ba dan ... *at ^ tak oda" VNOST N* POM OlTAJTE, i ^ (hn MJ te I GLAS No, 157 — Štev.'. ^ Tj(JME LIL — LETNIK LIL - ' '.list ihfenakih delavcevv Ameriki - Reentered M Second Class Matter September 25th 1940 at the Post Office at New York. N. ¥., under Act of Congress of March 3rd, 1879. mBffXA MR BONDS I/ NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 11, 1944 — PETEK, 11. AVGUSTA, 1944 Tel: CHelsea 3-1242 OFENZIVA NA CELI ČRTI ' Najmanj tri armade v Franciji so se združile v ofenzivo na celi 25 milj dolgi fronti, da očistijo vso pokrajino se-verno od Loire in jugozapadno od Seine do Pariza. — Tanki naglo prodirajo proti glavnem mestu Francije. Ameriška prva armada .{generala Omarja N. Broadleya je nepričakovano vdarHa -proti Char-tres, ki je zadnjn nemška obrambna črta 50 milj zaipadno od Pariza. Obenem je poslal močne o-klopne oddelke proti Orleansu in hoče s tem Pariz dbkofl*! od juga. BITKA ZA PARIZ SE JE PRIČELA *'Bitka za Pariz se je pričela,*' je naznanila nemška radio postaja, ko se zavezniške armade valijo proti vnanjim utrdibam francoskega glavnega mesta. NBC poročevalec David Anderson, ki je poročati po premakljivem vojaškem transmiterju v Francije, pravi, da so se Amerikanrn približali Orleanau na 30 milj in da tudi .lapadajo Chat ea uda n, 70 milj zapadno od Pariza. Skandinavski brzojavni urad naznanja, da je nemško vrhovno poveljstvo svoj gilavni stan preneslo iz Pariza v Metz. Tretji ameriški oddelek prodira v južni smeri proti Tours u, milj jugozapadno od Le Mans ob reiki Loir. Armada, ki pritiska vzhodno proti Parizu, je že globoko v Chartres obrambni črti, ki brani zadnjih 50 milj do Pariza. ZDRUŽENA ZRAČNA ARMADA Poročilo iz Londona naznanja, da ste se združili ameriška in angleška zračna sila in da so bile ameriške Ln angleške padal ne i»n jadralne čete postavljene pod ameriškega generala Lewi m, H. Breretona. Ta skupna armada jo silno močna in more v velikem Števil« vsak čas pasti iz zraka daleč za sovražno črto. Ta armada bo ves čas vojne pomenila veliko nevarnost za Nemce za bojno črto. Brere-tomov pomočnik in namestnik bo angleški general Frederick A. M. Browning. Kako velika je ta zračna silai, ni bilo povedano, toda omenjeno je 'bilo, da je "približno ena armada". Ena armada pa navadno šteje šest do devet divizij ipo 10.000 mož. NEMCEM PRIMANJKUJE VOJAKOV Kako zelo primanjkuje Nemcem vojakov, je razvidno iz zadnjega povelja, po katerem mora več tisoč članov nacijske stranke, ki so bili do sedaj oproščeni vojaške službe, pod orožje. To odredbo je ifcdal polnooblaščenec za Nem-čjo za popolni vojni napor dr. Joseph Goeb-bets. Go^bbels pravi, da je pomanjkanje tako veliko, da je bilo treba poklicati pod orožje mlade fante iz filmske industrije in iz gledališč. Prav posebno, kaiko Nemcem primajijkuje voijakov, pa dokazuje 76 let stari nemški vojak, ki je bil v jet v Franciji. EISENHOWERJEV GLAVNI STAN V FRANCIJI Vrhovni poveljnik zavezniških armad v Franciji general Dwight D. Eisenhower je svoj glavni stan iz Anglije premestil v Francijo, da 'bo tem bližje zavezniškim operacijam. Glavni stan so v nekaj dneh preselili z aero-plani. V uradu vrhovnega poveljnik je tudi več "WAOS, ki so nastanjene v šotorih in so vectoio pod strogim nadzorstvom vojaške policije. General Eisenhower stanuje v tofližini nekega letališča, od koder vsak dan poleti na konferenco z generalom sirom Bernardom L. Montgo-mervjem in generalom Bradlevem. Svoje urade ima general Eisenhower v trailerju ter je z najvišjim glavnim stanom v Londonu zve-zan po telefonu. Trailer straži vojaška policija v za-kopih in s strojnicami. Eisenhower j efcr pribočnik iCommaSnider Harry C. Bmtcher, bivši uradnik CoAfumbia Broad- clstipg System v New Yorku, spi v šotoru, nekaj jardov od Eisenhowerjevega trailerja. TRDOVRATEN NEMŠKI POVELJNIK V St. Malo se nemški poveljnik polkovnik von Ali look še vedno .brani v svoji podzemski trdnjavi s peščico vojakov in se noče podati. Amerikanci so včeraj skušali vse, da bi ga prisilili k predaji, napadli so ga iz zraka in z arti-lerijo, poslali so mu več ultimatumom, toda v. Aulock se ne poda, četudi ima pri sebi saino še kuharje in pomivalce posode. Ameriški poveljnik je celo poslal nemškega vojnega kaplana, ki je bil zjutraj vjet, nazaj v mesto, da pregovori poveljnilka k predaji. Duhovnik se je vrnil v ameriško črto z naslednjim odigovorom polkovnika von Aulocka: "Prav flepa hvala za vaše sporočilo. Pa če bi sc- Amerikanci borili tudi ob Reni, Nemci se ne bodo podali. Predaja Amerikancem ni v soglasju s častjo nemškega vojaka. Von Aulock.