1421
Amtsblatt zur Laibacher Zeituna Nr. 132.
Samstag den 6. Juli 1907.
Aundmachung
der l. t. Landesregierung für Hrain   vom  2.  Juli 1907,   g  1351ft,   betreffend die   Regelung   der  Ginfuhr von   Vieh und
Fleifch au5 den Ländern der ungarifchen Krone nach Krain.
TllS l. l. Ackerbauministerium hat mü oer Kundmachung vom 27. Juni 1907. Zahl ^i,t>b!)/3421, womit die Einfuhr von Vieh und Hleych aus den Ländern der ungarischen Krone nach den im Neichsrate vertretenen Königreichen und Ländern bis auf weiteres geregelt wird Nachstehendes angeordnet: I.
Im folgenden werden diejenigen Gemeinde» «n Ungarn und Kroatien-Slavonien angeführt aus welchen in Gemaßheit des Artikels I, Ablaß 1 und 2 der Ministerial-Verordnung vom A?. September 1899 (R. G. Bl. Nr. 179) wegen Bestandes von Tierseuchen die Einfuhr der besonders angegebenen Tiergattungen ver» boten ist.
Diese traft des Übereinkommens selbst in Geltung stehenden Verbole erstrecken sich nach den erwähnten Bestimmungen auf die nammt. Uch bezeichneten Gemeinden und aus deren Viachbargemeinden.
In diesem Sinne ist verboten: I.Aus Ullllllin:
ü) wegen des Bestandes der Maul» und «lauenscuche die Einfuhr von Klauen-tieren (Rindern. Schafen. Ziegen, Schweinen):
Konntat Borsod, Stuhlgerichtsbezirk Earr-aus dcr Gemeinde Mczökeresztcs,                     '
Komitat Fogaras, Stuhlgcrichtsbezirk ^o» garas: aus der Gemeinde Illeny. <,,.« 5°"«!°^"^' Swhlgerichtsbezirl Hevcs: aus der Gemeinde Kömlü; Stnhlgerichtsbczirl T.szafurcd: aus der Gcmcn.de Poroszlö ^^°'"^?^'°"'   Swhlgerichtsbezirk Via-gyarovar: aus dcr Gemeinde Moson
Kouiltat Ung, Stnhlgeiichtsbczirt Szo» branc: aus der Gemeinde Kercszt
Komitat Zemplön, Twhla.crlchtsbczirt Sä-N"..°. "^/'" Gemeinden Hcrczcglüt, Mal» oshotyla; Stuhlgerichtsbezirt Tolaj: aus den Gemeinden Olaszliszta, Tärospatal: Stuhl-genchtsbezirt Sätoraljaujhely: aus der Stadt-gemeinde Slltoraljaujhcly;
n  s.^^"'^" "estandes der Schweine-Pest die Einfuhr von Schweinen-Ki^°!>"'^   Wso-FelK,   Stuhlgerichtsbezirk LaAws'     "^       "    Gemeinden   Ala,»or.
6f>-^°°"^ Väcs-Bodrog, Swhlgcrichtsbezirl 3!^ ' ^^"' ^"""nde Öbecse; Stuhlge-"^bc.älr! Titel: aus der Gemeinde Sajkas» 5 ""an; Stnhlaerichtsbezirl Zsablya: aus ocn Gemeinden Csurog, Zsably^.
Komitat Baianya, Stuhlgerichtsbezirl -ftecsvarad:  aus dcr Gemeinde Zsibril.
Komitat Bars, Stuhlgerichtsbezirt Ara-uyosmarot: aus den Gemeinden Alsöszelezse'uy. "raiiyosmarot, Barstaszär, Manlöcz, Valk6cz; ^tuhl,zerlchtsdezirt Garamszentlcreszt: aus den Gemelndeii Felsütoti, Geramszeutlcreszt, Gelet-«,. ^""l°cza; Stuhlgerichtsbezirl Veredelt): a^us den Gemeinden Felsügyörül, Nagymänya.
Komitat Bölös, Stuhlgerichtsbezirl Gyoma: aus den Gemeinden Endröd, Gyoma
^ 5"'",!!" ^^' Stuhlgerichtsbezirt Felcsil: aus der Gemeinde Csilszentdomokos.
Komitat Fogarus, Stuhlgcrichtsbezirl Also« urpas: aus den Gemeinden Fclsüvist, Kercz, ^trezsatercz',°ra; Stuhlgerichtsbezirl Fogaros: °u» den Gemeinden Illc'ny. Nensor. l,..- . ^/^^ Gömör.Kishout, Stuhlgerichts-«ezirl Nagyröcze: aus der Gemeinde Gicze; ^Nihlgerichtsbczirk Rozsnyö: aus den Gen,eitt« oen Nudsma, Nuntapolca, Martonhäza, Pecs-kahaza, Pelsöcz, Nester, Szabados.
Komitat Hajdil. Stnhlgerichtsbezirt Hajdü. ^.oszormcnu: aus den Stadtgcmeindcn Haidü« uanas Hajduböszörmc'ny. ^'<"°mltat Häromszök, Stuhlgerichtsbezirl n..^'. ?"^ ^^ Stadtgemeinde Vcrcczl; Stuhl-«"lchtsbezirl Millösvär: aus der Gemeinde W?"l,: Stuhlgrrichtsbezirl Scfts: aus den wememde Atos, Nagyborosnyü, Sepsimagyaros. „»,» ^"«ltat Hont, Stuhlgerichtsbezirt Ipoly. «yel. aus der Gemeinde Ipolynyet, «,^ Komttat Hunyad, Stuhlgerichtsbezirl Hat-"«eg: aus der Gcmemde Mäcsö. aeri^!"","^ IäsMagylun.Szolnok. Stuhl» ^'^sbczirk Tiszafelsü: aus den Gemeinden "nroszalok, Ncvavänya, Kendcres, Kunhcgyes, ""!""^las; Stuhlgerichtsbczirt Tisza Közep: "2 oen Gemeinden Fcgyuernel, Türülszentmillös ""° °«ü der Stadtgemeinde Mezötür II. und ^- ler.
Imitat Kolozs, StuhlgcrichtsbezirtGyalu:
"us der Gememde Nagylapus; Stuhlgcrichts'
käu! Mezöörme'nyes: ans der Gemeinde Mezü«
»zllvlls;   Stuhlgcrichtsbezirk  M'cs:   aus   den
Gemeinden Magyarpalalla, Nemeszsut, Ombuz.!
>lomiiat Krasso-Szurwy, Stuhlgerichts« bezirl Jam: aus den Gemeinden Verlistye, Henuerdorf, Illadia, Ujruszowa. Vrany; Stuhl» gerichtsbezirt Karänsebesi aus der Stadtge» meinde Karänsebes; Stuhlgerichtsbezirl Ora-vicza: ans dcn Gcuicinden Forotil, Grcoväcz, Ratitova; Stuhlgcrichtsbezirl Resicza: aus der Geincinde Apodia; Stuhlgcrichtsbezirl Temes: aus dcr Gemeinde Gauosdia.
Komitat Märamaros, Stuhlgerichtsbczirk Dolha: aus der Gemeinde Dolha; Stuhlge» richtsbczirk Sugatag: aus der Gemeinde Mi-kolapatak.
Koniltat Maros» Torda, Stuhlgerichts» bezirl Marosfelsö: aus den Gemeinden Ko» ronta. Mezösämsond, Mezürücs, Nagycrnye; Stuhlgerichtsbczirl Negcusclsä: ans den Ge» meindcn Maroshcviz, Marosfclfalu.
Komitat Nagy°Knküllö, Stuhlgerichtsbezirk Köhalom: aus deu Gemeinden Alsörälos, Datt, Sövönyseg, Isiberk; Stuhlgerichtsbezirt Nagy-sink: aus der Gemeinde Bäränylüt; Stuhlge» richtsbezirk Szeutägota: aus der Gemeinde Apatfalva.
Komitat Nogräd, Stuhlgerichtsbezirt Gacs: aus dcr Gemeinde Dioönyorosyi.
Komitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirl Ersek» üjvär: aus den Gemeinden Alsöszüllös, Csornot, Egyhäznagyszeg, Kisinanya, Naghkc'r, ^)iagy. surany, Tardoslcdd, Vajt; Stuhlgerichtsbezirt Nyitra: aus den Gcmeinden Csaläd, Geszthe, Gimeslosztoläny, Kolon, Nagycsrtcny, Nyitra» bodok, Nngylapos, Pogrony, Tärl»>tajua, Vicsä» papati und aus der Stadtgemeinde Nyitra.
Komitat Pozsony, Stuhlgcrichtsbezirl Galanta: aus den Gcmeinden Nytt, Visztclct; Stuhlacrichtöbczirl Nagyszombat: aus der Ge-meindc Hzomoläny.
Komitat Szabolcs, Stuhlgerichtsbezirt ^elft-Dada: aus den Gemeinden Auj, Gaua, Ibrany, Timär, VencseNö; Stuhlgrrichtsbczirl Nyiradony: aus den Gemeinden Martonfallla, Vlyiradony.
Komitat Szeben, Stuhlgerichtsbezirt Nagy^ diszuüd: aus der Gemeinde Nagydisznöd; Stuhlgerichtsbczirk Nagy » Szebcn: aus den Gemeinden Äongärd, Dolmäny, Kalnsfalva, Po» pläla. Ezäszujfalu, Vcresmart und aus der Stadtgcmeinde Nagyszcben; Stuhlgerichtsbczir! Sze.istye: aus der Gemeinde Szccscl; Stuhl-gerichtcchczirt Szerdahely: aus den Gcmcindrn Nagyludlis, Toporcza; Stuhlgcrichtsbczirl Uj-egyy^z: nus dcn Gemciudcn Alczina Veildorf, Fufcld. Glimbola.Kürpöd, SzaSzahi'lz,Ujegyh«z, Vurp^d.
Komitat Szepes, Stuhlgerichtsbczirl Iglö: aus dcr Gemeinde SzepcSsi'uncg; Stuhlgrrichts-bezirk Löcsc: aus der Gemeinde Görgi); Stuhl« gerichtsbezirl Szepcsuäralja: aus der Gemeinde Szcpcsnädasd.
^ Komitat Temes, Stuhlgerichtsbezirl Fche'r-! teinplom; aus der Gemeinde Palcinl und ans der Stadtgcmeinde Fehcrtemplom; Stuhlge« richtsbezirk Kubin: aus den Gemeinden Dudoväcz, Losincz, Temeskubin, Temcssziget; Stnhlge-richtsbczirk Ujarad: aus den Gemeinden Fe'r-egyhäza, Kereszt. Sze'lesut.
ltomitat Torolltäl, Swhlgerichtsbezirl Nlibunär: aus der Gemeinde Aliliunär; Stuhl-gerichtsbezirl Müdos: aus den Gemeinden Mödos, Rudna, Torontälszecsc'ny; Stuhl» gerichtsbezirl Nagy'Vccsteret: aus den Gemeinden Felsömuszlya, Nagyturäl, Nomänecsta; Stuhlgerichtsbezirl Törölbecse.- aus der Ge« meindc Veodra.
Komitat Turöcs, Stuhlgerichtsbezirt Szent< märtoublatnica: aus der Gemeinde Turoc» szentiilärton.
Komitat Udvarhelu, Stuhlgerichtsbezirl Homoröd: aus dcn Gemeinden Homorödszcntpäl, Hoinorödszentlä,szlö; Stuhlgerichtsbezirl Szö-lclytercsztür: aus der Gemeinde Siincnfalva; Stuhlgerichtsbezirt Udvarhelh: aus deu Gemeinden Fclsüfalva. Parajd.
Komitat Zemplen, Stuhlgerichtsbezirk Sarospatat: aus den Gemeinden Luka, Säros« patal.
Komitat Zölhoni, Stuhlgcrichtsbezirl Aesz» terczebänya: aus den Gemeinden Garamncmet« falva, Malatö; Stnhlgeriä)tsbezirk Breznö» bänya: ans den Gemeinden Vcueshaza, Felcte« balog, Kisgaram; Stuhlgerichtsbczirl Nagyszn» latna: aus der Gemeinde Hurhät; Stuhlgerichts° bezirl Zölyom: aus der Gemeinde Osztr^lula sowie aus der Munizipalstadt  Szelesfehervür;
e) wegen des Bestandes des Stabchenroll au fes   der Schweine die Einfuhr von! Schweinen:
Komitat Also.FePr, Stuhlgerichtsbezirt Vereöpatal: aus der Gemeinde Verespatal.
Komitat Ärva, Stuhlgerichtsbczirl Alsu» tubiu: aus der Gemeinde Älsülubin.
Komitat Varanya, Stuhlgerichtsbezirk Pe'cs« värad: aus der Gemeinde Pereled.
Komitat Vars, Stuhlgerichtsbezirl Ara« nyosniaröt: aus den Gemeinden Csä,rad, Gesztöd, Garamszentbcnedcl, Ilecsc, Kislöcz, Never, Zsikva, Zsitualene'z; Ttuhlgerichtsbezirt Garam» szentlereszt: aus den Gemeinden Vartos, Veze» re'te. Dallos. Felsöapati, Felsöbcsenyö, Felsü. zsadäuy, Garamrev «iszelfalu, Karvaly, Lutilla, Saskölclccseny, Tormästert; Stnhlgerichtsbczirk Oszlany: ans dcn Gemeinden Alsükemenecz, Kisugrucz, Nllgyugrücz, Simony; Stuhlge« richtsbezirk Verebe'ly: aus dcr Gemeinde Isit« vaujfalu.
Komitat Bctc's, Stuhlgerichtsbezirl Gyoma: aus dcr Gemeiudc Gyoina.
Komitat Vrasfö, Ztuhlgerichtsbezirl Fel« vidc't: aus der Stadtgcmcinde Vrassü.
Komitat Csit, Stuhlgerichtsbczirk Felcsil: aus der Gcmeiude Csitszentniillüs, Csitszent' domokos, Tapolcza; Stuhlgerichtsbezirk Kaszo-nalczit: aus den Gemeinden Csilszentmlirton, Kaszonfeltiz, Kaszonujfalu.
Komitat Fogaras, Stuhlgerichtsbezirt Sär» läny: aus deu Gemeinden Ujsinka, Vledeny; Stuhlgcrichtsbezirk Törcsvär: aus der Ge« meinde Ujtohan.
Konlitat Gömör-Kishont, Stuhlgerichts. bezirl Nozsnyö: ans den Gemeinden Msosajo, Bcrze'te, Betle'z, Csncsoin, Kisveszvr'rcs und aus der Ttadtgcmcinde Nozsnyu.
Komitat Härumsze't, Swhlgcrichtsbezirl «c'zd: aus den Gcmcindeu Eszteluel, Kc'zdil^vnr, Kezdimarkosfalvll, KczdisMzfalva, Torja; Stuhlgerichtsbezirl Scps: aus den Gemeinden Vcsenyü, >tisborosuy6, Lisznyo, Szotyor.
