NAROČNINA f £ W V OCCOrOO 'Sv O O O O w O , An Ameriko: O « O Celo leto - $2.00 O O Pol leta - - $1.00 q O O O Za inozemstvo : O O O S> Celo leto - $3.00 g O Pol leta - - $1.50 C? O OOOOOOOOOOOOOOOOOOgO O O O O C OOOOO O O C' O O O C c; C- C G r' ^ 9 Subscription O United Siv.-, O O o o o o o o o o G 1 Ye V«**’ Fo oaii : 'ieai' - - ti Months - $1:6(3 o 060COOOOOOOOOCCOO 6a O o i.!-ST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZEDLN.IfEiVIH DRŽA.V. SIN GLASILO S. M. ZVEZE. jtsiik XiL j ettisoc i nastavki. NA CALUMETU MiCH. 20. SEPTEMBRA 1912. igingliam, Utah, usta- j!o je delo pettisoč ru = Utah Copper Co. darjev ZAHTEVAJO večjo PLAČO. L I Lit Lake City, 18. sept. — Pri L „ siuočneii) zborovanju so L.ji ninohiim pokrajine skle- T da danes ustavijo delo. Š tem prizadeti vsi rudniki v okolici ''jgham, izimši Utah Apex druž- ki je izjavila da privoli v zah- I rudarjev. |lston, 18. sept. — Bingham- '{'stavka je zelo resna. Vse de- in j e je prenehalo, največ jo do bo'imela Utali Copper Co. producira mesečno dvanajst ouov funtov bakra. Potem Irizadete družbe UtahConso- ttsd in Oni o, ki so pooblasti .e jnega upravitelja Utah Copper ID. (J. Jackling. da se v njiho- j imenu pogaja z delavci. Po- j je na vsaki način zelo Rriti- |an Qaynor tožen za= radi klevetstva. | \ > ‘ . ew Yofk,' N. Y. 17. sept. — es so uročili županu Gaynor p/,bo zaradi žaljenja časti, ktero Saperil proti n jemu mestni od- pik Curran, hoteč odškodnine ■1100,000. — Aldernian Cur- j jo predsednik posebnega od- mestnega sveta, ki ima preis- ti policijske, škandale, jtrran treti, da je župan se žal - •izjavil o m’ego vem' (Ourrrano- ) značaju v zvezi z preiskavo. vih nujnosti, si spridimo želodec ker jemo slabo hrano, ktero ne prežvečimo dovol j. To nam prouz- roča mnogo bolezni in mi bi mo¬ rali znati za sredstvo, ktero nas takoj ozdravi. Tako zdravilo je do¬ bro znano Trinerjevo zdravilno grenko vino, ker spodbuja prebav¬ it# žleze k energičnemu delovanju in vslecl tega prouzroča zdravo slast. Ojača drobovine mišice ter prepreči zabasanosl. Rabi naj se v boleznih želodca inčreves. V lekarnah — Jos. Triller, 1333 -1389 S. Ashland A ve. Chicago 111. Stev.3S„ Sneg v Montana. Billings, Mont. 17. sept. — Včeraj je padlo tu in po vzhodni Montani tri palce visoko snega, ki se je pa tekom nekoliko ur razta- jaI. Poroča se, da je mraz, ki je sledil temu v jutro, poškodoval vse nasade v Big Hom dolini. — V Brainerd so imeli minuli pondeljek pri obeh železnicah pla¬ čilni dan, pri ktereni je prišlo nad $100,000 denarja med narod. Pla¬ čali sta namreč Northern Pacific in Minnesota & International že¬ leznici. Oropan poštni voz. Steveuson, Ala. 17. sept. — Dva zakrinkana moža sta .danes v jutro blizo tu ustavila ••Memphls Special” na južni železnici ter oro¬ pala, se še seda j ne da določiti. mehikanska ZMES. Naši sosedje ne dajo stricu Samu mirnega spanca. Sedaj je celo Orozcov sin prišel v Texas Stavka pouličnih železni¬ čarjev v Liuluthu. Ibilulh, Minn. 17. sept. — Po¬ ložaj v stavki pouličnih železnic je nespremenjen, več voz je sedaj v prometu in več ljudi se danes vozi po njih. Ne poroča se o nika- koršniii izgredih. O PREDSEDNIK TAFT MIREN. . IVashington, D, C. 18. sept. - Da prouzroča Mehika stricu Samu več skrbi, kot vse druge,republike v centralni Ameriki je prava isti- na. In to pomeni nekaj. Sedaj se poroča, da je sin generala Orozco prišel s tridesetimi tovariši preko ameriške im. je v d rža v o Texas, kjer so te junake brzo razorožili. Mehikanski ustaši se ne brigajo kratko ne malo, za mednarodno pravo- oni si napravljajo pravo po svoje. Ameriška lasti) tnina je pri njih zapadla in oni hočejo na vsak na¬ čin izzvati strica Sama., Predsednik Taft je previden, vendar mu bo tudi naposled zavre¬ la kri. po= Ženski sprevodnik« na ulični železnici. Philadelphia, Pa. 17. sept, — Tukajšnja poulična železnica za¬ čela je danes po.sk »sevati ženske sprevodnike na svojih novih “pay as you enter” vozovih. "Na teh no¬ vih vozovih je sprevodnik samo. blagajnik, sedi ob mizi, sprejema denar za voznino, ga izmen juje ter zabeleži prejemke. Milica zapušča Jackson. Jackson, Midi, 17. sept. — Državna milica, ki je bila pozva¬ na da uduši upor v državni jetniš- mci, je danes odšla. Ostali so sa mo mali oddelki za nekoliko dni. Soči ali tiske demonstracij je’'v BudspeštLr— - Kondom 19. sept. — Glasom poročila iz Budapešte na tukajšn. ji časnik “Daily M a i 1 ”, je bila socijaliatiška demonstracija za ob¬ če volilno pravo zelo resna.Izgred¬ niki so rabili revolverje proti po¬ lici j i ter so pobili vse poulične že¬ leznice, jih polili z pet rol jem in potem zažgali. VITEZI« NAROD, Pri otvoritvi ogrskega parlamenta prišlo je do velikih izgredov. BOJ POSLANCEV S POLICIJO, VewYorku preti št raj k točajev in kuharjev. New York, N. Y. 17. avg. —. ternational. Hotel Workers” ja namerava, kakor izjavlja n izmed njenih lokalnih urad¬ ov, uprizoriti začetkom zimske imešt.ajk hotelskih točajev in bar jev, pri ktereui • bodejo pri- eti hoteli in restauranti pijve j N. Namera vajo to uprizoriti na filni dan, dne 5. novembra ker [se jim domneva najbolja prili- prisiliti svoje gospodar je, da volijo v njihove zahteve. Kadar kotali i n restauranti najbolj skovani, in to je v zimskih me- |k —.takrat je tudi najbolja Dvajset obtožb zaradi bele= ga suženjstva. Detroit, Midi. 17. sept. — Ve¬ lika porota jo danes uložila obtož- beproti 32 osebam, zaradi Ntirde- set hudodelstev. Dvajset l judi je obteženih zaradi belega suženj¬ stva. Neki pohabljenec, W.illiam Ferguson, še mora zagovarjati,ker je na brodil med Detroit in Wlnd- ser ustrelil kanadskega naselniŠke- im nadzornika Herbert. Po zakc- r~> n ib Z. D. ga zadeva za to hudodel¬ stvo smrtna kazen. ■•ka, najugodnejša, tv štrajka. za uprizo- pamomor predsednika trusta. Baltimore, Md. 17. sept. — torge C. Morrison, predsednik P® Guarantee & Trust Go. se je n °či usmrtil samega sebe v za- bnih prostorih Baltimore Ath- tl(; kluba. Policijsko poročilo Dvi, da se je usmrtil s plinom. Guverner Minnesote, Eberbart, je nominiran. St, Paul,. Milin. 18. sept, —j Daši so po lutki o'včeraj š niti pr¬ votnih volitvah še nepopolni, se zamore vendar uže sedaj z goto¬ vostjo trditi da je dobil republi¬ kansko nominacijo za guvernerja A. O. Eberbart, dosedanji guver¬ ner. in za zve,z in ega senatorja Knute Nelson, dosedanji senator. _ s Demokrati so imenovali za guvernerja P. M. Ringdala iz Orookstona in za zvezinega sena- torja Daniel W. Lavvler iz St. Paula Zveza proti Turčiji. Lolonja (Koelnj,: Nemčija, 17. — Tukajšnji list “Koelnische Zeitung, ki ima zveze z diploma- tičnimi krogi, poroča iz; Carigra¬ da, da sta Srbija in Bolgarija sklenili zyezo i proti' Turčiji. Tudi Grško hočejo pridobiti za to zvezo, ker se ona poteguje za južno Ma¬ kedonijo. Načrt te zveze hoče raz¬ deliti turške provinci je v. Evrope med Srbijo, Bolgarijo in Grško ter na ta način prisiliti Turčijo,da jim podeli samostalnost. Blagoslovljenje nove kato¬ liške stolne cerkve v Wicliita. \Vichita, K a n s. 18. sept. — Danes je bila tu blagoslovljena no¬ va katoliška katedrala, ki stane če¬ trt milijona dolarjev. Med yisoki mi cerkvenimi dostojanstveniki bili so kardinal Gibbons, nadškof je Keane iz Dubuque, ireland iz St. Paula in Messner iz Milhvau- kee, škofje Dowling iz Des Moines, Dunnre iz Peoria, Mul- doon iz Roekford, Ul., Davis iz Davenport, la., Carrigan iz Sioux Oitv, la. in Janssen iz Believille, iu'.> Teddyjev zet je za Tafta. Cincinnati. Ohio, 18. sept. — Nick I ongvvorth, zet polkovnika Roosevelta in zastopnik prvega kongresnega okrožja države Ohio v kongresu, je danes izdal pred republikanskim osrednjim odbo¬ rom sledečo izjavo: ■‘Ako bi ime kdo. hotel vpraša¬ ti za moje sedanje politično sta¬ lišče, mu hočem odgovoriti, da sem kakor sem bil dosedaj vedno, republikanec in jaz bom podpiral vedno, kakor smo to storil dose¬ daj, republikanski tiket.Izjavljam pa tudi istodobno, da sem' kot re¬ publikanec, naprednjak. Jaz sem mnenja, da moderni odnošaji zah¬ tevajo napredno postavoda jstvo ter da se mora politika, ktero je predsednik Roosevelt začel uvesti ob času svoje administracije, tudi docela izvršiti. Jaz sem za prima¬ rije in naj se te raztegnejo na vse urade in tudi celo za predsedniš¬ ki urad.” Avijatik doseže naj več jo gtrajik v joHetskili kasnenoio- Kakor mati. Nj samo šala, ako reče kdo, spe- ' n jttjoe se srečnih dni svoje Radosti: “Želel bi si ono hrano, a W je jo znala moja mati pri- " av ili.” Dobra domača Kuhinja fc Gla radost, vsaka hrana je bila I ‘ >:,ro skuhana in v takih razno- Pitnostih, da je najbolj dopadala f 11 'Jla najbolj zdrava. V teh dne. Grozen samomor. Chicago, Ul- US- sept. — Trii n- dvajset letni Carl R. Basmnssen, ki je bil nposlen pri neki ekspres¬ ni družbi, je bil danes usmrten v sled padca iz devetnajstega nad¬ stropja -‘Masonic Teniple”. Ostal je seveda na mestu mrtev. 1 adel je najprvo na streho neke sosedne bige in potem v neko postransko ulico Ali je to nesrečni slučaj ali samomor, niso se porotniki za- mogli z jedi ni ti. ‘ višino. V illaconblay, Frančozka, 17. sept. — 'George Lagagneux, fran- cozki' avijatik,. dosegel je danes tukaj rekord za največjo višino, ker je bil s svojini strojem v viši¬ ni 5,720 metrov (18,706 čevljev). Doseda j je bila naj Več ja ■ djsežena visočina 16,240 čevljev. Naznačena visočina se je dose¬ gla v 45 minutah. Da ie prišel zor pet na zemljo, je trebaio deset mi. nut. Avijatik imel je seboj posodo z ogljenim ki sl ikoni, k terega je za¬ čel uživati, ko je dosegel visočino 4,800 metrov. mih. Joliet, Ul. 1.8, sept. — Tristo delavcev, uposlenih v Jolietskih kamenolomih, je šlo včeraj na štiajk ker se jim plača ni zvišala od $2 na $2.25 na dan. Najprvo so zaceli delavci stavkati v VVest- ern,Stone Co, odkoder se je razši¬ rila stavka na. National Stone Co. To stavko bodo počutili podjet¬ niki v Chicago in drugod, ker ni mkakoršnega kamenja v zalogi. Budim - Pešta, Ogrska, 17. sept. — Danes: popoldne je bil ogrski državni zbor, kterega So komaj danes v jutro otvoriii, pri. zorišče divjai) ja nasprotnik strank ki se je končalo z občim tepežem med poslanci in policaji. Ceh dan je opozicija trobila na piščalke, rogove in zvonila s kravjimi zvon¬ ci. Predsednik zbornice poslancev, grof Stefan Tisza je bil takoj pri svojem nstopu v zbornico sprejet z žvižganjem in grozovitim ropo¬ tom . Zdržal je do tretje ure popol¬ dne, ko je oddal predsedništvo podpredsedniku Beoethy, ki pa ni za mogel nadvladati razgrajalce. Ob 4. uri popoldne je grof Tisza, ki se je nahajal v predsedniškem uradu, dal povelja, da pride po¬ licija. Povel jnik policije je nek- tere poslance osebno pozval, naj zapuste dvorano. Nad sto poslan- cev se je zbralo v sredi dvorane tev^fiNgeniro.' Sled njimi gomffr ••grofi” Apponyi, Zichy, Andras- sy in Semsey. Ker se poslance ni¬ so dati mirnim potem odstraniti z dvorane, se je začel boj med po¬ licijo in poslanci, ki je bil 1 j ut, tako, kot bi se bili med seboj sami besni norci. G r of A pponyi le iz¬ javil, da bodejo poslanci šli sami prostovoljno domov, ako odidejo policaji prvi, kar so ti tudi stoji. lij Sed p ži, k terc so rabili poslanci poslanci kot' barikade, so bili po¬ tem zopet postavljeni na svojo mesto in vladina strani,a je zopet zasedla svoja mesta. Grof Tisza je izjavil, da se bodo vršile seje navzlic,''otročaj i jam opozici je . Samomor japonskega vojske« vodje in njegove soproge, Tokio, Japonska 181 sept. — Dvoj ih pogreb Slavnega prema¬ gal ca Pot t Arthurja v rusko-ja- pmi.sk i vojni maršala grofa M a ra¬ sti ke Nogi, načelnika japonskega generalnega štaba, ' in njegove so¬ proge, grofinje Nogi, ki sta ,nči„ nila samoumor dne 12. septembra NAZNANILO! Našim naročnikom in prijatel¬ jem v Minnesoti naznanjamo, da jih ta mesec obišče naš glavni za” stopnik g-osp. Math. F. Kobe, ka= teri je upravičen nabirati naroč- nino za list šn vsa druga naročila glede oglasov ali tiskovin ter iz¬ dati pravovel javne pobotnice* Rojakom ga priporočamo v oblino naklonjenost’ (GLASNIK- Evharistični kongres. Dunaj, Avstrija, 15, sept, — Vreme ni bilo ugodno z velikanskimi stroški in tru¬ dom prigodom zak]jučka,ev- hanstičnega kongresa pr ere-' jeni procesiji. Lilo je kakor iz škafa,, tudi mraz je pritis¬ ni]. Procesija, oziroma slav- nostui sprevod se je pa ven« dar vršila, samo slavnostna maša na prostem je odpadla. Cesar Fran Josip, ki je prevzel patronat nad kongre¬ som, se je kljub slabemu vre¬ menu udeležil slavnostnega sprevoda. Svečanosti so se za¬ čele z mašo v cerkvi sv. Ste¬ fana. Udeležil seje cesar in ves dvor. Sprevod so o tvori la dunaj¬ ska društva, dijaške zveze ia župniki. N ato so sledile s r kup- pine iz avstrijskih kronovuin, deželah ogrske krone, vsi u - deleženci"v TlikbVTtih' narod¬ nih nošah. Za člani duhovš¬ čine, opati in prelati, škofi in kardinali so prišli člani dr= žavnega zbora.