*' Neioški ujetniki pripovedujejo, da se von Aulock zato ne poda, ker je izgubil svojo družino in jo hoče maščevati. Njegova žena in o-troei so bili ubiti pri nekem zavezniškem zračnem napadu na Berlin. Von Aulock se je jako odlikoval pri Sta'lingradu in tam je prisegel, da se ne bo nikdar predal. Guam je zopet v amer. rokah Kot poroča admiral Chester W. Nimitz, je ves Guam v ameirikih rokah, razun malega predela pri Pati Point, kjer pa so Japonci obkoljeni in za nje ni nobene več rešitve. Predsednik na Havaju Honolulu, Havaj, 29. julija. (Zakasnelo.) — Predsed. nik Roosevelt je zaključil tridnevne vojaške konference in nadziranja na tem utrjenem otoku, kjer je Japonska pred dvema letoma in pol potegnila 'Združene države v vojno. Predsednik je dospel v Pearl Harbor 26. julija iz San Diego, kjer je šel na križar ko kmalu zatem, ko je 20. jiflija po radio sprejel nominacijo za četrti termin. V Pearl Harborju je i-mel konference z najvišjimi strategistoma na Pacifiku — admiralom Chester A V. Nimit-zem in gen. Douglas MacAr-thurjem — ter je govoril tudi z drugimi poveljniki, fki predstavljajo vso vojno na Pacifiku od tečaja do tečaja. Pozneje je predsednik časnika rskim poročevalcem rekel, da so na sejah sestavili načrte za nove ofenzive proti Japonski ter je navedel ameriške ci-ijeroa Pacifiku. Najprej je treba rzavzeti in osvoboditi Filipine in prisiDrti japonsko v brezpogojno predajo. Admiral Nimitz in general MacArthur sta prišla na predsednikovo kri žarko, da ga pozdravita takoj kot je prišel v Pearl Harbor. 44 Veseli me te videti, Doug," je predsednik pozdravil generala MacArtliurja. Poleg admirala Nimitza in generala MacArtliurja so bili na konferencah še admiral Wm. F. Halsev, poveljnik tretjega brodovja, general Robert C. Richardson, poveljnik armade na osrednjem Pacifiku in šefi igenerafl. štabov, (ki zastopajo severna* južna in jugozapadna pacifiška bojišča. Na svojem obisku na Havaju je predsednik Obiskal razne vojašnice, letališča in vojaške bolnišnice, v katerih je marsikaterem« ranjenemu vojaku segel v roke. NEMŠKI UJETNIKI STAVKAJO V ujetniškem taboru v Stockton, Calif., je casta vka&o 500 neunških vojnih ujetnikov zaradi 9-ui7nega dela. Ujetniki, katerih je 1800 in so ponajveč pripadali elitnemu armadnemu zboru fe ld maršal a Rommela, morajo sedaj ostati v svojih šotorih. Poveljnik taborišča je v ponedeljek ukaoal ujetnikom, kar je v soglasju * odredbo vojnega urada, ki hoče produkcijo povečati, da bodo defoli devet ur mesto osem ur na dan. Ujetniki is Hitlerjeve dežele, kjer stavke naso dovoljene, so v torelk k vratom poslal i I svojega zastopnika, ko so prišli triAi, da jih odpeljejo na delo, in je častniku povedal, da ne bodo delali 9 ur. Včeraj je v taborišču stavkalo 500 ujetnikov in niso hoteli delati. Major Arthur Cook, častnik za javne odnošaje, je rekel, da je bilo stavkarjem odvzeto vse. kar jim služi v zabavo, kakor ba-seball, glasba in kantina, o^l-ka r so šJi na stavko. Po žeioevskem sporazumu glede vojnih ujetnikov bi mogli biti vsi oni, ki so zastavkali, kaznovani na zaporno kazen ob kruhu in vodr. Ženevski dogovor dovoljuje 12 ur dela na dan, samo da delo ni namenjeno proti njihovi domovini. Pri aeroplanih bo dela zmanjkalo Kot pravi poročilo iz Wash-ingtona, je vojni department ukaoaiL prenehati iz delom v tovarnah za izdelovanje B2'4 Liberator bombnikov, C-46 Commando transportnih in P-47 Thunderbolt naipadalnih aero-planov, da bo toftiko več prostora no največjih jaipon^kih pristanišč in ima velike ladjedelnice. ve, se je obrnila proti severu, da oblkoli Varšavo, ko je odbila vse nemiske proti napade na vzhodu mesta. Pa še tretja ruska armada prihaja* da se pridruži v bitki za Varšavo ter prodira med Bu-gom in južno mejo Vzhodne Prusije. Druga (beloruska armada generala Matveija IZaharova je prebila nemške utrdbe ob za-padnem bregu reke Narewa ter je zavtzela Sokolv ob železnici, ki peftje v Allenstein v Vzhodni Prusiji. Moskovsko poročilo pravi, da je bitlo v treh dneh ubitih nad 4400 Nemcev in razbitih 73 tankov. Nemci, ki so v zagati med Bokolyan in Sterdynom, so pričeli bežati. Moskva pravi, da rusfka premikljiva artilerija ne--venski