Komitat Hunt, Stuhlgerichtsbezirl Bät: alls den Gemeinden Bakab^uya, Hontvarsüily; Stnhlgcrichtsbezirt Ipolyllyc't: aus dcn Gemein-den Dacsökcsz, Mere; Stnhlgerichtsbezirk Korpona: aus der Gemeinde Csabrü,gvarbok uud aus der Stadtgemeinde Korpona,
Komitat Iasz«Nagylull«Szolnol, Stnhl° gerichtsbezirk Tisza-Felsö: aus oer Gemciilde Tiszaderzs uud aus den Stadtgemeindcn Kar-czag und Turleve; Stuhlgerichtsbezirl Tisza-Köze'p: aus der Stadtgemeinde Mezütür I. und 111  Ker.
KomitatKolozs, Stuhlgerichtsbezirt Gyalu: aus dcr Gemeinde Panyik; Stnhlgerichtsbezirt Nädaslnent: aus den Gemeinden Bogartclle, Magyargorbo, Szclucsäl,
Komitat Komärom, Stuhlgerichtsbezirl Tata: aus den Gemeinden Kürnye, Oioszläny, Szomöd.
Komitat Krassü'Szöröny, Stuhlgerichts» bezirt Facset: aus der Gemeinde Bozsur.
Komitat Liptü, Swhlgerichtsbezirl Liptü« szentmiklos: aus den Gemeinden Derbo, Ma» gyarfaln.Szentnlkria; StuhlgerichtsbezirlRüzsa« hegy : aus den Gemeinden Besenyöfalu.Ivachno« falu, Verbo.
Komitat Maros^Torda, Stuhlsierichtsbezirl Maros-Fclfö: aus dcn Gemeinden Marosszmt» györgy, Mezösamsod, Mczöszabad; Stnhlge» richtsbezirt Negenfelsö: aus der Gemeinde Marosheuiz.
Komitat Nagy'Külüllö. Stuhlgerichtsbezirk Köhalonl: aus den Gemeinden Halmagy, Nädos; Stuhlgcrichtsbezirt Nagysint: aus der Gnucinde Czeliua,
Komitat Nügräd, Stuhlgerichtsbezirt Gäcs: aus den Gemeinden Alsösztregova, Orujfalu, Tosag.
Komitat Nyitra, Stuhlgerichtsbczirl Er« selujvär: aus der Stadtgemeindc Ersrtujvä,r; Stuhlgerichtsbezirt Galgocz: aus den Gemein« den Alsüszccse'ny, Felsüväsärd, Pasztö, Vörös-vär; Stuhlgerichtsbezirk Nagytapolcsäny: aus den Gemeiuden Alsühelböny, Nagytapolcsäny, Nagybülgycn, Onor; Stuhlgerichtsbezirk Nyitra: aus dcn Gemeinden Csad, Kaläsz, Nagyhiud, Nyitraujlal; Stuhlgerichtsbezirk Nyitraszäm» bolröt: aus den Gemeinden Chiiwiän, Nadl^uy, Nagybelicz, Nagybossan, Navajocv, Ncdanocz, Nyitranädas, Nyitrnszucsany, Oszeplal; Stuhl» gerichtsbezirl Püsty«?,,: aus der Gemeinde Iolö; Stuhlgerichtsbezirl Priuigye: aus den Gemeiuden Vajmücz, Handlova, Privigyc; Stuhlgcrichts» bezirt Vägsellye:   aus der Gemeinde Vägsellye.
Komitat Poszony, Stuhlgerichtsbezirk IelsöcsallöWz: aus dcn GcmeindcnN^ke, Vucsfa, Csutärpala, Doborgaz, Hidcghc't, Ogelle, Püs« pöli, Vajka, Verelnyc, Vüt; Stuhlgerichtsbezirl Szempcz: aus den Gemeinden Vihoni), Cseszte, Igrunl.
Komitat Szabolcs, Stuhlgerichtsbezirl Felsü.Daba: aus der Gemeinde Berczel; Stuhl»
gerichtsbezirt Nyiradony: ans dcr Gemeinde Nyirbe'ltet.
Komitat Szepes, Stuhlgerichtsbezirl Göl« niczblwya: aus den Gemeinden Alsoszalunl, Klunto; Swhlgerichtsbezirl Iglö: aus den Gemeiuden Felsürcftä,s, Letänfalva. Käftoöztäs« falva, Szepessümeg, Szepestamäsfalva. Vidfalu und aus dcr Stadtgcmeittde Iglö; Stuhlgerichts« bezirt Löcse: aus den Gemeinden Alsoröpäs, Domanyfalva, Köperc'ny, Löcseszentanna, Ne» messany, Tzcpesdarücz, Tarczafö und aus der Stadtgemcindc Löcse; Stuhlgcrichtsbezirk Sze« pesväralja: aus den Gemeinde« Harak6cz, Hidcgpatat, Korompa, Nagyolsva, Polyilnfalva, Szepesalmas, Szepeshely, Szepesrl!t, Szcpes' szentpäl.
Komilat Torda-Arailyos, Stnhlgerichts« bezirt Alsojara: aus den Gemeinden Alsüfüle, Pusztaegres, Szurdut; StuhlgerichtsbezirlTo« pänsalva: aus den Gemeinden Szetatura, Topaufalva.
Komitat Torontal, Stuhlgerichtsbezirt Müdos: aus der Gemeinde Maczedünia ; Stuhl» gerichtsbezirk Nagybccsteret: aus der Gemeinde Vegaszentgyörgy.
Komitat Trencsc'n, Stuhlgcrichtsbezirl Illava: aus der Gemeinde Bellus; Stuhlge« richtsbegirt Vkgbesztcrcze: aus dcn Gemeinden Csclt6ssabadi, Bogyüs, Demöny, V^gh^oe, VHgftalja; Stuhlgerichtsbezirt Zsolna: aus den Gemeinden Harmatos, Najccs.
KomitatTuröc,SwhlgerichtsbezirlMos<iczz« niö: aus den Gemeinden Haj, Kiscsepcs<wy, Kisfalu, Licsnü, Nedosor, Naksa, Stubilyafürdö, Totpröua; Stuhlgerichtsbezirt Szentmärton» Blatnicu! aus deu Gemeinden Visztricsta, Ruttla, Tztlnbinya.
Komitat Uduarhely, Stuhlgcrichtsbezirt Sze'lelykcresztl'ir: aus den Gemeinden Bordas, Szc'telyszeuterzs<ibet, Tarcsafalva; Stuhlge« richtsbezirl Udvarhcly: aus der Gemeinde Alsüfalva.
Komitat Uug, Stuhlgerichtsbezirl Pere. cseny:   aus den Gemeiuden Rä,lö, Tllrjasebes.
Komitat Zemftlrn, Stuhlgerichtsbezirl Sä« rospatal: aus den Gemeinden Sürosftatak, Ve« gardo; Stuhlgerichtsbezirl Szinna: aus den Gemeiuden Czir6lab<^la, Vcndeg,Zempl^uoroszi.
Komitat Zölyom, Stuhlgerichtsbezirl Besz» terczebänya: aus der Gemeinde Erdöbädony und aus der Stadtgemeinde Veszterczebünya; Stuhlgerichtsbczirk Vrcsuöbänya; ans der Stadtgcmcindc Bresnübänya; Stnhlgerichts« bezirk Nagyszalatna: aus dcu Gcineinden Nagyücsa, Nagyszalatna; Stuhlgcrichtsbezirl Zölyom: aus den Gemeinden Väbaszc'k, Bozöt« szabadi, Dobronya, Garainberzenczc, Garam-haläszi, Hajnil, Szä,szpelsösz, Szötiiye, Tot« pclsöcz, Ujmogyorüd, Zülyomtur;
6) wegeu des Bestandes derSchaspocken die Einfuhr von Schafen:
Komitat Alsö'Fehcr, Stuhlgcrichtsbezirt Marosujvar:   aus  der Gemeinde   Ispänlala.
Koniitat Vars, Stuhlgerichtsbezirt Ara« nyosmarüt: aus dcr Gemeinde Zsitvaapati.
Komitat Hevcs, Stuhlgerichtsbezirl Eger: aus dcr Gemeinde Kisnäna.
Komitat Hunyad, Stuhlgerichtsbezirk Döva: aus der Gemeinde Kcuieud.
Komitat Kis.Külüllö, Stuhlgcrichtsbczirk Dicsöszeiitinarton: aus der Gemeinde Adamos; Stuhlgerichtsbezirl Erzsebetväros: ans dcr Gcmeindc Somogyou; Stuhlgcrichtsbezirt Rad« uöt: aus der Gemeinde Kerrlöszentval,
KomitatKolozs, Stuhlgcrichtsbezirk Kolozs« uür: aus der Gemciilde V/llaszut; Stuhlge richtsbezirl Mezöörmc'nycs: aus dcr Genleiude Mezökiralyfalva; Stuhlgerichtsbezirl Tete: aus der Gemeinde Szaszbänyica,
Komitat Maros-Torda, Stuhlgerichtsbezirl Marosfelsü.- aus der Gememde Pöla: Stuhl-gerichtsbczirk Rcgeualsö: aus der Gemeinde Hetbüll.
Komitat Säros, Stuhlgerichtsbezirl Al« sötarca: aus der Ocmeinde Sumos.
Komitat Szuluol'Dobola, Stuhlgerichts' bezirl Bellen: aus der Gemeinde ArpHstü; Stuhlgerichtsbezirl Des: aus den Gemeinden Alsötortvc'lyes, Magyarbogäta.
Komitat Torda-Aranyos, Stuhlgcrichts« bezirl Marosludas: aus den Gemeinden zkisil. land, Mczözäh.
Komitat Udvarhely, Stuhlgerichtsbezirl' SMlylereszwr:   aus  der   Gemeinde   Rava,
sowie aus der Munizipalstadt Szatmär-nemeti.
2. Nus Kroatie«»Slavonie«:
Wegen des Bestandes dcr Schweine« Pest die Einfuhr von Schweinen:
Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                      1422                                                                                            6. Juli 1907.
Komitat Lika°Krbava, Bezirk Brinje: aus den Gemeinden Vrinje, Iezerane; Bezirk Udbina: aus der Gemeinde Udbina.
Komitat  ModruZ-Rijela,   Bezirk Ogulin: aus der Gemeinde Plasli; Vczirl Slunj: aus den Gemeinden Slunj, Valisselo, Dreznil. II.
Von den in früheren Zeitpunkten wegen .rfolgter Einschleppung von Tierseuchen erlassenen Verboten werden bis auf weiteres mfrechterhalten:
1. Aus Ungarn:
Wegen Einschleppung dcr Schweinepest das Verbot der Einfuhr von Schweinen:
aus den nachstehenden Stuhlgerichts, bezirken: Cserehät, Füzer, Göncz, Kassa,Szit« szö, Torna (Komitat Abauj - Torua), Aluincz, einschließlich der Stadtgemcinde Gyulafehc'rvär, Äaläzsfalvn, Magyarigcn, Maros»Ujvar, Nagy» enycd, einschließlich der gleichnamigen Stadt' gemeinde (Komitat Alsö»Fehör), Nrad, Borosjenü, Borossebes, Elel, Kisjcnö, Nagy» halmägy, Pöcsta, Radna, Ternova, Vilägos (Komitat Arad), Apatin, Vaja, Väcsalmäs, Hodsag, Kula, Nemetpalänla, Topolya, Ujvidel, Zenta, einschl. der gleichnaungenStadtgenicinde, Zombor (Komitat Väcs'Bodrog), Vara-nyavär, Hegyhät, Mohäcs, Pics, Sillös, Szent» Lörincz (Konntat Naranya), Löva, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Bars), Betts, Bekoscsaba, Gynla, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Oroshäz, Szarvas.Szeghalom (Komitat Bole's), Felvidcl, Latorcza, Mezölaszouy, Munkäcs, einschließ» lich der gleichnainigen Stadtgcmcinde, Szolyva, Tiszahät, einschließlich der Stadtgenleinde Bcregszäsz (Komitat Bereg), Vcsenyö, Iäd einschl. der Stadtgemeinde Aesztercze, Naszöb (Komitat B e s z t e r c z e»N a s z o d), Bil. Belc'nycs, Äercttyöujfalu, Cseffa, Derccske, Elesd, Er» lnihälyfaloa, Központ, Magyarcsele, Margitta, Mezöleresztes, Nagyszalonta, Särrc't, Szalärd, Szilelyl)yd,Tenkc,Vllstüh(KomitatBihar),Eger, Mczöcsät,Mistolcz, einschließlich der gleichnami» gen Stadtgcmeinde, Üzd, Szmdrö, Szentpcter Komitat Borsod), Battonya, Kooäcshaz, Köz pont, einschl. der Stadtgeincinbe Matü, Nagylal «Momitat C s a n ä d), Csongräd, Tiszäninncn, Ti> szäntül, einschl. der Stadtgcmeinde Szcntes (Ko» mitat Csongräd), Esztergom, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde, Pärläny (Komitat Esztergom), Adony, Mor, Tärbogärd, Szokesfe^ruar, Väl (Komitat Fe^r), Rima» szöcs, Nnnaszonibat, einschl. dcr gleichnamigen Stadtgemcinde, Tornalja (Komitat Gömör» Kishont), Puszta, Soloröalja, Tosziget» csilizlöz (Komitat Györ), Hajdüszoboszlö, einschl. dcr glcichn, Ttadtgemeinde, Központ »Komitat Hajdü), Eger, einschl. der glcichn. Stadtgememde, Gyöngyüs, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Hatvan, ein» schließlich der gleichnam. Stadtgemeinde, Heues, Merväsär, Tiszafüred (Komitat Heves), Ipolysäg, Szob (Komitat Hont), Algyögy, Äräd, Döva, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Hunyad, einschließlich der Ttadt-gemeinde Vajdahunyad, Körösbänya, Maros» illye, Szäszvärvs, einschließlich der gleich» namigen Stadtgemeinde ^Komitat Hunyad), Alsöjaszsag, Alfötisza, Felsöjäszsäg, einschließ, lich    der    Stadtgemeindc    Iäszbcreny    (Ko»
