Poštnina plačana v gotovini Posamezna številka stane 4. OIGA^ n PROGRAM OD 12.—18. IX. 19 3 7 a*ta Dirigent Anton Bolatka 38 LETO IX © Dirigent Anton Balatka je na novo priredil za ljubljansko opero znano Parmovo opereto »Ama. conke« (premiera v soboto 11. t. m.) ilustrirani tednik za radiofonijo """"'""""""""""""""M glasilo slovenskih poslušalcev t ADIO IX ♦ 38 ^ LJUBLJANA « 12. SEPTEMBRA 1937 Novi sprejemniki od znotraj (Nadaljevanje) Druga nova iznajdba je »protistik«, ki ga imenujejo tudi obratna reakcija, ki ga uporabljajo predvsem pri končnih pen to dali. Sloni pa na sledečem premisleku: končne pentode izkazujejo pri prav velikih jakostdh zanemarjanje nizkih zvokov in naglo naraščanje nelinearnih potvorb. To se pravic pojavljajo se tuji ntihaji oziroma visoki zvoki, ki jih proizvaja elektronka radi prekrmii-ljenja. Ce sedaj od anodnega kroga končne stopnje speljem o popačeno mo-dulacijo nazaj,, recimo pred predposled-njo elektronko in jo tam v primernem smislu priključimo^ potem se tukaj zbrišejo vse potvorbe, ker so izmenične napetosti v tej točki v nekakšnem proti-stiku. S primerno odmero protistika je možno odpraviti vse potvorbe do take popolnosti, da sme biti končna pentoda izkrmiljena do maksima. To pomeni pri. dobitev na jakosti in obenem isto zvočno vernost v fortisimih kot v pianih. Zato nahajamo protistik pri vseh končnih pentodah, deloma celo pri dvoelek-tronskih aparatih, superji pa ga imajo slkoroda vsi. Če sedaj vgradimo v protistični kanal še člene katerih upor je odvisen od frekvence, na primer dušilke ali kondenzatorje, potem lahko dosežemo da protistik deluje na srednje frekvence mnogo bolj kot na visoke in nizke. Basi so toraj mnogo jačji od srednjih zvokov. Ta način basovskega ojačenja je splošno v rabi. V zvezi s sodobnimi lahkimi opnami v zvočnikih je postala reprodukcija basov kar izborna. Če preklopimo aparat od reprodukcije glasbe na reprodukcijo govora'— zato so že posebni preklopilci — potem odklopimo basovsko ojačenje, kar bi pri govoru le motilo. S tem enostavnim sredstvom smo toraj v stanu da posamezne zvočne pasove posebno ojačimo ali pa zanemarimo kakor pač želimo. Stik zvočnega registra je osnovan na opisanem selektivnem protistiku. Navadno so združeni basovski register, preklopilec za glasbo oziroma govor, selektivni protistik, zvočna zaslonka, pasovni z o že valeč in oktavno stikalo na en sam gumb, ki se imenuje potem splošni ravnalec ali ravnalec formant ali registerski gumb. Kaj prav za prav počenjamo, če ga vrtimo, tega nam prav za prav sploh ni treba vedeti. Sučemo ga pač toliko- časa, da reprodukcija našemu ušesu najbolj prija. Opisana razširitev oziroma izpopolnitev radijskih sprejemnikov je torej novost, ki bo marsikateremu poslušalcu v veliko veselje. N ase g led. ■ V V isce K današnji premijeri „Amaconk" V soboto se uprizori v ljubljanski operi kot prva letošnja novost opereta »Amaconke«, ki jih je po Parmovih motivih priredil bivši večletni dirigent ljubljanske opere, Anton Balatka. Besedilo in režija Vera Balatkova. Nove »Ama-conike« so odlična domača- slovenska opereta, ki obetajo, da bodo zadovoljile slehernega prijatelja lahke glasbe. Anton Balatka je dirigent deželnega gledališča v Brnu, v Čeboslovaški. Poleg svojega velikega dela na bmski- operi je v teku časa prevedel v češčino tri gledališke komade Begoviča, dva Nušiča, dva Krleža^ Cankarja itd. Vsepovsod ga najdemo na delu za zbližanje obeh brat- skih narodov. Ne dolgo tega je bil odlikovan z redom Sv. Save III. stopnje. Vera Balatkova-Danilova nam je že dve sezoni postavila na oder dve češki opereti, obe sta uspeli, zato ji od srca želimo, da i v tretjič uspe tako kot dello zasluži. Zasedba vlog je kar najboljša, Poli. čeva, Smreikarjeva, Kogejeva, Ribičeva, Zupan, Peček, Gorski, Rolacio in ves ženski pa moški zbor. V revijalni opereti je mnogo lepih plesov, ki jih je z zborom naštudiral baletni mojster P. Golovin; solo plese bo pa plesala primabalerina naše opere gospa Erna Moharjeva. Kaj bomo poslušali I doma? ■ , -A NEDELJA, 12. SEPTEMBRA: 11.00 Prenos otvoritve I. umetnostne razstave kluba »Neodvisnih« iz Jakopičevega! paviljona 12.00 Duet bratov Golobov 13.15 Pevski koncert gdč. Pavle Bergo-tove 17.30 Rezervirano za prenos telkme harmonikarjev iz ljubljanskega vele-sejma 22.15 Prenos lahke glasbe z velesejma PONEDELJEK, 13. SEPTEMBRA: 20.30 Kmečki trio 21.15 Za ples! Radijski jazz TOREK, 14. SEPTEMBRA: 22.15 Radijski orkester SREDA, 15. SEPTEMBRA: 20.30 Koncert. Sodeluje violinska virtu. ozinja ga. Fanika Brandlova in Radijski orkester ČETRTEK, 16. SEPTEMBRA: 20.10 Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič) 20.30 Koncert pevskega zbora »Sloge« PETEK, 17. SEPTEMBRA: 20.30 Koncert. Sodeluje: Gregorčev pihalni kvintet in tercet Stritar O predstavi bomo kratko še poročali. 22.30 Angleške plošče SOBOTA, 18. SEPTEMBRA: 19.30 Nacionalna ura: Beloikranjci in njihova pokrajina (g. prof. Ivan Simončič) 20.00 O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar) 20.30 Koncert plesne glasbe TEDENSKI SPOREDI RADIO LJUBLJANA Nedela, 12. septembra • 8.00: Vesel nedeljski pozdrav (plošče): Fučik: Prihod gladiatorjev, koračnica (vojaški orkester); Blanken-burg: Odhod1 gladiatorjev; Rachma-ninov: Pod mojim oknom; Rihard1 Strauss : Jutri! (poje J. Mc Cormacfc); Dvorak: Karnevalska uvertura (orkester); De Falla: Ples otroškega pla-menčka; De Falla: Pesem ljubavne bolesti (Ninon Vallin, sopran); Kol-loi: Tri stare škatlje, potpuri (orkester) ; Slovanske koračnice, potpuri (orkester); Kapper: O Madonna; Kapper: Ninon (Jan Kiepura); Lepi Tonček, valček; V gostilni »Pri faj-moštru« (kmečki orkester); Lehar: Ženske gredo, koračnica (Fritzi Mas-sary, sopran) • 9.00: Čas, vreme, poročila, spored 9 9.15: Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve • 9.45: Verski govor (g. dr. Ciril Potočnik) 9 10.00: Radijski orkester: Gregorc: Paradni marš; Schonherr: Iz slovan. skih krajev, valček; Rust: Poletni dan na Lidu, uvertura; Urbach: la Chopinovih del, fantazija; Dicker: Jesenska serenada; Lautenscblager: Lepa Rotraut, uvertura; Zeller: Ti-čar, potpuri 9 11.00: Prenos otvoritve I. umetnostne razstave kluba »Neodvisnih« iz Jakopičevega! pavilijona. Otvoritveni govor govori akademski slikar Zoran Mušič 9 11.30: Otroška ura (vodi gdč. Manica Komanova) 9 12.00: Duet bratov Golobov: Fučik: Prihod gladiatorjev; Čajkovski: Romanca; Gieg: Svatbeni dan na Trold- haugenu; Delibes: Mazurka iz Cope-lie; Porschmann: Karneval lutk; Klo-se: Violetta, tango-serenada; Golob: Venček modernih; Golob: Venček narodnih; Alex: Podoknica; Schiitz: Medvedek 9 13.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 9 13.15: Pevski koncert gdč. Pavle Ber-gotove, koloraturne operne pevke. Prii klavirju: Darko Zupanič. Puccini: Spev iz opere »Turadont«; Donizetti: Spev iz opere »Betly«; Donizetti: Spev iz opere »Lucia di Lamermoor«; Puccini: Molitev iz opere »Tosca«; Verdi: Spev iz opere »Traviata« (od-daja prekinjena od 14,—16. ure) 9 16.00: Za kratek čas (Sodeluje kvartet Fantje na vasi in Mandolinistični' trio) 9 17.00: Kmetijska ura: Pripravimo se na trgatev (g. Franjo Kafol) 9 17.30: Rezervirano za prenos tekme harmonikarjev iz ljubljanskega vele-sejma 9 18.00: Radijski orkester 9 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 9 19.30: Nacionalna ura: Od plemena do naroda in nacije (S. Djokič) Zagreb 9 19.50: Plesne točke na klavirju (igra Charlie Kune, plošče) 9 20.05: Leharjev večer, prenos z Dunaja 9 21.45: Plošče 9 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 9 22.15: Prenos lahke glasbe z vele-sejma Konec ob 23'. uri Ponedeljek, 13. septembra 9 12.00: Glasbene slike daljnih dežel (plošče): Ketelbey: Ob modrih vodah havajskih; Arbos: Arabska noč (simfonijski orkester); Chabrier: Es-pana, rapsodija za orkester; Meyer-beer: Afričanka, indijska koračnica (čl. ork. berlin. drž. op.); Ketelbey: Na vrtu kitajskega templja (kino or-gle) 9 12.45: Vreme, poročila 9 13.00: Čas, spored, obvestila 9 13.15: Valček za valčkom (plošče): Lanner: Valček Peštancev; Lanner: Schonbrunovci; Johan Strauss: Umet-niškoi življenje (Dunajski filharinoni-karji); Josip Strauss: Privlačne tajne sile; Jones: Mimoza — valček (plesni orkester); Richard Strauss: Ka-valir z rožo (londonski sinfonijski orkester); Bose: Rose Mousse; Wald- teufel: Moj sen; Zameenik: Napoli-tanske noču 9 14.00: Vreme, borza 9 16.00: Prenos žrebanja glavnega dobitka 34. ikola državne razredne loterije iz Zagreba 9 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 9 19.30 Nacionalna ura: Hrvatska v začetku XVI. stoletja (Arsen Venceli-dec) Zagreb 9 19.50: Dunajski nape vi (plošče): Be-natzky: V Grinzingu bi bil rad spet enkrat, valček; Pictk: Pesem dunajskih izvoščkov (citre in klavir); Suppe: Jutro, poldne in večer na Dunaju, potpuri (čl. ork. berlki. drž. opere); Scbmitt: Dunajska rapsodija (koncertno društvo Lamou) 9 20.10: Odnos naše mladine do glasbe (g. Dragotin Cvetko) 9 20.30: Kmečki trio 9 21.15 Za ples!: Radijski jazz, vložke poje g. Mirko Premelč: 1. P. Abraham: Poljub bi ti podaril — foxtrot; 2. F. Kreisler: V nočni somrak — valekova pesem; 3. I. Culotta: Za-smej se sladko — tango; 4. M. Eise-mann: En pogled srce odpre — an-igleskii valček; 5'. I*. Abfrabam: O polnoči v Parizu — foxtrot; 6. F. Kreisler: Enkrat zares ljubil bi rad — valčkova pesem; 7. B. Bory: Nič ne sprašuj — slow-fox; 8. E. Kalman: Ponoči sanjal sem o tebi... — tango 9 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 9 22.15: Radijski orkester: Leopold: Mister John, koračnica; Lohr: Kraljevi otroci; valček; Hellmann: Podoknica vrabcev, -polka; Schmalstich: Muhasta Iveta; Translateur: La Com-tesse, mazurka; Peteržilka: Zgubila si Ančka; Fetras: V lepi zeleni dežela, valček Konec oh 23'. uri Torek, 14. septembra Torek, 14. septembra 9 12.00: Iz čeških logov in gajev {plošče): Leopold: Praga, fantazija čeških narodnih pesmi (orkester); Smetana: Dota; Poikorny: Pleši, pleši, »kači zdaj (pevski zbor praških učiteljev) ; Leopold: Tat™, fantazija slo. vaških narodnih; To je zlato žegna-nje, star »češke narodne pesmi; Dude so igrale za korajžo (orkester dfttd); Ingriš: Za šolo; Jankovec: Levan. dule (poje Jan Fifka); Foerster: Usoda z roke; Foerster: Ljudska pesem (Zbor praških učiteljev) 9 12.45: Vreme, poročila 9 13.00: Čas, spored, obvestila 9 13.15: Radijski orkester: Lincke: Uvertura k opereti »Grigri«; Johan Straus: Pripovedke z dunajskega gozda, valček; Morena Spomenik Lisztu; Kniimann: Erotična suita: Prelndij —Gavota — Valček —- Izzvenelo je 9 14.00: Vreme, borza 9 19.00: Čas, vreme, poročila, spored; obvestila 9 19.30: Nacionalna ura: O jesenskih vojnih manevrih (Andrija Božanovič) 9 19.50: Deset minut zabave 9 20.00: Harmonisti pojo (plošče): 8o-otz: Dober dan, lepa gospa; Kalman: Ponoči sem o tebi sanjal; Spolian-sky: Še nocoj ali nikdar; Hoffmann: Nasvidenje, dragec moj; Rosen: Iz-pijmo še enkrat; Fryberg: Vaška godba • 20.10: Podpore v zavarovanju za starost, onemoglost in smrt (g. Rudolf Smersu) • 20.30: Koncert. Sodeluje gdč. Milica Polajnarjeva (sopran) in Operni šramel: Uhl: Koračnica; Parma: Bela Ljubljana, valček; Muiuss: Stare narodne, jpotpuri; Siede: Kresnličice, Intermezo; Alex: Vals lento, harmonika solo; Narodne pesmi; Gruiber: Mala Garcon, pesem; Hehd: Koračnica • 22.00 čas, vreme, poročila, spored • 22.15: Radijski orkester: Friml: Rose Marie, potpuri; de Micheli: Rože in metuljčki; Johan Strauss: Telegrami, valček; Hruby: Dunajske po. sebnosti, potpuri; Marker: Se li spominjaš? tango Konec ob 23. uri Sreda, 15. septembra 0 12.00: Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah): Ipavec: Savska (Slovenski vokalni kvintet); Parma: Sezidal &i bom vinski hram (V. Janko); Stolz: Pesem za Tebe (Jan Kie-pura); Sokolska koračnica 1932; Sinoči sem na vasi bil (Fantje na vasi); Smejmo se! (Makso Reš); Nebeška ženitev (Anton Šubelj); Dve kitari ; Po zimi pa rožice ne cveto (Slovenski vokalni kvintet); Wachsmann: Paprika (Frančiška Gaal); Gerbič: Pastirček (Slovenski vokalni kvintet); Giuditta; Kadar na planincah citre zapojo; Ne verujem več nobeni ženi 0 12.45: Vreme, poročila 0 13.00: Čas, spored, obvestila 0 13.15: Vojaške godbe igrajo (plošče): Novaček: Castaldo; Provaznik: Atalla (češka godba 28. pešpolka); Bern-hard: Kmochiada, venček; Reymond; Kadar garda maršira; Petrograjska koračnica (Vojaški orkester Bekai); Teike: Stari prijatelji; Ganne: Lor-rainska koračnica (angleška kraljevska garda); Myddelton: Osat; Čajkovski: Slovanska koračnica (godba grenadirske garde) 0 14.00: Vreme, boirza 0 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 0 19.30: Nacionalna ura: Mesečni kulturni pregled 0 19.50: Šah 0 20.00: Iz otroške sobe (plošče): En-glenian: Iz pravljične knjige; Engle-man: Med igračkami': Siede: Lutka in škrat; Krome: Vremenska hišica 0 20.10: Mladinska ura (g. prof. Miroslav Adlešič) 0 20.30: Koncert. Sodeluje violinska virtuozinja ga. Fanika Brandlova in Radijski orkester: Beethoven: Koncert za violino in orkester; Koštal: Italijanska suita: Morje — Ljubavna serenada — Karneval; Leuschner: Friedemann Bach-ova suita: V Bruhl-ovi hiši — Pogreznjeni grob — Stari .muzikant — Karneval v Dresdenu leta 1945.; Sehumann: Iz mladinskega albuma: Prva izguba — Mali jutranji sprehajalec 0 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 0 22.15: Radijski orkester: Joh. Strauss: Baron -— cigan, potpuri; Rust: Cvet. je ljubezni, valček; Jalovvitz: Potovanje po Sredozemskem morju, suita — Malaga: ples s tančico — A1-zir: v arabski četrti — Napulj: Se-renada — Niča: Cvetlično slavje; Smith: Lev, vojaška koračnica Konec ob 23. uri Četrtek, 16. septembra 0 12,00: Citre, mandoline in tamburice (plošče); Fux: Živeli!; Suss: Parada straže (citraški orkester); Althoff: Prijateljstvo; Ritter: Bolero (mandolinski orkester); Suss: Priliznjenka; Siiss: Pomladno prebujenje (citraški orkester); Gregorc: Erika, tango (tamburaški orkester); Gregorc: Moj' ljubil je krepak mornar (tamburaški orkester); Stelzl: Chanteclair, valčkov intermezzo; VrAes: Nagajivosti (citre solo); Siede: Serenada kres-ničic; Sartori: Himna mandolinistov (mandolinski kvartet) 0 12.45: Vreme, poročila 0 13.00: Čas, spored, obvestila 0 13.15: Radijski orkester: Lincke: Modra podoba, uvertura; Ziehrer: Valček po dunajskih popevkah; Svend-sen: Romanca za violino in orkester; Cattolica: Dekliški sen, intermezzo; Ketelbey: Ples veselih maskot; Rathke: Ples mlinarskih pomočnikov; Čajkovski: Jesenska pesem iz »Letni časi«; Ketelbey: Gallautry 0 14.00: Vreme, borza 0 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 0 19.30: Nacionalna ura: Ministrstvo za telesno vzgojo naroda 0 19.50: S. Šantel: Mala suita (plošča) 0 20.10: Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič) 0 20.30: Koncert pevskega zbora »Sloge« (prenos iz dvorane): Premrl: Jezus je majhen; Sattner: Tiho je legel mrak; Sattner: Gozdna pripovedka (ženski zbor s spremljevanjem klavirja); Adamič: Serenada; Miirk: Katrica; Aljaž: Zakipi duša radostna (moški zbor a capellaj; Sattner: O nevihti; Vodopivec: Knezov zet; Kimovec: Kda smo pšenici šli; Hubad': Je pa davi slan'ca pala; Kimovec: Večerni zvon (mešani zbor). Mešani in ženski zbor vodi: Heri Svetel. Moški zbor vodi: Mirko Premelč 0 21.15: Radijski orkester: Ketelbey: Londonske slike, suita: Slavnostni sprevod pred budkinghamsko palačo — Sprehod' v Lambeth — Elegija — Na veseličnem prostoru; Waldteufel: Jasminov cvet. valček; Offenbach: Zlatar iz Toleda, fantazija; Cheru-bini: Anakreon, uvertura 0 22.00': Čas, vreme, poročila, spored 0 22.15: Radijski orkester: Morena: Suita po Straussovih melodijah: In-trodukcija — Valček — Romanca — Galop - finale — Entree - Mazurika — Orientalsko — Dunajsko — Pizzica-to - polka — Finale 0 Ketelbey: V kraljestvu vil, suita — Jasa v luninem svitu — Ples kraljice vil — Koračnica škratov; Rubinstein: Perzijska suita: Romanje v Rokna-bad — Ples suženj — Hafisova oda — Cvetlično slavie v Schiras-u Konec ob 23. uri Petek, 17. septembra 0 12.00: Odmevi iz naših krajev (plošče): Hajdrih: Pod oknom; Svetefc: Pod noč (Slovenski vokalni kvintet); Smukov a; Dekle povej, povej (Jelačin in Žagar); Hribčki ponižajte se; Bom šel na planince (Franc Deržaj); Moja kosa je križavna; Dober večer ljubo dekle (Banovec in Šubelj); Hišica pri cesti stoji; Zapojmo veselo zdravico (Udovič & Lauše); Kaj mi nuca planinca (S. Banovec); Oj ja, o j dekle moja; Kaj pa ti pobič (Jelačin & Žagar); Vogrič: Lahko noč; Mirlk: Na trgu (Slovenski vokalni kvintet) 0 12.45: Vreme, poročila 0 13.00: Čas, spored, obvestila 0 13.15: Vir tu o« i igrajo (plošče): Sto-jovski: Ob potočku; Sehumann: Ti-ca kot prerok (klavir: Ing. Jan Pa-darevski); Prihoda: Eiii, Eili; Gold-mark: Spev iz violinskega koncerta v g duru op. 2® (violina: Vaša Prihoda); Lehar: Podoknica, Lehar: Sinja je posteljca moja (violina: Fritz Kreisler); Liszt: Ogrska rapsodija (klavir: Mark Hamburg); de Falla: Ljudska pesem; Albeniz: Malaguena, španski ples (violina: Fritz Kreisler); Liszt: Ljubavne sanje (klavir: W. Murdoch); Beethoven: Turška koračnica; Beethoven: Zbor dervišev iz suite »Atenske razvaline« (violina: Jaša Heifetz) 0 14.00: Vreme, borza 0 19.00: Čas, vreme poročila, spored, obvestila 0 19.30: Nacionalna ura: Spomin na otok smrti leta 1916. (dr. Veselin Čuič) 0 19.50: Pesmice Lucienne Boyer (plošče): Caret: Tako majhna; Hely: Kadar boš v mojem objemu; Lenoir: Ne govori mi vedno; Emer: Blede noči; Bos: V mali kavarni 0 20.10: Ženska ura: Vzgoja otrokove. ga značaja (gdč. Marija Kovačeva) 0 20.30: Koncert. Sodeluje: Gregorčev pihalni kvintet in tercet Stritar: Gregorc: Za dobro voljo, koračna pesem; Ob lepi Savinjk uvertura (I. izv.); Kjer narcise cveto, valček po slovenskih narodnih (I . iav.); Uspa-vanka; Janezek — polka; V dolenjskih vinogradih, slovenske narodne pesmi (I. izv.); Teče mi vodica (prekmurska); Pregelj: Oj sijaj, sijaj sonce; Vsi so prihajali (goriška narodna); Stritar: Dekle je po vodo šlo; Pregelj: Sonce ,mi rajža; Adamič: Tiički lepo pojo; Pregelj: Cin, can, cvrgudan (prekmurska); Pregelj: Svetlo sonce (koroška); Adamič: Čez tri gore 0 22.00: Čas, vreme, poročila, spored 0 22.30: Angleške plošče Konec ob 23. uri Sobota, 18. septembra * ~ ~ n i • 12.OD: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes • 12.45: Vreme, poročila • 13.00: Čas, spored, obvestila • 13.15: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes • 14.00: Vreme • 1'8.O0: Za del op ust (Radijski orkester) : Ailbout: Vojaška ljubezen, koračnica; Kalman: Kneginja Chicaga, potpuri; iFetras: Plesa željni, valček • 18.40: Pogovori s poslušalci • 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila • 19.30: Nacionalna ura: Belokranjci in njihova pokrajina (prof. Ivan Simoni«) Ljubljana • 19.50: Pregled sporeda • 20.00: O zunanji .politiki (g. dr. Alojzij Kuhar) 0 20.30: Koncert plesne glasbe (plošče): Kahn-Donaldson: Ples v mesečini, fox; Schermann: Nekdo se za vas zanima, fox; Discepolo: Yira! Ydra, tango; de Kosaš: Mejorando lo presente, tango; Whitcup: Zvestoba, fox; Kaufmann: Ljubavne sence, fox; Hill: Prerijska uspavanka, valček; Washington: Valček v mesečini; 0'Flyn: Sosedi, fox; Franklin: Stare cvetice, fox • 21.00: Prenos iz Turina: Massenet: »Thais«, opera — v odmoru: Čas, vreme, poročila, spored Konec ob 23. tiri OSTALE POSTAJE Nedelja, 12. septembra BEOGRAD 437.3/686 20 kvv Program za ta teden ni prispel ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 11 Maša • 12 Tamburaški koncert • 13 Plošče • 17 Otroška ura • 18.30 Plošče • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Prenos z Dunaja • 21.45 Športne vesti # 22 Poročila in vreme • 22.20 Plesna glasba BARCELONA 377.4/795 7.5 kw Program za ta teden ni prispel 356.7/841 BERLIN 100 kvv 6.30 Hamburg • 9 Deutschlandsender # II Veseli zvoki 0 12 Koncert orkestra Lihrizowski • 14 Plošče • 15 Zabavni koncert 0 16 Koncert radijskega orkestra # 18 Vesel koncert # 19.15 Zabavni koncert kvinteta Hass • 20 Poročila • 20.10 Munchen • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender BEROMUNSTER 540/556 100 kw 11.20 Ura švicarskih avtorjev # 11.50 Koncert radijskega orkestra • 12.40 Operna in operetna glasba 9 14 Pesmi • 17 Plošče • 17.25 Harmonike in rog • 19 Plošče • 19.45 Poročila • 20 Kon-cert radijskega orkestra # 21 Zabavna ura • 22 Plošče • 22.20 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6.30 Praga • 9.15 Bogoslužje • 12.20 Lahka glasba # 14 Plošče # 16 Praga # 16.5® Košice • 17 Praga • 18 Madžarska ura • 18.45 Plošče • 19.15 Moravska Ostrava • 20.20 Praga • 22.25 Poročila • 22.40 Praga BRESLAU 315.8/950 325.4/922 BRNO 32 kvv 364/823 BUCAREST 12 kvv 12.10 Opoldanski koncert • 14.15 Poljudna glasba • 14.55 Pestra glasba • 18.20 Zabavna glasba • 19.50 Zborovno petje • 20.25 Zabavna glasba — igra radijski orkester • 21.30 Poročila • 21.55 Moderna in rumunska glasba — plošče / BUDAPEST 120 kvv 550.5/545 10 Bogoslužje • 12.30 Koncert opernega orkestra • 13.10 Poročila • 14 Plošče • 15.50 Pianinski koncert • 17 Saksofon • 17.20 Prenos nogometne tekme 9 18.20 Arije in poljudne pesmi # 20 Vesel program • 20.35 Poročila • 21 Jazz 9 22 Simfonični koncert # 23.15 Ciganska glasba • 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Hamburg # 9 Dopoldanski koncert 9 11.30 Fantazije na kino-orglah • 12' Konigsberg #14 »Žabji kralj«, otroška igra # 14.30 Petje 9 15 Pestre melodije 9 16 Koncert deželnega orkestra # 17 Zabavni koncert 9 19 Pester koncert 9 20.10 Dan državne stranke • 22 Poročila # 22.30 Zabavni koncert in fantazije na vurliških orglah 506.7/592 DUNAJ 100 kvv 100 kvv 5 Narodna glasba • 6 Hamburg 9 9.30 Klavirski dueti 9 10 Pestra ura # 12 Beriin • 14.30 Pester koncert • 16 Kon-cert radijskega orkestra # 19 Plesna glasba • 20.10 Munchen • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender 6.30 Praga 9 12.20 Bratislava • 16 Praga • 17.35 Nemška ura, koncert • 19.15 Mo-ravska Ostrava 0 20.05 Razno • 20.20 Praga 7.45 Zvonenje in orgle • 8.05 Poročila • 8.10 Gimnastika • 8.45 Plošče • 9.45 Bogoslužje 0 11.45 Simfonični koncert dunajskih simfonikov 9 12.55 Koncert dunajskega komornega orkestra • 15 Poročila # 15.15 Literarna ura 9 15.40 Komorna glasba • 16.40 Plošče • 17.10 Čti-vo 9 17.35 Reportažni program • 18 Veseloigra • 