Največji slovenski dnevnik v Zedinjenih državah :- Velja za vse lete . ., $3.50 Za pol leta •uHfaifeaMg flhiHSnita ttgef pamg tjq. bmt gaffio«»a By tsi im ta Octo5» b, ran, wt hk i« ts» vam Offl« rt How Toi-ž, h. t. ~ Byotgerof a* Frtria«a, a. a itei^ž, Postoufor gammC GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. - The largest Slovenian daily Q in the United State«:- Issued every day except Sundays and Legal Holidays. 50,000 Readers klephone: COETLANDT 4687. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.f nnder the Act of Congress of March 3, 187«. Telephone: CORTLAHDT 4687. NO. 207. — ŠTEV. 207. NEW YORK, WEDNESDAY, SEPTEMBER 4, 1918. — SREDA, 4. SEPTEMBRA, 1918. VOLUME XXVI. — LETNIK XXVL Komitej za javne informacije JUGOSLOVANSKI URAD, WASHINGTON, D. C. ZAJETO GNEZDO NEMŠKIH STROJNIH PUŠKARJEV. |SEM JUGOSLOVANSKIM, (HRVAŠKIM. SRBSKIM IN SLOVENSKIM) LISTOM V ZDRUZENIH DRŽAVAH AMERIKE. kopijo uradnega buletina vlad«' Združenih pmk nove « katerem se objavlja navodila za re-dočbe glede starostn»» dobe pri novem ^ teku par dni in takoj zalem bo voj-registracijo, kateri dan bo pred 15. Vključno uajd'-tc / illl«* L'*'. UVgllhli ••ante z o/iroiu na ft u. Ta novi /iiknn bo potrjei lepartuient določil dan 7.1 pterohrom. /.i i na ni primerno obrnili vašo pozornost na to važno izpre-■mbo \ naši vojaški draftni postavi ter vas naprositi, da ta nova vdihi k;ir najbolj razširi potoni vašega lista. N'ajb.dj važni deli teh navodil .katere morate povdariti svojim atelj* m, -o naslednji: VSK M()ŽKK OSKliti, KI SO DOsEULE STAROST 1S LET Kil Si: V'SO DOSKiiLK STAROSTI 4b LET. SE MOKA.JO RE-TRIKATI. RAZ V EX ON1II, KI SO SE ŽE REGISTRIRALE 1J KI SE \ AUA-iAdo SEDAJ V VOJAŠKI ALI .MORNARIŠKI J žm ZI>Rl'ŽENMII DRŽAV. Vatančno naj -e pojasni vprašanje št. 15. 7. ozirom na dejstvo, ve Jugoslovanom. to je IIr\atom, Srboin in Slovencem, ni treba »islrirati kot "Avstrijci" ali "avstrijski podaniki" ali ''Avstro-ri". t eni v •<", da :ia j se registrirajo kot ".U*( »OSLOVA NI" (Urit.. Srbi ali Slovene, i ZAHTEVANI KOT PODANIKI AVSTRO 'inSKE. Tak vpi^ mora izvršiti registrar v registracijske pole. Ta i/premeha irlede uirotovljenja "narodnosti *' regisl riranca o.-ividno /elo važna ter se vas poživlja, da je prav natančno po-oite svojim ljudem v namenu, da bodo vsi natančno informirani •de svojih pravie v tem ozira. Važno bo. da bo* te ponovi o objavili zgoraj omenjena navodila r prav posebno važne dele ieh navodil do registracijskega dne. Oficijelna poročila Amerika je priznala Ceho-Slovake kot narod Združene države 30 sledile vzgledu Velike Britanije ter priznale češko-slovaško armado kot zavez-Komitej za javno informacijo, T"®150 armado. — Trdna vez med JUGOSLOVANSKI URAD. Jugoslovani in zavezniki. II. Jugoslovanski koncert ZJPD Piše Jay Jerome Williams. Washington, D. C.3 3. sept. — Združene države so formalno pri-jugoslovanskega naroda znale ČVho-Siovake kot zavezni-takrat prišel Napoleon ter ško vojskujočo se armado in Ce- Pretekle nedelje, dne 2. septeui-f vanja •a, se je vršil v Aeolina Hali v Kot je P ■ \v Vorku tretji koncert Zveze'rekel: — Ilirija vstani! — tako ško-Slovaški Narodni Svet kot de ntroslovatiskih pevskih društev. IM> prišli sedaj zavezniki in oblju- facto vlado. hočemo izraziti v splošnem, bili. da bodo pripomogli k opro- 7 ozirom na ugotovila državne- bil koneert zadovoljiv, kajti »števati moramo skromnost razmer, \ katerih živimo ter tudi nc--tatna denarna sredstva, ki so razpolago vsakemu zabavnemu I ' 1'! 1 • e u 111 drušivn. i 'e se meh eelo vprizoritev V •m smislu, se lahko reče, da je zudovoljiva in da je v glav-|em odgovarjala željam in načrpan onih, ki .so za počel i delo. Dvorana je bila pri lično polna, lasiravn-t je bila r.i il obsežnosti [rostora v prvih vrstah precej-Ha vrzel, ki je kaj neugodno lili i vala na razpoloženje peveev. Koncert se je pričel z našo ame-pško narodno h mno, "Star Span-led Banner". Druga točka je bi-" Venec Slovenskih Narodnih 'csmi ", katero je proizvajalo [rnštvo newyorških tamburašie. L'laniee tega društva so nastopile v slikovitih narodnih nošah, ar je veliko pripomoglo k u*pe-[11 tega nastopa. Potem so sledili skupni možki nori, samospevi, nastopi posa-beznih društev, ženski zbori, (kupni uušani zbori in skupni |araburaški zbori. Med temi nam je najbolj uga- ščenju našega trpečega naroda. V dnetu "Planinariea", katere- razpravljala žnjo glede nadalje-ga je zložil elevelandski rojak Ko- vanja vojne proti skupnemu so-goj, sta nastopili seslri Jadrič i/- vražniku Avstriji in Nemčiji. Clevelanda, članici pevskega dru- To priznanje je bolj pomembno štva "Edinost" Zele sta obilo o- kot so bila pomembna prejšnja dohravanje za svoje lepo petje. priznanja od strani Italije, Fran- Sledilo je pevsko "Zvon"' iz Ko- eije in Velike Britanije, rest City, Pa., ki se je prav po- Združene države ne priznavajo sebno odlikovalo s svojo pesmijo samo Ceho-Slovake kot narod, pač "Dobro jutro". 1 pa tudi njihovo armado in provi- Ta meloiliozua skladba je iz-^zorično vlado, zvala ob svoji prvi vprizoritvi v s tem, da je vlada Združenih Ljubljani vihar navdušenja ter je držav priznala Ceho-Slovake kot uspela tudi tukaj v daljni Ameri- narod, je dokazala, da je njen na-ki. Skladba je kaj hvaležen pred- men uresničiti obljubo predsedni-met za vsak mešan zbor. ki se lo- ka W i I sorta, da bodo po tej vojni ti kake umetne skladbe. Sledili• prosti in osvobojeni vsi zatirani sla še dve točki in ves koncert se narodi. je končal 7. našo oduševljeno jugo- Danes opoldne je sprejel držav-slovansko himno "Naprej Zastava ni tajnik v avaienci profesorja Slave!'' Tomaža Masarika, načelnika če- Kot omenjeno že v pričetku, je Ško-slovaškega narodneva sveta in bil celotni utis koncerta zadovo. vrhovnega poveljnika češko-slova-1 ji v in to prav posebno z ozirom š4ke armade. na naše razmere. Povsod je bilo Pri t- j priliki ga je obvestil o videti dobro voljo in navdušenje koraku ki so ga napravile Zdru-.:a stvar. Pevci, ki so prihiteli iz žene države. daljnih krajev, so se izpostavili Samo še en važen zavezniški na-preecjšnim materijalnim žrtvam, rod mora priznati Čcho-Slvovake zapel ženski zbor ne\vyorškega Irnštva "Domovina". Odlično se le postavil tudi »kupni mešani [bor "Nazi*j v planinski raj!" V drugem delu programa je na Itopil mladi Louis Češarek, kor-|tei solo. Predvsem naru je ugajal ijegov miren nastop, kar obeta ran j še veliko. Igranja samega se ki seveda ne sme stnliti kot igra-'■je kake0 lahko postal še umetnik na svo-^jn inštrumentu. Zatem je nastopilo pevsko dru* tvo "Slovan" iz BrookhTia pod odst vom svojega zborovodje g. vara Adamiča. V splosuem je re-lo društvo svojo nalogo zadovo-jivo. vendar pa je bilo opaziti po. nanjkanje soglasja med posamez-irai glasovi ter razoranost, ki je mela pri dn:gi pesmi za posle-ieo. da se glasovi nekaj taktov iso povsem ujemali, Skadba "Venec Vodnikovih peni i", katero sta proizvajali dru-tvi '"Domovina" in "Slavec" i7 Ne\v Vorka, je prav posebnega omena v sedanjih časih združe- ala pesem "Lahko noč", katero j katere so pa radevolje doprinesli To je Japonska. To se bo pa zgo- v namenu, da povspešijo naše kul- dilo v najbližnji bodočnosti, turno gibanje v Ameriki ter poka-. Zelo značilno je. da so Združene ž*"jo tudi ostalim Jugoslovanom in države priznale kot prijatelja 11a-Slovanom vobče, da živi med nji- rod, kateri je še vedno v suženj-mi narodna zavest in da so voljni i stvu Avstro-Ogrske, katerega si-nastopiti kadarkoli se jih pozove, novi se pa bore na italijanskem, Po koncertu se je vršil v Češki, francoskem in ruskem bojišču ter Sokol ovni banket, ki je glede uspe-, pomaga jo stvari zaveznikov k ha presegel vsa pričakovanja. — uresničitvi. Dvorana je bila nabito polna, in Vse to je pa še v drugem oziru vrstili so se govorniki, ki so pov- velikega pomena. Češko-slovaški darjali v svojih govorih potrebo narod v domovini bo izvedel o tem organiziranega narodnega dela in ter bo v tem smislu odredil svojo vzajemnosti v te naših velikih ča- bodočo politiko. Kakorhitro bodo sili, 1 vO se bo odločila usoda tro- —— - — - Ceiii in Slovaki spoznali, da ima-j jo v zaveznikih odkritosrčnega j prijatelja, bodo dobili več pogu- i ma odločno nastopiti proti avstrijski vladi. To bo pa obenem tudi prvi korak k razkosanju Avstrije, S tem. da je vlada Združenih držav priznala Ceho-Slovake knt zavezniški narod, pa še ni v polni meri rešila svoje naloge. Isto mora storiti tudi z Jugoslovani. katere vežejo z zavezniki trdne vezi. Stališče Jugoslovanov je podobno stališču Cehov in Slovakov, Le ena sama razlika obstoji, in ta je. da oni nimajo toliko prilik ubežati izpod avstrijskega jarma ter stopiti na stran zaveznikov. Državni uradniki so prepričani, da bo imel ta korak velik upliv na. poljsko vprašanje, o katerem 1 no sedaj razmotrivata nemški 111 avstrijski kaj-zer. Razen vojaške pomoči, bo nudila vlada Združenih držav Čeho-Slovakom tudi financielno pomoč. Profesor Masaryk kot predsednik narodnega sveta, je tudi začasni predsednik nove vlade. V avdient ga je sprejel tudi predsednik 11 ga vprašal, na kakšen način bi bilo najboljše poma-ati njegovemu narddu. BI je izvedel, ka.j so storile Združen* države. Ko je zapustil pisarno državnega tajnika Lansinga je izjavil : — Jaz sem popolnoma zadovoljen. Ugotovilo državnega tajnika Lansinga glede priznanja Čeho-Slovakov se glasi; —— Ceško-slovaški narod je dvignil orožje proti nemški in avstrijski vladi, postavil je na bojišče organizirane armade, ki se bore proti Avstriji in Nemčiji. Poveljujejo jim njihovi častni-ki. — Ceho-Slovaki so v svrho dosege svoje neodvisnosti osnovali svojo vrhovno politično avtoriteto, Če-ško-Slovaški Narodni Svet. Vlada Združenih držav