mitat Iäsz»Nagykuu°Szoluok), Dicsö» szentmärton, Erzse'betvaros einschl. der gleichn. Stadtgemeinde, Hosszüasszö, Radnot (Komitat Kis-Külüllö), Almäs, Vänsfy.Hunyäd, Kolozsvär, einschließlich dcr Stadtgemeinde Kolozs, Teke (Komitat Kolozs), Csallülöz. Gesztes, Udvard (Komitat Komarom), Bega, Bogsän, Vosovics, Karänsebes, einschließlich der gleichnamigen Stadtgcmcinde, Lugos, ein« schließlich dcr glcichn. Stadtgemeinde, Maros, Orsova.Teregoua (Komitat Krassö" Szöreny), Huszt, Sziget, einschl. der Stadtgemeinde Mara» marosszigct, Taraczviz, Tecsö, Tiszauölgy, Visü (Komitat Märamaros), Maros'Alsü, Rcgcn-Alsö, einschl. dcr Stadt Szäsz-Rc'gen (Koinitat Maros'Torba), Magyarövär, Nezsider, Rajka (KomitatMoson), Scgcsvär, einschl. der glcichn. Stadtgemeinde, Medgyes, einschl. der gleichn. Stadtgemeinde (Komitat Nagy« Kü« küllö), Balassagyannat, Fülek, Losoncz, einschl. der gleichnamigen Stadtgemcinde, Nögräd, Szocslwy, Szira! (Komitat Nögräd), Abony, einschließlich der Stadtgcmeindcn Czegl^d und Nagy'Körös, Alsödabas, Dnnavecse, Güdöllö, Kalocsa, Kislörös, einschließlich der Stadt» gcmemde Kistuuhalas, Kiskunfclegyhäza, ein« schließlich dcr gleichnamigen Stadtgemeinde, Knnszcntmillös, Monor, Nagykäta, Po« mäz, einschließlich der Stadtgemeinde Szent» Endre, Näczleve, Vacz, einschließl. der gleichnami' gen Stadtgemeinde (Komitat Pcst-Pilist Solt ° Kislun), Alsücsallököz (Komita. Pozsony), Alsütärcza, Felsötärcza, ein» schließlich der Stadtgemeinde Kisszcbcn, Mako» virza, Sirola, einschließlich dcr Stadtgemeinde Eperjes, Szekcsö, einschließlich dcr Stadt» gemeinde Aärtfa, Tapoly (Komitat Saros), l Bares, Csurgü, Igal, Kapos^är, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Lcngyeltöt, Marczal, Nagyatäd, Szigetvär, Täd (Ko-mitat Somogl)), Cscpreg, Csorna, Felsö» pulya, Kapuvär, Kismarton, einschließlich der Ttadtgemcinden Kismarton und Nuszt, Nagy> > marton, Sopron (Komitat Sopron), Alsödada, ^ einschl. der Stadtgem. Nyiregyhäza, Bogdany, i Kisuarda, Nagytällö, Nyirbator, Tisza (Ko-mitat Szabolcs), Cscngcr, Erdöd, Fehc'r« gyarmat, Mäteszalla, Nagybanya, cinschlicßlich dcr Stadtgemcinden Nagybmiya und Felsü' bänya, Nagyläroly, einschließlich der gleiche namigen Stadtgcmeinde, Nagysomlüt, Szatmär, Szmye'rväralja (Komitat Szatmär), Szäsz^ selies, einschließlich dcr gleichnamigen Stadt» gemeinde (Komitat özcben), Kraszna, Szi» lägycseh, Szilägysoullyö. cinjchlicklich dcr gleichnamigen Stadtgeincinde, Tasniw, Ziläh, einschließlich der gleichnamigen Ttadtgemeinde, Isibö (Komitat Szilagyi),Betten, Csakigorbo, Dec's, einschließlich der gleichnamigen Stadt-gemeindc, K^les, Magyarläpos, Nagy» ilonda, Szamosujuär, einschließlich der gleich» namigen Stadtgcmeindc (Komitat Szolno!» Dobota). Vuziäs, Lsatova, Detta, Központ, Lippa, Relas, Versecz(Komitat Temes), Dombo» vär, Dunafölduär, Központ, einschließlich der Stadtgemcinde Szegszärd, Simontornya, Ta^ mas,Völgl)scg(Ko!nitat To Ina), Fcluincz,Ma» ros'Lndas, Turda, einschl. der gleichn. Stadt» gemeinde, Toroczkö (Komitat Torda-Ara« nyos), Antalfalva, Bänlal, Csene, Nagylitinda, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Nagyszentlnitlös, Pancsoua,  Pardany,  Perjä»
mos, Törölkanizsa, Zsombolya (Komitat Torontäl), Tiszäntül (Komitat Ugocsa), Kapos, Szobrancz, Ungvär, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc (Komitat Ung), Celldömült, Körmcnd, Köszeg, einschl. der glcichn. Stadtgemeinde, Särvar, Szombat-hcly, einschl. dcr gleichn. Stadtgcmcindc, Vasvär (Komitat Vas), Deuecser, Enying, Papa, einschließlich der gleichnamigen Stadtgcmeinde, Veszprcm, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zircz (Komitat V eszprcin), Alsulendva, Csältoniya, Kanizsa, einschließ» lich der Stadtgemcinde Nagh» Kanizsa, Keszthely. Lctenye, Nova, Pacsa, Pcrlak, Sümeg, Tapolcza, Zalaegcrszeg, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Zalaszent« gröt (Komitat Zala), Bodroglöz, Galszöcs, Homonna, Nagymihäly, Satoraliaujhely, ein« schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Szercncs, Sztropkü, Tolay, Aarannö (Komitat g e m p l e n),
sowie aus den Munizipalstädten Baja, Debreczcn, Györ, Hodmezöuäsärl^ely, Kassa, Kecslemct, Komärom, Maros-Väsarhely, Pan» csova, Sopron, Szabadla, Szatmär»Nömeti, Szeged, Tcmesvar, Versecz.
2. Aus Kroattcn-Tlcwollicli:
Wegen Einschleppung der Schweinepest das Vcrbot der Einfuhr von Schweinen aus den nachstehenden Bezirken: Vjelovar, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcindc, Cazma, einschl. der Stadtgemeinden Ivanec, Garesnica, Gjnrgjevac, Grubisnopolje, Koprivnica, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde, Krizevci, ein» schließlich dcr gleichnamigen Stadtgemeiudc, Ku-tina (Komiwt Vjelovar-Krizevci), Vojnic (Komitat M odrus. RieIa), Brod, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcindc, Daruvar, Nova GradiZta, Nousla, Patrac, Pozcga, cinschließlich der gleichnamigen Stadtgemcindc (Komitat Poz'ega), Ilol, Irig, Mitrovica, ein» schließlich dcr gleichnamigen Stadtgemeinde, Pazoua stara, cinschließlich der Stadtgemcinden Karlovci und Pctrovaradin, Numa, Sid, Vinlouci, Vulovar, Zupanjc (Komitat Sriein ^Syrmien^), Ivanec, Klanjec, Krapina, Lnddreg, Novimarof, Pregrada, Varazdin, Zlatar (Komitat Varajdin), Djalovo, Mi» holjac dolnji, Nasice, Osiek, Slatina, Virovitica (Komitat Virovitica),Dvor, Dugoselo, Glma, Iasla, Karlovac, einschließlich dcr gleich» namigen Stadtgcmcinde, Kostajnica, ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgcmeinde, Pctrinja, einschl. dcr gleichnam, Stadtgcmeindc, Pisarouina, Samodor, Sisat, einschl. der gleichn. Ttadtgemeinde, Stndica, Sueti Ivan-Zelina, Vrlila Oorica, Vrginmost, Zagreb (Kumitat Zagreb),
sowie aus den Munizipalstädten Osiek, Varazdin, Zagreb.
III.
Wegen des Bestandes von Seuchen in den Grenz bezirken, und zwar:
») der Schweinepest in den Stuhl» gerichtsbczirkeu Alsüvereczke (Komitat Be reg), Oelörmezü (Komitat Märamaros), Väguj. hely (Komitat Nyitra), Csacza (Komitat Trencsön), Mnraszombat (Komitat Vas) in Ungarn und in den Bezirken Graiac, Dolnji Lapac,  Senj, einschließlich der gleich»
namigcn Stadtgemeinde (Komitat iiita«Kr< bava), Cirlvenica, Cabar, Del nice (Ko> mitat ModruZ'Nicta) in Kroatien-Slavonien ist die Einfuhr von S chweinen;
d) des Rotlaufes in den StuhlgericlM bezirke» Liptüujvt>,r (Komitat Liptö), Ockörmezö (Komitat Märamaros), Miava, Szalolcza cin» schließlich der gleichnamigen Stadtgcmcinde, Tzenicz, Vagujhely (Komitat Nyitra), Malaczka, Pozsonh, einschließlich dcr Stadtgcmeinde Szent» Oyörgh (Komitat Pozsony), Msmärl. ein» schließlich der Stadtgemeindcn Kesmärk, Leibicz und Szepes-Be'la, Ö-Lublo einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc, Szcpes»Szombat einschließlich der Stadtgemeindc Popräd (Komitat Szepes), Csacza, Pnchü (Komitat Trcn« cs(^n), Nemetujvllr, Szent Gotthiird (Komitat Vas) in Ungarn und in dem Bezirke Graöac (Komitat Lilll'Krbava) in Kroatien-Slawonien ist die Einfuhr von Schweinen
aus den bezeichneten Bezirken nach den im Rcichsratc vertretenen Königreichen und Ländern auf Grund dcr von den k. t. Be« zirkshauptmannschaften Bcnlovac, Brück an dcr Leitha, Dolina, Feldbach, Friedek, Gänserndorf, Göding, Gottschee, Knin, Loitsch, Lutteuberg, Nenmartt, Neu»Sandec, Nowi'Sacz, Nowy' Targ, Radkcrsbnrg. Stryj. Teschen, Ungarisch" Brod, Veglia, Wallachisch. Mcscritsch, Zara getroffenen Verfügungen verboten,
Für die zur Einführ gelangenden Tiere müsseu behördlich ausgestellte Viehpässe bei> gebracht werden, welche bescheinigen, daß am Herkunftsorte und in den Nachbargcineindeu, beziehungsweise in den angrenzenden Gemeinde» rayons, innerhalb dcr leyten 40 Tage vor der Msendung der betreffenden Tiere cinc aus dieselben übertragbare und zur Anzeige verpflichtende Krankheit nicht geherrscht hat.
Wird unter Tieren dieser Herkunft in der Bestimmungsstation der Bestand einer Seuche konstatiert, so ist der betreffende Viehtransport — sofern nicht etwa die Überführung dcr Tiere nach einem mit dcr Eisenbahnstation mittelst Schienen-strangcs verbundenen öffentlichen Tchlachthause gestattet wird — unter Beachtung der dies» bezüglich bestehenden besonderen Vorschriften nach der Ausgabsstation des Provenienzgebietes zurückzusenden.
Scndnngen von frischem Fleische müssen durch Zertifikate des Inhaltes ausgcwiese» werden, daß die betreffenden Ticrc bci der vorichriftsinäßig gepflogenen Beschan sowohl im lcbcnden Zustandc als auch nach dcr Zchlach' tung von einem behördlichen Tierarzte gesund befunden worden sind.
Durch dic gegenwärtige Klindmachung werden die KundmaHungcn des l, l. Ackerbau» Ministeriums vom 7. und 26. Juni 1907, Zg. 20,587/2903 und 21.M2MW («Wiener Zeitung» von den gleichen Tagen Nr. I2!1 und 145), bczw. die hicrortigen Kundmachungen vom 11. und 29. Juni l. I., IZ. 12.065 und 13.434, außer Wirksamkeit gesetzt.
Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den HH44 ,„H 45 h^Z allgemeinen Tier» senchcngcsehes bestraft und finden anf Verbots-widrig eingebrachte Transporte die Besting mungen des § 46 dieses Gesetzes Anwen» bung.
<A. k. Aandesregiernng  für Ardin.
Laibach,   am 2. Juli 1907.
c. kr. deželne vlacle za Kran j*ko % «lite 2. jnlija 1OO7, At. 13.510, n katerim  se do nadaljnje odredbe, nravnava
nvažaiijc živine In meaa iw. dežel ogrske krone na Kranjsko.
C. kr. poljodelsko ministrstvo jo z raz-glaaom z due 27. junija 1907, St. 23.655/3421, s katerim se uravnava uvažanje živine*in mesa iz dežel ogrsko krone v kraljevino in dežele, zastopane v državuem zboru, dotlej, doklor se ne ukažo drugaèo, nastopno od-redilo:
I.
V naslednjem bo navajajo tiste obèine na Ogrskem,  na Hrvaškem  in   v  Slavoniji, iz katerih jo v zmislu èlena L, odstavek 1. in 2. miuistrskega ukaza z dne 22. septembra 1899 (drž. zak. št. 179) zaradi obstojeèih živinskih kug propovedano uvažati  posebej  navedene živinsko vrstß.
Te vsled dogovora samoga voljavno pre-povodi so raztezajo po omeujeiiih doloèilih na imenoma navedene obèine in soseduje obèine.
V  tern smislu je prepovedano uvažati:
1. Iz Ogrske:
a)  Zaradi  obstojeèo   knge   v   gobcu in    na    parkljih    parkljato    živino (govejo živino,   ovce,   koze,   prašièo)  (glej nemäko beaedilo).
b)  Zaradi   obstojoèo   svinjske   kugo prašièe (glej nemSko bosedilo).
c)   Zaradi  obstojeèe   rdeèice   ali   pe-reèega   ognja   prašièe   (gloj    nemško bcsodilo).
d)   Zaradi   ovejih   kozä  ovce   (glej nomško besodilo).
2. Iz Hrvaike in Slavonlje: Zaradi    obstojeèe     gvinjsko     kuge prašièo (gloj nemsko besodilo).
II.
Od   prcpovedi,   izdanih   v   poprojšnjom èasu zaradi živinske kugo, ostauejo  do na-daljnje odrodbo v veljavnosti: 1. Iz  Ogrske:
Zaradi zanoseuo svinjsko kuge pro-poved uvažauja prašièev iz stoliè-iiih sodišè (glej uomško besodilo) in iz kraljevih svobodnib most Baja, De-brecin, Györ, Hödmezövasärhely, Kassa, Keè-kemet, Komaruo, Maros-Vasarhely, Panèova, Šopronj, Sabadka, Satinar-Nemoti, Seged, Te-mešvar, Vršec.
2. Iz Hrvaške In Slavonlje: Zaradi zaneseno svinjsko kuge pre-poved uvažanja praoièev iz naslopnih okrajov (glej nemško besedilo) in iz kraljevih svobodnih most Osiek, Varaždin in Zagreb.
III.
Zaradi   obstojeèih   kug   v   obmejnih okra j ih , in sicer :
a)  Zaradi svinjske kugo v stolicnib sodišèih (glej uemško besedilo) ua Ogrskom in v okrajih (gloj nomško beßodilo)  na  Hr-vaško-Slavonskom ;
b)  zaradi   Bvinjske   rdeèice  v   sto-liènih   sodišèih   (gloj   nemško   bosedilo)   na Ograkem in v okraju (glej nomško bosodilo) na Hrvaško-Slavonskom
je prepovedano uva]žati prašièe iz teh okrajev v kraljovine in dežole, za-stopane v državnom zboru, na podstavi od-redeb, ki so jib ukrenila c. kr. okrajua glavarstva Benkovac, Brück ob Litavi, Do-lina, Feldbach, Friedok, üänserndorf, Godi-nov, Koèevjo, Knin, TiOgatec, Ljutomor, Neumarkt, Novi Kandec, Novi Sacz, Novi trg, Ogrski Brod, Radgonja, Strij, Tošin, Valaška Mezoriè, Krk in Zadar.
