čijo. d Danes zjutraj je v Niči pred- z časno eksplodirala bomba, ki je 1» ubila troje oseb, katere so jo no- d sile v zavoju, in sicer dva moška in eno žensko. — Reuterjeva o brzojavka v Londonu naznanja, v da je bilo samo v Parizu aretira- v nih nad 2,000 oseb. id Adam Damm je ženin i ___s Adam Damm, ki je bil mnogo £ let nekakšen nekronani politič- ž ni kralj 23. warde, katero je £ dalj časa zastopal v mestni £ zbornici kot councilman, je že- l nin. Njegova nevesta je Frances Tomalski, stara 28 let, iz 8019 1 Kornmann Ave. Damm je po- 1 stal vdovec pred par leti, ko je s umrla njegova prva žena, in je « 59 let star. Njegov dom se na- : haja na 6012 Superior Ave. 1 ___ i Direktorij in Ženski odsek 1 Zadruge I. V ponedeljek, 18. avgusta, ob | 7:30 uri zvečer se vrši redna se-. ja direktorija Zadruge, v navad- . L nih prostorih. Direktorji so pro-. šeni, da so vsi navzoči, ker se bo L ukrepalo za jesensko veselico, i V torek, 19. avgusta, ob 8. u-. ,ri zvečer, se pa vrši redna se]ja (ženskega odseka Zadruge, v o-■j bičajnih prostorih. Vse članice r so prošene, da se udeležijo, ker i se bo ukrepalo glede "Bowling . teamov" in jesenske veselice. — j Mary Ižanec, predsednica. i --- Kultura MLADINSKI ZBOR NA WA-_ TERLOO RD. i- Redna seja mladinskega pev-i- skega zbora na Waterloo Rd., se e vrši v ponedeljek zvečer, ob 8. e uri. Ker je seja izredno važna, a so vabljeni vsi starši, da se je t gotovo udeležijo. — Mrs. Angela Siskovith, tajnica. ALI JE IZVRŠIL MUS: D CURIH, Švica. — Iz vira, ki je g - jako blizu svetu fašistične stran-o ke, se javlja; da se sodi, da je ji v Bruno Mussolini izvršil samo- r mor ter da ni postal slučajna j žrtev letalske nesreče. d V Vrok za samomor se pripisu- ? ''3! je poniževanju, katerega je do-živel Mussolini od strani nacij- ^ skega gauleiterja v Rimu, ki j jo daje Mussoliniju povelja, radi r . katerih se mu ne zdi, vredno la- j (SSOL1NI SAMOMOR? gati, da prihajajo od Hitlerja. Sramota njegovega očeta, ki je globoko ranila italijanski ponos ter popolnoma uničila italijanski prestiž,\je pripravila mladega Mussolinija do obupnega koraka, da si je vzel življenje, je rečeno. Preden se je Bruno odločil za ta korak, je s svojim bratom Vittorijem osebno apeliral na Hitlerja, naj naredi konec tem razmeram, toda Hitler ju je mrzlo zavrnil. ATENTATI NA KRALJA' \/ BORISA KAIRO, Egipt, 15. avgusta. — Neki verodostojni- nevtralni opazovalec, ki je j, pravkar dospel v Kairo z mja Balkana, je danes izjavil, jn ^ da so bili podvzeti na bol- S(-vc garskega kralja Borisa že , trije atentati, odkar je Nem- čija vdrla v Rusijo. Aten- ^jei tati na kralja Borisa so po- i janc sledica mržnje bolgarskega ' pinc ljudstva do Nemcev. ga ( ---:——'—•— seli< iZJALOVITEV r 4. NACIJSKE i: INVAZIJE?, 'Associated Press" poroča, rej, da se je izjalovila že če- sliš trta nemška ofenziva pred bra Ljeningradom, dočim je^j obtičalo tudi nacijsko pro- j ha diranje v Ukrajino. vsi, Kakor poroča "Associated gj0, ^ress", se zdi, da se je izjalovi-a že četrta velika nemška ofen- je dva na Ljeningrad, dočim je tu- jgr, li nemški pritisk na Ukrajino bor :natno oslabel, ker ne poročajo ^ ^emci iz Ukrajine o nikakih na- ^ laljnih uspehih. ^uj Ruski komunike, ki je bil dan za ) nobenih posebnih krajih, tem- za r svet danes zjutraj, ne poroča b0 /eč samo javlja, da se vrše sr- ver liti boji na vsej fronti. g, x Ruska in nemška zračna sila dn{ Rusi Berlin, Nemci Moskvo. Ru- jn sta snoči napadli glavni mesti: dri si poročajo, da je priletelo v bli- mo jino Moskve le malo število nem- ski ških letal, katerim pa se ni po- ch< srečilo predreti zračne obrambe in prileteti nad Moskvo. Poročila iz Berlina in drugih krajev naznanjajo, da so se bQ Nemci zatekli v zaklone, ko so od se pojavili v zraku ruski bomb- j. niki. (To so bombniki ruske pQ zračne sile, o kateri, so Nemci že gn prvi teden vojne poročali, da je uničena in da ne prihaja več v te] poštev. — Op. uredništva). Berlin ne poroča v svojih po- te] ročilih iz Ukrajine ničesar kot j0 to, da Nemci izvajajo ojačen pri-tisk na Odeso in da se vrše operacije "po načrtih." Nov grob ' te Danes zjutraj, ob 4. uri je na- ini nagloma preminil Mathew Beli- ce čič, star 63 let, stanujoč na vi 1184 Norwood Rd. Doma je bil ve iz vasi Gradec, Belokrajina. V dc Ameriki se je nahajal 48 let in st je bil član HBZ. Tu zapušča ža- bc lujočo soprogo Uršulo, dva bra- bc ta Antona in Franka ter več gi sorodnikov, v starem kraju pa ni zapušča sestro in brata. Pogreb tu se bo vršil v torek zjutraj ob 9. u< uri iz pogrebnega zavoda A. Gr-dina in Sinovi. Bodi mil lahka ameriška gruda, preostalim pa ^ naše sožalje! g Vrnitev z obiska t* Z obiska v Waukegan in Mil- oi waukee so se včeraj popoldne M vrnili Mrs. Ivana Renko, hči in vi zet, Albina in John Mršnik ter šl njih otroci. Spotoma so se usta- V | vili v Toledo, O. Zahvaljujejo si se vsem, ki so jim tako lepo po- M stregli. Milwaukee se jim je zelo j< dopadel, kot tudi ostali kraji, ki E so jih obiskali. ^ "Progressives" vabijo 11 Angleško poslujoče društvo v > "Progressives" št. 641 SNPJ ■ priredi jutri na Močilnikarjevi i farmi, White Rd., piknik, na p ■ katerega vabijo ostala bratska J d ■ društva in prijatelje. Obetajo ( ' vsem obilo zabave. Igral bo|l Frank Yankovičev orkester. j V posete k mladim pevcem Jutri popoldne je dan vaše mladine, dan onih malih dečkov -p. in deklic, ki se pod vzornim ved- \j\ stvom g. Louis Semeta učijo našo milo slovensko pesem. Vsako okrožje, oziroma naselbina, kjer se naši rojaki tu v Cleve-jlandu nahajajo, ima svojo skupino ali zbor malčkov, ki od ča- Al sa do časa priredijo zabavo, veselico, ali koncert, le enkrat na leto pa ti zbori skupno nastopi-1 jo na ogromnem koncertu, ki | ' ga običajno priredijo na pro- |mi< stem. Takega koncerta ne bo le- jne£ tos, pač pa se je odbor Združe- |C0 Cfr nih mladinskih zborov zavzel, da se priredi, vrtno veselico na v S. N. P. J. farmi. Tu boste, to- gle rej, jutri popoldne imeli priliko jsv( slišati lepo donečo pesem po u: re branih glasovih mladine. Nastopi pili bodo otroci iz St. Clair ja, j Collinwooda, Euclida, Newburg- ke ha, itd. Lepa skupina bo, še lep- br< ša pa bo, ako se boste starši in na vsi, ki stremite za tem, da bo m6 slovenska pesem in slovenska,111 beseda, še mnogo let našla svo- |v^ ie mesto med nami. Za ples bo ! j i igral John Pecon orkester. Od- . . elo bor se trudi, da vam pripravi čim prijetnejšo zabavo v razve-drilo, od občinstva pa se priča- pri kuje, da se s posetom odzove. na Za one, ki nimajo svojih avtov za prevoz na pikniške prostore, 0 bo prvi truk odpeljal izpred Slo- p° trt venskega narodnega doma, ob 9. uri zjutraj, in ob 1. uri popoldne. Spotoma se ustavi, zjutraj z 1 in popoldne pred Slovensko Zadrugo, E. 152 St., Slov. del. Do- bo mom, Waterloo Rd. in Sloven- no " skim društvenim domom, na Re- mi i. » ni cher Ave. __S Tekma za ženske 1 Danes popoldne ob 5. uri se J bodo naše Progresivne Slovenke } od krožkov št. 1, 2 in 3 udarile z balincarskimi kroglami. Vsaka 5 po svoje tuhta, kako bi jo za-3 gnala, da bi odnesla prvo na- V1 s grado. Bomo videli po tekmi, ka-7 tera bo