- deželnih zbo¬ rov,, mestnih oblasti, vladni m mestni uradniki, itd. Kose je začel premikati naprej zadnji del sprevoda, dvorna sku pina. je za nek a j časa po¬ nehal dež, sol n e e se jSf prika¬ zal'), Z 'velikanskim navdu¬ šenjem je pozdravl jalo občin¬ stvo. sivoTšsegA vladarja. Ce- - sar se je prisrčno.zahvalil za o vfl cije. Pozno popoldne so razne svečanosti v ec; k vi sv. Jožefa na Kajenbcrgu zaključile ev* liaristieni kongres. taboriš= Senator Burne propadel. Salem, Oregon, 17. sept. — A. E. Clark, neki odvetnik iz Port¬ land, dosedaj skoraj neznan v tu¬ kajšnjih političnih krogih, bil je od tukajšnje državne konvencije napredn jakov imenovan za zvezd¬ nega senatorja na mesto dosedan¬ jega senatorja Jonathan Burne. ob času. ko je prišel • sprevod Umrlega cesarja v Monojama, vr¬ šil se je danes ob ogromne] udi— ležbi uradnih, vojaški]), diplpira- tičnili krogov. Zastopniki cesarja Toshihito in cesarice so mu ska- zah poslednjo Čast. Ameriški ge¬ neral John J. Perslhng položil je v imenu državnega tajnika Knoxa krasen venec na krsto umrlega generala. Izdajalci v Taitovem ču. New York, 18. sept, - Re¬ publikanski narodni volilni odbor je danes sprejel resig¬ nacijo svojih članov iz Minn-j stojen pogreb. Na Baltic zapušča MESTNE NOVICE. _ V torek je bil pokopan na Houghton rojak Matevž Repan- šek. doma iz Trzina na Goren j¬ skem. Bil je član društva “Dani¬ ca”, št. S. N. P. J. na Trimoun- - Minulo nedeljo bila -je po¬ kopana- tri leta stara hčerka roja¬ ka Nikola ja Vranešič iz Mohaw- ka, — Vzrok smrti je bila srčna bolezen. —- Iz zanesljivega vira se nami; naznanja, da bode začel na Han- cocku v kratkim izhajati nov su- ei jalisti čni tednik, ki bode tiskan v angleščini pod imeflom “The AVeekh Gali.” — Židovski narod v bakrenem Okrožju praznoval bode v nedeljo svoj spokorni dan, ali Jom Kipur. — Mati). Tkalčič in soproga iz South Range, mudila sta se minu¬ lo nedeljo na obisku pri calumet- skib sorodnikih. — V pondeljek sta se poročila v slovenski cerkvi sv. Jožefa na Calumetu rojak Peter Bašič in Aliss Alojzija Lakner. Bilo sreč¬ no! — Prihodnjo sredo se bo vr¬ šila poroka-rojaka Martina Ster- benca z Miss Ano Scheringer, hčerko gostilničarja Jos. Scherin¬ ger na Oak cesti, nasproti sloven¬ ske cerkve. Mladima zaročencema es.ota, Oklahoma, Ohio ter je izjavil, da so sedeži članov iz New Jersey, AVest Virginia, Califoruia, izpraznjeni Roosevelta. uiiii, ktero mu je pri pred ilo' Jo* j želimo vs.e dobro! - Mike Bin tek: čevljar nasesti otroka, Pot je — Rojas:, gosp. Ljndevik B soorogo m enega ubit v rudniku. i cesti,®kteremu je minuli teden po¬ žar uničil stanovanje m pohištvo, je sedaj zopet pričel delovati na hi North Carolina j hor, nastopil je službo kot knjigo- starem prostoru. Najraje m pa ker podpirajoUodjdvPenins.uk mesnici gosp.(videl kupca, kteri hi mu hotel Ivan Muvrina na šesti cesti, \celo stvar odkupiti. i \ GLASNIK 20SEPT. ®TTf?mmfifTTmTTm?n??TTimm?TmT?©i I GALUMET IN BKOLSGA, 1 nmcB POZIV. A r si elani slovenskih društev, ktera so se odzvala povabilu hrvatskega društva sv. Ivana Krstnika, št 8 Slovensko — Ilrvatske Zveze, da se udeleže diši lirvatski ali slovenski res pri-; šla ona preklicana malobrižnosl, I da ne zamoremo, da v obče noče-; mo podpirati svojih ljudi in bodi-' si tudi umetnikov, nosimo raje! svoje novce v ‘•ghow”, kterega ne. laznine nihče, ga pa odobrava i Severova Zdravila so sad dolge izkušnje in zdravni= ških preiskav. Naznanilo: Vsem tistim kateri so kupili srečke SEVEROV ANTISEPSOL (Severa’s Antisepsol) Slovensko Hrvatska niča. "^•liS korporativno njegove dvajsetletnice, poživljajo se da ae z o v svojih s tem, navadnih voranah v soboto, 21. sept. ob 8:30 I zjutraj, da se udeležimo skupno sv. maše T lirvatski cerkvi in slavnostne pa¬ rade. Predsedniki Slovenskih društev. Naznanilo! S tem se naznanja vsem čla¬ nom novega podpornega dru¬ štva sv. Janeza, Krstnika da .“e vrši prihodnja redna meseč¬ na seja v nedeljo 22 t. m. po prvi sv. maši v dvorani Slo¬ venske cerkve sv. Jožefa,kjer se bodejo nadalje vršile red- n^ seje vsako četerto nedeljo i vsakdo, zato ker velja samo ‘■da j m”. <) tem se nadalje prepi¬ rati, bi pomenilo nositi sove ' Atene, ali pa hoteti z škafi izčre pati norenje jezero. — — Mala , štiri leta stara dekli ca. hči Ivana Čop iz Mohaivka, bila je v torek zvečer, ob ,6:15 po- ožena od necela autoista z ime noiii Iiiibi na vogalu sedme in Pine ceste. Otrok je umrl v de- -etih minutah. Automobil, v kte- j reni so se nahajali n jegov lastnik j Iiiibi, Heury Simonen, Eli Knin j ci in Avgust Mattala, vozil jej prav - počasi. Deklica se je igrala z j petletnim sinom Vinka Ozaniča, j ko je hotel Iiiibi obrniti svoj antoj rž'Fine na sedmo cesto. Dal jej ;. , i svarilno znamenje dvakrat' injg otroka sta zbežala naravnost pred ji stro j, deček je padel na eno, dek- j | j lica na drugo stran, ter si razbila | j Dete spi in se lahko in varno da na in v človeško telo z vbriz¬ gavanjem. nadei an jem, a i i z grgran jem. Rabite ua za čiščenje ust, zoper neprijeten dih, zoper bolno grlo in hripavost in za zdravljenje katara, ispust- kov ali drugih nepraviInosti‘vedi naravnih odprt- nim života. Cena 25 centov. jod mene tem potom naznanjam,da j ! bodejo iste žrebane prihodnjo nede ; , ; folavnemu občinai„ Mio 22. Sep. popoldne v mojem sta =tv u , ! iii jda sem preselil niom • • novanju. . ,, , •' •up j Vsi tisti kateri niso do zdaj p.acaii j se opomina jo, da to storijo do goii imenovanega dneva, drirgač »e ne bodejo njih številke žrebale. Malh Gorše, I9-!0th St.Tam. No 5 SEVEROV LAXOTON Severa’s Laxoton) je prijeten za*užiti osladi kisel želodec odpravi neprebavo. okrepi slab želodec ozdravi zapeko pomaga celemu ustroju. Posebno se priporoča za ženske in otroka,katerih nežni poslopje h|j. ■ nega urada na 6, Cesti " *"| ninogobrojni obi s |. poroča organi mi ne morejo prestajati bolj močnih zdravil, kakor so tableti in kroglice. Cena 25 centov. Opomin! S tem opominam vse moje cen¬ jene odjemalce kateri so z menoj trgovali, ter imajo kak račun po¬ ravnati do mene, naj to storijo 21. Septem.Kdor se ne oglasi izročen bode v mulat j no terjatev sodni ji katera bode gotovo naredi -I la tudi. stroške. Gotovo Vam je znano da se preselim za stalno iz 'Galu meta, za.to sem primoran to | storiti. .Nadejam se. da bodete upošte¬ vali moj opomin vsi kterih se to tiče. Izzie Blu man tnal. Steve V erderb 315 — 6 cesta. q r ■ Little Peter s v mesecu. Jolm Gazvoda, predsednik. —To soboto praznuje na jstarej¬ še hrvatsko podporno društvo na Calumetu, društvo sv. Ivana lvr- ■sti tel ja svojo dvajsetletnico, ktere se bodo udeležila tudi druga tu¬ kajšnja hrvatska in slovenska društva na Galu metu. Med razpo¬ redom, kterega nam je priol čil drage volje predsednik praznujo¬ čega društva, gosp. Josip S. Malj- ko, najdemo nastopne točke-” Hrvatska in slovenska društva zbero se ob določenem času v svo¬ jih dvoranah, da se udeležijo slo¬ vesne sv. maše v lirvatski cerkvi. Fo društva pride G. & II. god¬ ba, ktera jih spremi do italijan¬ ske dvorane, kjer se društva uvr- ste za parado. Fo končani službi božji se vrši parada po glavnih mestnih ulicah m se konča v itali¬ janski dvorani. - Tu pozdravi predsednik društva sv. Ivana Kr¬ sti tel ja naizcca društva, gosji. William Mihelič hoče govoriti o naseljevanju Hrvatov na Galu met, na kar bodeta govorila. Rev, Jos. Medili in odvetnik Anton Lucas— slednji v angleškem jeziku. Ni nam treba ponavljati vadila na Slovence, prepričani mno. da bodejo storili svojo dolžnost ter vrnili bratskemu narodu uslugo x uslugo, ktero je skazal ob tride¬ setletnici društva sv. Jožefa. Praz¬ nujočemu društvu pa iz polne du¬ še kličemo; Živi množi in procvi - ta j! lobanjo. Dečku se ni zgodilo ni¬ česar. Deklica je takoj, ko je pre¬ ji mati počiva. peljali v G'. &I1. bolnišnico iz-j dahnila. Naha jala se je na obisku j j pri družini George Tonine. (306. Fine cesta, Ožan ič. kjer živi tudi Vinko —- Suf lagetke v. Houghton Malički so podvrženi mnogim- nepravilnostim, ampak veliko trpljenja spadajočega v otroški dobi in dobi dobivanja zob se lahko odpravi in velikokrat tudi prepreča z rabo • county morajo obžalovati, da jim okrožni sodnik Patrick 0’Brien ni zamogel storiti usluge ter go¬ voriti za žensko volivno pravico pn zborovanju, ki se je vršilo v torek večer. Moral je odpotovati v sodnijskvh poslih v Crystali Falls. — Mesto njega sta vezala otrobe o tem vprašanju-goapoddn gospa Jeffers iz Fainesdale. Gal li¬ met se ni podrl in vsi ljudje so ostali zdravi. Mi prodajano farme od 40 do 80 akrov, po $10 do $20 aker na obroke, kteri vam so najugodniji. Zemlja je prve vrste, dobra voda, blizo šol in cerkve in železnice ter z zelo povoljnim pod¬ nebjem. Ne zamorete izgubiti, ako ku¬ pite to zemljo od nas, ker vam v teku enega leta povrnemo denar, ako niste zadovoljni. Pri nas do“ bite posla po letu in po zimi, sa¬ mo ako hočete delati. Vrednost zemlje narašča vsako leto, zato' rej ni treba čakati, sedaj je čas. Naša zemljišča se nahajajo y Delta in Schoolcraft counties,kjer je najbolja in najceneja zemlja na gorenjem polotoku. Severovih kapljic za otroke [Seyera’s SootSijng Brops) To ola jšajo bolečine uredijo želodec in čreva in de¬ tetu zdravo in naravno spanje in počitek in udob¬ nost materi, Cena 25 centov. Vaš lekarnar prodaja vsa Severova Zdravila. Ako jih ne morete dobiti, pišite nam. Knjižice in navodi so tiskani v slovenskem je¬ ziku. Za zdravniški svet pišite na E d«i n i s a i o o n ^ Cooper Oity je moj ter vas vabim, da me obiščete kadar v naši naselbini. Martin Požek, lastni Ste Ali ste pozabili? Da se iaz nahajam vedno na is tet n mestu kot poprej. Tudi seda' Vam zan-iorem postreči Te n i pe ran ce " pijača ni KJE STA? — Naprednjaki, ali bolje rečeno pristaši Teddy Roosevelta so zbo¬ rovali v torek popoldne Electric parku ter izvolili svoje odposlan¬ ce za državno konvencijo. Predse¬ doval ]e TVilliam McDonald.Med imeni teh delegatov najdemo mno¬ go znancev, pa kljub temu misli mo, da bode zmaga vse kje dru god. Na vsak način je pa zelo sumljivo, da so se začeli okrog na- prednjaške zastave Teddyja zbira¬ ti odvetniki. Ali krokarji uže še sedaj slede za mrhovino? _Sedaj se bliža trgatev in na¬ haja se uže sedaj mnogo posredo¬ valcev iz dolnjega dela 4 naše drža¬ ve, ki prodajo:grozdje kar po celih karah. Letina obeta biti dobra, ce na grozdja pa dosedaj še m znana. Neki veletržec z grozdjem je za sedaj naročil 35 železniških vos orozdia. Tudi domače breskve so začele prihajati, dasi jih je ko¬ maj tretjina navadnega pridelka. Illinois Northwest Colonization Co. John B. Malmar. 313, šesta cesta Calumet, Mich. zastopnik. : —Nedeljska predstava, ktero je -priredil gospod Milan Marko¬ vič —- J a v orne v mestni dvorani, zopet ni izpolnila naše in še manj njegove nade. Ne vemo, ali je med naš narod na Calumetu, bo- Izjava gospoda Uitti. South Range, M'di. 14, sept. 1912; Volivcem v Houghton Oounty Ko sem se začel potegovati za urad blagajnika v Houghton County in med volilnim bojem za se, sem pa tudi deloval trdo in uporabljal ves svoi upliv, da za¬ gotovim imenovanje James Crnse za šerifa, poleg tega pa ždim, iz¬ javiti, da nimam nobenega uzroka, da bi odstopil od James Cruse in od republikanskega tiketa. Vesti, ktere so raztrosili demo¬ krati povsod okoli, da hoče finski narod ta tiket razdreti in njemu protiviti, samo zaradi tega, ker ni¬ sem bil jaz imenovan — so neres¬ nične in. s® nesramen napad na moj narod. Finski narod je oni, ki daje Ameriki prave državljane, is- totako dobre kot ktere druge naro¬ dnosti in jaz se nadejani, da bodo isti podpirali James Cruse za še¬ rifa in upam, da bode to storili. Foleg tega se pa republikancem v Houghton Gounty zahvaljujem za podporo, ktero so mi dali in jih zagotovljam,da jo zelo priznavam. Vam ndani Jacob Uitti. LOUIS JARC, star okoli 45 let, rojen na Gorenjskem ter pri¬ ženjen vBrusuicah naDolenjskem. Nadalje JOS. ŠTAMCAR, star okoli 26 let, doma iz Oužnje vasi pn Tre- b el j nem na Dolenjskem. Oba sta bila pred nekaj meseci pri podpi- ganem na hrani in stanovanju, ter jima imam važne stvari sporočiti. Brosirn ro jake, ako ye kteri za njihov naslov, naj mi ga naznani, ali se pa naj sama oglasita. Martin Murn. 215 - 8. cesta, Calumet, Mich. Hiša naprodaj. Obstoječa iz, sedmih sob, kleti, konjskega in govejega hleva ter obširnega vrta. V rednost vsega je |1,700, proda se pa za $1,300. Za natančneje pojasnila »e oglasite pri lastniku 3230, Ridge Street, Swedetown. “Podporna Zveza Slov. Fantov” št. 23. S. H. nedeljo dne Z. priredi 28. septembra zvečer r italijanski dvora ni Plesno zabavo, k kteri vabi vse svoje pri¬ jatelje, Slovence in Hrvate. Igrala bode C. & H. orke¬ stra. Vstopnina za fante 60 c, — Oženjeni prosti. Postreglo s« bode i vsem potrebnim. K obilnej udeležbi aljndno 'vabi Odbor. OGLAS. Vsa hrvatska in slovenska dru¬ štva, ktera so bila povabljena od društva sv. Ivana Krstitelja, št. 8 S. II. Z. na Calumetu, da proslav¬ ljajo ž njim njegovo dvajsetletnico se obveščajo s tem, da se zberejo v svojih dvoranah dne 2i. septembra ob času, ua se zjedinimc ob 9. uri vsi vkup ter odkorakamo v hrvat¬ sko cerkev sv. Ivana. Ona društ¬ va, ktera se se dosedaj niso ogla¬ sila. nameravajo pa se udeležiti korporativno, prosim, da se naj zglasijo pod spodaj stoječim na- lovom ter nam naznaniti svoje zbirališče, tako da zamoremo z glasbo vas obiskati za slavnostno parado, ki se bo vršila v jutro po končani službi božji. Opozarjamo nektera društva, ktera so prejela pisma za proslavo ob 2. uii popol¬ dne, da je društveni odbor pre¬ drugačil ta čas, ter ga odredii za 9. uro zjutraj . Toliko da se za more vsakdo lavnati po tem. Fo poldne bodo pozdravi in govori in zvečer vršil se bode sijajni ples v italijanski dvorani. Nadejamo se, da se bodete dra¬ gi bratje v potnem številu odzvali našemu vabilu ter da nam storite bratsko uslugo in ljubezen, sem ud.ani Za društvo sv. Ivana Krstitelja; Josip Lesae, tajnik. 