396
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 44.
Samstag den 22. Februar 1913.
682                                                                                                                                                                                                       9- 4769.
Kundmachung
der k. k. Landesregieruna für Krain vom 19. Februar 19l3, g. 4789, betreffend die Regelung der Eiufnhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der heil. ungarischen
Krone nach Krain.
Das l. l. Ackerbauministcrium hat mit der Kundmachung vom 13. Februar 19Ui, I. 6213/1067, womit die Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der heil. ungarischen Krone nach den ,m Neichsrate vertretenen König» reichen und Landern bis auf weiteres geregelt wird, auf Grund der 83 4 und 5 des allge« meinen Tierseuchengesetzes vom 6. August 1909. R. G. Vl. Nr. 177. und der Mimstenalvcrord-nung vom 10. Februar 1910, R. G. Bl. Nr. 36, nachstehendes verfügt:
I.
In Gemäßheit des ß 1, Absatz 1. des I. Teiles der Ministerialverordnuna. vom 31. De» zember 1907, R. G. Bl. Nr. 282. und nach Maßgabe des tz 1. Absatz 2 und 3. sowie des § 4, Punlt 2, desselben Teiles der zitierten Verordnung ist wegen Bestandes von Tierseuchen in den Ländern der heil. ungarischeu Krone die Einfuhr der jeweilig in Betracht kommenden Tiergattun^eu aus den in den offiziellen, periodisch erscheinenden, den l. l. politischen Behörden I Instanz und den Beschau» tierärzten zukommenden ungarischen, beziehungs-weije kroatisch-slavonischen Tierseucheuausweisen verseucht angeführten Gememden und deren Nachbargememden nicht gestattet.
II.
Wegen des Bestandes von Tierseuchen in den Grenzbezirlen, und zwar:
ll) der Maul- und Klauenseuche in dem Stuhliichterbezillr Rajla (Komitat Moson) in Ungarn ist die Einfuhr von Klaucntieren;
b) der Schweinepest in den Stuhlrichter« bezirken ^)lörmezö, Viw (Komitat Maramaros), Nrzsider (Koinitat Moson), Malaczla (Ko» mitat Puzsony', Köszeg einschließl'ch der gleichnamigen Stadtgrnninde (Komitat Vas), Alsolendva, Csaltolnya ^Kumitat Zala) in Ungarn und in den Bezirken Kla,>jec. Krapina (Komitat Varaidin», Karlovac einschließlich der gleichnamigen Ttadtgemrinde, Zagreb (Komitat Zagreb) in Kroatien-Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen;
«) des Schweinerotlaufes in den Stuhl» richterbezirlen Ülublo einschließlich der gleich» namigen Stadtgemeinde, Szepesszombat ein» schließlich der Stadtgemcinde Popräd (Ko> mitat Szepes). Alsolendva (K^mitat Jala) in Ungarn und in den Bezirken Graiac (Komitat Lita lrbava), Karlovac einschließlich der gleich» namigcn Stadtgemeinde, Zagreb (Komitat Zagreb) in KroatieN'Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen;
ä) der Schafpocken in den Stuhlrichter-bezirlen Öradna («omitat Vesztercze»Nasz6d), Msmärt einschließlich der Stadtgemeinden Ke's« mark, Leibicz und Szepesb>!la, Ölublü ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Szepes), in Ungarn ist die Einfuhr von Schafen
aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern verboten.
III.
Wegen erfolgter Einschleppung von Tier« seucheu ist verboten:
Wegen Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen:
1. Aus Ungarn:
aus den nachstehenden Stuhlrichterbezirlen: Szilszü (Komitat Abauj-Torna). Kisjcnö (Komitat Arad). B^csalmis. Ienta einschließlich der gleichnamigen Stadta.cmeinde, 1. und 2. Bezirk (Komitat Bä,cs'Bodrog). Tis^alM einschließlich der Stadtqemeinde BeregsMz (Ko^ mitat Vereq), Csesfa (Kumitat Bihar). Me» zöcsat ^Komitat Borsod), Mezölovncsnaz (Komitat Csan^d),Tiszänwl einschließlich der Stadt» gemeinde Szextes »Komitat Csongrä,d), Adonu, Sii,rbogärd (Komitat Fejer, Rimaszombat einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Tornalja (Komitat Gömör°ttishont). Eger ein schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Heoe^, Pötcruisär (Kumitat Heves) Kolozsuar einschließlich der Ttadtgemeinde ttolozs (Ko> mitat Koluzs). Med^yes einschließlich der gleiche namigen Stadtgemeinde (Komitat NagytiUüllö), Balassagyarmat, Fülel, Losmicz einschließlich der gleichnamigen Stadtqemeinde, Szirat (Ko mitat  Nögridj, Dunavecse, Gödöllö, Monor,
Vacz einschließlich der gleichnamigen Stadt« gemeinde (Komitat Pest«Pilis»Solt»Kislun). Alsödada einschließlich der Stadtqemeinde Ny» ireguhä,za, Ligetalja. Nassyt^ll6 (Komitat Sza> bolcs). Csenger (Komiiat S^atmir). Szilägycseh, Tasn^d, Ziläh einschließlich der gleichnamigen Stadlgemeinde (Komitat Szilägy). Fehür» templom einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Temes), Dunaföldvä,r, Tamas (Komitat Tolna), Banlal, Csene, Nagulilinda einschließlich der gleichnamigen 2tlldtg>'n,einde, Törötvecse. Töröllanizsa (Ko> mitat Torontal), Päpa einschließlich der gleich» namigen Stadtgemeincie (Komitat Vcszpr6m), Letcnye, Nova, Pacsa, Zalaegerszcg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Ialaszentgrüt (Komitat Zala), Satoraljauihely einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Zemplen),
sowie aus der Munizipalstadt Györ.
2. Aus Kroatien.Slavonien:
aus den nachstehenden Bezirken: Gra-disla nova, Novsta, Pakrac, Pojrga einichließlich der gleichnamigen Stadtqemeinde (Kumitat Pozega), Vinlooc,, Vnlovar lKomitat Sriem), Nooimarof, Zlatar <Komitat Varazdin), Viro« vitica (Komitat Nirovitica).
Die Einfuhr von frischem Fleisch ist nur zulässig, wenn die Senduogen durch Zertifikate des Inhalts ausgewiesen werden, daß die be trefsenden Tiere bei der vorschriftsmäßig ge» pflogenen Beschau sowohl in lebendem Zustand als auch nach der Schlachtung von einem be. hördlicheuTierarzte geiund befunden worden sind.
Durch die gegenwärtige Kundmachung wird die Kundmachnng des l. l Ackerbanmin'» strriums vom 11. Dezember 1912 Z 52 24b/ 11027 («Wiener Zeitung» vom l2. Dezember 1912, Nr. 285 , bezühungsweise die h. o. Kundmachung vom 16, Dezember 1912. Z. 32,776. außer Wirksamkeit gesetzt.
Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den Bestimmungen des allgemeinen Tier« seuchenc,e,etzes vom 6. August 1W9, R. G. Bl. Nr. 177, geahndet.
<A. k. Zandesregierung für Krcrin.
Laibach, am 19. Februar 1913.
Št. 4789.                                                           ^^
Razglas
e. kr. deželiie vlade za Kranjsko z due 19. IVbruarju 1913, »1.4789, glede" nravnave uvazanja živiue in mesa iz  dežel  o^rske krone   na  KniHJsko.
C. kr. poljedolsko ministratvo je z raz-1 glasomzdnel3. februarja 1913, St. 6213/1067, 8 katerim ae uravuava uvažanje živine in mesa iz dežel 8v. ogrske krone v kraljevine in dežele, zaatopane v državnem zboru, do nadaljnjt! odredbe na podatavi §§ 4. in 5. obèuega zakoua o živinskih kugab. z duo 6. avgusta 1909, drž. zak St. 177, ter mini-Btrakega ukaza z dne 10. fobruarja 1910, drž. zak. St. 36, ukazalo tako:
I.
V zmislu § 1.. od8tavek 1., prvega dela ministrskega ukaza z dne 31. decembra 1907 (drž. zak. št. 282) in po doloèilu § 1., od-8tavek 2. in 3., tor § 4., toèka 2 , iatega dola navedonega miniatrskega ukaza je zaradi obstojeèib živinskih kug v dežolah Bveto ogrske krone prepovedauo uvažati vaako-kratno v poštev vzete živinske vrate iz okuženih obèin in njih sosednib obèin, na-Tedenili v uradnih, periodièuo izliajajoèih, c. kr. politièuim oblastvom prve stopuje in oglediiim živinozdravuikom poSiljauib ogrskih, oziroma hrvasko-slarouskib izkazih o žirin-skib kugab.