priznava, da via ta med Ceho-Slovaki ter Angleško poročilo. i Lor'"»n, Anglija, 3. septembra. Po hi. cm sovražnem porazu se je včeraj naše prodiranje med Pe-ronne in reko Šensee nadaljevalo in naše čete so danes dospele na črto Ypres-Beaumetz-Les-Cambrai-Baralle-Rumaueourt-L'Eeluse. Sovražne zadnje straže, ki so o-virale prodiranje naše pehote, so bile zajete ali potisnjene nazaj; naša artilerija je prizadela Nemcem velike izgube. Naše baterije so uspešno obstreljevale velike sovražne kolone, ki so se umikale čez odprte višine severozapadno I od Equaneourta. Pri svojem naglem umikanju je [sovražnik pustil na bojnem polju i velika skladišča vsakovrstnega materijala, katerega smo se pola stili. j V uspešnih operacijah južno od Lysa so angleške čete danes zjutraj zasedle Riehenbourf ter so se utrdile na črti med Bassee in --Estaires. V teh bojih smo zajeli Ostre odredbe vsled napada na Le- mnogo ujetnikov in nekaj topov, nina. — Vsakega v Moskvi zadene Naše prednje straže so se v za-smrtna kazen, ako se najde pri Padneni predmestju Lensa neko Ruska strahovlada liko pomaknile naprej. Tekom noči smo dosegli nekaj uspeha severovzhodno od Steenwercka ter prišli v Wulverghem. Naše operacije jnžno od reke Scarpe so bile včeraj popolnomh uspešne. Sovražnik je bil hudo po- oseb v Petrograd, načelnik izvan- X ^^ U^Cnih fosto^n- redne komisije v ruskem glavnem Danes mestu Peters pa je izdal nasled- Se Tl * ^^ i ' njo proklamacijo: Vellklt} katere ** pretrpel sovražnik, smo zajeh še • njem orožje. London, Anglija, 3. septembra. Poskušenemu atentatu na Lenina so sledile drastične odredbe so-vjetovih oblasti v Moskvi. Iz Moskve je bilo odposlanih na tisoče "Zločinski čini naših sovražni- 10 tisoč ujetnikov. kov nas Silijo, da odgovarjamo z Canadske čete so včeraj poka-■ nasilnimi odredbami. Vsaka ose-največji pogum ter so naako-. . ba, v katere rokali se najde oroz-; Tirnnnnrt.n„0!lnt ^ x>. . , , . _ najde oroz-, čile Drocourt-Queant črto. To čr- je, l)o takoj usmrceua. Vsaka o- _ seba, ki agitira proti sovjetovi ^ vladi, bo aretirana ter bo odpe- s0 se Nemci odločili pričeti z vo-ljana v koncentracijsko taborišče jaško akcijo proti zaveznikom v in njeno premoženje bo zaplenje-! Rusiji in da so že zahtevali oil 110. — boljševiške vlade prosto pot za Ruski list "'Pravda ^ piše, da je <^te. Za to poročilo se še bilo v zvezi z atentatom na Leni-; P™"akuje oficijelno potrdilo, na v Moskvi aretiranih mnogo u- Za se(iaj ni razvidno, da bi ime-radnikov in članov socijalnih re, h Nemci v Rusi.ii trdno stališče, volucijonarjev. Brezdvomno so ekonomske odred- ... , Zaradi umora narodnega komi- be v zasedenem ozemlju obrnile je gin jen m zanovoljen: ko sarja notranje zadeve Mozesa mišljenje ljudstva proti Nemcem Uritskija 31. avgusta je bila pre- m.v kratkl'i poročilih, ki priha-iskanih mnogo hiš. Preiskano je Je videti me(l vsemi sio-ii bilo tudi poslopje angleškega po močno reakcijo v priiog zavezni-slaništva,kjer je bilo oddanih več kov- Vsi oni Pa» ki poznajo Kusi-strelov. Pri tem sta bili ubiti dve i°> s0 odločno proti temu, da bi za-osebi, od teh eden Anglež, čegar: vezniki dajail pomoč kaki stranki, identiteta še ni dognana. ali Pa da bi Počeli kak politični Kodanj, Dansko, 3. septembra.1 Pro^ra 111 v Rusiji, razun, da vpe-Neko poročilo iz Moskve pravi, da red ln daJ° ekonomsko po- je bilo zapovedano vsem osebam,,stradajočemu prebivalstvu. ki niso nastalno nastanjene v Mo-i - skvi, v teku 24 ur odpotovati iz Spor med Ruprehtom n Luden-Moskve. j dorffom. Zdravstveno stanje Nikolaja Le-' _ nina se je toliko izboljšalo, da so * zdravniki izjavili, da je izven ne-1 varnosti. to je sovražnik zadnjih IS mesecev močno utrdil. Na pot so postavili vsako viro, katero si je izmislila moderna inžinirska veda. Sovražnik je svoje postojanke ojačil do take popolnosti, da je prišlo na fronto MJOO jardov nič manj kot 11 divizij. Canadei pa se niso v strašili teh utrdb in so s jiomočjo Angležev premagali vse ovire. Francosko poročilo, Pariz, Francija. 3. srtpt mbrri. Naša infanterija je prekoračila Somme pri Epenaneourtu. Malo bolj proti jugu so naše čete zasedle Gen vrv, vzodno od i "anal tin Nord, in zajele I'OO ujetnikov. Vzodno od Novona smo dosegli nove uspehe in smo dospeli do prvih hiš v Salencv. Artilerijski boji v lem okrožju so zelo živahni. Tekom včerajšnje bitke med Ailette in Aisue smo zajeli 1200 ujetnikov. Nemško porovnu. Berlin, Nemčija. 3. septembra Med Scarpe in Somme je dan mirno potekel. Operacije, ki so se pričele tekom noči. so se izvršile popolnoma po naših načrtih. Na obeh straneh Novona >0 bili vsi francoski napadi odbiti. Proti večeru je prišlo do vročih bojev med Ailette in Aisne. Odbitih je bilo mnogo močnih napadov. — Gardni kirasirji in dragonci so do včeraj odbili lf> sovražnih napadov in vselej se jim je posrečilo obd ržati postojanke. Včeraj stno izstrelili 13 sovražnih balonov in 5o aeroplanov; pri Arrasu. POVRATEK V BENETKE. Benečani se vračajo po avstrij. skem porazu ob Pijavi v Benetke. Kopališča so odprta. — Vrnilo se je več kot 10 tisoč ljudi. Washington, I). C., 3. sept. — Poročila iz Švice pravijo, da je ... ,,. , bavarski prestolonaslednik Ru- Amsterdam, Nizozemsko, 3. sep- , , - , T ' ,, . '. . . preht v popolnem nesoglasju z ge- tembra. — Dora Ka/plan, ki ie iz- , T1 , ee ,, ^ , ... , , r ■ - ■ neralom Ludendorffom. Prestolo- vrsua atentat na Lenina, noče iz- 1 1 -i • * 1 - ri . .. . .., i . naslednik je po teh poročilih na- dat; imen svojih pomočnikov m . . j — 1 ■ r .......i . . . , , sprotoval zadnji nemški ofenzivi. Nemeijo 111 Avstro-Ogrsko vojno ne da nikakih pojasnil glede na- , Xr - e 1 1 1 - T • , trdeč, da Nemci nimajo niti pri- stanje. »pada. Povedala je samo. da je »red imenskega jugoslovanskega naro- pano nobeno hrvaško in srbsko pev da. — sko društvo, se Hrvatom in Srbom Na. delavski praznik se je gostom prepušča izvolitev tajnika in dveh iz drugih krajev razkazalo New nadzornikov v hrvaško-srbski od-York v posebnih avtomobilih. Te- delek. Za prihodnji koncert je bi-mu je sledilo zborovanje Z. J. P. lo določeno mesto forest City. D., na katerem je bil izvoljen nov Pa. odbor. — Predsednik: Primož Ko- Zborovanju je sledil piknik v goj; podpredsednk: Leopold Stru- Eldorado Parku, ki se je za vršil kelj; blagajnik: gospa Zofka Bir- v splošno zadovoljnost vseh nav-kova: glavni tajnik: Peter Srno zočih. T'deleženeem iz drugih kra-vršnik; vrhovni pevovodja: Igna- jev je bivanje v New Yorku tako eij Hude; nadzornika za Sloven- ugajalo, da so sklenili ostati še ^ar ee; Josip Reros in Lud. Muc, 1 nadaljnih dni, ter so si ogledali Ker ni bilo na koncertu zasto- mesto in okolico. - pada. Povedala je samo. da ie pred -j * * : ., . ... . . t., K pomoekov. niti strategienih posto-kratkim prišla iz Krima v Moskvo. 1 , ? ■ ' t > j, 1 . . . * . " jank, da bi ofenživa mogla biti u-Price so lziiovedale, da je nek * tt * i • a * * 1 -1 ' z i spešna. Hotel je odstopiti, toda lo-letni dijak vstavil Lenina m v. , ,. ' v., . , nemško vrho^-no poveljstvo se je mu vročil nek Papir, obenem pa balo nevolje? ki bi jo mo„e, imeti sta se mu približali dve ženski. Pojna Bavarskem za posledico ta ko- stanje Vlada Združehih držav nadalje tudi priznava Češko-SIovaški Narodni Svet kot de facto bojujočo se vlado, ki 'na potrebno avtoriteto, da vod: vojaške in politične zadeve Čeho-Slovakov. Vlada Združenih držav nadalje' izjavlja, da je pripravljena stopi-1 tirana in prepeljana v vojno mi-| ti v formalne zveze z de facto via- nistrstvo. Pri njej so našli stru-do, ki je bila organizirana, da na- pene patrone. daljuje z vojno proti skupnemu] London, Anglija, 3. septembraJ sovražniku, vladama Nemčije Avst ro-Ogrske. oddanih strelih je Dora Kaplan ral£ zbežala na ulico, kjer je bila are- Benetke, Italija, 3. septembra. Prebivalci Benetk, ki so zapustiti mesto ob času avstrijskega prodiranja, se po avstrijskem porazu ob Pijavi vračajo navzlic ponovnim sovražnim zračnim operacijam. Več kot 10 tisoč ljudi, ki > » zbežali, se je že vrnilo. Kopališka sezona na Liilo se je zopet odprla. Na otoku pa so skopani strel T jarki in utrjeni z bodečo ži--o. da je mogoče odbiti morebitno sovražni napad. Vse povsod je videti straže. V kabinah so nabiti letaki s svarilom, da ima straža povelje streljati na vsakega, ki gre pre daleč čez označeno črto. Oil kar s. je sezona pričela, je straža poki cala nazaj štiri plavalce s tem. da je s streli razburila vodo v njihovi bližini. Vojaške oblasti vsakega. ki zapusti kopaliče, preišf-ejo. ker se boje. da bi se bil izkrcal kak Avstrijec oblečen v kopalno obleko. icteralni štab se je umaknil. Bolezen nemške cesarice. Kodanj, Dansko, 3. septembra. Kakor poroča "Vossische Zei-tung*', je nemška cesariea še vedno nevarno bolna. Dasiravno se je zadnje dni njeno zdravstveno stanje izboljšalo, so nastale nove komplikacije in mora Še vedno o-stati v postelji. Sicer ni neposred- Amsterdam, Nizozemsko, 3. sep-in'Kakor se poroča na -Daily News'1 tembra. — Kakor pišejo Les No 'iz Harbina. so zavezniške čete na- velles, je nemški generalni štab pravile nepretrgano zvezo okraeiji in njenim inozemskim zaveznikom, ki so hoteli /i tj iti Francijo. r ii" bi bi! izdal francoskega naroda v roke kake tuje via ; l>i ponudbo. da je plačano orodje kakega pruskega ali av-i -suit a ter bi ne razkosal svoje dežele za gotovo ceno ter • vanne pristaše v nemško ali avstrijsko sužnjost. .i" bil izdajalec in slepar. Konečno so pa pregledali njego-r >taši. * ■m-Litovsku je odprl na široko vrata nemškim zavojevalcu va proletarska vlada v Petrogradu in Moskvi je bila prana naslov ljudske vlade, novil je diktatorstvo t Je, ki je bilo bol j brutalno in arogan-bil kedaj režim Romenovičev. ■ m' je obdržal z nemškim uplivom ter nemškim denar- urini, tla zagotovi za Nemčijo plen. izvorajoe iz razkosanja ruskega carstva. i i raz:»č: ran ruski revolucijonarec ne umoril Lenina, bi i Nemško prodiranje na Hrvaškem je bilo drage vrste kot orno v slovenskih zemljah. Proces je bil neposreden ter veliko manj nevaren. Hrvaška je imela .svojo lastno zgodovinsko in politično individualnost. V dnevih absoiuliz-ma od 1849 do i*60, je nemški jezik nadomestil stari oficijeliii latinski jezik. Vlada srermaawzacije pa. je trajala kaj malo časa. I"o pacicu Bacha je postala hrvaščina ofieijeJni jezik. Vladajoči razred je bil hrvaški, vendar pa ni bil dosti močan, da bi organiziral svoje lastno ekonomsko življenje. Nemški Židje so imeli priliko, da ■grabijo položaj sebi v prid. Nemški Žid pa je bil "Commis vova-geur*? (trgovski potnik) pan-ger nianstva. V iztočni Evropi, v deželah, katere se je pa kljub temu vključilo v sistem zgodovinske zapadne evolucije, — napriraer na Ogrskem in Hrvaškem, — zapazimo čudno teženj, Pod Robom. Povest. — Spisal Ivo Trošt. Maselj ljal po rami svojega nekdanjega g«.