612 — O a it Št. Calumet. z raznim domačini i dobrimi smodkami razne vrste tobakom in slaščicami, ktere prodavam po pravi ceni. H Pridite in prepričajte se, vsak čas ste mi: Dobro do-Ui! J obn Snnicli 416 — 6. cesta. Rojakom Slove,* Hrvatom naznanjat; imam sedaj veliko Z V' delanih narboljših ; ,ik s ' tol '80 smodi katere morete dobiti Za talil' 1 nar. Vsem gostilničar drugem občinstvu se n r ; čam, da me zopet podpj^f^ j. tem podjetju. PETER LACKNER & NAR0| 216 - 7th st. Calim- tro« 0 ^ fo& net, j , a i te r iian Mino J ,1 in trte S Jovani Poz 0r ! Za ženitovanje. krstiti«. ah(| , veselice oglasite se za vozoi* G. Lucchessi, Livery s, Na razpolago Vam jej, AutomobiJ za 'stocenol Phone S. 7661' , ji) o«** ,|, a druge jjinj* da' .V A'° er iti l ot A. L. Krelhvitz Veliko število Slovencev in Hrvatov za ktere izdelujemo FOTOGRE= FIJE in prodajamo OKVIRA vsaki dan, VAM BO POTRDILO, da smo povse zmožni napraviti ženitvanjske slike in druge ve- like skupine- isto tako kot tudi slike MLADEGA LJUDSTVA v najnovejših KROJIH. Vsi bodete zadovoljni. Spominjajte se na Calumet New Studio of Photography. Štev. 414==-5. cesta. Calumet. Ni Vam treba iti po stopnjicah, ker smo v pritličju. izskušenš pogrebnik i n nik najlepših okvirov ■ Frames - se priporoča Slovi n Hrvatom ob Copper Range selbinah, da se ob potrebi i obernejo. A. L. Krelhvitz, Phone 134. Houghton„Midi blizu N. Ates.taJ" 1 Na prodaj! Hiša za dve farni lije. Osem dobro kletjo in hlevom. l’r( po ceni. Oglasite se na 2651 ion Street, E.Ram! iirJtoffii. _ Vlom Kianjevice, iver. so u* jnidajafaici ir Križu. ‘r odues me. Odue •piz trgov idotOOO . proti vlom u Malniči pn Orlom Preselitev, Esi a vnem občinstvu Calumet Miners Union W. F. M. No. 203. NAZNANILO. Vsem tistim kateri so imeli ku¬ pljene srečke na zlato uro katero je žrebalo društvo sv. Jožefa sc naznanja, da je bila ista izžrebana minulo nedeljo 15 t m. pn redni društveni seji. Srečna številka je SOI. Kdor je lastnik te številke naj se oglasi osebno ali pismeno z svojim tiketom pri društvenem tajniku Jos. Stefaucn, 207 — 8tli St., .da mu izroči uro. Calumet, Midi. 16. Sept. 1912, Društveni Odbor. Ima svoje redne seje vsaki to" rek zvečer ob 7:30 v Wilmers Hall na 6. cesti. Tam se nahaja tudi urad. Ura¬ dne ure vsaki pondeljek in soboto celi dan, druge dni od 9. do 12 dopoldne. lurnetu in okolici najmanj ij^. s tem, -da sem se prest:' Pine ceste na šesto cesto, leg Peninsula mesnice. JSlakionjenost mojih I' tel jev bodem znal tudi' doče visoko ceniti. Peter Martinac 404 , • 6 , cesta. Telefon 393 J erjuv w 3 gotovo i -'operirati bujeni e ‘h 0 'touii ‘Petno, za •Dr. m *»o 6, n Ji 11 ' ua 4o Li 1 prejš, S'dn Borise Dozorelo in okusno J ^ ,o, k I >■ b, g j| RnU/Hria Xl MU* 'H 0' 117 STARE DOMOVINE Kranjsko. VI i\ezoodrt. Pocestnik Franc \ 'Lic v Ribnici je preislutšal svo- K L KOI11© ter pri tem zavozil v nek NLik koncem trga, pri katerem je bilo slučajno več žensk in o- Ah j ]\on ji so pi i letel l s triko si- u || da so livni k na' pol pr.bomili, gl |ri čemur je bila ena ženska moč¬ il poškodovana na levi roki in en ' jrok skoraj od konj do smrti po- Sandram Zagovarjati Se bo'mo¬ čil pred sodiščem. I_Potres in toča. V Mokrono- ,kit s0 25. avg. ob 10. dopoldne za- , čltili lahek, kaki dve sekundi tra 'Jjoc potres. - Dne 27. avg. je b pd 12. dopoldne divjala nad lokronogcun in okolico huda ne- jpta. Toča je padala celih 20 mi- j, t ter naredila ogromno škodo, 'osebno je trpela ajda, pa tudi i 0 j in trte. Ni čuda. da Kmet ob- 'lL in beži v Ameriko, ko nima j iua drugega pričakovati Kakor risanja davkov in doklad. jjtvLV Ameriko se je hotel 20. avg. Ipeljati leta 18S8. v Ribniku pri Akrlovcu rojeni dninar Mirko l klradski, ter se s tem odtegniti {jaški dolžnosti. Na južnem ko- hvoru v Ljubljani ga je aretoval ""Idstražnik Nikolaj Večerim tradski je bil že v Ameriki in ko ^IlllpriŠerdomov, so ga potrdili k [jakom. Pri sebi je imel 645 iv [narja. Oadali so ga sodišču. ,§_ Vlom pri Sv. Križu kraj Kostanjevice. V noči od 24. na p. avg. so neznani tatovi vlomili prodajalnico g. Josipa Kodriča IVia ^Sv; Križu. Vlomili so v blaga j - .. . ieo ter odnesli blizo 2000 K go- . Ivine. Odnesli so tudi raznega liga iz trgovine. Gosp. Kodrič na do 4000 K škode. Zavarovan )da|fproti vlomu pri “Prvi avsti;. za- Jrovahiici proti vlomu”. Isto noč ! {tatovi vlomili na vratih ter od I. Ze lansko leto je bilo pri Ru- Jrju vlomljeno. Tatovi so prišli loraj gotovo s Hrvaškega, ker so 'peli operirati v Dušeši vasi. Ker [v zadnjem času v Sv. Križu po Kljajo vlomi in poboji, bilo bi jko potrebno, da se nemudoma Wj poskrbi za varnost ljudi. M U H« ' J—Dr. Hudnik umrl. V nedeljo ‘ - Jsept. ob 6. uri zjutraj je umrl v pstoj n i na domu svoje soprog« r - Hudnik. Listi so že poročali, | ,1® bil ;prejšnji mesec pomilo- , jen. Nekaj dni ie bival na pose- r!l pu ge. Jerice Dekleva v Malem , p jtji|°bn, zadnje dni pa na domu ( joje soproge v Postojni. Moči so rapidno zapuščale. V ponedel- F> ko je bil še pri popolni zav.es- J e prejel vse ' sv. zakramente za Bil je popolnoma udan jfcožjo voljo. Kmalu nato je iz- |e f i zavest. Dr. Hudnikovo drn- |'° je zadela še druga bridka iz- , n L‘a. V noči od ponedeljka na to I F je umrla v Ljubljani dr.Hud- ^ J)! kova najstarejša ; hči Zdenka, ^llitf e d, lmkaj dnevi je bila še pri £ S1 v Postojni, zvečer so jo pri Jali v Ljubljano k operaciciji, -1° P a ni prestala. Dne 29- ^ S- so jo pripeljali v Postojno in Pokopali na potapališčm Pre- ^Jp'o je bilo,ko se se je pogreb- s prevod pomikal proti pokopa- milno hiše, kjer se je boril s ^* n t|odr. Hudnik in kjer je ob e S° vi postelji žalovala globoko ° trta soproga. 7 ^4 let star mož na Triglavu. ( l° Sl P Novak, revident užitninake- \ C ^ av l ti dan je šel čez Komarčo. '"' 10 sed-mib jezer v Bohinj Sta- ,' e ^ a turiata od Novaka, ki ima / ‘ J Ati ,K 1 Id la? ^ ' et > nienc ^ a n ' bil° na Tri- — Tepež. Dne 18. avg. so se sprli na žegnanjn pri sv. Roku fantje iz btarega vrba. Ti slednji so prežali na domov se orača joče Sodinjevaščane. Tako so opazili Jakoba Ivanetiča, iz So.Injevasi in stekli za njim. Rili so to Matija Pavlevič. Janez Golobič, Franc Knpš in Janez Ancelj iz Starega vrha. Matija Pavlevič je Ivanetiča s kamnom po glavi udaril tako, da ga je onesvetil in zbil na tla in da. mu je počila lobanja. Raz¬ poka je dolga kakih 10 centimet¬ rov, tako da so mu možgani sko¬ raj vun zlezli. Drugi so na tleli ležečega pretepavali. Ivanetiča so nezavestnega prepeljali v bolnico v Kandi jo. — '‘Vohuni”. “S. JN.” piše; Vohunjen je za vohuni naših ob¬ lasti postaja že smešno. Nič ni¬ mamo proti temu, ako se skuša iz¬ slediti prave vohune, bedasto in smešno pa je, ako se v vsakem tujcu, ki pride z onstran, črnožol- tih mej, sumi nevarnega vohuna. Te dni se je mudil na Bledu in v Bohinjuprofessor slavistike na Bel gradskem vseučilišču dr. Alek¬ sander Belič, mož, iti živi samo znanstvu in ki mu je vsaka poli¬ tika španska vas. In tega moža — nota bene profesorja — so naše brihtne oblasti zasledovale, kakor nam poročajo, kot nevarnega vo¬ huna. Da pomirimo razgrete živce skrbnih naših oblasti, povemo, da se nahaja dr. Belič na Reki v družbi z znamenitim poljskim li¬ čen jakom in slavistom dr. Bou- douin de Courtenayjem, s katerim hočeta skupno študirati čakavsko narečje v lirvatskem Primorju. In ime tega poljskega učenjaka ho morda vendarle znano komu iz¬ med naših birokratov. — Nesrečna smrt Radeckijeve- ga veterana. Na Veliki Šmaren se je na Anhovem smrtno ponesrečil 86 let stari Ilakeeki jev veteran Štefan Mir kič. Zjutraj je bil še čvrst in zdrav, ko se je po odprav¬ kih odpravljal v Kanal. Ko pa se je opoldne vračal domov, je blizu vasi omahnil čez mo3tič in padel 3 metre globoko v potok. Poško¬ doval se je na glavi tako, da je v par urah n mrl. Pogreba se je ude¬ ležil c. in kr. lovski bataljon iz Kanala, c. in kr. mornariški ka¬ pitan v pok. g. pl. Herman, voja ško veteransko društvo z zastavo, c. kr. orožniški oddelek, oddelek davkarije, občinski zastop ter mnogo ljudstva. Nad grobom je oddelek lovcev ustrelil v zadnji pozdrav staremu vojaku. Nato je podpolkovnik v lepem govoru sla¬ vil lastnosti pokojnika ter jih stavil vojakom za vzgled. Bog mu aaj v nebesih večni mir!— Iz živ¬ ljenja tega Radeclujevega vetera¬ na naj navedemo naslednje po drobnosti: Markič je bil vojak pri konjeniškem polku št. 8. Pod Radeckiiem se je udeležil vojne v Italiji leta 1848 in 1849. Tu si je na čuden način rešil življenje. V vročem spopadu s Lahi se je ne¬ koč njegov oddelek moral umak¬ niti laški premoči . V tein trenot- ku mu sovražna krogla ubije ko¬ nja; da si reši življenje, obleži na tleh ter potegne tri mrliče čez se. V tem neprijetnem in mučnem Stanju jo ostal toliko časa, da je sovražnik odkorakal dalje. Nato je vjel na bojišču drugega konja, ki je izgubil jezdeca raz sebe in srečno dosegel svoj oddelek. Po¬ zneje je služil kot sluga pri fml. pl. Susana. Zadnja leta je preži¬ vel doma od male pokojnine in darov že precej gluh in slep, Rad je pripovedoval o vojni in o Ra— dečkem. _Umrla je v Dobrniču Jera Perpar p. d. Korenova mati, stara 79 let, mati gg. župnika Fr. Per par v pok. in kapucina P. Ililari- aj, sedaj vikarja v Celju. — Tatvina. V ribniške zapore je oroTiištvoprivedlo Antona Hu« doroviča iz Poloma. Vlomil je ba¬ je v trgovino Franceta Lebna’ i z Horjul in ukradel '200 K - — 0b ' dolžen je tudi, da je v Delnicah na Hrvaškem ukrade! na enak na- čin.500 K. Pravijo, da je tudi 28. julija t. Luciji Florjančič iz Dan, sreeavR j 0 mi jiutn, odvzel •' 1 . i 'ezenj perila, katerega je n psla ožu in 5 K denarja in izginil v gozd. B&rbaličem kmalu na vrsto tudi neka znana laška gospa, ki je ime¬ la pri tej aferi dober postranski , r, , , v 1 . i denarja. Drevenška dolze tudi, da zaslužek, — Pri okrožni sodniji v Rovinju, kjer perejo umazano pe- o laškega mestnegJ gospod h Primorsko, — Rodbinska drama. Dne 26. avg. se je vršila pred deželnim so¬ diščem v Trstu zanimiva obravna¬ va proti ločeni ženi Heleni Ro¬ mar, ki je dvakrat ustrelila z re¬ volverjem na svojega moža. Zara¬ di surovega ravnanja je namreč žena zapustila moža in pobegnila k svojim staršem. Nekaj dni po njenem begu se je zglasil na do¬ mu svojega tasta Komar m je ta koj, ko je vstopil, ustrelil na svo¬ jega tasta. Zadel ga je, toda le lahko poškodoval. Nato je prišla v sobo njegova žena, ki je, videv- ša nevarno situacijo, iztraala mo- žu iž rok revolver in dvakrat ustrelila na napadalca. Tudi njega je ena krogla lahko ranila. i J o tej aferi je mož pobegnil v Ameriko. Žena je svoje dejanje pred sodiš čem priznala, zagovarjala pa se je s silobranom . Obravnava je bila na predlog zagovornika v svrlio izpolnitve materijala, preložena na negotov čas. —- Smrtna nesreča s lovsko pu¬ ško, Lovski čuvaj Alojz Terčon iz Mavhinj je padel na poti, ko je šel v večerno službo. Pri padcu se mu je sprožila nabita puška, dvocevka ki jo je nesel na rami. Oba strela sta zadela ponesrečenca v glavo. Obležal je na mestu mrtev. Bilje mož šele 33 let star in zapušča mlado vdovo s 4 otroci. — Samomor na cesti. Na cesti iz Trsta v Barkovlje se je ustrelil laški inženir Moratti iz Padove. Odpeljali so ga v bolnišnico, kjer je v kratkem umrl. Vzrok samo¬ mora je pomanjkanje denarja. — Ljubosumen mož. Pred kratkem so izpr>3tili iz koperskih