II.
Zaradi obstojeèih živinBkih kug v mej-nih okrajih, in sicor:
a)   zaradi kuge v gobcu  in   parkljib  v 8toliènem   sodiiem   okraju   Rajka   ižupanija Moson), na Ograkem je uvoz parkljato živiue;
b)   zaradi   uvinjako   kuge   v   stolièmb sodišèib na Ögrskem (glej iiemäko besedilo) in   v  okrajib    Klanjec,   Kr»pina   (župauija Varaždin), Karlovac % mestao obèiuo  istega imeua, Zagreb \zupanija Zagreb) na, Ilrvaško-Slavonakem je uvoz prašièev;
c)  zaradi svinjake rdoèice v stoliènih 80-dišèih  na Ogrskem  (glej   nemäko  becedilo) iu v okraju Graèac (županija liika  krbava), Karlovac   z   meatno   obèino    istega  imena, Zagreb   (župauija   Zagreb)   na  Hrvaško-Sla-vonskem je uvoz prašièev;
d)  zaradi ovèjih osepnic v stoliènib 80-dišèib (glfj nemško besedilo)  je  uvoz  ovac iz   teb  okrajev   v   kraljevino in deželo,  za-atopane v državnem zboru, propovodau.
III.
Zaradi zaneaenib žmnskih kug je prepovedauo :
Zaradi zaocšone avinjake kuge je prepovedauo uvjžati prašièe:
1. Iz Ogräke:
iz naatopnih stoliènib sodišè (glej nemško beaedilo).
z. lz llrraake in olavonije:
iz nastopnih okrajov: Nova Gradiška, NoT«ka, Pakrac, Požega z moatno obèino istega imena (županija Požega), Viukovci, Vukovar (županija 8riem), Novimarof, Zlatar (župauija Varaždin), Virovitica (županija Virovitica).
Uvažanje Brežega mesa je dopiiBtno le tedaj, kudar je pošiljatvam pridejino potr-dilo, da jo dotièuo živino po predpisu ogle-dal oblastveni živiuozdravuik v živem in zaklanem Btanju, ter je našel popoluouia zdravo.
S tem razglasom je razveljavljen razglas c. kr. pnljedelakegi ministrstra z dne 11. decembral9l2, ftt. 52 245/11,0i7(f Wieuer Zeitung' z dne 12 decembra 1912, Ste-yilka ^85), oziroma tukajSnji razglaa z dne 16. decembra 1912, it. 32.77ri.
Preatopki teb prepovedi se kazniijejo po predpisib obÈDega zakona o živinakib kugab a dne 6. avguata 1909, drž. zak. St. 177.
CL 3azr- dezelrxa, TrladLsL za ^IraonLJslco-
V Ljubljani, dne 19. februarja 1913.
593 3—3                                   Z. 3616.
Kundmachung.
Aus der Friedrich Tigmund Freiherr von Schwiycn'schen Stiftung für wahlhaft arme, notleidende in Laibach wohnhafte Witnxn und Fräulein vom lrain. Herrenstande gelangen pro 1913 drei Stiftungspräbenden zu je 252 k (zweihundrrtfünfzigzwn Kronen) zur Verleihung.
Verwandte des Stifters bis zum 4. Grade, wenn sie auch nicht von diesem Stande wären, und unter den ülirig n Bewerberinnen jene. welche sich weaen Kranltieit in erhöhter Notlage befinden, hiben den Vorzug.
Die Verleihung dieser Stiftungspräbenden erfolqt nach Anordnung des Snfters jeweilig für ein Jahr, doch kann ausnahmsweise die Verleihung auf Lebenszeit an solche Bewerberinnen erfolgen, welche mit einem chronischen unheilbaren Leiden behaftet sind und dies durch ei« ärztliches Zeugnis nachweisen.
Bewerberinnen um obige Stiftungsprä, benden haben ihre Gesuche
bis längstens 1. März 1913 bei der k. t. Landesregierung in Laibach ein» zubringen und sich über Mter. etwaige Krank» he,t. Vermögenslosnikrit und sittliches Betragen, ferner mit der Bestätigung des krainischen Lan» desausschusscs, daß ihre Familien dem kram. Herrenstande angehört haben, oder in we chem Grade sie mit dem Stifter verwandt sind, endlich über den ledigen oder Witwenstand und über ihren Wohnort in Laibach dokumentarisch auszuweisen.
Em alls illiges ärztliches Zeugnis muß mit der Bestätigung des t. l. Landessanitätsreferenten versehen se>n.
K. l. La»be«regierun« für Kr«l».
Laibach, am 11. Februar 1913.
646 3-2                       Z. 974/L. Sch. R.
Konkursausschreibung.
An de, l. l. Lehrerbildunatzanstalt in
Laibach (Unterrichtssprache deutsch und slo-vmiich) gelanql mit Ae^mn des Zchuijahres 1913 14 eine Hauptlehrerstelle für Geographie u»d Geschichte als Hauptfach. Deutsch oder Slsvenisch als Nebenfach zur Vejeßung. — Gesuche
bis 20. März 1913
beim k. t. Landesschulrate für Kr«in i» Laibach.
». l. Lanbesfchulrai für »r»«».
Laibach, am 14. F^ruar 1^13.
674                                             Präs 240
4V/13
Konkursausschreibung.
Die bei dem t, t. Bezirksgerichte in Mau-tern in Steiermarl erledigte Aezilksrichtelstelle und Gerichtsoolsteherstell»: mitdrnsystelnmäßlgen Bezügen ist zu besetzen.
Bewerber um diese Stelle haben ihre ge» hörig belegten Gesuche im vorgeschriebenen Dienstwege bis längstens
5. März  1913
beim gefertigten Präsidium emzubringen. ». l. »rei»8"ich«».Plastdiu«
Leoben,   am   19. Februar   1913.
680 3-2                               Št. 4115.
Razglas.
Lov krajevne obèino Voglje ae bode
dne 31. murca 1. 1913, ob  9. uri dopoldae
v   urada   c. kr. okrujnega glavarstva  v
Kranju
potom javne dražbe v zakup oddal za dobo od 1 julija 1. 1913 do 30. junija 1  1918.
Zakupui iu dražbeni pogoji ho zamorejo vpogledati pri c. kr. okrajnem glavatatvu v Krauju v navaduiti uradnib urah.
C. kr. okrajno glavarntvo v Kranja, duo 15. februarja 1913.
g. 4115.
Kundmachung.
Die Jagdbarkeit der Ortsgemeinde Win-tlern wird
am AI. März  1913  um » Uhr vormittags
in der itanzlei der t. l. BezirtshauptmanN'
schaft Krainliurg
im Wege ösfentlicher V,rst<>igerung auf die Dauer vom 1. Juli 1913 bis <W. Juni 19ls zur Veipachtllug gelangen,
Die'Zacht. und ^zitationsbedingnisse können während der gewöholichen Amtsstunden bel der l. k. Bezirtshauptmanllschaft Kraiuburg elN« gesehen werden,
K. l. Nezirkshauptmannschaft Krai«bnrg,
am 15. Februar 1913.
Laibacher Zeitung Nr. 44.                                                                         399                                                                                     22. Februar 1913.
Echte Brünner Stoffe
Frühjahrs- und Sommersaison 1913.
Ein Kupon Mtr.3-10 lang, IJ ^n L Kronen
kompletten Herrenanzug   ^ Ku^on 15 Kronen
(Rock, Hose und Gilet) gebend, j 1 Kupon 17 Kronen
kostet nur                  l 1 Kupon 20 Kronen
Ein Kupon zu schwarzem Salonanzui' 20 K sowie ÜberzieherstoHe! Touristenlodcn, Seidenkammnarne, Damenklciderstoffe vergeudet zu Fabrikspreisen die als reell u. solid bestbekannte Tuchfabriks-Niederlage
Siegel -Imhof in Brunn
Muster gratis und franko.
Die Vorteile der Privatkundschaft, Stoffe direkt bei der Firma Siegel-Imhof am Fabriksorte zu bestellen, sind bedeutend. Fixe billigste Preise. Große Auswahl. Mustergetreue, aufmerksamste Ausführung auch kleiner Aufträge, in ganz frischer Ware.
In neuer Auflage erschien soeben:
Die Formulflrien des Verfahrens außer Streitsachen
In praktischer Anwendung gezeigt und mit Materialien ausgestattet von Dr. Friedrich v. Nemethy,
k. k. Mimsterialrat im Justizministerium in Wien.
Dritte, umgearbeitete und vermehrte Auflage.