domobrancev prešlo na Prej pa so pobili nemško posadko v Hihenberign. S seboj so tudi prinesli dva močnarja in deset strojjiic. Od 120 domobrancev v Postojni jih je osta0iskt»ga časopisja, že sc«laj cfbjaviti Hitlerjevo zgodovino kot nekak Post Mortem, kajti najše čsiisopisje dosedaj še ni objavilo Hitlerjeve zgodovine, niti se ni bavilo z okoliščinami, i pomočjo katerih je prišel—po zaslugi gotovih krogov— do na j žalostne j še in najkrntejše prošlosti, kar jih pomni do v J na »?k>veštva. • • • Zgodovina ibo tbilježila Hitlerjev .nastop in njegovo delovanje kot največjo prevaro nemškega ljudstva in kasneje vse-AO >ve;a, obili tako drzni in zanimivi, da je Pittsburgh Press prinesel njegovo sliko z več kot pol kolone dolgim člankom. tSgt. Varoga je sin družine Louis in Rose Varoga, stanujoč na 644 Tokav St, Pittsburgh, Pa. Olanek v prevodu se gtasi takole : "12 marinarjev in en tank je dobil povelje, da preiščejo globoko v okupirano ozemlje na otoku Saipan, kjer so Japonci doživeli hud poraz. Ta posadka je izvedla svojo nalogo na zelo drzovit. način, kol poroča Marine Corps urad. "Voditelj te posadke je bil Sigt. Varoga.Podati so se morali navzdol iz visokega hriba, da se srečajo z oddelkom, ki je i-mefl priti od druge strani. Glavna naloga je »bila, da "spre-tank znan pod imenom "King Kong.'' Ako se jim to posreči, potem so imeli slediti še drugi tanki in več moštva. "Kolikor se je nas tikalo," pravi Varoga, "je bil slučaj 12 mož in enega tanka, da se spopadejo z japonsko armado, kolikor je je še ostalo na Saipan otoku. Mi smp bili da^eč v o-spredju naše.linije, za nami pa hrib, na katerega hi vzeto pol dneva pleeati. "Japonske strojnice so odprle ogenj na nas. Marinarji so streljali nazaj, dokler nam ni zmanjkalo mnnicije. K sreči je imel naš tank dovolj streliva, katerega smo si izposodili. — Zmanjkalo nam je tudi vode. Tn je bila ena strojnica, ki nam ie ovirala napredovanje. Jaz sem se priplazi! do nje tako blizu kot je bilo mogoče. Bil sem pripravljen vreči granato, toda kakor hitro sem jo potegnil ven, mi je krogla vz japonske strani zfaiia iz rok. Eden naših most je natreiy strojniČarja in Sel naprej. Vse skupaj smo po-bRi 16 Japonoev na poti. "V enem slučaju je Sgt. Varoga srečal Japonca cforaz v cforaz. Japonec je gfadal v nasprotno »mer in se je ozrl proti meni. ko sem ga opazil. "Ne vem, kdo je IhI bolj presenečen, toda jfllz sem bil bitrej si strelec. "Celo wo je naša. posadka prebila pod goro. Streljali smo kar naprej, delajoč ntis, da prihajajo se ostali marinarji. Med tem nam je bilo jasno, da naša podpora ni mogla priti skozi, zato smo se podali nazaj. "Sgt Varogovo poročilo njegovemu poveljniku se je glasilo: "Sovražnikov odpor do dna hriiba je bil strt po 12 zelo prestrašenih ma l iner jev in enega tanka." "Podporna korrupanija, ki se je podala z gore naslednji dan. se še vedno čudi, da ni srečala nrtbenega napada na poti v dolino." (Posilano po Geo. WiTikovich.) AZGLEDNIK ITALJANSKI VOJNI JETNIKI Vojni oddelek naše osrednje viade, je končno preklical dovoljenje, vsled katerega je bilo italijanskim vojnim jetnikom v Zjedinjenih državah dovoljeno hoditi na sprehod po ulicah mest. v bližini katerih so taborišča vojnih jetnikov. Pritožbe radi takega 4'gostoljubnega" postopanja naše vlade -najpram vojnim jetnikom, so se izreorl>i za nas, da srečo svobodo bi vžival trpin. Do smrti je služil svobodi vaš glas. pogumni ste z Hi v gotovi pogin. A kadar svoboda zašije nam spet in vaše se žeije spolni jo, •takrat se spominjal še pozni bo .<*vet ' junakov, ki v grobu trohnijo. V raziko-šnili palačah piruje tiran in v vinu utaplja bojazen, ;> roka pravice že dviga se nanj in piše na steqio mu kazen. A prišel bo dan, kose ljudstvo zbudi, se dvigne po zmagi k svobodi. Vam bratje, pa ]><*sem ljubezni doni in večna zahvala vam bodi. (fz partizanskega tiska.) SONART REKORDI NOVE SLOVENSKE PLOSCE Jerry W. KoprivSek in njfgir orkester W*ddlnc Polka (Ne bora m notna; TI pa )«tt pa Udana marala) Wedding Walts Blovenald Walts Pe|a Rupnlek UIH-Jmp Polka (Mat* potico potejo) Ifarloa — polka I7i—T«restnka — polka Na pUudBMb Lepe Melodije Unlveraltj M.171—Na Marijance, polka Kje m> moje rožice Marička peffla—poika 'Za tozadevni cenik In cen •brnite na JOHB MAB8I0H, Inc. m w. NKW YORK NOVA IZDAJA ' Hammondov 8VETOVNI A TL AS V njem najdete zemljevide vsega sveta, ki so tako potrebni, da morate slediti današnjim poročilom. 