Živina, ki so uvaža, niora imeti s soboj oblastveuo  i/.dano  živinske   potno   listo,   ki | potrjujojo,  da v kraju,  odkoder  jo  živina, j in v sosodnjib obèinah, oziroma v obmejnem okolišu,   zadnjih  40   dni   pred  odpo-slatvijo   dotièno živine ni bilo nobene na njo prenesljive bolezni,  ni  nobone bolezni, o katori velja zglasilna dolžnost.
Kadar so mod živino takega priboda na tisti postaji, kamor je namonjena, koušta-tira kakšna kuga, toilaj jo dotièni živiuski transport — v kolikor se morebiti no do-pusti, da bi se živina ne prepeljala v javno klalnico, ki je z žoleznièno postajo zvozaua po žolezniènom tiru — ravnajo se po po-Bebnih v torn oziru voljavnih predpisih, za-vruiti uazaj na oddajno postajo tistega ozenilja, odkodor je živina prišla.
Pošiljatve svožoga mesa se morajo iz-kazati s potrdilom, da jo dotièno živino tako, kakor je predpisano, oglodal oblast-veni živinozdravnik, in to tedaj, ko jo bila še živa, kakor tudi potom, ko je bila že zaklana, in da jo je našol popolnoma zdravo.
S tern razglasom so razveljavljajo razglasi imenovanega c. kr. ministrstva z dne 7. in 26. juuija 1907, št. 20.587/JJ903 in 23.042/3320 («Wiener Zeitung» istih dni St. 129 in 145), oziroma tukajšnji razglasi z dne 11. in 29. juuija 1907, St. 12.065 in 13.434.
i         Proatopki   teh   prepovedi   se   kazuujejo
! po §§ 44. in 45. obènega zakona o živinskih
Ikugah,  in na pošiljatvo,   ki   bi   se vpeljale
zoper to prepovedi,   so uporabljajo doloèila
§ 46. tega zakona.
CL 3s=r- deželna Trlswiet za KIxa^nLJslro.
V Ljubljani, dno 2. julija 1907.
Laidacher Zeitung Nr. 152.                                                                '     1423                                                                                            6. Juli 1907.
Anzeigeblatt.
8                                                  PATENT                         ^^                     HAT«CHEK
terttit-Schiefer
(sen.   presch. Bezeichnung   für   Ast»«»* - X«Ä*m«5»m*b - ^«^laid^««.!
Das beste Dach der Gegenwart
Feuer- und sturmsloher, wetterfest,   reparaturlos,   leioht,  vor-nehm und billig.
Eternit-Werke LUDWIG HATSCHEK
Vöoklabruok Wien, IX/1    Budapest Nyerges-Uyfalu
01>priisteiT<M«;li.    Maria ThereHienstr. 15.    Amlrassyatr. 33.                    Ungnrn.
Weitgehendste Garantien.
Erstklassige  Referenzen. Verlangen Sie Muster und Pro-—————— spekte. ————
General-Repräsentanz: Portland-Zement-Fabriks-A. G. Lengenfeld, Triest.              (2ii9)io4
Lager bei Theodor fiont in I<albai*li. —   Depot und Vertretung Rudolf »wert: Josei Itosicek. * Aufrufen sind an den »epositeur THKO1MKK KOKST, Schief erdcrkermelHter in JLAIBACH, zu richten. •
Die   Filiale
dear At. %L• jusrlv.
Oesterreichischen Credit-Anstalt für Handel und Gewerbe
in LAIBACH, Franz Josef-Strasse Nr. 9
vi berni m m t
Depots zur Verwaltung und Verwahrung
und vermietet                                      (2281) 8—5
S &ä. JF^ - K^ ^ p o m m i: m
(Panzerfächer) unter eigenem Verschlüsse der Partei. Provisionsfreie Einlösung von Coupons und verlosten Effekten,
kostenlose Revision von Verlosungen.
Gegründet 1870.      StC^foe»    U WX&G^M^MMMMMlXZV?   1"I'"'I'ct Fr- Benliue-
(aiül) 30—7
Weißenbacher Zementfabrik   *   Zementwaren und Kunststeinfabrik
Telephon Nr. 237               Beton- und Brunnen-Bauunternehmung               Telephon Nr. 237
Laibach, Wiener Strasse Mr. 73, gegenüber der k. u k. Artilleriekaserne
empfiehlt: Ausführung sämtlicher Ntciimietxarbelteii tu KuuNt*teiii, als: Werkstücke für Fassaden, Balkons, Grabsteine, Futterbairen etc., Kunsl-*«<'ins<ii<Vn. in jeder Ausarbeitung, armierte, srrttraigoiide Slivsciianlai;eii, Zcuieutroliro in Stampfbeton und mit Drahtgewebe-Einlage für Kanalisierungen, Wasserleitungen etc., Melallique-PIlasierplallei», einfach und dessiniert, für Pflasterungen von Kirchen, Trottoirs, Gängen, Küchen etc. Beton- u. raUMit-llriimieii-Haiiimleriietiimiiig; Portlaml-Zemcnt n. Weisseabacher Koiiiaa-Zeiuenl. Kostenvoranschläge gratis u. franko.
Hotter si Schrartto-ÄG1
______________WieiiYI1 Windmühle*1 ^IO^
mNFRIEDUNGEN~WILDPARKi;ÄUNE, STACHELDRAT   DRATAiATRAT^EN        v^ LISENBETTE.N .VORANSCHLÄGE  GRATIS
(2573) Feuerfeste   » 3
Rertheimhassa
*»t  unter   der  Hand zu verkaufen.
Anzufr. Franz Josof-Straüo 11,  im Parterre.
50 Rosshaarmatratzen
8 tciliß, üou frfjüu rot gestreiftem Setnengrabel, luolclje für ein j^otcl bcftiiitmt lonreu, fiiib tuegeit yiirfjletn^altiiiifl um beit ijalDcn qjrci«, per löett 34 K, ju öerlaufeu. ©rüfie: 195 cm Innfl, 95 cm breit, 15 S^ilu frtjiuer. iöerpnctiiun K 1*20. ^fvinnb per Jinriiiialmie. Nteintntt<"r in Clrttz, «nm-nfttofte 9, 2. Stod.                     (2657) 6—2
Ein Lehrjunge
wird im Spezereiwarengeschäfte
FR. SARK, Laibach, Koliseum,
aufgenommen. (2475) 4-3
AGENTEN
(auch Private) worden aufgenommen. Gutes Einkommen und Lebensunterhalt. Keine Lose, keine Bücher, keine Versicherungen. Offerte unter «Zukunft» an die Annoncen-Expedition Györi & Nagy, Budapest, IV., M&gyar uteza 8.                          (2407) 10-7
Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                      1424                                                                                            6. Juli 1907.
NachwuiHbar amtlich eingeholte
aller Berufe u. Länder mit Portogarantie im Internat. Adressen-Bureau Josef Rosen-ZWelg & Söhne, Wien, I., Bäukerstr. 3, Teloph. 16.SÖ1, Uiulapest,V.1Nädnrutcza20 Prospekte franko.                 (4622) 62-H5
Freundliche
Wohnung
bestehend aus drei Zimmern und einem Kabinett nebßt sonstigem Zugehör, ist ab 1. August an eine kinderlose Partei oder zumindest an eine solche ohne schulpflichtige Kinder, billigst zu vergeben. Anzufragen bei der Leitung der Kleinkinderbewahranstalt, Floriansgasse 27, I. Stock.           (2678) 3 - 2
„Cunard Line"
Triest-Newyork
ist die zweckmässigste, billigste und beste Reiseroute von Laibach nach Nordamerika, weil man da keiner langandauernden ermüdenden Eisen-bauufahrt bedarf, kein Umsteigen oder Übernachten nötig hat und überhaupt alle Nebenauslagen unterwegs erspart. Die Dampfschiffe sind geräumig, sicher, luftig und reinlich; sie verkehren alle 14 Tage.
Kost und Bedienung sind vorzüglich.                                 (3899) 91
Auskünfte erteilt und Fahrkarten verabfolgt der Hauptvertreter
Andreas Odlasek
Laibach, Slomšekgasse Nr. 25
nächst der Herz-Jesu-Kirehe.
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter, Wurzeln usw., auoh naoh Kneipp. Mnnd- und Zahnreinigungsmittel, Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfums, Seifen sowie überhaupt alle Toiletteartikel, photographiache Apparate u. Uten-silien. Verbandstoffe jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwichse usw.
Grosses Lager von feinstem Tee, Rum, Kognak.       (22) 27
Lager   von    frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich honz. GiftverschleiB.
Drogerie üntonKanc
Laibacß. Jnicnp&sc 1 (Ecke Bnrplalz).

•BILLlgyrE PRgi^E
> L Mihusch
IjHilmch
Rathausplatz Nr. 15.
Eiskäsien
Gefrorenes - Masohinen, Eisformen, Fruchtpressen
Buttermaschinen, Kegeln uml Kegelkugeln (echte Lignum Sanktum), Gartenmöbel, Gießkannen, eiserne Betten,
Kindergartenmöbel uml -Geräte, Sohinkenspanner, Küohenwagen sowie alle anderen Küchengeräte empliehlt ix großer  Auswahl   und   bei   billigen   Preisen
Stefan Nagy
Eisenhandlung, Laibach, Vodnikplatz 5.
.-/tuswctJuSererruicA. /tmvriha
weh/ie (/ut'.bi'ltty imt) ver/üsshc/i iu reisen wünschen wenöc/isichan
cS/mon iJönele/x
Jfiut'totw/t.S&a/uiAo/i/aJise J)"Lè>. ,/ttis/tün/le jederurt' Jcostenjret.
Geld-Darlehen
für Personen joden Standes ;auch Damen) zu 4% ohne Bürgen. Abzahlung 4 K monatlich, auch Hypothekardarlehen besorgt rasch Alex. Arnstein, Budapest, Alpärgasse Nr. 10. Retourtnarke erwünscht. (2677) 12-4
1.1 m alBiiB östemicliiscliB Boilen - Credit - Anstalt.
--------------»    «KM»'»—•--------------
Bei der am 1. Juli 1907 stattgehabten neunandvierslgsten Ziehung der 4%igen 50jährigen Pfandbriefe der k. k. priv. allgemeinen österreiohi-BOhen Boden-Credit-Anstalt wurden nachfolgende Nummern gezogen:
ä fl. 100 = K 200: 6701, 7711, 7838, 7912, 8407, 9093, 10210. 11954, 13406, 14080, 14328, 15097, 15177, 15390, 16662.
& fl. 500 = K 1000: 3483, 8315, 9746, 10545, 10660.
a fl. 1000 = K 2000: 2107, 2110, 2111, 2112, 21U, 2115, 3552, 3658, 3559, 3560, 3561, 3563, 3570, 8787, 8788, 8789, 8790, 10423, 10436, 10437, 14629, 14753, 18377, 20439, 30504, 32942, 33604, 37794, 50567, 57263, 61083, 66189, 66649, 67502, 7328;?,   80924.
Die Rückzahlung der gezogenen Pfandbriefe erfolgt vom 1. Oktober 1907 au bei der Hauptkassa in Wien.
Die Verzinsung dieBer Pfandbriefe hört mit 1. Oktober 1907 auf. Die Coupons der gezogenen Pfandbriefe werden zufolge Art. 144 der Statuten zwar fortan ausgezahlt, jedoch wird der Betrag derselben bei der Einlösung der Pfandbriefe Tom Kapital in Abzug gebracht.
Nachverzoichnete, bei den früheren Vorlosungen gezogene 4 % igo 50 jährige Pfandbriefe sind bis heute zur Einlösung nicht präsentiert worden, und zwar:
ä fl. 100 = K 200:   9,   41,   46,   79,   94, 292, 328, 354, 814, 1396, 1655,  1672,
1725,   1744,   1745,   1746,   1748,   1773,   1805, 1806, 1807, 1812, 1831, 1856, 1865,  1898,
1955,   2218,  2229,  2230,  2231,   2312,   2505, 2517, 2543, 2557, 2574, 2591, 2592,  2593,
2616,   265(5,   2715,   2972,   2973,   3157,   3516, 3517, 3559, 3561, 3599, 3601, 3660,  H661,
3759,   3:66,   3767,   3794,   38*5.   3852,   3942, 3988, 4006, 4010, 4022, 4053, 4058,  4067,
4105,   4146,   4181,   4244,   i27'd,   4295,   4805, 4307, 4310, 4367, 4406, 4422, 4427,  4433,.
4461,  4462,  4495,   4513.   4622,   4749,   476«, 4776, 4838, 6369, 6901, 849.\ 8513,  8739, 11866, 15056, 15363, 15772, 16715, 21746, 23351, 23930, 24921, 26441, 33623.
a fl. 500 =K 1000: 21, 56, 66, 112, 122, 142, 176, 185, 227, 320, 517, 577, 620, 711, 74-1, J-25, 831, 847, 887, 903, 925, 938, 947, 1049, 1106, 1146, 1153, 1159, 3508, 7242, 9406, 11494.
a fl. 1000 = K 2000:   41,  45,   170,   541,   547,   929,   1312,   1496, 1504, 1546,
1562,   1698,   171*8,  2052,   2053,   2165,   2169, 2440, 2985,  3477, 3915, 4155, 4156, 4398,
4399,  4400,  4467,   4552,  4573,  4651,   5094, 5100, 5130,  5694, 5695, 5967, 6212, 6821,
6322,   6399,   6401,   6460,   6475,   6476,   6478, 6701, 6738,  6739, 6805, 7014, 7015, 7016,
7163,   7169,   7170,   7653,   8016,   8020,   8223, 8305, 8337,  9277, 95B6, 9660, 9661, 9662,
9663,   9806,   9824,   10849,   10896,   11024,   11068,   18965,   20548,  46933,   53430, 69878, 71285, 77928, 78844.
ä fl. 10.000 = K 20.000 : 539.                                                     (2701)
K. b. Handelsakademie in Graz.
Kundmachung der Einschreibungen fOr 1907/08.
1.) Die vier Jahrgänge der k. k. Handelsakademie, deren Absolventen das Einjährig-Freiwilligenreoht genießen, beginnen mit dem Unterricht am 18. September d. J. Aufgenommen werden Absolventen von österr. Untermittelschuleu und Bürgerschulen (letztere, wenn sie in den Ilauptgegenständen befriedigend qualifiziert sind und die vorgeschriebene Aufnahmsprüfung bestehen). Aufnahmsprüfungon der Bürgerschüler am 8. Juli und 16. September. Die Aufnahme aus anderen gleichgestellten Schulkategorien ist von der Bewilligung des Ministeriums abhängig.
2.) Der einjährige Abiturientenkurs steht den Absolventen der österr. Obermittelschulen oder (nach Bewilligung des Ministeriums) gleichgestellten auderou Lehranstalten offen. Kr bereitet zum Eiutritte in kaufmännische oder industrielle Unternehmungen vor und gibt Juristen Gelegenheit zur zeitgemäßen Erweiterung ihrer Kenntnisse. Beginn am 5. Oktober 1. J.
3.) Zweiklassige Handelsschule. Eintrittsberechtigt sind absolvierte Bürgerschüler und Untermittelschüler ohne Aufnahmsprüfung; andere Vorgebildete haben eine Aufuahmsprüfung   ;am 8. Juli oder  17. September) abzulegen.   Beginn am 19. September.