Lex. 8°.    23 Bogen. Preis, brosch. K 8-—, in Ganzleinen geb. K 9*50.
Die Notwendigkeit, eine neue (dritte) Auflage zu veranstalten, tritt gerade in einem Zeitpunkte ein, in dem auch die Formularien selbst zufolge einer Maßnahme der Justizverwaltung geändert werden.
Die gegenwärtige Auflage des Formularienbuches hat demzufolge die Formularien in ihrer neuen Gestalt zum Gegenstaude. Das Buch mußte daher fast vollständig umgearbeitet werden. Die Gelegenheit wurde benutzt, um die einschlägigen Neuheiten, insbesondere die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und Verordnungen zu verarbeiten und den Inhalt der Bemerkungen zu erweitern. Auch auf einige im Zuge befindliche gesetzgeberische Reformen wurde hingewiesen.
Geschätzte Bestellungen erbitten
lg. v. Kleinmayr E Fed. Bambergs Buchhandlung
in Laibaoh.             577 6—53
enthält den Maya-Bazillus,  reinigt Magen und Darm, tötet di«
schädlichen Darmbakterien und -Schmarotzer,  wird  von mehr
als 30,000 Aerzten fegen
Stuhlverstopfung
Ma^en- und Darmleickn und die daiaus resultierenden Krankheiten des Stoffwechsels verordnet.
„Hiller"-Yoßhurt-Ferment K 3 50 zur Herstellung der Yoghurt-Milch, Apparat Thermodur dazu K 8.—.
„Hillsr"-Yoghurt-Tabletten   (mild)  K 3.50,   (abführend) K. 3.—.
[irsatz für Yoghurt-Milch zum Rohgenuss.
Erhältlich in Apotheken und Drogerlen.                 Literatur kostenfrei.
Achtung auf den Namen MH i 11 e r".
Fabrik: Gebr. Hlller, Ges. m. b. H., Tetschen a, B.37.
Radfahrer!
Wenu ihr euch bedeutende überflüssige Ausgaben ersparen wollt, bo kauft und bestellt nirgends Fahrräder oder Fahrraduteusilien, solange euoh unsere Preislage pro 1913 nloht bekannt 1st.
Bester und billigster Bezug
624                                 bei der Firma                             20-2
Karl Öamernik & Ko.
Laibach, Dunajska cesta 9-12.
Spezialhandlung mit Fahrrädern, Motorrädern, Automobilen und einzelnen Bestandteilen.
IVIoclianissclie "Woi'lcstrÄtte und Gsxrmn.ß;G.
Vom 20. Februar 1913 werden in meiner Herren-Mode-Abteilung einer jeden Kunde io°/o Nachlaß   von   meisten  bescheidenen   und
fixen Preisen bei Bareinkäufen freiwillig abgerechnet. Sämtliche -Herren- Hüte, Mützen, Kappen, Hemden, Beinkleider, Leibchen, Kragen, Manschetten, Krawatten, Handschuhe, Socken, Hosenträger, Taschentücher, Spazierstöcke, Regenschirme , Knöpfe sind ohne jeden Zweifel in größter und geschmackvollster Auswahl aus erstklassigen Fabriken lagernd.                  696 6-1
Herren-Mode- und Sportwaren
P. Magdicy Laibach
= gegenüber der Hauptpost.              =
^pBPBMB^BBBMtsBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBSn«hreSprOduktion Über 2000 Lokomobile^JBBB||MlsBBBBBBBBBBBBBBBBBjB|[|JM[jj^^
I       HEINRICH    I    111117   «"»NWHEIM       J
I                                                    ,       ^^^^B|O i^^^B      Böro WIEN VIII Laudongasse 9. Tel. 18881b.             I
Momobilen mit Ventilsteuerung I
»System Lentz"                                          I
Für Heißdampf bestgeeignetste Dampfmaschine.           I
I         LANZscheHeiüd^pf.VentilLokomobüc                                  LeiStllllgeil     IMS    1000     PS.                                 |
I        .11 direut puppen« Dynamo              Einfache Bedienung.                                                    Größte Ökonomie.      I
^WJBHt^LsBBBsWBBBBBIIII^BBi^tsBBBl    Ingenieurbesuch und Offerte kostenJošT^JJJJpBMMBBMB^j^^MMjJ^
Laibacher Zeitung Nr. 44.                                                                          400                            ____________________________22. Februar 1913.
Theater. Kunst und Literatur.
**   (Kaiser Franz Iuseph'Iubiläumstheater.)  Wie
bereits mitgeteilt, hat Herr Direktor Karl Nichter auf die weitere Führung der Direktion der Theater in Klagenfurt und Laibach verzichtet. Die Slavlgemelndc Klagensurt hat die Direktion ihres Theaters Herrn Hermann Noch«"' übertragen. Auf Grund einer vierjährigen Erfahrung, welche die großen Vorteile einer gemeinsamen Direktionsführunn der Theater in Klagenfurt, Laibach und Cilli bewies, worunter besonders die fNr die musikalische Bildung wichtige Möglichkeit von Opcrn-aufführungen hervorgehoben werden soll, hat der Ausschuß des Deutschen Theatcrvereincs in Laibach einstimmig den Beschluß gefaßt, die Direktion des Deutschen Theaters in Laibach Herrn Hermann R o ch 5 auf die Dauer eines Jahres zu übertragen. Als Bühnenleiter wird Herr Obcrrcgisseur Franz Schramm tätig sein.
—   (Aus der deutschen Theaterlanzlei.) Die heutige Neuaufführung der lustigen Operette „Die Landstreicher" von C. M. Ziehrer geht zum Benefiz für den Spielleiter und Charalterkomikcr Oskar Felix in Szene. Nach den  Vormerkungen zu  schließen, dürfte ein recht zahlreicher Besuch zu erwarten sein; da sämtliche Operettenkräfte in  hervorragenden Partien beschäftigt sind, steht glltes Amusement in Aussicht. — Morgen finden zwei Vorstellungen statt. Nachmittags gelangt bei ermäßigten Preisen die Possenneuheit „Parkettsitz Nr. 10" zur Darstellung. Die überaus lustigen Gesangs- und Tanzein-lagen  finden bei jeder Vorstellung stürmische Anerkennung.   Abends  steht  „Bruder  Straubinger",    Operette von Edmund Eysler, auf dem Spielplan. — Weiterer Spielftlan:  Dienstag:   Sndermann-Abend „Stein unter Steinen"; Donnerstag:  „Das Märchen vom Wolf", ein Spiel von Franz Moluär; Samstag:  Benefiz für den Kapellmeister  Josef  Hager:   „Der  Freischütz",  Oper von Karl Maria v. Weber; Sonntag nachmittags:  „Der Graf   von   Luxemburg,"      Operette   von   Franz   Lehä, abends:  „Er und feine Schwester," große Gesangsftosse von Bernhard Buchbinder.
—    (Aus  der  sluvenischen  Theatcrkanzlei.)   Heute
(ungerader Tag) Puccinis große Oper „Madame Butterfly" mit Frl. 2 owczynska in der Titelrolle. — Morgen nachmittags als große Fremdenvorstellung Bi-
rinslis amüsante Komödie „Vrtoglavci" („Narrentanz") außer Abonnement, für Logen gerade. Beginn um 3 Uhr. Sonntag abends außer Abonnement, für Logen ungerade, Offenbachs burleske Operette „Orpheus in der Unterwelt" als Volksvorstellung bei stark ermäßigten Preisen. Beginn um 7 Uhr. — Dienstag (gerader Tag) zum erstenmale auf der slowenischen Bühne Iacobys Schauspielnovität „l^i-cli i/. inllnlo^ti".
-- (Viertes Mitgliederlonzert.) Die Philharmonische Gesellschaft veranstaltet Montag, den 24. d. M., um halb 8 Uhr abends ihr viertes Mitgliederkonzert. Dirigent: Musikdirektor Nudolf von Weis-Ost-born. Vorträge: 1.) Sinfonie in D-Dur, Op. 4 für Orchester von Ioh. Seb. Svendsen. 2.) Danse Macabre, sinfonische Dichtung, Oft. 40, von (5. Samt-Salms. Violinsolo Herr Konzertmeister Hans Gerstner. (Erklärung: Es schlägt 12 Uhr. Der Tod erscheint und stimmt seine verstimmte Geige, die Gräber öffnen sich und die Begrabenen entsteigen ihnen. Der Tod fängt nun an, seine Melodien zu spielen, wozu sich die Toten im Tanze drehen. Man hört das Wehen der Leichentücher (Flötenmotiv), das Klappern der Gebeine (Xylophon). Die Geisterstunde ist vorüber, die Toten suchen mit rasender Eile ihre Ruhestätte wieder auf, der Hahn kräht, der Tod spielt seine letzte Kadenz und die Ruhe des sonst so stillen Ortes kehrt wieder ein.) 3.) Ouvertüre zu „Phädra" für großes Orchester von I. Massenet.