74emljevidi so v barvah. Gena 50 centov Naročite pri: "GLASU NARODA", 216 West 18th Street New York 11. N. Y. TO JE KNJIGA, KI JO BOSTE RADI IZROČILI SOSEDU, DA JO PREČITA THE INCREDIBLE Man of the Hour V angleščini izpod peresa slovitega pisatelja Howard Fast-a Povest o bojih Jugoslovanov za svobodo, o čemer ni bilo pisano se nikdar poprej. « Najbolj razburljiva povest v 27 letih!" Stajie 25c v uradu — 30c po pošti. Kar je zaloga teh knjižic celo omejena, je priporočljivo, da poSljlt« naročilo prej ko mogoče. K naročilu priložite ▼ dobrem zavitku gotovino os. znamke (Združenih držav). — Naročite lahko pri: KNJI0ABNI SLOVENIC PUBLISHING COMPANY tit Wat 18th Street New Yaifc 11. N. Y. j_ ■GLAS NAHODA "—»NEW YORK FRIDAY, AUOUST 11, 1944 VBTANOVLJEH L U91 Pismo sina - Partizana Borut Furlan, sin profesorja dr. Furlana, se bori v jugoslovanski o-svobodilni vojski in je svoji družini pisal naslednje pismo: Na položaju, 2. aprila 44. l>rajga mania, papa, Stasa, Aljoša! Prvi«"* Vam lahko pisem, odkar som prišel na svobodo, lu. prvič tudi lahko rcvom. da sem na svobodi. Takrat, ko so me izpustili, takrat sem prišel iz '/.upora pod teror fašističnih oblasti, iz dežja pod kap. Vendar je bil moj položaj toliko boljši, kor sem imel svobodo bajija in sem lahko šel rja. kjer morda življenje ni t;iko udobno, vendar je življenje, ki je vrrdno človeka. Pisal vam bom nekoliko o tem. kako sem proži vol zadnja tri leta, odkar se nismo videli. Par tednov l>otem, ko ste odšli, je izbruhnila vojna. Sprožil >e j<* plaz, ki nas jp potegnil za seboj. Mišljenje, da 1)oiiin o-sta1>i nevtralni v tej veliki bor-l»i narodov, so jo razblinilo v nič. In vendar, čeprav smo se nejasno zavedali, da se začenjajo težki časi. so bili morda listi dnevi najlepši dnevi. ki nem jih do tedaj preživel. V nedeljo zvečer zvem, da se snuje akademska locrija prostovoljcev. Z nahrbtnikom na rami jo odrinemo v kasarno, od-Ikoder nas pošljejo v Novo me-sto. Polni navdušenja korakamo po Novem mestu in ntuše geslo je isto kakor geslo beograjske mladine: — Bolje rat ne^o pakt. Vendar nihče še no siliti, kar mora priti. Smo v Zagrebu, kasarna je polna slovensflcih prosto volj<*ov. Ob štirih popoldne jo zbor na dvorišču. Mislimo, da odrinemo pod vodstvom naših oficirjev naprej v Bosno. * Kovice s<> drnaračne. Nemci so *dr»i na Hrvatsko, prednje odi-mce se nahajajo v Zagrebu. A" s;i k mora po svojo opremo in nazaj na dvorišče. Vstaški ofi- Note ea KLAVIR ali PIANO HARMONIKO 35 centov komad — 3 za $1.— * Breeses of Spring Time of BloMom (Cvetni Caa) * Po Jerneru Kolo * Spa vaj Milka Ifoja Orphan WalU * Dekle na vrta Oj, Marica, i»'srljaj * Rar^ii-a Mladi kapet»M * Gremo na Sta Jenko Staje rW * H a pay Polka fle na tujem * Slovenian Danoe Vamla Potka * 2i preplašen, ker jo bil Žid. Pokazal sem mu svoje papirje, potem mi je zelo postregel in mi šc• 1 v vsakem pogledu na roke. Pustil sem j>ri njem opremo, nakar sem jo mahnil k našemu prijatelju inženirju, kjer so bili duhovi tudi zelo razburjeni, no sicer zaradi rasnih zadev, temveč zaradi tega. ker je gospa Srlbkinja, kar "pravovernim Hrvatom tudi ne gre preveč v račun. Drugi dan sem jo mahnil proti Ljubljani. Po Zagrebu so so širile različne novice o po-kolju prostovoljcev. Vendar smo mi vkljub vsemu prišli do Brežic, čeprav smo za pot, ki je dolga okoli 40 km, naredili 7.">km. Bi! jo prav lep marš. Potem smo Ibili zopet srečno v Ljubljani. Poletje smo šo nekako preživeli, vendar je življenje potekalo v neprestani napetosti. Vedno nove novico, vo-j dno resnejše. Požiganje vasi, izseljevanje. Mera je bila kmalu polna. Pojavili so se prvi partizani. Tudi jaz sem imel odriniti na jesen. Vendar je S "vis major*' preprečila načrt. ilTišna preiskava, pri kateri so | našli ne'rwh j propagandnega ma-: terijala. mi je izstavila za dve 'leti živčen je. Sedaj se začenja drugi del pripovedovanja, nanašajoč se na mojo zaporniško dobo. Zdelo se mi je te dni, ko sem premišljeval svoje zaporniško življenje, da sem umrl za dve leti. Zgnlbil sepi ti dve leti to, kar sem imel .tajrajše, svobodo gibanja. Prvih 14 dni je bilo zares gTozno. Zunaj je bilo krasno zimsko vreme. Približno 10 stopinj pod ničlo, meter snc$ca in krasno sonce. Ce smo šli na sprehod, smo videli tfkozi okno na hodniku Kamni.