^ta. ki q:a je bil pozneje proda.1 kakor so mislil, tako grdo prodal Medniku. Potem ga je povauil za mizo. poklical ženo in otroke ter vs4*m povt-daJ, kako src"-no se je končala njegova stava, ker je bil vedno prepričan, tla I\»drobarjev irod ni takšon, da bi zavrgel samega sebe ali pa se spozabil tako zelo, da bi več ne mogel nazaj, <"-e je zabredel. '"Seveda, seveda!" je ongavil Šimen, ki ga je le še skrbela neka stvar, če je ali ni prav dognana. Prvotni namen današnjega pohoda ga je zanesel tako vstran in tako daleč naprej, da se mu je da se povdarja u-lzdelo potrebno poprijeti prejšnji (Konec.) je zadovoljno potrep- pripravljati vesele botrinje. Pod- stetvno, to je politično si ran državnega življenja, dočim se pa pozablja na važnost ekonomskega faktorja v politiki. V deželi, v kateri so veleposestniki in farmer ji najbolj važni faktor v ekonomskem življenju, kjer ni nikakega spora med delom in kapitalom, potiskajo formalnosti ustavnega boja v o-zadmje vse ekonomske probleme. Narodi z globokim smislcin zu. mistiko političnih naprav razpravljajo raj-še o vseh podrobnostih pravic krone in parlamenta kot pa o materijalnih vprašanjih. Vzgled političnega naroda prve vrste nam nudijo Madžari. Krivica bi bila zanikati izvanredno po litično izurjenost voditeJjw tega naroda, njih brezprimerni politi*" ni temperament, katerega pa ža-libog izrabljajo bolj v slabe kot pa v dobre svrhe. V svojem navdušenju za ustavo pa so pozabili, da je država brez ekonomske-podlage grad v zraku. Kar je treba tam. j'_» razred, ki bi izvedel ekonomsko organizacijo. Ogrski plemen it aš je bil rojen, da vlada in zapoveduje, ne pa, da j- trgovec ali prodajalec. Nobenega srednjega razreda ni in nižji pogovor: kako je zares z Medni-kom ? Maseljc se ne umišlja preveč in odgovori mirno: "I, kako bi bilo neki? Sfaskač je bil in ostane." Podrobni- rad potrdi to nelaska-vo izjavo svojega dobrotnika ter omeni, kako si je Meduiik ob zad-r.jertn računu razlagal krivično pridobitev polovice stave. Zaračunal jo je kar vso na neuspele purane. "No. mislim, da so tudi dobro plačani", se zasmeje dobrohotno Maselje na račun Mednikove sko-posti. "Ako vam je tako prav. je tudi meni, seveda. Zato sem mu pa robar je menil. da se vnovič bllž:i svatba, ve.-ela. resnična svatba, ko iskreno, odkrito lahko objame -vojo ženo in se po tolikem času prvič moško ozre izpod Roba po svetu. V takih mislih gn je prijetno vznemirjal otročji jok v hiši. @ = Jugoslovanska tU = Katol. Jednota m ■ ! spojka sam terorist, v teoriji in praksi. S svojim zo-< v je i (jem tiran siva Romanovičev pa si je nakopal sovra- i>jih tovarisev-teroristov. <"•' h njegovih p rej šnih lovarišev ne more biti nobene bolj za-■ Ii..- «.!\;iri kot je človek, ki izda stvar proletarijata ter 'nirga v roke njegovih tovarišev. i in T rock i sla prejšna revolucijonarca, ki sta se prodala za n .irlv in »vaduhov kot so jih imeli Rumanoviči v službi. |v. > vspmu ti-mu zavarovanju pa niso bili carji, veliki knezi in ii Komanovičev nikdar resnično varni. i je prir-ela zavedali velikanskega obsega zločina, kate-.i izvršila Lenin in Trrn-ki. . " r-ga /lorina izgleda stoletja staro tiranstvo padle dina-rn-kodljivo. <'elo vspričo takega absolutizma se je Rusija I a same Sfbe. • vanstvo je predstavljalo — moč. staj;d je ruski narod. 1 '.Mlinom in Trovkijeir. ]>a se je dedščino Romanovčev zapra-j iiiv S padcem Rus je je izgubilo tndi slovanstvo ves ugled, i a' bi gotovo obrnil v svojem grozil, če bi se ga primerjalo , «,t je — Lenin. Umirajoče cesarstvo Spisal dr. Bogu mil Vošnjak. • nam ^ d^ponaialka Šarlote Cordav ni ubila, ga bo ubil J se "ahajajo v ^ižnjosti, v . r. t zven * bo našel pribežališče pri svojih nemških moj- kohkor mf ",a.J Fl ganizira ekonomijo? Nemški Zid ie biL potrebno nadomestilo za pt»-treinii srednji sran. Sprejel je, ne Ga bi ga pekla vest, madžarski način življenja ter frazerstvo o domnevani svobodi. Postal je najbolj važen podpiralec ogrske ekonomije. lirez Židov je bilo madžarsko politično življenje ničla. Kaj .ie koristilo, če je postal Žid plemenilaš, ogrski magna t! Pod zgodo\iusko gala-uniformo ogr-F.kega magnata je vedno utripalo srce tujea, ki jc bil zavratno pri-pravljen izdati svojega mojstra in se udati sovražniku, kadar bi napočila odločilna ura. Madžarski narod ima v slučaju zmage zaveznikov svojega jaajbolj nevarnega sovražnika v židovskem (srednjem stanu. Id bo prešel br^ez pomisleka takoj na stnui sovražnika. Žalostno je, da je hrvaško u-stavno pravo nepoznana deželia ne le za diplomate, temveč tudi za izvedence glede ustav. Opaziti je popolnoma razvito paralelo med ogrsko in hrvaško ustavo. Vsak Madžar pa je ponosen na to, da so koren i ke njegove ustavne zgodovine tako tesno spojene z angleškimi institucijami.. Hrvaška ni bila preje nikdar podjarmi jena od strani Ogrske. Hrvaško kraljestvo je bilo proti Ogrski v neki starodavni jumdični družbanosli. Ogrski in hrvaški pisatelji označujejo obe kraljestvi kot "posestrime*'. Ogrcka in Hrvaška postopata glede skupnih zadev na podlagi popolne enakosti. Obe državi sla dva juridično enakovredna predmeta, ki sklepata Aogovore ]>o medsebojnem dogovoru. Zgodovinsko ustavno razmerje med Ogrsko ui Hrvaško je veliko manj tesno kot ono konfederacije. To je prav posebno razmerje, ki ga pogosto zasledimo v srednjem veku. ko niso bile zveze med državo in državo nikdar posebno močne. Ogrsko kot hrvaško ustavno pravo je polno srednjeveških pojmovanj. Osnovne pogodbe sklepajo ogrski in hrvaški stanovi. Ustavne tradicije Hrvaške so sijajne in zgodovinar hrvaških saborov bo našel celo zakladnico za protičavanje srednjeveškega državnega življenja. Hrvaški državniki preteklega stoletja pa ac napačno ocenjevali važnost ekonomije v državi. (Dalje prihodnjič.) (Nadaljevanje.) treba tka j ponavljati • ■ predsodke, katere goji pan-ju.-Mvo do zapadne veje Ju- ■ o-InvannV, Slovencev. To je bil 1 boj za narodni obstoj od stra i i trod a. k* šteje miljon in pol j'i-'»ti'v-dikanti osemdesetih milijonov. Nemški upliv je skušal izgna r i slovenski jezik iz urada in šo-• i"» v deželah narodnostnih mej a s everu, t»b Dravi in Muri, se . • vrini strašen boj za grudo. Kot buta morje brez prestan-ka in hrupno ob obal, tako je nem-np^iv požiral zemljo Sloven-< v iri*v-i napori Nemcev so bili obri jeni proti zmanjšanju slovenskega cenzusa. V tem naporu ' Opirala Nemce avstrijska ■ iir. krncija ter krajevna admini-st racija. Da-razumemo velki upliv Nemcev v'krajevnih vladnih zastop-vih, moramo vedeti nekaj o umetnem volilnem sistemu ter o kva ievuih zastopstvih v krajih, ki so jezikovno pomešani ter o administraciji mest in župnij. — Imeti- moramo tudi v misli, da predstavljajo le manjšino. Uradniki vsake občine so izvedli ljudsko šfftje v interesu svoje stranke in,na tisoče in tisoče Slovencev je bilo vsled zaznamovanih za Neinee. Ponarejanja^ ljudskega Štetja je bilo eno najbolj priljubljenih orožji v narodnem boju in to je bilo, kar je prisililo Slovence, da so vprizorili privatno ljudsko štetje. Na Koroškem se je slovensko politično društvo razpustilo, ker je vprizorilo privatno ljudsko štetje — kateri razpust predstavlja nizkotno dejanje, ki kaže najbolj nazadnjaško omejenost političnega duha. V Angliji sme privatna družba ustanoviti armado, a v Avstriji se kaznuje ljudi, ker so storili zase nalančno to, kar je storila država v namenu, da potvarja — resnico. Izseljevanje je drugi vzrok, da slovenski narod ne raste, izseljevanje v nemške dežele in preko morja je bilo posledica ekonomskega propada. Noben drugi avstrijski na roti ni bil v toliki meri prizadet vsled izseljevanja. Izseljevanje ni le uničilo slovenske zemlje, ker ji je vzelo delavce ter k tem ustavilo poljedelsko delovanje. temveč je »micilo tudi zdravje izseljencev, ki so strašno trpeli vsled tujih živijenskih pogojev. Slovenci onstran morja so ■zcposleni pri vsalci obliki t rde era deda, ker je pripisovati dejstvu, da zapuščajo domačo grudo le ne-iz ur j eni delavci, nč pa strokovno izurjeni ljudje. .. _ . _ Nemški narod veruje v zmago Z ameriškimi četami severno od Sofssons, 2. septembra. — Dobra volja, ki je med nemškimi vojnimi jetniki kr.j neobičajna, nam je nudila vpogled v sedanje stanje nemškega duha, tikajoče se ameriških zadev. Zasliševanje tega jetnika je bilo nad vse dramatično. Navzoč je bil poročevalec lista "Tribune". V spremstvu ameriškega vojaka je stop 1 dotični Nemec na kamen, na katerem je sede! poročevalec v namenu, da dobi od jetnika prve informacije. Bilo je temno in z žepno lučjo se je za tren itek osvetlilo jelni-ka. pri čemur se je videlo, da je podčastnik. I?, pogovora se je videlo. da je visoko izobražen član srednjega ra/reda. ki zna misliti. Kljub temu r.a je bil poln pred jsodkov ter skušal opravičiti si vat ( zadnjič pošteno bral lovite in me'v i i + t ! ■ . , , , . temelje v >ojm kot predstavljene ni lozil za ostali dolg. službe mi tud: ni odpovedal, ha-ha. Le naj jo, če hoče." *;Saj ti je tudi ne bo. verjemi!" "Prav nič se .ne bojim sedaj več. Ves drugačen sem, verjemite, ves drug kot lani." "Verjamem. Simen, in zelo me veseli ta preineoiba. Ti in Reza sla se v nadlogah in stiskah, ki sta jih prestala, tudi navadila delati. To je od v>e stave najlepši konec, ki se »a Medni k ni nikoli nadejiail. To bodi njegova zasluga, ha-ha!" se je smejal iMaselje. Zelo dobro se je zdela Šimnu taka pohvala. Kadarkoli prej bi jo bii poslušal noč in d«w. toda danes se mu je zares mudilo, tla se je kar nemirno premikal na sedežu ter prestavljal koleno na koleno. "In vaša zasluga je pa še največja. oče Maselje. Uog vum povrni. jaz vami ne bom mogel ni-k »ii. Saj liog ima vsega dosti. Le glejte, s čim je obdaril mene!