Angekommene Fremde.
Grand  Hotel Union.
Am 21. Fe!>ruar. Dr. Ianc, Advokat. Adelsberg. — Dr Puc, Advokat; Fauiugel, Rsd,, Görz. — Dr. Kouvalinta, Tepliy. — Dr Hoffler; Nalda. Architelt. Aa.ram. — Vrazda, Ilispeltor. Villach. — Nowifcld. Professor, Würzburg. — Elmba, Oberiutcudant; Ttmsmi, Prio,, Pray. — Odlal, Priv., Oberlaibach,        schubic, Priv.; Proh, Vohlischek. Rsde.. Graz.
—  Perdau. Priv., Rudolfswert.   —   WaUurr,   Kfm,,   Leoben.
—  Gallb, Nsd.. Gorlet. — Kopar, Nsd.. Trieft.  —  Steiuecke, Rid., Iaroslau.   — Trcijam. Ingenieur; Konflcr, Moßberqer, Ori'mliut. Kflte.; XroNer. Altschul, Wcinbacher. Hcssingcr, ttaiscr, Goldmar. Lauzet, Iwergel,   ^v>gl, Fridrc.   Sommer, Grenca, Nitcl. Duorschal.   Mehter, Fulof.   Popper.   Wiuterstem.  Kom» pert, Stern, ^akncr, Rsde., Miru.
Hotel „Elefant".
Am 21. Februar. Baxmaun, Rsd., Grottau. — Propper. Rsd., Bern. — Pvvermt. Rsd.. Homogy. — Löwy, Rsd.. Pilsen. — Garuer. Rsd., Tetschrn a. E. — Schliehhelm. Rsd.; Hoffmmm. Crönlcin. jtflte, Offenbach. - Edler von Pauda. Fabrilsdirrttor. Marburg. ituudic, Priv., Abbazia. — Vartelme. Millitsch. Private, Cleveland (Amerika). — Rep. vic, Priv.; Polimann, Inlieuicur, Magen fürt. — Straschiripla, Ingenieur, Preloqe. — Pintar, l. l. Postmeister. Sorice. — Vrauustein, Kfm.; Siqon, Nsd., Trieft. - ttohn, Hermann, Ride ; Rihaiet. Setretär. Gra^. — Schott. Neuwirth, Endisch, Ferbus, Diamaut, Blechner, Rsde., Wieu.
Kinematussraph „Ideal". Programm für Samstag, Sonntag und Montag: Gaumont-Woche. „Könige der Wälder", hochspanncndcs afrikanisches Drama, übertrifft alle bisher gezeigten Löwendramen. (Vei allen Vorstellungen.) „Könige der Wälder". „Moderne Ge-birgs-Schnellfeucrgeschütze", hochinteressant. „Lutticas Zähigkeit", hochkomisch. (Nur nachmittags.) „Nr. 482, Abentcurerdrama in drei Akten. (Nur abends.) „Hummer auf französische Art", glänzendes französisches Lustspiel mit Sus. Grandais. Schlager.  (Nur abends.)
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 mra.
Z   L   Wft    »..,»    ..'»:..,«
I7I2 U. N.   ! 736 9  -0 5^0. mähig  >  halb bew.                j
"   9 U.NH.      38 1   -24     O. mäßig              ._________1
22l7U.'F.        40 1> -2 0!   NO. mäßig  s   bewölkt     >  NO   ^
Das   Tagcsmittel   der   gestrigen   Temperatur   beträgt. -3-2°, Normale 0 4°.
Wien, 21. Februar. Wettervoraussage für den 22. Fe» bruar für Steiermarl, Xfärnteu und jkrain: Vorwiegend trüb, Neiqung zu leichten Niederschlagen, etwas «ärmer, östliche mähige Winde. — Für Ungarn: Veränderliches, bewölktes Wetter bei Erhöhung der Temperatur und vereiuzclte Schneefälle voraussichtlich.
l5oÄÄe,    Füg t K. K. #. MMMM jk  Wlttll (Us Üi UÜ kWk   95,OOoVo7Kr„ne,
Kauf, Verkauf und Belehnung von Wert-                                               .         _                                                                             tK®BR&                                   n     v                                    ».       ,-,»                                   Escomptc von Wechseln u. Devisen; Geld-
papieren ;   Börsenordres;   Verwaltung                                       in     I  QinQPn                                        #!HM                             Pr6S6rGnQäSS6   NP.  50                             elnlagcn geg. Einlagsbücher d. Im Konte
von Depots, Sate-Deposlts etc.                                             Ill     E.alUdl/11                                            'W                                                        a                                                             Korreni; Milltär-Heiraükautloflefl eta.
______Kurse an ilvr Wiener Börse vom ŽB1« Februar HU 3.______
Schlnflluirs Geld | Ware
Allg. Staatschuld.--------------
Pro».
«               (Mai-Nov.)p.K.i      8360   S3-HO
c       4%        ,,        „    p. ü.i       #3-60    S3S0
(2 k. st. K. (Jän.-Juli)p.K i  83-60 83-80 „  ,, p. A.4  sa-eo 83 so
S •* 2°/n».W.Not.F«b.Aii(5.p.K.4-2 8626     S6-4S
L 4-2% ,,  „  ,,  ,, p.A.4'2 86-25     8645
.5 *'&/q „ Silb.Apr.-Okt.p.K. 4'2 86 60     8680
WJ4-2O/,, ,, „  ,,  ,, p.A.4'2 86-60     86-80
Losev.J.1860zu50()fl.ö.W.4   1660      1610
LoHov.J.18(;0znl00fl.ö.W.4 46V—   473-
Losev.J.lr-ßlzulOOfl.ö.W___628-—  640-—
Loaev.J.1861zu  öOfl.ö.W___324—  336-—
St.-Domän.-Ps. iausl.bOOF.5     —¦—    — •—
Oesterr. Staatsschuld.
0e8t.SlaatBsilialzsch.stfr.K.'l 96-86 97-06 Oest.GoIdr.stfr.Gold.Katse. .4 10G-75 106-96
,, ,, ,, ,, p. Arrpt.-i 106-76 10696 OeBt. Rentei.K.-W.stsr.p.K.-i   #370   83 no
,, ,, ,, ,, „ ,,U. .4 83-70 S3 90 Oeat. Rente i. K.-W. eteuersr.
(1912) p. K    ...........   83-46    83-66
Oest. Rents i. K.-W. steuerfr.
(1912) p. U............   83-46    8866
Oost.Invo.-t.-Rent.8trr.p.K.Hi/2   7360    73-80
FranzJuBciVb. l. Silb.(d.H.)6Vi 104-66  tO6-66
Galiz. Karl Ludwi^sb. (d.St.)4   84-36    86-36
Nordwb.,ö.u.südnd.Vb.(d.S.)4   S4-26    86 20
Rudolfsb.i.K.-W.stfr.(d.S.)4   8430    8630
Vom Staate %. Zalilun^ übern. KiHenbal.ii-l'rioiitätg-Ohlig.
Böhni.Nonlbahn Km. 1HK2 4 1W—    —•—
Böhm. Westbahn Ein.188r>. .4   8T—    88-—
Böhm Wi atti. Em. 18'.'5 i. K. 4   86-40    87-40
Ferd.-Nordb.E. l8H6(d.S.).. 4   9126    92-26
dtn. E. 1ÜO4 (d. St. K___4   90-26    91-26
FranzJoppssh.E.1884(d.S.)S4    87-10    88-10
Gali/. KarlLudwinb.(d.S ,)H4   84-76    8676
Laib-Stein Lkb. 200 u.lOOOfl. 4   9276    937b
Schlußkiirs
Gfl.l |\Vi.ro l'ro«,
Lem.-Czer.-J.E.1894(d.S.)K4   84-26   86-26 Nordwb., Oest. 200 fl. Silborö 100-— 10s-
dtO.L.A. E. 1!>O3<(].S.)K3»/; 77-76 78-76 Nordw)>..Oost.L.B.200n.S.5 1OO-—  10f-
dlo.L.B E. 1903(d.S.)KbV2   78-26    79-26
dlo E. i88&200u.l(K)0fl. S.4 87-30 88'iO RudolfabatinE. 1884(d.S.)S.4 86-26 87-26 StaatBt'iBinb.-G.ridO F. p. St. 8 362-— 366--
dlo.Ergz.Netz5(K)F. p. St. 8 368— 360--SUdnorddcutsctK-Vbdpb.fi S. 4 86-26 S7-26 Ung.-gal.E. E.1887200Silber4   83-70   84-70
Ung. Staatsschuld.