4.) Handelsschule für Mädchen (zweijährig) für absolvierte Bürgerschülerinnen oder gleichwertig Vorgebildete. Beginn 19. September.
Prospekte versendet und Auskünfte erteilt die Direktion der k. k. Handelsakademie in Graz, Neues Akademiegebäude.                               i2695) 5-1
Behördl. bewilligter Ausverkauf!
Versäumen Sie ja nicht die günstige Kaufgelegenheit!
MB 2 c* sie   I^oclte werden mit Bewilligung der Gewerbebehörde^^^   ^.     ^       ^^^^
wegen vollständiger       ^^^^*^ ^ ^L^^^^v Aaslösung des ^*^%f %X*V^V'l-
C\^%^W Sarh
^^^   ^      ^^^^urgplatz Nr. 3 (unter der Narodna kavarna).
Die Geschäftseinrichtung wird billig verkauft.
Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                          1425                                                                                               6. Juli 1907.
Kurort Töplitz
in Hrain, Unterkrüiner Bahnstation Strascha-Töplitz.
Akratotherme von 38° C, Trink- und Badekur. Außerordentlich wirksam bei Gioht, Rheuma, Iaohlas, Neuralgie, Haut- und Frauenkrankheiten. Große Badebassins, Separatbäder und Moorbäder.
Komfortabel eingerichtete fremden-, Spiel- u. Gesellschaftszimmer. Gesundes Klima. Waldreiche Umgehung.  Gute  und billige Restaurationen.  Saison vom 1. Mal bis 1. Oktober.  Prospekte  und Auskünfte kostenfrei  bei der Badeverwaltung.               (1394) 12-8
Weinpressen, Obstpressen
mit Doppeldruckwerken „Herkules" für Handbetrieb,
liydraalisclie Pressen
für hohon Druck und große Leistungen, Obstmühlen, Trauben-munien, Abbeermaschinen,  komplette Mostereianlagen, stabil und fahrbar, Fruchtsaft-Pressen, Beerenmühlen, Dörr-Apparate »«¦ Obst u. Gemüse, Obst-Schäl- und Schneidmaschinen, selbst-ttuge Patent- tragbare und fahrbare Weingarten-, Obst-, Baum-, Sn«f h *^HoPen/ und Hederich-Spritzen „Syphonia",  Weinberg-Stahlpfluge fabrizieren u. hefern unter Garantie als Spezialität in neuester Konstruktion
¦»**• mayfarth   &   Co.
Fabriken landwirtschaftl. Maschinen, Eisengiessereien u. Dampfhammerwerke, Wien II I, Taborstrasse Nr. 71.           (2337) 13—2
eiS«trW» t\ ?bM 5!}ü4f0ld^e». «lbornoa Medaillen etc. Ausführliche illustrierte Kataloge gratis.   Vertreter und Wiederverkäufer erwünscht.
l. u. I. H»f'Ma,mfllIlur für Pl>olo>irapl>is,
Vabril phulu^r, Äppar. Photogr. Nteliei,
Anerkannt vorzügliche      (2047) 8—7
Photographische Apparate
fiirC,iI<f^-UI1i) Jrcillb.er ctuiiXti-uTtioii. KoilukN Don K ü-sn au, aud) mit Mieren ODjettiuen,
4Jrojertiotiöappatate fur fcdjulc u fcand. Xiocteuplntten, stopierpapicrc linb atle ffifjfiuitalieii
In Nt««M IriNoher «lunlität.
Zur   A vi fk 1 i\. 1- u n g:
aftrmeii, bie io«/0 «Rabatt anbieten, Ijaben bie fifabrifeDreife  um  rben bicfen iKosiatt, ober
mei|t nurt) meljr erfjoljt. tföir flnb in ber «ane, |>f)oton,rflpb,if(lK «{»parate meist no* bitliflcr
ju liefern unb jWjIunnäerleirfjteritngcn i.ttrebil) 511 gt'ioäfjren.
M.    E.ECHMEW,     WIEN,    Gmlicn     31. (Willi.   .Müller)                                 *•.....—
^iy I)6im LllUL   ä6l ^a8«6li6iwl)8 in ä6r 0rwolilltt ?6wij,ii6. t^ßmmnä^
« , I .' l' ^^"^ ääeiZdsi-ß, llni 24.000 X V6i-lln8cli1a3wii ^rdeiwn u l6 1.iLt6i-un86n ^oräßit im ^«36 äßl üssontlicksn Xoukuri-snx V0l8od6n UIM 2U cli686N L«Iluk6 Z^rikUicdy lluk ^mtiicky ^idmtsn I^uwuän ossertßn
vom   86k6I-ti8t6lI   (l6M6iliä6ÄMt6   6!itß6ß6NF6U0ININ6U. .    -    ^!^    ^^    ^"0lN    1   X.8wnip6i   808t6MpsIt6N,   V6I»i6F6it<3N   unä   mit   äßr
^M8«dritt: .0ä6lw kür äiy Üd6iiuaim6 Ä68 Liiii68 äsr >V^886ll6!wn8 in t6wlin^» V6l8ok6N6n OtkLlw MÜ886N auLoräym äi(> au8llrück1i(;n6 Li-lci5run8 668 0ä«r«nwn 6ntli^1ton, äi^ll 6r äi« ikm gkn^u d6kanntyn Ij^u6äingni886 voiiinnMiick liiwrlcynnt unä 8ien ä6N86lden untsr^iikt.
vkn Oäßrtyn i8t 6in Vnäium von 5 °/<, äsr Lau8umms in Lai-sm oäsl in pupi11^8ioU6r6n ^ltp^pißi-en naoli äom Xursworw doi^8olili65on.
Vk8 unt6lk6i-tißw (F6moinäo!^mt do1iu.lt «ion kU8cIrüt!lc!icIi äa8 I^ent V0i', untsr äon 0ä6i-6nt6n olins Molc8icnt 3.uk äis Niino ä«r ^nduts krsi 2U vknien ^H NÄLN Um8tänä6n anen 6in6 N6U6 Okksltvyi-nanäwnss ^u vor-
Hlil3.886N.
Di6 8cl!liMi«n6 Oensiimi^uiiß  äor ^,rboit8V6rßodun8 i«t Ü6M   kr»ini-
»LN6N   I^^nä68lVU88«NU8»6   Vl)rlio!^lt«n.
?1kn6, X08t6nv0ian8«nU86 unä L6äinßni88S KÜNN6N in äsr (F6M6inäs-
Ic»N2ißi   6inß686N6N   noräsn.
im ^uii  1907.                        (2668)3 2
Kein Kahlkopf mehr! Kein Haarausfall! Keine Kopsschuppen!
„Potrolin" ans P.ScMäbaiiers cliem. Laboratoriom, Salzlos,
•st ein sicher wirkendes Mittel gegen Haaraasfall und Kopfschuppon, befördert den Neuwachs der Haare and dient zur allgerneinen Haarpflege. „Fetrolln" ist von einer k. k. Sanitätsbehörde geprüft und von zahlreichen Ärzten empfohlen nnd verordnet.
Herr Dr. Ki chlor, Komotau (^Bohmen), schreibt: Unter den verschiedenen Mitteln zur Verhütung des Haarausfalles, auf (<run<l abnormer Zustünde dea Haarbodens, speziell der Schuppen-bildung, habe iuh Ihr Präparat „Petrolin" "äIh das in soiner Wirkung bewährtesto gefunden.
Hi-rr Dr. Adolf Samitz, k.k. Landesdistrikts-, Staatsbahn-und Gomeindoarzt in Steinach (Steici'mark), schreibt: Ich verordne Ihr ausgezeichnotos Präparat „Fotrolin" schon lango Zeit und behaupten alle, denen ich es verordnet, dasselbe nicht mehr entbehren zu können.
Herr Dr, rned. (1 ottl ieb Popper , k. k. Regimontsarzt in Komotau, schreibt: Ich teile Innen mit, duB seit Gebrauch Ihres vorzüglichen ..Pctrnlin" mir keine Haare mohr ausfallen, ich "lit dem Erfolg äuQcrst zufrieden l>in und gern ompfehla und verordne.
Preis pop große Flauohe K 31-, kleine Flasohe K 160.
Miin achte gena'i, daß der umhUllcndo grüne Karton sowie die Masche dio Firma *. Bohmidbauer, S>l/.burK  cingi'präRt trägt.                    .                                   v    U?"!,«
In Laibaoh zu haben bei: Anton Kano, Drogerie, Judonga^sc; Apotheke PioooU «im Eagel   Wienurstrufle, Job. Mayr, Apotheke zum gold. Hirijoben, Manenplatz.
zirka 150.000 PlerflestärkeüinSauQoasanlaoBü
unseres Systems im Betrieb.
Geringster  Brennstoffverbrauch.
Billigster und spar-
,    IIMa»^».IL. :-                                                               samster Betrieb.
Langen & Wolf« Motorenfabrik
WIEN, X-, Laxenburgerstrasse 53.
Alle  gangbaren Grössen  bis IOO PS. beständig  in Arbeit und (377Ü;       innerhalb einer angemessenen Zeit lieferbar.     2B-23
Jrünn - JCönigsfclöcr jVIaschinenJabrik
K.önig'sf'elel  t>ei Brunn.
Sauggas-Anlagen
für Betrieb mit Anthrazit, Koks, Braunkohle, Torf und magerer Steinkohle.
Die beste u. billigste Betriebskraft.
Petrolin-u. Benzinmotoren. Großgasmotoren.
Nieder-   nnd   Hochdrnck-
..,-..                                          - ¦irmäHpiiir         Zentrifugalpumpen.
Kessel   aller   Systeme.   —   Dampfmaschinen   mit   Schieber-(1747)           und Ventilsteuerung.
J^T"*  Kostenansohläge  und  Prospekte   kostenfrei.
«^<?l^:                         (2234)5-4
Paris nnd London
18. u. 31. Juli, 17. Aug..
Dolomiten ^jr
8. Juli, 6. kw%.^^r
ReltpeisebuPEau
¦ ^ Thos. Cook & Son "\^
Programme gratis.                                                 Aiimeldungeu dringend.
Schweiz nnd Paris
^.            23. Juli
^^^.        Engadin
^^^^   10. August.
Mit Ungeziefer
verunreinigte und yernachlässigte
W* Wohnungen "W*
Möbol, Geräte, Haustiere,  Garten- und Blumen-anlagen
werden vollständig gereinigt
allein nur mit                  (63) 16
Fichtenin
pat. u. ges. gescliiitzte Insektenseife.
Mittel zur  »iclicren und radikalen Vertilgung  jeglichen   Ungeziefer«   und  Ver-iiieliliing dessen Brutstätten. Überall zn haben.
I. österr.-ung. Fichtenin-Werke
Carl Eliel & Co. ,Tr opp an. ^
Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                      1426                                                                                            g. Iul, 1907.
€ahr»andl  Hotel   ^Union^
__________——™____________                        (2682)
Heute Samstag den 6. und morgen Sonntag den 7. Juli
grosser
humoristischer Familienabend
unter Mitwirkung von
Toni Daree, der beliebten Soubrettendiva;  Emil  Haupt,  Humorist des Wiener   Kolosseum;   Marietta   Mahlen,   vom   k. k. priv. Karltheater, Wien; Karl Weinstabl, populärer Liederkomponist.
flnfang B Uhr abends. ::::::::: Eintritt 1K, an der Kassa l'ZO K.
Alles Nähere die Plakate.
Sehr günstiger     -""'
Gelegenheitshauf!
Neugeboutes, einstöckiges Haus, Hotel
gegenüber dem Zentralbahnhofe flssling in Oberhrain
wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, ßchr großer Fremdenverkehr, mit Bäckerei, komplett eingerichtet, in bestem Betriebe, mit 16 Fremdenzimmern, Badezimmer, Wasserleitung, engl. Klosetts, eingeführter Azotylenbeleuchtung, großem Salon, großem 8aal im I. Stock, mit schönem Garten vor und hinter dem Hause, Hof, Branntweiukouzession, ist aus freier Hand aofort um den billigen Preis von 72.000 Kronen zu verkaufen. Anzahlung 20.000 Kronen. Das Hotel ist mit kompletter Einrichtung, wie es liegt und steht, um diesen billigen Preis abzugeben. — Tüchtige und ileiüige Geschäftsleute mögen diese Gelegenheit nicht versäumen. Anfragen unter „Glänzende Zukunft 2142" an die Administr. d. Ztg.
(2725)                         Z. 107—114/7.
Oklic.
A, Tožbe:
Zoper 1.) Jožeta Omejc, posest-nika iz Žlebov št. 42 ; 2.) Franceta Šusteršiè, mizarja iz Vižmarjev, kojih bivališèe je neznano, ste se podali pri tem sodišèu po ad 1.) Urši Že-rovnik, posestnici iz VaS ; ad 2.) Fran-cetu Škerjanc, posestniku v Skerjan-èevem h. St. 8, tožbi zaradi 900 K in 540 K 15h s pr. Na podstavi tožba doloèil se je narok na
9. julija 1907,
ob 1/il0., oziroma 8. uri dopoldne, pred tem sodišèem, ad 1.) v sobi fit. 38, ad 2.) v sobi št. 50.
V obrambo pravic tožencev se postavlja skrbnikom ad 1.) gospod dr. Danilo Majaron, ad 2.) gospod dr. Vladimir Ravnihar, odvetnika v Ljubljani.
B. Pod skrbstvo so se postavili 1.) Anton Lipoys, mestni ubog iz Ljubljane, 2.) Marija Kramar, posestnika hèer iz Matene St. 20, zaradi sodno dognane bedosti, 3.) Jože Virant, posestnik iz Vrbièja, zaradi blaznosti, 4.) Ursula Jerina, posestnica iz Planince st. 1, zaradi zapravljivosti in se je postavil za skrbnika ad 1.) gosp. Franc Lipovš, mizarski mojster v Ljubljani, ad 2.) gospod Jakob Kramar, posestnik iz Matene št. 20, ad 3.) g. Jože Goraiè, posestnik iz Poynovevasi št. 7, ad 4.) gospod Janez Žagar iz Iga St. 49.
C. Na javni dražbi se imajo prodati v Ljubljani:
a)  dne 10. julija 190 7
na Erjavèevi ulici št. 9 razlièno kle-parsko blago in en šivalni stroj;
b)  dne 15. julija 19 07
na Kongresnem trgu h. št. 13 razlièni èevlji, usnje, eno kolo.
Zaèetek vselej ob 9. uri dopoldne.
Reèi, katere bo imajo prodati na dražbi, smejo se ogledati vsaeega omenjenega dne pred dražbo na licu mesta.
Vsakojaka pojasnila dobe se pri spodaj oznaèeni sodniji, v sobi St. 18.
C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. X, dne 5. julija 1907.