-Kdo bi si mislil, he-lie! Samo to prosim, še enkrat vas prosim..." lu zopet je snel klobuk z glave in ga nerodno vrtel v rokah. "Za botra vas prosim, oče .Maselje ]'' Gostilničar zopet po t repi j a ne-kdanjega gosta po rami in reče do-brovoljno: "Tisto pa že. tisto, Simen. Kakor sem rekel: le prinesite!'" Podrobni- vstane, poda vsem roko ter se poslovi počasi iz p o sobne sobe v gostilniško sobo in rned-potoma prosi skoro s solznimi očmi odpuščanja očeta Maseljca, ki ga je spremljal do praga in še po od nemške vl.tde. Tekom izf.-aševanja se je izvedelo od jetnika naslednje": Nemčija živi v prepričanju, da potapljajo podmorski čolni- več ladij kot jih morejo zgraditi Amerika in za\e'.a-ki. Nemška mornarica je potopila 17.000.000 ton zavezniške tonaže med katerimi je bilo 10.000 000 angleških. Nemčija ve. da ;rrndi Amerika veliko število ladij, -virana vsled hladnosti Anglije, ki se boji. da So prišla Amerika iz tega boja ko* jrlavna sila na mor-!ju. s čemur bi se seveda ogrožalo supremaeijj Anglije v tem oziru. Ameriške senatorje in kongres-nike, vključno Le Folletta in Sto-na. ki so skušali odvrniti Ameriko od vojne. smatra v Nemčiji za može. ki poznajo tajnosti angle-ško-ameriške vojne pogodbe in ki so skušali onemogočiti namene in cilje te pop jI be Nemčija opravičuje svoje priprave za sedanjo vojno z bojem v Franciji leta 1S70 ter obenem tudi svoj militarizem z izgovorom da hoče ohraniti samo sebe in svcie meje. — Ali imenujete pohod proti Parizu ohranjenje svojih meja? —. se ga je vprašulo. To vprašanje je ostalo brez vsakega odipvora. Ameriški častniki izprašujejo vse nemške vojne jetnike z ozirom na sedanje cilje in sedanje čustvovanje Nemčija, izpraševanje vojnih jetnikov je dokazalo, da je notranja morala nemškega naro- vezi na cesto prev Registra eni dan za mladeniče in može od 18. do 45. leta je 12. aep-tembra! da še vedno trdna in da je brez naj mu ne zamen, ee'P°^Iage vsako upanje, da bo pri-•ečkrat tožil v svoji veliki,®'0 tJo notranje uslaje v Nemčiji, nevednosti, kako grdo ga je pro-[ Vlada pita svoj narod z naj dal Medniku. pa ni bilo res. p°U prekanjeno propagando in "No, no. Simen! Malo neroden nar°d je brezpogojno zvest kaj-si bil res. ]»a naj bo. Danes je zate.zer-'lJ in "emSki "stvari". Vera v velik praznik in zame ve.sel dan. oJlo<;no nemško zmago ni bila še Pozabiva, bridkosti, ko se nama omaJana t-..',- je vsakdo globoko smehlja sreča ! Pa zdrav. Simen !". Prepnčan, da bo izišla Nemčija Pod robar je menil, da sijej^ da-Umagoslavna iz te vojne, nrs nanj vsaj tri solnea. Malone (jJ,flde števila ameriških voja-še bolj naglo kakor na Planjavi-,v je izjavil jetnik. nemški narod ničesar kateio je odposlala maj čutil potno čelo. Hitel je kjAmerika v Evropo. Rezi. mladi mainici, ki se je danes vsa srečna topila v doslej neznani sladkosti. Tista velika misel, ki j" doslej še ni mogla prav pojmiti, se ji je zdela danes sam Bog v neskončnem veličanstvu, veemodri Stvarnik, ki pošilja pokoro, pa Ustanovljena leta 1898 - *nkorporirana leta 1900. Glavni urad v ELY, M INN.j f GLAVNI URADNIKI: Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, Box 251, Conemaugh, P* Podpredsednik: LOUIS BALA NT, Box 106 Pearl Ave Lorain Ohio. Tajnik: JOSEPH PISITLER, Elv. Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplačanih »mrtnin: LOUIS COSTELLO, rialida Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JOS. V. GRAHEK, 843 E. Ohio St., N. E. Pittsburgh, Pa. NADZORNIKI: JOHN GOUŽE, Ely, Minn- ANTHONY MOTZ, 9641 Ave. "M", So. Chicago, 111 IVAN VAROGA, 5126 Natrona Alley, Pittsburgh, Pa. POROTNIKI: GREGOR J. PORENTA, Box 176, Black Diamond Waah, LEONARD SLABODNIK, Elv, Minn., Box 4«0 JOHN RUPNIK, S. R. Box 24, Export, Pa. PRAVNI ODBOR: JOSEPH PLAUTZ, Jr., 4:12 - 7th St., Calumet, Mich JOHN MOVERN, 624 — 2nd Ave., W- Duluth, Minn MATT. POGOftELC, 7 W. Madison St., Room 605. Chicago, HI. ZDRUŽEVALNI ODBOR: RUDOLF PERDAN, 6024 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. FRANK ŠKKABEC, Stk. Yds. Stalion RFJ). Box 17 Denver Colo. Vsi dopisi, tikajoči se uradnih zadev, kakor tudi denarne pošiljatve, naj se pošljejo na glavnega tajnika Jeduote, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov bo ne bode osiralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA", našel ni k Blatnik. na Sr < lair ee-ti Jeriiej s!ar b."> let, doma i/. \ .-li- kili Vid Lašr-. liil je i KsKJ. Stri Dva meseca brez kruha. •Narodni Lisi " j»i>e 20. juuiia-lan dništva sv. Že skoro dva n.ese.-a rištel k stanu. >'aj počiva Frank Drairolie. ter mu let staro>ti advoUatsk ' mira! doma iz < 'erk dobila esta. in I " i.-am |»a a!.~< n je kruh. ,\;i clan ai-to sin gramov polente zathijega ledna se jt* zvišal dnevni odmerek koruzne moke od ■ 1 » i a gramov. Ni nam pa r;:»ano. a!i »<> razširili to veliko dobroto tud' na zadarsko okolico, Kjer izarletlajo prebivalci kakor okostnjak!. NAZNANILO. ■ta-« i Ker pri L'lirii tud 'nice, je sv» r-uo prestal težko n "aeijo. Nalraja se v Lakewood I ničniei. N'j«'«ovo stanje m- mu datno zboljšuje. i''o ročno do\a 'j^nje Frank Narobe. '',7,14 Kina T- režija Kova«'- K. 1 10. <-< Colliinvood. Bilo srečno! Srvni • riajšte-"" za -rlo.!XKj hteva Krizi Willi-!-:. K. 77. slanujo"-. od «"recti 1'ast -]. ki nuje na 171-1 J^. 60. St. RozUa pravi, da ji ja4jBadi mož obljubil, ■sladki zak-.>ris» ^reni. a jo je potem pustil na ""rejti". Mike Ftohič. 2027 Hamilton A v. stanujoč, je bil na vogalu St.Cla t-Ave. in Ontario St. olajšan za od neznanih zlikovcev. Za oskrbnika za Slov. Nar. l)oiu je bil na zadnji «cji direktorija PROŠNJA izvoljen John Bradač, 11 IS K. 6:i.| Spodaj podpisani prosim roja-St. — Otvoritvena veselica S. N.jke, če kdo ve, kje bi se dobilo Doma se je preložila, ker še f:o.y;rn-| arrozdje in ]>o k si k i ceni, vseeno, vila niso dogotovl jena. iei:i potom vljudno obveščani vse <■' a ii" društva " Večeru ica št, I-*! SDPZ. v I Jati ga le v, Pa., da se za gotovo vdi leže redne mesečini seje v nedeljo dne s. septembra, na dnevni red m«-redlog za bodoee glasijo SI >| 'V.,, namreč- ali naj še v bodoče ostane glasilo "<;!as Naroda". a!i naj se nadomesti r bivšim glasilom *• Proletaree To-rej. sobratje, vsi na sejo brez iz-ijeme, da ne 1«.» potem kateri opo-ni ii:l o tem obveščen. re da (->-4—!») Tajnik. co je stopal tudi s Planjaviee ]^o ila >e bini. Sem vdovce. K( "brnite na: < harlv I.aurič ali. naj mi naznani; več p< Math. Kerne, Me.Mill.sn. Mieh.. ali Mike ValentiČ. Is4s K. •ia Jf>!n» K na us. New ben v. Mieh.li leveland. Ohio. I>i jil vzel. -znožje, kjer se je k rem žil njegov lačni naslednik. Žensk je bilo ta dan v hiši toliko. kolikor jih je potreba za tako izredno slovesnost, morda še več oil in wood u je umrla Annie v Godie iz 1661;"» $t. Clair Avenue £ v starosti 30 let. Bolehala je za g sušico Pokojnka zapušča soproga'8 in več otrok ter mnogo sorodni-1 S kov in prijateljev. j { Žen i tli o dovolilo sta vzela Sreč- Komaj se jim je umikal Šimen, j ko Vidmar, star 20 let, z gdč. Ma- ^ vendar ni rekel nič. Saj sla bila s snom med tolikimi ljudmi — tudi dva moška pri hiši. Začeli so tildo Barič, staro 15 let.. Umrl je v soboto 24. avgusta,' na svojega godu dan, dolgoletni (Nu»Nti|UfHHilt. C »trt o »«>l<>,j. .J Si. F.alc h i mnim Jaz sem na sta rej 51 zdravnlk-gp*- cijalist za Slovence y Pittsburghu. Zdravim Že več kot 38 let bolne moške lu Ženske. Ozdravil sem že na tisoče In tisoče oseb In morem tudi vas. V »dravljenju raznih bolezni imam največjo iskuSnjo. Rabim samo najboljša zdravila. Imam najboljši električni stroj za preLskavanje, I>otom katerega se vidi celo vaSe telo kot na dlani. K meni prihajajo ljudje od blizu in daleč, da jih zdravim. Zdravim razne bolezni uspe*-wjHo «n naglo. Govorim Cisto sloveo* »ko. Moje cene so zmerne. Znaostve- j um preiskava zastonj. Pridite k bm ni kot k prijatelja. ^ Od 9. UTW zjutraj do 6. zr«*er. V nedeljo Mimo od 10. ure zjutraj do 2. popoldne. GIiAS NAKOPA, 4. SEPT. 191». f Zapadna Slovanska Zveza USTANOVLJENA 6. JULIJA 1908 INKORPORIRANA 27. OKTOBRA 1908 WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION Glavni sedež: Denver, Colorado. biiAVNI ODBOR: Predsednik: JOSEPH PRIJATEL. 5232 Wash. Street, Denver. Colorado. Podpredsednik: ANTON VODlSEK, 424 Park Street, Pueblo, Colorado. L tajnik: FRANK SKRABKC, K. F. D., Box 17. Stock Yard Station, Denver, Colorado. IL tajnik obenem zapisnikar: J. CANJAR, 4422 Grant St., Denver, Golo, Blagajnik: JOE VI DET ICH, 4485 Logan Street, Denver, Colo. Zanpnik: JOHN PKEDOVlC. 483? Washington St., Denver, Cola NADZORNI ODBOB: 1. nadzornik: JOHN GERM, 316 Palm Street, Pneblo, Colorado. 