Ung.St;iatskasperFch.p.K.4Va 98-66 98-76 Ung. Rente in Gold . .. p K 4 103-40 103 60 Ung. Rente i K.stfr.v. J. 1R10 4 83-16 83-36 Ui g. Rinte i. K. stir. p. K. 4 83-16 83 36 Uns Piäinieii-Anlehen ali'Ofl. 420-— 432--lJ.TheiHB-R.u.Szeg.Prm.-0.4 2W— 807--II.Gruinlentlastg.-Olig.ö.W.4   84-60   86-60
Andere öffentl. Anlehen.
Bs.-Jierz.Eis.-L.-A.K.lÖ02 4Va   91-26    92-26
Wr. Verkehrsanl.-A. vorl. K 4   82-90    83 90
(Mo. Ein. 1900 verl. K .... 4    83-60    84 60
Galizischesv. J. 1893 verl. K.4   82-90    8390
Krnin.L.-A. v.J. K-88Ü.W . . 4    — —    94-50
Mährisches v.J. 1890 V. ö.W. 4   9/-—    —¦—
A.d.St. Hudap.v.J. lüOüv.K.4   83 76    84-76
Wien (Elek.) v. J. 1900 v. K. 4   8S-76    837t
Wien (Invest.)v J. 1902V. K.4   88-46    89 46
Wit-nv. J 1908 v. K......4   84-40    86 40
l!iiss.St.A.190sif. 100Kp.U6  103-40  103-90
Bul.St.-GoManl.t907 100K41/*   92-30    93-30
Pfandbrips« und KoniniunaloMigationcn.
Bo.lei-kr -A. öst., 50 J ö.W. 4   87-—    88--
Bodenkr.-A. s. Dalmat. v. K 4  9626   9726
liühm. Hypothekenbank K. . 6 101— 101-60
dto. Hypothbk.,i.i>7J.v.K.4   91-76   9276
Schlnßkuis (ield | Waro
Prnz.
Hohm.L<].K.-SchnldBch.50,T.4    88-66    89-66
dto.                 dto.      78 J. K.4    88-—    89-~
dto.        E.-Schuldsch.78j. 4    **•—    89--
Galiz.Akt.-Hyp-Hk.......5    —•        —•—
dto.       inh.50 J.verl. K 4V2    01-60    92-60
Guliz.Lande.sb.5iy-> J v.K.-iV,    92—    93 —
dto.K.-Obl.MI Km 42j.4«/a    90- -    9/-—
Istr. Bodenkr-A. 8si J. ö. W. 5    9.9-60  100-
Istr. K.-Kr.-A.i.5-»/2.l.v.K.4i/j    94--    96 —
Mähr.Hypolh.-l>.o.W.u.K.4    84-60    f>660
Nied.-öst.Land.-Hyp.-A..r)r.J.4    86-—    87--
Oost. Hyp. Hniiki.siO.l.verl.4    86-—    87- —
Oest.-ung.BanköOj. v.ö.W.4    90-36    91-36
dlo. 50 J. v. K.........4    91-60   92-60
Centr.Hyp.-H. ung. Spark.4»/.j    93-    94--
Comrzl'k., Pest. Unc 41J. 4«2    94-26    96-26
dto. Com. O. i. siOVj J. K41'.,    93 25    94-26
H.rm.B.-K.-A.i.50J.v.K4y2    92-60   93-60
Spark.lnnerst.Hnii.i.50J.K4V2    92-—    93-~
dfo. inh. r.O J. v. K. . . . 4l/t    88-60    89-—
Spaik.V.P.Val.C.O.K . .4%    92-26    93-26
Ung. Hyp.-B inPcstK ..-)»/,,    92-    93--
dto.Kom.-Sch.i.50j.v.K4y.4    95-50    96-50
Eisenbahn-Prior.-Oblig.
Kasch.-Oderb.E 18H9(d.S.)S.4    8460    86-60
dto. Em. 1908 K (d. S.) . . . 4    83 60    84-60
Lemb.-C/er.-J.E.1884300S.3-6    79—    80--
dto. 300 S...........¦*    84-80    86-80
Staataeisenb.-GoBell.E. Ih9»
¦ d   St.) M. KlO M.......3    *SßO    87-60
Siidb.Jan.-.l. 50   F. p. A. 2 6  249-26  26026
UnterkrainerP>.(d.S.)ö.W. .4    95-—    94-
Diverse Lose.
Bo.lonkr.ö^t.E.18t<Oal00ll.HX 27ff-- 2«*--
(Ito. K. 1889 ä 100 11.... 3X 247-60 269-60
Ilypolli.-B.ung.Piäm.-Schv.
a 100 fl. . ..........i ZM- 246--
Serb. Prämien-Anl. n 100Fr.2 UV— 121--Bud.-Basilica(üomb.;r.(l.ö.W.   27-90   31-90
Schlußkurs (.old | Ware
Crod.-Anst.f.H.u.G.lOOfl.ö.W. 480-60 492-60 Laibach. Pram.-Anl.20fl. ö.W. 66-- 70-— HotenKreuz,ö^t.G.v.lOfl.ö.W.     6f—     66-
dettoung. (1. V. . . 6fl. Ö. W.      3V76      36-76
Tilrk. E.A.,Pr O.40()Fr.p.K.   22V— 224-^ Wicnrr Kommunal-Lose vom
Jahre 1874. ... 100 fl. ö.W.   483-— 496- — Gewinstsch. der 8% Pr.-Sch.
dorBod.-Cred.-Anst.E. 18H0 46-60 61-60 Gewinstsch. der 8"/,, Pr.-Sch.
der Bod.-Cred.-Anst. E.1889 66-76 73-76 Gewinstsch. der 4% Pr.-Sch.
der ung. Hypothekon-Bank     33-60     38-60
Transport-Aktien.
Donau-Dampf.-G.öOOfl.C M. 1276 — 1286-— Ford.-Nordbahn ldOO fl. C. M. 4780-— 4820 —
Lloyd, österr........40i> K   624--    629- -
StaatsEiüb.-G. p. U. 200 fl. S. 697-76 699-76 Südbahn-G. p. U. . . . 500 Frs.   lit-46   11246
Bank-Aktien.
Angloösterr. Bank 12011.18 K    339-—    340 —
Bankver.,Wr.p.U.2O0fl.3O ,,     60.V50   609-siO
l>n.!.-C.-A.aIlg.osl.3«0K54 „   118T-   1193-
Credit Anst. p. U. 320 K 32 ,,    S/7-50   61860
Cro<lit-B. ung allg.20011. 42 „     786-—    7*7 —
Eskomp^eb. steier. 200 fl. 82 ,,     56*-—   5G9--
b>komptn-G., n. Ö.400K H8 ,,     746-—    760-
Läniferb.,ÖKt.p. U.200(1.28 „     507-25   SOtf-25
Laibacher Kreditb. 400 K 28 ,,    416-—    422--
Oest.ungar. B. 1400 K 9080 ,,   2003--  20W —
Uniiinbiu kp.U. . .200fl 32 ,,    586-60   687-60
yerkehiBhank,allg.l4Ofl.2O ,,    367--    369-60
Zivnoston. bunka 100 fl. 14 ,,    266-26   267--
Indiistrie-Aktien.
Berg-u. Hüttw.-(l., öst. 400 K /250-— 1270— Hirtenberg P.,Z. u.M. F.-iOO K 148V— I486-— König8h.Zoment-Fabrik4dOK 382- - 386-— LengenseldorP.-CA.-G. 250 K   144-—   14$-—
SchlnÜkurs (jt-ld | Ware
MontangeB. ,österr.-alp. 100II    /0/.9-«   1020-"-
Perlmooßer h. K. u. P. 100 fl.   464-—    468-—
PraterKisenind.-desell.öOO K 338Q--   3396' —
Himamur.-Salgö-Tarj.    100II.    699-76   700-75
^•agö-Tari   Stk.-B. . . . 100 II.    759-—   766-60
Sko lawerke A.-G. Pils. 2nd R    816-—    816-__
WalTen-F.-G.,österr. . . 100 fl.   933—   S39-—
Weißenfel8Stahlw.A.-G.300K    790-—   81Q- —
Westb. Bergbau-A.-G.   loofl.   ffO7—   6iv—
Devisen.
Knrze Sichten und Seheckg:
Deutsche Hankplätzo......   118V-&  IIS17'*-
Italienische Bankplätze.....    94*'-*n     94-30
London................     24-19     24-23
Paris.................    as«2-»    96*i-x
Valuten.