zmagovalka. Ako ne bo- ^ ste imeli prilike prisostvovati b< " tekmi, pridite na kokošjo večer- v t jo, ki jo bodo servirale pozneje. b< " Igrala bo tudi godba. m di Na prosto z lovci S Jutri se* vrši piknik in lovska d< tekma St. Clair Rifle and Hunt- -L_ ing kluba, na njih farmi na 44. £ i_ cesti med Chardon in Paines-a ville, Ohio. Obeta se obilo zaba-jj ve, ko se bodo lovci trudili, da i/ dokažejo, kako izborno znajo n streljati "leteče golobe." Da ne J i. bo njih trud zastonj, se bo naj-boljšemu strelcu dalo lepo na-■g grado. Vabljeni so zlasti šport-,a niki drugih lovskih klubov, kot :b tudi ostalo občinstvo, na obilno 9. udeležbo. v s Obisk iz New Yorka s a Včeraj so se oglasili v našem 9 >a uredništvu Mrs. Krašovec, 1114 z E. 74th St., ter Mr. in Mrs. Mar- s tin Zelenec iz New Yorka. Vsi g llr omenjeni so Vrhničani. Mr. in g ie Mrs. Zelenec sta se pravkar in vrnila iz Waukegana, kamor sta j er šla obiskat ondotno ameriško v a- Vrhniko. Tu v Clevelandu pa č jo sta obiskala Cirila Kunstlja, i o- Mrs. Mary Lusin ter druge svo- ( :lo je prijatelje iz rodnega kraja, t ki Danes zjutraj sta se vrnila v j New York. — Upamo, da sta U imela v Clevelandu mnogo raz-1 j vo vedrila. 5 pj "Barn Dance" | svi "Složne sestre" št. 120 SSPE,] na priredijo nocoj takozvani "barn i ka | dance" na Glenridge Picnic ji ljo (Grounds. Igral bo Frank Yan- j bo|kovičev orkester in vstopnina J je 30c. ROOSEVELT-CHURCHILLOVA POSLANICA JOSIPU STALINU Državnika, ki hvalita "hrabro in sijajno" obrambo Sovjetske Rusije, predlagata Stalinu skupno sejo v Moskvi. AMERIKA IN ANGLIJA ŽELITA NUDITI RUSIJI VSO POTREBNO POMOČ WASHINGTON, 15. avgusta. — Predsednik Roosevelt in pre- i mier Churchill sta zaključila da- j ties svojo1 zgodovinsko konferen- • i 20 s skupnim predlogom Josipu ' j Stalinu, da se sestanejo ž njim 1 £ v Moskvi visoki ameriški in an-1 c gleški predstavniki, ki bi se po-'£ svetovali o dobavah vojnih potrebščin Rusiji. s Londonske brzojavke nazna- j njajo, da bi bil načelnik angleš-1; ke mi&je v Moskvi lord Beaver- j j brook, angleški minister, ki se •. nahaja zdaj v Washingtonu, a-1, meriške pa Hary Hopkins, oseb- j i ni zaupnik predsednika Roose-' j velta. ! i Proslavljanje ruske obrambe ! Roosevelt - Churchillova po- i slanica Stalinu proslavlja "si- i jajno obrambo" Sovjetske Unije proti "nacijskim napadom," in j naznanja, da "Amerika in An-1 glija kooperirata, da se 03krbi Sovjetsko Unijo z maksimalno pomočjo in dobavo vojnih potrebščin, ki jih potrebujete." "Že zdaj je mnogo parnikov ■ z vojnim materialom odplulo od , naših obalih, nadaljni parniki pa ! bodo odpluli v najbližnji bodoč-nosti," je rečeno v poslanici a-meriškega in angleškega držav-, nika. Stalin se strinja s konferenco MOSKVA, 16. avgusta. — Premier Josip Stalin je povedal (Dalje nu 2. strani) Piknik pri Pintarju Jutri popoldne se na Pintarje-vi farmi vrši piknik društva "Slovenec" št. 1 SDZ. Igral bo Zay orkester, Sedmakov truk pa bo vozil od Nottingham kare. Vožnja bo prosta. V slučaju slabega vremena se pa vsi, ki nameravate ta piknik obiskati, podajte v spodnjo dvorano S N D, St. Clair ave., kjer se bo vršila domača zabava. RUSI SO VOJAKI! MOSKVA, 15. avgusta. — Rusko poročilo s fronte naznanja, da so poslali Nemci pred svojim napadom proti Rusom gole ženske, da bi premamili Ruse. Rusi pravijo, da je neka nemška alpinska divizija v Finski privedla s sabo gotovo sorto žensk iz Hamburga, katere je poslala gole naprej. Ženske so zabredle v Evinih kostumih v reko, katero so branile ruske čete. Nemški vojaki, ki so se popolnoma zanesli na cipe, da bodo premamile rusko vojaštvo, so poizkusili tedaj na nekem drugem mestu prebresti reko, kar pa se jim ni posrečilo, "ker se Rusi niso dali premamiti," pravi poročilo. DR. V. MAČEK IN INŽ. KOŠUTIČ ARETIRANA? BERN, 7. avgusta, (JK) — Do danes se še ni moglo dobiti iz zavisne Hrvaške potrdilo o i poprej javljeni aretaciji ali internaciji dr. Vladka Mačka in ! inž. A. Kosutiča, vodij Hrvaške kmečke stranke in hrv. naroda. Vest se je izvirno glasila, da sta bila oba odvedena neznano kam v zaprtih avtih pod močno stražo — torej v internacijo izven svojih domov ali pa naravnost v zapor. Do danes pa oblasti zavisne Hrvaške še niso zanikale te prvotne vesti. Drenik v New Jersey Iz Newarka, N. J., pošilja pozdrave vsem čitateljem in prijateljem vojak Anthony Drenik. Piše, da se tu nahaja le na oddihu ter da so na potu v Metu-chen, N. J., po nove truke. Dalje pravi, da bo ob priliki, še kaj več napisal o tem potovanju. Četrta mladinska konvencija Ameriške bratske zveze v Elyju Jutri se bo vršil velik piknik, na katerem bo do 15,000 ljudi. — Konvencijo in goste bosta pozdravila med drugimi tudi governer države Minnesote in župan mAetn C lir 1 Q Danes v soboto, se je pričela t j Elyju, Minn., četrta mladin- i ika konvencija Ameriške brat- v 5ke zveze, katere se je udeležilo p )9 rednih in častnih delegatov. " 5a konvencijo je začrtan kra- t jen program, ki mora vsem u- ( majati, zlasti pa mladim dele- r ijatom zborovanja. £ Jutri, v nedeljo, se bo vršil v ' Eveleth Lake parku v bližini E- c veletha, Minn., velik piknik, gle- c ie katerega računajo, da se ga 1 bo udeležilo do 15,000 ljudi. 2 Glavni govornik na tem pikniku \ bo governer Harold E. Stassen, 1 katerega bo predstavil navzo- ] čim Mr. Anton Zbašnik, glavni ; predsednik Ameriške bratske i zveze. Dalje bo pozdravil navzoše i Richard C. Floyd, mestni župan, nakar bo pozdravil članstvo in < njegov® prijatelje Janko N. Rogelj, glavni predsednik Ameriške bratske zveze. Clevelandski delegatje kakor i tudi ostali uradniki in člani - ABZ so že pred dnevi odpoto- - vali v Ely, med njima glavni i predsednik Rogelj in urednik . "Nove Dobe" Terbovec. V če- - trtek • zjutraj je odpotovalo iz - Clevelanda na to konvencijo šest s- mladih ljudi, med njimi "Little" Stan, urednik angleške sekcije v "Nove Dobe". Poleg njega so !- odpotovali še sledeči delegatje !- oziroma delegatinje: Dorothy a Rossa in Lillian Tanko, Stanley i. Zagorc, Frank Znidar in Ed-u ward Hrvatin. — Mr. Joseph i, Birk, ki je častni delegat, je od->- potoval že preteklo nedeljo z ii avtom v družbi Bili Zbašnika, :e sina glavnega tajpika, in Matta Anzelca. Urednik Terbovec pa je se odpotoval v petek večer, n, Upamo, da bodo imeli mladi n delegatje mnogo razvedrila ter a- da bodo njihovi sestanki v ko-š- rist bratstvu in splošnemu u-gledu te dične slovenske bratske )r organizacije. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST«, g Owned and Published by " THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. S 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 , Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto....................................................................$5.50 ]r sa 6 mesecev .....................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6 00 sa 6 mesecev ...............................-.....$3.25; za 3 mesece............................................$2 00 ^ Sa Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece...................:........................