~T CJ. FLUX 5J
behördl. bewilligtes Wohnungs-, Dienstund Stellenvermittlungsbureau Herrengas se Nr. 6   (2724)
empfiehlt und placiert Dienst- und Stellensuohende aller Art für Lai-baoh und auswärts. Gewissenhafte, möglichst rasche Besorgung zugesichert. Bei auswärtigen Anfragen wird Beisohluß einer Marke für Rüokporto erbeten.
Junger Mann
23 Jahre alt, der deutschen, teilweise auch der slowenischen Sprache in Wort u. Schrift mächtig, suoht Stelle als Kontorist oder als Bohreiber bei einem Advo katen. Gell. Antrüge iintor „Fleißig 1908" hauptpostlagernd Laibaoh.   27M) 4-1
Eisenbahner in Pens'on,
43   Jahre   alt,   der   hereits   drei   Jahre  als Schreiber beim Beamtenvereine gedient hatte,
sucht angemessenen
Schreiberposten
Anträge unter „Treu und verläßlich',
an die Administr. dieser Zeitung. (2705) 3-1
Warnung
vor schädlichen Haarwuchsmitteln 1
f^lll 'st ^as e'nz'ße! ausschließlich aus reinen ¦ ¦¦'I Naturprodukten, das aus den edelsten südlichen Pflanzen und Früchten hergestellt wird. Bokanntlich besitzen die Frauen und Männer südlicher Völker einen ungewöhnlich starken Haarwuchs. Sie bereiten sich ihre Haarwuchsmittel selbst aus den üppigen PHanzen ihrer reichen Vegetation. Aus diesen Vegetabilen ist auch ÄPJ.11. hervorgegangen.
Plli ist das einzige Haar- und Bartwuchsmittol der Neuzeit, das wirklich rationell den Haarwuchs fördert, das Ausfallen der Haare und Ergrauen derselben verhindert. Überall, selbst dort, wo jedes andere Haarwuchsmittel versagt, wirkt üb"f.!4 absolut verläßlich, was durch die meisten Ärzte in ihren Fachzeitungen vollständig bewiesen wird.
___________                      Jt"Jlll  stärkt den Haarboden und belebt die ab-
,,            , ...  .                 sterbende Haarwurzel,   beseitigt Schuppen, macht
bes. gosenutzt.                die Kopfhaut reill) dio Haare voli uml weic u
M^ilf. ist höchst sparsam im Gebrauche. 1 Flasche dauert länger als 3 bis 4 Flaschen anderer wertloser und teuerer sogenannter Haarwuchsmittel.
Ä^ill. hat Ärzte und Professoren durch seine haarwuchsfördernde Wirkung überrascht. Tausende Anerkonnnungen von Ärzten und Laien aller Länder liegen vor.
M*l»t für Bartpriege K 2-50. K»ill für Haarpilege K 4- -. Täglicher Versand gegen Nachnahme oder Voreinsendung des Betrages (auch in Briefmarken) durch das Zeutraldepot: Chemisoh-teohnisohes Laboratorium
K. ÄNTL, Wien XVI., Liebhardtgasse 9
k, k. beeid, Schatzmeister und Sukvtritlnd., Beiftzer zahlreicher Pateite und Mustenchutze Engros-Bezugstclle ab Zentraldepot oder M. Wallaoe, Wien I., Kärntuerstr. 30.
Das in die Konkursmasse Vekoslav Šesek gehörige
in flliling befindliche Gemischtwarenlager
im gerichtlich erhobenen Schätzwerte per 14.056 K wird in Pausch und Bogen, ohne Haftung der Konkursmasse für Quantität und Qualität, im Offertwege hintangegeben.
Die Offerte sind beim gefertigten Konkursmassenverwalter schriftlich, versehen mit einem 10 prozentigen Vadium,
bis 15. Juli I« J. mittags
zu überreichen und bleiben die Offerenten an dieselben bis einschließlich 21. Juli 1. J. gebunden.
Bezahlung des Kaufschillings sofort nach erhaltener Mitteilung der Annahme der Offerte, nach der Bezahlung erfolgt die Übergabe des verkauften Warenlagers, welches längstens bis 31. Juli 1. J. aus den Räumlichkeiten, in denen es sich jetzt befindet, wegzuschaffen ist.
Das Inventursprotokoll erliegt beim hiesigen Landesgerichte, Zimmer Nr. 116; wer das Warenlager besichtigen will, hat sich beim Konkursmassenverwalter bis 11. Juli 1/i 11 Uhr vormittags zu melden, worauf sich dieser am genannten Tage mit dem Mittagszuge nach Aßling begibt.
Laibach, am 5. Juli 1907.
(2722) 21                                    Advokat Dr. B. Vodušek.
Gutgehendes Hotel
mit zwei belebten Gassenfronten, 1700 Quadratmeter Flächcnraum, größtes Haus im Zentrum der Stadt, sehr guter Posten, wird entweder samt Realitäten, Fiakeroi und vollständigem Inventar oder auch ohne Realitäten und ohne Fiakerei, nur mit Hotel- und Restaurations-Inventar oder aber auch das leere Haus, unter günstigen Bedingungen preiswürdig verkauft, Das Haus würde sich auch für jedes andere größere Geschäft eignen und für ein Zinshaus leicht adaptieren lassen. Nähere Auskunft erteilt der Besitzer
(27i(i) :;-i                                                 Johann Terschek in Cilli.
%^Sc/)uf)waren!
Nur erstklassige Erzeugnisse!
Solide Qualität!
Reichste Auswahl!
Massige Preise!
Garantie für jedes Paar!
Reichillustrierte Preislisten gratis! — Provinzbestellungen sorgfältigst und raschest.
L¦„_.„„   Ci —Ä««Ji«ÄÄ»*      Erstes und grösstes Schuhworenetablissement
t" railZ    dZailinCr    LAIBACH, Schellenbur^asse Nr. 4.
PV~   Reparaturen Jeder Art raaoh und solid.   ~Wl                               (2124) 4
^ Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                       1427                                                                                           6. Juli 1907.
Öllicl   Wesln Sie eine MVItl! Realität od. Geschäft
SallL^' llotel-Villa, Gasthof, Gut, Ziegelei, :üa*fcrmm, °tC- etc- am Platze odßr Provinz wX, ^d dUkr«t kaufen oder verkaufen tiul HyP°ttekardarlelien oder Be-tr», n ,? sucheü, wenden Sie sich vertrauensvoll an die renommierte
»Erste Realitäten-Verwaltung"
wi!n,' Vni-' Albertsawe 30. Er.t-LfiL?*e2' stren» reelle», kulante« groütes u. faohmannisohea Unternehmen. Vertretungen in allen Provinzen Österreicli-ungarns und in den Nachbarstaaten. Generalvertreter wird in den nächsten Tagen hier J™ Haue anwesend sein. Falls dessen Kostenloser Besuch erwünscht, zwecks UeBichtiguug und Rücksprache bitte um sofortige Nachricht an obige Adresse. Größtor Äauferverkehr mit der Provinz.          (2716)
Renommierte u. modern ereriÄte Fabrik
tSHf
Zagreb
Illcsi   4O
empfiehlt  ihre  berühmt
___         soliden    und    billigsten
Erzeugnisse in
»rettljalousien, Holz- und GradJ-Touletten, Holzrolläden und eiaernea Äoubalken für Geschäftsportale etc., und D«tet   dieser soliden Firma mehr Beachtung
ür?enlLe,» Prei»ll8te »nd Ko.ten" ^oransohlagre gratis.         (516) 47- 20
Zur
Meise-Saisot^
*n$pfeklen wirunser Grosses Lager
r> •                 von
-Reiseführern,
Plänen,
Fahrplänen,           (2661) 16—2
Karten, Panoramen, Albums, Ansichtskarten,
Photoglobbildern etc. Grösste Auswahl bester Reiselektüre.
Vollständiges   Lager  von
Engelhorns   Romanbibliothek,
Kürschners Bücher seh atss, Xeklams    Universalbibliothek, Bibliothek berühmter Autoren, Bibliothek moderner deutscher
Autoren,
Kleine Bibliothek Langen, Bibliothek der Gesamtliteratur.
Verlag
** Farbendruck  ausgeführter
Ansichtskarten
*«<* Aquarellen von Wettach, Holub, %«gner, Zoß, Ruppe, Pernhardt, *e*esch,   Liechtenfels,   Daminoz,
Kircher u. a. m.
•Depot der k  k. Generalstabskarten.
Kataloge gratis und franko.
S'®' KleintnayrdfFed.
Raniberg, Buchhandlung
n  Laibach,  Kongressplatz 2.
*erkaufsstellen am Südbahnhofe
*« Laibach und Steinbrück.
Fahrordnung der t. t. ftriv. Südbahn
vom 1. Mai 1907.
Wien — Grisst.
^         «         »      j                                                                                                                                                       «         »         « 72"    925    8^5    9Ü0    120  1035     ...            ab   Wiell.............    an         6«    910    35a    ?on    535    Il5     . 9.^  12"«  1128    iü2    ho,j    2^3     .        .        -                   Mürzzuschlllg.......                 41»    6^»    62^    Z25    2»5    9^     . IY32  12^7  12"ü    'jl0    7na    4,0     .                 .                   Brück a, d, M......                 3^^    5»?    5^9    1»l  12«»    8»^     . 1126    1«    12"    5lÄ    goü    5.«     ...            »    Graz .............    ^          2"    434    425 1155 1(M    ?14     . 2«»    6-5 1U2U    705     .                 .            D    Spielfeld..........                 .        .       329 I0l9    8^l    5"     . 12»"    300    23!    72:1 1144    g,5    450    535     .                  Marburg..........               1221    3^5    307    95«    75z    515  1130     .     10^ 32?    258    8^ 1231    857    522    607     .                  Pragerhof.........                 .^    211    2«    8"8    7°o    431! 11"     .       953 3>»    Zl4    8"    1l»    921    5«    6^2     .                   Pöltsckach   .........                  .       2»b    2l8    8»5    625    35"  1(M     .       9»« A"    9l.    1«    952    6l?    703     .                   Grobelno..........                  .        .       155    72?    555    32»    95«     .       9«« 136    4>8    35l    9^6    2l2   101»    «4U    727     .                   Cilli..............               11«2    14»    1«    7lö    b3l    30l    934     .       8« 40«   1000      225    1033      654      741        .                           Mailt  Tuff«.......                          .          135      128      700      515      2"      917       .          82» 415  1010    2" 1043    703    750     .                   Rlimerbad.........                  .       1LN    119    651    505    23"    90«     .       81» 2«?    453    429  1030    3"  1112    718    805     .                   Steindruck.........               1102    117    103    6«    454    2"    3»5     .       8o< .        1044      3"   1122      72!)      8l6       .                           Hrastnigg..........                          ...          625      429      137      838       .          75l 4"  1055    3"   112Ä    736    8"     .                   Trifail............                  .        .     1231    616    419    12«    82»     .       741 4511105      32"    113«      743      830       .                           Sagor............                          .            .        1224      609      4<2      121      820       .          734 111«      339   114?      755      842       .                           Savll.............       I                ...          55«      -loi      110      8«»       .          723 50» 1127    3<«  115N    8«ü    851     .                   Wtai.............     D           .        .     12"»    54!,    352    101    759     .       7" 113»    358   120«    8'«    901     .            "    ttresnitz...........    >           ...       53!»    3«  12»l    7«     .       703 .     1151    4>u  121»    8^    9"     .                   Allllse.............                  .        .        .       529    32» 12^0    736     .       651 120!    419  1227    839    924     .                   Slllloch............                  ...       520    3l9  1231    726     .       6" 31°    55«    539 1213    430 123»    850    93z     .           anv n -<, ^,                       /ab         9^2 1210 1137    508    30» 1220    715     .       6»0 31»      6<^4      545   1240      452      100       .            .815             ^/^lllvlly   ...........XllN             94512041127      45?      2481135                   9»5       . .     1254     .       110     .        .       82«         »    Vrezovic...........    ^           ...       445    236     ..       90»     . lö«    5'2    119     .        .       8"          >    Presser P..H........                  ...       435    2^11"     .       8"     . 124    52«    133     .        .       8"          I    Franzdoif .........                  .        .        .       423    2l 7  1103     .       8"     . 411    ßb?    6»8    2W    «n    2l3     .                922                Loitsch............                  .        .     1049    34»    154  10«?     .       82»     . .    !   .        .       22«    <!2->    22»     .        .       94»                Planina P..H.                             ...       333    141  102 z     .       80»     . 6b«    242    641    241     .              1002                Rakel.............                  .        .     1035    32«    131  1012     .       753     . 731    713    30«    702    301     .              10«3               Adelsberg  .........                 .     11°i  10"    2ü»    1i»    953     .       742     . 3-4    714    gli     .        .     1036               Prestranel.........                 .        .        .       2"    100    937     .       729     . 502    800    741    Z52    8i"    3»2                    1049               St Peter........       l          822 10"  10«3    229 ,1350    925     .       ?»o     . 53«    8'"    809    44l    9»3    40«                                           Pival'a...........      I          7^i  10"»    921    132  iZos    8'"     . «10    i).,7    844    544    956    453     .        ^                     ,.    Nllbresinll..........    >          70?    907    32»  12"  105«    7«0     . 630 , 925    9«!i    615 1025    525     .        .    >               an   Trieft.............    ab         6'5    83"    7^5 1130 j 955    6««     . Die mit einem » bezeichnete» güg« find Schnellzüge.
Ktsirrbrück — Agranr.
5^             85»             IZa            505                   ab   Steindruck.........   an                   6«»            1<M             40s             12»« ö^              934              ,z?             534                     ^    Lichtenwald........    4                     5»3             1N«9              339             12^ 5b<             10"l              Li?             553                     >    Reichenburg........     I                     5W             100«              gl8              114? 6"            ion              22?             6 2                     s    Videm-Gurlfelb                                      4»4               950              310              11»» <'2"            10"              2"             6»»                           Rann.............     1                     42t               9»s              Z56             1124 6"            1102              305            640                    5    Sllvsli Marof P.'H. .    ü                    4°2              90»             22?             10« 6ö2            1116              314             6«                    ani^^z.,                      sab                     347               82«              21«             10« ^b            11 iu             gl?             650                   ab / -uaprestt...........^^                    g45              g5^             ^12             10« ^""            1!2«              324             65?                     l     Podsused P..H ,            4                     326               849              20«             10« ^"            li4«              322             7U4                    ^.    Stenjevec P..H. .             l                      3"               8"              1^             10« ^               ^^"              3«'             712                    an   Agram (Südbhf.) ...    ab                     3'2               8»»              15«             1<M
K. k. Staatsbahndirektion Triest.
ad Z. 17.201/3 ex 1907.
Banansschreibnng
für die Auswechslung der hölzernen Tragwerke der Brücken in km 10 V* und 10 0/7 der Linie Laibach - Stein, sowie des eisernen Tragwerkes der Brücke in km 45 Vs (Javerdnikbrücke) der Linie Tarvis- Laibach, sämtliche gegen solche aus Eisen, sind die Ausführungsarbeiten im Angebotswege zu vergeben.