Münzdukaten...........     11-41     1V48
20-FrancB-Stücke.........     19-18     19-20
20-Mark-Stücke..........      23-63     2S-69
Deutsi-he lieichsbanknoten . . 118^-^ US™-*»
Italienische Hanknoten.....     94-20    94-40
Rubel-Noten............   264-60   266-6C
Lokalpapiere
na« h Privatnotier. d. Pilialed. KK.priv.0e8t. Credit-Anstalt
Brauerei Union Akt. 200 K           236-—   246 —
Hotel Union        ,,   500,, 0          —•—     —•—
Krain. Bauges.   ,,    200,, 12 K   200- -    210-—
,,      Industrie ,,   200,, 20K   430-—   440 —
Unterkrain.St.-Akt.lOOfl. 0         60—     70-—
Bankzinsfuß 6%
Die Notierung sämtlicher Aktien und der „Diversen Lose" versteht sich per Stock.
Telegramme:                                                  WW     1-       g^EfUp1      *****++                                                   Telephon Nr. 41.
Verkehnsbank Laibach.                                          KV     K       iMMf         Ull V
allgemeine Verhchpsbanh Filiale Laibach, vormals 3. G. Mayer
Laibach,   lVT»r»ie.np>l»tz.                                                            .
ZJorLtreae In "^TierL. — (3-e.^rAlxLd.et ieS-3=. - S2S Finalen. — -A-^tien.k:a.pitaJ. -a.rLÈL Beservea 52,000.000 E^xoneia.          !
Stand der Geldeinlagen gegen Sparbücher am 31. Jänner 1913   K   68,415.529-72. Stand am 31. Dezember 1912 auf Bücher und im Kontokorrent K 214,160.979-   .
Besorgung sämtlicher bank geschäftlichen Transaktionen, wie:
Übernahme von Geldeinlagen gegen  reutensteuerfreie Sparbücher, Kontobücher und im Konto-horrem mit täglicher, stctB güiiBtigstei Verziuauug.
Abhebungen köuueu jeden Tag kündigungsfrei erfolgen. An- und Verkauf von Wertpapieren streng im Rahmen der amtlichen Kuranotizeu.
Verwahrung und Verwaltung (Depots) sowie Belehnung von Wertpapieren. Kulanteste Ausführung von Börsenaufträgen auf allen in- u. ausländischen Börsen
1846                     Einlösung von Kupons  und vorloBten Wertpapieren.                 52—43
An- und Verkauf von fremden Geldsorten und Devisen.
Vermietbare Panzerfächer (SafeB) zur feuer- und einbruchsicheren Aufbewahrung Ton Wertpapieren, Dokumenten, Juwelen etc., unter eigenem Verschlüsse der Parteien-Ausgabe von Schecks und Kreditbriefen auf alle größere Plätze dea In- und Auslandes. Korrespondenten auf allen größeren Plätzen in Nord- und Südamerika, wo Einzahlungen und Auszahlungen kulautest bewerkstelligt werden können.
Mttndliohe oder ¦ohriftliohe Auskünfte und Ratsohl&ge über all» Ins Bankfaoh einschlägigen Transaktionen Jederzeit ko«tenfr«L
^Laibacher Zeitung Nr. 44.                                                                          401                                                                                     2s. Februar 1913.
Mn Überfall.) Als gestern nachmittags der «wölfjährige Schüler Karl Lipov^ auf dem Heimwege aus der Schule begriffen war, wurde er auf der Süd-"aynstraße von einem jungen Burschen überfallen und Whandelt. Auch zerschnitt ihm der Bursche den Hut. -oald darauf wurde der Täter in der Person des 19jäh-Aen arbeitslosen Taglöhners Leopold Gräar aus dem deiner Bezirke verhaftet.
* <Durch einen Zufall unverletzt geblieben.) Als Mern nachmittags die Gattin eines Hofrates die Schcl-lenburggasse passierte, fiel vom Deghenghischen Hause ^lN über zwei Kilogramm schwerer Maucrnnwurf lnapp "" ihr herab.
. * lEinbruchsoiebstahl.) Kürzlich brach ein Dieb eme der Schuhverkäuferin Maria Herceg gehörige, in oer Laube des Hauses Nr. 19 am Alten Markt aufbewahrte Kiste auf und entwendete daraus Schuhwaren lM Werte von 24 X. Die Polizei ist dem Täter bereits auf der Spur.
^- ^Verstorbene in Laibach.) Ursula Mo«kerc, gewesene Studentenkostgeberin, 77 Jahre, Radctzkystraße 9; Mefa Valenta, Postdienerstochtcr, 2 Jahre, Johann «"ohar. Gemeindearmer, 69 Jahre — beide im Landes-lpitale.
Telegramme
^es k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus. Gemeinsame Mimstcrkonfcreuz.
Wien, 21. Februar. Heute nachmittags hat unter dem Vorsitze des Ministers des Außen Grafen Verchtold eine gemeinsame Ministerkonferenz zur Finalisierung der in den Konferenzen vom 16. und 17. d. besprochenen wirtschaftlichen Angelegenheiten stattgefunden. Die Konferenz war von kurzer Dauer.
Der Prozeß gegen die Polaer Gemcindeangestelltcu.
Rovigno, 21. Februar. In dem bekannten 17 Tage dauernden Schwurgerichtsftrozefse gegen die Polaer Ge-lneindeangestellten wegen der Malversations zum Schaden des Gcmeindevermögens wurde heute auf Grund des Verdiktes der Geschworenen das Urteil gefällt. Sämtliche zehn Angeklagten wurden von der Anklage freigesprochen und sofort auf freien Fuf; geseht. Die Staatsanwaltschaft meldete dagegen die Nichtigkeitsbeschwerde an.
Der königliche Kommissär von Cuvaj.
Budapest, 21. Februar. Das Ungarische Telegraphen Korrespondenzbureau meldet: Ein Wiener Blatt ^llNsst heute aus angeblich gut informierter Quelle die Meldung, daß der königliche Kommissär Cuvaj, der sich 3Ur Zeit auf Urlaub befindet, auf feinen Posten nicht ^ehr zurückkehren werde. Demgegenüber sind wir von autoritativer Seite zu der Erklärung ermächtigt, daß blese Meldung auf einer reinen Kombination beruht,
Selbstmord eines Generalmajors.
Wien, 21. Februar. Generalmajor der Nuhe Karl "label, der sich gestern vormittags in feiner Wohnung svegen Kränklichkeit eine Kugel in die rechte Schläfe lugte und sich gefährlich verletzte, ist bald nach seiner Abgabe ins Garnisonsspital gestorben.
Von der Wirtschafterin ermordet.
Wien, 21. Februar. Am 18. d. M. abends wurde der 28jährige Ingenieur Hans Pittner in seiner Wohnung, in welcher er mit der 45jährigen Privatbeamtens-Witwe Luise Nöder im gemeinsamen Haushalte lebte, erschossen aufgefunden. Während man ursprünglich Selbstmord annahm, wurde heute Frau Luise Nödcr unter dem Verdachte, Pittner ermordet zu haben, verhaftet. Man nimmt an, daß Pittner die Verbindung mit Rüder lösen wollte und sie ihn deshalb tötete.
Der Krieg.
Konstantinupel, 20. Februar. Der Generalissimus und der Gencralstabschef sind in das Hauptquartier zurückgekehrt. Der Großwesir Mahmud Schefkct Pascha soll, wie es heißt, die Befestigungen von Vulair inspizieren. Es ist auch, wie verlautet, möglich, daß ein neuer Aktionsplan erörtert werden soll. Über den gemeldeten neuen Landungsversuch erzählt ein heute eingetroffener Schiffskapitän, daß einige Tausend Mann unter Enver Bei sieben Kilometer nördlich von Galliftoli landeten, durch eine List der Bulgaren in das Innere gelockt, sodann mit Artillerie heftig angegriffen und mit beträchtlichen Verlusten zurückgetrieben wurden. Mehrere Transportschiffe mit Truppen sollen hellte nach dem Golf von Ismid zurückgekehrt sein.
Konstantinopel, 21. Februar. Wie verlautet, sei ein neuerlicher, vorgestern unternommener Landungsversuch bei Scharköj mißglückt. Auf etwa dreißig größeren und kleineren Transportschiffen, die vor Galliftoli stehen^ warten türkische Truppen, um ans Land gebracht zu werden.
Athen, 21. Februar. Türkische Truppe», von Irregulären unterstützt, griffen das griechische Lager von De-vrenca an. Der Feind wurde mit großen Verlusten gegen Christovica zurückgeschlagen. Die Artilleriekämpfe um Bizani ballern fort. Das Feuer der türkischen Batterien ist schwach.