$1-50 ( Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: , Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 « Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. I _ j DA BO JASNO! j Ob priliki nedavne proslave Hrvatskega dneva, je bila sprejeta tudi po 5,000 osebah podpisana resolucija, | s katero so navzoči protestirali proti "neodvisni hrvatski državi" ter izrazili lojalnost vladi Zedinjenih držav. Ker ^ pa je nastopil med govorniki na tej prireditvi tudi Rev. (j Firis, župnik clevelandske grško-katoliške župnije, ki je ; znan po svojih simpatijah do Paveliča in po svoji mržnji do Jugoslavije, zlasti do Srbije, smo izrazili upravičen dvom o iskrenosti omenjene resolucije. Da smo bili upravičeni podvomiti o iskrenosti skupščine, na kateri se je baje protestiralo proti neodvisni hrvatski državi kljub dejstvu, da je bil eden izmed govornikov na tej skupščini tudi prosluli župnik Firis, potrjuje zdaj sam Firis s svojim dopisom v nacijsko-fašistični propagandni novini "Nezavisna Hrvatska Država," z dne 9. avgusta, kjer je njegov dopis priobčen v dvokolonski nastavi tik za urednikovim člankom. Firisov dopis se glasi v natančnem in dobesednem slovenskem prevodu sledeče: Cleveland. — Dragi urednik! Prilagam Vam ček za de-: set dolarjev, ki jih darujem za fond "neodvisne hrvatske države," kot moj odgovor na razne klevete, s katerimi me obsipajo neprijatelji Katoličanstva in Hrvatstva! — čestitam Vam na modrem urejevanju te naše noviue in želim, da tudi nadaljujete v tem duhu—hrvatskem in katoliškem! Udrihajte smelo po lažinačelih, katerih so danes polni razni časo- j pisi v nakani, -da odvzamejo hrvatskemu narodu njegovo j poštenje in da mu oblatijo njegovo 1300-letno katoliško tradicijo. Samo z resnico naprej—in resnica bo zmagala ter nas j . osvobodila! Srčno pozdravljajoč Vas in Vaše sodelavce, ostajam v Kristu « ~Tji MSGR. TOMISLAV FIRIS. Tako se glasi točen in dobeseden prevod Firisovega pisma, kateremu prilaga ček desetih dolarjev za fond "nezavisne hrvatske države," to je tiste države, proti kateri so protestirali Hrvatje s svojimi podpisi na shodu, na katerem je tudi on govoril! Kaj je govoril, je brez pomena! Pomembno je to, da je bil govornik na shodu, j na katerega sploh ni spadal, če je bil shod res to, za j kakršnega je bil razglašen! Toda poglejmo malo, kakšna je vendar tista novina, katere urednikom ta vrli duhovnik čestita na njenem "modrem urejevanju." Na prvi strani nosi ta, v hrvaščini pisana nacijsko-fašistična propagandna krpa sledeč ogromni naslov: "Štiri milijarde kuna za javne radove u Hrvatskoj. Hrvatska se preporadja pod upravom dr. Ante Paveliča," itd. Zatem so njene kolone polne hvale o "poglavniku" Pave-liču ter o njegovih "zaslugah" za Hrvate in Hrvatsko. ("Poglavnik" je v hrvaščini toliko kot "fuehrer" v nemščini ali "duce" v italijanščini. Op. uredništva.) Ta poglavnik Pavelič je tisti Pavelič, ki je zasnoval v Italiji umor jugoslovanskega kralja Aleksandra, pri katerem atentatu je bil ubit tudi francoski minister Barthou, radi česar je bil Pavelič v svoji odsotnosti po francoskem in po jugoslovanskem sodišču obsojen na smrt, toda ga roka pravice ni mogla doseči, ker se je nahajal v posebni zaščiti Mussolinija, ki ga ni hotel izročiti Franciji ali Jugoslaviji. To je dalje isti Pavelič, ki je vzdrževal na veliki kmetiji v Janki Puszti na Madžarskem (torej povsod pri največjih sovražnikih jugoslovanskega naroda) morilsko šolo, kjer so se njegovi "Ustaši" vadili 'v streljanju, metanju bomb in ubijanju ljudi! To je isti Pavelič, ki je skoval vse svoje zarote v fašistični Italiji, največji sovražnici našega naroda, nakar je končno kronal svoje črno, izdajsko in gangstrsko delo s tem, da je vsilil hrvatskemu narodu — italijanskega vojvodo za kralja! Ali si je sploh mogoče misliti gorostasnejše in bolj zločinske farse od te, ki jo je učinil ta lopov nad nedolžnim hrvatskim ljudstvom? Pa se pojavi tu, v naši sredi, v svobodni Ameriki, ki mrzi iz dna svoje duše nacijsko-fašistično gangstrstvo, hrvatski duhovnik, ki pošilja na cijsko-faši^tični propagandni krpi, pisani v hrvatskem jeziku, $10 s čestitko na "modrem urejevanju te naše novine!" In bodri: "Le nadaljuje v tem duhu hrvatskem in katoliškem!" — Pifodaja Hrvatske njenim naj večjim sovražnikom — Nemcem in Italijanom, je bila torej izvršena, po njegovem mnenju, v "hrvatskem in katoliškem duhu!" Izbira italijanskega vojvode za hrvat- 1 skega "kralja" je bila torej narejena v soglasju s "hrvat- £ skim in katoliškim duhom!" Ne trdimo, da to ni bilo ' storjeno v katoliškem duhu, odločno pa trdimo, da to ni ( bilo storjeno v katoliškem duhu, odločno pa trdimo, da , bilo izvedeno v hrvatskem duhu ali hrvatskem interesu! i Ampak ozrimo se še na nadaljne, najnovejše dokaze, kako deluje ta lopov v "hrvatskem in katoliškem" duhu za popolno propast Hrvatske in njenega ljudstva, ki ga hoče pripraviti ob zadnjo trohico politične in gospodarske svobode. Najmočnejša stranka na Hrvatskem je bila "Hrvatska seljaška stranka, "kateri je pripadal skoro celokupen hrvatski narod in katero je vodil vsem Hrvatom priljubljeni voditelj, spoštovan in pošten dr. Vladko Maček, o katerem se lahko reče, da je bil hrvatskemu ljudstvu to, kar je bil Lev Tolstoj, plemič in kmet z Jasnaje Poljane, ruskemu narodu. — New York Times z dne 9. avgusta poroča: "Zagreb, Hrvatska, 10. avgusta. — Hrvatska selja-! ška stranka je bila danes razpuščena, in sicer na podlagi | totalitarnega sistema ene same stranke. Edina stranka v j Hrvatski bo poslej stranka fašistične organizacije "Ustaši."... Ali je tudi hrvatska seljačka stranka "odvzemala hrvatskemu narodu njegovo poštenje in blatila njegovo 1300-letno katoliško tradicijo," da je bila zdaj razpuščena in nadomeščena s stranko gangsterjev in morilcev, ki bodo vrnili Hrvatski njeno dobro ime?! Tik za tem poročilom, pa je dospelo nadaljnje poročilo, ki javlja, da so Paveličevi biriči zaprli oziroma internirali dr. Mačka, resničnega ljudskega voditelja hrvatskega naroda ... Toda čemu še nadalje navajati dokaze pogubnega dela, ki ga vrši ta zvesti hlapec morilca Paveliča v škodo ameriških Hrvatov in splošne demokracije. Dovolj je, če še navedemo, da se je na ravno istem Hrvatskem dnevu, ' na katerem se je protestiralo proti "nezavisni Hrvatski," | napram nekaterim osebam privatno izrazil, da bo za E Hrvatsko bolje pod laškim kraljem Ajmonom kakor pa . pod jugoslovanskim Petrom. UREDNIKOVA POŠTA Lovski piknik in tekma 1 1 Cleveland, O.