%e planino, gi, surovo spremstvo. Pa smo vseeno prišli do Kopra. Zgrozili smo se, ko smo prišli v je-tniščnico. Bflodi obrazi, meter-«?ki zidovi. Zdelo se nam je, da je ljubljanska jotniščniea hotel v primeri -s to. Red v italijan. jot ni sen i ca h jo popolnoma drugačen, kol jo v naših. Predvsem so jo samo enkrat na dan. Je pa tudi na-kmp vsak dan. Nekateri nimajo denarja in zvečer jo treba stisnili pa-s. Na dvorišen-,mi pravi tovariš Feodor, ali imamo v naši pripovedoval o kolektivih v Motrovioi. Tedaj sem so šele pravzaprav zavedel, da ima človek 1 udi v zaporu svojo delo. (Vz dan s< m v (vinoma čital italijanske knjigo. Zjutraj smo imeli eno nro telovadbo, popoldne smo imeli kakšno igro, navadno siVepo miš, y.večerj pfls in belo b]uzo Za mene je',K>v«liiic ta potnik.'" Pripra- pa, ko .o jo delal mra»k in *oj|>ilo to doživetje. Sredi Evro-| vlji-i.e so že zavezniške zastave zadnji žarki sonca prodirali; skozi stransko okno nad vrati,! Naša dolžnost je, da podpiramo osvobodilne armade s tem, da kupimo Vojne Bonde do naše skrajne zmožnosti. PROSIM! Rojake iz vseli Združenih dr- prosim, nikakega pisanja, no žav, da še nadalje pošiljate pozdravov, ne naslova iz domo knjige za vojne ujetnike-Slo-j vine, no vašega naslova, kor vence. Opominjam pa, nikarte imamo preveč delu trgati M ste pisati svojega naslova, ali kajjiz knjige. Prosim upoštevajte drugega v knjigo, kjer to zadr-j to, in pa : prosim za TCX.TTfJTC! žuje cenzurni urad, in ako je Pins J. Potrie O.F.M. samo podpis, iztrgajo list ven, in knjiga jo uničena. Toraj, Xow York 3, N. Y fi2 St. Mark's Plane, Samo nekaj teh knjig je na razpolago! SPISANA V ANGLEŠČINI VRTNARSTVO . . . SADJEREJSTVO . . . POLJEDELSTVO j<* počasi vso obmolknilo. Vzel som v roke časopis in začel prevajati poročila. Tn komentar so jo vedno zaključil z vprašanjem, ali ho letos konec vojne. Mislim. da so se kmalu naučili presojati položaj, ne samo po trenutni politični situaciji, temveč vedeti zakaj so pravzaprav bije ta vojna, ločiti samo taktično od stratogičnih uspehov, i-meti vero v zmago pravične stvari. Pa tudi Kopra jo bilo enkrat konec. Začel se je transport v Viterbo. Tskali smo to mesto na zemljevidu in ga našli 7f>km severno od Rima. Transport no gre naravnost, temveč od zapora do zapora. V vsakem mestu te vržejo v transportno sobo, najslabšo sobo v zaporu. Uši. stenice, vsa mogoča golazen. Benetke — Bologna — Firence — Rim — Viterbo — to so bilo postaje. Viterbo ni bila pravzaprav tako slafoa jotniščniea, posebno dokler je bil stari komandant, ki je bil pravcati aiiiglofil in mi je vedno pravil novioe z londonskega radija. Tudi discipline ni bilo v zaporu nobeno in smo labko delali, kar smo hoteli. .Taz dobil uol »1- angleške iiSbeni-ke in knjitro, pa tudi juridie.no knjige in Welles o vo zgodovino iz Ljubljane. Vendar vam boni enkrat posebej kaj več pisal o Vi-terbi, saj som bil tam več kot ono loto. Tndi. o Trstu morda drmrič, več. 25. marca sem imel tudi v Trstu vsega dovolj, tudi lenar-jenja. Proskrbel sem si nahrbtnik, gojzarje in različne malenkosti. Ko sem dail nahrbtnik na rame in so zaropotali gojzarji po kraškem kamenju, tedaj se mi je nekako zazdelo, da sem pe. terorizirane od nemških o-jin šampanjoe, ki >o ga skrili in kupa to rje v, si je majhen narod hranili za osvobodilni dan." priboril toliko svobode, da mo-j re zborovati pod zaščito svojih brigad, svobodno in peti naše POUČNE KNJIGE pesmi, da done iz gore v -oro,, Ang^ško Slovensko Berilo SS-ovcem navkljub. j (F , Kern) _ VeaaM ^^ Prostor stiska. Še par novici Cena $2.—- ki jih najbrž že veste. Tovari- Brezposelnost Zwitter je direktor znanstve- ožarjene od *onca. Pili smo ti- prelomil s starim ter da se je sto lepoto, kot Sven Hedin (sicer naj vra^ vzame vse Hitler-jance) vodo v puščavi. Po štirinajstih dneh pa se človek le nekako privadi in se vživi v novo življenje. Vijies som pozabil omeniti zasliševanje, ki je trajalo od 7. zvečer do 5. ure zjutraj, s spre-mljevanjem bunk. Rezultata pa ni bilo nobenega. Zadnje mesece, e, papa, sem poslušal na radiju pred par tedni v Trstu. Več nas jo bilo skupaj, pa som komaj zadrževal ginjenjo. Vose* sem bil pa tako, da >«*m dal takoj za on liter j»o stari kranjski navadi. Mnogokrat som n »i si iT na te iKe. mama. Tudi zadnjič, ko sem hodil po Krasil, pa je pihala burja kot nikoli, pa sem i-mel lopi sweater, ki =>i mi tra bila splotlsi in sem se ji smejal v brk. Polno jo trpljenja in lepote to novo življenje. mi žal, da som ga izbral in mislim, da vam tndi no. ČV morete, mi pišite na naslov po isti poti kot sem pisni! jaz. Poljube vsem skupaj in partizanske pozdrave od Vašega Boruta. Pišite preko Glavnega stana Narodno osvobodilne vojsko Btovenija, odkoder pošljejo pismo meni. — B. P. S. Te dni sem bil skupaj s tov. dr. Jožo ^Vilfanom. Z' ve- Spisiil FrMD Krjavec Cena 50e Obrtno knjigovodstvo •268 strani, etana. — Knjiga J« namenjena ▼ prvi vrati aa stavbno, umetno ln strojno ključavničarstvo ter Seletollvarstvo. Cena .