19 Poročila # 19.10 Feuiltoni • 19.30 Violinski koncert 0 20.05 Franz Leharjeve skladbe 0 21.45 Plošče 0 22.10 Poročila • 22.30' Plesna glasba — vmes ob 22.55 Objave FRANKFURT 6 Hamburg 0 9 Dopoldanski koncert 0 10.30 Zborovno petje • 12 Berlin • 14.30 Kino orgle # 16 Zabavni koncert 0 18 Pester koncert • 20.10 Munchen • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender 0 24 Operna glasba HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Pristaniški koncert # 9.15 Narodna glasba • 12' Koncert orkestra Robert Gaden • 14 Otroška ura • 15 Plošče # 16 Koncert deželnega orkestra 0 18 Pestra glasba 0 19 Plošče 0 20.10 Munchen • 22 Munchen • 22.30 Deutschlandsender KATOVICE 395.8/758 10 kvv 15 Varšava # 20 Slušna prireditev 0 20.50 Varšava 259.1/1158 KOŠICE 2.6 kvv 6.30 Praga 0 12.20 Bratislava • 16 Praga 0 17 Praga 0 17.35 Slušna prireditev • 18 Oddaja za Podkarpate 0 18.30 Plošče • 19.15 Moravska Ostrava • 20.30 Praga • 22.25 Bratislava • 22,40 Praga KČLN 455,9/658 100 6 Hamburg • 10.45 Plošče • 12 Berlin • 14 Zabavni koncert 0 16 Zabavni koncert 0 18 Narodne pesmi in plesi # 18.50 Plošče • 20.10 Dan državne stranke • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender 6 Hamburg 9 10 Solistovski koncert • 12 Koncert radijskega orkestra • 14.30 Zabavna glasba • 16 Koncert radijskega orkestra • 18.15 Pester koncert • 20.10 Dan državne stranke • 22 Poročila • 22.40 Deutschlandsender KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 15 Varšava # 20 Solistovski koncert • 20.50 Varšava • 22' Varšava • 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6 Hamburg 9 9 Pester koncert radijskega orkestra • 12 Berlin • 14 Poročila • 14.05 Plošče # 14.50 Pravljična igra 9 15.20 Komorna glasba • 16 Zabavni koncert 9 18 Pestra glasba • 20 Munchen m 22 Poročila % 22.30 DeutscHandsen. der LUXENBOURG 1304/230 200 kvv Program sa ta teden ni prispel LVOV 377.4/795 16 kvv 15 Varšava • 20 Pianinski koncert • 20.50 Varšava • 21 Pester program • 21.40 Športne vesti • 21.50 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče MILANO Genova - Trst - Firenoa - Bozen Program za ta teden ni prispel MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6 Hamburg 9 8 Zborovanje državne stranke # 11 Bavarski plesi in koračnice • 12' Berlin 9 14 Koncert orkestra • 16 Zabavni koncert • 18 Večerni koncert zabavnega orkestra # 19.40 Plošče 9 20.10 Dam državne stranke • 22 Poro-čila • 22.30 Deutschlandsender MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6.30 Praga • 9.30 Poljudni koncert • 12.20 Bratislava • 17.20 Plošče • 17.35 Praga • 19.15 Lahka glasha • 20.20 15 Varšava • 20 Pester koncert — plošče • 20.50 Varšava • 21.40 Poročila • 22' Varšava # 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6.30 Gimnastika in jutranji koncert • 7 Prenos koncerta iz Karlovih Varov • 8.30 Plošče • 9.45 Lahka glasba • 11 Koncert vojaške godbe • 12.05 Plošče • 12.20 Lahka glasba • 16 Koncert nacio>-ualne garde 0 17 Pester koncert # 17.35 Nemška ura • 18.55 Plošče • 19.15 Moravska Ostrava • 20.05 Brno • 20.20 Opertni prenos • 21.55 Plošče • 22.35 Prenos koncerta iz kavarne RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll Program za ta teden ni prispel SOTTENS 443.1/677 100 kw 11.15 Dopoldanski koncert « 12.40 Plošče 9 13 Fanfare • 18 Komorna glasba • 20.20 Koncert radijskega orkestra 9 20.55 Slušna' prireditev # 21.20 Koncert radijskega orkestra 9 22 Plesna glasba STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 16 Sonate • 18.15 Plošče • 19.30 Koncert radijskega orkestra • 20 Slušna igra • 21.30 Pesmi. • 22 Koncert vojaške godbe 10.15 Plošče • 13 Pester koncert • 16 Poljudna glasba • 17.30 Plošče • 18 Pester koncert • 20 Poročila • 21.30 Pesmi # 22 Prenos s pariške svetovne razstave koncerta belgijskega nacionalnega radijskega orkestra • 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 6 Hamburg 9 9 Dopoldanski koncert • 12' Berlin • 14 Marionetna igra 9 14.30 Plošče • 16 Zabavni koncert # 18.45 Večerni koncert • 20.10 Dan državne stranke • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender • 24 Frankfurt TOULOUSE 328.3/913' 60 kvv 16 Pester program • 20 Poročila • 20.35 Prenos iz Pariza • 21.05 Koncert radijskega orkestra # 21.30 Prenos koncerta iz Lille • 2'3.30 Poročila 9 24 Plesna glasba, plošče VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 8.15 Kmetijska ura • 9 Pester koncert • 12.03 Plošče • 13.10 Poljudni koncert 9 15 Kmetijska- ura # 16] Koncert -simfoničnega orkestra • 19 Slušna igra • 19.20 Poljudni koncert • 20 Plošče • 20.50 Poročila • 21 Lvov • 22 Pesmi 9 22.50 Poročila Ponedeljek, 13. septembra 276.2/1086 ZAGREB 0.7 kvv 12.10 Potpuriji • 12.40 Poročila • 12.55 Lahka glasba • 19.18 Poročila • 19.30 Nacionalna ura 9 20 Koncert zagrebškega kvarteta # 21.30 Ta-mburaški koncert 9 22' Poročila in vreme • 22.20 Plesna glasba 315.8/950 BRESLAU 100 kvv 356.7/841 BERLIN 100 kvv OSLO 1153.8/260 60 kvv 17 Norveška narodna glasba # 17.45 Plošče • 18.15 Plošče • 19.10 Poročila • 19.30 Pesmi • 20.25 Koncert radijskega orkestra 0 21.15 Slušna slika • 21.45 Poročila • 22.15 Plesna glasba — nlošče PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 15.30 SSušna igra' • 17.30 Plošče • 18 Koncert orkestra 9 19.30 Plošče • 20 Poročila • 21 Vesela ura • 21.30 Pester večer • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče • 24 Plesna glasba 6.30 Deu-tsc.hland-sender 0 8.30 Breslau • 11.15 Veseli zvoka 9 12 Leipzig • 14 Poročila # 15.35 Zabavna glasba 9 17 Koncert radijskega orkestra • 18 Miinchen • 20 Munchen • 22 Poročila • 22.20 Koln • 24 Munchen BEROMUNSTER 12 Plošče • 16.30 Plošče • 17 Haydno-va kounorna glasba # 18 Otroška ura • 18.30 Slike iz Mandžurije • 19 Plošče • 19.30 Zdravstveni nasveti # 19.45 Poročila • 19.55 Plošče • 20.10 Razno • 20.50 Zabavni koncert radijskega orkestra • 22' Za Švicarje v tujini BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga • 11.05 Šolska ura • 12.05 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 16.10 Brno • 17.05 Brno • 17.40' Pesmi • 18 Madžarska ura • 19.10 Koške • 20.45 Koncert radijskega orkestra 9 21.55 Praga • 22.20 Poročila • 22.35 Plošče 5 Jutranji koncert zabavnega orkestra # 6.30 Frankfurt • 8.30 Dopoldanski koncert # 12 Leipzig # 14 Deutschlandsender # 16 Popoldanski koncert 9 18 Dan državne stranke • 22 Poročila • 22.20 Koln • 24 Fanfare. BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga • 12.35 Moravska Ostrava • 14 Plošče • 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 16.50 Poročila # 17.05 Koncert radijskega orkestra # 17.40 Nemška -ura 9 18.15 Plošče • 19.10 Košice • 20.05 Ko-medija • 20.45 Bratislava • 21.35 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10 Pestra glasba — plošče • 13.25 Rumunske pesmi — plošče 9 14 Poročila • 18.03 Plašče • 19.20 Koncert radijskega orkestra 9 20.40 Komorna glasba • 21.10 Pesmi • 21.30 Poročila • 21.45 Prenos koncerta iz restavracije 9 22.55 Poročila BUDAPEST 120 kvv 550.5/545 6.45 Gimnastika in plošče 9 12.05 Koncert policijske godbe • 14.40' Poročila • 17 Giganska glasba • 18.2» Pesmi • 19.20 Harmonij © 20.15 Večerni koncert © 21.45 Poročila ® 22 Jazz ® 23 Poročila © 23.05 Plošče DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6.30 Jutranji koneert ® 10 Otroško petje © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Pestra ura © 16 Koncert radijskega orkestra © 18 Dan državne stranke © 22 Poročila © 22.20 Ki.In © 24 Nočni kon- 506.7/592 DUNAJ 100 kw 6.45 Gimnastika © 7 Poročila © 7.10 F!o. šče © 9.10 Poročila © 10.50 Kmečka godba, plošče © 12.20 Valčki in koračnice, igra radijski orkester © 13 Poročila © 13.10 Koncert radijskega orkestra © 14 Plošče ® 15 Poročila © 15.15 Mladinska ura © 15.40 Ženska ura © 16 Poročila © 16.05 Filmska in plesna glasba, plošče © 17.40 Spevi ® 19 Poročila © 19.25 Plošče © 20.35 Koncert vojaške godbe © 21.301 Bach: Umetnost fuge — primeri • 22.10 Poročila ® 22.20 Literarna ura © 22.30 Zabavni koncert radijskega or-kestra 0 vmes ob 22.55 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Koncert radijskega orkestra © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Hamburg 9 14 Poročila © 14.10 Filmska in operetna glasba © 16 Popoldanski koncert © 10 Dan državne stranke ® 20 Miinchen © 22 Konec zasedanja državne stranke © 24 Miinchen HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Jutranji koneert ® 10.30 Dopoldanski koncert © 12 Koncert simfoničnega orkestra ® 14.15 Zabavna glasba ® 15.25 Edvard Griegov koncert ® 16 Popoldanski koncert ® 18 Miinchen © 20 Miinchen © 22.20 Koln © 24 Miinchen 395.8/758 KATOVICE 10 kvv 16.20 Varšava • 18.15 Krakov • 18.45 Športne vesti ® 19' Varšava 259.1/1158 KOŠICE 2.6 kvv 6 Praga ® 10.15 Šolska ura ® 12.35 Moravska Ostrava ® 14.05 Plošče ® 16.10 Brno ® 17.05 Brno © 17.40 Madžarska ura, koncert • 18 Program za Podkarpate @ 18.55 Plošče @ 19.20 Koncert radijskega orkestra ® 20.05 Bratislava ® 21.55 Praga © 22.20 Bratislava KOLN ■155,9/658 100 6.30 Frankfurt ® 8.30 Breslau ® 12 Kon. cert za delavstvo ® 13.15 Koncert simfoničnega orkestra ® .14.15 DeutschJand-6ender ® 16 Deutschlandsender ® 18 Dan državne stranke © 22 Poročila © 22.20 Slavnostna glasba © 24 Koncert vojaške godbe 291/1031 KONIGSBERG 60 kvv 5 Breslau © 6.30 Frankfurt © 8.30 Zabavni koncert © 12 Koncert simfonične- ga orkestra © 14.15 Zabavna glasba © 16 Koncert deželnega orkestra © 18 Dan državne stranke © 22 Poročila © 22.20 Koln © 24 Fanfare KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 16.15 Vadšava © 18.15 Plošče © 19 Varšava © 20 Pester koncert © 21.45 Varšava © 23' Plesna glasba — plošče LEIPZIG 6.30 Frankfurt © 8.30 Breslau © 12 Kon. cert radijskega orkestra @ 14 Poročila ® 14.15 Plošče © 15.20 Deklice pojo © 16 Zabavni koncert © 18 Miinchen LVOV 1520 Varšava © 18 Poljska glasba © 19 Varšava 405.4/740 MUNCHEN 100 kvv 6.30 Frankfurt © 8.30 Breslau © 11 Plošče © 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Šramel koneert © 16 Zabavni koncert © 17 Koncert radijskega orkestra • 18 Parada in Hitlerjev govor © 22 Poročila © 22.20 Koln © 24 Fanfare MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 12.35 Koncert vojaške godbe © 14 Plošče © 16.10 Brno © 17.05 Brno ® 17.05 Brno ® 17.50 Plošče © 18 Plošče © 18.10 Nemška ura © 19.10 Košice © 20.05 Brno ® 20.45 Bratislava © 21.35 Pestre melodije © 21.55 Praga 1153.8/260 OSLO 60 kvv 17 Zabavni koncert © 1820 Solistovski koncert © 19.15 Poročila O 19.30 Pianinski koneert © 20.05 Koncert radijskega orkestra © 21.45 Poročila © 22.15 Kabaret PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kw 17.45 Plošče © 18.45 Večerni koncert © 19 Komorna glasba 4® 19.30 Pestre melodije ® 20 Poročila ® 21 Vesela ura • 21.30 Slušna igra ® 23.30 Poročila ® 23.45 Plošče POZNANJ 345.6/868 16 kvv 16.20 Varšava ® 18.10 Pianinski koncert © 18.45 Poročila © 19 Varšava © 23 Francoska lahka glasba — plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Jutranji koncert © 11.05 Šolska ura © 12.05 Plošče © 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče © 14.20 Plošče © 16.10 Brno © 17.05 Brno © 17.40 Pestra glasba © 