Die Brücke in km 10>8/4 der Linie Laibach - Stein hat eine Stützweite von 8 80m, jene in km 10'6/? v°n 10 90 m. Die Javerdnikbrücke in km 45-</ö   der Linie Tarvis - Laibach hat eine Stützweite von 39'93 m.
Das Gesamtkonstruktionsgewicht für alle drei Brücken beträgt zirka 122 Tonnen.
Die Vergebung dieser Arbeiten erfolgt auf Grund der rechnerisch bestimmten Gewichtsmengen gegon Vergütung nach Einheitspreisen, welche nebst den Vollendungsfristen Gegenstand des Anbotes bilden.
Die Detailpläne der Konstruktionspläne, sowie die Drucksorten, als Bestimmungen für die Einbringung der Angebote, Angebotsformularien, Bedingni8se und sonstige Beilagen der Angebote sind bei der k. k. Staatsbahndirektion in Triest, Via Giorgio Galatti Nr. 9, III. Stock, Tür 103, einzusehen.
Diese Drucksorten können bei der vorbezeichneten k. k. Staatsbahndirektion auch käuflich (Preis K 3) erworben werden.
Die Angebote sind unter versiegeltem Umschlage mit der Aufschrift «Angebot in betreff der Auswechslung von Brückentragwerken» bis spätestens 30. Juli 1907, 12 Uhr mittags, im Einreichungsprotokolle der k. k. Staatsbahndirektion Triest, Via Giorgio Galatti Nr. 9, Mezzanin,   zu überreichen.
Die Eröffnung der Angebote findet daselbst am 31. Juli 1907 um 9 Uhr vormittags statt.
Der Anbotsteller hat bis zum 30. September 1907 in Worte zu bleiben.
Das Vadium beträgt 5 Prozent der von dem Anbotsteller selbst ermittelten Herstellungskosten. Dasselbe ist vor Einreichung des Anbotes bei der Kasse der k. k. Staatsbalmdirektion in Triest, Via Giorgio Galatti Nr. 9, zu hinterlegen.
Angebote, welche nicht bis spätestens 30. Juli 1907, 12 Uhr mittags, bei der gefertigten Direktion eingereicht werden, ferner solche, für welche das vorgeschriebene Vadium nicht rechtzeitig erlegt wurde, endlich jene Angebote, in welchen eine gänzliche oder auch nur teilweise Änderung der Grundlagen  des Angebotes angestrebt wird,  werden   als nicht eingebracht
angesehen.
Die k. k. Staatsbahndirektion behält sich die freie Entscheidung hinsichtlich der einzulaufenden Offerte vor und ist berechtigt, die Arbeit auch ohne Berücksichtigung der Offerte zu vergeben. Triest im Juni  1907.
(2718)                       K. k. Staatsbahndirektion Triest.
(Nachdruck wird nicht honoriert.)
Quargel
(Bierkäse). Die erste Olmützer Quargelkäse-Erzeugung von                (4462) 52—27
C. HAASZ
offeriert feinste Olmützer Quargel ab Olmütz (Nachnahme): Nr. II 64 h, Nr. III96 h, Nr. IV K 1*20, Nr. V K l'6O per Schock. Ein Po st-kistel von zirka 5 kg franko jeder Post-statiou Österreich-Ungarns K 3"80.
Wohnung
bestellend aus droi event, vier Zimmern samt Zugehör, möglichst im Zentrum der Stadt gelogen, wird                          (2726) 3—1
zum jtovembertermin gesucht.
Anträge unter „Wohnung 27" an die
Administration dieser Zeitung.
Geschäftseröffnung.
Teile dem P. T. Publikum ergebenst mit, daß ich mein
Graveurgeschäft
Floriansgasse Nr. 6
wieder eröflnet habe.
Mein eifrigstes Bestreben wird es sein, alle in mein Fach einschlägigou Arbeiten genau, prompt und billig und zur vollsteu Zufriedenheit moiuor P. T. Kumlon auszuführen.                                 (2719) 3-1
Zu zahlreichen Aufträgen mich besten» empfehlend, zeichne ich
hochachtungsvoll
Franz Pock, Graveur.
Zum Sohulbeginne werden 1  oder  2 grö§sepe
Schulmädchen
in gowissenhafte Obhut und Verpflegung genommen. Anzufragen: Villa Wettaoa, I. Stook, links, nachmittags.       (2712) 2 1
Laibacher Zeitung Nr. ,52,               ___________                         1428                                                                                   ^ I^ ^7
Zwei Wohnungen
ftlr kleine Parteion sind zu vermieten,
und zwar die eine im Erdgeschoße gelegene, auch als Kanzlei sehr geeignete, aus großem Zimmer mit vier Fenstern und einem Kabi nett mit Herd bestehende, sofort; die andere im I. Stocke gelegene, aus zwei großen Zimmern mit Zugehör (ohne Partei oberhalb) bestehende, zum Augusttermin. Beide Wohnungen sind sonnseitig gelegen, ohne Parteien gegenüber und mit separiertem Zugang vom Haustore aus.   Anzufragen Polanastraße 15.
(2632) 2—2
Billige Briefmarken. Preis
¦ii    liste gratis sendet August Marbea, Bremen.
(185A) 52—13
Privat-Gymnasium
Scholz, Graz
Grazbach-, Ecke Maigasse.
Otfrntlichkeitsrerht, staiitsgültige Maturitätszeugnisse, ausgezoiclinettf.s IVn.sioiiiit, eigenes Haas, sehr gesunde Künmlichkeitcu, nufmerk-snnie, gcwisseutiat'tc l'llege der Zöglinge, gute Lehrerfolge; massige Preise. Vollständige Vertretung der Kitern.
Pensionat auch in den Ferien geöffnet.
Unterricht für Nachtrags-, Wioderholungs und Aufnahmsprüfungen während der Ferien. Der VorbereitungBkurs zur Aufnahmsprüfung jn die I. Klasse der Mittelschulen beginnt am 1. August.       (2133)2i—ß
Karton zu 2 Gulden ra haben: General-Depöt für Osterreich: C. Brady, Wien. In Laibaoh in der Apotheke , Zum gold. Hirschen", Marienplatz.
»    Herrn!    w
^    '   Capsulaec.OleoSanUU       «^ 0.26 Marke:
Zambakapseln.
Viele Dauktichreibeu.
Hoilon Blusen- u. Harnröhrenleiden
schmerzlos in wenigen Tagen.
A.rztlich warm empfohlen.
Vitl besser als Santal.
AU •  •      /f^
hngeblicb Besseres weiße man im Interesse  seiner
Gesundheit energisch zurück.    (13r>e>) 51-13
Sudicn Sic S infer
«»Sertänfer *
«tolilät ober' ÄcfHöftt   aller Wrteu: (Softfjof, !»i11a, .ftotel, Wut, $a\t<$, ünutiUiiitfitinft, ftabril :t.
Suchen Sie
Yart)tuit0, .UomvagHüit, bann lucnbcnSie fid) nur an bic
QstBPP. Grundbesitz-, Realitäten- und 6esctiäfts-QerheiiPStianlt
WIEN VIII ,, ^}|obcuhrtncrflrt^c 22,
dirifll. ;{oiitralornon.
|^IHV«*»    Kascli ii. ilKkret    ^Bttl
^^^f        olmc   l*r<»vlttton.        ^^^
Unfev Vertrtiucuämnttii  ist Im  ber uädiftru .tfeit liier
nefrtjäfUirt)   atnurfeub,   balicr   ticrlattneu   Sie   lifliJiftf
!Befirt)tiflnii(i nnb !ücfl>rcrt)iut(i beu___
QV*   k <» H t *' ii i r c i v "   It «t N ii <¦ Ii.  "W
G-xösstex "Vexicelu:!      (ü7üü.)
RhEumatismus-
und Giohtleidenden teile ich gerne unentgeltlich brieflich mit, wie ich von meinem qualvollen, hartnäckigen Leiden nach kurzer Zeit vollständig geheilt wurde. Carl Bader, Mün-ohen B, Kurfürstenstr. 40 a. (551) 13-9
805
Geschäftsstellen
des Verbandeß „Creditreform"
erteilen kostenlos Auskünfte
nur an Mitglieder. (878) 8-H Verlangen Sie Prospekt Nr. 20 vom Verein „Creditreform",    Uraz,   [Iaydngasso   10.
Znr Vorbereitung!
Schule  der Vorbereitung
zur Aufnahmsprüfung
für das Gymnasium und
die Realschule
von                                  (2094) 10-8
Philipp Brunner.
Preis KL 1-8O. — Zu beziehen von
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg, Buchhandlung
in Laibaoh, Kongreßplatz Nr. 2.
= Seit dem Jahre 1868 in Verwendung.
Berger's mediz. Teerseite,
buxd) Ijerüorragenbe 3trjtc ent^foftten, wirb in ben meisten ©toaten ©uropoS mit glätijenbem Erfolge aiiflenjenbet gegen
Maatausschläge aller Art,
mgbefoubere gegen chronische uufa ©djitppenflechten unb parasitäre 3tuöfchläge fotuie gegen Äupferno[e, Frostbeulen, ©djnjei&füfje, itopf- unb SBartfchuppcu. ©crgcr'ö Xecrfeife entfiäll 40 ^Jrojcnt fyoi&tecv unb nnterjd)cibet fid) toefcutlid) öou alten übrigen Leerjeifen beä ^anbelž. — S3ei ftartttäcfigeu §autletbcn tuenbet mau anrf) an bie fefir nrirffame
Berber's Teersehwefelseife.
911g miC&cre Sccrfcifc aur SSejeittguug aller Uiirchi^citctt bed $ eint 8, gegen §aut= uttb Ji'opfauäfchiägc ber itinber fomic al§ unübertreffliche foömettfcbe %>afr^* unb ©obejeife für beu täßli$ett debars bieut
Berger's GJlyzeriu-Teerseife,
bie H5 ^rojent ÖJUjjerin. enthält unb paifümievt ist.
9IIö ^crboriageubciS ipautmittel toirb ferner mit ausjgejeidjnetem (Erfolge angewenbet:
Berger's Borax-Seife
unb i\vax gegen SBimmcrtn, Sounenfrraitb, ®ommcr^rojfett, SWitc^cr nnb anberc ftantübet.
^8rctS ^cr ©tüd jebcr Sorte 70 h ?awtt *tn»»cifmtfl. ^öegcrjrcn
Sie  beim (Stufouf  aiiöbriicttic^  »etfter'd  Xeerfcifeu  uub   5Jorarjcifeu  unb fel)eu @ie   auf  bie Ijier abgebilbete ©dju^marte uub      /7-^P'^S ^ bie uebenfteljeube ^irmajcic^nuug tt. Hell A Coinp.    ß&ZLC%4r&***<4
nitf jeber ©tifette.   prämiiert mit @f)renbiplom SSicn ^ ._-------------------^
1883 uub flotbeue 9R«baiUe ber »e(taii«fteUttit0 in ^iariö 1900.                     -
Slste fouftigeu mebijiuifdjcu uub tytjgieuifdjcn Seifen ber SJiarfc «eißcr fitib in ben asten ©eisen beigelegten GJcbraud)šantt)cifuugeu nngcfütjrt.
3u l)aben in aUen ?lpotf)efeu uub einschlägigen ©ejdjafteu.
m^ En gros: 6. Hell & Comp., Wien, I., Biberstraße 8. -^Pl
Scrota in Vaibnrt) bei beu Herren ^pütl)e!eru: 3W. Seu?telf SW. 9W«r&e*f<i>läöcr, ^of. SOJotjr, ©. ^ireofi, fo»oie in allen übrigen ftpoifjefen Strains.                  (1050) 18-1H
€9 riginal  «V €> 1& ml
===== universell verbreitet, ohne Konkurrenz! ------
^chornsteuh flufcatz i
Das Rauchen der Öfen
wird durch ihn beseitigt. 800OOOfach bewährt. Vorzüglicher Ventilator.
Johns voiidampf-Waschmaschine
wäscht  blühend weiß  und   schont
die  Wäsche.   Arbeits-,   Zeit-   und
Geldersparuis mehr als 75 Proz.
Probelieferung.
J. A. John, A.-G.
Wien, IV., KraukenherggMS8e4~Vfl8-
Erhältlich Ihm:  Johann   Komatitsch
Maschinenhandlung, Laibach, Wiener Straße Nr. 31.
BAD SUTIWSK0
I Akratothenno 299' It. Hohe heilkräftige Wirkung bei  Frauenkrankheiten. Halto-
Btolle «Sutinako Toplice» (Zagorianer I5ahn).  Post Maèo.  Saison vom  1. Mai
bl«  1. Oktober.   Nähere  Auskunft  erteilen   bereitwilligst   der Badearzt  Dr.
Ferd. Voslar und die Badeverwaltung.         (1313) 4-4
Kchone
Wohnung
mit 3 Zimmer, Vorzimmer, Dienstbotenzimmer und Zugehör ist mit 1. August, eventuell 1. November l. I. zu vermieten.
Näheres  in der  Kanzlei  der  Krainischen Ballgesellschaft.                                (2676) 3-3
Tüchtige u. Vertrauens* würdige Personen
die NelM^uverriU'iiHt als Orts-, boziehungs weise Hauptagenten oder LebeiiHMtellunf als ReiNforguue bei eiuer alle Haupt zweige kultivierenden erstklassigen itaterr VerMlob^rnngM^exellNchHt't anstreben wollen ihre bez. Anträge unter «15.305» Gras poHtl. 12, stellen.           (1633) 43-!
Reisender
der Mehlbranohe wird für eine leistungs fähige österreichische Mühle für fix gesuoht In Krain, Tirol und überkärnten eingeführt! Personen werden bevorzugt. Offerte mi Referenzen und Gehaltsansprüchen untei „L. M. 1907" Klagenfurt, hauptpostlagernd
(2638) 3—3
EinzBlverhauf von politischen Togesb lottern:
Arbeiterzeitung
II Piccolo
Tagespost
Neue Freie Presse
Neues Wiener Tagblatt
Neues Wiener Journal
Illustriertes Wiener Extrablatt
Orazer Tagblatt
Zeit
Deutsches Volksblatt
illustrierten
Unterhaltungs-
blättern:
Fliegende Blätter
Simplioissimus
Album
Muskete
Meggendorfer Blätter
Das Interessante Blatt
Wiener Bilder
Die Woche
Jugend.                        (2660) 16-4
Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr I Fed. Bamberg
Laibach, Rongreßplatz 2.
SlefBöeaniter
sofort gesucht
jüngere Kraft, zu großem Dampf Sägewerk in Krain, für Expedition und Kassaführung. Aiifangsgehalt K 140-— monatlich, freie Wohnung, Beleuchtung u. Beheizung. Kenntnis einer slawischen Sprache nötig. Offerte nebst Zeugniskopien und Referenzangabe an die Administr. dieser Zeitung.    (2670) 3 — 3
Geld-Darlehen
in joder Höhe für jedermann zu 4 bis 5% gegen Schuldschein mit oder ohne Bürgen, tilgbar in monatlichen Raten von 1 bis 10 Jahren. Ohne Vermittlungsgebühr. Darlehen auf Realitäten zu 3 V2 °/o aut> 3ü l)'B 60 Jahre, höchste Belehnung. Größere Finanzierungen. Rasche und diskrete Abwicklung besorgt Administration des Börsen-Courier, Budapest, Hauptpostfaoh. Rückporto orwünscht.            (2209) 12-10
Laibacher Zeitunq Nr. 152                                                                       1429                                                                                           6. Juli 1907.