2. nadzornik: FRANK HEN I GSM AN, l^iO Berwlnd Ave., Pneblo, Oolo. ». nadzornik: MIH Al J KAPSCH, COS N. Spruce, Colo. Spring«. POROTNI ODBOB: 1. porotnik: PETER MEDOS, Route 8. Box 100, I-ittsburgh, Kansas. 2. (korotnlk: JOHN HOČEVAR, 514 West Chestnut St., Leadvllle, Col«, t. porotnik: JOHN JAKČA, Box 272, Loulsvlll, Colorado. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. B. 8. BURKKT, 4487 Washington St., Denver, Goto. URADNO GLASILO: GLAS NARODA. »2 Cortlanat Street, New York, N. Y. Vse denarne nskaznlre in vse uradne stvari ae poftlljajo na fl. tajnika, pritožbe na prednednika gl. nadzornega odbora, preplrne zadevo po na predsednika glavnega porotnega odbora. Popoldanska seja 20. avgusta. lirat pr«'dr.°dn'.k otvhri sejo lo-ino ob pol .'ruiri uri. Prisotni >o »i odborniki in delegatje. Predlagano in podpirano, da se prejme novi oddelek za osmrtni-iii s'u-er /ii * I ".00.00 in da se nore jo zavaiovati /a to svoto e liiiole člani (ice od l."i pa do 40 »ta. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se prejme novi oddelek za bolniško »odporo in siecr t"-.00 na dan. Sprejeto. Predlagano in podpirano,#da se mejo za valoviti za $2.00 na dan »olnike pod p.'ve le elani i ice od ."i pa do 41 leta. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se la vsem seil»!'ji|.| članom (ieam> lad 45 let prilika zvišati svojo bol li^ko mlporo do f2.00 na dan in ieer imajo priložnost do 1. julija 919. Potem se morajo vsi brez iz-enie ravnati ro novih pravilih. Predlagano in Modpirano, da se irošnja žensk iz Yale, Kan. glede (prejema v ZSZ nekaj nemških ensk popolr.o&ia *avrne. Sprejeto. Predlagano m podpirano. da se >tanovi pilrietični sl.lad. v ka-ega bi plače*«] vsak elan lira) 10e. za -a vojne, to pa zato, la bi se mog!.i članom vojakom plačevati popolna smrt nina v slu aju snirti v vojski; obenem pa lati gl. odb.>rn oblast asesinent za Splošno glasovanje ali referendum se črta in nadomesti s sledečim : — Direktni zakon in splošno glasovanje. I NIČI JATI VA TX . REFERENDUM. a Društva in gospodarski odbor ZSZ. imajo pravico predlagati splošno glasovanje v zadevah, katere prekoračijo delokrog glavnega odbora. V 45 dneh mora biti to gla>ovanje podpirano od pet društev i/ dveh različnih držav. če se ustave in pravil ZSZ., kakor tudi društvenih in finančnih zadev, vsakega člana (ieo), odbornika ali uradnika društva ali Zveze s suspendiranjem. odpoklicom iz urada ali <*elo naznaniti ga na družbo, katera je podpisala njegovo poroštvo. b) Društva spadajoča pod ZSZ. imajo pravico in dolžnost poslu-žiti se inieijative ter splošnega glasovanja napram katerimkoli odborniku ali uradniku Zveze, a-ko je kršil ustavo ali pravila. Ifo-disi kar se tiče uradnih ali finančnih zadev. Skrbeti mora tako društvo na podlagi dokazov, da se takega u-radnika ali odbornika Zveze odpo kliče iz urada ali pa naznani na družbo, katera je podpisala njegovo poroštvo. e) Nobeden posamezen elan, u radnik Zveze ali društva pa nima praviee sam se poslužiti inieijative niti civilnega sodišča, ako ni bila njegova afera poprej preložena na seji društva in na seji gl. odbora. NAJVIŠJI ODBOR. Točka 7) se sprejme brez kake premembe. GLAVNI ODBOR. Točka 8) se sprejme. DOLŽNOSTI GLAVNIH ODBORNIKOV. Predsednik. Točka 91 se sprejme s poprav kom, da se pristavi nese se sprejme. Točka 11) se sprejme s poprav kom, da se pridene ' na vsako u radno pismo." Točka 12), 13). Točka 14i se sprejme s dodatkom. tla se na njegove nakazni- "X* moč kaznovati za prestopke tieo-l Točka 24 a) se sprejme, b) se sprejme do tam, kjer pravi 50 dobrih članov, kar sledi se ovrže, e; d) se sprejmeta. katera društva pa morajo imeti . ... .kupno dvesto članov (ie) ZSZ. _™OP?.J£. Popisati gl. predsed Potem gre zadeva na splošno gla in I. nad- sovanje. (ilasovanje traja 45 dni in zahteva se nadpolovična večina oddanih glasov pri navadnih predlogih, ki nimajo stika z usta vo in pravili. Pri predlogih za spremembo ustave in pravil, mora biti dve tretjini oddanih glasov šest meseeev pred in šest mesecev po konvenciji je vsako splošno glasovanje izključeno. b Splošno glasovanje se vrši na sledeči način: Ko je bil predlo gzadostno podpiran, izda glavni lajnik glasovnice za posamezne člane n vpisne knjige ali pole za društva v vpis volileev kakor tudi rezultantno naznanilo. Vsak elan volilee naj- nik. tajnik, blagajnik zornik. Točka 15 — a1, b) e t se sprejme. — d) se sprejme s prem eni-bo. da mor:i nadzorni odbor pregledati knjige vsakih šest mese cev namesto vsake štiri. — e »e sprejme. — f\ se sprejme s popravkom. da predsednik nadzornega odbora prevzame mesto prert sedn i ka po izpraznjen ju istega od predsednika in podpredsednika, g), h\ i), j) se sprejmejo. Točka lfi — a) b) e^i d) e^ n g, sprejmejo. Predlagano in podpirano, da se pridene v pravila Združevalni o.i-hor. — Sprejeto. ZT>RTTZEVALXT ODBOR. Točka 17 — a) Združevalni od-ima pravico se pogajati za združitev z drugimi organizacijami in jednotami na finančnem polju SAMO, nikakor pa ne •«• katerem drugem smislu ali zadevah. b > Združevalni odbor sestoji iz članov, katere voli konvencijo. c> Predsednik tega odbora ima prej vpiše svoje ime in potem od da volilni listek brez podpisa na j " istem. Vse vpisne listke in vpisne po-atriotinči !;!a,l zvišati v sluča-. le se shrani v društvenem arhivu u. da bi bilo i>to neobhodno po- med tem ko se rezultantno nazita-rebno. nilo pošlje na urad ZSZ. Sprejeto. J e) Vsak prestopek predstoječe Predlagano in podpirano, da se določbe kaznjiv iti ako se dogo-zame desej urnut odmora. jdi od strani društva, je dolžnost pravico se vdeležiti konveneije v Sprejeto. .glavnega odbora preiskati in kriv- i slučaju da ima kaka važna poro- Odmnr »a 10 minut jee kaznovati. Ako se pa dogodi.čila. od strani glavnega odbora ZSZ.. d » V slučaju, da bi se več jed-PRAVILA. ima vsako društvo pravico pod do- not zavzeli za to idejo in da bi Predlagano in podpirano, da se kazanim materijalom izdati ob- iste želele skupno konfereueo. ima oloči en.-ua, da čitu pravila. — dolžnlco in zahtevati, da se potom predsednik tega odbora pravico Pi^tn. J splošnega glasovanja krivee kaz- se vdeležiti in zastopati ZSZ. spo- Brat predsednik odloči brata nuje. razumom celega glavnega odbo- krabca. da čila pravila. j fitanje čestitnih pisem od dru- ra ZSZ. Predlagano in podpirano, da se štev sv. Alojzija, št. 19. Planin- V takem slučaju mu laslovna stran sprejme neizpre-ski Bratje št. 5. od brata Ciril plača vse stroške, n en jena. - Sprejeto. .Maver iz Pueblo. Colo., od brata Točka 18. se sprejme kakor ei- Predlagano in podpirano, da se John Skrjanc. Denver. Colo, in pa tana, loda naslovu na tretji strani .le- brzojavne čestitke od društ. Cle- Točka 19 se sprejme s popra r- jveland, št. 23. kom. da se zaupniku odvzame temelji na svobodni Predlagano in podpirano, da st *1000 jamčevine in se ista priloži »odlagi. neo/iraje se na politično seja zaključi. Sprejeto. gl. tajniku. !i versko prepričanje. Ta temelj Brat predsednik zaključi sejo Točka 20 se sprejme s poprav-e ne more spremeniti, d«.kler ga ob j »o 1 šest i uri popoldne. kom. da se glavne seje vršijo vsa- CLANI KRAJEVNIH DRUŠTEV. Točka 25 a) se črta in na njeno mesto sledi nova ročka. katera je že razpisana. — b) se sprejme z dodatkom — vsak prosilec (ka *. ki je bil sprejet pri društvu se mora itd. — r) se sprejme. — d) se sprejme s popravkom vsakega prosilca in prosilko mora itd. kot stoji v točki. — e) se sprejme s dodatkom do 50 let namesto 45 let. i NESPREMLJIVE OSEBE. Točka 26 — a*! se sprejme. — b) Osebe, k ne vidijo ali ne slišijo, osebe z enim očesom ali z eno roko ali eno nogo. — e) se sprejme. ČLEN VIL Točka 27 Lestvica Nat. Fraternal Congressa se sprejme namesto sedanje. Opomba. Se sprejme. Točka 28 — aj Vsak član (iea plača za bolniško podporo po 70e. na mesec za $1.00 dnevne podpore in $1.40 za $2.00 dnevne podpore. hi es sprejme. — p] se sprejme s popravkom, da se društvo suspendira za tekoči mesec v slučaju ako ni brez važnega vzroka plačalo mesečnino do 25. vsakega me seea. Vsako tako društvo mora plačali *1.00 za vsakega člana istega društva v bolniški sklad potem je vsak takoj deležen bolniške podpore. 1> Vsak član. ki je poškodovan za življenje, mora podpisati pogodbo, da ne bo zahteval nobene bolniške podpore za bolezen izvira jočo ali povzročeno od tistega poškodovanja. Brat predsednik zaključi sejo ob 12 uri opoldan. Popoldanska seja 21. avgusta. »1, *e sprejme. — e> Vsi člani, ki so pristopili v Zvezo s celim društvom, a so bili stari nad 45 let. plačujejo po N. F. i< er spopadi so bili udeležniki občnega zbora kjer so Nemci demonstrirali proti izogihni osebno v nevarnosti, dejansko na- Slovanom. V Ljubljani namreč padeni in tepeni in da so vzlic ni bil noben Nemec dejanski na-teniu brezuspešno klicali politično padcu, nikomur ni bil skrivljen oblast na pomoč; da kakor jih je ne en las in vse gibanje se je omc-ptujska policija imela za "vo- jevalo na to. razbiti okna in st,-. gelfrei". tako jih je za "vogel- klene napise pri nekaterih kupče-frei imela tudi politična oblast, valeih. ki jih je vodstvo •Sued-Posl. Marci*hI: Župan jih je va- marke" lahkomiselno označilo — kot sovražnike Si o venec v. Posl. Marekhl: To m res! To je res! Suedmarka je namreč roval z lastnim telesom. Ker se že gospod Marekhl oglaša. ga hočem opozoriti, kaj je sto- ril ptujski župan. Tedaj, ko so prišli KI. septembra slovenski gostje v Ptuj, je bilo tam tudi neko nemško zborovanje. Kako zborovanje je to bilo. tega ne vem. —« Zupan in deželni poslanec ptujski je prišel na to zborovanje in je naznanil, da so bili Slovenci sprejeti in je z roko pokazal kako. To je bilo varstvo, ki so bili deležni od županove strani mirni Slovenci, ki so prišli v to mesto, da