18.05 Nemška ura, koncert © 18.55 Plošče © 19.10 Košice ® 20.05 Brno © 20.45 Bratislava © 21.55 Plošče © 22.20 Plošče SOTTENS 443.1/677 100 kvv 12.40 Lahka glasba © 13.05 Plošče © 18 Ženska ura © 19.25 Poročila © 20 Brahms-ov koncert © 20.40 Ogrski večer © 22 Za Švicarje v tujini 17.30 Plošče © 19 Violinski koncert © 19.30 Kabaret © 20.30 Koncert radijskega orkestra © 22 Reportaža © 22.15 Operetna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 12.45 Opoldanski koncert © 14.15 Plošče • 15.30 Lahka glasba © 17 Ruska glasba © 18.15 Plošče © 18.45 Prenos koncerta iz Lille © 19.30 Simfonični koncert © 20 Poročila © 21.30 Pester ve-čer © 23.30 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kvv 5 Breslau © 6.30 Frankfurt © 8.30 Bre-slau © 11.30 Narodna glasba © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 14 Deutsch. landisender © 16 Zabavni koncert © 18 Dan državne stranke © 22 Poročila © 22.20 Koln © 24 Fanfare 328.3/913 TOULOUSE 60 kvv 17.15 Prenos iz Strasbourga © 18 Večerni koncert © 18.45 Komorna glasba © 19.30 Koncert simfoničnega orkestra ® 20 Poročila © 20.35 Poročila © 21 Poročila ® 21.15 Plošče ® 22 Koncert belgijskega nacionalnega radijskega orkestra 1339.3/677 VARŠAVA 120 kvv 6.38 Plošče ® 11.15 Šolska ura ® 12.03 Poročila ® 12.25 Grieg: Lirična suita op. 57 ® 16.15 Koncert filharmoničnega orkestra © 17 Pestra glasbena priredi, tev ® 19 Predavanje © 20 Pester koncert ® 22 Poljske pesmi ® 22.50 Poročila Torek, 14. sentembra 276.2/1086 ZAGREB 0.7 kvv 12.10 Slovanska glasba — plošče ® 12.40 Poročila ® 12.55 Plošče po željah ® 19.05 Poročila ® 19.30 Nacionalna ura ® 20 Operni prenos — vmes poročila 356.7/841 BERLIN 100 kvv 6.30 Jutranji koncert ® 8.30 Koln ® 11.15 Hass kvintet © 12 Konigsberg ® 14 Poročila ® 15 Zabavna glasba ® 16.30 Konigsberg ® 19.15 Franc Schubertove skladbe: 1. Impromptu v li-duru; 2. Pesmi za fariton; 3. Klavirske sonate; 4. Baletna glasba iz »Rozamunde« 9 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra • 21 Koncert berlinskih filharmoniikov ® 22 Poročila ® 22.30 Hamburg BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Plošče ® 12.40 Plošče ® 16.30 Mazur-ke in valčki ® 1® Plošče ® 18.30 Repor. taža iz tovarne za Ovomaltdno' ® 19 Delovni trg ® 19.15 Plošče ® 19.25 Pogled «ia svet iz Ženeve • 1940 Poročila 9 19.55 Jodlerji • 20.30 Pravna vprašanja • 20.45 Orgle • 21.30 Trije delavski pesniki 9 22 Operna glasba 9 22.25 Poročila BRATISLAVA 6 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra 9 14.15 Plošče • 14.50 Plošče 9 16.10 Košice 9 17.05 Praga 9 18 Madžarska ura • 19.10 Košice ® 19.35 Moravska Ostrava 9 20.15 Košice • 21.05 Brno • 21.55 Praga • 22.20 Poročila 9 22.35 Plošče BRESLAU 5 Stuttgart © 8.30 Koln • 10 Alpske pesmi 9 12 Kopališki koncert 9 14 Plesna glasba 9 16 Koncert deželnega orkestra • 19 Kmečka glasba 9 20.10 Slušna prireditev • 21 »Don Carlos«, opera -— vmes poročila BRNO 6 Praga * 12.35 Bratislava 9 14.25 Plošče 9 16.10 Košice 9 17.40 Nemška ura • 18.15 Plošče 9 19.10 Košice • 19.35 Moravska Ostrava 9 20.15 Radio film ® 21.05 Koncert radijskega orkestra 9 21.55 Praga BUCAREST 12.10 Rumunska glasba © 14 Poročila 9 18.03 Pestra glasba — plošče • 19.30 Rumunska glasba — plošče 9 20 Poljudne pesmi ® 20.25 Simfonični koncert radijskega orkestra 9 21.30 Poročila • 21.45 Simfonična glasba — plošče • 22.55 Poročila BUDAPEST 12.05 Ciganska glasba 9 13.30 Koncert radijskega orkestra © 15.45 Poročila © 17 Pianinski koncert © 18 Jazz • 19.30 Koncert salonskega orkestra © 20.25 Poročila © 21 Rigoletto — opera © 23.13 Ciganska glasba © 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 6.30 Berlin © 10 Slušna igra © 12 Stuttgart © 14 Pestra nra © 15.15 Operetna glasba © 16 Koncert orkestra © 18 Koncert komornega zbora © 19 Zabavni koncert © 21.05 Pester večerni koneert © 22 Poročila © 22.35 Koncertna ura © 23.05 »Don Carios«, prenos iz Rima DUNAJ 6.45 Gimnastika © 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila © 12 Plošče © 13 Poročila © 13.10 Koncert radijskega orkestra © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Otroška ura © 16 Poročila © 16.05 Popoldanski koncert © 17.30 Klavirski dueti © 18 100 letnica iparoplovbe po Donavi © 19 Poročila © 19.45 Plošče © 20.10 Klavirski koncert © 21.10 Igra © 22.10 Poročila © 22.20 Zabavni koncert radijskega orkestra © vmes ob 22.55 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Koncert vojaške godbe © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Stuttgart © 14.10 Deutschlandsender © 16 Konigsberg © 19 Pestra glasba © 20.10 Pester koncert • 21.05 »Don Carlos«, opera, prenos iz Rima HAMBURG 331.9/904 100 kw 6 Jutranji koncert © 19.30 Dopoldanski koncert © 12. Pester koncert © 13.15 Stuttgart © 14.15 Zabavna glasba © 15.25 Komorna glasba © 16 Koncert radijskega orkestra © 17.15 Pestra ura © 18 Slušna prireditev © 19 Koncert Ha-mann kvarteta © 20 Poročila © 20.10 Dve pestri uri © 22 Poročila © 22.30 Zabavna in plesna glasba KATOVICE 395.8/758 10 kvv 16.15 Varšava © 18.30 Pester koncert © 18.45 Poročila © 19 Varšava KOŠICE 6 Praga ® 12.05 Plošče & 12.35 Bratislava © 16.10 Koncert vojaške godbe © 17.05 Praga © 17.40' Madžarska ura © 18 Za Podkarpate © 18.30 Plošče © 18.55 Plošče © 19.35 Moravska Ostrava © 21.05 Brno © 21.55 Praga © 22.20 Bratislava KOLN 455,9/658 100 6.30 Frankfurt © 8.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Stuttgart © 16.15 Popoldanski koncert © 17 Pester koncert šramel orkestra © 19.45 Klavirski koncert © 20 Poročila © 21 Zabavni koncert © 22 Poročila © 22.50 Nočni koncert KONIGSBERG 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Koln © 12 Koncert radijskega orkestra 16 Koncert radijskega orkestra © 18.20 Koncert radijskega zbora © 19 Slušna prireditev © 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 21 »Don Carlos«, opera, prenos iz Rima KRAKOV 16.15 Varšava © 18.15 Solistovski kon-cert © 19.15 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Frankfurt © 8.30 Koln © 12 Stuttgart © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Deutschlandsender © 18.20 Cimbala © 19.25 »Mac-beth«, opera © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba LVOV 377.4/795 16 kvv 16.15 Varšava © 18.10 Plošče © 19 Varšava © 20.40 Reportaža © 20.50 Varšava © 23 Plošče MUNCHEN 6.30 Frankfurt © 8.30 Koln © 11 Plošče © 12 Koncert radijskega orkestra © 14 Deutschlandsender © 15.50 Koncert radijskega orkestra © 16.40 Čtivo © 17 Plošče © 19 Operna glasba, plošče © 20.10 Dve pestri uri © 22 Poročila © 22.30 Hamburg MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 12.35 Bratislava © 14.50 Plošče © 16.10 Košice © 17.50 Plošče © 18 Plošče © 19.10 Košice © 19.35 Pester koncert © 20.15 Radio film © 21.05 Brno © 21.55 Praga OSLO 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.15 Poročila © 19.30 Norveška glasba © 20.30 Koncert radijskega orkestra © 21.10 Literarna ura © 21.15 Koncert radijskega orkestra ® 21.45 Poročila 9 22.15 Zborovni koncert PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 17 Melodije © 17.15 Plošče © 17.45 Plošče © 18 Koncert orkestra ® 19.30 Plošče © 20 Poročila © 21.30 Večer francoske glasbe © 23.30 Poročila 9 23.45 Plošče POZNANJ 345.6/868 16 kvv 16.20' Varšava © 18.10 Plošče © 19 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I. 6 Gimnastika in jutranji koncert © 11.05 Šolska ura © 12.11 Plošče ® 12.35 Bratislava © 13.40 Plošče *> 14.20 Plošče 9 16.10 Košice 9 17j05 Koncert kvarteta 9 18 Plošče 9 18.05 Nemška ura, koncert 9 19.35 Moravska Ostrava 9 20.15 Radio film © 21.05 Brno © 21.55 Plošče 9 22.20 Pianinski koncert ® 22.45 Plošče SOTTENS 443.1/677 100 kvv 12.40 Koncert radijskega orkestra © 17 Koncert radijskega orkestra © 18.20 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Plošče © 19,50 Poročila ® 20 Pesmi © 21 »Don Carlos« — opera STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 17.30 Lahka glasba © 18.30 Razno ® 19 Plošče © 20 »Don Juan« — opera 9 21.50 Poročila 9 22 Plošče STRASBOURG 12.45 Opoldanski koncert © 14.15' Lahka glasba 9 15.30 Gledališki program 9 17.15 Plošče 9 18 Večerni koncert 9 19 Plošče po željah © 20 Poročila 9 21.15 Plošče 9 21.30 Solistovski in orkestralni koncert 9 23.30 Poročila STUTTGART 5 Jutranji koncert 9 6.30 Frankfurt 9 8.30 Koln 9 11.30 Narodna glasba 9 12 Koncert vojaške godbe ® 14 Deutschlandsender © 16 Konigsberg © 19 Plošče © 20 Pester koncert © 22 Poročila © 22.40 Hamburg © 24 Plošče TOULOUSE 17 Simfonični koncert 9 18 Prenos koncerta iz Strasbourga © 18.45 Poročila 9 19.15 Plošče 9 20 Poročila 9 20.50 Plošče 9 21 Poročila 9 21.15 Plošče 9 21.30 Komedija 9 23.30 Poročila 9 24 Plesna glasba, plošče 1339.3/677 VARŠAVA 120 kvv 6.18 Gimnastika 9 6.38 Plošče 9 12.03 Poročila 9 12.25 Koncert salonskega orkestra 9 16.20 Schubertove skladbe 9 17 Solistovski koncert 9 18.15 Jazz 9 19 Slušna slika 9 19.15 Komorni koncert 9 20 Plesna glasba 9 20.45 Poročila 9 21 »Don Carlos« — opera — Verdi 9 22.50 Poročila Sreda, 15. septembra 276.2/1086 ZAGREB 0.7 kw 12.10 Koncert orkestra • 12.40 Poročila • 12.55 Operni odlomki — plošče © 17.30 Otroška ura © 19.18 Poročila • 19.30 Nacionalna ura © 20 Plošče • 20.30 Prenos koncerta iz Ljubljane © 22 Poročila in vreme ® 22.20 Plesna glasba 356.7/841 BERLIN 100 kw 6.30 Jutranji koncert orkestra ® 8.30 Leipzig ® 9.30 Narodna glasba • 11.15 Pestri zvokii ® 12 Stuttgart ® 14 Poročila • 14.15 Plošče ® 15.35 Koncert Hass kvinteta ® 17 Franz Scbubertove skladbe ® 18 Zabavni koncert radijskega orkestra ® 19.15 Plošče ® 20.10 Zaključne slike iz znanih oper ® 22 Poročila ® 22.30 Plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Koncert orkestra ® 12.40 Koncert radijskega orkestra ® 16.30 Gospodinjska ura ® 17 Ciganska glasba © 17.15 Operetne pesmi, plošče ® 17.25 Komorna glasba ® 18.30 Kramljanje ® 19.15 Man-dolinski koncert ® 20 150 letnica rojstva generala Dufoura 9 21 Pester koncert • 22.25 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 6 Praga O 11.05 Šolska ura 13 kw 12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava ® 13.40 Plošče • 14.15 Violinski koncert ® 16.10 Košice • 17.55 Plošče • 18 Madžarska ura © 19.30 Radio film ® 20 Plošče • 20.25 Praga ® 22.20 Poročila • 22.35 Plošče 315.8/950 BRESLAU 100 kw 5 Konigsberg ® 6.30 Koln • 8.30 Leipzig ® 12 Koncert radijskega orkestra ® 16 Koncert deželnega orkestra ® 18.20 Celo in klavir © 19 Frankfurt • 21,15 Reportažni program • 21.30 Plesna glas-iba ® 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba BRNO 6 Praga ® 11.05 Koncert salonskega tria • 12.35 Moravska Ostrava ® 13.20 Plošče • 14.25 Plošče • 16.10 Košice • 17.05 Košice • 17.40 Nemška ura • 18.15 Plošče ® 18.55 Praga 364/823 BUCAREST 12 kw 12.10 Koncert radijskega orkestra • 13.25 Zabavna glasba — plošče ® 18.03 Rumunska glasba ® 19.50 Simfonična glasba — plošče ® 20.35 Zabavna glasba — plošče ® 21.10 Pesmi • 21.30 Poročila • 21.45 Nočni koncert ® 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kw 12.05 Plošče • 13.30 Pesmi • 14.40 Poročila © 17.30 Ciganska glasba © 506.7/592 DUNAJ 100 kw 251/1195 FRANKFURT 17 kw 6.30 Kolu © 