zaporov posestnika Delprato. Že v zapora je začel mož sumiti svojo ženo. da ima ljubavno raz¬ merje z njegovim bratom. Ko je prišel mož domov je nekaj zasle¬ doval njenega brata, dne 27. avg. pa ga je pričakoval pred hišo in ga napadel z debelim kamnom. Pobil ga je na tla in ga smrtno nevarno poškodoval. Z Delpratom vred so aretirali tudi njegovega svaka Iv. Bačiča, ki je pri napa¬ du Delprati pomagal. — Zanimivosti iz Pulja. "V Pul¬ ju so aretirali sina bivšega podjet¬ nika laškecm gledališča Boleicca, ker je na javnem proštom v pričo večje družbe žalil vladarsko rodbi¬ no, avstrijsko državno upravo in njene zakone. Njegov oče je bil svoječasno izgnan iz Avstrije, ker je povzročil v svojem gledališču protjavstrijske demonstracije, o čemer smo že poročali. Bržkone doleti sedaj očetova usoda tudi si¬ na, ki si bo moral iskati zavetišča onkraj Jadranskega morja, kar mu, kakor je pokazal s svojim ob¬ našanjem,, nikakor ne more biti neljubo. — Barbalič, jio imenu Hrvat, po mišljen ju in delovanju Italijanaš, posestnik hotela “Eliza¬ beta” je že delj časa izkazoval po. sebno prijaznost neki tniadideklic iz soseščine. Pred par dnevi še je zgodilo, da dekleta zvečer in celo noč ni bilo domov. Iskali so jo povsod toda zaman. Dekle je z ju¬ traj pri jokalo domov. Oče jo je takoj peljal na policijo, kjer je dekle izpovedalo, da je prenočilo v Barbaličevem hotelu v krasni ho¬ telski sobi, kamor jo je peljal go¬ spodar. Dekle se je priznalo in na očetov predlog je konštatiral zdravnik, daje dekle, ki je staro šele 13 let, okuženo, Dekleta so od¬ vedli v bolnišnico, Barbaliča pa so aretirali. -- Govore, da pride za rim lasiiegi mestnega' gospod us i va puljskega, se je vršila opravim va proti delovodji v mestni jilinar- n b znanemu Brosiniju. Ta mož je kradel pod laško patronanco občini stavbni materija! in delavce golju¬ fal da n a ju egr a milejši način in si je pridobil na račun davkoplače¬ valcev lepo premoženje. Ko je pri¬ šlo do preiskave, je pregovoril tu¬ di nekega, delavca, da je njemu v prid lažn jivo pričal, za kar je bil ta delavec že obsojen. Brozini je svojo tatvino in goljufijo pod pri¬ tiskom nepobitnib doKazov priznal 111 ,l e bil obsojen na 6 mesecev težke ječe. — Inženir Mancin, u-j rajnik mestne plinarne puljske,! bivši adlatus znanega Lebena, ki je tudi v preiskovalnem zaporu, jej prosil pred tremi tedni za 14 dni dopusta. Toda vrni »mi jetnjšniče pri okrožnem so¬ dišču, Našli so pri njem še precej je izpraznil po različnih cerkvah pr.ščie se se ni, ml Iz Rtu ja jioročajo: V Stern- talu je našel železniški čuvaj na progi popolnoma razmesarjeno truplo J. Maršeca. poprejšnjega sterntalskega železniškega čuvaja in kasneje kočija rja v Stražkojcih Mnršec je zapustil ženo z dvema nedoraslima otrokoma. Ali gre tu za. kako nezgodo, ali za nesrečo, je neznano. Naša cela zalooa na Rine in O peti cesti mora biti do zad. njega kosa razprodana. Tudi vsa oprema je na prodaj $10 možke,obleke sedaj za $5.00 J Gledališče ” B1JOU ” je se daj zpano pod imenom C R O W' N ,, F a m i 1 y T h e a t r e " Nove slike vsak drugi dan. John C. Vogel, Mgr. »‘Z-«S s , ™ $10 možke vrlike suknje bržkone ga je morala sprejeti koti se( j a j druge ubežnike gostoljudno tndil $4 vredni možki čevlji Italija. 01 J — Narodnostna statistika c. kr mornarice. Leta 1911. je bilo 1 vojni mornarici med 3810 voja škimi novinci 1291 Hrvatov, 900; Nemcev, 662 Ogrov 581 Lahov,!, 253 Čehov 116 Slovencev, 44 Boj V1 ' edna 6 ° C ’ P ° sl Rudarske škornie $3,50 vredni ženski •• $ 2.00 “ “ “ $3 “ klobuki za možke $1.50 “ možke hlače Možka spodnja obleka. 4.75 2.00 2.00 1.00 AKO IIOoES K ADITI dobre smod k e, kapi si smodko “WOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega ha vanskega tobaka oct TIIOS. E N TEM AN 400 - 4 - Rine cesta Drva: Kratka mehka drva voz $ 4.00 ,, trda 6.00 ,, grčava 4.5o Duga „ 5.00 [Oglasite se v B. Queilo Mesnici na 5. cesti Calumet. ivega moža.f' Inico in so* o. Policijal l.jakov, 20 siovakov 12 RnnmncovJ in 3 Rusiiii. Y teh številkah jiM označen materni jezik. Med temil je bilo analfabetov v oistotkih.:j| Hrvatov 19.9, Slovencev 8:6, La-fi hov 5.5, Ogrov 3.5, Čehov 0.4 od-| stotkov. Na ostale' narodnosti n e j? odpade noben analfabet. Enoletnibl prostovoljcev je služilo lansko le-i to v vojni mornarici 166. Med te-gj mi je bilo po narodnosti največg Čehov in Ogrov. Iz Kranjske jel bil samo eden. — Poskusen vlom v cerkvi v Tržiču. Dne 19. avg. se je.skril v spovednici v cerkvi v Tržiču laški delavec Constantini, in se hotel pustiti zapreti v cerkvi. Navzoče] ženske so opazile sumljivega moža.| ko se je splazil v spoved obvestile o tem policijo je res našla Oonstantinija v spo ved niči. Imel je pri sebi več vlo milnega orodja in je svojo name¬ ro priznal. —- Labi v Pulju. Vlada je raz¬ pustila v Pulju dve mladinski društvi, in sicer “Edera” in “Cir- colo športivo di coltnra”. Razpu¬ stitev utemeljuje vlada s tem, da sta umen jeni društvi prekoračili svoj delokrog in pospeševali državi sovražne tendence. Labi pa so n- stanovih mesto teli dveh društev zoj:>et eno novo društvo. — Puj¬ ski garniziji je prepovedan obisk kavarne “Dommercio”, ker se tam shajajo Člani razpuščenih društev in ker so Lahi iz te kavarne jnred kratkim izžvižgavali vojaško pa¬ truljo. — Tudi kinematograf “Minerva” je vlada zaprla, ker je stal lastnik v preozkem stiku žita lijani iu je tov Avstriji preveč jasno pokazal. Štajersko. — Ponesrečen železniški dela v ec. Na progi v Radniški vasi pri Konjicah so zlacali delavci brzo- javne droge. Naenkrat se je na vozu zlomila ročica iu drogi so se začeli valiti z voza. Poa seboj so pokopali 50 letnega delavca Ste¬ fana Krepka, kateri ie dobil pre- tresenje možganov in težke no¬ tranje poškodbe. Spravili so ga v bolnišnico “Rdečega križa.” Nad njegovim okrevanjem dvomijo. — Umrl je na Ftuju davčni oficijal Leojrold Petek. y Ro je šel zjutraj k umivalniku, da bi se umil, ga je zadela kap. — Iz Celja. Zaprli so agenta Drevenška, doma nekje v ptnj. a‘ceni okraju, ker je osumljen, da je izvršil tatvino v oskrbniški pi- $5 vredne ženske obleke $3 vredne ženske obleke $5 ‘‘ “ krila male rjuhiee $1.25 domače obleke Nakit za ženske. Moderni 4 OO |Ausiro=AmericanaS.S.Co 82 1 Direktna vožnja med New Tor¬ kom in Austro-Ogrsko, Nizke cene. Fini prostori, električna razsvet¬ ljava, izvrstna kuhinja, prosto vi- 2 50 | n0 v kabinah tretjega' razreda na 47 Sparnikib Kaiser Franz Josef I. m 00 g^ Lal,t ba Washington. Na parniku se govori v vseh 40c 2.50 2.00 1.00 , . , , , , ■ . 1 ; ftavstro-oi/rskib iezikih jesenski klobuki dn $7 vredni || ^ ,1 sedaj 1.98, 2.98 i 1 3.98 $12 ženske vrhne’ suknje, sedrt ' _ 1 ^parnikov z dvema vijakoma! Kai. Sukurice za dečke in fe c r e t m ,1 t, t - 1 žlser 4 ranz osel I.. Martlia Wa- 1.98 86 Drnžbino brodovje obstoji deklice 1 mo Laura, Aliče, Agentina, $2.50 hlače za možke po 1.50 lir, - T- • . v t mOceania.Novi pani-iKi sov zgradbi $1.50 srajce za možke po .09 " Red Jacket Boston I Za vse informacije obrnite se na Store. lr !avl,e agenty Pine in Peta cesta, Calumet. | PHELPS BROS. & CO. B2 Washing-ton St. New York Prodaja je sedaj v polnem| ali pr ; od njih pooblaščenih agen- ffitib v Z. D. in (Janada tiru. “Feelln 4 Better Already ,3 CO.. 215 Pearl Street, NewTork, N.Y. Dr. Richterjeve Congo Pilule olajšajo. (25c. ali 50c.) ZZZ22ZZZ2ZZ2ZZ2ZZZČ&Z2ZZZ77777Z2222ZZZZZZZZ2ZZZZZ2ZZZZZZ22ZZZ22ZZ22Z r Električni Oglasite se v našem uradu, šesta ceste Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. H otightonCounty ElectricLJglht Co. SLOVENSKO - IIRV ATS K A PEN IN SIJ LA MESNICA PRI NAS dobite vsakovrstnega raesa Nasa tocn o it in poštenost Tam je znana Kupite Vaše potrebščine V naši trgovini. Joh 1 Mavrin, lastnik. f^th St. Calumet Mich G LASN IK 20 SEPT. : /, 2 GLASNIK, us' za Slovence v severozapadu 7j3dinjeni| držav. ti v navadne yankeeje, začne pri j DrUStVO SV. JoŽefa državnem zunanjem uradu pro Izhaja vsak petek. "zdaja SLOVENSKO TISKOVNO BRUSIVO na Gaiumatu, Mich. NAltOCNLNA ZA MEHIKO: '■•a celo leto . ' . S 2 00 -/ .a pol leta.!. g 1.00. Za EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO: Za celo leto ... $ 3.00, ali 15 K: a pol leta _'. g 1.50 ali 8 Kr Posamezni iztisi po 5 ct. 'NAZNANILA (adver-tieements) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračajo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. ti slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, oaj se nam blagovoli naznaniti staro bivališče novo. Oopisi, denar in naročila*naj se dopošiljajo pod aslovom: Glasnik Publishing Cci., 103«7th Street, Calumet, Mich. '‘GLASNIK”. The Herald. Puoliehed every Friday at Calumet, Mich., by •‘Glasnik Publishing Co. 103, 7th St., Cftlu net., Mich. Tha only Slovenje paper ln the Nortlnvestern lart of the IJ. S. of America. NUBSCRIPTIONS $2.00 per year. l’i. cest, advertiflihgmedium for Michigan, Min •esota and the other Western States Advertising rates sent. oit application. Sntered at the Post Otlice at Calumet, Mich- eecono olaes inatter. Telefor Štev 6.1. Svetovna godla. Skoraj bi pozabili, kaj se godi eno za drugim se prevrača, da ce¬ li svet ne ve, kaj bo iz, tega. — Andy Carnegie bi rad svetovni mir, Bar tli a Suttner bi ga tudi hotela, drugi zopet izpuščajo go¬ vor za govorom v prospek svetov¬ nega miru. In vse to so samo is¬ krene želje dotični kov, dočirn gor na vseh straneh sveta, Pri nas v Ameriki uzuemirja nas mehikanske in srednje ame. riško vprašanje — tu je nstaja v polnej obliki — tam v Evropi prouzroča italijansko — turška vojna mnogo smeha, mnogo pa in še več tesnih skrbi. Nikdo ne za- more zanikati, da se pripravljajo svetovni dogodki; k.teri bodo pro- uzročili našim in inozemskim državnikom mnogo skrbi, še več dela. Vse države trde, dal pa je svetovni mir zavarovan, vse so med seboj v naj bolj i li prijatelj¬ skih odnošajik. Pri tem vsem pa ae zaupa eden drugemu, vsak) stoji opreza o, kaj bo storil drugi. Res je, da se povsodi povdarja mir, posebno ako so diplomati ob dobro opremljenih mizah in pol¬ nih čašah, tu je vse mir — in sa. mo mir, bratstvo vseh narodov. In ko se diplomatom skadi maček drugo jutro, ostanejo stvari pri starem, gredo namreč svojo pot. Svetovna zgodovina nam doka¬ zuje to, da se stvari, ktere se hoče umetnini načinom preprečiti — takoj iu z ponovljeno silo dvigajo kvišto. Tako je bilo od časa časov Da nas v Združenih Državah najbolj uzuemirja - da naravnost izziva v boj mehikanska nstaja, ktera hoče na vsaki način naše dr¬ žave gpriseliti v posredovanje z oboroženo močjo, je obče znano. Kaj bi pa to imelo resnih posle¬ dic, si tudi možje v državnem ura¬ du samo malo mislijo, ker so ved¬ no napol obveščeni o vsem, kar se tam godi. Naši diplomati so na¬ vadno možje, ki se brigajo bolj za dolar, kot za narodni uspeh. Lah¬ ko se reče, da vsi oni, kceri so tam doli v centralni Ameriki, delajo bolje za ameriške financi jalne kroge, kot za Združene države. Iz tega pa sledi, da Amerika¬ nke, liki Angležu, ne pozna in ne- če poznavati razmere dotičnih dr¬ žav, kjer se naseli, on prezira vse narodne običaje, hoče jih urediti po svoje in naposled, ko vidi, da se ne da dotični narod preustroji. testirati, dr. sh mu godi krivica da so ga oropali, da zahteva od¬ škodnino i. t. d. — Državni urad naj mu potem preskrbi to, če ne, dal mu bode “pekla” po enem ali drugem zastopniku v Kongresu. Diplomatom biti, je za bogate ljudi lepo, — svoje duševne zmotnosti pa kazati v na] kočlji¬ vejših vprašanjih, je za naše ljudi zelo slabo. Bodi si gradtiirnn iz Ilarvarda ali iz Tale — in to po¬ meni pfi nas v Ameriki nekaj, drugod nič — oni se pokažejo povsod samo kot bahači. Malo jih je ki imajo potrebnih zmožnosti — največ pa, ki so dobili svoje mesto vsled svojega bogastva. Nikdar niso bili uspešni. Pa kaj nas brigajo ti naši di¬ plomati. \' daljnem vzhodu, tam kjer hočejo imeti “Odprte duri”, tam se godi velik prevrat Naši diplo¬ mati stoje na stališču “laissez fair, laissez allez” — to se pravi. j oni hočejo samo počasi naprej _ doseči pa s tem ne bodo zamooli zadosti. Kitajsko vprašanje je svetovnega pomena. Sedanja ki¬ tajska 1judovlada je v precepu ne ve, kam in kaj. Denarja ni — inozemstvo noče posoditi, in kine- ški bankirji še manj. — Na enej strani neuspeh, na drugi pa zelo zelo malo napredka. — Velevlasti samo čakajo, kako se bo to razvilo. Pritiska pa pri tem na zahodu Ja¬ ponska, od zapoda Ruska. JVlongo lija je sedaj cela pod nplivni Ru¬ ske,-Japonska drži v svojih rokah del Mandžurije, k-tero ne izpusti več iz svojih rok. Naposled pridemo pa na Evro¬ po. Kako v obče tam? Tam je tako, da se zamore od danes do jutri pričakovati svetovne vojne. Za¬ kaj? Na Balkanu vre že mnoga leta, slovanski