—St. Clair Rifle } and Hunting Club priredi pik- ] nik in tekmo v streljanju na ti- ( ste umetne golobe, ki so sicer ] mrtvi, a kljub temu presneto , hitro letijo, tako da mareikate- , j remu ostro-strelcu zginejo zdra- 1 vi iz preje nabite puške. ] Zatorej naš klub vljudno vabi ] vse lovce, "raub šice in šice s , šic žnorami", vsi tisti, ki ste bili odlikovani v streljanju/pod parolo umrle Avstrije, sploh vsi, ki znate natanko pogledat po ce-j vi na muho, lovske puške. Seveda, ne smem pozabiti naših sim-1 patičarjev in pa publike, ki rada j opazuje naš šport. Kakopak, i-1 mamo tudi nagrade, posamezne m v skupinah. Vsak lahko poskusi svojo srečo, magari 10-krat, če je član ali ne. Tudi žen- j ske imajo isto pravico — menda ja. Najboljši strelec dobi ; $5.00 v srebru, itd. V ta.namen' , I je določenih $25.00. i i Naš član Dolgaji je bil v Lo- j i rainu pri tekmi čarapijon in pra- ' L vi, da se ne poda še za enkrat. I Bravo, Tone, jaz'odobravam in . ! podpiram. To^ej, v nedeljo 17. avgusta, . pridite na f£\rmo našega kluba, ■ ' ; ki se nahaja na 44. cesti, med ' Chardon in Paijiesville, Ohio. 7 Na svidenje in obilo zabave. , i Tajnik. ---r- ) Svidenje l Cleveland, Ohio. — Kot mla-i ■ denič 27tih let, je bil moj prvi prijatelj v Ameriki Mr. F. šume. : Delala sva v Nevvburghu na J j "Scrap yardu", leta 1907. Nekako po osmih mesecih svo jo u-brala v Masontovvn, Pa., v pre - mogerove. Tam sva delala in si pečlarila par let. Kmalu potom 1 je prišla neka punčara iz stare-p £a kraja, v katero se je France takoj zaljubil in se poročil ž njo. "•"i Leta 1909 sva se razšlji ter se nisva več videla. a j Pred nekaj dnevi se pomvj pri 1 nas star me?:čok, okoli 00 let, s _ n palico v roki. Na polovico živo- n ta je ves zrušen in pohabljen. ^ Kakor dobri zdravniki, ki veči- ^ no ljudi ozdravijo, tako so tudi p tega človeka zmečkali ali zacelili njegove kosti. Nobena na pravem mestu. Toliko je še skupaj rj spravljen, da se upira na palico ter ide dalje. Možiček stoji vprt ^ •7 na svojo palico ter čvrsto gleda . naokoli. Njegova želja je, da. za- j gleda nekega Rodica. Jaz sedim j ^ ter titam časopis. Se nisem ve- j ^ liko zanimal zanj, ker mi je bil , i d popolnoma neznan. "Ali me kaj poznaš ?" me ; n vpraša. ; n "Kdo si ti, človek" js "Jaz sem oni človek, ki ti je 11 kuhal kavo ponoči, in ti si kuhal 11 kavo za mene podnevi. To je bilo pred dolgimi 32. leti." q Jaz od presenečenja skočim r pokonci. Srce mi zastane kakor p kos železa. Ko sem prišel k sebi, s sva začela pogovor, ki ga ni bi- ^ lo konca. r Pri koncu sva vendar prišla ,r do nekega zaključka. 34 let sva * težko delala za kapital. Požrli * so nam naša mlada leta, našo 1 moč, izsesali so našo kri. Kar N nama ie še ostalo, so nas oro- 1 pale naše družinske razmere. 1 ! Po najinem dobrem delu, ki 1 sva ga napravila v najinem živ- ! ljenju po Ameriki, sva ostala * stara možaka, izpita in uničena ter vržena na smetišče. 1 | Ta človek je toliko na bolj- 1 šem, da lahko gre do svojih last- 1 nih otrok, ki mu z veseljem po- 1 nudijo kos kruha, kot svojemu ( lastnemu očetu. 'Nasprotno me- : ni mesto kruha naložijo polic 11 manske batine. V mojem živi je-nju čakam samo nekakšne spre- 1 membe, katere morajo priti. , Anton Rodica ____ j; Zadružne kegljaške prosto-I voljke r i v • Cleveland, Ohio. — V pretekli i sezoni je marsikatera zadruga-rica izrazila željo, da bi rada kegljala v zadružnih vrstah. Te- iu vrzelu se je prišlo v okom sa tem, da so "teami" sedaj jav- pr 0 odprta -zadeva, kar pomeni, nj a vsaka, ki želi kegljati kot se ekle ali žena pod zadružno za- ki tavo, to lahko stori tekom te je ezone. v< V ta namen je kegljaški od- pi or sklenil, da vsa dekleta in vsa si enske, ki bi rade kegljale za lo eklamo tega imena, to lahko vi tore s tem, da se prijavijo v e- n< 1 izmed treh trgovin Zadruge di er se javijo: na 667 E. 152 St., rr iri Mamie Bokal, na 16201 Wa- p; erloo Rd., pri Jack Zakovšek na 12114 E. 200th St., pri Antonu p lalovasichu. Čas za prijavo je cel drug te-len, to je od 18. do 23. avgusta, .941, in ako ne nanese prilika, d ie lahko pogovorite tudi telefo- n lično. p Prijateljice, simpatičarke in t: lelničarke, na plan, in telovad- f, io krogljo v roke in podrle bo- 1; ite sovražnika veselja z nami p 5od imenom "Dolg čas!" — Za-irugarji vas bodo z največjim veseljem sprejeli v svoje keg- _ [jaške vrste in verujte mi, da c je lOOodstotna resnica, ko zapi- g sem, da nikjer drugod se ne boste počutile tako domače, demo- c kratično doma, in vesele družbe. \ Za kegljaški odsek Zadruge: £ George Pauchur, s predsednik, i - 1 Časovne opazke 1 i - < (Nadaljevanje s 1. strani) ] Nemčiji prepevajo: "Danes smo j ] gospodarji Evrope, jutri bomo;, gospodarji sveta!" < Možno je, da bo Amerika ča- j kala, dokler bodo'nacisti gotovi , z zavojevanjem Evrope, nakar se bodo usmerili proti Južni A-meriki; toda ob tem času bi mi : ostali še edin močan narod proti ; nacistom. Mnogim se zdi ta ide- i ja fantastična, toda tudi padec : Francije se je zdel fantastičen; pred dvema letoma. * Nacijski voditelji gledajo z mržnjo na Ameriko. Oni so namreč vedno mislili, da je mogoče milijone Amerikancev zazibati v sanje o varnosti, dočim je nadaljne mogoče kupiti, kar pa jih še ostane, jih bo lahko naščuvati na medsebojno borbo. Zato nacisti z veseljem bodrijo sovražno razpoloženje proti Židom, republikancem in demokratom, proti visokim uradnikom in raznim religioznim skupinam, samo da se zaseje med ameriško ljudstvo seme medsebojne mržnje. Nacisti bi nas radi prepričali, da nimajo nobenih zlih namenov napram Ameriki, prav tako kakor je Hitler v Monakovem svečano izjavil, da nima poslej več nobenih zahtev in ambicij na evropskem kontinentu. Oni nas hočejo dalje prepričati, da i bomo lahko delali "biznes" s Hitlerjevim novim redom v Evropi. Nemčija se je vedno posluževala trgovine kot orožja. Njena metoda je, da si to ali ono deželo najprej podvrže trgovsko, nato pa ji noče plačati nakupov, yazen če se država izjavi, da bo sledila "nasvetom" Nemčije. Doslej se Amerikanci še niso dali ukaniti, kajti mnogi Amerikanci so sami čitali Hitlerjevo knjigo "Mein Kampf," Izjave v tej knjigi so tako fantastične, da jim je le malokdo verjel, toda zdaj, ob zopetnem prebiranju te knjige, v'dimo, dti se je uresničilo marsikaj, kar je Hitler na-jpovedoval. Hitler sam je izjavil, ! da ne bo nihče verjel resnice, a-ko jo slednja preveč neprijetna j ali ako se zdi nemogoča, i Pol/=g nevarnosti, ki jo predstavljata Lindbergh in njegova | skupina,, je tudi nevarnost, da dobi dovolj političnih pristašev, ki ga žele izvoliti za predsednika Zedinjenih držav ob času, ko bodo nacisti poraženi, radi če- ar bi njegovi izolacionisti pre- g irečili vsako povojno sodelova- | tje, kakršno sta proglasila Roo- S ievelt in Churchill v svoji dc- g daraciji. Ena največjih tragedij i P e bila, da je po zadnji svetovni rojni vlada Zedinjenih držav >renehala izvajati svoj vpliv na svetovne zadeve. Mesto da bi de-ovali za mir, smo govorili proti /ojni. Sklenili smo, da ostanemo levtralni, ostali svet pa naj ho-li svojo lastno pot. In zdaj Vidino, kaj se je zgodilo, ko nam Dreti ponovna nevarnost. Roosevelt - Churchillova po- j slanica Josipu Stalinu J {Nadaljevanje s 1. strani) danes ameriškemu in angleške- ; mu poslaniku v Moskvi, da je pripravljen, nemudoma "podvze-ti vse potrebne korake" za kon- ( ferenco v Moskvi, ki sta jo predlagala predsednik Roosevelt in premier Churchill. Poslanica Stalinu WASHINGTON, 15. avgusta. — Besedilo Roosevelt - Chur-chillove poslanice Stalinu se glasi: Po preštudiranju poročila, ki ga je predložil Mr. Harry Hopkins po svoji vrnitvi iz Moskve, smo izkoristili priliko, da se skupno posvetujemo, kako bi naši dve državi lahko najbolj pomagali vaši državi v vaši sijajni