Hotel Gregorhof
Eisenkappel, Kärnten.
Angenehme Sommerfrische  für Familien und Touristen,   3 Minuten ™m üalmhofe   entfernt,   50   moderne Zimmer,   Tennisplatz,  Musik-'-inimer,  schattiger Garten,  gute  Küche  und Keller.  Zivile  Preise. Anfragen an die Verwaltung.             (1731) 10-9
L. Lusers Touristcnpflaster
das  beste  und sicherste Mittel gegen Hühneraugen,  Schwielen  etc.
Haupt-Depot: L. Schwenks Apotheke, Wien-Meidling.
Man verlange   LllSei*8 Touristenpflaster  zu K 1-20.
"~-----*~ *"¦   beziehen dnroh alle Apotheken.           ...    (7t;e) 30—ia
Vergessen Sie nicht, daß  die
Münchengrätzer Schuhe
die besten und billigsten sind.
Herren - Sohnür - Bergsteiger,
feinste Ausführung.....von fl. 6'90 aufwärts
Damen - Sohnürsohuhe,   foinste
Ausführung........von fl> 5.75 aufwärtg
Pariser Damen-Niederuohuhe,
fernste Ausführung.....von fl. 390 aufwärts
Kinderschuhe in allen Preislagen.
Reparaturen prompt.   Die Fabrik garantiert für jedes Paar.
Heinrich Kenda
Niederlage der k. k. priv, Münchengrätzer Schuhfabrik.
Die Herdfabrik H. Koloseus, Wels, Oberösterr.
jollka1 "1.7i;intüb.ert^ff«'1™ **«*•«!«> In  Eisen, EmaU, Porzellan und Ma-
««•1 koWb nl«rt« «rKnl«™ni?.   «or   jeden   Kamin   geeignet,   Gaskocher,   Gasherde
Kombinierte Gas- und Kohlenherde, Hotel- und Restaurationsherde.
————    ICsttalogre    lcost<?:n.l©s.    -----------
Gegen Sclrareiss
Fuss- und Hand-
ist           (23'22) 6-4
Apotheker Bernatzik's
Formaldehydsalbe
das sicherste, bestbewährte u. klinisch erprobte Mittel. Es tritt sofort Geruchlosigkeit und sichere Heilung ein. Vestes Vorbcugnngs» mittel gegen nasse Füße und Erkältung. Erzcugungsstelle und Versand für die Provinz: Vcrnahils Salvatorapothele Mödling bei Wien. In dm meisten Apotheken erhältlich. Postverseudungen geg. Einsend. von k 1-^0 pro Tube, 2 Tulicn portofrei X 2 —.
Man verlange ausdrücklich ISernatzik* Forumldeliydtfalbe. xt   *'er   <*ebrauchNanweinnug   in   allen   LaudesNprachen.
Gllflflfllfl '  Endlich ein wchiiell und Midier
•*wWM«llll ¦   wirkendesHühnerangeiiniiMel.
Cook «fc •Tohiisoii»
HaiuerikuniMclie Patent-  (>»os>) iü-.». Qhnepaugen - Ringe 1 Stück 20 Heller, 6 Stück 1 Krone, per Post 580 Heller Porto.
"*ben in allen Apotheken  der Monarchie sowie in Medixinal-Drogerien etc.
Das neue ideale Magenwasser!
^Glänzende Heilerfolge!^
php
I NATRONQUELLE I
[Jj    Erprobt und empfohlen auf Grund    H P3   zahlreicher ärztlicher Gutachten bei   Pj
¦ Gicht, hams.Diathese, I
R  Magen;Darniu.Blasenleiden, n H   Specifikum gegen Sodbrennen, ¦ g
H   Vorrätig in allen Apotheken und Depots. Q ^
P3       Hauptdepot in Laibach bei        W S EbUv   Michael  Kastner.   >^H
Geaetzlioh gesohützt!         Jede Naohahmung strafbar!
Aiiein echt ist nur Thierry's Balsam
mit der grünen Nonnenscliutzmarko.   12  kloine  oder  6 Doppelflasclion oder 1 großo SpezialHasche mit Patentverschluß K 51—.
Thierry's Centifoliensalbe
gegen alle, noch so alten Wunden, Entzündungen, Verletzungen etc. 2 Tiegel K 3*60. Versendung nur geg. Nachn. oder Vorausanwoisung. Diese beiden Hansmittel sind als die besten allbekannt u. altberühmt.
Bestellungen adressiere man an:
Apotheker A. Thierry in Pregrada
bei Rohitsoh-Sauerbrunn.
Depots in den meisten Apotheken. Broschüren mit Tausenden Original-Dankschreiben gratis und franko.            (166) 62—25
iil(rlM.t(l)pfsiili(siinpd!sd)afl
(fllgemeene Maatschappij van Levensuerzehering en Lijfrente)
Hauptsitz : Amsterdam.               (42) 52-27
Sitz der General-Repräsentanz für Österreich: Wien, I., Petersplatz 4.
Anerkannte Sioherhelt.   Billige Prämien.   Kulante Bedingungen.
Julie mm
J'roserngasse Nr. 6
LaibacH.
jfeMH......    r|H lll.lm„i.„IJLLj^l3egciiwart!
(5049)     Grösstes Lager von   62-33
Herren-, Damen  und Kinderschuhen
^j.        aus  den   bestrenommierten   Fabriken
:    ^^k.                des In- und Auslandes.
^/W   Goiserer Bergschuhe.
Mäßige Preise!
Solide Bedienung!
Wer leidet
an   verdorbenem  Magen,  Stnhlverhaltniig,
Appetitlosigkeit etc., der versuche das von vielen hundert ärztlichen Kapazitäton eni])fohlene natürliche „Paloia"-Bitterwasser. Des Morgens vor dem Frühstück 1 Trinkglas voll genommbxi, bringt binnen 1—2 Stunden unfehlbar die gewünschte Wirkung hervor, worauf sich von neuem Appetit und das frühere Wohlbefinden einstellen. Das natürliche „Palina**- Bitterwasser ist nicht unangenehm zu nehmen und verursacht keinerlei (1954)                        Beschwerden.                      30—23
In allen Apotheken  und  Mineralwasserhandlungen vorrätig. — Beim Einkauf verlange man ausdrücklich „Palma^-Bitterwasser. — Eigentümer:
Loser Janos, Budapest.
Laibacher Zeitung Nr. 152.                                                                      1430                                                                                          6. Juli 1907.
Panorama-Kosmorama
^,       Ir Laibach, Burgplatz 3 (unter der „Narodna kavarna").
L      ^      Ausgestellt vom 7. bis inkl. 13. Juli:
f*           Gegründet 1842.           ^^
T   Wappen-, Schriften-   T I     und Schildermaler    I
Brüder Eberl
Laibach
Mikloiiöstraße Nr. 6
Ballhausgasse Nr. 6.
Telephon 154.                   (1755) 35-5
Wm WällJloy
mit Handmagazin uud drei großen Auslagefenstern, eingerichtet mit Stollagen, auf sehr frequentem Posten inmitten dor Stadt
wird ab 1. Juli I. J. vermietet,
Nähere Auskunft erteilt der Hauseigentümer Franz Doleno, Alter Markt Nr. 1 in Laibaoh.                 (2277) ö
Wegen Abreise  ist  eine  sehr   elegante
Bii-tlil
mit vier Zimmern, Bade-, DionBtboten- und geräumigem Vorzimmer samt allem Zugehör und eingeleiteter elektrischer Beleuchtung zum August-, eventuell Novembertormin Spinnergasse 10, II. Stook, zu vergeben. Näheres daselbst im Parterre rechts, oder im Weinkeller.                      (1379) 22
^p^T^^^^V ^V V   ^V   ^r    w    ^P    ^r    ^r    ^r    ^ m^    ^»    ^ ¦
Die                            <
Landschafts - Apotheke j
„Zur Maria Hilf"        i
des diplom. Apothekers M. Leustek J Laibach, ResselstrassB Nr. l   ;
Denen der neuou Kaiser Franz Joses-JuhUanmstiTockH
empfiehlt           (2797) 56 (
1 ihre  eigenen   bestbeknnnten,   beliebten ( i                 nnd sicher wirkenden                 <
Zahn-, Mund- und Gesichts- \ Reinigungsmittel, und »war: <
1                  AntiHeptischf»                  (
1 UV —1«%..n«M/> Zahn- n. Mundwasser
Jnelousiiie „FUtaaM :,ik; ' Melousine f^lHciLnaeoh; j
1 UaIamni'ha  GesichtHsalbe
juelousine in Tie^in, ;m,, fflelonsine P,r stuck ?o h.
|    Alleinerzeugung und Depot.    ' i Täglich zweimaliger Postversand.
= Schone =
Wohnung i
Im Hause Nr. 12 au der Römer-Straße ist im H. Stockwerke eine schöne Wohnung mit drei Zimmern samt allem Zugehör mit dem nächsten Augusttcrmin zu vermieten.   Anzufragen   heim   Hausmeister.
Sine Im
im Parterre
bestellend aus drei parkettierten Zimmern, einem Kabinett. Küche und Glas-Veranda etc., ist ab 1. August an eine stabile, ruhige Partei zu vermieten. Mietzins vierteljährlich K 160—. Anzufragen beim Hausbesitzer R. Lang, Martinsstraße Nr. 20.     >2659) 2
rlATENTE^
¦  Irll LII I L erwirkt
UDnFR«.
I beeideter Patentanwalt.
¦ Mitarbeiter:     EJHJPS
¦INGENIEUR ES* A.HAMBURGER
WienVH.Siebensterngasse 1.
Im   Hause   Nr.  12   an   der   Wiener Straße ist ein
Magazin
und ein         (2450) 6
grosser Schüttboden
zum   Novembertermin   zu   vermieten. Nähere   Auskunft   orteilt  der   Hauseigentümer Joh. Mathian sen.
Zurei schöne
Wohnungen
in einem neuen Hause, bestehend aus je drei Zimmern   samt Zugehör,   sind  vom Augusttermin   an   zu vermieten. Anzufragen   Rain Kr. 10, hier, im II. Stocke, rückwärts.
(2403) 6-4
Studenten
aus besserem Hause werden im nächsten Schuljahre bei gebildeter Familie in Kost und Wohnung genommen. Die Adresse erliegt in der Admiuistr. d. Ztg.    (2579) 3-3
Im Gasthause
„Znm Stern"
werden «chte gute Unterkrainer
(Wiseller) Weine großen Vorrates
halber billig ausgeschenkt sowie mit Vorzugspreis über die Gasse
verkauft. Achtungsvoll
(2596)3-2         P« Krisch.
Bei einer deutschen Familie werden zwei
Kostmädchen
aus besserem Hause fürs nächste Schuljahr in gute, gewissenhafte Pflege genommen. Nähere Auskunft aus Gefälligkeit im Geschäfte des Herrn GIONTINI, Rathausplatz.   (2603) 2—2
1, event. 2 junge
Mädchen
aus besserem Hause werden im nächst Schuljahre bei sehr guter VerpUegung _" Kost u. Wohnung genommen. Klari'r benützung, Familienanschluß, Bad im Hans' Wohnung gogenüb. der Priiparandie. Adre^ erliegt in der Administr. d. Ztg.    (2699) 3"
AGENTEN
und Platz Vertreter werden zum Verk»a. meiner neuartigen Holzrouleaux u*'
Jalousien  gegen  hoho Provision  gesiicb'
€rnst Geyer, Jraunan, JJohmen.
(1049) 15—1L
Tilsiter Käse
vorzüglichster halbfetter in Laiben von 2 und 5 Kilo. caeiö) *Ji 2 bis 10 Kilo V20 Krone für 1 0 10 „ 100 „ V10 „ „ 1 „ bei Mehrabnahme 1 Krone „  1  ,.
Tüchtiger Vertreter für Kär*' ten und Krain gesucht.
FpinzzuSchaumburg-LippischeKäserül
Trebeschow b. Böhm. Skalitz.
Wahrlickz!
hilft
großartig
als unerreichter „Inseiten-
Todter".!
Itmaio   atxir   „nur   i»i   Flnsohen".       dötJö) 15-8
In IjHibüCh /u Iiabon bei den üerron: Joh. Fabiana Nachf. Ant. Korbar, b\ Gioäelj, Aiiolf Haupt-raanu, Carl U Hol/.er, Anton Jeèmiuuk, Anton Kani^ Ümgerie, Mioliuel KantuiT, Kilinuud Kavèiè, Huinrich Kend», JoseT Kordin, Fr. Kham, Ai.ton Kriapor, l'wter Labsuik, Leskovic &. Muiiou, A. Lillet;, A; Mfltilo, P. Moncinger, Josef Mihcliö, Jv. Pordan, Vnso 1'ntriciö, K»rl Hlaninm-k, A. Sirnlion, Joh. Ev. Wutschcrs   Naohf. Viktor .Schiffer, M. Sproitzur,   Am.  Stacul,   Frau/. Stupica,   M-K Supan, A. SuäniK,
Ford. 'IVrdina.
lu Hlleu üliritren Orten lira in«* mind NletlorlttKen ttlKtrnll   <lor<,   wo „Zttclterlin-Plakiite" uiiNKi'liiiitt;* nIikI.
¦¦¦¦^H        Caxl Hionstelner,
^^HIHHBI               Wien, Ill/i, Haupisttrasse 120.
^^M    K. k. Önlerr. Patent.                       ^^                      Kgl. un^ar. Patent.
¦¦apade-Farben
II   Wetterfest. Kalklöslich für Gebäudeanstrich, in 49 Nuancen von 24 Heiler H   per Kilogramm aufwärts. I Kilogramm reicht für 10 m- zweimaligen Anstrich.
iL Waschbare Anstriche ^
wie Email - Facade - Farbe, trocken, und Lapidon-Farbe, teigförmig, in 50 Nuancen, wasserlöslich, in einem Strich deckend, nicht abfärbend.
Kostenpreis per Quadratmeter 5 geller. €rfolg überraschend'
AiiNlYihrliclic Prospekte und Muster karte =   irraÜH   mid   franko.               ----
Haapt-lDepo«:   SSäaggo   «&   tÄallei«,   ^Wlllaac-lm.
VflüK
CHOGÖliÄT
¦-..: ¦-¦ ¦¦¦¦::v \siCHMELZENp.
,.ÜNÜBERT?RDFFEN.
SUCHÄRaÄtilNIGER FABRIKANT
OHOeOLADE,.:
REINE         r:. "^ SCHWElffiRMILGH,
CACAO "No ZUCKER.
Druck  und   Verlag  von  Jg. U. KleinmayrHFed.  Pamberg