— Knjigarna Slovenic Publishing Co, 216 W. 18th St., New York 11 Garden ENCYCLOPEDIA Cena knjige: $3.50 Združeni narodi potrebujejo ves odvisni živež, ki ga je mogoče pri delati v Ameriki . . . Vsak lahko nekoliko pomaga, ako mu je mo goče letos obdelati VICTORY VRT Pripravite se za to delo že sedaj! V 1.1 C NI IN TRPEŽNI PLATNENI VEZAVI Skoro 1400 strani — 750 Slik Popolni voditelj za va$ vojni vrt. Popolna vsaka beseda, vsaka stran, vsaka slika — mnogo NOVE snovi norih Ilustracij! edina vrtnarska enciklo pedija za domaČo potrebo; Nit visokih besed — vse je jasno, razločno, vporabno. Tukaj je v eni sami knjigi VSE, KAR VASI JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI! 10.000 člankov vam podrobno pojasni vse o vrtnarstvu, « sadil vi ln sejanju, o gnojenju In oskrbi vrta. Najnovejše p a je VRTNARSTVO BREZ ZEMI«JE; nova metoda za uničevanje škodljivcev, gojenje divjih rastlin, nove sestavine rvrtlie! — Abecedno kazalo vam pove takoj, kar ielite. Prirejeno za vsako ponebje v Združenih driavah, za vsako zemljo In vsake sezone. To knjigo Je nredil E. L D .SEYMOUR, B. S. A., poznana oseba ▼ vrtnarstva, ki ga cenijo vrtnarski Izveden cL KNJIGARNA SLOVENIC PUBLISHING CO. 216 West 18th Street New York 11, N. Y. KNJIGARNA Slovenic Publishing Company 216 West i8th Street New York City Razprodaja KNJIG po 50 centov komad. IZDALA SPLOŠNA KNJIŽNICA IGRE i Domače živali Spisal I»anilr Frlgol Kreutzerjeva sonata Spisal I*. N. Tolstoj 15 Suneški invalid Spisal Silvester Kogufnlk IT Vojnimir ali poganstvo in krst Spisal Josip Oprtnee Andrej Ternovc Spisal Ivan Albreht začelo drvijo žirij on jo. Ni?, voc ni nomskih njiiforrn. Povsod za stavni tovariši v uniformah z soljem je poslušal tvoje zadnjo rdo?o zvoodo na titovki (partizanska oopifca). Povsod kropki in vodri olhrazi, polni vor v zmago. Tn tedaj mi ni bilo niti za liipw žal, da nisem nikoli resno mislili na možnost, ki sem jo imel, potem, ko sem prišel h zapora, da bi odšel k strien v fivioo. Kakšna sprememba, zdi s<* mi, da som vstopil v nov svot. 71a zvooor jo najavljen mi tin p:. Tvta ima svojo prisego. Dvorana je okrašena z napisi z našimi zastavami. Program je pe- radijske oddaje in te v tem smislu prisrčno pozdravlja. Sedeži za zavezniško vkorakanje prodani Na črnem trgu v Parizu so razprodali že vse sedeže pri oknih po ulicah, po katerih bodo zavezniški vojaki korakali v Pariz. Nek potnik, ki je iz Pariza prišel na Švedsko, je povedal, da so okna na Place de 1'Etoile in Are de TriompTio prodali po ster. Nastopajo tudi na sa deikle- 30,000 frankov. "Vse je pri-ta, ki so vsa ennfko oibleeenaJ pravijeno za zmagovito zavoz-rdečakrila, 10cm širok modem, Inl5ko vkorakanje v Pariz." pri- 6 Preganjanje indijanskih misijonarjev Spisal Josip SpUlman 8 Pravljice Zapinal H. Majar 12 Frank Baron Trenk Po raznili virih napisal Ojnro PanduriC 13 Pariški zlatar Poslovenil Silvester K. 14 Pravljice in pripovedke za mladino SptftJil silveafpr KoSntnik 18 Mladim srcem Drugi zvezek. Zbirka za »iovensko mladino. Spliuil Ksaver MeSko 19 Student naj bo Spisal Fr. S. Finžgar 25 Duhovni boj (Izdala družba iv. Mohorja) L. S kupoli 28 Magda (Igra) — Alojzij Remec 29 Peterčkove poslednje sanje (Igral — Tavel C.olln 30 Potopljeni zvon (Igrat — Oerbart Hauptreann 31 Revizor (Igra) — Nikolaj Vaslljevl« 32 Spodobni ljudje (Igra) — L. Lipovec 33 Črne maske (Igra) — Ij. Andrejev 34 Antingone (Igra) Poslovenil C. Oolar 26 Denar Dr. Kari Englls — Poslovenil Dr. Albin Ogris Edini vojni bond, za katerega vam bo žal, je oni. ki ga niste kupili I_ 36 Praški Judek SpilLmannova povest — Pre-vel Josip Vole 36 Sveti Just (Igra) — Spisal dr. F. Petronto 33 Tončkove sanje na Miklavžev večer (Igra) — J. Erbežnlkln X, Boje Kupite en "extra1' bond ta teden! r-syKer Jo saloga teh knjig zelo omejena, je pri naročilu priporočljivo oma> t«8 sbirk. da nam bo u ta n«fln mneoCe vmkeea padovoUltL vasa navzočnost pripomore ne samo k finančnemu, pac p a, tudi k dru uspehu. društva potrebu jejo sodelovanja ne samo svojih članov, temveč splošne slovenske javnosti. FRIDAY, AUGUST 11, 1944 ■ MC9B TRANOTUKN C. PROKLETfl Spisal KMTTiK RICHEBOURG Is francoščine prestavil J. L. (96) "Infamiija!" zaječi ter besen zmečka list. Nekoliko easa se ne gane in komaj diha. Potem vzdigne nagloma glavo in njegove beHe ustnice se povleče jo v bridek nasmeh. 