obrambi proti nacijskim napadom. Že v tem trenutku ko-operiramo, da vas založimo z maksimalno količino potrebščin, ki jih morate vsekakor potrebo-I vati. Že zdaj je mnogo parnikov s potrebščinami odplulo od naših obali, dočim bedo nadaljni odpluli v najbližnji bodočnosti. Dolga in težka pot do zmage Treba bo izvajati odredbe dpl-gega roka, kajti treba bo prehoditi še dolgo in težko pot, pre-Iden bo izvojevana ona popolna zmaga, brez katere bi bila vsa | naša prizadevanja in žrtve zaman. Vojna se vrši na več frontah in preden bo končana, se' bodo morda razvile še nadaljne fronte. Nujne potrebe vaših in naših oboroženih sil se morejo u-gotoviti samo z natančnim poznavanjem mnogih činiteljev, ki jih je treba vzeti v poštev pri naših zaključkih. Iz razloga, da se bomo vsi skupaj lahko na-;glo sporazumeli glede teh zaključkov za najboljšo izrabo naših skupnih pridobitvenih virov, predlagamo v Moskvi tozadevno sejo, na katero bomo poslali naše visoke reprezentante, ki bodo opolnomočeni, razpravljati z Vami o teh zadevah. Ako se strinjate s tako konferenco, Vas obveščamo, da dokler se ne odločite glede nje, bomo ves ta čas nadaljevali s pošiljanjem naših vojnih potrebščin Rusiji, in to z največjo mogočo naglico. Poraz hitlcrj/.ina je vitalne važnosti Mi se v polnem pomenu zavedamo, kako življensko važen je poraz hitlerizma in kako hraber in vztrajen odpor nudi proti njemu Sovjetska Unija, zato čutimo, da ne smemo v nobenih o-koliščinah zamuditi nagle akcije j v tej zadevi in v osnovanju programa za izkoriščanje naših skupnih virov. FRANKLIN to. ROOSEVELT WINSTON S. CJHURCHILL (lastnoročni podpis) Izjava Prosim naj mi gospa Mulej in • hčerke oproste, ker sem obja- I vil novico o njeni nesreči in obenem, da bi bili darovi bol ji v - denarju kot v cvetlicah. II Zatorej prosim, naj krivda i pade name in nikogar drugega. , Ni bil moj namen koga žaliti, š. ■ manj škodovati, ampak v korist > družini, ker vem kaj je bolezen ■ ali nesreča. — Wm. Candon. .......................■ i ^ ^ , liMim wim\ ^ | ^iiuaimim^ Casanova se je bil s3®' - pravil za viteza Saintg3^ Ko so ga predstavili franC mu kralju, ga je ta pogr^a. "Gospod vitez, prezira"1 " ki si naslove kupujejo.' 2 "Kako je pa s tist»,,, " vi prodajate, veličanstvi dejal Casanova. a ' Išče sorodnik^ Pretekli teden se je v , landu nahajala Miss JoS8 J. Somrock iz Ely, ^^ upala, da bo poizvedel svojih sorodnikih. Njen rj . oče John Somrock a Somrack) je bil rojen11, sta, 1879 v Velikih Lašca prišel v Ameriko leta ^ mu je bilo 17 let. ! V Clevelandu je živel ^ ? pri svojem stricu, nato podal v Ely, Minn, za deJ0 s n ročil se je leta 1904 z Seliškar. Njegova matl j Z Somrock se je po oče 3' Podlogar. Pokojni je sestra, izmed katerih tn.J 'V ve nekje v Jugoslavija ^ l~. komu znano o njegovi11 • 11 kih, je prešen, da sP°r°pj Somrock, Ely, Minn- ^ dolphu Somrack, l2l° 1 ~ St., Cleveland, Ohio. Prevzela g°stiln": ~a Mr. in Mrs. Lisjak , ,a vzela gostilno od roja ^ ' na 10401 Reno Ave* • Xnta znancem priporočat* njenost. t Išče se P*«* ^ i Ako je kateri nasi" ^ videl, kako se je ča, v kateri je Mrs. u ^ lej v četrtek prošlega bila poškodbe, ko je St. Claffja pred Slov-1'i ri . - j, se J < mom, je presen, o a disi na njenem doniu, .j t a" 74th St., ali pa da sp°j cl" radu tega lista. .. a" hV*' v, Zbor Slovan se i**1„ ? 10 Pevci zbora "Slo*^ $ ■ ili kreno zahvaljujejo 1 ti ki in Mr. George a- vsak po $2.00 daroV<%:. se gajno. Zbor se tudi ^ as vsem posetnikom ziU ^ t> d- nika in se priporoča ^ as njenost tudi v bodoCV: ih 31. avgusta se vrši 1 .fl: z bava za vse prijate^^ Slovana, na PetričeV) ' ? v Bishop Rd. Obenem f „(< 1 . . „ da5 vse pevce m pevKe, y udeležujejo pevskih G" ., ink. s p°praveV' )t] V včerajšnjem P°r('vo1 u" spevkih za LauscheJ j} pan jo se je glasilo, ^ • liolis daroval $45-°°Ui/ moralo glasiti $5.00- ^ lih spevki so isti, na«irec r | kor je bilo* poročano-/ jT---- Aj r , , .....V-'' v tas 'J i i'^'1 Invalidni vos t Svetek j i; pogrebni Zf j 011 478 East 152"'» 6 IVanhoe ™ < ARTUR BERNEDE: 20 Tajna dvorane barbarskih bogov Pustolovski roman Besede ne pomenijo ničesar,; i jagi," j? rekel Chantecoq, "le c ® ]e tisto, ki odloča o vsem. £ sllm, da poznam vaše srce, in i Prepričan sem, da je vredno s družitve s srcem nje, ki ste si ] J° tako naglo osvojili," 1 es iz uma od radosti je pla- 1 n deques k detektivu, ki ga je 1 Ocetovsko objel. ' s J . ^Chantecoq je nato resno do- I s ,A do nadaljnega se hitro < ^ Preoblecite v Cantarellija, Ijali" fa *"ak° dobro predstav- ] (iXT i • "lil ' ' de''al Urednik- i zdaj vas zaupam njene- tecooarStVU'" je Pristavil Chan" ! 2T ( ka7M]UbeČim §ibom roke 3e P°" ( pred ^ Koleto> ki Je bila že i Svoje?rkifj trenutki Prišla iz ! slei v skrivališča in je vse do- ] C* zrla na zaročenca. — i je pohitel k njej. : VanT0KSPOdična" je rekel, "oče i TJ30 Predal ..." : je odvrni" f, ne b° p0Veda1'" ' slišala,^ l6ta' "saj sem vse : _^ak0 neki?" sk° Žnoe'm tUkaj • • • Za špan-"Tn mogoče!" "0f !ktiv°va hči sem in ... " bo km°aieVai-1;ia Vredno bitJe- ki Qaj„ U moja oboževana že- roke so se združile v j vere.JJt'isego vekomaj skupne Cha 7ekoinaj skupnih usod. q J'u Je obletel z Sar, n. Pogledom in rekel nato ! Sebl slej J3 me ni več skrb . . . Po-e bo več uhajal z doma!" Okoli V' P0GLAVJE šofer Polnoči se je pripeljal1 t>arak0 a m°tornem kolesu pred uMk kV katero je bil stopil za- j je ar°na Papillona. Poteg-' sk0ži ^ V02el vrvi, ki je visela! V notrad;ihl10 odPrtino v vratih. I silo c nj0sti barake se je ogla-' ubitega zvonca. | ® ^ar°žljajo železje in LucVr Vrat se je °'dPrI • • • 0(lprtino f pomolil glavo skozi st°pi note^r mignil pajdašu, naj Wer i r' sSil nJe st°pil čez prag in pri- N tetnl°ut0rn0 kol° k steni- v<*ig0 j ko je grbec spet zapel V ^ehan 2apahnil vrata. Bil je ^VetH klavnici, ki jo je ^žarJevala močna električ-^otoč a- Njen senčnik je o-^ na ifVal Svetl«bo na skobel-"^tet, 2rem je stal plino-§leških J.,0pOln Pnbor klešč, an- §°fer 1JUCev- vijakov itd. l2Pregovoril brez u- Kai Vari so se zgodile!" "j Pa je?" illegarde živi!" Sko je „?°goče! Videl sem ga, M?