LEtniC* i.-? ■ m N >K.&K.Jednote" •117 St Omir At«. CLEVELAND. OHIO Telephone: HSnderaon 3913 LETOS S7W. 30 — Aro. 30 trinajsto kampanjsko Kranjsko * Katoliška Jednata ;> prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija 9 Ameriki Posluje 2e 43. leto OX8LO K. 8. K. J. JS: "Vse za vero, dom ln narod T 1S1T. AbIIWSII W MB* BU. 1SU CLEVELAND, 0„ JULIJA (JULY), 1936 DRUŠTVO SV. JOŽEFA ŠT. 169 NASVOJ TROJNI SLAVNOSTNI DAN LETO (VOLUME) XXII. DRUŠTVENA NAZNANILA OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION ista. ms a* ta* p«* o«m ^ (Mr (ki M l( Kate «f Mm PmiM tar la HM. Act if October trt šE ENA DRŽAVA SE PRIDRUŽILA TEKMI. -NOVIH DRUŠTEV STOPILO V AKCIJO PET Kakor že deluje nekaj naših društev v sedanji naši jubilejni kampanji v najbolj iztočni državi New York, tako se je pridružila tej. tekmi tudi najbolj zapadna država California s svojim društvom sv. Frančiška št. 236. Torej lahko po pravici trdimo, da se čuje naš kampanjski glas od Atlantika do Pacifika. S tem se je skupno število agilnih držav povečalo na 15, število agilnih društev pa na 108. Novinci v zadnjem kampanjskem tednu so društva: št. 233, 220, 44, 46 in 128. Dvoje izmed teh društev se je že takoj ob prvem nastopu izborno izkazalo s tem, da zavzemata prvo mesto v doti-čni državi; to je društvo sv. Frančiška Seraf. št. 46 v New Yorku in društvo sv. Barbare št. 128 v Etna. Pa. Novinca, društvo št. 220 moramo tudi pohvalno omeniti, ker je tudi kot tako nastopilo z 4150 točkami, da je že na drugem mestu države Illinois. Da to društvo doseže dosedanjega državnega prvaka, društvo št. 119, potrebuje samo 651 točk. Ne vemo, kaj bodo rekle k temu članice dr. M. P. v Rockdale? Med moškimi društvi št. 46 in 57 (New York in Brooklyn) je tudi majhna razlika ICO točk vstevši žensko društvo št. 194 v Brooklynu. Vprašanje nastane: Kdo bo prvi zmagal? Primeroma majhna razlika (175) točk je tudi med novincem države Pennsylvania dr. št. 128 in bivšim prvakom, dr. št. 41. Bodo li zmagali naši Jožeti, ali Barbare? DRŽAVE PO BOOSTERSK1H TOČKAH Missouri ............. . 8,2£5 Ohio.................2,145 ' Wisconsin ............ 1,001 Montana..............1,823 Indiana .............. 1,616 Colorado............. 996 Connecticut ........... 901 Wyoming............. 799 Illinois............... 774 . Kansas............... 649 Pennsylvania......... 649 Michigan............. 632 California............ 600 Minnesota............ 530 New York............ 465 Skupaj točk......... 22,705 Opomba: V zadnjem tozadevnem poročilu na prvi strani je bila pomotoma izpuščena država Colorado z 996 točkami; pravilno število boosterskih točk države Indiana je pa znašalo 1,496. DRUŠTVA PO DRŽAVAH, KI SO V OSPREDJU California, št. 236 ............ 600 točk Colorado, št. 55 .............. 2,897 točk Connecticut, št. 148 .......... 901 točk Illinois, št. 119................ 4,801 točk Indiana, št. 52 ............... 3,472 točk Kansas, št. 115............... 2,701 točk Michigan, št. 30 .............. 2,025 točk Minnesota, št. 4 .............. 2,225 točk Missouri, št. 70 ............... 8,225 točk Montana, št. 14............... 5,135 točk New York, št. 46 ............ 1,000 točk Ohio, št. 219 ................21,611 točk Pennsylvania, št. 128 ......... 3,150 točk Wisconsin, št. 165 ............ 4,032 točk Wyoming, št. 94 .............. 1,800 točk Na prvem mestu je še vedno društvo št. 219. Na drugem mestu je društvo št. 70. Na tretjem mestu je društvo št. 14 Na četrtem mestu je društvo št. 119. Na petem mestu je društvo št. 165. , V prihodnjem poročilu pričakujemo veliko spremembe med državami, tako tudi med društvi. -:-o VABILO NA 11. K. S. K. JED- obskalo na II. K. S. K. Jed- NOT1N DAN V PENNA. Canonsburg, Pa. — Naša naselbina se marljivo pripravlja na velik manifestacij ski dan vsega članstva KSKJ. iz države Penna., ki se vrši v nedeljo,^ dne 9. avgusta v Canons-burgu pod pokroviteljstvom Boosterske federacij e naših društev v Zapadni Pennsylva-niji. Več društev iz Pennsylvani-je in celo iz drugih krajev nam notinem dnevu tukaj. Na to slavnost pridejo društva iz: Pittsburgha, Ambridge, Beaver Falls, Aliquippa, Rankin, Braddock, Universal, H a ser, Forest City, in tudi iz Cleve-landa, Ohio pričakujemo delegable. Slavnost se bo pričela v znanem Drenikovem parku v Strabane, Pa. in sicer popoldne ob dveh. Ta dan bo na govorniškem programu več gl. je pisalo, da nas bodo ta dan uradnikov naše KSKJ., tako Slika nam predstavlja skupino žastavonoš društev in u-deležencev povodom trojne slavnosti našega največjega društva, društva sv. Jožefa št. 169 v Clevelandu z dne 19. julija pred cerkvijo Matere Božje v Collinwoodu. V sre- APEL NA NAROD VESTI IZ CLEVELANDA Čas nas je zajel v zelo neprijetnem položaju. Vsled ne-predvidevanih okoliščin je prejšnje vodstvo slovenske razstave ukinilo svoje sodelovanje na Jezerski razstavi. Člani progresivne trgovske zveze, zavedajoč se velikega narodnega pomena naše udeležbe na razstavi, so se odločili, da za-jeze pretečo vrzel s tem, da stopijo v akcijo in rešijo narodno čast, za katero se je narod boril dolga desetletja da si je gospodarsko, politično in socialno priboril tisto mesto, ki mu po številu in omiki pripada. Nikdo si ne sme predstavljati, da so šli naši trgovci zato na razstavo, da bodo od nje imeli direktni dobiček. Ne, naivno je, kdor to misli, šli so zgolj radi tega, da rešijo narodno čast v naši novi domovini. Resnici na ljubo naj bo povedano, da so v ta namen finančno mnogo žrtvovali, kar jim naj bo v priznanje in kredit. Trgovci so bili tisti, ki so (Dalje na & strani) tudi več odličnih gostov. Vso prireditev imajo v oskrbi naši canonsburški booster j i. Popoldne se vrši tekmovalna baseball igra med dvema skupinama; zatem sledi ples. Sodelovala bo John Boletova godba. Imena govornikov naznanimo v Glasilu prihodnji teden. Pripravljalni odbor. Smrtna kosa Vso newburško naselbino je 20. julija* pretresla vest, da je preminul Andy Žagar, ki je bil v naselbini in tudi drugod splošno priljubljen. Dolga leta je bil za oskrbnika pri SND v Newburgu, kjer je pošteno in marljivo opravljal svoje posle. Andy je spadal v SND kot steber stavbe in podjetja si sploh ni bilo misliti brez Andrej ca, kot smo ga naziva-li. Za vsakega je imel dobro besedo, vsakega je znal spraviti v .dobro voljo, vsakega je znal potolažiti. Prijateljev je imel vsepovsod, sovražnikov pa nikjer. Sredi veselja nas je zadela ta velika nesreča. Andrej je v nedeljo 19. julija pomagal na pikniku Slovenskega narodnega doma v Maple Gardens. Kar nenadoma pa je padel na tla in umrl je v pondeljek, pet minut čez četrto uro popoldne, ne da bi se bil kaj zavedel ves čas od nedelje. V glavi se mu je pretrgala žila. Tako je umrl naš prijatelj in pevec aktiven tajnik pri pevskem društvu Zvon, katerega je bil svoječasno tudi predsednik. Andrej je bil doma iz Bazovice pri Trstu, odkoder j prišel sem pred 22. leti. Ob smrti je bil star šele 40 let. Bil je član društva sv. Lovrenca št. 63 KSKJ, društva Bled št. 20 SDZ, društva Slava št. 173 SNPJ ter pevskega društva Zvon. dini med deklico na levi in dečkom na desni v prvi vrsti stojita botra nove društvene zastave Mr. in Mrs. John As- NOVI ZASTAVI DRUŠTVA SV. JOŽEFA ŠT. 169 V POZDRAV (Povodom razvitja dne 19. julija 1936) Zložil urednik Glasila Zastava nova, naša last, ponos in dika, društva čast, pozdravljena nam bodi! Zaklad si ti najdražji naš, ko danes prvič tu vihraš, ti društvo čuvaj, vodi! Pod sabo vedno nas imej, da bi ljubili se vselej kot bratje, sestre rodni. Da člane bi podpirali in solze jim otirali v deželi tej svobodni. Edinost, slogo vnema j vsem, in bratoljubje vžigaj s tem, nas k delu vabi milo; ko konec zemskih pa težav nastopi,—v zadnji nam pozdrav zavihraj nad gomilo! seg. 2e zadnjič obljubljeno bolj obširno poročilo o tej slavnosti priobčimo v prihodnji izdaji. VAŽEN DELAVSKI SHOD V pondeljek zvečer dne 3. avgusta se vrši velik delavski shod v dvorani Slovenskega Doma na 57. cesti, Pittsburgh, Pa., katerega sklicuje S. W. O. C. (Lewisov odbor). Na shodu bodo nastopili najboljši mednarodni organizatorji, ki bodo pojasnili pomen industrijalnih unij in kampanje za organiziranje jeklarskih delavcev. Shod bo zgolj poduče-valnega pomena, in zato je važno, da se istega udeležijo vsi delavci brez razlike, v kateri industriji so zaposleni. Pridite vsi tudi nezaposleni, ker tudi vi iShko postanete člani unije brezplačno, da se seznanite s programom, katerega je pričel S. W. O. C. Tukaj zapušča žalujočo soprogo Agnes rojeno Bobnar, sinčka William Andrew, hčerki Ljudmilo Agnes in Dolores Mary. V stari domovini zapušča starše, dva brata, dve sestri in več drugih sorodnikov. —Dne 23. julija pop. ob 5:30 je preminula najmlajša hči pionirske družine Novakove, hči rajnega Štefana Novak in še živeče žalujoče matere Mrs. Mary Novak, 1427 E. 63d St. Bila je stara 22 let. Poleg matere zapušča sestro Alice, poroč. z Leo Novakom ter pet bratov: Franka, Johna (naš mestni councilman), Rudolfa Alojzija in Štefana. Ranjka Frances je spadala k dr. Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Naj v miru počivata; prizadetim naše so-žalje. Izlet v Cedar Point Slovenski izlet v Cedar Point je bil prestavljen radi praznovanja dne sv. Lovrenca v Newburgu. Ako je še kateri, ki ima stari vozni listek, naj se takoj zglasi pri tistemu, od katerega ga je kupil, da dobi novega. Zapomnite si, da je slovenski dan v Cedar Pointu 30. avgusta in ne 16. avgusta, kakor prvotno sporočano. Listki za 16. avgusta so neveljavni, torej nerabljivi. Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, III. Članstvu zgoraj navedenega društva se naznanja, da se vrši redna mesečna društvena seja v soboto 1. avgusta. Seja se vrši v navadnih prostorih ob 8. uri zvečer. Menda je že članstvu znano, da priredi naše društvo v nedeljo 2. avgusta svoj letni piknik. Piknik bo v znanem Kegel jnovem vrtu v. prijaznem Willow Springs. V3i člani in članice ste vabljeni, da se piknika prav gotovo udeležite. E-nako pa tudi vabimo ostala bratska društva v naselbini in oližnji okolici, kakor rojake in prijatelje iz naselbine in okolice, da nas posetijo omenjeno nedeljo na veselem in zabavnem pikniku. Prostor vam je jnan in kateri ste bili tam, že /este, da je prijetno kramljati v hladni senci ob vrčku o-svežujoče ječmenove pijače. Kakcr je navada na pikniku, tudi na našem ne bo manjkalo raznega okrepčila, tako glede jedi in pijač. Vsega bo dovolj in odbor ter delavci na pikni ku si bodo šteli v čast, da vam bodo mogH postreči. Za plesa-željue bo igrala izvrstna godba, da vas bo kar samo neslo na plesišče. Godba bo prijala starim in mladim. Kdor se želi, na piknik peljati s trukom, se bo lahko peljal za jako zmerno ceno. Truki bodo na razpolago ob 1. uri popoldne na Cermak in Lincoln St. Članstvu se priporoča, da a-gitira okoli svojih znancev in prijateljev za čim večjo udeležbo. Še enkrat vas cenjeno članstvo opominjam, da se udeležite seje v soboto večer ob 8. uri v navadnih urostorih, da se še ostalo pomenimo za nedeljski piknik. Na svidenje na seji in v nedeljo na pikniku! John Prah, tajnik. Druitvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. Slovensko podporno društvo sv. Jožefa vljudno vabi tvse člane in prijatelje na piknik prihodnjo nedeljo, 2. avgusta v Emereld parku, 88-42 Myrtle Ave., Glendale blizu Wood- * i haven Blvd. Vstopnina je samo 25 c. Pričetek ob 1. uri popoldne. Piknik se vrši ob vsakem vremenu, kajti v slučaju dežja je na razpolago prostorna dvorana. Torej na svidenje vsi mladi in odrasli, ker vam ne bo žal, če se udeležite tega piknika. Dalje ste prošeni, da gotovo