Vsebina 
OB 85-LETNICI FRANCETA PLANINE 
Posvetilo 10 
RAZGLEDI 
France Planina: 
Začetki povojne slovenske kartografije .... 15 
Anfange der s!owenischen Nachkriegs-Kartographie 
Branko Berčič: 
Pobuda za organiziranje muzejske dejavnosti (ob petdesetletnici) .... 37 
Die Initiative zur musealen Tatigkeit (anlafSlich der 50-Jahrfeier) 
Emilijan Cevc: 
Manieristične freske beneške smeri na Gostečem 47 
Die manieristischen Fresken venetianischer Richtung in Gosteče 
Darko Cafuta: 
Dodatek k zgodovini loške papirnice 57 
Beitrag zur Gescnichte der Papiermiihle zu Loka 
Darko Cafuta: 
Prva žaga na vodni pogon na Slovenskem? 65 
Erste Sagemuhle auf s!owenischem Boden? 
Vinko Demšar: 
Krogarjeva domačija v Opalah ... 75 
Krogars Vaterhaus in Opale 
France Golob: 
Leseni modeli za mali kruhek z loškega ozemlja 85 
Holzmodelle iiir Pfeiferkuchen aus dem Gebiet um Skofja Loka 
Anton Polenec: 
Pajki iz dolnjega dela Selške doline. Termofilni bukov gozd v Soteski . . 99 
Spinnen aus dem untcren Teil des Selca-Tales. Termophiler Buchenwald in Soteska 
Anton Ramovš: 
Globljemorski zgornjetriasni (karnijski) apnenec na loškem ozemlju . . . 111 
Pelagische obertriadisehe (karnisehe) Kalksteine im Gebiet von Skofja Loka 
Anton Ramovš: 
Svojevrstna kamnita posoda v Škof ji Loki 115 
Eigenartiges steinernes GefaB in Skofja Loka 
Jože Dolenc: 
Rudnik na Ratitovcu. Prispevek k zgodovini železarstva v Železnikih . . 117 
Das Bergwerk auf Ratitovee, Ein Beitrag zur Geschichte der Eisenindustrie in Železniki 
Drago Meze: 
Hribovske kmetije v Selški dolini 125 
Mountain Farms in the Selca Vallev Bergbauernhbfe im Selca-Tal 
France Stukl: 
Predniki Obrtnega združenja v Škof j i Loki 153 
Die Vorfahren der Handwerkervereinigung in Skofja Loka 
Jasmin Mrkaij: 
Večstoletna tradicija klavništva in predelave mesa v Škofji Loki .... 169 
Mehrhundertjahrige Tradition des Schlachtens und der Fleisehverarbeitung 
in Skorja Loka 
ZAPISKI IN SPOMINI 
Emilijan Cevc: 
Dodatni podatki o Klemenu Naistothu iz Loke 175 
Nachtragsdaten iiber Klemens Naistoth aus Loka 
Marija Stanonik: 
Nekoliko črtic iz žirovske fare izpod peresa Lovrenca Oblaka 178 
Einige Kurzgeschichten aus der Pfarre von 2iri, geschrieben von Lovrenc Oblak 
Marija Stanonik: 
Spomini na otroštvo Ivana Pečnika v Bodovljah 184 
Erinnerungen an die Kindheit Ivan Pečniks in Bodovlje 
Odkrtije spomenika dr. Jožetu Rantu 187 
Enthiillung des Denkmals Dr. Jože Rant 
Jože Rant: 
Iz mladih dni 193 
Aus den jungen Tagen 
Igor Guzelj st.: 
t Franc Zebre 199 
NARODNOOSVOBODILNA BORBA 
Svetko Kobal-Florjan: 
Miloš Ziherl — umetnik, humanist in borec, IV (Oris njegove poti in dobe, 
ki jo je soustvarjal) 203 
Miloš Ziherl — Kunstler, Humanist und Kampfer. IV (Schilderung seines Weges und der Zeit, die er mitgestaltete) 
Janko Mrovlje: 
Poveljniški kader prve Selške in druge Loške čete v sestavi drugega Po 
ljanskega bataljona prve Grupe odredov 228 
Befehlsstamm der ersten Selca- und der zweiten Loka-Truppe im Gefuge der zwei-ten Poljane-Bataillons 
Stane Pečar: 
Uničevanje domačij — eno izmed okupatorjevih nasilij 237 
Die Vernichtung von Anwesen — eine der Ge\valttaten des Okkupators 
LEPOSLOVJE 
Janez Dolenc: 
Povedke z Loškega pogorja 243 
Sagen aus der Bergwelt von Skofja Loka 
POROČILA IN GRADIVO 
France Planina: 
Zgodovinsko pismo 255 
Der historische Brief 
France Stukl: 
Fužinarjevo slovensko pismo 257 
Slowenischer Brief eines Eisenhuttenbesitzers 
Šolsko glasilo »Naše poti« 258 
Die Schulzeitschrift -Naše poti« (Unsere Wege) 
Franc Podnar: 
Prispevek h kroniki škofjeloške občine 262 
Beitrag zur Chronik der Gemeinde Skofja Loka