** v Oisi. in vi ste *£2 ired priča-da se p° Nje. itah še ni prikazal na ° ^j bi 0G morem si misliti, ka-. VQ,Se 1)11 rešil." v°l°v° sPw5°t0V0 živim, tako h1?61 Helit Pred dvema urama k0 i-topilv ^^^Desroehesove. Saj < nisem slep. Neutegoma sem skočil v bližnjo vinarno, odkoder 1 sem telefoniral policiji. Predsta- ] vil sem se kot službujoči policijski agent in dejal, da je lisjak, i ki ga lovijo, pri svoji stari prija- < teljici. Čez pol ure se je pripeljal nadzornik Menardier v avtomobilu s štirimi biriči, a bilo je že prepozno. Bellegarde je bil odnesel pete." Grbec je zaklel in srdito za go- : del: "Za vsako ceno je treba najti j njegovo sled." "To se je že zgodilo," je zrna-goslavno odvrnil šofer. "Ko sem obvestil policijo, j! sefn se vrnil v bližino vrat in jel opazovati, kaj bo. Bal sem se, da ne bi Bellegarde zapustil hišo, preden pridejo ponj. Toda ; gospoda z ravnateljstva so se J podvizali. Pripeljali so se komaj pol ure po mojem telefonskem sporočilu. Niti malo nisem dvomil, da so Menardier in njegovi ljudje našli ptiča v gnezdu .. . Gotovo so se zdaj pripravljali, da ga odpeljejo; in ker se mi je mudilo k vam, sem hotel vzeti motorno kolo, ki sem ga bil skril v grmovju ob cesti. Ko pa zavijem na cesto — kaj I vidim ? Bellegardea, stopajočega j v avtomobil, ki je stal pred vrt-i nimi vratci . . . Spoznaj sem na-1 šega prijatelja Ghantecoqa, ki; je z roko mignil šoferju, naj od-1 pelje. Voz je takoj odbrzel in j Chantecoq se je vrnil na vrt. Nekaj trenutkov sem ostal skrit; v senci, nato pa sem vzel svoj ( stroj in namestu da bi zasledo- j val avtomobil, sem se peljal naravnost v Avenue des Ternes. Postavil sem motorno kojo ob pločnik in se jel ozirati po av-j tomobilu, ki sem ga bil got strelivy. je v njej dovolj, da po-i ženem šestnadstropno hišo v ' zrak." j Oprezno je položil bombo v jplinomer. Nato je vzel majhno j budilko in jo postavil k bombi. ! Konec zvezanih bakrenih nitk je spojil v drugim vijakom, ki je sp bil napravljen ravno tam, kjer sp je kazalec budilke kazal deseto ur uro. Šofer je opazoval grbca pri sestavljanju tega stroja uniče- lji nja in smrti. ' "S pomočjo te priprave se bo .zc bomba razletela natanko v določenem trenutku." ^ "A treba je, da bo Chantecoq j-0 takrat tudi res doma!" je menil — pajdaš. Tajnik barona Papillona je mirno nadaljeval svoj posel in odvrnil: -j "Doma bo!" Nato je zaprl plinomer in vzkliknil: ai "Jutri zvečer ob 10. uri bum!" g, "Gospod Luchner," je rekel c< šofer, "vražji človek ste!" \v I — v j Drugi dan je Chantecoq, ki ga I I je spet spremljal Jacques, preo- bi ■ blečen v Cantarelilja, ob 4. po- a I poldne pozvonil ob vratih Papil- c ' lonovega dvorca. Vratar je na- ti glo prihitel odpirat. Ko je spo- s1 znal dvojico, ki ga je že včeraj w nadlegovala, je takoj grdo po- i« , gledal. o. ! { Chantecoq, kateremu ni šel ta g : neljubeznivi sprejem prav nič o: do živega, je s popolno vljudno- 11 stjo vprašal: P "Ali morem govoriti z baro- y nom Papillonom?" ^ Vratar je odvrnil: "Gospoda barona in gospe ^ baronice ni doma." h "Tako!" je dejal detektiv. Mir- a j i no je vzel iz listnice pnevmatič- a , ! no zalepko, ki jo je bil zjutraj s 1 dobil, in jo pomolil vratarju, re- tc i koč: a i Proda se f m i j hišo s 8 sobami, za eno družino, 11 .'na 18006 Nottingham Rd.; fini ll ' podi, zgotovljeno tretje nad-1 s j stropje; 2 garaži, velika lota, 3 ^ - i spalnice, kopalnica; gorkota na s - vročo vodo. — Poizve se na c . zgornjem naslovu. , k j --—■—---- k Poštena Slovenka * d 3 stara nad 21 let, dobi delo za ■ | pomagati v gostilni. Naslov se 5 dobi v uradu "Enakopravnosti." Pozor ^ | Prodati se mora vso opravo p ^ za gostilno, zaradi selitve. Opre-; \ ma je moderna, ter se jo proda; I " skupno ali posamezno. Vprašaj 1 se na 5705 St. Clair Ave. f < Za cementna dela se obrni- s nite na nas 1 Vzdignimo garaže, cementiramo tla in "driveway." Vedno prvo-i> vrstno delo. Cene zmerne. No- ] beno delo preveliko, nobeno premajhno. — JOHN ZUPANČIČ, - 16315 Chickasaw Ave., KEn-" more 4993 J. a j ; | Naprodaj i '' je pet akrov zemljišča, na Minor * jRd., od Chardon Rd. — Cena!1 L" i $1,250. — Poizve se pri i F. INTIHAR, 630 E. 222nd St. 1 ;1 _!__i i- NAZNANILO n Vsem cenjenim prijateljem in d znancem naznanjamo, da smo ( e, prevzeli dobro poznano gostilno / od Louis Roleka, n z_ 10401 Reno Ave, j. I Vedno bomo postregli z dobrim v ! piVom, vinom in prigrizkom. Se j priporočamo vsem za obisk, v i Mr. in Mrs. Lisjak tj m a a u r n a v h u o i i "Preberite!" z Cerber je vzel zalepko in bral: g : "Gospod baron sporoča go- L : spodu Chantecoqu, da ga bo 1: • sprejel danes, v četrtek, okoli 4. n i ure popoldne." č i Podpis je bil popolnoma nečit- • Ijiv. d Vratar je z zmedenim obra- 1; » .zom zamrmral: "To je v resnici pisava gospo- - da tajnika. Gospod baron je go- U I tovo pozabil, da ima dogovor . .' zakaj prisežem vam, da njega in gospe baronice res ni doma . . . J -Uro bo tega, kar sta se odpel ja- t la z avtomobilom . . . Neznano mi je, ali se vobče vrneta k večerji." "Tega ne razumem," je rekel ] detektiv in odšel s svojim sprem-, ljevalcem. (Dalje prihodnjič) OGLAŠAJTE V- < "ENAKOPRAVNOSTI" ENGLISH SFCTT01ST he Sidewalks of Cleveland mj (Continued from yage If) ^ nd navy bashfully aside of Na- yo ode... Sporting a beautiful orsage of roses was Jo Klein;ho /ho was escorted by Frank Sa radnal of the Vadnal Reveliers. He have watched this romance 35 looming for the last month and all half and have come to the con- j0 lusion that it is the "real an hing"... Joe Marolt finally did j 36 uccumb to Mickey Ryance's h< fishes! Ryance, who is the ace- Qc 2St orchestra leader this side gt f the Metropole, has been beg- ;ing Joe to give him lessons ga n how to get a girl by NOT sh sing surrealistic ideas! At the resent time Ryane is on lesson and claims he is progressing w. ery rapidly. Quite a profitable gi usiness, huh, Joe ? ... AFTER- NOUGHTS: Ann Kuzmic hav- b> ng a successful surprise birth- wi [ay party last Saturday night an nd on top of that—receiving white diamond from boyfriend 0j( Sammy ... Frank Kuret volun- sering for 3 years service in the ,ir fielding at North Carolina. fou are missed immensely, iYank ... Helen Krass celebrat- j ng her birthday at Lud's Barn! ast Friday night—and I 'did J ^ iay celebrating!... "Blackie"|at rorri the Holmes district demon-! . I pi itrating B i n g C r 0 sby (HE, hinks) by rendering some off-! ^ cey selections ... Frankie Yan- gc ;ovich giving Eddie Azman and sr /ours truly a beautiful waltz de- . pi lication. Pvt. Ed was here from it. Custer ... Rudy Hren feeling )lue because Millie Skabar is in ', i be ;he hospital... The Young; w Americans from Detroit letting |m I T< is know that they are going to 3lay a ball game out here. They vant to see everyone at the ^ Progressives picnic at Mocilni- ^ tar's farm tomorrow afternoon, . in ;or they intend to have a good time. Come on out and have some fun with them. Remember , cl —tomorrow afternoon. M • lu Collinwood Chatter 3J By Yehoodi • * Si T Hi folks! I thought I'd never ^ get back to my column again, v but here I am and rarin' to go. , Of course I always kept in e' touch with things through the g Enako, but couldn't write for it. . I really didn't have anything to , write about, not going any-where. ^ But now that I'm back in J circulation again, I'll start with d the picnic held by the Slovenian Y School of the Slov. Nat'l Home J at the SNPJ farm. The couples E that were going steady I see are a still going strong, for instance t Jo Barbo and her fiance... Ott- f sie Rufo and Ann Kozel... Babe b Kosec and Jo Zaletal and a few 1 i others... dancing were the) I - t J many boogy woogy dancers in- c dluding Jo Klien and Francy c (by the way, Fran, where is ^ - your sister?) ... I Quite a few of the neighbor- I II hood boys left to serve Uncle ^ k Sam, Monday, Aug. 11, for Fort Hayes, Columbus. From Board e 35 there were four. I'm sure you 1 3 all know Wm. E. O'Flaherty, 1 - John Zilinskas, Joseph Parker, I I and Jacob Jerinc, and from Bd. 1 3136 there were five, Richard 1 s;Howe, Charles Skufca, Rudolf 2 Gorjup, Domonic Ratino and ^ e Stanley Fidega. And already serving Uncle 1 s Sam's Air Corps is Patsy Krall, £ r since July 29th, I believe. e So if you haven't left for the • II Army yet I'll be looking for- 1 g ward to seeing you and your 1 0 girl friends at Glenridge Barn < tonite. The dance will be held ' " by the Concordians. The music 1 L" will be by Frankie Yankovic ' t and the admission will be 30c. i g Until tonite then this is your < d old, old pal, L" Yehoodi e Remember Me? ; - ] News About Town n I (Continued from page 4.) d' „: Cleveland really hope to see you i lat their picnic at the SNPJ { 1-1 I picnic grounds. Main feature, as . i you have heard before, is the : - ^ j election of a King or Queen. 