narodi tam ae hočejo se¬ daj konečno oprostiti turskega jarma. In sedanji položaj, k*že, da je to najbolj i trenotek. Ta bo dal velevlasti m v Evropi, največ pa Avstriji mnogo oprav¬ ka. Rusija tudi ne bo molčala. Turčija se bo branila, naposled bodo prišli pa zopet diplomati, ki se bodejo pozivali na pogodbo v Parizu od 1856 in na berolinski kongres od leta 1878. — To pa Turčiji ne bo ničesar pomagalo,— razdvojena, kakor je sama med seboj, nobene stalne vlade, sulta¬ na samo kot značilno opico, vo¬ jaštvo nezadovoljno, prebivalstvo z vojaštvom vred gladno in izstra¬ dano, — mora propasti. Anglezka se bori vedno za svoj stali naslov: “Rule Britania over the seas”. Nemški Mihael ji je za petami, kolikor ona povekša svojo mornarico, Nemčija ne zaostaja id Francozka gleda kako bi prišla v sredo tega tekmovanja. Avstri ja, naša stara domovina pripravlja se na odločilen odpor proti svoji ljubi “zaveznici” Ita¬ liji. Tudi tam mora kmalu počiti, ker razmere so postale neiznosiie. Italijanu izzivajo povsodi. Medtem p», ko si domneva av¬ strijski zunanji minister Berch- tola, vse zadeve na Balkanu in ob avstrijskih mejah pomiriti, kora¬ ka ruski kozak v Osrednjo Azijo. Tam je kraj, kjer se bodeta trčila ob svojem času bratranca Nikola in Juri. Ne zamoremo se torej čuditi, o našem sedanjem svetovnem polo¬ žaju, posebno ako pomislimo, da imasta Angleška in Francoska ro¬ ke polne drugod, kamor jima ni bilo treba niti utakniti prstov. štev. 1 -S. H. Z. na Calumetu. Uradniki za leto 1912. Predsednik: John M. Špehar, Reding &Son. Podpredsednik: John Gazvoda, 509 Tamarack St. Lnurim. I tajnik in zastopnik. Jos Stefanec. ml. 307 - 8tb. St. Calumet II. tajnik- .Tos. D. Gra- helc 2401 B St. Raymbanltown. Blagaj¬ nik: .Tfchn Sunich, 416-6 St. Calumet. Odborniki: Geo Horvat, John Samida, M. D . Špe¬ har John J. Plautz, Anton Geshel. Jos. Schneller, Kaiol Gaspenč, Math Prebilich. Maršal; Anton Lukauich. Poslanec; Math P. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red, Yelow ir. Bine Jaeket in Newtowu; John J. Plautz. Za Laurium; Frank Sedlar. Za Raymbaultbw» in Osceola: Jos. D. Graben. Za Tam. in št 5. Mike D. Spe- bar Oak st. Tam. Za N. Tam. in Tam. Jr. Math Rogina. Društvo ima svojo redno sejo vsako tre, nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točne ob 2.uri popoldne. Slovensko Brvatska Zveza izplačuje svojim članom v slučaju smerti svoto $800.00 Za izgubo ene noge: $300.00 “ “ 1 ‘ roke: 51300.00 “ " očesa: $150.01) Rojaki, ki še niste vtem društvu, pri¬ stopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi pai dni pred sejo pri tajniku ali pri blagaj¬ niku. Ona mn preskrbita zdravniške spričevalo in vse potrebno. K obilnemu pristopa vabi Odbor ORUŠTVO SV, PETRA. št. 30 K. S. K. J. v Calumetu ima svoje redne mesečno seje vsako četrto nedeljo v mesecu točno ob dveh popcludne v dvorani-slovenske cerkvp sv. Jožefa URADNIKI ZA L. 1912, Predsednik: Paul Shaltz 209-7 st Calumet: Mich - Podpredsednik: Društvo sv. Ciril ieled št. 9 v Calumet, JLich Spadajoče v ,T. S. K. J. >ma svoje redno zborovanje vsako tretje, edeljo mesecu, točno ob 9 url zjutraj v prostor jih dvorane slovenske cerkvi sv. Jo žefa. Kdor želi pristopiti 1< temu društvu, naj se oglasi pri predsedniku na štev 115, 7th cesti. Prvi tajnik: 210-5 st, Juhu R. sjterbenz Paul D. Špehar, Drugi tajnik: Blagajnik: Odborniki .Tulili Mušič,MatJia Prebi iič, Pratik Vesel, Paul Standohar, Jos p. Graheh iu John Sutei. Steve Žagar MitijaU rahek Maršal,- R Z Društvo sv. Jakooa, št. 3. S, H. Zveze v Laurium Midi. Obdržuje svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mese¬ cu, točno ob 2. uri popoldne, v dvorani II. G. Losselyong v Laurium Mich. Uradniki za 1912. Predsednik: Frank 1 J . Sedlar, 330 Osceola St. Laurium Rodpredsednik: John Lakner, I. Tajnik in zastopnik, Jos. R. Sedlar 404 B. Fine St. Calumet. II, Tajnik: Martin oustarsich Blagajnik: John Sustarsich 420 Osceola St, Laurium. Odborniki: Jakob Vertin, Jakob Zimerman Jos, ohaltz, Joseph Vidmar Jos. Sustarsich, Anton Udovich Marko Jonke Marko Frankovicli Maršal Joseph Vidmar Poslanec J oseph Rezek Bolniški obiskovalci: Za Laurium in Florido John Sustarsich 420 Osceola str. Lau¬ rium. Za Rayinboultown. Osceol in owedtown J os, .Jakša 2137Log st. Raymboultown. Za Red Jaeket in vso okolico: Marko Frankovicli 207 Stil st, R. J. Za Ahineek in okolico Jos. Gerdesich, Oopper n: «>■ M i/.i, Gity Mich. To društvo plačuje v slučaju bo¬ lezni en dolar na dan bolniške podpore za dobo šest mesecev in če bolnik ne ozdravi po preteku te¬ ga časa izplačuje S. II. Zveza, na- daljnih šest mesecev po $20.00 na mesec bolniške podpore. V slučaju smrti plačuje S. II. Z. $800.00 Za izgubo obeli rok, nog ali očes plača se $800.00 K obilnemu pristopu vabi Odbor* Andrej Carnegie! Ti boš že davno spal v miru, pred ko se iz¬ vršil tvoj namen, dati celemu sve¬ tu — mir! Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice Gilt Edge Pivo. Ono je pravilno izvarjeno in v steklenice djano, ter je pri¬ ljubljeno povsod, kjer se rabi. Samo v belih steklenicah- CT Bosch Brevving Co. LAKE HN DEN, MICH. j itej. Anton Ilohte Poslanec : Math F Kobe. Bolniški obiskovalci: I Red, Y e!low lil Bine, Jaeket eter Veselič v Vertin Bros pro La n ri n m, M ath Sani ida. Za Raym baultown John R. Ster- bentz. 2008 Cal. Av. Za Osceola Reter Fortun. Za Tamarack in No o Rani Staudahar 27 Oak st, .Tam n o. 5.Za North T. in Cent. H Jos Držaj. 350 1 St. Cent. H. Za Swedetoown N.Mrak K obilnemu pristopi vabi. Odbor UKAONiKl DRUŠTVA SO ZA LBTO 1912 medsednik: Miha.ei Klobuchar 115. 7 St Podpredsednik- Jos. Bohte. Prvi tajnik in zastopnik: John D. Pu hek 2140 Log Street. Drugi tajnik : John D. Zuuioh, Zveza Sloven Fantov Sv. Alojzija. Uradniki za leto 1 'jj.j P redsednik: Jurij ^ . Rodpredsednik: I. Tajnik Joseph Jenn ail , 8th St. 2. tajnik Janezi^ Blagajnik: Anton bterk. OOkp NlKL za 2 leti: Fianr.. , Blagajnik: John Plautz 211-7 •' Odborniki a et ran .iaiuii i kar Mihael Sunich, ml. John Ilenič, Anton Bajuk. Odborniki za eno leto: Joe Peterlin Anton JGešel John Gosenca, štefa Žagar. Maršal: Frank Sterniša talite m Mihael -/linic, 1 elei 1 ašič /. leto: Jos Sauer, Reter in Matija Maleric, Maršal- j Barič, poslanec: Karl 4 i>..t..: m ->'■ 1 ' ' Bolniški obis skovalci s 0 . Tt -ri st „, m North Hrane Spriim— Yeliow in Bine Jackj.'^ 1 tSterk, za Tamarack stari Poslanec Juiij Strutzel Bolniški oskrbovalci. A n ■tet¬ ri o m, Raymboultown'i,i 1 Reter Rasičli, ' ' Sl Društvo Podporna Zveza Slovenskih Fantov, štev. 23. S. H. Z. na Calumetu. Društvo ima svojo redno sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu, v italijanski dvorani na 7 cesti, vselej točno ob drugi uri popoldan URADNIKI ZA LETO 1912. Predsednik - John Kambich; 417 Osceola st. Laurium, Mich. Podpredsednik: John Z. Kure. 1. f ajnik in zastopnik; Steve M. Verderber; 427 - 6tli St. Drugi tajnik: Joseph Schneller Blagajnik; Hatt. Sotlich. - 4052 Acorn st., Yellow Jaeket ODBORNIKI: ZA DVE LETI. Jos. Dragman, Jos. B. ITetesh, John Šutej in Marcus Maurin. ODBORNIKI ZA ENO LETO. George Miheiich, p e t e r Veselich, Geo Sterk in Jos. Kambicn. Maršal; Andro Ženko. Poslanec, Peter B. Mukavetz. Bolniški obiskovalec Dr. Otto Kohlhaas 603 - Pine st. Za Ca¬ lumet iu okolico Anton Malerič za Ahmeek in riohawk. Slovensko,Hrvatska Zveza iz¬ plačuje svojim elanom v slučaju smrti $800.00. Za izgubo ene noge $300.00. Za izgubo ene roke $300.00. Za izgubo enega očesa $150.00. Imenovano Društvo spada k S. H. Z. in plačuje svojim članom v slučaju bolezni $1 na dan za do¬ bo šest mesecev in potem pa pla - čuje S. H. Z. drugih šest mesecev $20 na mesec. To je edino Društvo ki plačuje tako podporo. K društvu lahko pristopijo fantje in možje v staro¬ sti od šestnajst do pet in tridese¬ tega leta; mora biti pa Slovenec. Za torej rojaki, ki še niste v tem Društvu pristopite ker bode le v vašo korist. K obilnem pristopu vabi Odbor. Za Red Jaeket. Yellow Jaeket, Ulm Jaeket. in Sew Tomi John Elenič 115 7th st za Laurium Osceolu Swedeto\vn in Ryambcltown Math Štraus, 2409-- B St: za Tamarack, •Tam. št. 5. North Tam in Tamarack Junior:Fr.Kamnikar 21 --- 5 th St Tamarack. Jedilota plača v slučaju smrti 1. raz¬ red $1000. II. razred $500. za članice $500 /a zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeh nog aii obeh rok ali obeh očes se plača cela usmrtni- na 81000.00 za izgubo enega očesa se plača 8200.00 v slučaju bolezni plača Jednota po $20. na mesec tako doigo dokler se ne izplača za A hnieei; h a wk in okolico Georg H tiki Društvo nna svojo r e( j no vsako drugo nedeljo v me Sn dvorani slovenske cerkve sv žefa vselej točno oh 2. uri fl< dne. imenovano društvo je 6 , stojno, ima samo svojo 0 ru s , cijo ter izplačuje v slučaju le /,11 i po en dolar na dan s k( iz lih osem mesecev in za ['od fr;>' i.tik p e te stroške štirdeset d o 1 a 1 ' -lijev. y član plača nsesment po en dol, pokoj n i k one; torej čl tu več članov, tim večin je us mrt|| To je edino društvo na tej ^ gi v Calumetu in okojici, k« -plačuje naj večjo podporo S v 0 bolnim članom. S tein se po, vsem onim. k i še niso pristopil, društvo najlepša prilika, da sJ pristopijo. K obilnemu pristop:: Odbor. sveta 8300.00. Za neozdravljivo bolezen plača $200.00 v slučaju da bolni odpotuje vstari kraj. K obilne mu pristopu vabi Odbor Slov. katol. podporno društvo sv. Barbare Štev 31 Calumet, Mich., spadajoče k glavnemu uradu v Forest City, Pa., ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mese¬ cu točno ob9.uri zjutraj.v dvorani sv. Jožefa. Uradniki za leto 1912 Predsednik Karl Jerela. Podpredsednik: Frank Srebrnak’ I. Tajnik.John Kastelz P .O. Box 217 Osceola, Mich II. Tajuik: John Bartol Blagajnik: Pavel Žalec, 290-7. cesta.Red JacKer. Odborniki: I. Frank Brezovar - II. John Augustm II. Jacob Kaučič Vratar. Louis Srebrnak Maršal: John Leban Copper Range železnica. Vožnji red. “The Northern Michigan Special.” zapušča CALUMET vsaki dan za Iron Mount.ain, Green Bay, Mihvaukee in Chicago, ob 8:50 zvečer in zapušča Chicago vsaki dan ob 5:00 popoldne, Mihvaukee ob 7; 15 pop. Gro9nHay ob 10.55: do¬ spe v Calumet ob7;15 zjutiaj POSLUŽUJTE SE GA! Za pojasnila glede |cene list¬ kov, pridržanih prostorov i. t. d. telefonajte North 424, Calumet. Passenger Station iu North 203 - lr, urad gene- ralnega agenta, Calumet. Bolniška podpora se izplača prvi dar, ko član zboli in se. pravilno bolan oglasi Izplačuje se po .00 na dan, Smrtni: podpora z»«ša$250.00.in $500. V društvo se sprejemajo Slovenci in Hrvati v sta vosu odlri do 45 let. Pristopnino je pla cat.ipo sledečih razredih. Od 16. do 25 leta—$8. 00 . Od 25do 35. leta — $500. 1. $7.00. Od 35. — 45. Društveni zdravnik je Dr. J Abrams, 5 tli st On uraduje v delavnik o' 2 - 4 pop. in od 7 - 8 zvečer. \ nedeljo dopoldne od 11-12 K obilnemu pristopu vabi , Odbor. Finskavzajemna zavarovalnica proti požaru Calumet Michigan Stanje družbe dne 31. decembra '.911 Število udov.2,312 Zavarovalnine za _. .$2,810 ObO.OO vpl ačila .. .. 121,260,56 Direktorji. Geo. Wiiliams Oak cesta, Calun st John Watti, predsednik, Chas. Heusa. podpreds. O. K. Sorsen, tajnik, Jacob, Uittt, pomožni tajnik, I. H. Frimodig, blagajnik. Henry A. TCitti, pomožn blagajnik, fakob Pesonen, Matti Lobe ut Albert T s i an i, cd tcinlii Društvo Bratska šli; štev. 62 S. N. P. j, M na Calumetu. Redne seje c va so vsako tretjo nedeljo v seču, v Wilmersovi dvorani n, cesti ob drugi uri popoldan, tega društva zamore postati ka značajna oseba zmožna ga izmed slovanskih jezike starosti od 16 do 45 let. Imi no - društvo spada v Slovei Narodno Podporno Jednoto v cagi katera plačuje v slučaju Iezni leto dnij podporo, in sicer vih šest mesecev po 30 4olaijf na mesec in drugih mesecev polovico manj. je nad leto dnij h« a še vedno ozdravljiv, jema podporo Iz smrtnine, d se ne spremeni stanje. Ako je a neozdravljiv, in si zaželi si bodi ospotovati mu Jednou plača $250. Za izgubo roke ah ge $200, za izgubo enega» $100, za zlomljen hrbet izgubo obeh rok, ali obeh n°I obeh očes, ali ene roko in enf ge se mu izplača cela smr®^ znesku $600. Kdor želi nata jih pojasnil, naj se obernei 1 - deče uradnike JO!*' P 1 Rete 0 -sT F Deu •-sal- \b;e Vse Hib prid smo ga ae dženjen. soprogo otrok Bil Urimo jmitvo ""jok "urn Frank Lesar, 415 - 6 John Plautz, setina - 0 ‘ Leo Jun ko. 26 Oak St. F III “PIONEEI Cigar F liic! Krj po nzap m bS K}, { hočete kaditi W boljih smotk po lOcz^J te ‘“Baraga”, ki se i^ rl ' Laraga Mich. s. H lnlSi ?iavj ••»ter Staroznana -hB0 Sti Slovencem in Iirv8 to :' fin" borno postrežbo z okusnim pivom m d«*" kami.Za obilev obisk niKE LESAC k ae I Poegt.iskiivne ..Glasb ik« PHč r !