pripeljite svoje otroke s seboj, ker bomo imeli razne stvari, katere se bo dalo otrokom brezplačno, za jesti in piti in tudi druge stvari. Otroci bodo veseli, ker se bodo zabavali, pri tem boste pa tudi vi zadovoljni. ko boste videli, da se otroci zabavajo. In tudi za ženske imamo nekaj pripravljenega, da se jim da brezplačno (katere bodo bolj srečne in ob času tam), in kateri bi radi vedeli, kaj se bo dobilo, naj se udeležijo. Za moške bo pa sobrat Kušar imel nekaj pri-(Dalje na Z itranO ^ILOK.3.K.J|!!)NOTftJULY^,m6 • L pravi j enega, nekaj takšnega, da se v kozarce nalije. Sobrat Glad bo pa kadilcem postregel z cigarami; sobrat Gregorc pa bo skrbel, da ne boste lačni. In ne smem pozabiti povedati, da vas bo pri vratih počakal sobrat Jos. Žagar s pomaga-čem, ki vas bo z veseljem sprejel in vam dal lep znak. Imeli bomo izvrstno godbo za ples; za fante imamo preskrbljene punce in za punce fante. In še veliko drugih stvari, katerih ne morem vseh tukaj našteti, bo na tem pikniku. Torej pridite, ker bo za vse dovolj razvedrila in vse to samo za en kvoderček; s tem kvodrom se samo stroški pokrijejo, ker društvo hoče, da bi se na tem pikniku vsi dobro zabavali. Za obilen poset se priporoča Odbor. vo * novomašnikem ga iztak-ne, pa magari ta je tl'iba it! do desetega rodovnika. Zato se ob takih prilikah čnj* vadno veliko in podrobno pravljenje o žlahtništva. Vae to pa nam priča* da je ljudstvo ponosno na novomašnika. In zakaj bi ne bile? Saj je mašnik ponos, ne le xa celo družino, marveč tudi za naselbino in za narod iz katerega izhaja. Le poglejmo, kaj se pravi postati mašnik. Poklic pride naravnost od Boga. Jezus je rekel aposto- čišče. "Da, imam zadestl sob," novi je veselo odvrnil oakrtorik. — "$6.00 vsaka." Prijel mt aa sa stol, da m U omahnil hi ko pridem auri* k sebi, vprašam: "Ali izgledam kot milijonar?" VoMil sem nn prav sladko lakko noč in si mislil na tikem, ne na glas — "kar sam spi v svojih sobah!" Poanej« smo našli — z menoj je bil Father Tarman in še par drugih — sobe za ' bolj-nmaserno ceno. Drugo jutro ob šestih- smo bili že zopet na cesti in opoldne je hitel naš avto že skozi St. lom in njih naslednikom: "Ne Paul, Minn. Tudi tukaj se ni- y\ mene, ampak jaz sem vas izbral." Le v vpoštevu teh besedi je razumljivo, zakaj se mladenič v letih, ko ga svet najbolj mika in vabi in mu o-beta vse mogoče, odpove uživanju naravnim telesnim nasladam ter se odloči delovati za Boga in zveličan je neumr- . jočih duš. Taka odpoved bi John J. Klan, tajnik, ^^ ^^ ^ ^^ človeka, ki ia izkušnje ve, da smo ustavili, ampak šele v Elk River pri Rev. Jos. Trobcu, mojem prijatelju iz šolskih let. Od tukaj je še 60 milj do Sv. Štefana, kamor mo bili namenjeni. Par ur počitka nam je zelo dobro delo in hvaležni smo še danes Father Joe. Trobcu in njegovi sestri za prijaanoet, ki sta nam jo iakaaala. Bilo je proti večeru, ko smo končno dospeli pod stolp Društvo sv. Cirila in Metoda, ^ obljubuje .pa malo št. 101, Lorain, O. da Za mladeniča, kateremu sv. Štefana, kjer župnikuje Clam in članice našega dru- ^^ najkwwnej-j *ev. John Trobee, starejši brat izmed Trobčevih gospo- stva so prošeni, da se polno sIike uspešnega številno udeležijo prihodnje v tera mh ^^ svel_ redne seje v nedeljo dne 2. nem jx*]^ j« p* odpoved avgusta v navadnih prostorih; j^y^t juna*tvo in nič začetek točno ob eni uri popoldne. Na dnevnem redu imamo manj. Ko je poklic ugotovljen in dov. Nobenih težav nismo ta en in isti dan in to is iste hiše Vse je bilo v naj lepšam rada, ko je napočil mrak in aa at oglasili trije sronovi, da nspevedo veliki dragi dan. V topnlBču so sa začeli zbirati rani slovenski it dragi duhovnilp, kateri so prišli od daleč. Father John Trobee pa je veeelo in gostoljubno sprejemal goste, kot js to njegeva navada še od nekdaj, kar vedo vsi ameriški slovenski duhovniki. 16. junija je bil krasen dan. Zdelo se je, kot da hoče tudi nebo sodelovati pri tej redki slavnosti. Solnce je vzšlo tako ljubko in prijazno, kot bi se hotelo samb veseliti velikega dneva. Nebo si je nadelo najlepšo višnjevo obleko, bilo je prosojno in prozorno, da se je videlo, zdelo se je, do nebes. Prva maša je bila nopovedana za ob oemih, druga ob pol 11. Točno deset minut pred mašami se je ustavila procesija faranov pred župniščem, da spremi novomašnika in drugo duhovščino pred oltar. — Iz stolpnih lin je zadonelo krasno pritrkovanje, tam za cerkvijo pa so zagrmeli možnarji, imeli na peti, ako izvzamemo da se je kar zemlja stresala težave, ki jih je imel naš desetletni spremljevalec Ludvik Lekan s svojim želodcem. Opa- izbran, se odpre pred oči mla-izili smo namreč takoj prvi in je nesel grom naznanilo daleč poiokolici, da se je pričela slovesnost. Gospod France je prvi stopil k oltarju. Se po- pet vzeli ta dan zase ter naredili praznik iz njega, da so se mogB po veseliti med seboj. Ostali so skupaj vse popoldne ter se aabavali s petjem in prijaznim kramljanjem, dekler se ni prikrade! mrak na zemljo In zaključil najveeeiejši dan v zgodovini šentštefanske slovenske naselbine v Minnesoti. Novomašnika, bodita nam pozdravi jena t Stopila sta v pa naša Jednota ne zahteva nič več kakor sv. Cerkev po svojih zapovedih; zato ni vredno o tem dalje govoriti. Vsak praktičen katoličan prejema večkrat sv. zakramente. Shr. Cerkev nas uči, da bi živeli lepo in krepostno, kar bo vrste Kristusovih bojejyni1cW^4jam samim v korist tako tudi Kamorkoli že prideta, p9vsod dVugim. brista našla veliko potrebo neumornega dela za krščanske ideale. Moči teme so širom sveta na delu in z mrzlično naglico in satansko zlobnostjo spuščajo svoje mreže na lov neumrjpčih duš. Ne boj ta irf^ ne strašita se! Vsa peklenska druhal s svojimi zavezniki na zemlji mojra sramotno bežati, kjer se nastani v tabernaklu. pred katerim kleči in moli za ljudi, Kristusov dober katoliški duhovnik. Toda duhovnik pa more vztrajati le tedaj, a-ko zmaga boj najprej sam nad seboj in se strogo drži Kristusove poti samozatajevanja, ne- stijo uradniki, ki bodo delovali v stari kraj. v zadovoljnost članstva in v korist Jednote. Kar se pa tiče verskih točk, Upam in iskreno želim, da bi predstoječe moje skromne vrstice obrodile obilen sad med našim članstvom. S sobratskim pozdravom, 4 Math Klucevsek. KAKO SMO POTOVALI V CA L1FORNU O Johnstown, Pa. — Bilo je 25. maja ko smo se poslovili od naše farne cerkve sv. Terezije po prejemu sv. zakramentov namenjeni z avtom proti zapadni državi California. Bili smo vseskozi brez nesreče; Bog naj bo zahvaljen za to. Jaz si nisem predstavljala, utrudljive in neomajne po- da je tako velika razdalja do trpežljivosti z ljudmi in iskre-i tjakaj. Ustavili smo se v Los ne ljubezni do Matere Mari-'Angeles in potem pa še v Hol-je. Dominus vobiscum! lywood. Naprej me ni zani- malo vsled predolge vožnje da bi šli še v San Francisco. Med potjo smo se za par Dominus vobiscum! Prijatelj. -o- Johnstown, Pa. — V zadnjih več važnih stvari za rešiti gle- ^ £|oveka cela panorama dan in prvo uro na poti, da pr«j P* j« nagovoril oba brata dnevih junija in prvih dneh dni ustavili na razstavi v Dal de naše proslave 30. obletnice, navadnih hudih zaprek, iz- njegov minister za notranje »jih najmlajši brat Tonček v julija smo tarnali, da ne bo las, Texas, ki je krasno mesto, ki se bo vršila dne 18. oktob- i^ri), sta največji in zadeve ni nič zadovoljen s tem krasnih, ganljivih besedah, — letošnje poletje nobene vroči- razstava pa velezanimiva. Pora. Zavedajmo se, da imamo j^ji^jj strašljivi dolga vrsta zibanjem na avtomobilu. Lud- Male nevestiee so podale no-i ne, ker res bilo je nenavadno i sebno so se mi dopadle ondot veliko delo pred seboj in se i ^j^kih let in pa — ker je ve-moramo takoj zavzeti za pred- čina p^j^v iamed ^nih priprave ako želimo, da bo na- fantoY _ pomikanje denar- ša slavnost sijajno izpadla. — sredstev. Da mora večina. _________ ______ w _ _ To bomo pa uspešno dovršili, d izdatkov odrasli in mladinski oddelek. in plačevanja bo najbrže naj Torej je jako važno, da se sle- krjTO ^ imamo S]ovmi ZAHVALA Lorain, O.—Dne 11. julija sva se spodaj podpisana namenila popoldne iti v Amherst, ki je v bližini Loraina. Povabljena sva bila namreč k večerji za najino 40-letnico poroke k najinemu sinu in sinahi, Mr. in Mrs. Filip Jakopin. Tam smo se mudili do osmih zvečer. Za zvečer naju je pa povabil sin Frank v Lorain, češ, da priredi klub Vesna prosto zabavo za njih očete in matere. Ne veva, odličnih gostov, ShtOV Franc krasne in pomenljive besede, išče si prostora, da bi se vsaj Mesto Los Angeles ob pucifi ta in Jožeta — novomašnikov. kot drugi Auguštin ali Zlato- xa nekaj ur ohladil v vodi ali škem oceanu je krasno mesto. ...... Vse delo na polju so za par ost. in ki bodo ostale še dolgo v košati senci kje v zeleni na- samo bolj hladno je bilo tam *daj ^ je s,n Frank navadil ta- herni član in članica udeleži v Ameri^ tjhko ^^ 3VOjih dni prekinili. Zakaj bi ga pa ▼ spominu vsem navzočim. Vse ravi. Slednjega se kaj radi vsled tega se ljudje niso ho- ko lagati' ko nisva nikdar te seje. Prav žalostno bi bilo, dohovnikov. Resnica je pa tu- ne? Danes bosta stopila v je šk> v najlepšem redu na- držijo naši rojaki Slovenci, saj teli kopati. uc,la te*a ln sva mu vedno za" če bi se dala slikati samo ena ^ da kakor ^ ^ ^^ mMŠi hišo ^ nja^^ »jn* kot no- P**j. Pevcem sta priskočila se skoro po vseh naših našel- V Hollywoodu smo ostali upala- četrtina ali še manj članstva. jD lni,ici gotovo in ivomašnika. tretji pa kot ho «» pomoč Father Jos. Trobec binah nedeljo za nedeljo vršijo par dni. Tam je pa res pri- Kako bi izgledala slika s pod- najf|0 pokažejo, se prav tako, goslovec. Za ta izredni slu- in Rev. Edwin Oman, oba iz- j pikniki ali izleti; to nam pri- jetno; vse palače in vile fi!m-pisom "Društvo sv. Cirila in hitro in še hitrejše izgubijo ta-[čaj je treba dati vse okoli hi- vrstna pevca in tujec, ki tega|čajo vabila v glasilu vseh na- skill igralcev so obdane z vr- Metoda ob priliki 30-letnice" krat> ko dijak v potrebi in |£ie v najlepši red. Kako malo ni vedel, bi si bil lahko mi-jših jednot; naravno, da naša tovi; celo po strehah rastejo rain; Prireditev bcmo imeli v in na obliki društvena zastava morda prosi) ajj pa vsaj želi družin je, ki bi se mogle po- alil, da poje izbran kor pod Jednotina društva pri tem niso rože. mali dvorani. Vhod je pri vra- Torej, ko je bila ura osem, reče sin Frankie: "Zdaj pa le odrinimo proti dvorani v Lo- in nekoliko članov. Pomislite, zaprcsjti maje p0moči. našati s tako izredno srečo! |vodstvom kakega strokovnja- izvzeta. Vrnivši se nazaj smo pa vi- kako bi nas to zadelo. , jfova maša je torej po vsej Smrketova gospoda spadata ka. I Zato, dragi mi Jednotarji in deli jako lepa velika žitr.a po Bodimo torej vsaj enkrat pravici veIika zmaga nad raz_ vsi na mestu. Ako imate otro- nimi in mnogimi težkočami in v red sv. Križa "Croiser Fa- Maše so minule. Poklicani Jednotarice širom naše mogoč- Ija; pšenica je ravno runiene- ke pri mladinskem oddelku, dan ^kreBeta radovanja za pripeljite jih s seboj. Pomni- novoma*mka samega, kot tu- te, člani in članice, da se go- di za njegove starts in druge M________ _________________ tovo udeležite. Pokažimo. da'sorodnike Prav imajo ijud-j venski petje "in slovensko go se vsaj nekoliko zavedamo na- je da siavij0 dan nove mase vorico, katero obvladujeta maše dolžnosti napram društvu bolj kot pa kaj drugeg&. , Ione perfektno. Le škoda, da in se zanimamo za njegovo čast in prospeh. Še enkrat vsi na sejo dne 2. avgusta. ne Unije, ne pozabite na teh la in ječmen. Ogledali smo izletih, da se vrši sedaj pri na- si tudi Boulder nasip ali jez; thers." Oba sta preko šestino bili starši in drugi sorodniki čevljev visoka, vitka in ravna k obhajilni mizi, da sprejmejo kot topola. Oba sta veselega osebno blagoslov od sinov ozi- ši KSKJ.T" ".....7"'. . . rej — sramotni greh ali nevera? Ti povešaš oči, o mladenič, o mladenka! Razumem. . . In če bi ne bile kakor izsušcen od strasti vajine žile — tudi "o SfJ S č >55(3 564! 