1 So what about heping our young singers out and attending their picnic. Is it a date? n * * In Collinwood a wedding will 'jbe taking place soon. A very ^ i well known young man, yes, Mr. ° I Tony Vadnal of Arcade Avenue will take as his bride Miss Mar- ^ garet Jartz, who also lives on . Arcade Avenue. Tony, as many of the folks know, plays bass n 1 J * in the Vadnal's orchestra and has also played "with many of our other Cleveland Slovene or- chestras. To the future Mr. and Mi's. Anthony Vadnal — best of luck ... * v . The Fighting 71's of St. John's are the champs for the 1941 season of AFU Softball League. The final ball game was played aji 0 Wednesday evening at Roose-n' velt Field with the score of 6-5, defeating the Collinwood Boost- m ers. Star of the game was Tony rif"* " Sarman, who hit a single thus ^ clinching the victory for St. 0 John's in a close game. The fol-~' lowing boys make up the team: H. Bokal, athletic supervisor; in Joe Yerick, manager; S. Zni-th dar, mascot; T. Starman, M. an'"Yerick, S. Zagorc, J. Zabukovec, ne J. Jermain, V. Hart, F. Znidar, es B. Osolin, J. Ruzic, E. Trebets, re and J. Trebets. Congratulations, .qe boys, for a nice season. Plans tt- for Ohio playoffs and soft a 11 be banquet will be made at the very 5W important meeting to be held at he j Nova Doba office, August 26 at r :30 p. m. Representatives of A \FU teams are requested to at-! St end as well as other s interested, j A * * 9J 2( Speedy recovery is wished for n, Vir. Peterka who was rushed t.o i p lospital for an appendix opera- , :ion a week ago Friday. He and ^ Mrs. Peterka were to leave the R same morping for a trip to see ^ ;heir son, Johnnie, who is at ^amp Lee and for a tour through jther eastern states up to New ^ Fork with Mr. and Mrs. Susel. „ ri Don't forget tomorrow's pic- 21 lie with friends and members of G ihe United Junior Singing Clubs J( jf Cleveland under the direction C Df Mr. Louis Seme. Be seeing 2< /ou three— V --— ai HERE, THERE & EVERY- A WHERE------1< % C (Continued from page If) u Hecker Ave. on Aug. 1 Young F mother is formers Florence Le- pi gat... Tomorrow, Lodge Slove- A nee, pioneer SDZ lodge, will a: hold its first picnic in twelve 5: years at Pintar's in Euclid... E Mr. and Mrs. Louis Menart of 9' 1277 Norwood Rd. are proud 2' parents of a baby girl, their Ic second child ... Edward Marn E 14410 Sylvia Ave., is home on a A 9-day leave from U. S. Navy, E this being his first furlough in l: almost two years. Greater part V; of his service .was spent in Cu- ]y ba and Iceland ... Many Cleve- ]\ landers were attending supreme v board sessions of their respect- s, ive fraternal societies last few a days: in Chicago attending SS- 1 PZ meeting were Rudy Lisch, f William Candon, Frank Pucel li and Vatro Grill; SNPJ meeting, v Matt Petrovich, Milan Medvesek v Cam Zarnik and Frank Barbie; I in Ely, Minnesota, attending v AFU meeting, are Janko N. Ro- I gelj • and Anton Terbovec... a Officers and supreme board b members of SSPZ and SNPJ t met in a joint session on Fri- 0 day of last week preparatory to 0 conventions of their societies in 2 Pittsburgh next month at which e a merger of both is expected... Is SNPJ Comrades' next meeting C will be on Tuesday, Aug. 19... I SNPJ softball championship fi- s nals will be held in Chicago over t Labor Day... Slovenes in old t West Park section are planning I to build a new national home. 1 Last Thursday a meeting was 1 held at which lodge represen-' i tatives discussed plans with Ar- I chitect George S. Voinovich ... £ A new bowling establishment -to be known as East 152nd Re- 1 creation Inc., will open its doors «■ shortly, offering eight new 1 Brunswick alleys to lovers of J the popular sport. Ernie Zu- J pancic, former ball player, and 1 Joe Perusek, well known Collin- 1 wood business man, will be the 1 managers, and Bill Sitter of the : Enako Printery will be the third 1 partner... SNPJ Progressives 1 lodge will hold a picnic tomor- 1 row at Mocilnikar's with music 1 for dancing by Frankie Yanlp- ( vie and his boys... Society of Jugoslavs from Trieste, which was organized recently in New . York City, has sent telegrams to President Roosevelt and British Ambassador Halifax, asking that Slovenes and Croats who were handed over to Italy j after the World War I be given | a New Deal at the next peace conference ... Mrs. Ursula Mu-ley of 1218 E. 74th St. was hit by a machine while crossing St. Clair Ave. in front of SNH and j suffered several broken ribs1 and scalp wounds. She is recovering at Glenville Hospital... Mrs. John Malovasic of 390 E. 162nd St., visited Niagara Falls with her small son and daughter ... 1 The following couples secur-| ed marriage licenses within the last week: Frank Baraga, 23, 7702 Lockyea» Ave. and Julia Paik, 21, 7609 Superior Ave.; . Steve Brigadier, 2\, 4214 Buckley, and Anna Popovich, 24, 3062 W. 32 St.; Charles Cvit-kovic, 24, 1026 E. 66 St. and kdele Bumbalis, 21, 921 E. 70 St.; Donald Dougherty, 26, 1009 ^nsel Rd. and Rose Spehek, 26, )908 Garfield; Edward Godic, JO, 1105 Norwood Rd. and Don-1a Homovec, 20, 1052 E. 72 St.; Frank Hlad, Jr., 31, 14317 Maple Ave., Maple Heights, Ohio, md Mary Schajatovic, 23, 5366 Eloyal; Joseph Kogoy, 39, 6518 3onna Ave. and Mary Bobnar, . >6, 3569 E. 80 St.; Richard May-field, 27, 18611 Mohawk Ave. md Alma Ozebek, 26, 18005 3illgrove Ave.; Nicholas O'Neill 29, 913 E. 150 St. and Mary 2epek, 22, 14706 Pepper Ave.; loseph Sajovic, 27, 21100 St. Dlair Ave. and Antonia Eppich, 24, 705 E. 160 St.; Anthony Vadnal, 23, 16118 Arcade Ave. md Margaret Jartz, 23, 16110 A.rea A program consisting of several Slovene popular selec- Eddie Simms Has Major Role in "Ringside Masie" In "Ringside Masie," the movie featuring Ann Sotherr during the past week at the State Theatre, one of the more important roles is played by Eddie Simms, local Slovene pugilist, and those who saw the picture say that Eddie has dom a convincing piece of acting. He plays the part of a boxei who unintentionally badly in jures his opponent, the hero ol - the picture, during a fight ii - the ring. A dramatic scene fol lows when he visits the injurec s comrade in the hospital. While Eddie has appeared ii j movies before, this is the firs ^ time that he has a more signifi e cant role in which he is als< given several lines. Itions will be directed by Mr Louis Seme. Several prizes wil also be given away. several Slovene popular seiec- aiso De given away. Here, There & Everywhere -- Thursday night, Cleveland Croats launched their drive to aid their kinsmen in the old country at a meeting in Slovene National Home on St. Clair Ave. More than 300 people attended and listened to speeches extolling the policies of President Roosevelt and condemning the puppet state of "Free Croatia" as a creation of Hitler and Mussoli-j ni. State Senator Wm. Boyd was chairman and the speakers were Prof. Busch of Cleveland College, Janko Kovach of Pittsburgh, Attorney Michael Cerre-zin, Vatro J. Grill, Mile Djako-vich, and Councilman Emil Crown ... Miss Anne Erste of Schade Ave. was in Toledo, O., Friday and Saturday of last week, where she spoke at the session of 4th Ohio District i . Chapter officers of the Ameri-|] can Institute of Banking... 