imajo svoje zborovanje. Ljubljanski protestni shod Vsled tega je pač umljivo, ds» so v Ljubljani takoj sprožili misel izreči se o ptujskih dogodkih. Na zahtevanje vseh krogov slovenskega prebivalstva sta gospoda deželna poslanca dr. Karel Triller in dr. Ivan Oražen sklicala javen shod, l.a katerem naj bi >e govorilo o ptujskih dogodkih. To zborovanj« j»» bilo napovedano za september ob polu 9. zvečer in v naprej je bilo j;o-tovo, da se ga vdeleži velika množica ljudstva. .laz >eni bil trdno prepričan, da se izvrši shod mirno in dostojno in >em tudi oba gospoda sklicatelja prosil, naj v tem smislu vplivata na vdeležnike. Poznavajoč razburjenje, k: je pretresalo vsled ptujskih dogodkov vsi srca sem v/lie temu imel svojt izdala brošuro, v kateri so navede- ni vsi nemški trgovci in obrtniki v Ljubljani in se je ljudi poživljalo. naj kupujejo samo pri njih. To je bilo gotovo jako neprevidno dejanje Suedmarke. Dasi ljubljanski demonstrautje. kar naj še enkrat povdarjair.. odločno obsojam. vendar ne morem tajiti, da so se slovenski demonstrant je v Ljubljani vsekako nežneje vedli, kakor nemški demount rani je v Ptuju povodom občnega zbora družbe sv. Cirila In Metoda in kakor v Celju pri poznejših demonstracijah. ki jih ni bilo >ram. dejanski napadati in raniti Slovence, da. celo dame. Posl. Marekhl: Ker so delale obraze in množico izzivale. To ni res! Nikar kaj takega ne pripovedujte. To je izmišljeno od takih gospodov, kakor je gospod Malik, ki je to koJportiral. Posl. Marekhl: To je uradno do^nano. Pa od kakšnega urada! Vzlic lemn >o nemški časopisi, pred wini oba graška lista, dvignili huronski hrup in v deloma pretiranih, deloma popolnoma zla ganih poročilih razširjali vesti, kakor bi Nemci v Ljubljani ne bi Ji varni svojega Življenja, kakor bi se bilo njih prodajalne ople- • slovenska,11*'? 'n p«s'np.ta demoliralo. Ze dolgo, gospoda moja. se m skrbi in sem naročil šefu mestne razs,r-'a,° tol,ko "desnic m toli-polieijske straže, naj za ta večer jko Udobnih popačen j o kakem pokliče v službo vse mestne redar- ™>B»dku. kakor o nesrečnih ljub-je. ne izvzemši maroderje. [Ijanskih valei morale f»a nastopaje tem povodom na mestno redar- ki I»?dstavljajo ptujske dogodke kot nekaj, kar se ob bi razume, in ki so Slovencem ljubili še druge take napad« Prepričan sem da bi bilo to popolnoma zadostovalo. Slo se je namreč za to, da se zapre .{474 štiri jaških metrov velik prostor. Toda e. kr. deželenemu predsedstvu se je zdelo potrebno zapreti z vojaškimi kordoni ne samo kazinsko poslopje, marveč ves Kongresni trg — to je največji. 21.000 štirj. metriv obsežni trg v Ljubljani, kar je moralo provzro-čiti kolosalno oviranje prometa. Kaka naročila j-L uooito vojaštvo si»-er. mi ni znano; to pa vem. da se vojaštvo samo ni zadovoljilo s tem, da je po ukazu zaprlo Kongresni trg. nego da so večji vojaški oddelki hodili po posamičnih ulicah in vzbujali s tem nepotrebno pozornost, ki se je. kakor je ob sebi umljivo, razgrela v novo razburjenje. Tudi se je v službo postavil po mojem prepričanju popolnoma po nepotrebnem oddelek dragoncev, ne da bi >e to naznanilo meni kot šefu varnostne oblasti. Vzlie konfliktom, ki so jih povzročali nekateri prevroeekrvni oficirji pešpolka št. 27 ta in poprejšnji večer s tem, da so vdirali v gostilne in tam celo prepovedovali peti narodne pesmi, je noč še dosti mirno minila in ^e večji ekscesi niso zgod ii. Pač j«? bilo pobitih nekaj oken na Bambergo- vi tiskarni, v go-tilni "Pri bavarskem dvoru", pri kolodvorski restavraciji in pri mestni stražnici na Radcckega cesti, vendar je s tem povzročena škoda čisto neznatna. Mir t.' noč? opravičuje sodbo. da s.* je razburjenje začelo po-legati. Pride še.) Angleike izgube. em st VI povodom je izrecno rečeno: Straža mora nastopati sicer et se sprejme s po- mirno, dostojno ;.n vljudno, toda ,1>-liii pravkom : Obiskovalci se morajo »energično. — podpisati na zdravniško spričevalo obenem tudi zapisati na spričevalo stanje, v katerem so našli bolnika. — f) se sprejme s popravkom : Podpora se odobri, namesto se — izplačuje. Med f) in g) se dene novo pod točka, ki se bode od sedaj zaznamovala kot g). Ista se glasi: Spodnjem Štajerskem. Za slučaj, da bi se po zborova-'. Posl Marekhl r V Ljubljani se nju zgodile demonstracije, je bi- Jp r*'k,°- nem povelju pred vsem odrejeno, da se zapro dohodi v Zvezdo, ob Vsak bolnik se mora javiti pri kateri stoji kazin:; in da je z vso < Ce udarcem uničiti, preklicano slabo. z enim bi moralo biti London, Antdija Angleške izj.i!>" v m» ■stri no znaša1! ?s >,7|» mož. Meseca julija so z in vile nad f»7.000. -ii. avgusta! ecu avgu- Dr. Koler •I OVCNSKI ZDRAVNIK 638 Pena Ave., Pittsbarfk. Pa leče: — Zveza ali splošni namesto vsake Robert Rnhler. 2. zapisnikar, kili še*t mesecev Frank Canjar, 2. zapisnikar, štiri mesece. Točka 21 Glasilo Zveze mora Dopoldanska seja 21. avgrusta. priobčevati imenik glavnega od-Krat predsednik otvori sejo ob bora vsaki dan. prinašati pa mora osmi uri zjutraj. Prisotni so vsi Zvezina poročila ter odbornik kra glavni odborniki, delegat je in de- jevnih društev enkrat na mesec, ve roz i po ved a- legat inje. Brezplačno mora uprava glasila *'itanje zapisnik veerajšnih sej. pošiljati Ikt gl. predsedniku, taj-Predlagano in podpirano, tla se niku, blagajniku, predsedniku sprejmejo s tremi malimi poprav- nadzornega odbora, predsedniku k'- — Sprejeto. port nega odbora in pa vsem taj- Predlagano in podpirano, da se nikom krajevnih društev. — Te zahvalimo društvo Zvon. št. G za stroške plača Zveza. KONVENCIJA. izlet, katerega nam je omenjeno Kar sledi temu ostane ne'zpre- no. Točka a se sprejme s poprav društvo priredilo. Sprejeto. menjeno. ' kom. da se gla^i namesto najvišji' Brat predsednik se jim nato v Predlagano in podpirano za 10 »dbor glavni odbor. | ganljivih besedah lepo zahvali. — minut odmora. Sprejeto. Točka h se sprejme; točka ojTajniku pa naroči, da se jim pL Odmor za 10 minut. Po odmoru: se sprejme; točka d) se sprejme smeno za vse delegate in glavne * povpravkom: Dclegatje dob jo odbornike zahvali. SPLOŠNA DOLOČILA 7K zamudo Časa ne manj kot $4.00 Predlagano in podpirano, da se Točka 22 se sprejme s dodatna dan in to plača Zveza; K on ven .sprejme nov člen pod imenom kom, da mora tudi predsednik po-r-ija ima pa pravico isto plačo zvi- Odpoklic". rotnega odbora biti amerikanski Sati ako okoliščine to zahtevajo, j • državljan. te ovrže konvencija »laso van je soglasno. Clen I. se sprejme soglasno. Člen If. se po kratki debati 'prejme z večino glasov. Clen 111. se sprejme s poprav com, da se izpustijo besede "ne fleie na njegovo nje**. Clen IV. — Točka a) ostane ne-izpremenljiva ; b se doda inieija-; točka e"> se glasi glavni odbor, namesto najvišji odbor. Točka ei se sprejme s popravkom : Pri enakosti glasov da predsednik odločilni glas. ODPOKLIC. b) Poslovni jezik je slovenski in a) Glavni odbor ZSZ. na podla-'angleški, gi dokazanega materijala ima Točka 23 se sprejme. » društvenem tajniku in zdravniku J strogostjo zavrniti množico, če takoj ko zboli. Tajnik in zdravnik po zborovanju tji prihitela, spolnita za la namen narejeno J Omeniti moram, gospoda moja nakaznico, katero tajnik potem da sem bil med zborovanjem pred pošlje na gl. tajnika. — h) s« Mestnim domom in da nisem nič sprejme. — i) j> se sprejmeta. —'sumljivega zapazil. Tudi sem tam k se sprejme s popravkom, da se f govoril s c. l:r. policijskim svetni-ne plača bolniška podpora, ako kom Oskarjem Wratschkom. ki je dotični član ni prestopil v to dru- tudi izrazil mnenje, da je priča Zveza štvo po preteku šestih mesecev. — ikovati, da se zborovalei mirno rail in m) se sprejmeta. Izidejo. Še med zborovanjem, ko Sestra Kočevar predlaga in se-'je občinski svetnik Oražen go-stre Drobnieh in Prošek podpira- voril pri oknu velike dvorane te. da hi se članicam ob času po- Mestnega doma obrnjen proti tr-roda plačalo po .$10.00 kot pod- gu cesarja Jožefa, sem se za tre-pora za prvih 14 dni. Ako jih p.> notek oddaljil, da pozdravim zdravnik po preteku dveh tednov skozi Ljubljano potujočega pri-spozna še za bolne, se jim plača jatelja v hotelu "Tnion". bolna podpora v znesku $1.00 ozir.J Oil tam sem še! domov, da bi $2.00 na dan. počakal morebitnih daljših poro-o) se sprejme. čil policijskih organov. Prvo ob-Točka 30 se sprejme. Jvestilo. ki sem ga dobil, je sporočalo, da je na tisoče broječa mno-POŠKODBE. ' žica predrla zapah v Wolffovih Točka 31 a) do f) se sprejme- in v Selenburgovih ulicah, šla jo. — g) se sprejme s dodatkom : pred kazinsko poslopje iti tam Tedaj se mu plača bolniška pod- razbila skoro vsa okna. ter da je pora po $1.00 ozir. $2.00 na dan. vsled tega nastopilo orožn štvo. dokler ne pride podpora nad 182 Glasom daljnih poročil so se po-ozir. $364.00 in potem po f>0c. ozi- samezne čete demonstrantov raz-roma $1.00 na dan zopet do svote kropile po celem mestu in razbi-$91 ..10 ozir. $183.00. (b* okna pri nemških zavodih in Kar sledi ostane neizpremenje- podjetjih. | To. gospoda moja. so. na krat-( ko popisani, dogodki tistega ne-SMRTNINE. srečnega večera. Obžaloval sem te Točka 32 a) se sprejme z do- dogodke resnično iti jih obsodil datkom $1500.00, društvo pa ima in mislim, tla ga v Ljubljani ni pravco vzeti od te svote $150.00 bilo razmnega človeka, ki bi ne za pogrebne stroške. — b) se bil enako čutil. Taki dogodki, to sprejme z dodatkom, da se zviša priznavam, se ne dajo polepšati, pogrebne stroške do $150.00 na- dasi se taki dogodki ne premer mesto $100.00. — o) se sprejme z jajo samo v Ljubljani, nego tudi premembo v sedm h letih namesto drugod in se bodo, kakor priča-v enem letu. jo poročila iz najnovejšega časa, * najbrže tudi »e v prihodnje primer (Nadaljeranje na 4. strani.) j