44Brezimno pismo!" pravi zaničljivo. A potem se ga zopet poloti jeza. pa vendarle bilo res?" zasiče. **.Iaz nimam sovražnikov. In potem vise te podrobnosti; Aunieres, cesta, zelena vrata, vrt, hiša . . . Xe, more ibiti res! Ona me ne ljubi, ona me zaničuje! O, gorje meni! Prevaran sem! (hia me je prevarala! O, malopridnima! malopridnica! . . . Nič ni nesrečnice odvračalo od te sramote, da, še misel na njenega otroka ne! Ona mi krade čast ter sramoti mene in otroka mojega! In jaz tem jo tako presrčno ljubil . . . jaz jo še ljubim! ... O, kako senfc prav imel, da sem sumil. Strašno, strašno! . . . Kaikor be^en skoči pokonru, zamolkli, jezni glasovi izvijejo se njegovim prsom in žugaje vzdigne roke. Trenotek je mislil tudi na to, da bi tekel k grofinji ter ji pokazal pihanje. Da je to storil, lahko bi se mu bila opravičila grofinja; Je resnieo naj bi mu povedala. Po nesreči pa grof ni izpeljal re svoje prvotne misli. Ljubosumnost je pogtfbna svetovalka; ona premaga razum ter zmeša tudi najmočnejši duh. Grof sklene, da se bode premagoval ter — maščeval, krvavo maščeval! Lavrin načrt je bil izvrstno osnovan, njena osveta je zmagala! — 6. Pri zajtrku je ibil grof Bussiere*s miren in ljubeznjiv. Silil se je celo, kramljati s svojo soprogo. Pri tem pa jo je o-fctro opazoval ter kmalu iztaknil, da je raztresena in slabe volje. "To je slaba vest!" si misli. Ko vrtane izza mize, poprava pa glasno: 11 Ali pojdeš danes z doma?" "Da," odgovori ona. "To je lepo. In kam pojdeš?" "K Lavri." - "Ali je ni bilo včeraj tukaj T" "Da, pa obljubila sem ji, da jo danes ofciščem." "Če rabiš voz, dam zapreči." "Ne hvala. Od tu do ulice Anjou ni daleč, in izprehod ini ne bo škodoval." Kakor hočew. Jaz po j dem tudi ven." S temi besedami jo zapusti. Grofinja vzdihne. Zopet ji postane tesno pri srcu. A stva-i i ni mogla več opustiti. 44 Ali delam slabo?" se povpraša sama sebe. "Saj ravnam lc tako, kakor mi veleva vest Ko sč je grof vrnil v svojo sobo, pozvoni strežaju. Ta hitro pride. "Naročite mi voznika! Počaka naj me s svojim vozom na obrežju na og»u Rue Belleohasse." St reža j se prikloni ter se obrne proti vratom. "Germain!" pristavi grof, "ko grofinja zapusti hišo, naznanite mi to brzol" Strežaj odide. Grof stopi v svoj kabinet, kjer se je nahajala tudi izbrana njegova knjižnica. Odpre omaro, ki je v njej bilo mnogo dragocenih in redkih umetrcib reči. Iz bogato posrebrene ška-tlje vzame dvoceven samokres. Poizkusi petelina ter najde vse v redu Potem nabaše orožje ter ga dene v Žep. Njegov pogled je bil teman in žugalen. Nekaj minut pozneje naznani strežnik grofu, da je mi-lostiva gospa zapustila palačo. Gospod Bussieres vzame kobuk ter plane iz svoje sobe. Germain.je zmajal z g*avo začuden in tožen. Pričedsi na prosto, pogleda grof po cesti. Grofinja je bila izginila, pa najet voz je drčal že na koncu ceste. "Ona je v vozu!" zamrmra grof ter hiti na olbrežje. kjer je čakal voz. / "Ali vas ni strežaj naročil T'* povpraša kočnjaža "Da." ' * - Grof od>pre vozna vrata ter skoči v voz. * "Kam T" povpraša kočijai. V > 4 življenske izpremembe, in pa da pokažem roge toplo-metru, ki nas muči v New Yorku že ta drugi mesec s preko JK) stopinsko žerjavco, pomešano z skoraj nevzdržno vlago, sem se napotil k "Revnem hudiču", najbližji kraj v newyorski metropoli, kjer bi našel že vsaj malo naravi podobnega: Malo zelenega grmičevja, ali pa v izrastek praprot a, v katerega bi za ril v tej .skra jni sili, svoje, od vlage prekuhano telo in zakričal: Kje ste smrekovi in bo materinega jezika. Po par dobrih minutah, zagledam na olblikanem gričku v goščavi precej iprHično družbo, in kakor sem iz daljave sklepal da je v jako dobrem razpoloženju. Edino kar me je motilo pri tem je, da nisem vedel ka-kove barve je ta družba, za to sem napravil okoli nje približno krog kranjske klobase, in sem