1 • Her sister, Bertha, president of ] : the Ivan Cankar Dramatic Club, ] [ was laid up with a serious strep- ! \ tococus infection and confined - in hospital for a week. She's i ; home now and rapidly recover- : . ing... Mrs. Josephine Mocnik - and Mrs. Josephine Zakrajsek . i will represent Lodge Napredna : ; Slovenke as delegates at the < - SNPJ convention which will - meet Sept. 13 in Pittsburgh, Pa. : ■ ... It is reported that Mrs. Du- ■ san Simovic, wife of Jugoslav I premier, arrived in the United : States a few days ago ... Rev. , Kazimir Zakrajsek, well known t priest among American Slo- s venes, arrived in New York! from Lisbon by trans-Atlantic' I plane ... Recent visitors in Cle-, veland: Mrs. and Mrs. Joseph Kramer from Little Falls, N. Y., Frank Schwasnick and Mary Schwasnick from Johnsville, N. Y., Mrs. Matt Tursic with i daughter Emma and son Louis from Park Hill, and Mike To-mec from Johnstown, Penna... : A grapevine report from Jugo-! slavia says that the archbishop of Ljubljana, Dr. Gregorij Rozman, and Dr. Jurij Adlesic, . mayor of Ljubljana, were taken in custody by the Nazi authori-r ties. Both were visitors in Cle-L veland when the Jugoslav Cul-. tural Garden was dedicated... i A son wa? born to Mr. and - Mrs. John Zalokar Jr. of 6922 :i (Continued on page S.) ; JOHN GORNIK SR. WILL DEPICT LIFE OF EARLY PIONEERS IN RADIO TALK TOMORROW Those who listened to the :'m an American Program" on ition WGAR last Sunday "were ;ry much impressed and are oking forward to the program >morrow when Cleveland Slo-jnians will be represented by [r. John Gornik Sr. Mr. Gor-ik has been a prominent figure i Slovenian fraternal, church, j^fet lEk Bb John Gornik, Sr. ocial and civic work for near-y 40 years. We will describe, in English, the background of Slovenes from the days when they irst set foot in this country; heir continued struggle all hrough the years in bringing lp large families; of their buy-ng homes and of their deep slews About Town By Elsie M. Desmond Thursday morning, six happy people left the Terminal Tower vith shining expressions oil :heir faces. You could tell they vere the delegates to the Fourth Juvenile Convention of the American Fra t e r n a 1 Union which is being held this weekend in Ely, Minnesota, home oi the AFU. The lucky delegates who will return Tuesday eve ning are: Misses Dorothy Ross: and Lillian Tanko, Stanley Za gore, Frank Znidar, Edwarc Hrvatin and Editor Little Stan All have promised to send card! to your scribe collector. Mr. Joseph Birk, who is ai honorary delegate, left Sunday morning by auto with Matt An zelc and Bill Zbasnik, the latte two of Minnesota ... They wil return the latter part of Augus as will our Ed., Little Stan. Mr. Terbovec, Editor of th Nova Doba, left last Friday eve ning to be in Ely on time fo the confabs with the suprem officers of the society. * * Concordians invite you to at tend their Barn Dance tonigh at Glenridge Farm with music t Frank Yankovich's ochestra .. What about coming out to on of the last dances of the sea son at Glenridge grounds. Of folks? And tomorrow our youn singers of the United Chorus c (Continued on page X.) Attention all Bowlers! OPEN ON OB ABOUT SEPT. 1 8 New Alleys (BRUNSWICK) EAST 152nd STREET RECREATION, INC. 809 East 152nd St. Joe Perusek & Ernie Zupančič, Managers loyalty in supporting church schools, National Homes, ternal organizations in additi ;o contributing to worthy ^ sponsored by American org® izations. Should Prove Interesting tl Young Folks , Young people are espec'J invited to listen for they \ certain to gain a more thoro% knowledge of the early P10D ing days of their hard-wo^ parents, whose great effort ^ not fully appreciated W younger generation. In addition to Mr. Gofl^ talk, the Kovacic radio that I was struggling with it di I again. I did this about 4 times th and then dad finally griped the w " idea of getting someone that si wasn't so weak. Yes, you guess- pi ed it—we moved!... Last Sat- hi r urday night the Jolly Four Club m . again had a nice crowd at Man- tl , chutta's Glenridge Barn... My a j super -magnetic eyes spied J< j "Blondie" Zajec matching pen- oJ nies. It was fun watching him ji c win cents and cents but when d< . he picked on this department ci and won four of those cents—I R - decided to dislike him forever hi ... Why does "Duke" Carrish of tc the Amigos Riding Club al- R ways rush for the Saturday's si edition of the "Enakopravnost" ? w Is it because I have been keep- te ing him in suspense in my col- R umn about his being called Dad- ey Cesen | dy from all the gang? It's true, though. If you want to see him burst a blood vessel .then all you have to do to get his gander is to ask him about his two tots!... Paging Bill Sneller! The Sub-debs Sorority Club's treasurer has been prettying up her darndest in order that you get more acquainted with her. All she wants you to do is tc serenade her with your accordion on, a beautiful night with the moon and the stars being witnesses! The girl, as you should already know, is Jose phine Slibar ... Stan Rowe anc his pretty girlfriend, Joyce made the center of attractior there this night, for they were called the "Gay Stepper1." Poo-Joyce was flung from one paii of arms to another during the jitterbug numbers! She also die do some good vocaling on th< current popular hit "Daddy" .. Rudy Nagode informed us thai he was going to escort a femme to the barn dance, and knowing Rudy as we do this came as i surprise. However, our curiositj was short-lived for when we en tered the "štala" there stooc Rudy Koss, fresh from the arm3 (Continued on page 8) DON'T DELAY — PRICES ARE GOING UP! Select your 1941-42 FUR or CLOTH COAT on WILL CALL now, direct from Cleveland's best coat factories, at prices much below retail. Fur Coats __ $69.00 up | Cloth Coats _ $14.50 up — CALL — BENNO B. LEUSTIG 1034 Addison Road ENdicott 8506 or ENdicott 3426 - __ _ __ SUNDAY, AUGUST 17, t ati PROGRESSIVES' NO. 641 SNPJ PICNIC " ' , n ■ mi n i iinr tonight, august 0 (ONCORDIAN SENIORS, NO. 120 SSPZ IIH UN 11H Ml P at Glenrid*e picnic Grounds , Wm Jg Wm ■ H ■ ■ BB 1 ■ ■ I Admission 30c Music by Frankie YankovicH llll||ll UHIIUL EVERYBODY INVITED jl