146| 160 148 667 i 123; 13| 104] 216: 12i 98 79] 90| 480 571' 1 Sv. Štefana, Chicago, III........................ j—777:» 2 Sv. Jožefa, Joliet, 111............................ 3 Vitezi sv. Jurija, Joliet, III.................. 4 Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn.... 5 Sv. Družine, La Salle, III...................... 7 Sv. Jožefa, Pueblo, Colo.................... 8 Sv. Cirila in Metoda, Joliet, 111........... 10 Sv. Roka, Clinton, la............................. 11 Sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111....... 12 Sv. Jožefa, Forest City, Pa................... 13 Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn........j ~el 14 Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont...........I 123 15 Sv. Roka, Pittsburgh, Pa........................................j4j 16 Sv. Jožefa, Virginia, Minn......................'..j 61 17 Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark....... 20 Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich.. 21 Sv. Jožefa, Presto, Pa.......................... 23 Sv. Barbare, Bridgeport, O................... 25 Sv. Vida, Cleveland, O.............................. 29 Sv..Frančiška Šaleškega, Joliet, 111........ 30 Sv. Petra, Calumet, Mich............................j 228 32 Jezus Dobri Pastir, Enumclaw, Wash...!| 61 j 38 Sv. Pe'ra in Pavla, Kansas City, Kas....j 125! 39 Sv. Jožefa, Riggs, la..................................j jo" 40 Sv. Barbare, Hibbing, Minn......................i 87; 41 Sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa........................."j 150> 42 Sv. Alojzija, Steelton, Pa............................| 21 lj 43 Sv. Jožefa, Anaconda, Mont......................| 80] 44 Vitezi sv. Florjana. South Chicago, 111., j 262 45 Sv. Cirila in Metoda. East Helena, Mont.l 46 Sv. Frančiška Sef., New York, N. Y..... ! 47 Sv. Alojzija, Chicago, 111..........................j 50 Marije Device, Pittsburgh, Pa..................| 51 St. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich.] 52 Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind..................| 252 53 S,v. Jožefa, Waukegan, 111.........................I 318 55 Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo................j 142 56 Sv. Jožefa, Leadville, Colo........................| 291 57 Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y...................... 5$ Sv. Jožefa, Haser, Pa................................j 59 Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn........j 30 Sv. Janeza Krstnika, Wenona, III............- 61 Vitezi sv. Mihaela, Youngstown, O..........j 62 Sv. Petra in Pavla, Bradley, 111................j 63 Sv. Lovrenca, Cleveland, O........................| 01 Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa....................( 65 Sv. Janeza Evangelista, Milwaukee, Wis.| 69 Sv. Jožefa, Great Falls, Mont..................j 70 Presv. Srca'jezusa, St. Louis, Mo............| 72 Sv. Antona Padovanskega, Ely, Minn......| 73 Sv. Jurija, Toluca, 111.................................[ 74 Sv. Barbare, Springfield. 111...T..................| 75 Vitezi sv. Martina, La Salle, lil............'..I 77 Marie Vnebovzete, Forest City, Pa..........j 78 Marije Pomagaj, Chicago, III..................| 79 Marije Pomagaj. Waukegan, 111..............j SO Marije Čistega Spočetja. S. Chicago, III.! 481 47 100] 518, 52 njem govoru rad pokazal. Človek ki je zašel v močvirje, iz katerega puhte goste, strupene megle, ne vidi več kvišku. To je gotova stvar. svetopisemskega v ognjenem žrelu. . . Nehaj! Popravi krivico, povrni škodo! . . . Gorje ti zaradi krivičnega mamona! — A srce, vdano lakomnosti, pravi, da ne more. . . da se ne Kdor se je pogreznil v strast jmore ločiti od zlatega teleta, in greh, temu se zapira pogled ne nehati plesati okoli nje-navzgor. Tako vam bodo po- ga — prehuda je strast, pre-trdili največji misleci, pogan- silen je pohlep, prevroča je ski in krščanski. Hočete slišati poganske glasove? — Kdor se poda pohoti ali togoti, pravi Platon, ta bo imel čudi samo umrljive misli. In drugje uči, da je treba take, ki i-majo za resnico samo, kar z roko otipi jejo — najprej poboljšati, potem šele poučiti. želja: pridobivati, pridobivati, bogateti, :meti . . . Vera prepoveduje: Ne prešuštvaj, Ne želi svojega bližnjega žene! — Čiste naj bodo, o kristjani vaše misli, vaše želje, vaše besede, pogledi vaši, vsak kora! čist, brezmadežen! Ne skru- če£elz Prav • nite duš, ne skrunite teles! Ni- Da, da, vsak, kdor ne more, to se pravi, noče pustiti greha, mora, skoraj mora pustiti vero! Treba je iti in razbiti o-gledalo, ki kaže človeku njegov grdi obraz! . . . Če je s tem opravljeno — to je seveda drugo vprašanje ... Če je tako pregreha opravičena, vest umirjena, varnost zasigu-rana — to je. drugo vprašanje . . . Otrok gre in obrne hrbet materi, ki ga uči, svari, opominja; lahko; vprašanje pa je, Grešna poželjivost je sovraž- kar se ne motite! Ne nečist-nica razumu, kliče Cicero, in niki, ne prešuštniki, ne tisti, človeku takorekoč oči zaveže, ki skrunijo svoje telo. . . ne — A lepše seveda izražajo isto b'bdo zasedli božjega kraljC3t-misel krščanski učeniki. Sv. va. . . Telo ni za nečistost, Avguštin priznava iz svoje ampak za Gospoda in Gospod lastne žalostne izkušnje: — V je za telo. . . Ali ne veste, da čutnosti živeti, se pravi v temi so' naša telesa udje Kristuso-hoditi, se pravi' hoditi proč vi?Ali bom tedaj vzel ude Kri-od obličja božjega. In sv. Ja- stusove in jih storil ude blod-nez Krizostom: — Če Boga iš-|nice? Tega ne! Tako vera, čemo je velike skrbnosti potre- njen nauk, njena zapoved. — ba; zakaj mnogokaj nam lahko naše spoznanje zatemni. Kakor je solnce na nebu sicer vsem vidno, a ga vendar ns morejo videti tisti, ki se sam! zakopljejo: tako bomo mi, če se sami zakopljemo v globino grešnih požel j en j, v temo strasti — le s težavo izpregledali in se kvišku povzpeli! Od staropoganskih in st ro*krščanskih mislecev bi lah- A drugače vpije razpajena in razbrzdana strast, neukro-čena pohota ... In človek, ki je enkrat zabredel, brede dalje po vodi — za tem, kar je čutega. .. A da bo v duši mir, da ne bo vojske, viharja v duši, treba zadušiti one glasove, ki svare, opominjajo, karajo groze. . . Odkod so ti glasovi? govori človek, ki je zašel. S kakšno pravico mi zastavljajo ko šli skozi vrste novejših mo- pot? . . . Greh? Kaj je greh? drijanov, ki bi nam potrjeva-j Ali more biti greh, kar Je me-li našo resnico. Toda čemu!ni dobro, koristno, ugodno, toliko človeških besed, če nam sladko, vseh mojih želja vred-pa beseda božja is£o zagotav- no? . . . Vera? Ah, vera — lja? 2e pred tisočletji je go-jsaj verujem v Boga. — Toda voril Bog sam, rekoč: Modrost ali je res Bog tisti, kobram, (in kaj drugega je vera nego kar terja moja narava? . modrost!) — modrost ne gre (Človek, ki je zašel, ne ve da Človek gre in opijuje svetnico, ki mu je zoprna v očeh in srcu, ker mu budi in drami vest; lahko; vprašanje pa je, če dela prav . . . Vera je mati in svetnica; lahko jo v grešni strasti oplju-ješ in zavržeš; vprašanje pa je, če delaš prav, o človek, o krščanski človek! Eden onih, ki so se z molist- 115 50 40 iT 171 lili 23 429] 190 227] 28! 108] 230 7 73 45* I45i* 314 160 221 81 Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa......| 203 83 Sv. Alojzija, Fleming. Kas........................j 21 84 Marije Sedem ZaL. Trimountain, Mich. 7| 85 Marije čistega Spočetja, Lorain, O..........j 78, 86 Sv. Srca Marije. Rock Springs. Wyo........j 79 87 Sv. Antona Padovanskega, Joliet, III......i 135 88 Sv. Alojzija, Mohawk, Mich......................j 30 90 Sv. Cirila in Metoda. S. Omaha, Neb......| s'8' 91 Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa................. 112 92 Sv. Barbare. Pittsburgh, Pa......................| 81 93 Friderik Baraga, Chisholm, Minn............| 258 94 Marija Zdravje Bol., Kemmerer, Wyo.| 43, 95 Sv. Alojzija, Broughton, Pa......................t 74 97 Sv. Barbare, Mount Olive, III....................j 271 98 Sv. Treh Kraljev. Rockdale, 111................| 80| 101 Sv. Cirila in Metoda, Lorain, 0....i...........| 1251 103 Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis......................j ISO" 104 Marije čistega Spočetja, Pueblo, Colo....} 2011 1C5 Sv. Ane, New York, N. Y..........................| 62 105 Sv. Genovefe, Joliet, 111..........................357 109 Sv. Družine, Aliquippa, Pa........................i 53! I ;0 Sv: Jožefa, Barberton, O............................| 189 111 Sv. Srca Marijinega, Barberton, 0...~.....| 192 112 Sv. Jožefa, Ely, Minn..................................j 131] 113 Sv. Roka, Denver, Colo............a................j 180 114 Marija Milosti Polna, Steelton, Pa..........J 144 115 Sv. Veronike, Kansas City, Kas..............j 198 118 Sv. Pavla, Little Falls, N. Y......................| 24 119 Marije Pomagaj, Rockdale, III.................I 62 120 Sv. Ane. Forest City, Pa............................| 425 121 Marije Pomagaj, Little Falls, N. Y..........| 44! 122 Sv. Jožefa, Rock Springs, Wyo................' 36 123 Sv. Ane, Bridgeport, O..............................| 125 124 Sv. Jakoba, Gary, Ind............................„..| 15] 126 Sv. Martina, Mineral, Kas........................j 7j 127 Sv. Ane, Waukegan, 111..............................| 296 128 Sv. Barbare, Etna, Pa................................| 54 130 Sv. Pavla, De Kalb, III..............................j 8! 131 Marije sv. Rož. Venca, Aurora, Minn..j 127; 132 Sv. Roka, Frcntenac, Kas.„.......................j 51 133 Sv. Ime Marije, Ironwood, Mich.............. 22 134 Sv. Ane, Indianapolis. Ind.....................j..| 72' 135 Sv. Cirila in Metoda, Gilbert, Minn..........I 101 j 136 Sv. Družine, Willard, Wis........................| 173] 139 Sv. Ane, La Sklle, 111..................................I 117| 143 Sv. Janeza Krstnika, Joliet, HI................| 88 144 Sv. Cirila in Metoda, Sheboygan, Wis....! 251 j 145 Sv. Valentina, Beaver Falls, Pa................j 112] 146 Sv. Jožefa, Cleveland, O............................\ 292 147 Marije Pomagaj, Rankin, Pa....................| 56] 148 Sv. Jožefa, Bridgeport, Conn....................j 282 150 Sv. Ane, Cleveland, O................................i 2311 152 Sv. Mihaela, South Chicago, 111................. 1811 153 Sv. Jeronima. Canonsburg, Pa................| 139 154 Marije Majnika, Peoria, 111........................j 22. 156 Sv. Ane, Chisholm, Minn............................[ 246 157 Marije Majnika, Sheboygan, Wis............| 236 158 Sv. Antona Pad., Hostetter, Pa................| 21 160 Marije Čist. Spoč., Kansas City, Kas....| 81! 161 Sv. Alojzija, Gilbert, Minn........................j 55] 162 Marije Magdalene, Cleveland, O.........745. 163 Sv. Mihaela, Pittsburgh, Pa......................j 333] 164 Marije Pomagaj, Eveleth, Minn................j 138! 165 Marija Pomoč. Kristjanov, W. Allis, Wis.' 198] 166 Presv. Srca Jezusovega, S. Chicago, Ill.j 48 167 Kraljica Miru, Thomas, W. Va................... 18] 168 St. Jožefa, Bethlehem, O..........................| 120 169 Sv. Jožefa, Cleveland, O............................