ali. ___________ Nastop vojaštva. Toda. gospoda moja. pridržuj<*m h |si, da bom o tem pozneje govoril in se vračam seda.j k ljubljanskim dogodkom. Omeniti moram, da bi se bilo razburjenje dne 19. septembra najbrž poleglo, in da bi se ne bili primerili novi izgredi, če bi -.e ne bila zgodila napaka, da so 1* poklicali vojaštvo in je pustilT svojevoljno po mestu hoditi. .lazi nisem ničesar ved »d. da je bilo po-j slano vojaštvo, o tem se me ni nič j obvesti'o. samo mestni policijski! organi so mi telefonično naznani-'i. da je naenkrat nastopilo vojn štvo in da hodi po mestu. Za dan 19 sem pae sam pred-' lagal, naj se porabi vojaštvo, da se ž njim zastražt kazinsko poslopje. ker sem se bal. da bodo v >vr- ita. ftfcrvfl« in iM HfU tort iilftTtB 1 al Ktnta* tate«. Uralu ar*: mfciu «4 I. m tnl «• I. mlir; ▼ Htklk •. ■}»-rr%i «• I. »*»ol4»*: iililHi m* t mmj «* s. m Ali ste ▲ko Imate kako bolezen, ne glede na to, kako dolgo ln ne osi raj« ■e na to, kateri adravntk vas nI mogel ozdraviti, pridite k ateni. Vrnil be vaše zdravje. Oddaljenost ali pa pomanjkanje denarja na) /as ne zadržuje. Vse zdravim enako: bogate ln revne. Jaz sem v Plttsburgbn najboljši fipeeljallst za moške in sem nastanjen ie mnogo let. Imam najbolje opremljen a rad, tudi stroj aa X-2arke, a katerimi morem videti skozi vas, kakor skosi steklo. Imam svojo lastno lekarno, v kateri se nahajajo vse vrste domačih ln lmortlranlh zdravil. Ne bodite boje«! in pridite k meni kot k prijatelja. Govorim v vašem Jezika. En oblak vaa bo prepričal. kaj morem za vas storiti. Imam Erlicbov sloviti 60« aa krvne bolezni ln ozdravim bolezni v nekaj dneh. Ozdravil sem tisoč« slučajev oslabelosti, koine bolezni, revmatlzma. lelodčns la jetrno boiesnl, srbenje, mozole ln vse kronične boleanL Prof. Dr. H. *G. BAER,' tU SMITHTICLO 8T, PITTSBURG H, PA. nasproti poŠte. TAtNOMMnB to la prinesl ■ seboj. n OliASNARODA^ 4. SEPTVm^ SLOV, DELAVSKA UiUMvljcoa do* 16. «T|gat> IMS. PODPORNA ZVEZA lnkorporiraaa 22. aprila IfOt v driari Pans' Sedež: Johnstown, Pa. iL&TNI DBADNKXI PrMsednii: IVAH PROSTOR. 1008 Norwood B'd^ OUtVUBd, OKU Podpredsednik: JOSIP ZORKO. R. F. D. 2, Bor 11», West Newtan. Pa« 41 lami tajnik: BLAŽ NOVAK. 654 Main S L. Johnstown, Pa. 1. Pom. tajnik: FRANK PAVLOVČlC, «34 Main 8t^ Johnstown, F** ft. Pom. tajnik: ANDREJ VIDRICH, 20 Main 8treet, Oonemaugk, Pa, Blagajnik: JOSIP ŽELE. «802 St. Clair Ave.. Cleveland, Ohio. blagajnik: ANTON HOČCVAR, R. F. D. 2. Box 29 Bridgeport NADZORNI ODBORI fT+rtMHftitk nadsor. odbora: JOSIP PETERNKL, Box W, Wlllesl, PIL L aadrornlk: NIKOLAI POVfiB. 1 Grab St.. Numrey H1U, N. B. Pttts-Sorgh, Pa. 1 aadsornlk: IVAN GROfiHU, 88S M. 1*7th Bt, Cleveland. Okie. POROTNI ODBOR: freest nil porot, odbora: MARTIN OBERŽAN, Box Miniral« L porotnik: FRANC TEROPČlC. R. F. D. 8, Box 14«. Fort Smith. Ax* «. porotnik: JOSIP GOLOB. 1810 So. 14th St., Springfield. DL VRHOVNI ZDRAVNIKI D>, 7IOBIF V. BRAHBK, 848 R. Ohio SL, Pittebargk, Pa, tttavnl trad: SS4 Mala Johnstewn, r* URADNO GLASILO i "•LAB HARODA". 12 CJortlandt Street, New Terl Cttf, Cenjena draitva, odroma njih uradniki, so nljndno profleai, poBlJad Vsa dopise nsrsvnost na glavnego tajnika in nikogar dragega. Denar aaj se podi je edin i potom Pofitnlh, Expresnlh. ali Bančnih denarnih nakaznic, nikakor pa ne potom privatnih čekov. Nakaznica naj s* naeluvljajo: Bla2 Novak, Title Trust & Quarantee Co. In tako naslovljene poSiljajo z mesečnim poročilom na naslov gL tajnla. V sluCaJn, da opazijo drnfitveni tajniki pri poročilih glavnega tmj-alka kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma nasnanljo uradu glai cajnlka. da. se ▼ prihodnje popravi. Lepo od vas, da ste me počakali. Zatem je potegnil iz žep*, debelo mašno knjigo in je pokleknil pred klop. Razen župnika in ministranta Avgusta so bi!: v cerkvi trije verniki: Roumigasova dekla Hillonna, Roumigas in župnikova ku-harica Pepita. Vračar je bilo zelo jezen. — Ali ni razen mene nobenega drugega Antona v Gargosu? — je zamrmral. (Dalje prihodnjič.) Konvencija Z. S. Z. (Nadaljevanje s 3. strani.) Člen tx. pravice ix DOLŽNOSTI Točka 33 a) se sprejme z po pravkom, da se dotični, ki govori čez društvo, suspendira za en f kdor slabo in pohujšlivo živi, goljufa. krade, po krivem prisega ali pa nemoralno živi, se mu določi 60 dni ba poboljšanje. V slučaju, da se dotični ne poboljša v dolo- da INVALIDNI SKLAD. Za zapisnikarja je bil izvoljen Ako je kateri član neozdravlji- (brat Robert Roblek z 20 glasovi vO boaln in prejel vso bolniško proti bratom Prošek 10 glasov in podporo, je nadalje opravičen do'Geshel 7 glasov, podpore po $15.00 na mesec, dok- Za blagajnika je izvoljen brat ler je bolan. Joseph Videtieh z 22 glasovi pro- Predlagano in podpirano, da se ti 14 glasov za brata Zaitza. bolniški in poškodninski sklad Za zaupnika je bil izvoljen br. združita. Sprejeto. Zaitz z 21 glasovi proti 16 glasov Točka 30 g) se sprejme s po- za brata Prošeka. pravkom: In ko tak član dobi vso Za I. nadzornika je bil izvoljen bolniško podporo od Zveze, potem brat John Germ z 24 glasovi pro-dobiva. ako je še bolan .po $1.~>.00 ti bratu Prošek 6 glasov, bolniške podpore na mesec, dok- Za II. nadzornika je bil izvoljen ler je bolan. brat M. Kapsch z 21 glasovi proti Črta se tudi c) v točki 30. stran 1.1 za br. Prošek. 30. Za III. nadzornika je bil izvo- V slučaju, da bolniški obi- ljen brat Louis Prošek z 20 gla-skovalee zanemarja sporočevati sovi proti J, Kocman 17 glasov, pri prihodnji seji osebno ali pi- Za L porotnika je bil izvoljen smeno, Se ga suspendira za en brat Anton Hočevar in sieei mesec. - b; se sprejme do: o nje- cenem njemu naznam. li»-e v obilnem številu vde-eže Kar >e tiče vesel iet«. h<» \>,- dobro Magdalenina kita Francoski spisal JEAN RAMEAU. 13 ^Nadaljevanje.) lovek — rekel duhovnik ko sta se vra- »znik. — Jaz o se glasi takole; V slučaju smr-li člana (ice) so vsi člani (ice) dolžin vdeležiti se pogreba. d i do j) se sprejmejo; — k) se sprejme s dodatkom: Ako ga pa Itak član ne zna, pove vratarju |svoje ime, kateri se potem prepriča od predsednika in tajnika, če je dotični človek član tistega društva. Šele potem, ko je dokazano. t lu je dotični res član omenjenega društva ali pa zvezničar v dobrem stanju, sme dotični član ali zvezničar s predsednikovim dovoljenjim vstopiti in dobiti geslo od predsednika. I i se sprejme. — m") Kdor ne pride brez veljavnega vzroka k trem mesečnim sejam, in pa ako izostane kadar *> volitve, se za kazen suspendira za en mesec. ČLEN X. Točka 34 a) b) c) se sprejmejo. mesec. Zadnje dve vsrti točki ozir. 33. b . ■ • >' ■ • * -»..... . . nuui u pre eno-Jskrbljeno. ker j.- v i-. izvoljen ulhor. setm i — Vaš sin je krasen čala s postaje. _ Ali vam nisem rekel? — je odvrnil zlodj-v zave sem takoj vedel, da bo .lakobina srečna žnjim. Zadovoljna sta -e vrnila v Gargos hi odšla .kupaj na obed. Pri obedu se je pa razvil sledeči pogovor: _ Gospod Roumigas, vam je bila usoda vedno naklonjena. — VI imate več hiš v Aiguo Vivcs in v primeri z vami sem jaz pravi revež. . ... _ Nikar ne govorite, gospod župnik — ga je zavrnil vraear. — Vi se nimate dosti pritoževati. — Aii nimate sHpa. ki reprezentira ke pital najmanj petdeset tisoč frankov? — V^ak tujec, ki pride sem, si ga ogleda ii. vsak plača precejšno svoto. ___Da, prav imate. — .Moja nečakinja bo imela lep ra\ no tekočo. Zadovoljno in veselo sla trčila s kozarci. Petindvajset le* >e nista mogla videti, kajti duhovniki rovniki niso posebno vel".ki prijatelji. V enem tednu bila kot da bi bila krvna brata. doto. če- m t*a- Toivka 35 se sprejme. Točka 36 se sprejme. Točka 37 se sprejme. Točka 38 se sprejme s popravkom. da namesto: zapade $2.00 dazni, se dene: se suspendira za en mesec. Točke 39 in 40 se sprejmete. — Točke 41 in 42 se sprejmete. Točka 43 se sprejme. Točke 44, 4-"i in 46 se sprejme io. Citajo se čestitna pisma od društev Kr. sv. Rož. Venca št. 7. sv. Mihaela št. 22. dr. Planinke štev. 20, Planinski Bratje št. 5, od sestre Johane Krašovee. članice dr. št. 7. brzojavna čestitka od J. C. Rvan iz Denver. Colo, pismeno ta se pa vzlju- j čestitko od sestre Angele Andol-šek št. 7, od sestre Angele Lovšin. dni jo, in ako se še ne zboljša. ga izključi iz društva, b i do g) se sprejmejo. IZSTOP IN ČRTANJE. b) iz- glasno. pripadate k Za II. porotnika je bil izvoljen obenem se naznanja br. John Kocman z glasovi pro < m naie„a (jniMva \h ii bratu Rojcu z Is grtasovi. redi Za 111. porotnika je hil izvo-j Ja-| proti bratu Rojen z 16 gla-j sovi. iznebil Jakobine. drugi jo jelgt. 16. Nato se izreče srčna zahvala sestram Angela Lovšin za cigare Prvi je hrepenel po tem. da bi pa hotel dobiti v svojo družino. l)a -e doseže 1 i j takega, je seveda ir.