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Stuttgart © 14.10 Pestra glasba © 16 Popoldanski koncert © 19 Pester večerni koncert © 21.15 Slušna prireditev • 22.10 Poročila © 22.30 Zabavna in plesna glasba ® 24 Sodobna glasba 331.9/904 HAMBURG 100 kvv 6 Jutranji koncert © 1030 Koncert simfoničnega orkestra © 12 Koncert simfoničnega orkestra © 13.15 Stuttgart © 14.15 Zabavna glasba © 15.25 Plošče © 16 Popoldanski koncert © 18.15 Cimbale © 19 Operetna glasba © 20.10 Italijanska glasba © 22' Poročila • 22.30 Breslau KATOVICE 395.8/758 10 kvv 16.15 Varšava © 18.35 Plošče © 18.45 Šport © 19.10 Koncert radijskega tria • 20 Večerni koncert © 20.45 Varšava 259.1/1158 KOŠICE 2.6 kvv 6 Praga © 12.35 Moravska Ostrava © 14.56 Plošče © 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.05 Koncert radijskega orkestra © 17.40 Madžarska ura © 18.15 Koncert vojaške godbe © 18.55 Plošče • 19.30 Bratislava © 20.25 Praga © 22.20 Bratislava KOLN 455,9/658 100 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Leipzig © 12 Stuttgart © 14.15 Deutschlandsender © 16.30 Deutschlandsender © 18 Čelo in klavir © 19.10 Pesmi in sonate © 20.10 Večerni koncert radijskega orkestra © 22 Poročila © 22.30 Večerni koncert, pesmi © 23.15 Koncert komornega orkestra 18.55 Koncert salonskega radijskega orkestra © 20 Vesel večer © 20.45 Poročila © 21.10 Jazz 21.40 Koncert kvarteta © 22.45 Koncert vojaške godbe © 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Jutranji koncert © 12 Breslau © 14 Pestra ura © 16 Koncert po željah © 18 Čelo-koncert © 19 Plošče © 19.30 Schu-mann-Čajkovskijev koncert © 21.15 Večerni koncert ® 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba • 2'2 Poročila • 22.30 Plesna glasba © 23 Plesna glasba, prenos iz Londona 291/1031 KONIGSBERG 60 kvv 5 Kmečka godba ® 6.30 Koln © 8.30 Leipzig © 12 Koncert radijskega- orkestra © 14 Poročila © 14.15 Zabavna glasba © 16 Plošče © 18.25 Koncert -radijskega orkestra © 20.10 Plesni večer • 22 Poročila © 22.35 Plesna glasba KRAKOV 16.15 Varšava © 18.15 Italijanske pesmi — plošče © 19 Slušna igra © 20 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče 382.2/785 LEIPZIG 120 kvv 6.45 Gimnastika © 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila © 12 Koncert radijskega orkestra © 13 Poročila © 13.10 Plošče © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Otroška ura © 16 Poročila © 16.05 Simfonična glasba, plošče © 1'7 Iz umetniškega življenja © 17.30 Avstrijski komponisti © 19 Poročila © 19.20 Sodobna orkestralna glasba © 20.40 Barska glasba © 21.20 Igralske anekdote © 22 Poročila © 22.20 Zabavni koncert © vmes ob 22.55 Objave 6.3-0 Koln © 8.30 Koncert radijskega orkestra © 12 Koncert vojaške godbe © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Popoldanski koncert ® 18.20 Podoknice • 19 Plesna glasba © 20.10 Pester večerni glasbeni program © 22 Poročila • 22.30 Breslau LVOV 377.4/795 16 kvv 16.15 Poljska glasba • 18.10 Pestra glasila ® 18.45 Poročila • 19 Krakov © 20 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče 405.4/740 MUNCHEN 100 kvv 6.30 Koln © 8.30 Leipzig © 11 Plošče • 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Plošče © 14 Deutschlandsender © 15 Plošče © 16 Pester koncert © 17 Koncert godbe Leo Schneider © 19 Pester pro. gram © 21.30 Haydnova poslovilna simfonija © 22 Poročila © 22.20 Frankfurt MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga © 12.35 Koncert radijskega orkestra © 16.10 Košice © 17.05 Košice • 17.50 Plošče © 18' Pesmi © 18.3-0 Harmo. nike © 18.55 Praga 1153.8/260 OSLO 60 kvv 17 Prenos koncerta iz kavarne © 19.15 Poročila © 19.40 Koncert radijskega orkestra © 21 Pesmi © 21.45 Poročila • 22.15 Koncert radijskega orkestra PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 17.30 Plošče © 18 Plošče © 19 Pester koncert © 19.15 Pianinski koncert • 19.30 Plošče © 20 Poročila © 21 Vesela ura © 21.30 Lirični korali © 22 Fantazije • 22.30 Komorna glasba © 23.30 Poročila © 23.45 Plošče 345.6/868 POZNANJ 16 kvv 16.15 Varšava © 18.10 Moderna glasba • 18.45 Poročila © 19 Orgle © 20 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče 470.2/852.5 PRAGA I. 120 kvv 6 Gimnastika in jutranji koncert © 12.35 Moravska Ostrava © 14 Nacionalna ura • 14.40 Plošče • 16.10 Košice © 17.05 Košice • 17.40 Sonatni koncerti © 18.05 Nemška ura © 18.55 Plošče © 20.25 Simfonični koncert O 21.55 Plošče © 22.20 Plošče SOTTENS 443.1/677 100 kw 12.40 Opoldanski koncert © 19.25 Poročila © 20 150 letnica smrti generala Du-four-a © 20.30 Lahka glasba © 22 Jazz STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kw 17.50 Plošče © 18.55 Otroška ura © 19.30 Reportaža © 20 Operetna glasba • 22 Moderna plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 12.45 Opoldanski koncert © 14.15 Pestra glasba © 15.30' Popoldanski, koncert © 17 Prenos koncerta iz Grenobla • 18 Pester koncert © 19.15 Flavta © 20 Poročila © 21.15 Operni prenos © 0.30 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Baletna glasba — plošče © 12.40 Poročila © 12.55 Pester koncert — plošče © 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19,18 Poročila © 19.30 Nacionalna ura © 20 Prenos koncerta iz Beograda © 22 Poročila © 22.20 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Konigsberg • 10 Narodne pesmi @ 12 Frankfurt © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 17 Koncertna ura — cimbale © 17.30 Deklice pojo © 18 Koncert Hass kvinteta © 19.15 Komorna glasba — Beethoven: Fantazija za klavir op. 77 © 20.10 Plesni večer • 22 Poročila © 22.30 Stuttgart BEROMUNSTER 540/556 100 kw 12 Filmska glasba © 12.40 Plošče © 16.30 Za bolnike © 18 Plošče © 19 Prometne objave © 19.10 Plošče © 19.45 Poročila © 19.55 Citre © 20.30 Predavanje © 21 Koncert radijskega orkestra © 22.25 Poročila BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga © 11.05 Koncert vojaške godbe • 12.15 Plošče © 12.35 Brno © 14.20 Plošče © 16.10 Moravska Ostrava © 17.03 Košice © 17.40 Pianinski koncert © 18 Madžarska ura, koncert © 19.20 Koncert radijskega orkestra © 20.15 Slušna slika • 20.50 Pester koncert © 21.25 Praga © 22.20 Poročila © 22.35 Plošče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Jutranji koncert © 6.30 Leipzig © 8.30 Dopoldanski koncert za delavstvo © 12 5 Jutranji koncert © 6.30 Koln © 8.30 Leipzig © 11.30 Narodna glasba © 12 Koncert radijskega orkestra © 14 Deutschlandsender © 16 Deutschlandsender © 19 Frankfurt © 21.15 Slušna prireditev © 22 Poročila © 22.30 Plošče © 24 Frankfurt TOULOUSE 328.3/913 60 kvv 17.15 Popoldanski koncert © 18 Simfonični koncert © 19 Plošče © 19.30 Večerni koncert © 20 Poročila © 20.50 Plošče © 21 Poročila © 21.15 Plošče © 21.30 Prenos © 23.30 Poročila © 24 Plošče, plesna glasba VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče © 12.03 Poročila © 12.25 Koncert radijskega orkestra © 16.15 Poljska glasba © 17 Koncert varšavske filharmonije © 18.15 Plošče O 20 Poljudni koncert © 20.45 Poročila © 21 Chopinov koncert © 22 Lahka glasba © 22.50 Poročila Zabavni koncert © 14 Deutschlandsender © 16 Koncert združenih orkestrov © 19 Pester večerni koncert © 21.15 Slike iz zoa © 22 Poročila © 22.15 Plošče © 22.30 Stuttgart BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga © 12.35 Koncert radijskega orkestra © 14.25 Plošče © 16.10 Moravska Ostrava © 17.40 Nemška ura © 18.15 Plošče © 19.20 Bratislava © 20.15 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10 Opoldanski koncert © 14 Poročila • 18.03 Pestra glasba © 19.50 Rumunska glasba © 20.15 Koncert salonskega radijskega orkestra © 21.30 Poročila © 21.45 Nočni koncert © 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Koncert salonskega radijskega orkestra © 13.30 Balalajke © 14.40 Poročila © 17.30 Pesmi © 18.30 Pianinski dueti © 20 Slušna igra © 21.10 Poročila © 21.30 Plošče © 22.40 Predava, nje © 23 Jazz DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Berlin © 10 Narodne pesmi © 12 Zabavni koncert © 14 Pestra ura © 15,15 Plesna glasba © 16 Zabavni koncert © 18.20 Solistovski koncert © 19 Zabavna glasba © 20.10 Prenos koncerta iz Lon-dona © 21.15 Večerni koncert balalajk © 22 Poročila © 22.30 Nočna glasba © 23' Plesna) glasba, plošče NAROČNIKI, ALI STE ŽE PORAVNALI NAROČNINO? 6.45 Gimnastika © 7 Poročila © 7.10 Plošče © 9.10 Poročila © 10.50 Kmečka godba © 12 Opoldanski koncert © 13 Poročila © 13.10 Koncert radijskega orkestra • 13,45 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Otroška ura © 16 Poročila © 16.05 Plošče © 17.30 Sodobna avstrijska klavirska glasba © 18.10 Pri zadnjih bizonih © 19 Poročila © 19.25 Narodne pesmi in melodije © 20.25 Pestra ura © 21 Koncert dunajskih simfonikov © 22.10 Poročila © 22.20 Plesna glasba © vmes ob> 22.55 Objave FRANKFURT 251/1195 17 kvv 6.30 Leipzig © 8.30 Stuttgart © 12 Pester koncert © 14.10 Deutschlandsender © 16 Pester -opoldanski koncert na godala © 19 Plošče © 20.10 Vesela glasba © 21.15 Veseloigra © 22 Poročila © 22.30 Stuttgart © 24 Nočni koncert HAMBURG 331.9/904 100 kvv 6 Pester koncert © 10.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert orkestra © 13.15 Frankfurt © 14.15 Pestra glasba © 15.25 Plošče © 16 Koncert radijskega orkestra © 17.15 Pestra ura © 19 Slušne slike © 20.10 Plesna glasba « 22 Poročila © 22.30 Stuttgart KATOVICE 395.8/758 10 kvv 16.15 Varšava @ 18.15 Pester program © 18.45 Poročila © 19 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga © 12.35 Brno © 14.05 Plošče • 16.10 Moravska Ostrava © 17.40 Madžarska tira © 18 Za Podkarpate © 18.55 Plošče © 19.30 Bratislava © 21.25 Praga • 22.20 Bratislava KOLN 455,9/658 10G 6.30 Leipzig © 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi © 12 Opoldanski koncert © 12.15 Frankfurt © 14.15 Šramel koncert © 16 Deutschlandsender © 18 Plesna glasba © 20 Poročila © 20.10 Plošče © 20.30 Igra © 22 Poročila © 22.30 Stuttgart _ KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 5 Breslau © 6.30 Leipzig © 8.30 Koncert orkestra Borschel © 12 Frankfurt © 14 Poročila © 14.15 Zabavna glasba © 16 Koncert deželnega orkestra © 19 Pestra glasba © 20.1,0 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila ® 22.35 Stuttgart KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 16.15 'Varšava © 18.15 Plošče © 19 Varšava © 22.30 Plošče © 22.50 Varšava © 23 Plesna glasba —- plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Konigsberg © 12 Frankfurt © 14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Zabavni koncert © 17.10 Četrtek, 16. septembra Plošče, operna glasba • 18.20 Fritz Bo-sejeve skladb r 9 19 Poljudna glasba in pesmi • 20 Poročila • 20.10 Vesel večer • 22 Poročila • 22.30 Stuttgart LVOV 377.4/795 16 kw 15 Plošče • 17 Pester koncert • 18.10 Plošče • 18.45 Poročila • 19 Varšava • 22.30 Pestra glasba — plošče • 22.50 Poročila 9 23 Plesna glasba — plošče MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Leipzig 9 8.30 Konigsberg 9 11 Plošče • 12 Pester koncert • 13.15 Plošče 9 14 Deutschlandsender 9 16 Koncertna ura #17 Zabavni koncert 9 19 Plošče 9 21 Slušna prireditev 9 22 Poročila 9 22.20 Plošče 9 22.30 Stuttgart MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6 Praga • 10.20 