| 833 jo božjo povrnili iz Babilona v | j™ £ «1 r i „...1 __ j72 Presv> Srca Jezusovega, West Park, O.... 173 Sv. Ane. Milwaukee, Wis.......................... 174 Marije Pomagaj, Wiflard, Wis.................. eruzalem, iz zmot življenja na pravična pota, Francois Cop- pee, član francoske akademije,1175 Sv. Jožefa, Summit, 111. pripoveduje v svbji knjigi La J76 Marije Pomagaj, Detroit, Mich................j 121 114 114; 94 35 , ** rj i-- 178 Sv. Martina, Chicago, 111..........................i ^ bonne souffrance — Zveličav-, m Sv> Alojzija; EimhuBrs't, „,........................j M 331 no trpljenje —: Jaz sem bil j 180 Sv. Antona Pad., Canon City, Colo...„.....j 611 Vr5r»n«ko vziroien in sem tudi 181 Vnebovzete Marije Device, Steelton, Pa.| 98 krscansKo vzgojen in sem tuai ,82 Sv Vincencija, Elkhart, Ind......................! B| po svojem prvem SV. obhajilu 183 Dobri Pastir, Ambridge, Pa......................I 49 184 Marije Pomagaj, Brooklyn, N. Y..............| 42J. 185 Sv. Antona Pad., Burgettstown, Pa........| 36 186 Sv. Cecilije, Bradley, 111............................| 18 187 Sv. Štefana, Johnstown, Pa......................j 56, 18S Marije Pomagaj, Homer City, Pa............| 39] 189 Sv. Jožefa, Springfield, 111........................| 21 190 Marije Pomagaj, Denver, Colo................| 81] 191 Sv. Cirila in Metoda, Cleveland, O..........j 125] verske dolžnosti še več let z otroško vnemo izpolnjeval. Kar me je pripravilo ob moje pobožno mišljenje, odkrito povem, so bile neke zablode mladostnih let in sram, da bi moral gotove reči priznati. Premnogi, ki so v istem položaju, mi bodo, če hočejo biti odkritosrčni, pritrdili, da jih je spočetka odtujila veri samo stro- 193 Sv. Helene, Cleveland, O..........................| 178| 194 Kraljica Majnika, Canonsburg, Pa 195 Sv. Jožefa, North Braddock, Pa..............| 196 Marije Pomagaj. Gilbert, Minn................j 197 Sv. Štefana, St. Stephen, P.O. Rice, Minn.|j 198 Sv. Srca Marije, Aurora, Minn.................. 202 Marije Čistega Spočetja, Virginia, Minn. , ... .203 Marije Vnebovzete, Ely, Minn...~............. ga zapoved, ki jo vera vsem >204 Marije Majnika, Hibbing, Minn................ (Dalje na 6. strani) 501 23| 68! 60! 39] 221 95! 121 ss k! 3 C u g E co E « 2.376.401 3,430.73] 852.13 1,031.62 970.13] 4,497.89 718.45] 134.58] 644.67] 1,78523] 466.421 933.99] 805.29, 480.30] 86.22, 663.47] '552.67; 543.56 3,651.55! 3,646.02| 1,870.80: 465.50! 1,115.87! 63.32 717.14 971.62 1,486.34] 683.89| 1,910.071 337.18} 299.92 629.58J 3,014.79| 297.801 1,141.66] 2,328.83i 1,003.57! 1,810.711 675.85 422.10; 2,49220, 121.61! 814.061 156.241 2,543.82! 1,168.23" 1,235.46 255.73 829.29 1,190.05] C7.26I 504.27! 281.94 1,003.75 1,873.18 888.53 1,545.52 J,500.16; 194.62] 22.44 544.28 447.17 702.27! 210.84] 313.10 816.91! 653.92 1,636.00 282.66 391.99 207.32 587.44 867.01 1,174.01* 1,218.29 362.55 1,737.16 316.83 1,093.05 948.09 773.71] 1,086.22 952.70, 1,042.32 167.46 558.10' 2,664.68! 213.40 145.59 674.23! 107.34 42.16 1,903.67 398.38 44.58' 580.731 306.83 150.16] 399.46! 641.70 883.87 531.01] 383.07 1,410.20! 768.24] 1,513.03 387.06; 1,875.34 1,420.64; 1,138.85! 642.48 94.12 1,329.61] 1,105.61! 109.59 •515.57! 332.80! 4,892,42! 2,518.56| 811.77! 969.39 302.14] 75.79] 970.53 4/054.94 285.90 394.85 678.39 572.97 336.19 201.881 921.20] 200.971 72.78! 343.57] 702.77] 41.61! 309.68; 180.17| 192.94! 59.501 265.40; 199.12] 126.901 435.78i 728.65] 1,017.30] 211.041 141.32! 295.57! 250.36 114.181 134.68 415.00! 88.78! m » c _ •£ = N N v O) a N $ 7.50; 4.50] « £ « rs c S * as $18.00$ -8- c s > C "g 0 c cS _ M ao0 O.M O i .»S O. O. « N t3ll 2.50 S .25] 4.00, .25 .25 .25 .25 .25 .50 .25 .25 .50 .25] .251 .25 .25| .25! I .25] .50 25! .25 .75 .50! .25 2.50 1.00 1.00 1.00 3.00 4.00 2.00 .50 1.00 2.00] .50 .50) l.OO1 .50] 2.00 3. 4.00 3.00 4.00 3.00 .50 2.50 .50 2.50 2.00j l.ooj , 1 1.00 1.50 .50 2.00 1.00 1.50! 2.50i 1.50 l.ODj 4.00! 2.00 .50 .50 I 1.00 I 1.50' .25 .50 .50| LOO .50, 2.50' 2.00 J 1.50 1.00 .50 1.00 i ,50| .501 1.50| .50 1.00 1.00 1.00 I 1.50 1.00 1.50 1.00 .50 1.50 .50! 1.00 .50 3.50 1.00 2.50 .50 3.50 4.50 1.00 .50 7.00 2.00 .50 3.00 3.00] 1.50! 1.00 1.50 I .50 I .50 3.00 3.00 25; 1.00 1.50 .50! .50 .50 .50 (DaUe na 1.15 3.00 I 3.25 526.40!$ 678.40 178.80 202.00 179.10! 807.20 146.80 15.60 123.60| 302.20 77.00! 148.90 145.00 78.40 14.40 117.601 93.801 108.20 680.00 691.80 274.00: 73.60 184.60 8.00] 105.40 178.20] 254.10 101.20] 321.00] 57.20 59.70 128.80] 620.50 61.80 254.70 385.60 167.00 349.60 138.60 60.00 479.60 20.40 133.00 27.60 602.20 226.00 275.40] 34.801 13020 274.00 8.40 98.20 5420] 202.40; 378.20 167.00 265.40] 244.40 2520; 8.40 108.20 99.40 162.20 36.00 58.60; 133.40 100.40 310.40 53.50 89.60 32.00; 95.80 153.60 226.90, 239.40 80.00 420.40 64.80 229.40 234.10 161.00 214.00 174.60 19620 28.80 74.80 522.60 52.80 35.80 151.20 18.00 8.40 362.60 64.80 9.60 150.80 51.80 25.60 97.80 12120 210.40 139.60 105.80 299.80 132.40 352.00 67.20 341.60 323.60 223.60 165.40 20.40 295.00 285.20 24.20 95.80 65.20 1,134.00 -401.80 193.30 239.00 56.20 21.80 165.40 868.20 92.60 67.00 139.60 140.40 132.60 41.40 144.80 40.20 16.80 74.20 115.80 10.60 57.20 42.00, 42.40| 20.80! 67.40] 49.80 25.20 98.20, 173.201 243.60 59.20] 27.40 80.801 72.001 40.40 26.40 113.40 14.00 strani) 339.57] 440.18, 11622]$ 131.30; 114.79| 521.13| 95.42' 10.14| 79.56| 194.61] 45.63] 92.95] 93.60, 46.93j 9.30] 76.44; 60.97! 70.33) 441.07| 447.93 177.76| 46.93 116.09] 520) 68.51} 112.71! 163.60, 62.53] 208.00) 37.181 35.88! 79.04] 399.12] 40.19] 163.93 248.301 108.55| 227.901 88.40^ 39.00! 310.31| 12.61] 86.45, 17.94, 401.57| 141.44] 173.68! 22.62; 83.851 176.4I| 5.46 j 64.58] 34.53 130.31| 244.40 104.52 172.5I| 158.211 16.38 5.46 70.33 60.97] 101.53] 23.40! 38.09 86.71 64.61; 200.20] 33.15 57.46 20.80 61.49 99.84 145.58 155.61 f 48.62] 272.66 41.34 147.55' 150.54 100.62 137.93 110.24 126.86! 18.721 48.62 336.44 33.541 23.27 9828 11.70 5.46 232.44 42.12; 6.24] 97.24! 33.54 16.64! 62.33 78.00; 133.51 90.74 67.47; 192.55] 86.06 228.80! 43.68' 223.74 211.07| 143.51| 106.73 13.26| 191.75] 185.68] 15.73 62.27| 42.38 682.05] 260.39| 124.021 155.60: 35.88! 14.17] 106.85] 561.32! 59.41] 43.55! 90.35i 91.13! 86.19 26.9I| 94.25! 26.13| 10.921 48.23] 75.27| 6.89 37.18! 27.30] 27.56| 13.52! 43.81 ] 32.37! 16.38| 63.83| 110.76] 158.34! 38.48! 17.811 52.52| 46.80| 25.611 17.16 73.061 9.10| 354.15 793.90 422.45, 389.25! 401.55 30525 203.85 78.30 387.15 327.75 447.75! 2284.90) 761.10 226.50 274.50 484.65! 226.50 168.30! 904.50 750.85' 1,124.85 424.05 157.80 1,481.10; ' 43.50 881.65 154.50 955.85 193.50] 162.00 932.60 67.50 18.00 425.35 325.05 9420. 240.00 I 920.00 191.55' 218.85 49.50 281.10! 540.30 653.25 239.25 646.25 270.90 633.00 678.30 45.60 187.45 134.50 < 297.90 49.80 27.00 18.30; 378.90 182.75 69.00; 361.00 307.20 179.10 219.85 144.00 757.45 581.90 33.75; 786.00 71.40] 341.25 216.00] 2,859.15 531.60 714.75 206.65 86.85 555.75 3,079.65 74.25 181.25! 432 30 469.00 I 90.00! 43125 11025! 54.00 270.45] 35.25! 180.30 157.50 156.30 148.10 273.85 63.60 332.85 529.55 708.10 188.40 45.30] 193.50! 230.70] 112.75 81.30i 439.10 II *3 c N o i 10528;$ 135.63 35.76 40.40 35.32 161.44 29.36 3.12 24.72] 60.44 14.52 29.28* 29.001 14.68 2.881 23.52" 18.70t 21.64 136.10 159.58| 54.80 , 14.72 35.921 1.60* 21.08 35.64 50.32 19.24 64.00 11.44! 11.44 . 24.56! 124.16 12.36 50.44 77.12 33.40 69.92 27.72! 12.00 95.92 4.08. 26.60! 5.52 119.841 44.00 53.68 6.96 26.04 54.40 1.68 18.64 10.84 40.48 75.44 32.20 53.08 48.68 5.04 1.68 21.64 18.88 32.44* 720 11.72 26.68 19.88' 62.08 1020 17.92! 6.40 19.16 32.72 44.88 44.88 15.00 84.18 12.9,6 45.88 46.32 31.20 42.44 33.92 39.24 5.76 14.96 103.52 10.56 7.16 3024 3.60 1.68; 71.53 12.96 1.92 30.16 10.36j 5.121 19.56 24.24 41.08 27.92 20.76 59.96 26.48 70.40 13.44 i 68.32 64.68 44.42 33.08 4.08 59.00] 57.04 4.84 19.06 13.04 210.81 80.36 38.16 47.70] 11.04 4.36! 34.18 173.24] 18.52 13.40 27.92 28.08 26.52 8.28 28.96 8.04 3.36] 14.84 23.16 2.121 11.44 8.40] 8.441 4.16* 13.48 9.96 5.04 19.64 34.64 48.72 11.84 5.48 16.16! 14.40 8.08 528 22.48 2.80* 5 u V) < 3373.15 4,689.44,1 1,537.06 2201.72! 1,721.79|! 5,991.91! 990.03 163.44 ] 1261.80 2,344.98 604.17 ] 1.606.92 1,37829 825.16 191.10)1 1,268.18 1,054.95]| 1,192.48) 7,196.87 I 4,949.33|| 3,140.46 , 828.00 1,453.48 78.12! 1,186.63| 1,784.82 1.964.86 867.36 2,504.32] 670.00 575.24 861.98] 4,160.57! 412.15 2.518.23 3.043.85 2.066.37 I 3.586.98 1.357.62 691.40 4.861.63 20220 1,060.61 207.30 3.669.93 1.581.67 I 2.620.87 I 474.61 1.070.38 2,652.7 lj| 83.30 881.19 544.5111 2,311.04! I 2,573.72 I 1,194.00 2,037.51 1.955.45 308.74 i 55.98 1,171.80 951.97 ! 998.94 371.89 421.51 1,304,70 840.31 i i 3,130.58 SI 4.06 775.82 316.52 1.044.99 I 1.694.47-; 2245.12 1.660.68 745.42 3,163.15 706.83 1.516.38 1,380.55 1,700.53 2.159.39 1.272.46 1,404.62 266.84 884.43 3,628.99 i 310.80 346.32 1252.85 190.44 84.70 2.571.24 519.26 80.64 1.239.33 58628 266.52 940.15 1.172.34 1270.36 969.62,1 797.70! 1,964.01]] 1.013.68 2,195.23 655.88 2,512.50 2,020.99 2,310.58!| 1,530.09 165.61 2.664.86 1,638.03, 226.01 1,034.95, 670.1711 9,785.93 3,266.36 1.699.35 2.129.69 ] 611.91 202.97 1,832.96 8,740.35] 532.18 701.05 1,370.06 1,301.58 582.00 368.47 1,620.96 385.59 157.86 754.29 920.00 96.471! 595.80! 415.37j| 427.64!! 97.98 539.44!; 565.10! 237.12)! 950.30 1,577.55 2,178.06 509.4 §Y »HAN CATHOLIC UNION of the U. 8. A. md o^ttw Ordir IJIM, mit M. CMr iWMs^ CLXVSLAND, OHIO Ddmoo Ell For natal Yearly----- m— ' —84 Por hum mil if- ......... —81.80 l^jpl lit GLASILO K. S.X JKDHOTE. JULY 28TH. 1986 OB ZAKLJUČKU PRVE POLOVICE LETA. - NAŠA JEDNOTA LEPO NAPREDUJE. - GLAVNI STEBRI JEDNOTE V današnji izdaji je priobčeno polletno finančno poročilo naše podporne organizacije kar se tiče poslovanja s krajevnimi društvi, prihodnjič pa obelodanimo običajno šestmesečno uradno poročilo pregledano in potrjeno po nadzornemu odboru letošnje julijske polletne seje. Kar se tiče napredka v članstvu tekom zadnjih šest mesecev, je bil isti precej ugoden ali povoljen; v obeh oddelkih smo namreč napredovali za 290 članov (85 v odraslem in za 205 v mladinskem oddelku), ali približno 50 na mesec. V od raslem oddelku smo jih šteli dne 30. junija 23,169, v mladin skem pa 11,768; torej vseh skupaj 34,937. Do okroglega števila 35,000 nam jih manjka torej samo še 63, katero število se bo prav gotovo doseglo v tekočem mesecu juliju; k temu bo nedvomno pripomogla kampanja mladinskega oddelka. Kar se tiče skupnega števila članstva naj bo pri tem še omenjeno da nam je nemila smrt tekom zadnjih šest mesecev odvzela 131 članov v obeh oddelkih, 120 odraslih in 11 otrok. Da, ako bi ne bilo te neizogibne izgube v članstvu, bi bilo skupno število 35,000 zopet prekoračeno. Jako lep in povoljen je bil pa v prvem semestru t. 1. či sti finančni ali denarni napredek, kajti isti znaša nad četrt mi lijona dolarjev ($286,478.18). Za $272,078.33 smo napredovali v odraslem oddelku, za $14,399.85 pa v mladinskem. Skupno čisto Jednotino imetje Jednote je znašalo koncem junija t. 1. $3^886,205^8. Bližamo se torej že dobi, ko bo naša Jed-nota štela ŠTIRI MILIJONE DOLARJEV. To svoto morda dosežemo že v nekaj mesecih? Naj pri tem še omenimo bolj velika društva ali glavne stebre naše Jednote in sicer v odraslem oddelku ob zaključku prve polovice leta: Društvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland, 0............... 833 čl. Društvo sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O... 745 čl. Društvo sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo................ 667 čl. Društvo sv. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, 111........... 571 čl. Društvo sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111................... 564 čl. Teh pet velikih društev šteje skupaj 3380 članov v odraslem oddelku. Z velikim številom članstva v mladinskem oddelku se ponašajo nastopna društva: ^ Društvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland, 0............. 625 čl. Društvo sv. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, 111........... 382 čl. Društvo sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111................... 329 čl. Društvo Marije Device št. 50, Pittsburgh, Pa.......... 265 čl. Društvo sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, 0............ 262 čl Vseh teh pet društev šteje 1863 članov mladinskega od delka. Vseh teh 7 društev šteje 5243 članov v obeh oddelkih, ali nekaj manj kot ena sedmina izmed celokupnega števila članstva vseh 186 naših krajevnih društev. Tri naša največja društva so: št. 169, skupaj 1458 članov; št. 29, skupaj 953 članov in št. 2, skupaj 593 članov v obeh oddelkih. Navedena tri društva štejejo skupaj 3304 Čl. ali nekaj več kot dobro desetino. Seveda krona vseh društev ne samo pri naši Jednoti, ampak sploh največje slovensko podporno društvo v Ameriki in menda tudi na ceem svetu je naše vrlo društvo sv. Jožefa št. 169 v Clevelandu, ki je predzadnjo nedeljo obhajalo 15-letnico svojega obstanka. O lepi trojni slavnosti tega društva bo poročano bolj na obširno v prihodnji izdaji. Danes je na prvi strani priobčena slika te slavnosti. • Na to vrlo in agilno društvo smo gotovo vsi ponosni ker spada k naši podporni organizaciji, kar ji je nedvomno v veliko čašt. Tajnik navedenega društva nam je nedavno omenil, da bo skušal delovati na to, da bo njegovo društvo danes čez dveTleti štelo 1000 članov v odraslem oddelku, vsled česar bo lahk6 poslalo 10 delegatov na prihodnjo konvencijo. 7. septembra: "Slovenski dan" Zveze slovenskih društev v Jolietu. 111. s piknikom v Rivals parku. 7. septembra: Otvoritev novega doma društva sv. Jero-nima št. 153 v Strabane-Can-onsburg, Pa. 13. septembra: 25 - letnica društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., s sv. mašo. 3. oktobra: Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165 W. Allis, Wis., priredi domačo zabavo v Labor dvorani. 10. oktobra: Društvo sv. Pa-trika št. 250 Girard, O., priredi gledališko igro in veselico. 18. oktobra: 30-letnica društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Loran, Q, 18. oktobra: 30 letnica društva št. 105, New York, N. Y. 25. oktobra: 25-letnica društva sv. Janeza Krstnika št. Razne prireditve Jed-notinih društev 2. avgusta: Piknik društva sv. Jožefa št. 57 Brooklyn, N. Y. v Emerald parku 2. avgusta: Ambridge Kay Jays piknik v Ambridge, Pa. 2. avgusta: Piknik društva sv. Štefana št. 1, Chicago, 111. v Kegel's Grove, Willow Springs. 9. avgusta: K.S.K.J. dan za pennsylvanska društva v Dre-nikovem parku, Strabane (Ca-nonsburg), Pa. 16. avgusta. 30-letnica društva sv. Jožefa št. 103, West Allis, Wis. 30. avgusta: Društvo sv. Treh Kraljev št. 98. Joliet, HI. (Rockdale), obhaja 30-let-nico svojega obstanka s piknikom v Oak Grove. 143 Joliet, 111. in blagoslovi j e-nje nove zastave. Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti. — Uredništvo. IZ URADA GL TAJNIKA PREME MBE ZA MESEC JUNIJ 1836 Rawed "CM K društvu sv. fttefana, it. 1, Chicago, 111., 2275 Edward Banich, R. 17, $600 00. Sprejet 6. junija. K druitvu Viteal sv. Florijana, 44. South Chicago, 111., 2281 EUil R. Sterbenc. R. 20, $1000.00. Sprejet 2. Junija. K druitvu sv. Petra in Pavla, it. «4. Etna. Pa.. 2264 Anna Idzakovich, R. 17. $500.00. l Surejeta 19. junija. K druitvu sv. Oenovefe, it. 10S, Joliet. 1111., 2263 Dorothy Zupančič, R 16. $1000.00; 2270 Margaret Vra_ nesic, R. 16, $1000.00. Sprejeti 15. junija. K druStvu sv. Roka it. 113 Denver, Colo., 2265 John L. Korsich. R. 16, $1000.00; 2266 Adolph C. Skull. R. 16, $1000.00; 2267 John E Krasovich, R. 16, $500.00. Sprejeti 20. junija. K druitvu sv. Ane, it. 139, La Salle. 111., 2282 Ann C. Scheuer, R. 32, $500. Sprejeta 27. junija. K druitvu Marije V ne bo vzete, St. 181. Steelton Pa.. 2264 Ethel Gall-nac, R 25, $1000.00. Sprejeta 10. Junija. K druitvu sv., Helene, št. 193. Cleveland. Ohio, 2277 Coletta Qulnn,. R<-18. $500.00: 2278 Ann Stefanclc, R. 17, $500.00. Sprejeti 18. Junija. K druitvu sv. Križa, it 217, Salida. Colo., 2280 Margaret Chernik, R. 16, $300 00. Sprejeta 27. lunija K druitvu sv. Kristine, it. 219, Euclid. Ohio, 2279 John Gregorc, R. 16, $1000.00. Sprejet 19. Junija . Razred "D" K druitvu sv. Štefana, it. 1. Chicago, 111., 2544 Edward Lončar, R. 18, $50000. Sprejet 6. Junija. K druStvu sv. Jožefa it. 2, Joliet. 111., 2505 Angela Martincich, R. 18, $500.00. Sprejeta 7. junija K druStvu sv. Cirila in Metoda, it. 4, Soudan. Minn, 2515 Anton Pahp-la, R. 18. $500. Sprejet 13. Junija. K druitvu sv. Družine it. 5 La Salle. 111.: 2509 Rudolph Schebat, R. 22 1000. Sprejet 10 junija K druStvu sv. Jožefa it 21, Presto, Pa., 2516 Carl Martincl* R. 17, $500. Sprejet 20. Junija K druStvu sv Jožefa, it. 41, Pittsburgh. Pa., 2536 Jacob Saver, R. 44, $250.00 Sprejet 15. Junija. K druStvu sv. Alojzija St. 42, Steelton, Pa, 2502 Mary Jurjevic, R. 17, $500.00. Sprejeta 1. junija. K druitvu Marije Device. St. 50, Pittsburgh, Pa.. 2517 Anna Kunlc, R 16. $1000.00. Sprejeta 14. Junija. K druStvu sv. Jožefa it. 55 Crested Butte, Colo., 2528 Mary C. Volk, R. 16, $1000.00. Sprejeta 23. junija. 2537 Joseph A. Fatur, R. 18, $1000.00 Sprejet 24. Junija. K druitvu sv. Jožefa, St. 56. Lead-ville. Colo., 2531 Christine Zakraisek. R. 16, $1000.00. Sprejeta 14. maja. — 2532 William Vidmar, R. 16, $500.00. Sprejet 14. junija. K druStvu sv. Lovrenca, it. 63, Cleveland. Ohio, 2507 Albina Papež, R. 16, $50000; 2508 Prances Fabijan, R. 16. $500.00; 2522 Mary Haffner, R. 16, $1000.00. Sprejete 13. Junija. K druitvu sv. Petra in Pav:a št 64 Etna, Pa., 2518 John Vukmanlc. R. 28. $500.00. Sprejet 19. junija. K druitvu sv. Antona Padovanske-ga, it. 72, Ely, Minn., 2538 O'ga Pe-rushek, R. 16. $500.00. Sprejeta 19. junija. •• K druitvu sv. Srca Marije, št. 86, Rock Springs, Wyo.. 2534 Bernice Cukale, R. 23, $1000.00. Sprejeta 4. junija. K druStvu sv. Petra in Pavla, St. 91, Rankin. Pa., 2548 Magdalena Ko-lich, R. 16, $1000.00. Sprejeta 26. junija. K druStvu sv. Genovefe, it 108. Jolet. IU., 2519 Theresa Seno, R. 38 $250.00 ; 2520 Elizabeth Kamblc. R. 41. 500.00. Sprejeti 15. Junija. K dr. sv. Jožefa it. 112, Ely, Minn.: 2555 Axel Arola R. 37 $250 ; 2556 Elsie Arola R. 30, $250. Spr. 19. jun. K dr. sv. Veronike it. 115 Kansas City, Kans.: 2512 Margaret Kobe R. 18 500 ; 2514 Anna Korosac R. 16 $1000. Spr. 15. Jun. K dr. sv. Ane it. 123 Bridgeport, O.: 2553 Anna Berus R. 16 $500. Spr 21. Jun. K dr. sv. Ane it. 127 Waukegan, EL: 2558 Mary Fetrovic R. 27 $1000. Spr. 29. jun. K dr. Marija sv. Rožnega Venca št. 131 Aurora, Minn.: 2526 Sylvia Kra-sovetz R. 18 $500. Spr. 21. Junija. K dr. sv Ane št 134 Indianapolis, Ind. 2543 Alphons Stanich R. 18 $500 Spr. 29. Jun. K dr. sv. Ane št. 139 La Salle 111 : 2513 Ann Strukel R. 18 $500. Spr. 14. Jun. K dr. sv. Valentina št. 145 Bcaver Palls, Pa : 2503 Walter Dolanjski R. 28 $500. Spr. 10. maja. K dr sv. Jožefa it. '146 Cleveland, O.: 2554 Frances Zakrajsek K. 25 $1000. Spr. 28. jun. K dr sv. Ane it. 150 Cleveland, O.: 2552 Julia Zele R. 17 $1000. Spr. 23. junija. K dr. Kraljica Majnika št. 157 Sheboygan, Wis.: 2533 Josephine Skok , 19 $500; 2539 Mathilda Boyance R. I 500. Spr. 10. jun. K dr Marija Čistega Spočetja it. 160 Kansas City, Kans.: 2506 Mary Bolfeta R. 18 $1000; 2510 Mary Ann Racky R. 18 $500. Spr. 7. jun. K dr. Marije Pomočnice Kristjanov 165 West Allis, Wis.: 2521 Helen Versnik R. 19 $500. Spr. 12. jun. K dr. sv. Jožefa it. 168 Bethlehem, Pa: 2557 Helen Donesecz R. 17 $1000. Spr. 10 jun. 2551 Sister Egidia Ko-privsek R. 21 $250. Spr. 27. Jun. K dr. sv. Ane it. 170 Chicago, 111.: 2542 Agnes Ambrose R. 27 500. Spr. 28. jun. K dr, Marije V nebo vzete it. 181 Steelton. Pa.: 2511 Barbara Azimac . 47 $500. Spr. 15. Jun. K dr Jezus Dobri Pastir it. 183 Ambridge. Pa: 2524 Cecilia Sumrak . 18 $500. Spr. 1. jun. K dr. sv. Helene it. 193 Cleveland, 2549 Frances Susel R. 16 $500; 2660 Mary Benedict R. 20 $500. Spr. ^06 Sv. Ne*e, South Čhlcago, 111__________ 207 Sv. Draiine, Maple Heights, Bedford, O. 208 Sv. Ane, Butte, Mont.................................. 210 Marije Vnebovzete, Universal, Pa«_______ 211 Marije Čistega Spočetja, Chicago, I1L... 213 Sv. Martin, Colorado Spring*, Colo........ 214 Sv. Krila, Cleveland, O........................«... 216 Sv. Antona Pad., McKees Rocks, Pa...... 217 Sv. Križa, Salida, Colo____________________________ 218 Sv. Ane, Calumet, Mich........................... 218 Sv. Kristine, Euclid, O_______________________..... 220 Sv. Joiefa, West Pullman, III................. 221 Sv. Brlgite, Greaney, Minn..................... 222 Sv. Antona Pad., Bessemer, Pa................. 224 Sv. Štefana, Cleveland, O....................... 225 Sv. Terezije, South Chicago, JU........... 228 Kristusa Kralja, Cleveland, O.................. 232 Sv. Ane, Pttsburgh, Pa............................, 235 Matere Boiie Sinjske, Portland, Ore.... 238 Sv. Frančiika, San Francisco, Cal........ 237 K. sand L. of Baraga, Mlwaukee, Wis.. 238 Knights of Holy Trinity, Brooklyn, N. Y. 239 Sv. Pavla, Cleveland, O................. 241 Sv. Štefana, Steelton, Pa...........- 242 Sv. Veronike, West Bridgewater, Pa...... 243 Presv. Srca Jezusovega, Barberton, O. I 248 Our Lady of Lourdes, Etna, Pa............. 248 Sv. Jurija, Cleveland, O...'...................... 249 St. Joiefa, Detroit, Mich....................... 250 Sv. Patrika, Girard, O............................. 251 Sv. Antona Padovanskega, Chardon, O.. SKI PAJ.......... 88 1521 18 34 37 35 35 31 85 77 18. 18| 20| 40 80 105 15 37 82 114 23 19 33 16 60 331 121 221 211 121 289.85 »42.58 64.88 190.97 222.40 209.01 227.88 223.03 68520 414.16 6127 121.50 125.99 292.84 486.95 533.91 63.36 282.561 427.14 269.06 104.42 111.59 236.99 87.27 329.85 215.18 74.48 142.76 95.131 78.66 .50 25 .50 2.00 20 .50 .50 1.50 ' .50 .50 1.50 .50 1.50 67.00 182 JO 21.60 40.80 44.00 42.00 42.00 36.20 99.80 92.60 1920 19.20 23.20 48.60 93.60 129.301 14.60 43.20 74.40 -176.00 27.60 22.80 44.60 18.60 71.00 39.40 18.10 27.60 23.80 14.40 43.55 118.04 14.04 26.52 27.82 27.30| 27.30 23.53 64.87 59.70( 12.48! 12.48 15.08 31.59 60.19 80.08 9.49 28.08 48.36 137.50 17.94 14.82 28.99! 11.311 46.15| 25.61! 10.14| 17.941 15.47| 9.361 23.169j$ 142,353.95! $9.25j$173.00| S25.40iS28,358.60|$ 1826221 51.10) 18725j 350.401 63.00 153.60 137.001 126.00! 131.70) 58.501 91.95 307.90 64.20 49.50] 83.40: 149251 202.05 417.85 45.00 163.80 284.70 469.65 63.90 70.50 121.55 40.50 239.55 36.901 67.80 74.25 _50.401 $46,963.75] 13.40) 36.56 4J2j 8.161 880 8.40 i 8.40* 724 19.96 18.70 3.84 3.84 4.64 9.72 18.52 25.36* 2.92 8.64 14.88 33.00* 5.52 4.56* 8.92 3.72 1420 7.88 3.121 5.521 4.76 2.88T|BM $5.648.61*3241 601.301 ,632.61 jj 16722ji 420.05 440.a»i 413.21 43728! 348,50! 961.78 894.06 160.99} 206.521! 252.31! 532.001 862.06) [,188.00 135-37 ! 526.78 849.98 1,08721! 21928 22427{| 441.05!! 161.40 700.751 288.57 142.74 261.62!! 