-bi> drutf drugemu ugodili. Prej ni dal Roumigas na ljubega Bo- ga nič več kot na -voje hudiče. Seilaj pa ni zamudil nobene maše.Jjn svinčnike, Angeli Andolšek za pri pridigah se je pn tako pobožno držal kot pravi Marijin otrok.jcigare in dr. Planinski Bratje za j dve bokse cigar. Nato se vsem skupaj zakliče trikrat Slava. NVKvjja ver eni inu je rekel abbe : — ( estitam vam, gospod Roumigas Vračar s«- ni mogel spomniti, zakaj mu čestita — Ali vam na mic Anton! — je vprašal duhovnik. — I)a. strela božja. Mi j sem res Anton. — Jutri ho desetega maja in jutri praznuje cerkev > pom in sve-teya Antona, knezoškofa iz Florence. — Ah siij re>.! — Kam sem vendar mislil? -•• Da. gospod žup-nil . saj sem vas že hotel prositi, če bi brali pri tej priliki mašo zame. — No. zakaj me pa ni>te vprašali? — Sam ne vem — Bal sem se vas nadlegovati. — O moj Rog. zakaj toliko okolnovti? Seveda bom bral maso za vas, gospod Roumigas. — Ali je še vedno Čas? — Seveda je. — Jutri jo bom bral v moji stari cerkvi v Gargo-su. — Samo po ministranta Avgusta bom poslal. — Vi ste pa re- uljudni. gf spod župnik. Hvala vam — Kdaj mHite, »la bi bilo najboljše? — Ob osmih zjutraj. «*e vam je prav? — Seveda. — Popolnoma sem zadovoljen. — Torej jutri gospod Roumigas. — Bog vaiu tla;, lahko noč. gospod župnik Vračar Roumigas je naslednjega dne precej pozno vstal, kajti celo noč ni zatisnil oresa. Ob dveh zjutraj, ko je ravno mislil za-s;uui. ga je zdramilo neko daljno gromenje. — Grom en je je priha jii'o z zapada. — Zlod ja ! j - rekel. — Tukaj v okolici ni nobenega kamnolomi!. — Bog ve, kaj raz>treljujejo ? In ko s,. oh ;.ol osmih oblačil, je zopet zaslišal strel. — Bil je tal o močan, da so «> stregle šipe n<> oknu. — To je pa vsekakor čudne — je mrmral. — Morda se pripravlja nevihta? Ozrl se je v nefco, pa ni zagledtl nobenega obiska. —- O. gotovo imajo vojaki vaje v Tarbesu — je pomislil in se pomiril. — Oblekel pražrijo obleko, obul nove skoi nje ler pokadil na glavo novo, rdečo vol nato kapo. Ko je bil oblečen, je stopila v sobo njegov®, dekla. — Gospod Roumigas. nek bolnik l»i rail govoril z vami. — Kilo pa je? — Emile Montguilhem. — Tako. tako? — Pastirjev brat? — Da. gospod Roumigas, Silverov brat. — Ah. on nima okroglega v žepn — je o-lvm;l Roumigas ter pogledal na uro. — Povej mu. da nimam čas». Hillonna. — K maši moram. — Reci mu. naj drugič pride. — Dobro gospod Roumigas. In dekla je šla sporočit to Sil vest rovemu bratu bolnemu kamnoseku. — Ob osmih jc zapustil vračar hišo ter se odpravil v cerkev. — Abbe je že stal na pragu zakristije. — E. gospod Roumigas. le hitro, le hitro. — Ze pet minut čez osem je. — Oprostite, gospod župnik, oprostite — se je opravičeval vračar. — Nekoliko sem zaležal. — V Tarbesu so imeli vojaki vaje, pa nisem mogel spati. — Sedaj pa lahko začnete3 gospod župnik. ■— Predlagano in podpirano, da se seja zaključi. — Sprejeto. Brat predsednik zaključi sejo ob pol šesti popoldan. Dopoldanska seja 22. avgusta. Brat predsednik otvori sejo ob osmi uri zjutraj. Prisotni so vsi glavni odborniki in delegatje in delegat io je. Čita se zapisnik veerajšnlh sej. Predlagano in podpirano, da se zapisnik sprejme s popravkom, preklici in novimi točkami. Sprejeto. ČLEN XI. Točka 47 — a) b > c) d) se sprej mejo. — e* se sprejme takole: — za novega člana se voli s kroglji-cami. Ako se odda ena črna kro-gljica, se volitev odloži, da predsednik poizve vzrok iste. Ako se pa oddajo tri črne krogljice, se pa prosilca aH prosilko enostavno ne sprejme. — f) se sprejme s popravkom namesto dvorane se zapiše izvan sej, in pa namesto $2 kazni, se suspendira za en mesec. POTNI LIST. Točka 4S — a) se doda, da se lahko izdajajo potni listi za dobo treh mesecev. — b) c) d( se sprej me. PRESTOPNI LIST. Točka 49 — a) se sprejme s popravkom. da se beseda "mora" nadomesti z besedo "lahko", b) se črta. — c) se sprejme. — d) se črta. — e) se sprejme. Točka 50 se sprejme s premem bo namesto "na glavni urad"' se dene 'potom krajevnega društva' in pa z dodatkom: spremenjena oporoka je veljavna takoj kakor hitro je podpisana od člana (ice), ki želi isto spremeniti in pa od dveh prič. Točka 51 se sprejme. Točka 53 a") se sprejme. — se spreme s popravkom, da se pusti sledeči stavek: Črtajo se tudi člani, ki so pristopili k oguje-gascem in oboroženi sili. — V isti prostor se pa dene sledeči stavek: Črtajo se člani, kateri postanejo kompanijski deputi v slučaju štrajka. e) se sprejme. — d) se črta. RAZPUST. Točka 54 se sprejme s popravkom "'dokler je še kaj članov". SPLOŠNE DOLOČBE. Točka 55 se sprejme. Predlagano in podpirano, da se dajo nabavti Memebership cards. Sprejeto. Popoldanska seja 22. avgusta. Brat predsednik otvori sejo ob pol drugi uri popoldan. Prisotni -,o vsi glavni odborniki, delegati in delegatinje. da glavnemu predsedniku $60.00 letne plače. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da st da jrl. tajniku $75.00 mesečne plače. Sprejeto. Pomožni tajnik dobi $25.00 letne plače. Glavni blagajnik $60.00 letne plače. Zaupnik dobi $10.00 letne plače. Predsednik gl. nadz. odbora dobi $25.00 letne plače, drugi in tretji nadzornik pa po $10.00 letne plače. Predsednik gl. porotn. odbora dobi $5.00 letne plače. Predlagano in podpirano, da se plača z.a rabite v dvorane društvu Zvon in Triglav v Colo. Springs. Colo. $5.00 na dan. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se se plača vratarju po $6.00 na dan. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se daruje za razno $5.00. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se da konvene. predsedniku $15.00 nagrade. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se bratu Robertu Robleku kupi lepo spominsko darilo za njegovo delo in trmi vprid pridobivanja novih članov. — Sprejeto. Nakar se mu zakliče trikrat Slava. Predlagano in podpirano, da ima glavni odbor pravico staviti in dajati nagrade za pridobivanje novih članov. Sprejeto. Predlagano in podpirano, da se da nabaviti nakaznice za bolniške obiskovalce. Sprejeto. Nato pridejo nasveti vprid društev iti Zveze od raznih odbornikov in delegatov. Nato se čitajo brzojavne in pismene čestitke od dr. Zapadni Junaki št. 4, društva sv. Martina št. 1, od brata Jacob Kunstelj. ustanovitelj dr. Grintaeev Št. 21 in pa brzojavna čestitka od Slovenske Hrvatske Zveze, držajoe konvencijo v Ely, Minn. Vsem skupaj se na to zakliče Predlagano in podpirano, da se seja zaključi. — Sprejeto, trikrat Slava. Brat predsednik zaključi sejo ob pol sesti popoldan. Dopoldanska seja 23. avgusta. Brat predsednik otvori ob ljen brat G. Pavlakovič z 21 osmi uri zjutraj. Prisotni vsi sovi proti bratu B glavni odborniki, delegatje in d« legat in je. Cita se zapisnik včerajšnih sej. odbora je bil Predlagano in podpirano, zapisnik sprejme. Sprejeto. na v Združevalnem vsem čla-i je bila na m' je »ršila 'njeno, da miije v Mi- li meseeni seji. |; i 'ine 11. avgusta, skl ■lani, l-:i se nahajajo žini. morajo prispevati $1.50 v r ii-! rti .društveno blauajno, akoravno >e Za predsednika Združe val nega U-eseliee ne vdeleži. na,i :{ milj,* T> „ - , enoglasno izvoljen rddaljoni člani pa$l. Ker či*t. Predlagano m podpirano, da se brat Prank oje. Za II. ,n III. čla-lp™,*^ je odmenjeu ... . .. .društveni blagajni, zato se prosi, Predlagano in podpirano, da se h,la izvoljena brata Frank Marti-jMi, poročilo odškodninskega odbora !niak in Peter Geshel. psrejme. Sprejeto. Brat predsed- R- S. Bnrkett je enoglasno nik nato razpusti dotični odbor, izvoljen za vrovnega zdravnika Predlagano in podpirano, da se Za mesto, kjer naj bi se vršila glavnemu tajniku dade k njego prihodnja konvencija s,, bila novi mesečni plači $5.00 za vsakih minirana sledeča mesta: dvesto navih članov. Isti dodatek Denver. Pueblo. Sali.la in Ely. je veljaven dokler svota ne znese Minn. Izid volitve: Denver 15 glasov, Pueblo 22 glasov. Predlagano in podpirano, da se tj vsak elan To upošteva, s soUrat^kim pu"dravom in « -elo svidenj«* -51. avgusta! Ivan Srd-nie. tajnik. <4 5—!» $100.00. Ta plača potem ostane ne izpremenljiva do prihodnje konvencije. Predlagano in podpirano. da brat Robert Roblek zloži in pre- seja zaključi. _ Sprejeto, stavi pravila. Sprejeto. j Brat predsednik zaključi sejo Predlagano in podpirano, da se ob 12" uri °P°Man. mu za to delo plača $65.00. Spre I joto. Popoldanska seja 23. avgusta. Predlagano in podpirano, da sej Brilt Predsednik otvori sejo ob da glavnemu odboru polna moč|en^^n P°PoUlan-dat tiskati pravila ter se pogoditi i ;r,sotsl so glavni odborniki, ceno tiskanja. Sprejeto. delegatje in delegatinje. Predlagano in podpirano, da sei !jTa,Se zaPis,lik vseh sej. Ia tiskati dva tisoč novih pravil. I Prcdla?an<> in podpirano, da se i zapisnik vseh sprejme. Sprejeto. Volitev glavnih odbornikov. i Brat predsednik zaključi peto Predlagano in podpirano, da se!-lavno zb°™vanje ob pol tretji prične z volitvijo, in da se no-i »"popoldan. minacija kandidatov kakor tudi! __ volitev vrši tajno. Sprejeto. Za predsednika je bil izvoljen brat John Pekec z 19 glasovi proti 18 glasovom za brata Germa. IZKLJUČEN JE. Točka 52 a) se glasi: POPRAVKI. Točka 29. — Novi člani so deležni bolniške podpore v treh mesecih za zunanje in vidjlive bolezni, za notranje in ne vidljive bolezni pa v šestih mesecih. Pogodba se prenaredi na slede či način : V slučaju, da je član bolan n* neozdravljivi bolezni ima dotični pravico se pogoditi z glavnim odborom Zveze za gotovo svoto kot odpravnino in po sprejemu iste Vsak, prestane biti član Zveze. bi izvedel za svojo hči rojeno IV \ NO | i KM' IN a iz Starega l-rga pr-i Ložu. Prosim cenjene rojake, al:«, kdo ve. kje je, da mi naznani nje na-!ov. ali pa ako sama bere te vrstice, da se mi oglasi. Moj naslov: Frank Benčina 1724 Wolf Ave.. North liraddock. Pi. ti S—1-!»» Za podpredsednika je bil izvoljen brat Fajdiga z 22 glasovi proti 15 glasov za br. Vodišeka. Za tajnika je bil izvoljen brat Frank Škrabec z 34 glasovi. HARMONIKE bodisi kakršnekoli vrste isdelnjem In popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno ln zanesljivo. V popravo >a , aeeljlvo vsakdo poSlje, ker sem ie nad 18 let tukaj ▼ tem posla ln tedaj v svojem lastnem domu. V popravo vsa mem kranjske kakor vse droge harmo Dike. Stare kaplm ali sprejmem ▼ m meno. JOHN WKNZKL, ttl7 Iščem brata ANTONA ŽAGAR, doma iz Cabra. Jaz sem ga že lani iskal, pa nisem izvedel za njegov naslov. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, da mi javi ali naj se pa sam oglasi svojemu bratu, ker poročati mu hočem nekaj važnega. — Frank Žagar, Rock, La. Bojaki, naročajte se na "Glas Naroda", največji slovenski dnevnik v Zdrož. državah« Rada bi izvedela za svojo prijateljico IVANO JAKŠKCIČ, podom a čo I.ogaeanovo iz Planine pri Rakeku, Pred