se priplazil kakor Partizan, da se prepričam ako smo vredni eden drugega. V neposrednji bližini, izza gostega grmičevja, sem pa spoznal obraize skoraj polovico "Slovanovih" članov, njih družin in prijateljev, in sicer Mr. M. Pirnata z njegovo boljšo polovico; Mr. L. Mufa ravno tako; celo družino Mr. F. P). Padar-ja; Mr. Dergar.ca, in pa drugi, kateri so že bili tam in kateri so prUH pozneje, katerih pa pra.v po pravici ne morem objaviti po imenih, kjer jih poznam le po ohratzih. K družbi sem pristopil kakor deseti brat. Sprejeli so me pa kot svojega! Za dolgo mizo, pogrnjeno z vežemi belimi namiznimi prti, so mi odmerili prostor, kjer so mi boljše polovice izletnikom ponudile golaža, pn kajene svinjine in raznovrstne- rovi gozdovi naši li očet o v "ki ** ešeni, ker so bili v (zvezi z bombnim atentatom na Hitlerja 20. julija. Poročilo pravi, da so usmr-čene žene. otroei in stariši častnikov, v marsikaterem slučaju tmli bratranci in ožji prijatelji. Katherine Hepburn in Walter Huston v gou Seed", ki se sedaj kaže v Radio ('itv novem filmu "Drn-Music Hall, X. Y. C. Niti kapljice olja se ne sme potratiti — zato ker benzinska industrija stoji j»reenzina, kerosina. ali kurilnegii olja, je dejal Ralph K. Davies l'pravite*!j za 1m»ii-zin. "Z spremenitvijo mnogih dodatnih tankov (»d civilne v vojaško uporabo postaja od dne do dne težje nadomestiti civil- 8000 let stare ameriške umetnine Tz Mexico Ciudad, države Mehike, se javlja, da so naš/Si na posesvn slavnega slikarja, l>ieiro Rivera, krasne vaze, ki so stare najmanj ft(KK) let. Te vaze so izdelali starodavni a-meriški umetniki naroda. Toltekov. Ttivcrovo posestvo _jt» par milj južno od imenovanega mesta. Vaze so našli delavci v drugi dolenji plasti lave ognjenika Siktii. ki že več tisr>č »M miruje. XajlnfNse mod dragocenimi umetniškimi di'li je kip boginje dosedaj nepoznanega imena, SRDA.) IGRA SLCXVITA NOVA IGRA PRKST*»X STCHCKS.A "HAIL THE CONQUERING HERO" kjer tin*lrivlm'-iiost : «ENE SHKI.IHIN PARAMOUNT THEATRE Broadway in J^rd StrfVt New York ne uporabe,je dejal Mr. Da-' kajti, ko so prišli v srenjem ve-vit4s- ku v Mel i i ko necivilizovani Ev- ropejci, so požgali vse knjižni- Nova odredba za benzin, kj ce naroda To! tek o v, zajeilno z Seznanili, so me z njo starejši v44 dalje b»xlo člani vojske na dojnistu za tri ali več dni imeli pravico do ene galone l>enzina za vsak dan dopusta, kar Ik> znašalo največ 'JO galon. Xovo pravilo nadomesti od redi >o ]M»tih galon za vsakega člana na dopustu, ne glede na dolžino dopusta. v vročih in soparnih dfnevih vr gli skupaj za sodček dobrega piva, pa maj si je že bil ona vrtu gostilne, katero smo poznali pod imenom pri "Revnem hudiču", ali pa streljaj od tega prostora, v katerem smo si za en dan, s slovensko narodno pesmijo in sodčkom dobrega piva v gosto zaraščenem gozdu vstanovili svojo republiko. Žalibog pa, da velika večina teh slovenskih pijonerjev že spi večno spanje na pokopaQti-šču sv. Trojice in pa drugje . Moderna potreba, je pa to o-kolico tako izpremenila, da sem se ob pogledu, na modeme stanovanjske stavtbe, in na novo speljane buievarde, kjer so bile preje kozje steze, počutil pravega tujca. Pot sem vbral v smer kjer sem videl največ zelenega drevja. In res, po par dobrih minutah, fco sem zavil ia prometne ceste v zeleni gozd, ftem za-čul čAorvensko govorico bree da bi videl kakega človeka. To rrw je tako navdušilo, da se je v meni obudila) mladeniška sila, katera premaga vse ovire do zaželjoinega cilja: Z rokami sem se po strmih bližnicah o-prijemal golih drevesnih korenin, katere so izprali budournd-ki, samo da preje pridem na opisal eeli užitek v tej družbi zelo površno, je nastala skoraj cela zgodbica, kateri bi moral dati navsilov "Med prijatelji v naravi." Ako je kaj preveč zapisanega, je kriva Fanv, ki je, ko sem ob slovesu odhajal po strmini na vadol zakričala za menoj: "Pa kaj napisi !** F. R. Vavpotič ZNIŽANA CENA za koračnico SOLDIERS ON PARADE Ker iell. da m čim bolj razširi za PIANO HARMONIKO prirejena koračnica "mladi vojaki" je Mr. Jerry W. Kopriv*«* uredit m založnikom, da rojaki lahko dobe skladbo po znižani ceni, to je Sedaj 35c Dva komada za 70 centov. Naročite lahko tudi pri: Slovenic Publishing Co. 216 West 18th Street New York 11. N. Y. so dognali, da je vulkan Siktii zadnjikrat lvljuval lavo pred KOOO let. Tolteška civifecija je bila izre