214-9111 155.70! ,794.7711" 226 1.17 23.15 190.52 239.67 27.48 27.63 9021 59129 37.52 31.10 42.53 1.64 $51 58 $17.433.08 18. jun. K dr. sv. Družine it. 207 Maple Heights. O.: 2525 Ell Beechuk R 25 $500. Spr. 21. jun. K dr sv. Kristine it. 219 Euclid, O.: 2540 George Matevc R. 49 $250; 2541 Jennie Blatnik R. 42 $500; 2545 Agnes Koren (Spr. 14. jun.) R. 51 $250. Spr. 15. jun. K dr. Kristusa Kralja it. 226 Cleveland, O.: 2504 Mary Zupančič R 28 $500. Spr. 10. Jun . K dr. sv. Srca Jezusovega it. 243 Barberton O.: 2523 Jennie Celine Hiti R. 16 $500. Spr. 11. Jun K dr. sv. Patrika it. 250 Girard. O.: 2527 Joseph Lukz R. 16 $500 8pr. 19. Jun. Rasred "E" K dr. sv Petra it. 30 Calumet. Michigan: 82 Albert Mauri n R. 18 $1000. Spr. 14. jun. Raved "F" K druitvu sv. Antona Padov., St. 72, Ely. Minn., 85 Evelyn F.uth, R. 16. $500 00. SprejMa 10. Junija. K druitvu sv. Kristine, it 219, Euclid. O.. 87 Josephine Blatnik, R. 22, $1000.00. Sprejeta 15. junija. Suspendirani zopet »prejeti K druitvu sv. Joftefa. it. 2, Joliet, m.. 17549 Mary Metesh. R. 16, $500 00 Zopet sprejeta 12. junija. K druitvu sv. Jožefa, it. 21 Presto, Pa. 25916 Anton Horvat R. 22 $1000. Zopet sprejet 25. junija. K druStvu sv. Janeza Evangel it. 65 Milwaukee. Wis., 2197« John Ba-boechek. R. 29. $500.00; 30647 Joseph Pauc. R. 16. $1000.00; 28472 Stanley Baboshek, R. 16, $1000.00. Zopet sprejeti 20. junija. K druitvu sv. Barbare, it. 74, Springfield. 111. 12566 Barbara Na-daady. R. 20. $1000.00. Zopet sprejeta 28. junija. K druitvu Marije Pomagaj, it. 78. Chicago, m.. 17296 Stephanla Mohar, R. 21. $100000. Zopet sprejeta 6 Junija. K druitvu sv. Jožefa it. 112, Ely, Minn.. 17109 Mary Nlshola. R. 19, $500.00. Zopet sprejeta 17. junija. K druitvu sv Ane, St. 127, Waukegan 111.. 17236 Stephanie Meznar-sic, R. 16, $1000.00. Zopet sprejeta 39 junija. K druitvu sv. Jožefa, St. 146. Cleveland. O.. D1968 Mary Seme. R. 16, $500.00. Zopet sprejeta 1. julija. K druitvu sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland. Ohio, 10901 Anna Slapnik. R. 16. $1000.00; 10178 Karo-llna Maver. R 16. $1000.00; 10843 Elizabeth Poaarelll. R. 31. $1000.00; 15080 Angela Maver. R. 17. $1000.00; 10648 Mary Roelnger, R. 25, $1000.00; 17868 Agnes Novak. R. 40, $1000.00; 16639 Dorothy Turk, R. 16. $1000 00; 18247 Eleanore Turk, R. 16 $1000.00; 8803 Josephine Haffner, R. 25, $1000; 10972 Cecilia Kovacic. R. 16, $1000.00; 10076 MatUda Thomas, R. 36 $1000.00; 6136 Ivana Stampfel, R 25, $500.00; 8758 Angela Horsfal, R. 20. $500.00; 8757 Mary Jartz. R. 17, $500.00. Zopet sprejete 28. junija. K druitvu sv. Jožefa, it. 169. Cleveland, Ohio. 27742 Frank L. A. Gr-dina. R. 25. $1000.00; 31764 Ludwick Bcidin. R. 21, $2000,00; 26620 Frank Kralnz. R. 17, $1000.0 ; 31919 Wle Omahen, R. 37. $1000.00; 30029 Frank Toplak. -R. 21. $600.00; 34361 Antonla Stokel. R. 34. $500.00; 34212 Henry Nag ode, R. 19 $500.00; 34214 Frank Nagode Jr. R 21, $500.00; 34362 Agnes Nagode, R. 47, $500 00 ; 34360 Pauline Nagode. R. 17, $500.00; 33275 Gertrude Bollsh, R. 20, $500.00 ; 34963 Gertrude Balls, R. 49. $500.00 ; 27334 Frank Nagode, R. 54. $25000; 17248 Mary Glavan, R. 35, $250.00; C2154 Vera Ostanek, R. 18, $500.00; C2082 Edward Glavan. R. 18. $250 00; D1425 Louis Lovka, R 45, $500.00; D804 Frances Lovka, R 35, $500.00; D655 Rose Praznik, R. 29, $500 00. Zopef sprejeti 18. junija. K druStvu sv Križa, it. 214, Cleveland Oblo, 27949 Mike Verblc, R. 34, $250.00. Zopet sprejet 25. junija. K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, Ohio, 29254 Anthony Baraga R 20. $1000.00; C438 John Za-laznik R. 22, $500.00 ; 35594 Jane F. Mal'ers, R. 24. $500.00 ; 28860 Joseph Jenlc, R. 41, $250 00. Zopet sprejeti 29. junija. Suspendirani Od društva sv, Štefana št. 1, Chicago, 111., D658 Martin Kroselj, R. 34, $1000.00; 11738 Mary Marovich. R. 16, $1000 00; 5250 Katherine Mav-rovlc, R. 19, $1000.00. Suspendirani 26. Junija. Od društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet 111., 14086 Mary Tadej, R. 19, $500 00. Suspendirana 29 junija. Od druifva sv. Roka, št. 15, Pittsburgh. Pa. 29873 Frank Markus, R. 31, $1000.00; D140 Michael Markus. R. 17, $500.00. Suspendirana 21. Ju-nja. Od druitva sv. Vida, it. 25, Cleveland, Ohio, C1387 Ladlslaus Habljan R 16, $250.00. Suspendiran 29. junija. Od društva sv. Frančiika Šaleške. S*, it. 29. Joliet, IU., 17142 Anton Horvat, R. 19 $1000.00; 8945 Anna Horvat, R. 18, $1000.00. Suspendirana 30. junija. Od druitva sv. Petra in Pavla, št 38, Kansas City, Kans., 29883 Joseph Stampfel, R 16, $1000.00. Suspendiran 27. junija Od druitva sv. Barbare, št. 40, Hib-btng, Minn., 27071 Jacob T. Sellskar. R. 19, $50000. Suspendiran 23. junija. Od druitva sv. Alojzija, it. 47, Chicago, IU., 21770 John Sajovlc, R. 23, $1000.00 ; 29185 Anton Hode, R. 25, $1000.00. Suspendirana 27. junija. Od druitva Marije Device, it.. 50 Pittsburgh, Pa. D2176 William Mate-sich, R. 26, $1000.00. Suspendiran 29. junija. Od druitva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, IU. D1286 Joseph Golob, R 18. $500.00. Suspendiran 25. junija. Od društva sv. Jožefa, it. 56, Lead-vlUe, Colo., 27391 Frank Kolenc, R. 18, $1000.00. Suspendiran 14. junija. ...Od druitva sv. Barbare it. 74, Springfield. IU., D1544 Marie Bunker, R. 17, $1000.00. Suspendirana 28. junija. Od druitva Marije Pomagaj, št. 78. Chicago, IU , 11065 Mary Poldan, R. 39. $500.00. Suspendirana 29 junija. Od druitva sv Cirila ln Metoda, št 101, Lorain, Ohio, 28205 Stanley Zakrajšek, R. 16 $1000.00; 24532 Jos. Zakrajiek, R. 19, $1000.00. Suspendirana 29. junija. Od društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis., 23107 Rudolph Kmet. R 16 $1000.00 ; 22606 Math Kutnar, R. 32, $500.00; 34492 Joseph A. Klune. R. 40. $1000.00; 29293 Matt Gaus. R. 43. $250.00. Suspendirani 30. junija Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton. Ohio D1743 Helen Paulsic, R 16, $500.00. Suspendirana 24. junija Od društva sv. Ane, št. 120, Forest City. Pa, 31988 Rose Marlnich, R. 16. $100000; 7480 Mary Marlnic. R. 18. $1000.00; 17580 Sylvia Zedar. R. 18, $1000.00; 11081 Mary Omahen. R. 16, $500.00; 33156 Scphle OMahen. R 18. $500.00; 13102 Tillie Omahen R. 16, $500.00. Suspendirane 21 junija. Od društva sv. Ane, it. 139. La Salle. IU.. 17861 Helen FUipek, R. 18, $500.00. Suspendirana 29. junija. Od društva sv. Jožefa št. 146. Cleveland. Ohio, 27543 Frank Ffcpesh, R. 16. $1000.00; 27545 August Supan. R. 16. $1000.00. Suspendirana 26 junija. Od druitva sv. Jožefa, it. 148. Bridgeport Conn., 34912 Theresa Petek. R. 43, $100.00; 34910 Martin Petek. R 16. $1000.00; 40007 Joseph Hcivath. R. 45. $500.00. Suspendirani 22. junija Od druitva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan Wis., D2333 Mary Bukovi c, R. 20, $50000; D2332 Anna Bukovic. R. 18. $500.00. Suspendirani 25 junija. Od druitva sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland. Ohio 17603 Johanna Mervar, R. 36, $500.00. Suspendirana 30. maja. Od društva sv. Marije Magdalene, št. 162. Cleveland, Ohio, 35420 Angela Poles R. 19, $500.00; 16224 Josie Poles, R. 35. $1000 00; 15706 Justine Safran, R. 16, $1000.00. Suspendirane 28. junija. Od druitva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., 354431 R. 16, $250.00. Odstopila 5 julija | Mike Klarich R 16, $1000.00. Sus-1 Od društva sv. Štefana, št. 187 pendiran 29. jun. Jchnstown. Pa.. 33186 Rev. Odilo 1 Od društva sv Jožefa, št. 169. Cle-1 Hajnsek, R. 36, $500.00. Odstopil 25. i veland, Ohio, 16030 Olga Bencic, R *u™Ja■ „ „ , , i 31, $1000 00; 29448 Frank Jakos, R. °d društva Knights and Ladies of llcijan, R. 22 $500.00; 35171 Frank junija. Skufca. R. 42 $500.00; 25513 Thomas Kosic, R. 42, $250.00; 35172 John Di-mec, R. 41, $250.00. Suspendirani 27. junija. Od druitva sv. Cirila in Metoda, št 191, Cleveland, Ohio, C2086 Iva Tr-skan, R. 42. $250.00. Suspendirana :17. junija. Od druitva sv. Družine, it. 207, Maple Heights, Ohio, 16041 Jennie M. Intihar, R. 16, $500.00; 16041-A Jennie M. Intihar, R. 22, $500 00; 31431 Frank Intihar, R. 24, $1000.00. Suspendirani 29 junija. Od druitva Kristusa Kralja, it. 226 Cleveland, Ohio, 35546 Harry Freiich. R. 16 $500.00; 17720 Helen Frellch, R. 39, $250.00. Suspendirani 29. junija. Od druitva Knights and Ladles of Baraga, it. 237, Milwaukee, Wis., — C1431 Edward M. Benesch. R 17, $250.00 Suspendiran 25. aprila. — 11291 MatUda Claffey, R. 16 $1000.00; 28884 Philip KasteUc, R. 27, $1000 00: 34272 Mary Frances Maierle, R. 28. $500.00 ; 26469 Paul Maierle, R7 17. $500.00; 33505 Mary Starich, R 18 $500 00; D1354 Olga Bemlc, R. 16, $500 00. Suspendirani 25. maja. Od druitva sv. Jožefa, it. 241, SteeL ton. Pa . D827 William A. Kocevar R. 16, $1000.00. Suspendiran 24. Junija. Od druitva sv. Jožefa, it. 249. Detroit. Mich., E50 Benedict Butala R 25. $500.00 Suspendiran 30. junija. Prestopili Od druitva sv. Jurija it. 248. Cleveland, Ohio, k društvu sv Jožefa št. 169, Celveland Ohio, C1300 Joseph Jerman, R. 16. $1000.00. Prestopil 18 junija. Člani z dvema certifikatoma D2547 Anna M. Kunstek. R. 18. $500 00. Sprejeta 2. junija. . Znižali zavarovalnino Pri druStvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo Colo , C1573-A Anthony Pucel Jr.. R. 29. s $1500.00 na $500 00. Znižal 29. junija. Pri druStvu sv. Petra in Pavla. št. 38. Kan?as City, Kans, 29167 Joseph Gergich. R. 17. z $1000.00 na $500 00. Znižal 12. junija. Pri druStvu sv. Kristine, št. 219. Euclid, Ohio. 34731 Marie Sokach. R. 16. s $1500.00 na $1000.00. Znižala t junija. Odstopili Od društva sv. Cirila in Metoda št. 90. So Omaha. Neb , C381 Henry Ostronic, R. 16. $1000.00. Odstopil 3. junija. Od društva Marije Zdravje Bolnikov, št. 94. K em merer Wyo., 16498 Anton Radmeninsek. R. 39. $1000 00 Odstopil 29. junija. Od društva sv. Jožefa it. 148. Bridgeport, Conn. 33675 Anna Draskovics. R. 16, $500.00. Odstopila 22. junija. Cd društva Marije Pomoč Kristjanov. št. 165. West Allis, Wis, 32403 Genevieve Paucek R. 17, $500.00. Odstopila 26. junija. Od društva sv. Ane, št. 173. Milwaukee, Wis., C1870 Mary Potochnik, 22, $1000.00; 27325 Joseph Somrak R. 22, $1000.00 ; 33174 Andrew Omer-za, R. 17. $1COC.GO; 27652 Louis Kle-mencic, R. 18, $1000.00 ; 25401 Frank J. Stefancic, R. 22. $1000.00; 14663 Virginia Artminn R. 17, $1000 00; 16560 Anna Omerza, R. 19, $1000.00; 34363 Antonia Smrke, R. 47, $500.00; 17702 Jano Zurga, R. 24, $1000.00; 17748 Marie Zurga, R 22, $1000.t»; 31767 Anna Struna R. 19, $1000 00; D1845 William Zurga, R. 16, $1000.00; 31765 Frank Struna, R. 16. $1000.00; 30130 Anthony J. Race, R. 16, $500.00; 16421 Mary Petrovič, R. 16, $500 00; 25380 aMrtin Smerke. R 40, $500.00; 12616 Katherine Stetancic', R. 17, $500; 13694 Josephine Klemencic, R 16, $500.00 ; 31779 Mary Struna, R. -16, $500.00 ; 33647 Frank J. Krajec, R. 29. $500.00 ; 40015 Anton Boldin R 26. $5C0.G0; 27328 Anton Ocepek, R. 36, $5G00G; 16646 Mary Rackar, R. 21, $250.CO; D1766 Rudolph Lokar, R. 21, $250.00; C2006 Charles J. Plrnat, R. 24, $1000.00; C2250 Louls Kozlevcar R 20, $500.00; C1247 Anna Urbancic, R. 19. $500.00; C1242 Edward Verba-nek, R. 18, $500 00; C2248 Stan'ey Kczlevcar, R. 18 $250 00; Rose Skebe D1597 R. 46 $500.00. Suspendirani 29. junija Pri druitvu sv. Antona Padov. št. 180, Canon City, Colo. 2529 Anton Javernick, R 21, $5001». Sprememba izvršena 1. junija. Sprememba zavarovalnine iz razreda A * B v razred F Pri druitvu sv. Jožefa it. 7, Pueb. lc, Colo., 84, John Germ. R. 42, $1000 00. Sprememba izvršena 1. Junija. Sprememba zavarovalnine iz razreda D r rasred A A B Pri druitvu sv. Jožefa, it. 53. Waukegan. HI, 10442 John Glavan, R 37, $1000.00. Sprememba izvršena L Junija. Sprememba zavarovalnine iz razreda C v razred F Pri druStvu sv. Jožefa it. 55, Crested Butte, Colo., 88 Bert Delost, R. 20. $1000.00. Sprememba izvršena 1. junija. Sprememba zavarovalnine iz razreda D v rasred C Pri druitvu sv. Cirila in Metoda, št. 101 Lorain. Ohio. 2273 Mary Re-sek, R. 25. $1000.00 Sprememba izvršena 1. junija Sprememba zavarovalnine iz razreda O v razred F Pri društvu Marije Pomoč. št. 18S, Homer City, Pa , 86 Olga Krejodc. R. 16, $500.00 Sprememba izvršena L junija. Sprememba zavarovalnine iz razreda - D v rasred C Pri druitvu sv. Ime Marijino, št 133 Don wood. Mich., 2274 Julia Babtch, R. 37, $1000.00. Sprememba izvrtena 1. junija JOSIP ZALAR. glavni tajnik. NAZNANILO O UMRLIH 110 19811—Frank FerkuK star 43 let, član društva sv. Antona št. 180, Canon City, Colo., umrl 21. maja. — Vzrok smrti: srčna bolezen. Zavarovan za $1000.00 Pristopil k Jednoti 14. oktobra 1913. R. 22. 