> %\ L, ' J 1 ko 1,1 S s »e. "e A K«. \ S \ GLASNIK '20 S j 10 I;; Slovensko-Hrvatska Zveza. jjstanovljena (, januvarja 1903 mkorporiiana 11. junija 1906 v držav Michigan; Uradniki: 1 /reclsednk; . . Josip A. Cop, 209 Birch Lane, Calumet, Mich. Fodp''od:. .. .... ■ • • Paul M. Špehar, 211-7th st, Calumet, Mich. {Rjjvni tajnik : ..... Paul Shaltss, 2Q9—7th, st, Calumet Mich,. puiiiožni tajnik.Math Ozanich, Box 102 Calumet, Mich. Blagajnik: .Mihael Sunic, 421 — 7th St. Calumet, Mich. NADZORNIKI prank Sedlar, predsednik:..... PO Box 436 Laurium, Mich. Luka Štefanac, I- nadzornik 428- Pine St.. Calumet, Mich. John Špehar, 11.nad.. 407 -7tli St. Calumet. Mich. Ferd Štiglic, ul.nad ........ P.O. Box 201 Osceola, Mich. peter Šepič, I V. nad... 207 - 7tli .st. Calumet, Mich POROTNI ODBOR: John Šuštaršič ,pred. ...... . ABox 509 jLaurium,^Micli. Ml Math 6v' Likovič 1. porotnik. Baltic, Mich. Peter Pasi c h L pofot..... Box 635. Lauri um, Mich. VitlH. ZDRAVNIK: Dr. Otto II. Kohlhaas, 603jHPine St Dal. ^Krajevna društva naj pošiljajo vse premembe udo ii druge listine na glavnega tajnika: Paul Slialtz, 209-7tli Street, Calumet, Mich. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Mihael Suriič,421—7 St, Calumet, Mich, Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. Vse listine novo pristoplih tulov na vrhov, zdravnika. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo napredsednika porotnega odbora: Pridejani morajobiti natančni podatki vsaki pritožbi. Jed« v sli lini 01 ij IV# M Dopis South Range. 18. sept. 1912 — Cenjeni urednik! Prosim Vas, pustitč natisniti teh par vrstic v cenjeni nam '‘Glasnik.-’ Nimam sicer naznaniti kaj dobrega in ve¬ selega ampak res nasprotno in ža¬ lostno novico. Naš rojak Matevž Repanšek je ponesreči! in v torek smo ga pokopali. V soboto zvečer,. 14. 4 -mi..-' je -o4%l zdrav na je delo v rov št 3. Baltic, kjer je delal v 15. -povprečnem rovu skupno z nekimFincem. Okrog de vete ure zvečer se je odtrgala skala z višine in padla nanj. Vrglo ga je 45 čevljev globoko, za njim s je nsnio skalo v je, tako da ga jo bilo na njegovem truplu za ( pol¬ drugo karo. Daši ni bil takoj mr¬ tev (kar je pravi čudež) umrl je mt potu v bolnišnico. Finca je tu¬ di neka skala pritisnila ob stran, vendar ni nevarno pobit, ter se nahaja t domači oskrbi. Ranjk' Matevž Repanšek je bil blagra du¬ ša,doina iz Loke priTrzine. mengi ške fare, kamniškega, okraja Bil Je star 29 let in še ’ ne dve leti oženjen,ter zapušča poleg žalu joče soprogo in komaj tri meseca stare¬ ga otroka tu eno sestro na Babi¬ ču. Bil je član društva ‘-Danica” v Trimountain S. N. F. J., ktero društvo ga je tudi spremilo z vso častjo k zadnjemu počitku. Naj v miru počiva in sveti mu večna luč! Miha Muhvič. razmer je Trst veliko središče za tudi že dober, ako ne večji del nas južnih Slovanov: Dalmacije, Istre* svoje okolice ter Bosne in Herce¬ govine. V Trstu imajo Jugoslo¬ vani svoje velike interese. V Trst, kakor velik kupčijski kosmopolis prodirajo v zadnje čase tudi Čehi, dočim so si Nemci osvojili že to¬ like važne pozicije. Navad po st- jdj,Ja ,1 i v Trstu nacijdnalno spjjnr/o dobl-b. Alb-se pri tem pozablja, da smo pred 30 — 40 leti Hrvatje in Slovenci stali rnnlogo bolje. Vzemimo n pr. Lloyd. Tam so poleg Tržačanov v vseh granah. poslovan ja gospodo¬ vali Dalmatinci. Se je živih naših ljudi v Trstu, kij vam bodo s pr¬ stom kazali neštevilo palač, nek¬ danjo last rojenih Dalmatincev, T ki vas v 3 minutah’ hoda dovedejo z obali proti središču mesta, do kjer so sezali nepremične posesti Slo¬ vencev, Danes je naš element — celo tudi naš in tržaški pri Lloydu — Križarka Des Moines za mehikansko obal. Washington, 18 . sept. Križarka Des Moines, ki je prva bojna ladija, ktera se bo prijavila ob mehikanski oba¬ li v teku več kot enega leta, se pričakuje danes v lampi- co, Florida, Des Moines bo križarila med Tampico, Vera Cruz m drugimi vzhodnimi pristani v Mehiki. je pri- velezammivi Trst. Zadrski “Narodni List” občil te dni ta-le članek: Trst je velik avstrijski emporij, veliko trgovsko in prometno sred¬ išče. In čim bolj se razvija vnanja trgovina države, zadobiva Trst v tej smeri tem večjo važnost. Radi geografskih 1 in komunikacijskih potisnjen in tlačen, a vsaj nekdanje nepremična last naših 1 i udi je prešla v tujo raznarodeno posest- Res je sicer, da naš prašnji ele¬ ment v Trstu, ki ja zavzemal od¬ lično mesto na Juipčijskem in umetnem polju, ni bil nacijonalno zaveden; ali da je stopal vspredno z razvojem narodne zavesti, bili bi mi v Trstu nacijonalno in gospo¬ darsko tako močni,da bi btez dvo¬ ma zavzemali prvo mesto, ker tol i - kor Nemci, kolikor Grki so pri¬ šli za nami,a pravi tržaški Italija¬ ni nam niso bili nikdar enaki v — kupčiji. A kaj je oviralo in ovira naš naravni razvoj v Trstu? Njegov ambijent. proti katere mn se mi nismo nikdar znali in se tudi danes ne znamo zavarovati. Vsa naša prizadevanja.vsi kupčij¬ ski napori našega elementa v Trs¬ tu, vredni vsega občudovanja, po žira nenasitno tujinski ambijent Trsta. Ni treba drugega, nego da vidiš z lastnimi očmi tisti strašni proces, ki se vrši na našem narodu v Trstu, a da se na drugi strani diviš žilavosti in vztrajnosti naše¬ ga naroda ki kakor iz nekega ne- izcrpl janega vira nadomešča ono, kar propada! Vzemite n. pr. tistega hrvatske- ga lastnika brodov v Trstu, V ma¬ lo letih se je s svojo odlično vred¬ nostjo dvignil visoko, postal last¬ nik več palač— milijonar. A nje¬ gov sin je — irredentist. lakih brodplastnikov imamo v Trstu ven po številu, a po velikem delu jim otroci italijanski čutijo. Mi ima¬ mo v Trstu večkratnega milijo¬ narja. čigar vse imetje preide — v italijanske roke! V vsem našem narodu je poznana neka velika slo¬ vanska hiša s koloni jam i n' bla¬ gom. N je lastnik je umrl, a dvaj¬ setletni naslednik se že izpovedu¬ je za — Italijana! To so poedini dandanašnji slu¬ čaji kj padajo v oči, ali man- jih prejšnjih slučajev je ua stotine in tisoče, ki potnenjajo ne¬ precenljivo narodno izgubo v Tr¬ stu. In vse^fco je delo tržaškega ain.-- bijenta. Ta je fanatično italijanski iredentistični. Pleni vse, česar se dotika. Najuspešneje sredstvo mu je — šola. Slovansko dete, ki obi¬ skuje tržaške italijanske ljudske šole, posebno pa srednje šole, in ki ga ne ščiti narodna zavest v družini — kar se dogaja v redkih slučajih se redno potaplja v morje tujin- stva. In tu vrši svojo raznorodo- valno misijo isto tako osemletni tržaški pobalin, kakor tudi nafzavi- zetneji profesor. Tržaški Italijani vedo to m zato se z vsemi silami upirajo slovanskim šolam v Trstu. | Ali to hi morali mi uvideti in bi morali vse svoje sile upreti na tem polju, ki pomenja za nas živl¬ jenja za nas življenje ali smrt. V oli je rešitev. Ali dosežemo šole od države, ali si jih ustanovino sa¬ mi z lastnimi sredstvi. Naš ele¬ ment v Trstu mora biti — radi uspešnega tekmova ii ja na kupčiji skem polju — vešč tudi italijan¬ skemu in nemškemu jeziku, ali treba, da je vzgojen od narodnih učiteljev, ki ga bodo — preskrbl- ljevrl s potrebnim znanjem, da bo kos tuj inču — istočasno ntrjali v narodni zavesti, da se ne izmibi za ... . . v SVO.j-o domovino in sVoj -narod. ■ Ako bi mi razumeli veliko na¬ logo narodnega napredka in naro¬ dne bodočnosti, bi posvečali Trstu naj večjo pažn jo. Trst je edino ve¬ liko mesto, v katerem se mi Istra¬ ni ir, Dalmatinci svobodno giblje mo in v katerem znamo delati na veliko. V Trstu se stekajo milijo¬ ni, a mili joni v narodnih rokah so najmoČneja zaščita narodne mu obstanku, a iz Trsta, prvenstvu na Jadranskem morju. Te dni sem čila! polemike po naših novinah o ustrojenju narod¬ nega sveta. Lisci . so razpravljali samo o politiki in so kakor name- noma naglašali ono, kar je v ovi¬ ro da ne priae do takega sveta. A nikomur ne prihaja na misel na¬ rodna trgovina, ki naj bi jo naš narod vršil v Trstu in po raznih ogroženih predelih naše domovine, za katero delo bi morale zastavl ja¬ ti vse naše ljudje vse svoje moči. Izredni politični momenti za¬ htevajo tudi izreden dogovor in sporazum narodnih prvakov. Ali veliki gospodarski interesi, od ka¬ terih je odvisno tudi politično de¬ lovanje zahtevajo trajno skrb in zavzeman je. In ti interesi so taki, da bi jih ne mogel zadostno bra¬ niti najsposobneji narodni svet, a mi naj se šele pravdamo, ali naj ga ustanove in v kateri namen?! mote lahko popravi. j, j ‘ • N apačno bešedoiiprečrtaj in j napravi pravo nad njo, za njo ali j robu. 1 8. Glavno pravilo ti bodi: Nepjši nikdar na obe listovi stran- ni! O« je poročilo pisano le na eni strani lista, potem si stavci spis lahko razdela med seboj : če pa sta popisanifobe strani, more ob is¬ tem času spis staviti le en stavec. Ne piši nikdar s svinčnikom, atft- pak s črno ti n to, ker s svinčni¬ kom pisani rokopis črkostavci od¬ klanjajo, in menda vendar ne bo še kdo zali taval od uredništva, cla naj bi prepisovalo s svinčnikom pisane rokopisi. 9. Kar si spisal, preberi še en¬ krat, gotovo boš še kaj našel, kar je treba popraviti. 10. Fou vsako poročilo podpiši svoje ime ah z juredništvom dogo¬ vor jeno drugo i me ali znamenje. Bodi pri tem brez skrbi, ker ured¬ ništvo ime svojih sotrudnikov ne iz.da jiod nobenim pogojem. 11. Oe hočdš, da nihče ne bode slutil o tem, kaj si poročal, ne go¬ vori o tem kar si pisal, ker druga¬ če se lahko izdaš satu. 12. Naslovi pismo vedno na n., fedništvo in ne na tega aii onega člana uredništva. Razprodaja v sept. Sedaj so vsi naši oddelki napolnjeni z letnim in jesenskimi blagom, katerega kakovost je neprekosijiva. Naše cene so najnižjim enake in si žnjimi Vi denar pri¬ hranite ako prinas kupujete. Naš Grocerijski oddelek v pritličju Vam nudi narnižje cene in dobro postrež¬ bo. Imamo vse kar ^potrebujete na Vašem domu ali pri Vašem delu. Vertin Eros«. Pravila za gospode dopis¬ nike. 1. Kar misliš listu sporočiti, stori hitro in odpošlji takoj, dok¬ ler je še novo; stvar kmalu ostaii in ni več zanimiva. 2. Piši kratko, s ten: prihra¬ niš dragocen čas urednikom, stav ceni in samemu sebi. 3. Piši razločno, posebno ime¬ na in številke. 4. Ne piši, to se je pripetilo “včeraj” ali “danes”, ampak kate¬ rega dne in meseca. 5. Delaj kratke stavke. 6. Ne piši preveč skupaj in ne z drobnimi črkami, da urednik po- Razno Velikani. — Na eni izmed za¬ dnjih sej francoske akademije znanosti je imel znani pariški zdravnik profesor Pierre Marie za¬ nimivo predavanje o velikanih. Izvajal je, da je nenavadna teles¬ na velikost posledica izrodka ne¬ kakih žlez in da taki ljudje nima¬ jo posebno razvit um. Posebno kosti kažejoipri velikanih nenava¬ den razvoj, zato imajo navadno silno dolge noge,medtem ko ohra¬ ni obraz, tudi v starosti otročje poteze. Velikanstvo ni torej prav nič zavidanja vredno. V osernnaj stem stoletju se je trudil neki uče n jak kraljevske akademije, flen- cion, z dokazom, da je človeštvo v teku tisočletij nazadovalo in da so sedanji ljudje pritlikavci s prime¬ ri s praprebl^alei ; N jegovo 'zlian stveuo raziskovanje ga je privedlo do naslednjih rezultatov; Adam je meril 40 in pol metrov, Eva 38 metrov, Noe 33 metrov, Abraham 9 metrov. Mozes 4 metre, Alek¬ sander Veliki skoraj dva metra, Julij Cezar poldrag meter. Od Kristusovega rojstva dalje se po Henrionovem mnenju ni več spre min jala velikost ljudi. Stara navada je zdiaviti revma tizem, trganje po udih, n.euralgijo 1 zvinjen je itd. z Dr. Richterjevih ,‘Pain Expeller”. Pravi Pain Ex- peller se dobi tudi v Ameriki sleherni lekarni za 25 centov stek¬ lenica in se spozna po varstveni znamki s sidrom. Pri kupovanju je treba na to paziti. Milan Markovič= ‘Javorac’ znani srbsko lirvatski gledališki igralecpriredi v soboto. 21 septembra zvečer v Leshevi dvorani na Ahmeeku predstavo za tamošnje rojake, isto tako potem v nedeljo, 22. sept. zvečer v Sti m cevi dvorani na South Range. V obeh naselbinah se bodo raz dajali tudi posebni letaki, na ktere ondottie rojake osobito opozarja¬ mo. Delovanje gosp. “ Javorca” j tako izvrstno, da priporočamo vsakemu Jugoslovanu v teh nasel¬ binah, da obišče te predstave, ker bo imel za malo denarja mnogo izvrstne zabave. Velika prodajalna, ki nadkriljuje vse druge. jesen je tu, zime se bliža! Sedaj je pravi čas preskrbeti se z novo esensko in zimsko obleko po cenah, ktere lahko tekmujejo z vsako drugo trgovino iz= gotovljenih, ali pa po meri naročenih oblek. Pridite k meni in izberite si izmed uzorcev ene najboljih veletržnlh tvrdk v Ameriki obleko ali za jesen ali za zimo po cenah, ktere vas bodejo presenetile glede kakovo¬ sti blaga in izvrstnosti kroja.