Kon-stantinopel, 21. Februar. Nach Aussagen von aus Vogados cingetroffenen Reisenden bildet Vogados den letzten von den Türken besetzten Punkt an der Mar-maraküste. Die türkischen Linien dehnen sich bis zur Anhöhe Arafttepe aus, die Bogados beherrscht. Dagegen halten die Bulgaren die gegenüberliegenden Anhöhen, die Silivri beherrschen, besetzt. Auch Silivri befindet sich in den Händen der Bulgaren.
Cetinje, 21. Februar. Der Feind versuchte vergeblich einige verlorene Stellungen wieder zu erobern. Die Vorposten unterhielten gestern ein kleines Gewehrfeuer, doch wagte der Feind leinen ernsten Angriff. Ein von den Türken von Brdica aus gegeil den rechten Flügel der Kolonne Martinovw unterhaltenes Bombardement blieb wirkungslos. Das Bombardement von Slutari wird fortgesetzt. Die montenegrinische Artillerie scheint dem Feinde, der nachmittags mit seiner Artillerie gegen die montenegrinischen Stellungen stärker in Aktion trat, ernste Verluste zugefügt zu haben. Der Zustand der Truppen ist ausgezeichnet. Infolge dichten Schneefalles ist der Tarabo^ und die Umgebung desselben hoch mit Schnee bedeckt.
Sofia, 2l, Februar. Der Regierung ist vom griechische» Metropoliten ans ('atald^a ein Telegramm zugekommen, wonach sich die türtischen Trupvcn nach dem Abzug der bulgarischen Truppen von der ('atald^a-linie schwerer Ausschreitungen gegen die christliche Bevölkerung schuldig gemacht hätten, so daß zahlreiche Bewohner flüchteten, um einem ähnlichen Schicksale zu entgehen. Ebenso melden Depeschen, die der Regierung und
dem Doyen des diplomatischen Korps von dem griechischen Metropoliten aus Silivri zugekommen sind, von Greueltaten, die die Türken im Dorfe Kvnamio begangen hätten.
Athen, 21. Februar. Korfu, Preveza, Arta, Kepha-lonia, Trikala und Larissa sind voll von Flüchtlingen aus dem Epirus, deren Zahl nach den letzten Berichten 20.000 beträgt. Wohl bemühen sich besonders eingesetzte Kommissionen, die Not zu linder», doch ist ihre Hilfe «»zulänglich angesichts der enormen Kosten für die Unterbringung uud Verpflegung, die sich auf 1A.000 Drachmen täglich belaufen.
Athen, 21. Februar. (Meldung der „Agence d'Atb/nes".) Ministcrpräsidmt Venizelos wurde bei seiner Ankunft in Philiftftiadcs von den Truppen und der Bevölkerung herzlich begrüßt. Er arbeitete im Hauptquartier eine Stunde lang mit dem Kronprinzen und kehrte nach zweistündigem Aufenthalte nach Preveza zurück. Der Ministerpräsident bezeichnete den Fall der Forts von Nizani als nahe bevorstehend.
Rumänien und Bulgarien.
Petersburg, 20. Februar. Wie die Petersburger Tclcgrafthenagentur von kompetenter Stelle erfährt, haben Rumänien und Bulgarien bereits die Vermittlung der Großmächte angenommen.
Türkische Finanzoperationen.
Konstantinupel, 21. Februar. Nach Zeitungsberichte» vermochte sich die Regierung Geld zu verschaffen, indem sie ein großes Terrain in Tokain und Grundstücke in Galata um 500.000 Pfuud verkaufte. Die andereil Finanzoperationen der Regierung sind dem Abschlüsse nahe.
Die Erncnnnng Delcassös znm Botschafter in Petersburg.
Berlin, 21. Februar. Dic Ernennung DelcasiM zum Botschafter in Petersburg wird von der Presse Im ab-gemeinen ruhig beurteilt. Die Blätter anerkennen ihre politische Bedeutung und gebe» der Vermutung Ausdruck, daß hicsür persönliche Gründe maßgebend gewesen seien. Bloß die „Deutsche Tageszeitung", das Hauftt-organ der Agrarier, befürchtet, daß die Berufung Del-cassis »ach Petersburg de» Er»st der Lage unterstreiche u»d verschärfe.
Paris, 21. Februar. Die Erncn»u»g Dclcass6s zum Botschafter in Petersburg wird von der Presse im allgemeinen günstig beurteilt. „Echo de Paris" erklärt, man werde vielleicht von neue», vo» ci»em Einkreisen Deutschlands und von russiscl>fra»zösische» Iiürigen gegc» Osterrcich-U»gar» und vo» Gefahren sprechen, mit denen DclcaM den Weltfrieden bedrohe. Diese Gerüchte habe Delcasss' selbst in der Kanuner im Jahre 1908 mit Erfolg zurückgewiesen. „Figaro" schreibt: Delcasfos einziger Wirkungskreis ist übrigens in Nußland, andere Hauptstädte sind ihm verschlossen wege» der Erinnerung an seine famose Einkreisungsftolitik gegen Deutschland, die so glückliche» Schiffbruch gelitten hat, und wegen fewer geheimen Vertragsabschlüsse.
Die Kämpfe iu Mexiko.
Mexiko, 21. Februar. Diaz ist gestern nachmittags an der Spitze seiner Truppen, die den Angriffen der Ncgierungstruppc» »eu» Tage lang Widerstano geleistet hatten, in die Stadt eingezogen.
Verantwortlicher Redakteur: Anton F u n t e t.
C I 25/13 3
Oklic.
Zoper Jurija Šinajc iz Doline št. 4, *aterega bivališèe je neznano, se je P°dala pri c. kr. okrajni sodniji v Arebnjem po Hranilnici in posojilnici Za ViSnjogoro tožba zaradi  120 K.
Na podstavi tožbe se je doloèil ar°k za ustno razpravo na
25. februarja   19 13
°b 9. uri dopoldne  pri tej  sodniji, v 8°bi St. 2.
V obrambo pravic toženca se po-tavlja za skrbnika gospod Ivan Ma-»enSek  v  Trebnjem.   Ta  skrbnik   bo ^stopal toženca v oznamenjeni pravni tvari na njegOV0 nevarnost in stroške, okler se ta ali ne oglasi pri sodniji 11 ne imenuje pooblašèonca. n,-C- kr. okrajna sodnija v Trebnjem, U(»a. I, due 21. februarja 1913.
Im Lagerhans der Speditionslirma
R. Ranzinger
findet am 26. Februar 9 Uhr frilb
die freiwillige Versteigerung
von 78 echten Perser Teppichen
711           StStt«          3-1
20 bis 25 K Nebenverdienst
wöchentlich für Fabrikarbeiter. Hochs reelle
Neuheit,  Muster  umsonst.   Anton   Sohu-
mann, Hohenntein E. i. Sa.
tatühB
ist aus zweiter Hand
zu vergeben.
Anfrage    in   der   Administration i dieser Zeitung.                          7i6
Sportvereinigung:  Laibacher  Bicycle-Klub,
Elaml^iclwiracp                   2-1
zu der Mittwoch den 26. Februar 1913, abends 8 Uhr, im Kasino -Carniolenzimmer stattfindenden
XXVIII. ordentl. Jahreshauptversammlung.
Tagesordnung: 1. Berichte. 2. Neuwahl des Vorstandes. 3. Allfällige Anträge.
Im Falle der ßeschlußunfähigkeit dieser Hauptversammlung findet um 9 Uhr eine zweite Hauptversammlung Htatt, welche ohne Hücköicht auf die Anzahl der Erschienenen
beschlußfähig ist.                 _A_n xieil!                      Der Vorstand.
r                                   1
I    Neu erschienen:   I
I                  n»t«»        715 1
berühmten
Favorit-Mocle-Album.
Jugend- und Wäsche-Album
I für Frühjahr und Sommer 1913 I     mit sämtlichen Schnitten.
I              Zu beziehen durch
I   M Ranth, Laibach
I      Favorit-Hauptvertretung tür Krain.
I   Prei» der Modoalhums  8n h,   mit
I   postporto 95 h. Auch bei BeBtel-
I  lang von   Schnitten sind   10 h
I    für Portoaaslagen beizulegen.
üaibacher Zeitung Nr. 44.                                                                         402                                                                                     22. Februar 1913.