Šolska ura • 12.35 Brno 9 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 17.05 Košice 9 17.50 Plošče • 18.10 Nemška ura • 19.20 Bratislava 9 20.15 Praga OSLO 1153.8/260 60 kvv 17 Koncert radijskega orkestra1 9 18.25 Violinski koncert 9 19.15 Poročila 9 19.30 Plošče 9 20 Koncert simfoničnega orkestra • 21 Literarna ura • 21.20 Harfa • 21.45 Poročila • 22.15 Zabavni koncert PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kw 17 Plošče 9 1® Koncert orkestra 9 19 Koncert glasbene šole 9 19.30 Pestre melodije 9 20 Poročila • 21 Vesela ura • 21.30 Slušna igra 9 23.30 Poročila • 23.45 Plošče POZNANJ 345.6/868 16 kw 16.15 Varšava • 18 Violinski in pianinski koncert • 18.25 Slušna slika • 18.30 Koncert simfoničnega orkestra # 19 Varšava • 20.30 Pesmi' • 22.50 Poročila • 23 Plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Gimnastika in jutranji koncert 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 9 14.20 Plošče • 16.10 Moravska Ostrava • 17.05 Košice • 18 Plošče 9 18.05 Nemška ura, koncert 9 19.20 Bratislava • 20.15 Komedija • 21.25 Pianinski koncert • 21.55 Plošče • 22 Poročila 9 22.20 Plošče SOTTENS 443.1/677 100 kw 12.40 Plošče • 17 Lahka glasba • 18.15 Koncert radijskega orkestra • 19.50 Poročila 9 20 Koncert radijskega orkestra • 20.40 GledaliSki večer 9 22 Koncert radijskega orkestra 9 22.30 Iz delovanja DN STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 17.30 Harfa • 17.45 Recitacije • 18.15 Plošče 9 20 Skandinavski koncert • 21 Reportaža • 22 Lahka glasba 12.45 Koncert orkestra • 14.15 Plošče 9 15.30 Komorna glasba 9 17 Otroška ura 9 18 Prenos koncerta iz Grenobla • 19 Plošče • 19.30 Klavirski koncert 9 20 Poročila • 21.30 Laknie — opera 9 23.30 Poročila STUTTGART 522.6/574 100 kvv 5 Breslau • 6.30 Leipzig 9 8.30 9 Konigsberg 9 11.30 Narodne pesmi • 12 Koncet radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender 9 19 Plošče 9 20 Reportažni program 9 21.15 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Narodna in zabavna glasba 9 24 Frankfurt ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Slovanska glasba — plošče 9 12.40 Poročila 9 12.55 Pesmi in instrumentalna glasba 9 17.15 Koncert radijskega kvarteta 9 19.18 Poročila 9 19.30 Nar cionalna ura 9 20 Koncert zagrebških madrigalistov 9 21.30 Harmonike 9 22 Poročila in vreme 9 22.20 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.30 Deutschlandsender 9 8.30 Munchen 9 9.30 Dopoldanski koncert 9 11.15 Plošče 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavni koncert ra-dijSkega orkestra 9 17 Klavirski dueti 9 19.15 Zabavni koncert Hass kvinteta 9 20.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Plošče 9 16.30 Ženska ura 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 18.45 Zvočni tednik 9 19 Poročila 9 19.10 Zgodovina športa 9 19.20 Slovanska glasba za pihala 9 19.45 Poročila 9 19.55 Plošče 9 20 Gledališki program 9 20.45 Zabavni večer 9 22.25 Poročala BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.35 Praga 9 16.10 Lahka glasba 9 17.05 Poljudna glasba 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura, koncert 9 19.20 Košice 9 19.55 Pra-ga 9 20.30 Košice 9 21.55 Praga 9 22.20 Poročila 9 22.35 Plošče BRESLAU 315.8/950 100 kvv 5 Plošče 9 6.30 Konigsberg 9 8.30 Munchen 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Koncert deželnega orkestra 9 19 Koncert plesne godbe 9 20.10 Slušna nrireditev 9 21.15 Za Nemce v tujini1 9 22 Poročila 9 22.15 Plošče 9 22.30 Deutschlandsender ŠIRITE NAŠ LIST! 17 Otroška ura 9 18 Večerni koncert 9 18.45 Prenos koncerta iz Niče 9 19.30 Večerni koncert 9 20 Poročila 9 20.50 Poročila, plošče 9 21 Poročila 9 21,15 Plošče 9 21.30 Slavnostni večer gledališke glasbe 9 23.30 Poročila 9 24 Plesna glasba VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče 9 12.03 Poročila 9 12.25 Koncert vojaške godbe 9 16.15 Pianin. ski koncert 9 17 Pester koncert 9 18.15 Orgle 9 19 Slušna igra 9 20 Koncert radijskega orkestra 9 20,45 Poročila 9 21.05 Koncert radijskega orkestra 9 22 Vokalni koncert 9 22.30 Plošče 9 22.50 Poročila BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga 9 10.30 Šolska ura 9 12.35 Pra-ga 9 13.30 Plošče 9 16.10 Bratislava 9 17.05 Bratislava 9 17.40 Nemška ura 9 18.15 Plošče 9 19.20 Košice 9 19.55 Praga 9 21.30 Kitare 9 21.55 Praga 9 22.20 Moravska Ostrava BUCAREST 364/823 12 kvv 12.10' Rumunska glasba — plošče 9 14 Poročila 9 18.03 Koncert radijskega or-kestra 9 19.30 Koncert radijskega orkestra 9 19.55 Komorna glasba 9 20.15 »Rigoleto« — opera — Verdi 9 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Pianinski koncert 9 13' Ciganska glasba 9 16.45 Poročila 9 17 Jazz 9 18.30 Violinski koncert 9 19.30 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 20.40 Poročila 9 21 Koncert opernega orke. stra: 1. Mozart: Ugrabitev v Senajlu — overtura in arija Konstance; 2. Haydn: Nocturno; 3. Delibes: Lak me — arija; 4. Mendclsohn: IV. italijanska simfonija 9 22.15 Plošče 9 23.05 Ciganska glasba 9 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Jutranji koncert 9 12 Koncert godbe na pihala 9 14 Pestra ura 9 15.15 Otroci pojo 9 16 Popoldanski zabavni koncert radijskega orkestra 9 18 Klavirski koncert 9 19 Zabavni' koncert radijskega oir-kestra 9 20.10 Slušna prireditev o Dunaju 9 21.15 Večerni koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Nočni koncert DUNAJ 506.7/592 100 kvv 6.45 Gimnastika 9 7 Poročila 9 7.10 Plošče 9 9.10 Poročila 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13 Poročila 9 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče 9 15 Poročila 9 15.15 Mladinska ura 9 15.40 Ženska ura 9 16 Poročila 9 16.05 Simfonična glasba, plošče 9 17 Otroška Petek, 17. septembra ura • 17.25 Koncertna ura • 18.30 Plošče 9 19 Poročila • 19.25 Pesmi in popevke 9 20.05 Veseloigra »Hans Hucke-bein« • 22.10 Poročila • 22.20 Koncert dunajskih simfonikov • 22.55 Objave • 23 Zabavna in plesna glasba, plošče FRANKFURT 251/1195 17 kw 6.30 Konigsberg 9 8.30' Kopališki koncert 9 121 Koncert radijskega orkestra 9 14.10' Operna glasba 9 16 Popoldanski koncert deželnega orkestra 9 19 Pester koncert 9 21.15 Slušna prireditev 9 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba 9 24 Stuttgart HAMBURG 331.9/904 100 kw 6 Jutranji koncert 9 10.45 Dopoldanski koncert # 12' Koncert orkestra na pihala 9 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Plošče • 16 Pester koncert • 18.10 Mozart-Schubertov koncert 9 19 »Don Giovan-ni«, odlomki 9 20.10 Reportažni program 9 22 Poročila 9 22.30 Koncert simfoničnega orkestra KATOVICE 395.8/758 10 kw 16.15 Varšava • 18.15 Sonatni koncert • 18.45 Poročila • 19 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6 Praga • 12.35 Praga • 14.50 Plošče • 16.10 Bratislava 9 17.40 Madžarska ura, koncert • 18 Za Podkarpate • 18.55 Plošče • 19.20 Lahka glasba • 19.55 Praga • 21.30 Radio film 9 21.55 Praga • 22.20 Bratislava_ KOLN 455,9/658 100 6.30 Konigsberg • 8.30 Miinchen 9 12 Opoldanski koncert orkestra 9 14.15 Deutschlandsender 9 16 Deutschlandsender • 17.20 Klavir in klarinet 9 19 Koncert radijskega orkestra 9 21.15 Solistov, ski koncert • 22 Poročila • 22.30 De u ts chlan d sender KONIGSBERG 291/1031 60 kw 5 Stuttgart • 6.30 Koncert vojaške godbe • 8.30 Miinchen 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavna glasba 9 16.05 Koncert radijskega orkestra • 18.20 Orgle • 20.10 Operna in operetne glasba • 22' Poročila 9 22.35 Deutschlandsender KRAKOV 293.5/1022 1.7 kvv 15.30 Pesmi • 16.15 Varšava • 18.15 Plošče 9 18.45 Poročila 9 19 Solistov, ski koncert • 20 Varšava 9 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Konigsberg • 8.30 Miinchen • 12 Koncert vojaške godbe • 14 Poročila • 1415 Plošče • 15.20 Johann Brahmsove pesmi 9 16 Deutschlandsender 9 18 Večerni koncert 9 20.10 Narodne pesmi in jodlerji iz Štajerske 9 20.50 Koncert oir-kestra 9 22 Poročila 9 22.30 Deutschlandsender 16.15 Varšava 9 18.05 Ukrajinske pesmi 9 18.25 Plošče 9 19 Varšava 9 23 Plesna glasba — plošče MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30 Konigsberg 9 7.10 Zabavni koncert 9 8.30 Šramel koncert 9 11 Plošče 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Plošče 9 14 Deutschlandsender 9 16 Koncert Groschel kvinteta 9 17 Koncert radijskega orkestra 9 19 Nemška romantična glasba 9 21 Dunajska glasba, plošče 9 22 Poročila 9 22.30 Nočni koncert MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga 9 10.30 Šolska ura 9 12.35 Praga 9 16.10 Bratislava 9 17.50 Plošče 9 18.05 Plošče 9 18.10 Nemška ura, kon-cert 9 19.20 Košice 9 19.55 Praga 9 21.30 Orgelski koncert 9 21.55 Praga 9 22.20 Nočni koncert OSLO 1153.8/260 60 kvv 17 Plošče 9 1'8.25 Orgle 9 19.15 Poročila 9 19.45 Solistovski kon-. cert 9 20.30 Literarna ura 9 20.35 Koncert radijskega orkestra 9 21.45 Poročila 9 22.15 Zabavni koncert PARIŠ P. T. T. 312.8/959 60 kvv 17.15 Plošče 9 18.10 Plošče 9 19 Pestre melodije 9 19.15 Pianinski koncert 9 20 Poročila 9 21 Vesela ura 9 21.30 Prenos 9 23.30 Poročila 9 2'3.45 Plošče 345.6/868 POZNANJ 16 kvv 16.15 Koncert salonske glasbe 9 18.10 Plošče 9 19 Varšava 9 22 Varšava 9 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I. 6 Gimnastika in jutranji koncert 9 12.11 Plošče 9 12.35 Koncert salonskega kvarteta 9 13.40 Plošče 9 14.20 Plošče 9 16.10 Bratislava 9 17.05 Bratislava 9 18.05 Nemška ura 9 19.20 Košice 9 19.55 Večerni koncert 9 20.30 Koncert radijskega orkestra 9 21.45 Plošče 9 22 Poročila 9 22.40 Plošče SOTTENS 443.1/677 100 kw 12.40 Opoldanski koncert 9 18 Plošče 9 19.15 Plošče 9 19.25 Poročila 9 20.10 Pester koncert 9 21X15 Slušna igra 9 21.45 Iz delovanja DN 9 22.05 Plošče STOCKHOLM - MOTALA 17.30 Plošče 9 19 Pesmi 9 19.30 Koncert vojaške godbe 9 20.30 Slušna igra 9 22 Solistovski koncert STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 12.45 Operetna glasba 9 14.15 Lahka glasba 9 15.30 Operetni prenos 9 18.15 Plošče 9 18.45 Pestra glasba 9 20 Poročila 9 21.30 Gledališki večer 9 23.30 Poročila 9 24 Nočni koncert 5 Jutranji koncert 9 6.30 Konigsberg 9 8.30 Miinchen 9 11.30 Narodna glasba 9 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Koncert zdravi, liškega orkestra 9 19 Vesela glasba 9 20 Plošče 9 21.15 Koncert radijskega or. kestra 9 22 Poročila 9 22.30 Deutsehlandsender 9 24 Koncert radijskega orkestra TOULOUSE 17.15 Popoldanski koncert 9 18 Večerni koncert 9 19.15 Plošče 9 20 Poročila 9 20.50 Plošče 9 21 Poročila 9 21.15 Plošče 9 21.30 Operni prenos in koncert 9 23.30 Poročila, plošče 9 24 Plesna glasba, plošče VARŠAVA 470.2/852.5 120 kvv 6.38 Plošče 9 11.15 Otroška ura 9 12.03 Poročila 9 12.25 Opoldanski koncert 9 16.15 Salonska glasba 9 17 Popoldanski koncert 9 radijskega orkestra 9 18.15 Plošče 9 19 Solistovski koncert 9 20 Operetna glasba 9 22 Violinski koncert 9 22.25 Poljudne španske pesmi 9 22.50 Poročila Sobota, 18. septembra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Koncert zbora Donskih kozakov, plošče 9 12.40 Poročila 9 12.55 Pester program 9 17.15 Koncert radijskega orkestra 9 19.15 Poročila 9 19.30 Nacio-nalila ura 9 20 Večerni koncert Margite Neustadt 9 20.30 Koncert radijskega or. kestra 9 21 