- Pristni Mc KJbbin in Roosevelt klobuki. Izvrstna, gorka spodnja obleka za zimo, zimske nogavice, rokavice, zimske flanela* aste srajce, sploh vse potrebščine za mož* ke, bodisi za delavnik ali za praznik. Svoji k svojemu! ANTON STERK 7 in Oak cesta Calumet, Mich C mm c mo c no ENTIRELV NEW Kakovosta svalčican iz mešanega turškega tobaka. Dopada vsem kadilcem Krasna satin iznenadenja* PflCKI in CVETLICE v vsakejškatijici Nm J« Cigare: Cigarettea, 5c za 10 Na prodaj pri vseh prodajalcih Poskušajte škatljieo in^prepričajte se $3?*, Satinasti ptički in cvefcliceclajejo lena zglavja. P. LORI LLARD CO. D CALUMET PORTRAIT & PICTURE FRAME CO. S. HERSCOVITZ, last. Izdelovalci okvirov za slike in fotografije- Okviri se delajo na naročilo. 451 Pine cesta Calumet, Mich. CALUMET STATE BANK 8UILDING. CALUMET STATE BANK (jfavnica $ 100,000 Preostanek $'50,000 Pošiljamo denar na vsej strani sveta po dnevnem kurzu. Izberite si to Banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson, Pred. Ed. Ulseth, Podpred. fh VV . Selden, Podpred. F. J .Kohlhaas, Blagajnik Walter Edwards, Pomožni Blag. 1 kterega so keclaj jedli, napravljen i? Duluth UniversaS Moke To bi moralo zadostovati najbolj kocijivi gazdarici, da naša vrsta moke najbolj cista. IzgotovJja je MOKA, KTERO RABIJO RAJ BOLJE KUHARICE, Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing EP a čase in your cellar. It will prove migkty handy in emergen- cies 9 and always a source of health and delicious refreshment. FITGER BREWING CO., DULUTH, MINN. © < Heres A Quick Lunch Healthful-Delicious-Satiskyin£— Breacf or crackers Cheesem GLASNIK 20 SEPT. H)i2 OD NAŠIH SOSEDOV 12 MIN E S ST L —-Mestni svetovalci na Biwabi- ku so priskočili v pomoč tamošnji mestni godbi ter ji bodo dali po $25 mesečnega prispevka skozi ce¬ lo. leto. Od sedaj naprej dajala boJeJgodba vsaki teden javni kun- cart in sicer ob‘četrtkih, —Na Tower so ustanovili god¬ beno društvo pod imenom “Com- mercial Club Band.” Med člani te godbe, ki šteje uže sedaj 28 izvr¬ šujočih Članov so naši rojaki Anton Stefanič, Joe Narovič, Ma¬ tija Mihelič in Jos. Stonič, — Iz Grand Eapids, Milin, se poroča, da ho letina ena na] bolj ih, kar jih pozna Itasca connty. Žitna skladišča povsod okoli so uže sko¬ raj docela napolnena, skladišča za krompir isto tako Na Coliasset so zgradili letos novo skladišče, ki vel ja nad $3,000. Na Northeast Experi men tal lanu bodo letos imeli najboljo letino, odkar zavod obstoji. — Sanfred Wirri iz Eveletlia in Andrej Maki iz Fayal naselbine lovila sta ribe z mrežami v Horse Shoe iezetu. Ker je pa to prepove¬ dano, dobila sta od sodnika Moilan vsaki po $16.50 denarne kazni, ali pa na izber vsaki po trideset dni zapora v Duluthu. Isto kazen je dobil zaradi istega prestopil Nick ki je pa plačal pelikani ro. —Komisija za novi mestni na Tovver je končala svoj posel ter predložila mestnemu odboru novi charter, o ktererr. se bode v krat¬ kem glasovalo. —Mestna kurilnica na Buhi bo¬ de kmalo dokončana in bo zvezana z hišami onih posestnikov, ki si bodo naročili gorkoto po zimi. ne da bi jim treba peči kuriti. —Podjetnik Gus Li rson je iz¬ kopal nov rudniški rov *'na držav¬ nem zemijitču pri Buhi ter v glo¬ bini od sedemdeset čevljev zadel na žilo železne rude, ktero ho za čel takoj jzbriščati. —Gosp. Štefan Gervais, Frank Jerkovič in drugi, iz Ohisholma, ki se zanimajo za nove rudnike ob Cuyna Range, mudili so se mi¬ nuli teden tamkaj, ter so zelo za¬ dovoljni z sedanjim položajem. —Policaji na Chisholm bodo imeli glasom najnovejšega sklepa mestnega zbora po osem ur dela dnevno. V sled tega bo treba pom¬ nožiti število policijskega stražni štva za dva moža. —Na Fayal naselbini padla je petletna deklica Fiami Nystiom, hčerka E, JNystroma na severno, uzhodnem koncu Fayal rudnika sto čevljev globoko ter ostala z zlomljenimi udi na mestu mrtva. Mesto je sicer obdano s plotom in 30 nabita svarilna znamen ja, okoli krog in k rog, pa deklica, ki je šla iz šole, spodlezla ie nekako plot ter padla doli. Pravijo, da se je zbala neke krave, ktera je jo ho¬ tela napasti. _V labodskem jezeru “Swan Lake” v bližini Hikbinga so nasa¬ dili zalogo črnega sulca, ki se nav¬ zlic temu, da je jezero, polno dru¬ gih nb,dosedaj ni nahajal tamkaj. Istotako so nasadili tam jezersko postrv. —Minulo nedeljo nastopil je Rev. Jos. Pollak prvič kot župni« slovansko - italijanske župnije na Hibbingu. Popoldne ob 4. se je vršilo zborovanje slovenskih in hrvatskih članov, ob 5. pa ono ita¬ lijanskih župljanov. —Ker je bila v soboto na Chi- sliolm mesečna plača’se pač ni ču¬ diti, da je bila mestna •‘špehkam- ra” polna neprostovoljnih gostov, ki so si tam v nedeljo svoje m >č- ke prespali, v pondeljek pa p K brenkali vsaki po $10 ali še več. kakor se je uže sodniku uvideya- lo. - Tudi na Ely ni bilo dosti raz. like. Na Pioneer naselbini so ple šale prazne, na pol polne in celo polne steklenice za pivo po trdih butičali, da se je kar kresaio. Sod¬ ni« Jnry pa ni poznal nobene šale ter obsodil vročekrvneže, kterih imen ne prinašamo, na občutljive denarne globe. | —Matt Nelson iz Virginia na-j šel je v gozdovih pri Wolf, šest j milj južno o! Virginia, truplo ali bolje, okostje necega moža, ki je moral očevidno uže mnogo mese¬ cev tam ležati. Pri njem se ni na¬ šlo nikakoršnih drugih izkazov,kot to. da je pripadel društvu •‘Eagles” v nekem mestu v Dako¬ ta. —Shenango naselbina pri Chi¬ sholm dobi za svoje potrebe želez¬ niško postajo Dmuth Missaba in Northern železnice. Nova postaja ho ob Great Northern mostu na cesti od Monroe naselbine in samo nekoliko blokov od -Shenango na¬ selbine Postaja se bo izročila pro¬ metu z dnem 1. novembra. —Lovski čuvaj \Vood n apravil je z aretovanjem Gustava Peter sona delo prve vrste. Peterson, ki je bolje znan na Evelethu pod imenom Muohen Gust, živel je v nekej kolibi, ne daleč od Eveletha. Tam je lovski čuvaj našel zaboj dinamita, s kterim jePeterson po¬ bijal ribe v bližnjih rekah, naglav¬ no svetilko za pri vabljen je srn, razne zanjke, sploh stvari, ktere imeti je vsakemu lovcu prepove¬ dano. V kolibi bilo' je okoli sto kož s krznom, rib in jerebic. Mož je plačal globo $100 in sodne troske. Zaradi istega prestopka kaznovan je bil Peterson pred le¬ tom dni z isto globo, ktera je tudi plačal. Pač je vedno ista kri med ‘•divjimilovci.” — Na Letonia naselbini pri Hib bingu zgorele so tri “kempe” z vso opremo. Škoda znaša do $1,500- Zavarovan ni bil nihče. Za nekaj časa bilo se je bati, da bode cela naselbina šla rakom žvižgat, kas¬ neje se je pa posrečilo požar ome¬ jiti na te tri kempe. — Eli Naabili, tudi Eli Maki, bil je od okrožnega sodišča naVir- ginija obsojen zaradi dvoženstva na nedoločen čas v državno jetniš- nico v Štillwater. Mož je izvabil in odpeljal iz Iron Jnnction neko Bdi m a Tuša, ki je komaj šestnajst lit stara ter se z njo poročil v Duluthu, dasi ima v starej do¬ movini na Finskemženo in otroke, — V večerno šolo na Hib- bingn upisalo se je nad ?00 učencev, kterih večina ije ro¬ jena v inozemstvu. Učili se bodo angleščine, čitanja, pi¬ sanja, računstva in ročna de¬ la. —Carlson Exploratiou Co. na Hibbingu, ki je vrtala v bližini Aurora za Arthur Iron Mining Co. je ustavila svoje delo, ter pričakuje nadaljnih povelj.Zelo mogoče je, da le= tos sploh ne bode več delala. S lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co 529 W. Mich. St. Duluth, Minn K N A U Restaurant. HOLGH i on F MICH. Prinas dobite jedila in stan vanje ob vsakem času. Odprto noč in dan. Pitone S. 2S. t VSAK S S Ki nas pozna in trguje z nanri ie udi prepričan, d nikjer drugod na Calumetu ne zaniorete dobiti taka izvrstno | l Ajdovo Moko ®f|&kot pri nas. Pristnost je jamcena, ker ajda je rastla na 1 -gLnaši lastni kmetiji y Minnesoti. , Vrs« Špi trcrnvini na TuttU ucon-o _-t. i a Vnašej trgovini pa tudi dobite vsega, česar potrebu- €^jste za življenje. Naše cene so tako zmerne in nizke, d ‘ sakdo, ki je ENKRAT kupi' pri nas, pride tudi dru- č. ♦ J P. Ruppe & Sons. aSs Prvi dolar. EN DOLAR je vse kar se potrebuje, da se otvori račun z našo bonko. En dolar sam ob sebi ni mnogo, vendar vi morate začeti. — Vse drugo potem gre lahko. Mi hočemo Vami imeti opravka, mi vas vabimo k temu. Naša postrežba vas bo povse zadovoljila. Plačujem 3 °Jc obresti od hranilnih ulog. Pričnite da ne s! KEWEENAW SAVIN0S BANK. Mohawk, Mich. iDZORNOST kakor l vzbujajo ZDRAVJE. lastnosti Prijetno odseva našega piva njega barva iz kozarca, je pa tudi koristno jed- nako kot vabljivo. Dober pomo¬ čeh zoper utrudljive počutke moških in žensk. Je pijača ki je ob enem udi hrana Naročite si ga zaboj Prišlo Vam bode prav v mnogo slučajih, oodisi za lastno poterbe ali podvorbo Vaših prijateljev. Calumet Brg. Co 1 ine St .Tel. 274 Chas Sbenck bhenango Mile Rakonič. ki je na rudniku uposlen kot u blaster” ali streljač, je po svoji lastni neprevidnosti zadobil težke poškodbe, ko je padla iskrica iz njegove pipe ter zažgala sodček smodnika in na pol nabasano razstrel- bino ljuknjo.Rakoniču so mo¬ rali odrezati eno roko. Sedaj se nahaja v bolnišnici na Hibbingu. mauager. GOb , , REX. je kralj vseh piv. ki jih je dobiti v ob R izvarj a Duluth Ireiiti & Maltinsi , Najbolje pivo v sodčkih je pa naše ; MOOSEPIVO, i kieto lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. FRANK TRAMPUŠU na Virginia. Nanj se obračajte! Staro Vam Je znana gostilna Jos Stefanca. Eri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar- boljše vrste likere in dišeče smotke. Za mncgobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8. S t. Calu met. Willi£irn Fu,sher% MIROVNI SODNIK IN JAVNI NOTAR e priporoča »-Slovencem, o ukaz,” je dejal, “kedaj odrinemo!” “Pojil teršn jim ob svitu,” odvr de kralj. “Koliko ljudi j ima odriniti?” “Pojdeš ti, Babinič ter Lugov- s k i z vojaki.Gospod kastelan san- domirski tudi odrine z menoj ;pro- sil pa sem ga, naj čim najmanj 1 j udi j" vzame s seboj; vsekako pa bodo to krepki in izkušeni možje Celo njegova svetost, papežev nuncij, mi hoče biti tovariš, čegar navzočnost nam doda ugled ter gane vse vernike prave cerkve. Radi tega ne omahuje in izposta¬ vlja svojo posvečeno osebo v ne- varnost. Ti pa pazi, da ne bo čez štirideset konj. kajti tako je Ba¬ binič svetoval.” ‘■Milostljivi gospod!” reče Ti - zenhauz . “A česa še hočeš?” “Na kolenih prosim še za jed noljubav. Že se je zgodilo .. . dragonci so odšli .... mi odidemo brez obrambe .. - in prva prednja straža, in naj šteje le nekoliko de¬ setin konj, nas lahko zajame. Za to pa ne odvrnite svojih ušes od prošnje svojega služabnika, na če¬ gar zvestobo Bog gleda in ne zau¬ pajte r vs.iii temu plemiču. Kajti zvit človek je, ker se je znal v ta¬ ko kratkem času prikrasti vam v srce, toda . ... ” “Ali mu zavidaš!’’ seže mu kralj v besedo. “Ne zavidam mu, milostljivi gospod, nočem ga niti dolžiti iz¬ dajstva, toda prisegel bi, da se ne imenu je Babinič .. .- Čemu torej skriva pravo ime? Čemu je tako krat.kobeeeden, kadar govori o tem kar je delal pred oblogovanjem Čenetohova? Čemu je zlasti tako silil v to, da so odšli naprej dra gonci ter bo vaše kraljevo veličan¬ stvo potovalo brez varstva?” Kralj se nekoliko zamisli, a po¬ tem reče‘. jem, ali pa po nasvetu drugih • Iz početka je bilo vendar določe¬ no, da odrinemo skupno z dragon¬ ci, torej ko bi se hotel dogovarjati s ovedi, bi mu zmešal uprav ta osebni odlok načrt ker bi moral £ • ’ znovič poslati sla in jih na to opo¬ zoriti. Vse to se ne da tajiti. A| vrhu tega ni vsiljeval svojega mnenja, kakor praviš, marveč Je i le tako svetoval kakor drugi, kar gospodje, taj- semnje zdelo najboljše. N,e, ne! Odkritosrčnost zre iz oči J tega plemiča in ožgani bok mi priča., da je pripravljen na vse, da se ne briga mnogo za muke ••Njegovo kraljevo veličanstvo ima prav,” reče nakrat kraljica. "to se ne da zanikati, bi! dober ” a nasvet je •n; “kako se zoveš. ako se ne ime¬ nuješ Babinič?” Takšno vprašan¬ je more strogo zaboleti poštenega človeka in stavim glavo, da je po¬ šten . ’ 'Zn tako ceno, milostljivi go¬ spod, r, e hotel bi se prepričevati o- njegovi poštenosti. ” “Krav, že jirav. Hvaležni smo ti za tvo|o skrb. Juteršnji dan bodi odločen molitvi in pokori, - a p®- juteršnjem odrinemo na pot!” Tizenhauz je globoko vzdihnil se in še isti dan začel v naj večji tajnosti delati priprave za odhod. Celo dostojanstveniki,ki so imeli spremljati kralja, niso vsi vedeli za čas odhoda. Služabnikom je bi¬ lo samo naročeno, naj imajo kon¬ je pripravljene, ker utegnejo od riniti vsak hip z gospodo v Rati bo r. Kralj •se ni nik jer pokazal ves naslednji dan, niti v cerkvi ne, marveč je preklečal v svojem sta¬ novanju doma, postil se ter prosil kral ja vsel kralje*' jiomoči, a to ne za se,-marveč za l judovlado. Tudi Marija Ljudovika je pre bila z drugim dvominutni vred vso noč v molitvi. Naslednja noč je okrepčala mo¬ či utrujenih in ko si je še v temi ozval zvon glogovske cerkve k ju- teruici, je odbila ura ločitve. IV. Kadar