111 2845—Frank Zaitz. star 68 let. član društva sv. Jožefa, št. 56, Lead vlile, Colo., umrl 28. maja. Vzrok Mnrti: rak v želodcu. Zavarovan za $1000.00. PrlstcpU k Jednoti 8. junija 1901. R 48. 112 12109—Angela Ambrož stara 52 let, članica društva sv. Jožefa, št. 56, Lcadvillc. Cc'o„ umrla 2. junija. Vzrok rmrti: pljučnica. Zavarovana za 8100COO. Pristopila k Jednoti 18 marca 1925. P.. 11. 113 6875—John Krom ar, star 65 let, član društva EV. Vido. št. 25. Cleveland Ohio, umi 1 7. junija. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovan za $1000. FristopU k Jenoti 20 junija 1904 R. 45 114 2681—Mary Novcgradac. stara 55 let, članica društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh. Pa., umrla 10. junija Vzrok smrti: sastrupljenje. Zavarovana za $1000 00. Pristopila k Jednoti 22. marca 1906. R 35. 115 5743 Alois Kraker. star 62 let. član društva sv. Janeza Krstnika št. 60, Wenona, 11., umrl 29. decembra — Vzrok smrti: o6tarelost. Zavarovan za $1000 00. Pristopil k Jednoti 20. julija 1903. R. 12. Baraga, št. 237, Milwaukee. Wis., — 116 35188 Evelyn Grahek, R. 20, $1000.00.; 19326—Peter Levstik, star 66 let. Odstopila 25. maja. j član društva sv. Vrda. št. 25. Cleve- Sprememba zavarovalnine iz razreda land, Ohic, umrl 29 maja. Zavaro-A &B v razred C van za $1000.00. Pristopil k Jednoti Fri društvu sv. Jožefa, št. 2, JoUet 1. junija 1913. R 45. IU., 2258 Joseph Videtich, R. 29, 117 $1000.00. Sprememba izvršena 1. ju»-' 25187 Rev. Victor Viranfc star 28 nija | let. član društva sv. Jožefa, št. 169, Pri društvu sv. Jožefa, št. 7, FMeb- Cleveland. Ohio, umrl 13. junija. — lo Colo., 2272 Joseph Papish, R. 21,1 Vzrok smrti: Tetanus. Zavarovan za $1000.00. ^ Sprememba izVršena 1. ju- '$1000 00. Pristopil k Jednoti 2. mar- nija. Pri društvu sv. Jožefa, št. 53. Waukegan. IU. 2271 Paul Artac, R. 21. $1000 00. Sprememba Izvršena 1 junija. Pri društvu sv. Jožefa, št. 57. Brooklyn, N. Y„ 2269 Martin A. Zurl, R. 23, $1000.00. Sprememba izvršena 1. junija. Pri društvu sv. ClrUa ln Metoda, št 101, Lorain Ohio, 2261 Alice Ba-ber, R. 23, $1000.00. Sprememba izvršena 1. Junija. Pri društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, IU, 2268 Dorothy Gorsich, R. 19, $1000.00; 2262 Catherine Flajnik, R. 21, $1000.00. Sprememba izvršena 1. Junija. Pri društvu sv. Ane, št. 127, Waukegan. IU., 2259 Anne G. Zore, R. 21, Cd društva sv. Ane. št. 170, Chi- $1000.00. Sprememba Izvršena 1. ju-cago. 111.. 12557 Karoline Horvat, R «ja. ca 1924. R 16. 118 30920—Frank Klun. star 23 let. član društva sv. Jožefa. St. 169. Cleveland. Ohio, umrl 9. junija Vzrok smrti: jetika. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 20. februarja 1930. R. 16. 34702—Theresa T^rnko, stara 20 let, članica društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, Ohio, umrla 18. junija V zre k smrti: jetika Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 15. a-prila 1934. R. 18 120 27199—John Mervar. star 51 let, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 144. Sheboygan. Wis., umrl 2. junija Vzrok smrti: pljučnica Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 7. februarja 1926 R. 41. let, članica društva sv. Marije Magdalene. št. 162, Cleveland. Ohio, u-mr'a 13. junija. Vzrok smrti: srčna _________________________ „ . 121 32, $500.00. Suspendirana 28. Junija. fri druitvu sv. Valentina, št. 145,, 6153—Antonia Stefanič. stara 44 Od društva Presv. Srca Jezusovega, Beaver Falls, Pa., 2276 Charles Trgo-St. 172, West Park Ohio, 28302 Louis vac, R. 22, $1000.00. Sprememba iz-Lunder, R. 16, $1000.00; 11162 Mary vršena 1. junija. Banker. R. 16, $1000 00; C1647 Christ- Pri društvu Presv. Srca Jezusovega {bolezen. Zavarovana za 500.00. Prime Lunder, R. 20, $500.00. Suspen- it. 172, Cleveland. Ohio, 2260 James1 stopUa k Jednoti 5. JuUJa 1914. R. diranl 26 junija. Tomažič, R. 24, $1000 00. Sprememba 22 Od društva Marije Vnebovzete, št. izvršena 1. Junija. 181 Steelton, Pa., 34724 Catherine Sprememba zavarovalnine iz razreda Kraljic, R. 18, $600.00. Suspendirana j................ A £ B v rasred D .19 luni j a Pri društvu sv. Jan. Evangelista, št. Od druitva sv. Štefana, št. 187, 65, Milwauke, Wis.. 2546 Stanley Ba-Johnrtown, Pa. C2266 Fannie Gran- boshek, R. 16, $1000.00. Sprememba Izvršen al. junija Pri druitvu sv. Antona Padov. št. 87, JoUet, IT.. 2530 Frank Novak. R 32, $1000.00. Sprememba lzvrisna 1. del. R. 19, $500.00. Suspendirana 25. tunlja. Od druitva Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa. 11655 Mary Fe- 122 4158—Josephine Badovlnac. stara 63 let. članica društva sv. Janesa Krstnika. št. 14, Butte. Mont., umrla 21. junija. Vzrok smrti: srčna bolezen. Zavarovana a $1000 00. Pristopila k Jednostl 21. julija 1909. R 42. 123 21121—Joseph Franciskovic. star 49 (Dalje na ft. strani) GLASILO K. S. g. JEDNOTE, JULlT 28TH[ IMA "M- Xnkorpartaaoa t državi TlllnoU. doc 11 JaoiMria. lML a™ WUD: 10M H. OmOiScTK JOLDCT, ILL. Telefon ▼ glavnem uradu: Joliet UOM; stanovanja gL tajnika: MM Od ustanovita« do SI. maja 1936 znaša skupnoizplačana DodDora S5 9S2835 GLAVNI ODI OH NI KI: Glavni Predsednik: PRANK OPEKA. 403-10th St. North Chicago, m. Prrl podpr»d»dnik: JOHN OBUf. «17 M O Bt. PMls o3bT DrugI podpredsednik: MATH PAVLAKOVXCH. 4720 rillrfi'ali Pa Oetrti portprwlwilulk: O SOROS NKMANICR. Sit. Bok 701 Boudan. M. Chicago 8t, Joltot VL* SEŽFii^^il^SXJ3*^^ 1004 N <**»*>> 8t. JoUet m. Glavni blagajnik: LOOTS tSUBNIKAR, 1004 N. Chicago St. JoUet m. Duhovni vodja: RSV. JOHN PLSVNIK, 810 N. Chlcaeo St. JoUet DL Vrhovni sdravnlk: DR M. P OMAN. 0411 St cJSTa^ CtoSSd. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: QEORGB J. BRINCS. 710 Jones St. Bveieth. »ft-L nadsornica: LOOTSS LIKOVICH. »527 Swing AveJsa Ohiosao UL n. nadzornik: PRANK LOKAR, 4017 OotaridgeSt.RtttfwrghTPa. m. nadzornik: PRANK FRANCICH, Mil W. NsUot^ AveTuUirsuk. IV. nadsornica: MARY HOCHKVAR, 21241 MUkr Ave, Cleveland O FINANČNI ODBOR PRANK OOSPODARICH. 212 Scott 8t. Joliet m. -MARTIN SHUKLB. 011 Avenue A. Eveleth, Mn^ RUDOLPH O. RUDMAN. 400 Burlington Rd., Wilkinshuig. Pa. _ POROTNI O D B O JOHN DSCMAN. Bok 529, Porast City, Pa. AONS8 GORISEK, 5330 Butler St. Pittriwrgh. Pa. JOSEPH RU88. 1101 S. 0th St, Pueblo. Colo . GEORGE PANCHUR, R. P. D. 4, Chardon, Ohio. WILLIAM P. KOMPARE, 9200 Commercial Ave, So. Chicago, 111. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, «117 St Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče ae Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S. K. JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Wfc Finančno poročilo K. S. K. Jednote za junij 1936 Financial Report of K. S. K. J. for June, 1936 Dohodki — Income || Izplačila — Disbursements t m «M m v o .2 S u M S G cg i - C c S ipš •— C in c J* v fl Ž* O 8.2 l S 2 a j ! co « eg Sea m 0u O i ..... $ 566.91 I 2 .... 789.97 3 ..... 388. IS S $ 58.40 4 ... | 366.75 ►j 132.45 1 5 .... 288.24 71.45 $ 1,000.00' 7 994.29 i i 8 166.47 1 ! 10 ..... 27.24 j 11 _____ .| 211.73 i 6525 12 ..... 334.85 1 1,000.00 13 ..... J 100.88 14 .... j 270.56 67.55 15 .... 16 .... 135.91 33.85 j a 17 ..... 31.85 13.05 20 .... 211.43 64.90 21 ..... 175.10 55.75, 23 396.62 149.00 25 2,052.68 647.90, 29 | 1,520.63 30 .... 523.42 127.60 32 ..... 13726 37.25 38 200.22 i 39 40 , . 198.34 45.75 41 293.38 81.65 42 ..... ! 328.39 43 ; 143.70 44 ...... 821.60 45 112.33 37.75 46 .... 93.84 27.55 47 ...... 141.57 50 ...... 700.36 1 51 .... 70.74 52 ..... 502.871 180.90; 1 53 ... . 1,012.54! i 500.00; 55 , . 703.95 254.85 56 598.28 189.50 2,000.00 57 1 58 115.15 26.30 —________ I 59- ...... 868.66 247.45 60 ..... 33.70 7.50 i,ooo.o0 61 ..... 179.29 62 34.55 j 63 7..... 1 525.89 64 ..... 1 275.11 I 65 .... 453.82 ' 154.10 69 ...... 75.52 25.00 70 ...... 1 178.25 72 ...... 896.47 323.10 73 ..... 13.80 ! 1 74 137.31! 31.00 1,000.00 75 90.25 27.00 77 ...... ! 643.94 267.20 78 .... 461.44 79 ... 241.85 80 678.60 81 ..... \ 325.811 1 83 51.07 11.251 84 ...... 9.33 3.00 85 ..... 168.47" 61.30 86 | 314.59 108.85 87 ..... 163.71| 1 88 ...... 62.19 15.95 90 ..... 70.21 1! 91 ...... | 219.39 1 92 ..... | 137.18 i 1,000.00 93 ... ! 519.50 151.75 500.00 94 ...... 97.87 32.30! 95 ...... 128.00 36.10 97 ..... ! ~ 53.17 8.25 98 ..... 174.08 47.101 101 ..... !• 282.18 89.05 103 ..... 341.60 107.50 104 ...... 279.20' 1 39.75 105 ...... j 122.31 108 ...... 1 547.04 108.75 109 ...... 114.41 44.00' : . .. .-j 110 ...... 250.72 i 111 ..... 228.65 1 112 ..... 560.52 210.70' 113 ...... 367.02 114.80 j 114 ..... 221.01 115 ..... 280.75 118 ..... 44.39 7.60 119 116.97 31.10! 120 j 60028! 1 121 ...... 53.20! i 122 ... 70.00 • 27.05] 123 I 207.66 49.90 I 124 ..... 31.74 8.30! 126 14.89 4.50 127 ...... 428.31 128 87.36 1 130 13.44 3.05 - 131 ...... 210.51 63.40 132 1 I 133 47.10, 12.00 131 275.27 105.55, 135 , .. 195.27 51.201 136 213.09 1! 139 ..... I ' 165.921 30.35! j .S >. c ■o — .t: 0.2.2 $ 100.00 100.00 100.00 100.00 175.00 43.00 230.83 80.80 69.001 107.00 104.00 96.00 24.00 113.00 122.00 125.66 457.26 224.00 93.32 65.00 55.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 10000 100.00 50.00 350.001 75.00 100.00 200.00 100.00 100.00; 100.00 200.00 100.00 150.00 100.00 150.00 193.49 240.49 110.00 73.50 170.33 22.00 61.33i 80.00 110.50 17.00 112.00 134.16 40.00 38.001 35.00j 86.50, I 25.001 I 107.001 28.00 53.00 36.00 76.00 58.00 193.09 22.06 80.00 55.00 15.71 63.00 49.00 35.00 32.32 34.00 58.00 $15.00 441 564 148 169 148 667 123 13 104 216 61 123 141 61 12 98 79 90 480 571 228 61 125 10 87 150 211 80 262 48 47 100 518 52 252 318 142 291 115 50 401 17 111 23 429 190 227 28 108 230 7 73 45 145 314 160 221 203 21 7 78 79 135 30 48 112 81 258 43 74 27 80 125 180 201 62 357 53 189 192 131 180 144 198 24 62 425 44 36 125 15 7 296 54 8 127 51 22 72 101 173 117 143 ... 144 ... 146 .... 446 ... 147 .... 148 .... 160 .... 152 .... 153 .... 154 .... 156 .... 157 .... 156 .... 100 ... 161 .... 162 ..... 163 ..... 164 ..... 165 ..... 166 ..... 167 ..... 168 ..... 169 ..... 170 ..... 171 ..... 172 173 174 175 176 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 193 194 195 196 197 198 . 202 . 203 . 204 . 206 . 207 208 . 210 . 211 . 213 . 214 . 216 . 217 . 218 . 219 .. 220 .. 221 . 222 .. 224 .. 225 .. 226 .. 232 .. 235 .. 236 .. 237 .. 238 .. 239 .. 241 .. 242 .. 243 .. 246 .. 248 ... 249 .. 250 ... 251 ... 168.35 650.96 109.41 301.33 109.23 415.36 576.01 649.41 246.20 889.44 271.82 34.83 347.59 115.64 2,658.08 541.91 464.16 355.47 209.02 33.36 ' 263.31 1,775.60 87.64 139.71 224.44 430.23 97.10 61.19 270.63 62.79 52.62 126.82 300.00 31.04 123.35 72.79 17.85 179.06 89.21 79.001 156.801 228.411 645.96 173.42 39.25 217.08! 101.56! 58.141 84.381 178.30 20.19 106.311 273.26' 27.971 70.011 73.75 68.12! 72.88 57.11' 163.49 130.00! 26.83 34.42! 43.46 84.60 150.17! 210.00 87.88 141.581 173.87 37.42' 66.14 27.50! 118.071 48.28 23.79 44.36 35.68' 25.531 24.00 248.4 98.25 262.00 12.90 114.75^ 37.00 810.90 153.60 118.00 68.85 14.35 81.00! 