Prenos iz Turina — Poročila BERLIN 356.7/841 100 kvv 6.3'0 Jutranji; koncert 9 8.30 Koncert simfoničnega orkestra 9 9.30 Vesele melodije 9 11.15 Plošče 9 12' Koncert deželnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Deutschlandsender 9 15 Plošče 9 16 Koln 9 18 Plošče 9 19.15 Zabavni koncert Hass kvinteta 9 20 Poročila 9 20.10 Koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasha BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 12 Celo koncert 9 12.40 Plošče 9 13.45 Pesmi 9 16.30 Poročilo' s polivanja 9 18 Delavsko pravo 9 18.30 Citraški trio 9 18.20 Razno 9 18.30 Citraški trio 9 19.20 Mladinska ura 9 19.55 Ura za vojake 9 20.55 Pester program 9 22.30 Plesna glasba 298.8/1004 BRATISLAVA 13 kvv 6 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.35 Košice 9 14.20 Plošče 9 16.05 Praga 9 17.05 Praga 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura, slušna igra 9 20.25 Brno 9 21.55 Praga 9 22.20 Poročila 9 22.35- Moravska Ostrava 5 Konigsberg • 6.30' Berlin • 8.30 Koncert simfoničnega orkestra • 12 Koncert deželnega orkestra • 14 Plošče • 15.20 Edvard Griegove pesmi 0 16 Frankfurt • 18.10 Plošče • 19 Koncert (radijskega orkestra • 20.10' Koncert radijskega orkestra • 21.30 Plesna glasba • 22 Puro-čila • 22.30 Plesna glasba BRNO 325.4/922 32 kw 6 Praga • 12.35 Košice • 13.45 Plošče • 14.25 Plošče • 16.05 Praga • 17.40 Nemška ura • 18.15 Plošče • 20.25 Operni prenos • 21.55 Praga • 22.35 Moravska Ostrava 364/823 BUCAREST 12 kw 506.7/592 DUNAJ 100 kw 6.45 Gimnastika • 7 Poročila • 7.10 Plošče • 9.10 Poročila • 10.50 Kmečka godba, plošče # 12 Koncert radijskega orkestra, baletna glasba • 13 Plošče # 13.10 Koncert radijske godbe # 14 Plošče 0 15 Poročila 0 15.15 Mandolinski koncert • 16 Poročila • 16.05 Italijanščina • 16.25 O sledovih alpskega morja • 16.40 Plošče • 18 čtivo • 18.45 O filmu. • 19 Poročila • 19.10 Čtivo • 19.25 »Ciganska ljubezen«, romantična opereta • 21.40 Nove nemške pesmi • 22,10 Poročila • 22.20 Plesna glasba • 22.55 Objave 0 23 Plesna glasba- 17 kw FRANKFURT 251/1195 6.30 Berlin • 8.30 Plošče • 10.30 Gospodinjska ura • 12 Breslau • 14 Poročila • 16 Pester program #19 Koncert vojaške godbe • 20.10 Koln • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba • 24 Plesna glasba, plošče HAMBURG 331.9/904 100 kw 6 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert 0 12 Pestra glasba, igra vojaška godba • 13.15 Breslau • 14.15 Zabavna glasba • 15.20 Kino orgle • 16 Frankfurt • T8 Koncert radijskega orkestra • 19 Slušna prireditev • 20 Poročila • 20.10 Vesele melodije 0 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba KATOVICE 395.8/758 10 kvv 16.30 Varšava 0 18.15 Slušna prireditev • 18.25 Otroška ura • 18.45 Šport 0 19 Pester koncert 0 20 Varšava KOŠICE 6 Praga • 12.05 Plošče • 12.35 Koncert radijskega orkestra 0 13.40 Plošče • 16.05 Praga • 17.40' Madžarska ura, koncert • 18 Oddaja za Podkarpate • 19.25 Praga • 21.25 Brno • 21.55 Praga • 22.20 Bratislava • 22.35 Moravska Ostra- PARIŠ P. T. T. 12.10 Koncert salonskega radijskega orkestra • 14 Poročila • 18.03 Vojaška fanfara • 19.35 Beethoven: Kreutzer-jeva sonata 0 20.15 Jazz 0 21.30 Poročila 0 21.45 Prenos koncerta iz restavracije • 22.55 Poročila BUDAPEST 550.5/545 120 kvv 12.05 Poročila • 13 Plošče • 17 Koncert salonskega radijskega orkestra 0 18.30 Ciganska glasba • 19.45 Operni prenos • 21.50 Poročila • 22.15 Jazz • 23.10 Plošče • 0.05 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6.30 Berlin • 12' Konigsberg • 14 Pestra ura • 15.10 Plošče 0 16 Frankfurt • 18 Večerni koncert orkestra Wolf 0 19 Koncerta berlinskih filharmonikov • 21.15 Zabavni koncert • 22 Poročila • 22.30 Koncertna ura • 23 Berlin KOLN 6.30 Berlin # 8.30 Koncert simfoničnega orkestra • 12 Breslau 0 14.15 Plošče C 16 Pestre melodije 0 18.05 Zabavni koncert seksteta 0 20.10 Pester večer • 22 Poročila • 22.30 Berlin KONIGSBERG 5 Koncert orkestra Borsehel 0 6.30 Ber. lin # 8.30 Koncert simfoničnega orkestra 0 12 Koncert radijskega orkestra 0 14 Poročila 0 14.15 Zabavna glasba • 16 Frankfurt • 18.15 Zabavni koncert 0 20.10 Pester večer • 22 Poročila • 22.40 Plesna glasba KRAKOV 16.30 Varšava • 17.10 Čajkovski in Si-beliusove skladbe 0 18.15 Jazz • 18.45 Poročila • 19 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče LEIPZIG 382.2/785 120 kvv 6.30 Berlin • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Breslau • 14 Poročila • 14.15 Plošče # 16 Frankfurt # 19 Pestra slušna prireditev • 20.10 Slušna Jigra • 22 Poročila • 22.30 Munchen LVOV 377.4/795 16 kvv 16.30 Varšava • 18.05 Plošče • 19 Var-šava 0 23.05 Plesna glasba — plošče MUNCHEN 405.4/740 100 kvv 6.30' Berlin • 8.30 Koncert plesnega orkestra • 11 Citre in harfa • 12 Opoldanski koncert 0 13.15 Plošče 0 14.25 Zabavni koncert 0 16 Frankfurt 0 18 Pester koncert V 19 Zabavni koncert or-kestra 0 20.10 Vesel večer — koncert 0 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga • 12.35 Košice • 16.10 Praga 0 17.50 Plošče • 18 Saksofon • 18.30 Plošče • 20.25 Brno • 21.55 Praga • 22.35 Koncert radijskega: orkestra OSLO 1153.8/260 60 kvv 17 Plošče • 19.15 Poročila • 19.30 Har. monike 0 20.15 Koncert radijskega orkestra • 21.45 Poročila • 22.15 Stara plesna glasba # 22.45 Moderna plesna — plošče 16.50 Plošče 0 17.10 Plošče • 17.30 Pestre melodije 0 17.45 Pestre melodije 0 18 Koncert orkestra • 19.30 Plošče • 20 Poročila • 21 Vesela' ura 0 21.30 Operni prenos POZNANJ 345.6/868 16 kvv 16.30 Varšava • 18.05 Plošče • 19 Varšava 0 23 Plesna glasba — plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Gimnastika in jutranji koncert 0 11.05 Koncert salonskega orkestra • 12.11 Plošče • 12.35 Košice • 13.40 Plošče • 14.30 Plošče • 16.05 Reportaža • 17.05 Koncert vojaške godbe • 17.55 Nemška ura 0 19.25 Večerni koncert • 20.25 Brno • 21.55 Plošče • 22 Poročila • 22.20 Plošče • 22.35 Moravsika Ostrava SOTTENS 443.1/677 100 kw 12.40 Plošče • 18 Otroška ura • 18.30 Pestra glasba za otroke 0 18.40 Lahka glasba • 19.30 Plošče 0 19.50 Poročila • 20 Plošče • 20.45 Belgijski večer • 22.15 Plesna glasba — plošče STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704 55 kvv 16 Solistovski koncert 0 16.50 Reportaža • 18.45 Plošče • 19 Slušna slika 0 19.30 Stara plesna glasba # 20 Reportaža # 20.45 Kabaretni program 0 22 Moderna plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 12.45 Opoldanski koncert 0 14.15 Filmski šlagerji • 14.45 Ob lepi modri Donavi — valček # 15.30 Fantazije in pester program 0 17 Popoldanski koncert • 18 Mladinska ura 0 18.15 Večerni koncert • 19.30 Plošče • 20 Poročila 0 21 Poročila • 21.30 Alzaški večer 0 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba STUTTGART 522.6/574 100 kvv 5 Konigsberg • 6.30 Berlin • 8.30 Koncert simfoničnega orkestra • 11.30 Narodna glasba • 12 Koncert deželnega orkestra • 13.15 Breslau 0 14 Deutschlandsender • 16 Frankfurt • 19 Pestre maneverske slike 9 20 Varijetejska igra • 22 Poročila • 22.30 Berlin • 24 Frankfurt TOULOUSE 328.3/913 60 kw 17.50 Poročila • 18 Večerni koncert 0 19 Prenos koncerta iz Bordeauxa 0 20 Poročila • 20.50 Plošče • 21 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Gledališki večer • 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba, plošče VARŠAVA 1339.3/677 120 kvv 6.38 Plošče • 1225 Koncert vojaške godbe 0 16.30 Violončelo in planinske sonate 0 18.15 Filmske pesmi • 19 Zborovno petje • 20 Za Poljake v tujini • 20.45 Poročila 0 21.05 Pester koncert • 22.50 Poročila KRATKOVALOVNE POSTAJE Nedelja, 12. septembra RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 8.45 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Prenos koncerta iz Pariš P. T. T. • 13.15 Prenos koncerta iz Pariš P. T. T. • 14 Popoldanski koncert • 15.30 Prenos • 19 Koncert • 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta z Radio Pariš • 2 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Pestra glasba • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 19.71 m 15.220 kc/20 kw 13.25 Oddaja za Indokino • 14.30 Nabožna glasba 9 15.45 Poročila # 15.55 Pester program • 20 Oddaja za Afriko PRAGA Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc 20.35 Poročila • 20.40 Koncert vojaške godbe • 21 Poročila • 21.05 Pesmi • 21.20 Poročila • 21.25 Poljudni koncert • 22 Poročila • 22.05 Kabaretni program Ponedeljek, 13. septembra RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče 9 12' Opoldanski koncert # 13.15 Prenos koncerta iz Limogesa 9 14 Popoldanski koncert • 15.20 Plošče • 15.30 Lahka glasba 9 19 Prenos koncerta iz Lille • 21.30 Prenos • 0.15 Plošče • 2 Plošče • 4 Plošče 9 5.45 Plošče 9 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kvv 19.71 m 15.220 kc/20 kw 31.28 m 9.590 kc/20 kvv 1 Oddaja za Latinsko Ameriko # 14.45 Plošče • 15.20 Plošče • 15.40 Poročila • 15.50 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Lahka glasba • 21 Poročila • 21.05 Ravel: Španske rapsodije • 21.20 Poročila 9 21.25 Beethovnove Skladbe • 22 Poročila • 22.05 Plesna glasba Torek, 14. septembra RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.30 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12' Opoldanski koncert • 13.15 Prenos koncerta iz Marseilla 9 14 Prenos koncerta iz Niče • 15.20 Plošče • 15.30 Gledališki prenos 0 19 Večerni koncert 9 19.30 Plošče • 21.30 Prenos • 0.15 Plo-šče • 2 Plošče • 5.45 Plošče • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 19.71 m 15.220 kc/20 kw 31.28 m 9.590 kc/20 kvv 10.30 Oddaja za Avstralijo- in Novo Zelandijo • 14.30 Reportaža • 14.50 Plošče • 15.20 Radijska drama • 15.40 Poročila • 15.50 Borza- • 19.30 -Oddaja za Afriko PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.23-0 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Orgle • 21 Poročila • 21.05 Ruska glasba • 21.20 Po-ročila 9 21.25 Lahka glasba in pesmi # 22 Poročila • 22.05 Cassella: Scarla-ti-ana Sreda, 15^eptembra^^ RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12i—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.45 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Opoldanski koncert, prenos iz Lille # 13.15 Opoldanski koncert, prenos iz Renn-esa 9 14 Popoldanski koncert • 1520 Plošče • 15.30 Pianinski koncert 9 19 Večerni koncert • 21.30 Prenos # 0.15 Plošče • 2 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče 9 6.45 Poročila Četrtek, 16. septembra^ RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče 9 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Plošče • 13.15 Prenos koncerta iz Strasbo-urga • 15.20 Plošče • 15.30 Kos morna glasba • 19 Plošče • 21.30 Prenos • 0.15 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče # 6.45 Poročila Kratkovalovna -postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovne 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 19.71 m 15.220 kc/20 kvv 31.28 m 9.590 kc/20 kw 1 Oddaja za Severno in Južno Ameriko 9 14.30 Reportaža • 14.50 Pianinski koncert • 15.10 Plošče • 15.40 Pomolila • 15.50 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 2-0.35 Poročila • 20.40 Zborovno petje • 21 Poročila • 21.05 Slavik: Koncert za violino in orkester • 21.20 Poročila • 21.25 Glazbena slika • 22 Poročila • 22.05 Večerni koncert Petek, 17.j>eptembra RADIO COLONIALE (PARIZ) Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30' Plošče • 10.50 Plošče • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Prenos koncerta iz Toulbusa • 14 Prenos koncerta iz Lille • 15.20 Plošče • 15.30 Pestra glasba # 19 Prenos koncerta iz Stras-bourga • 19.30 Plošče • 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta iz Radio Pariš 9 2 Plošče • 4 Plošče 0 5.45 Plošče • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 31.28 m 9.590 kc/20 kvv 14 Oddaja za Azijo PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Plesna glasba • 21 Poročila 9 21.05 Slovaške narodne -pesmi • 21.20 Poročila • 21.25 Dvorak: Koncert v b molu za čelo in orkester # 22 Poročila 9 22.05 Koncert vojaške godbe Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 19.71 m 15.220 kc/20 kvv 31.28 m 9.590 kc/2-0 kw 14.50 Plošče • 15.10 -Predavanje • 15.40 Poročila 9 15.50 Borza PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Lahka glasba • 24i Poročila • 21.25 Pester koncert • 22 Poročila • 22.05 Plesna glasba Sobota, 18. septembra RADIO COLONIALE (PARIZ) 04 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Prenos koncerta iz Niče # 13.15 Prenos koncerta iz Grenobla # 14 Prenos koncerta iz Marseilla • 15.20 Plošče • 15.30 Fantazije in pestra glasba • 19 Večerni koncert • 21.30 Prenos • 0.15 Prenos koncerta iz Radio Pariš • 4 Plošče • 5.45 Plošče • 6.45 Poročila Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindbovnu 16.88 m 17.770 kc/23.6 kw 19.71 m 15.220 kc/20 kw 14.30 Pester program • 14.50 Program po željah # 15.10 Popoldanski koncert • 14.25 Poročila • 15.50 Plesna glasba 1 C rs fi SMRT JE PRIŠLA V n £ a a fi tli P OTEL KRIMINALNI ROMAN SPISAL SVEN ELVESTAD PRAGA Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Plesna glasba • 21 Poročila # 21.05 Koncert kvarteta • 21.20 Poročila • 21.25 Operna glasba • 22 Poročila • 22.05 Lahka glasba w > H t/j i—i m w Z > O S < z J c/J < 5 D ^ HS < i Q < < O O >N W t/J 1-5 < Cd okazal na Oveja in dejal: »Tam stoji priča, ki je pred kratkim dobila 2000 kron, da bi molčala. To dela njegovo izpoved še važnejšo.« Gaarder se je nenaravno glasno zasme-jal. »Prenagljeno dejanje, histerične ženske ne šteje. Sicer pa je to lepa priča, znan divji lovec.« »Imam še boljšo pričo in naravnost udaren dokaz.« Gaarder ga je samo pogledal. Krag je pokazal na njegovo puško. »S to puško ste streljali vi. Toda hvala Bogu, niste dobro merili. Krogla je švignila mirno Arranove glave, razbila zrcalo v njegovi omari ter obtičala v zadnji steni. Kroglo imam tu v svojem že-nu. Res je nekje še puška prav te vrste, toda to skriva Arran v svoji torbi za rastline in nihče ne bo trdil, da je Arran sam streljal nase. Zagotavljam vam gospod, da se toliko že razumem na sodnijski postopek, da bodo ti dokazi v družbi ostalih okoliščin uničujoče učin-Jl kovali za vas. Razen tega je pa še ena priča.« »Še ena priča,« je hripavo zamrmral Gaarder. »Arran,« je rekel Krag, »Arran lahko pove sodišču, zakaj ste streljali nanj.« Gaarder je nenadno prebledel, kakor kreda. »Ali res mislite, da sem navaden morilec?« je dejal. »Ne,« je mirno odgovoril Krag. »Kaj pa mislite o meni?« »Ne mislim sploh nič več, ker vem, da ste ravnali v sili.« »Mislite torej, da je onit najprej streljal?« je dejal Ove zasmehljivo. »Ne,« je rekel Krag, »Gaarder je ravnal v silobranu, ker je čutil, da nekdo neprenehoma ograža- njegovo življenje. Razen tega pa je bojeval težak in občudovanja vreden boj, da hi pomagal gospe Aleksandri.« »Zdaj vem, da ste vse pregledali. Vsa krivda je moja. In kljub temu sem nedolžna,« je dejala gospa Aleksandra. Absjorn Krag je zdaj pomignil dr. Be-nediiktsonu in zalklical Oveju: »Še nisi oddal denarja, Ove, nikar ne slabšaj svoje zadeve s trmo.« Ko pa je hotel z bankovci na dan, ga je spet nremagala kmečka trma. Zamrmral je: »Seveda mi ubogi ljudje moramo krvaveti, bogataši pa se vedno izmuznejo.« Komaj pa je izrekel te besede, je že bil Benediktson nad njim. Mirno, toda neizrečeno naglo mu je zavil roke nazaj. Zadonel je žvenket kovine. Ove je osupnen in prestrašen padel na stol, kjer je obsedel zvezan. D. Benediktson je vzel Oveju bankovce iz žepa in dejal: Jf a r o č i t e je taJ(oj na prvi slovenski tedni^ 2a radiofonijo a d i o JLjubljana »Hvala prijatelj. Ta fant me je že dolgo dražil s svojimi lažmi in svojo trdovratiiostjfa,, Halo, kaj vidiku, dva nova in prelepa bankovca po tisoč kron. Položil ju bom sem. Na njegovem obrazu lahko vidim, da mu ta stvar trga srce. To je moje zadoščenje za dolgočasje toliko ur.« »To je prvi v mreži,« je dejal Krag. »Koliko jih mislite še ujeti?« je vprašal Gaarder nemirno. »Prihodnji bo Arran,« je odgovoril detektiv. »Arran! Moj Bog, potem sva pa vendarle izgubljena,« je vzkliknil Gaarder. »Izgubljena sva,« je ponavljal in gledal ženo. Zdaj so zaslišali kako je nekdo pritekel z naglim korakom. Vrata so se odprla in vratar je ves bled ter prestrašen stal na pragu. »Falkenberga je nekdo v gozdu ustrelil!« je zakričal. Krag je planil ven. »Kdo pravil to?« »Mali čuvaj je povedal.« Ta trenutek so v plesni dvorani rezko ustavili godbo in gostje so vsi zmedeni prihajali skozi vrata. Strašna vest se je razširila kakor požar. Toda, ko je krag prišel do vrat v vežo, je vprav vstopil neki moški v lovski obleki. Ni bil nihče drugi kakor Falkenberg. (Nadaljevanje sledi) Radijska postaja % 'jt I dki 1 ? ? | ijMiiiMnr I. v Tfllf^ i ra if...a Ljubljanska radijska postaja je razstavila na letošnjem jesenskem velesejmu nekaj prav zanimivih stvari. V ospredju splošnega zanimanja stoji seveda majhen studio, ki ima z dveh strani velika okna, da se dobro vidi vanj. V tem studiu se vršijo prave pravcate oddaje in se glasi napoved od: tam: »Radio Ljubljana, studio na velesejmu.« Kadar so take oddaje, se vselej nagnete vse polno gledalk in gledalcev pred studijevimi okni, kajti vsekakor se splača stegniti vrat, če dobre znance svojega ušesa enkrat tudi vidiš. Fantje na vasi so prišli tja gostovat, sestre Stritarjeve, Akademski kvintet, in — da jih poleg ostalih ne pozabimo, tudi Jožek in Ježek. Takrat je bil pred študijem najhujši drenj ... Tudi napovedovalko in napovedovalca, nosilca najbolj znanih glasov našega radia, je marsikdo tam prvič videl. Studio je opremljen le z najvažnejšim: z mikrofonom, dvema gramofonoma in z rdečo lučko, ki kaže, kdaj je mikrofon odprt. Preproga na tleh je seveda tudi neizbežna, saj bi se brez nje slišal vsak korak v mikrofon, pa naj bo iz studia samega ali pa od zunaj. Brez pianina seveda tudi ne gre, saj je treba večino pevskih točk spremljati. Ojačevalnika za študijem pa žal ni vidna. Pa prav za prav niti: ni zelo škoda, saj v njej ni drugega, kakor en ojačevalec za mikrofon, eden za gramofon in telefon za sporazumevanje s študijem na Bleiweisovi cesti. Kontrolni sprejemnik, ki je tudi tam nameščen, ne more priti do veljave, ker bi zvok iz njegovega zvočnika kaj lahko posegel skozi tanko zasilno steno v studio in v mikrofon ter bi talko ustvaril akustično reakcijo, kar se še tako ne da vedno preprečiti. Skioptični projektor, ki je tudi nameščen v ojačevalnici, pa prav za prav ne spada tja. V celoti se da od zunaj prav lepo zasledovati potek oddaje: napoved, izvajanje, namestitev pred mikrofonom itd. Prav mično pa bi bilo, če bi mogli tako od blizu videti tudi kako radijsko zvočno igro, ki je vendar po svojem bistvu značilna radijska pridobitev. Za one, ki se zanimajo ne samo za program, temveč tudi za tehnično delo, pa manjka ena najbo'-' zanimivih, da ne rečem napetih točk, in to je snemanje gramofonskih plošč. Pač pa predvajajo v studiu na velesejmu neko po svoje zanimivo stvar; to so tako zvane »pete novine«. Radijska postaja je posebej za priliko novinarske razstave posnela na plošče nekoliko starih pesmic, ki opevajo to ali ono svoje-časno senzacijo in predstavljajo torej dobesedno pete novine. Beseda »morita t« je prišla k nam iz Nemčije, kjer je že služila za oznako pesmi, ki so opevale »Mordtaten«, torej morilska dejanja. Značilen moritat je oni o »dveh nesrečnih Italijanih, ki sta bila na gauge djana«. Razni potujoči pevci 90 take mo-ritate prepevali po sejmih in tako raz-našali novice, seveda v dokaj svojevrstni izbiri.... so že vedeli, kaj bolj nese! Tudi fotografski materijal, ki ga je razstavila oddajna postaja, nudi pri količkaj pozomejšemu pregledu mnogo za. nimivih podrobnosti, le žal da jim manjka sleherni komentar, oziroma razlaga. — Zato pa nudi majhna tiskovina, ki je obiskovalcem na razpolago, v svoji kratki1 in jedrnati obliki tem več podatkov. Poleg studia je še prostor, v katerem je razstavljenih nekoliko predmetov, ki skušajo ponazoriti časovni razvoj radio-fonije. Izmed! obeh razpredelnic, od katerih ena navaja razdelitev oddajnega časa na posamezne oddaje, druga pa kaze porast naročnikov naše oddajne postaje, je posebno druga izredno nazorna. Tako na primer razvidiimo iz nje pri po-zornejšem ogledovanju, da vsako leto pade poleti število naročnikov, da potem v sledeči zimi še bolj naraste. Edino izjemo tvori tu leto 1933., kjer poleti ni bilo nobenega nazadovanja. Menda je treba sklepati iz tega, da so se v tem letu najostrejše gospodarske krize vršili le dobro premišljeni nakupi radijskih aparatov, oziroma, da so jih nabavljali le taki, ki jih tudi preko poletja niso hoteli pogrešati. Poleg inozemskih radijskih revij pa najdemo v onem prostoru še zemljevid Evrope, na katerem se v obliki malih lučk vidi okrog 80 važnejših radiofonskih oddajnih postaj. Te lučke so razdeljene tako, da se v raznih barvah posvetijo vselej tiste, ki so že mu obstojale , v 'tistem letu na katero smo naravnali kazalec v kotu zemljevida. Tako vidimo, da sta obstojali v Evropi leta 1922. komaj dve omembe vredni ra-diofonslki postaji, ih to v Parizu in Ber. linu. Skupna oddajna energija vseh evropskih postaj pa je znašala takrat cel poldrug kilovat, kakor razvidimo iz enako razsvetljene razpredelnice nad zemljevidom. Primerjava lučk na zemljevidu in števila kilovatov je prav zanimiva. Leta 1928. opažamo ogromen porast števila oddajnih postaj — tudi Ljubljana jo je takrat dobila — kilovati pa nič kaj ne narastejo. Poznejša leta je vedno manj novih postaj, pač pa zaznamujemo leta 1933. nepričakovan skok energije. Takrat so namreč na debelo ojačevali že obstoječe postaje .. , Polno je takih zanimivosti, ki jih je pa treba šele opaziti. Same seveda ne skočijo v oči. Vsekakor moramo ugotoviti, da dosega razstavni prostor naše postaje v celoti svoj namen: resnemu opazovalcu nudi upogled v vse, kar je važnega v življenju in delovanju radia kot posebne vrste vezi, ki spaja slično kakor časopis ljudi in kraje med seboj. T Povejte svojim znancem KI ŠE NIMAJO RADIA, DA DOBE DETEKTOR BREZPLAČNO PRI Oradiofonski oddajni postaji v Ljubljani KOMPLETEN DETEKTORSKI APARAT DOBI VSAK, KDOR SE IZKAŽE S POTRDILOM POŠTE, DA PLAČAL NAROČNINO ZA TEKOČE TRO-MESECJE. — KDOR BO ENO LETO REDNO PLAČEVAL NAROČNINO, PREIDE DETEKTOR V NJEGOVO LAST! _DETEKTOR DAJE: RADIOFONSKA ODDAJNA POSTAJA V LJUBLJANI, BLEIWEISOVA CESTA ŠTEV. 54