kdo prevzame kontrolo bančnega računa, je primoran, pridobiti si izven tega mnogo dobrega, poleg denarja, kterega si nabira. Izkušnje, ktere bo pridobil v samozatajevanju, toč¬ nosti in neumornem delu, bodo zanj neprecenljive vrednosti. K malo mu, bode znana ulagateljeva stran v bančnem poslu in to je za vsakogar velike vrednosti. V kratkem rečeno, navada ‘‘nesti denar v hranilni¬ co” je naj bolj a, ktero si zamore pridobiti mlad mož. Naša banka je pripravljena, pospeševati to navado in vsakdo ki se zanima za. to, je vabljen da pride k n am. PRVA NARODNA BANKA NA CALUMETU. Tizenhauz je vedel iz skušnje, da se človek zaman sklicuje, ka¬ dar kraljica izreče svoje mnenje, na kralja, tako je zaupal Jan Ka¬ zimir njeni bistrosti in razumu.Za to se ie brigal mladi gospod sedai simo za to. dela kralj kolikor mož¬ no previdno. “Ni moia stvar” odotovori, “mi¬ lostljivi gospodi nasnrofova ti . A ko pa. že le imamo riotnteršnj'em od- riniti, nat ta. Babinič ne izve o j tem, dokler ne odrinemo.” “To ie lahki* mogoTer^^ATdvrne kra.li". “A potoma, ca, hočem imeti na ril ki in Bog cnva* slnčaia, ker ne uide živ i 7 . moiib rok!” “Terra np ho treba?” reče krnili- ca. “On j. oospod. kralia nred zle- mi nrigodki na noti. nrerl izrlsn". stvoni in sovražnikovimi mrežami ne boš Čuval ti. niti Babinič. niti dragonci, niti nože m el iške moči. marveč Previdnost hožia, katere oko ie neprestano ohrneno r.a pa¬ stirje narodov in maziljence božic, Ona ga. čuva. ona ga ohrani ter ga srečno prtpelie in v slu¬ čaj n potrebe pošlje mn takšno pomoč, kakoršne se vi niti ne do¬ mislite, vi. ki verujete samo vi pozenteljsko moč.” “Najjasnejša gospa!”' od vrel ne Tizenhauz, “tudi jaz verjamem, da ne pade brez božje volje niko¬ mur las z glave.da se pa bojim ra¬ di skrbi za kraljevo osebo, vendar ni greli.” Marija Ludovilca se prijazno nasmehne. “Toda preurno sodite in mečete s tem sramoto na ves narod, v ka¬ terem. kakor je dejal Babinič, se še ni našel tak človek, ki bi bil dvignil roko proti lastnemu kral¬ ju. . Ne čudite se, da po taki za puščenosti. po takem prelomljen- ju prisege in vere, kakoršno sva doživela oba a kraljem, vendar go¬ vorim, da na tak strašen presto¬ pen: bi si nihče ne bil drznil, niti izmed teh, kateri služijo danes še Švedom.” ‘A pismo kneza Bogoslara, mi¬ lostljiva gospa?” “To pismo laže,” reče odločno kraljica. “Ako pa je kak človek v ljudovladi pripravljen izdati celo kralja, pa zamore uprav to učiniti knez hlevar Bogoslav, ker on le sa¬ mo po imenu še pripada k temu narodu.” j “Kratko povedano, ne sodi mi Babinič.” reče kralj, “ko bi seti tudi njegovo ime v glavi podvoji- 1°. Saj Jse ga lahko izpraša, toda mu tu reči?.Kako ga vpraša- Dri prehodu čez Ratibor ni nih¬ če obrnil na kralja pozornosti. Vsem je rojila po glavi karavana dragoncev, ki je šla pred par dne¬ vi tu mimo in v kateri bi moral biti tudi kralj. Cas je, da dobi naš narod najbolje. NEBO, nova svalčica, vam pri¬ hrani denai in vam daje najbolje e. Cene skoraj vseh potrebščin in udobnosti življenja so v zadnjih letih tako hitro poskočile, da nam je zelo drago, ako smemo pozor¬ nost naših čitateljev obrniti na ne¬ navaden oglas, kterega priobčuje¬ mo v tej ate yil k i Ali opozarjamo na veliki oglas 1L Lorillard uruž- be, k: ponuja sedaj vprvič novo vrsto s v al-či C pod imenom "NEBO CORK TIT”. D. Lorillard družba je največja in najbolj znana izdelovalka svai- čio na celem svetu. Ona izdeluje bolje svalčice in jih prodaja po bolj nizkih cenah, kot ktorakoli a iuga tovarna. Tri izdelovanju | NELO svalčic je glavni namen tega podjetja, da daje narodu pri¬ liko, dobiti bolje snovi za kadenje in za manje stroške. V NEBO svalčicah našli bodete izvrsten to¬ bak sličen turškemu. Vsaka sval¬ čica je popolna in bo vas razvese¬ lila. Družba in urednik sta gotova, da bodete potem, ko ste si kupili samo eno škatljico NEBO evalčic, kupili jih tudi vsaki dan. NEBO svalčice ne bodo samo kmalu priljubljene zaradi njihove fine kakovosti, dejstvo pa, da se prodajajo mnogo ceneje kot druge vrste svalčice, je zelo dokazilno za nje. Mož, ki je hud kadilec,, si bo s te.n, da kupuje NEBO svalčice. prihranil mnogo denarja v nekoli¬ ko mesecih, ob enem bo pa imel mnogo boljega okusa od svoje svalčice, kot pred kedaj. Naposled dobi pa vsaki kupo- valec NEBO evalčic krasen svil nat trak, okičen z cvetlicami in ticanii -v naravnih barvali. Fa ču¬ dovita iznenadenja, ako jih hrani te, dale vam bodo lepe zglavmce in druge novosti najnovejŠega k roj a. Kupujte NEBO sedaj in kadili bodete najbolje svalčice. Zamorete kupiti NEBO pri vseh trgovcih. Samo pet centov za deset svalčie. Ne pozabite imena; NEBO CI- GARETTES CORK TIP. 30 let poslovanja Merchants' & Miners’ BanK. CALUMET, Midi. $150,000.0 210 , 000.00 150,000.00 Glavni V/kV Prebitek in nerazdeljetTdobiČek Dolgovi delničarjem Plačuje obresti od vlog. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpreds. W. B. Anderson, podpreds. in upra. vi tel j. Stefhen Paull, blagajnik, J. .tEdvvard Shepard pomožni blagajnik. En dolar vam otvori račun v knjigah. . Armstron^-Thlilinan lumlier Go. ' ...TROOIVNA... 5 a z vsakovrstnim stavbi riški ni materijaiom. 3 Skladišča in žage: jjSouth Lake Linden, Hancock in Calnmet. Midi. asjEssssaKasas: & & £ ■S i 'V ■s NAZNANILO. Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem seciaj v lastnem domu. Moja nova,gostilna in prostrana dvorana, Vam je najugodneja ob vsakovrstnih zabavah ženitninah in drugih veseli j družbah. Pridite in se bodete prepričali. Vsakdo dobrodošel! los. Lesh, lastnik, Ahrneek, Mich. Predno si izberete novo peč. Dovolitefnam, d* VaraPpojasnimo koristi kate= revam »osijo svetovno znane Peninsular peči. fi §Mi ne zahtevamo$več za^ boljše peči kakor za niže vrste izdelke ki se prodajajo po mestu. Keckonen M’d’w’. Co, Peta cesta, Telefon: GrLASNJK 20 SEPT. i JI 2 z < M Z C o a' < z E m C/) o 'OJ s N HOUGHTON NARODNA BANKA. Zori se dan za dolarje Bogastvo pomen ja udobnost in'prijatelje. Ubožnost pomenja pomanjkanje in obupnost. Hranite si svoje dolarje za državne.dni. Dajte nam priliko, da vam pomoroma k luči. En dolar otvori vaš racin, triodstotne obresti pripomorejo, da bo narasel. BANKA, KI je NA ČASTNI LISTINI. n E 5 > z C/3 X ' rad živiš v razponi, v sovraštvu, v utepiru — čej bi se rad naučil | kleti, obrekovati — bodi pijanec. I Če bi rad skoro jedel prežgano i ml:o, če se ti sline cede po kaši ali če bi hitro rad nesrečno umrl ; iii se večno pogubil — bodi pi- junec. Amen ! ,«Frišni” raki. i Šegavo bablje je prineslo v Ma¬ ribor rake naprodaj. Brž pristopo meščanka, pol Slovenka pol Nem¬ ka, rekoč: “Diese. .,raketi 1 sain niks frišm !” — “So f ris n i, so!” odgovori žena, •••naj le gospa p<>- duhajo!” Meščanka res poduha,aii jojmene, v istem hipu jo vščipne I rak in se ji nemilo obesi na nos. “No, ali vam nisem pravila, da so 'hoji raki frišniž” reče sedaj kme. tiča in se zasmeje z vsemi, kar jih je vpričo. Trjje n odrjjani. Srečajo se tri je modri jani in se vpra-ajp, kdo izmed n jih je tako moder, da si zaželi največ. — kr¬ vi reče: “Jaz pi imel rad devet la¬ dij polnili šivank, vsaka šivanka naj bi imela svojega krojača, a vsak krojač po devet vrcč cebi- PijaJevanje daje dalja Tlove-i 110 ^’^ 1 ' 11 ^ ^ W ku srčnost, pogum in korajžo ad P olno “'orj^črmh,, da b, pisal zgolj števila, dokler se ne bi vse voka na tem svetu. Zato ore člo¬ vek, če je žalosten, čmeren in po¬ bit od vsakdan jih skrbi j, navadi o v krčmo, in vino mu “spodi vse skrbi.” In kdor si vselej skrbi spodi z vinom, temu se časih sgo- di, da sčasoma vse njegove posiet ne skrbi prevzame krčmar ali do¬ ber prijatelj; on pa protein veselo živi brez skrbi. S M ES NICE. Priuiga za pijance. Izvoljeni poslušalci! Večkrat slišite pridigo o grdobi, zlil m ne¬ varnosti pijančevanja. Pijanče¬ vanju sta vzrok vino in žganje; obe pijači; vino in žganje, pa sta, kakor vsi vemo, dobri in koristni reči ; dobra in koristna reč pa mo ra imeti tudi dobre in koristne nasledke. Ker je pijančevanje, ali bolje povedanol pijanost naiav- ku srčnost, pogum in ni nasledek obilnega zauživanja i Z gol j lepa svojstva, ki prihajajo... dobrega vina ali dobrega žganja, od pijančevanja, kar p Ipanci tudi j , ' P aznilo, ^a potem toikj dobro' vodo, ker pojo: 4 k “ e " a P’“» mora tudi pijanost biti dobia in koristna. Naredil sem vam torej pridigo o dobrih in koristnih svoj- stvih pi janosti i n pi jančevanja. Obilno zauživauje vina in zganja ali pijančevan je je dobro in ko ristno: I. za vse človeško društvo in II. za pijanca samega. I. Pi jančevanje je Koristno vse¬ mu človeškemu društvu, ker skoro vsem stanovom daje zaslužek, za¬ služek pir je dobra rec, torej je al’pa dva, to nam korajžo da!” in korajža je dobro, velikokrat potrebno svoj st vo, Marsikdo-, ne bi legal, ne k ral, ne plenil, ne li¬ hi jal. ko ne bi imel korajže. Pod¬ ložniki bi prednikom ne ugovar¬ jali, nebi se ustavljali, ne upirali, ko ne bi imeli korajže. Otroci ne bi žalili roditeljev; sin ne bi bil zavodnik, hči ne razuzdanka, žena ne hi sleparila moža, in mož ne bi dobro tudi pijančevanje. Pijance-j 9 P™ vil premoženja po grlu, vanje daje zaslužek krčmarju, ku-j*« B « bi > ! » el korajže, tereimi ni treba delati in se trn-’ Da so to res nasledki korajže, diti, ker mu pi janec nosi za vino j ki prihaja iz pi jančevali ja, potr- v potu svojega obraza dim vam lahko še z nekaterimi vzgledi, 'in sicer z resničnimi vzgledi, ki so bili popisani v -.po- I število.” Imetji reče: “Jaz bi pa najrajši imel, da bi j potem vidva umrla in vse to zapustila meni!” in žganje zaslužene krajcarje, od katerih krčma!' dobro živi brez velikih skrbij . : — Pi jančevanje daje za¬ služek zdravniku, ker pijanec nino gokrat sebi ali komu dragemu v pijanosti prebije glavo, zlomi te¬ ko ali nogo, ali se vsaj ponoči do¬ mov grede zvrne v jarek ali na kup kamenja ter se pobije. Da se to popravi, treba je zdravnika, ki si pri. pijancih veliko zasluzi ter ob tem pošteno živi. Pijančevali je pe tudi vzrok dolgotrajnim bolez¬ nim (nekdo ]e izračunih, da §- lm- leznij prihajata od pijančevanja), zato imajo od pijancev raz ven zdravnikov tudi lepi zaslužek po- strežniki v bolnicah, lekarji in grobar, kateremu dado pijanci največ dela, torej tudi največ za¬ služka. Dalje priskrbu je pijančevanje skoro vseli) rokodelcem zaslužek, postavimo: steklarju, če pijanec štenih Časnikih; taki pa ne pišejo laži j. V takih časnikih se je že večkrat čitalo: Ta in ta se je obe sil; ko so ga ljudje odvezali, d o o i 1 i so v njegovem žepu prazno stek¬ lenico. Zopet smo čitali: Ta m ta se je ustrelil, in zraven n j ega je lsžala prazna steklenica. Zakaj sta imela oba zraven sebe pirazno ste¬ klenico? Zato, ker sta si z žganjem naredila prej korajžo, sicer hi se prvi ne bil obesil in drug’ ne ustrelil. Zopet smo čitali in p-red porotnimi sodišči lahko slišimo, da je mož v pi janosti svoje otroke smal in pretepal, da bi zdajci lah¬ ko izdihnili dušo, da je ženo vrgel ob tla in jo teptal z nogami, da ie s polenom, s sekiro, s puško pregan¬ jal domačine; Iver je povedano, da je mož delal to v pi janosti,, ve¬ mo, odkod je imel toliko korajže. Obsojeni rudarji. Charles ton, W. Va. 17. sept. ■ Guverner Giasseock je danes po¬ ti rlil i azsodbo vojaške komisije glasom ktere je bilo obsojenih 37 rudarjev, večinoma Grkov', na šestdeset dni zapora, k er. sc. hoteli zapretiti svojim tovarišem z pali¬ cami, da niso šli v rudnik. To se je zgodilo v Dorotliy, Raleigh county v teku minulega tedna, Oskaloosa, Iowa, 17. sept._ Združeni rudarji Amerike (V, M. A.) bodo podpirali rudar ie v LJUDSKA HRANA. V teku zadnjih let so zdravniki svojo največjo opreznost naravnost obrnili na vprašanje glede telesne hrane od mladosti do starosti, Zjedinili so se v teni, do se zamore mnogo bolezni preprečiti in ozdraviti spravo hrano. Tak osno zdra¬ vljenje je oboje, prijetno in bi ro. Izbrati je treba samo si hrano, ki vam prija in s poskušujamo ooloeiti kolš ino, ktero potrebujete. Ako imate slabo slast ali počasno prebav , rabili bodete TRINERJEVO ameriško zdravilno uenko vino. To dobro znano zdravilno sredstvo bo ojačilo oslabele prebavni organe ter uredilo njihovo delovanje. Izčistilo bo drobovje ter ga uzdržalo čisto in krepko. Želimo ga priporočati vam pni zabasanosti, grizenju in krčih, neprebavnosti, glavobolu, bledosti in slabosti, pomanjkanju spanca, zgubi slasti, slabosti po Jedi, Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino naj bi se rabilo ta¬ koj, ko sejjzapazi k rajmrnje znake teh bolezni. Dajte to zdravilo deklicam in gospem ki trpe na glavobolu ali bolesti v hrbtu, ner¬ voznim, revmatičnim in oslal elim ljudem. Dajte ga onim, ki po¬ trebujejo moči, V lekarnah. i I I 1 I 1 m i I i