Erstklassige
Vertreter
mit I» Referenzen, welche in Krain, Qörz, Gradiska bei Industrien, Gerbern etc. sehr gut eingeführt sind, werden für eine bedeutende Öl- und Fettfabrik, gleichzeitig auch für ein großes, teoh-nisohes Unternehmen
sofort engagiert
Anträge unter ,,8. F." an die Administration dieser Zeitung.                       702
Beamter
sucht in  den Abend-, event. Mittag-
fitunden      aohrlftliohe     Neben-
besohäftigung. Auch als Privat-
•   Sekretär, Hausverwalter   eto.
Geti. Anträge unter „A. B. 100"
an die Administration dieser Zeitung
bis 28. d. M.                 701 2-1
Erwerbsquelle
wie selten eine, bietet der Versand meines «gesetzlich gesch.> Apparates, welcher in keinem Laden käuflich, aber von Millionen von Frauen gesuoht wird. Nur wonige Barmittel erforderlich. Gell Angebote bes. unter: ,,Dr. M." die Annoncen - Expedition Eduard Braun, Wien, I., Roten-turmstraße 9.                     689 2—1
Möbliertes Monatzimmer
mit separatem Eingang, ist event, mit Kost an einen soliden Herrn
sofort zu vergeben.
Adresse   in   der  Administration   dieser Zeitung.                                      698 2—1
Eine gebrauchte, noch in sehr gutem Zustande befindliche                615 4—4
Holzspalt-Maschine
ist zu verkaufen.
Nähere  Adresse in der   Administration dieser Zeitung.
Agenten ä
für  Verkauf  von   Batenlosen
für Kraiu , Kärnten, Stei'-rmurk, die Küstenländer, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, weiden gegen gutes Honorar                       m   M
gesucht.
Anträge unter „Dauernd 2712" an
die Administration dieser Zeitung.
Wichtig für jedermann!
Beste und billigste Bezugsquelle
für Drogen, Chemikalien, Kräuter-, Wurzeln usw., auoh naoh Kneipp, Mund- und Zahnreinigungsmittel, Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfüms, Seifen, sowie überhaupt alle Toiletteartikel, photographisohe Apparate u. Uten-Slllen. Verbandstoffe Jeder Art. Desinfektionsmittel, Parkettwiohse usw.
Grosses Lager von feinstem Tee, 52-8        Ram, Kognak.            5374
Lager   von frischen   Mineralwässern und Badesalzen.
Behördlich honz. 6iftverschieiB.
Drogerie flnton Kanc
Laibach, Jnienguse 1 (Ecke Bnnplati).
Jahnhof-Restauration.
(Jos. Schrey.)                   '
Sonntag1, den 23. Februar 1913  a
großes         712     <
' Salvator- Konzert*
.- Beginn 8 Uhr abends.     Eintritt 60 h.«
^Lexikon der Pädagogikl
/        Im Verein mit Fachmännern und unter besonderer Mitwirkung        » l                          von Hofrat Prof. Or Otto Willmann                          f
I       herausgegeben von  Emst M. 3!oloff,  LateinschulreNor a. D. ^
5    Dieses neueste in fünf handlichen Bänden erscheinende Nachschlagewerk bietet in rund   5
V    1100 Artikeln die umfassende Behandlung aller auf Schule. Erziehung und Unterricht   ^
^   bezüglichen Fragen uum Standpunkt der christlichen Weltanschauung aus.   Durch die   ^
l    geschlossene Zusammenarbelt von 200 Fachmännern aller Schulgattungen entsteht damit   >
»   ein modernes pädagogisches Monumentalwerl,  sich auszlichnend durch Reichhaltigkeit,   »
»   wissenschaftliche Tüchtigkeit, praltische Anlage und Billigkeit.                                   :: ::    »
4          Der I. Band: Abbitte-Forftschule» ist soeben erschienen. (XVIII S.u. 1346 Sp.           ^
«            L«x..8°)   Geb. in Buckram (Sleifleine») H/ 14.— (in Halbsafftan H/ 16.—)            l
»                         Herdersche Nerlagshandlun« zu Freiburg im Vreisgan                         »
Zu beziehen durch Jg. v. Kleinmayr H Fed. Nambergs Nnchhandlung in Laibach, Kongreßplatz 2<
Asthma
und   Lungenleiden
Herr k. u. k. Telegraphen-Werkmeister Weuz. Ostrizok aus Wien schreibt u. a.:
«Ich danke dem lieb. Gott, daß es Ihnen gelungen ist, mir zu helfen. Immer mußte ich hörou für Ihr chronisches Leiden gibt es keine Hilfe. — Ich hatte schrecklichen Husten — konnte nicht atmen und mußte nachts im Bette sitzen. — Ich hatte viele Ärzte, nnhm Pulver, Pillen und Medizinen — nichts half. Durch Ihre Kur bin ich wieder gesund geworden. Ich danke nochmals von ganzem Horzen> etc. etc.
Derartige Resultate werden täglioh gemeldet.
Leiden Sie an Husten, Atemnot, Auswurf zähen Schleimes, Stechen auf Brust und Rücken , Druck in den Schulterblättern, Nachtschweiß, öfter kalten Händen und Füßen, Blutspucken, pfeifenden und schnurrenden Geräuschen in der Brust, oft heftigem unregelmäßigen Herzschlag, verbunden mit starkem Angstgefühl, mangelhaftem Schlaf, schlechter Verdauung etc. etc., so verlangen Sie sofort unsere neueste, mit Vorwort eines als Kreia-physikus geprüften Arztes ver vn||q+Jjnfljn «pofic sehouo Broschüre. Sie wird Ihnen VUllOlallUllJ Ijl O.I.I3 gegen Einsendung des Portos zugesandt von Dr. Bioh. Jesohke & Co., Kötzsohenbroda 1. Sa. Nr. 261.                         690
pp^ G. FLUX
Herrengesse Nr. 4,1. Stach links
tetorllicli bewilligtes Wobiwis-, Dienst-nnl SteUeBveriifflüBisbra
empfiehlt und placiert nnr bessere Dienst- und Stellensuohende aller Art für Lalbaoh nnd auswärts. — Gewissenhafte, möglichst rasohe, fachkundige Besorgung zugesichert. Bei auswärtigen Anfragen bitte um Beisohluß des Büokportos.
708     Ffenndliclies   3-1
Monatzimmer
ist Sesselstraße Nr. 3,  I. Stook,  an
einen Herrn zu vergeben.
Wohnung
besteheud aus 3 Zimmern, 1 Kabinett, Bade-
und Dionstbotenzimmer  und sonstigem  Zu-
gehör ist mit
I. Mai zu vermieten.
Villa Hak, Veöna pot 1, Unter-Rosenbaoh.                       6i4 2-2
Klayiere. fft
Pianinos nd HinnmiiK
von Hof- und Kammerlieferanten hat iu großer Auswahl zu soliden Preisen die konzessionierte Firma                   (3702) 58—24
G. F. Jnräsek
I. 'rain. Pianoeinstimmer n. Klavierhändler
in Laibach, Poljanska cesta Nr. 13.
Stimmungen wie aucn Reparaturen aller Arten von Klavieren führe ich Bolid aus. Alte Klaviere halte ich stets am Lager. In den Musikschulen stimmt die Klaviere ausschließlich die Firma G. F. Jura.sek.
Der Deutsche Wolilfahrts -verein in Rumburg
zahlt nach — einjähriger Mitgliedschaft —
6000 Kronen
mindestens aber sovielmal 2 K, als der Verein am Tage des Ablebens oder der Erwerbs-Unfähigkeit Mitglieder zählt. Bewerber aus dem Geburtsjahre 1862 und später finde» bis auf weiteres noch Aufnnhme.
(2453) 52-36  ¦
Geld - Darlehen
in jeder Höhe, rasch, reell, billig an jedes mann (auch Damen), mit oder ohne BürgeJ» bei 4 K monatlicher Abzahlung sowie Hy pothekardarlehon effektuiert Slegm.Sohil' linger, Bank- u. Eskompte-Bureau, Preß' bürg, Iringergasse 36.   (Retourmarke.)
515 10-8   '
Bei Magen- und DarmkatarrJ
Gicht,   Zuckerkrankheit,   überhaupt be' allen  Erkrankungen bestens empföhle" diewichtige Broschüre „Die Kranke»' . kost" von Leitmaior. Preis 70 h. Vo*" j rätig in der Buchhandlung lg. v. Klei«1' i mayr & Fed. Bamberg in Laibach.
Nachweisbar amtlich eingeholte
aller Berufe u. Länder mit Portogaranti* im Interuation. Adressen-Bureau JoS«' Bosenzwelg & Söhne, Wieu, !•> Sonuoufolag. 17, Teles. 1H.881, BudapestV-, Arauy Jänos-Utcza 18.   Prospek.  franko^  j
""                                                  IÖ438.' 8