627.451 12.25 36.25 69.80 155.50 15.00 72.25 18.00 18.00 44.45 12.00 30. 100.00 150.00 75.00 100.00 100.00 100.00 175.00 1,000.00 50.00 1,000.00 100.00 300.00 300.00 26.05; 51.65! 41.50) 2120| 54.85 76.651 211.10 63.80 7.55J! 65.00 39 05 21.95 27.10 73.60 18.60|| g 58 901! 10.50| 25.60 23.0511 2125! 21.95 9.75' 15.951! 98.35 10.70 8.25' 14.40 j 24.75 35.80 75.90| 27.30 47.45 mao! 11.751 17.90i j 6.75! 40.55! 6.15 11.30 13.251 j 8.40 100.00 100.00 11.50j 49.99 267.99 53.67 186.83 14.00| 47823 72.00 161.66 76.00 20.00 1,176.83 13.55 54.26 58.50 137.00 48.50 34.00 56.50 38.00; 39.00 70.00 94.50 20.00 88.00 32.00j 20.00 23.00| 102.00! 86P« 251 112 15.00 15.00 15.00 h 75.00 Skupaj 548,470.99' $9J42.65!j$10,225.00| $4,450.00 41.i 47.00! 20.00! 30.50 69.001 17.00 23.00! 40.00 31.00! 17.84 36.84 50.00 130.00 83.00! 29.001 129.00! 56.50 28.00 $9,102.14 Preostanek 1. junija 1936.................................................................. . ,. , Prejemki tekom meseca junija 1936 Prejel« od društev................................................................$48,470.99 2brestl.....................................................................................................................................................................13,601.86 N»»«n»»na ................................................................................................170.35 Vrnjeni asesment ............................................................................................................................92 54 Dobiček pri posojilu................................................22 00 Vrnjeni sodnijski stroški..........................................15 00 Posojila na certifikate...............„............. ....................................6 518 15 Obnovljena posojila na certifikate.............................1 956 55 Zvišana posojila na 20-letne certifikate ..............'ll2 88— $60.00|23,169 $3,482,911.64 70,960.32 b - Izplačali tes-zzr..................................................... Izredne podpore ..............................................................«0 00 Centralne bolniške podpore.............Z..............................................................s 102 U Upravni stroški ................ ......................................................g'^ /.? Zapadla posojila na cerHfi'kate' vsied"TwpriSe ' ' ČIanov(,c) .........................................................!!.................1,150.57- $3,553,871.96 Dr. št. 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... 7 ... 7 ... 8 ... 11 ... 12 ... 13 ... 14 ... 15 ... 16 ... 17 ... 20 ... 21 ... 23 ... 23 ... 25 ... 25 ... 29 ... 29 ... 30 ... 32 ... 38 ... 40 ... 41 ... 42 ... 43 ... 44 ... 44 ... 45 ... 46 .., 47 .., 50 ... 51 .., 52 ... 52 .. 53 .. 53 ... 55 ... 55 ... 56 .. 57 ... 58 .., 59 OltMdtimttltimWIHNttH nov Asesment Dr. št. 160 61 ... 329 62 ... 64 63 ... 78 64 ... 34 65 ... $ 38.40 69 ... 246 70 ... 55 72 ... 69 72 ... 103 73 ... 7 74 ... 50 75 ... 57 77 ... 9 77 ... 3 78 ... 36 79 ... 38 79 ... 4.95 80 ... 33 80 ... 15.75 81 ... 102 83 ... 61.50 83 ... 382 85 ... 62 • 86 48 86 ... 65 87 ... 32 88 ... 67 90 ... 150 91 ... 13 92 ... 11.10 93 ... 70 94 ... 28 95 ... 16 98 ... 24 101 „. 265 101 ... 5 103 ... 30.15 103 ... 179 104 ... 27.60 105 ... 160 108 ... 30.75 109 ... 143 110 ... 138 21 112 ... 2 112 ... 96 ZA MESEC JUNIJ 1936 St. članov Asesment 43 4 ............... 262 ..........?.... 99 ............... 70 ............... 12 ............... 72 145 2 18 10 51 128 74 72 123 2 50 55 60 1 30 76 18 117 33 33 57 44 54 101 9 174 55 100 112 47 170 24.00 7.65 12.15 12.60 .30 7.80 158 ..,„(n„nn, 160 ............... 160............... 161 ............... 162 ............... 162 _______________ 16 3............... 164 .............. 16 4.............. 165 _______________ 166 -------------- 166 ........... 16 7............... 168 ............... 169 ................ 169 ................ 170 ................ 171 ............. 171 ................ 172 ................ 173 ................ 173 ................ 174 ................ 175 ................ 176 ................ 178 ................ 180 ................ 181 ................ 181 ............... 182 .................. 182 ................ 183 ............... 183 ................ 184 ............... 185 ................. 186 ................. 187 ................. 187 ................. 188 ................. 189 ................. 189 ................. 190 ................. 191 ................. 193 ................. 19 3................. 194 ................. 194 ................. 195 ................. 196 ................. 196 ................. 197 ................. 19 8................. 198 ................. 202 ................ 202 ................. 203 ................. 204 ................. 206 ................. 206 ................. 207 ................ 208 ................. 210 ................. 211 ................. 213 ................. 214 ................. 216 ................. 217 ................. 218 ................. 219 ................. 220 ................. 221 ................. 222 ................ 224 ................. 224 ................. 225 ................. 225 ................. 226 ................. 232 ................. 235 ................. 235 ................ 236 ................. 237 ................. 237 ............... 239 ................. 241 ................. 242 ................. 243 ................. 246 ................. 249 ................. 249 ................. 250 ................. 251 ................. 13 7.35 54 14 45 24.00 119 .90 6 6! .75 5 132 17 7 60 26 3 8.85 55 25 81 46 39 9.15 61 61 196 43 142 23.70 162 18.60 99 16.80 114 5 Upravni strelki... 648.93— 1,769.46 Preostanek 30. junija '36..$150,04523 REZERVA ČLANOV Df CLANIC 8TOPILIH IZ MLADINSKEGA V ODRASLI ODDELEK 10.35 68 131 24 10.80 69 26 35.15 223 158 12.30 40 < 240 8.70 40 6 44 98.10 625 64 8.85 49 42 11.25 77 59 60 38 19 33 20.00 85 1.05 7 10.00 64 8 65 5 9.20 75 32 1.65 11 87 75 17.10 96 9.45 1 59 12 4.65 32 20 3.25 20 .15 2 40 13 7.50 130 63 72 25 22 46 20 31 9 20 136 5 U 12 5.40 39 11.85 59 64 5 5.55 31 35 1.20 5 9 78 31 37 20 1.50 10 13 14 it.dr. Ime Vsota 14 Rose Baunchar ------- ------S 1.99 29 Bčrnice Gaspefich ____ ....... 1.99 42 Alejzij Benkovic.....«... _____ 10.#1 42 John Balkovec.............. ........ 6.95 44 Joseph Kralj___________... _______ 10.41 50 Joseph Cestnik___________ ..— 10.41 55 Mary Delost __________ ---- 4.46 56 John Novak ........... ______ 8.52 63 Anton S. Glavic............ _______ 10.41 64 Magdalena Dekman ... ........ 10.41 64 Klara Ribaric............ _______ 10.41 64 Edward Trdina ___________ ______ 10.41 64 John Dokman .............. _______ 10.41 64 John Povkaj ................ ----- 10.50 80 Olga Povse .................. _______ 3.62 81 Anna Baškovič ...________ _______ 10.50 115 Margaret Sterk............. _____ 9.73 115 Anna Jankovich ........ ....... 8.52 120 Marion Novak_____________ ....... 10.41 134 Miroslav Brezovsek ..... ...... 4.46 136 Elizabeth Bildhauer..... ....... 4.46 139 Dorothy Bildhauer ....... 4.46 145 Thomas Brozic ............. ...... 10.41 146 Albina Trsinsr ............. ..... 9.73 154 Virginia Kuhel ............. 162 Bertha Grefocar ...... 5.32 166 Mary Niksich ............... 8.52 185 Virginia Gruber ........... .78 187 Henry J. Pristow............ ...... 8.52 219 Frances Fink .................. ..... 2.79 219 Henry Nosse ................. 241 Margaret Kuzma............ 5.32 Josip Zalar, «1. tajnik. (Nadaljevanje s 4. strani) let, član društva sv. Jožefa, St. 2, Joliet, m., umrl 25. Junija. Vzrok smrti: rak. Zavarovan za $1000.00. Pristopil k Jednoti 3. oktobra 1915. R. 29. 124 4661—Julia Spehar, stara 48 let, članica društva sv. Veronike, št. 115 Kaisas City, Kana, umrla 16. junija. Vzrok smrti: rak. Zavarovana za $500 00. Pristopila k Jednoti 10 Ju-liža 1910. R. 28. 125 15841—Mary Florjančič, stara 39 let, članica društva sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis., umrla 2. junija 1936. Vzrok smrti: srčna boleeen Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 1. aprila 1928. R. 31. 126 18517—John Otoni čar, star 47 let, član društva sv Jošefa. št. 110, Bar-baton Ohio, umrl 22. junija. Vzrok smrti: bolezen v grlu. Zavarovan za $1000 00. Pristopil k Jednoti 1. septembra 1912. R. 26. Operirani in poškodovani 174 26911 Lawrence Michel, član društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport. O.. operiran 14. aprila. Upravičen do podpore $100 00. 175 C-1103—Anna Marchek, članica dr Louis, Mb., operiran «. juaija Upravičen do podpore 1100.00. ____ jn ^ 26408—Albert Veranth, ('m dnOL va sv. Antona Padovanskega It 72. Ely, Minn., operiran 16. aprila. U-pravtten do podpore $50.00 193 1892«—Prances pigosky, članica dr. sv. Družine, št. 136, Willard, Wis, o-per Irana 25. maja Upravičena do podpore $100 30. . 194 j 24889—Joseph Plnat. član društva •v. Cirila in Metoda. It. 144. Sfcfeboy-gan, Wis. operiran 6. maja. Upravičen do podpore $100.00. IN 16211 Mary Kmet, članica društva sv. Ane. št 150, Cleveland. O., operirana t. junija- Upravičena do podpore $100.00. 196 8483—Prances Marott, članica društva Marije Pomoč. Kristjanov št 1«, West Allis, Wis., operirana «. junija. Upravičena do podpore $100.00 197 15922—Maggie Resoek. članica društva Marije Pomoč. Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis., operirana 4. Junija Upravičena do podpore «100.00. 198 11514—Antonia Nemec, čl dr. sv. Jožefa št. 109 Cleveland. Ohio, operirana 0. junija 1986. Upravičena do podpore $100.00. 199 9973—Mary Ma tan. č'anica društva Vnebov. Marije Dev. št. 181. Steel ton. Pa., operirana 21. maja Upravičena do podpore $100.00. 200 14882—Stella Janulovich. članica dr. sv. Antona Padov, št. 195. BurgeUs- town, pa., operirana 19. maja. Upra_ vlčena do podpore $100.00. 201 D-1602 Mary Turk, članica društva sv Pa trika. št. 250 Oirard, Ohio, o-perirana 10. junija. Upravičena do podpore 575.00. 202 23967—Prank Gregor ash, član društva sv Jožefa, št. JoUet. 111., operiran, 17. junija. Upravičen do podpore $100.00. 202 34794—34794 Mary Kocijančič. Sanica društva sv. Lovrenca, št. «S Cleveland. Ohio, operirana 9. junija. U-pravičena do podpore $100.00. 304 25417 Prank R. Golob, član dr. sv. Jožefa, št. 69, Great Palls, Mont* o-periran 16. maja Upravičen do podpore $100 00. 306 3213—Anna Carovich članica društva Marije Čistega Spočetja, št. 00, So. Chicago, n\, upravičena do podpore $250.00 za izgubo desnega oče- ra. 306 sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 Joliet.! podpore $100.00. 26482—John Cerne, član društva sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O., upravičen do podpore $200.00 za ne- ratljivo levo roko in nogo. 207 3966 Rose Burkovlc. članica društva sv. Barbare, št 126. Etna. Pa., operirana 18. maja. Upravičena do podpore $100.00 206 8963—Mildred Davis, članica društ-v asv. Ane, št. 134. Indianapolis. Iftfl., operirana 8. junija Upravičena do podpore $100.00. 209 C-197—John Azman. član društva sv. Janeza Krstnika. št. 143, Joliet, 111. operiran 20 junija. Upravičen do Skupaj..................11,768 $724.85 7.65 8.40 Preostanek 1. junija 1936...$159,263.31 Prejeli od društev.................. 724.85 Obresti ...........—................. 826.53 $100^14.69 8.40 Izplačali Posmrtnine ...........$468.00 Kredit za prestople v aktivni oddelek ...................... 228.53 Nagrade za nove član«(Ice) -------- 204.00 111., operirana 18. maja. Upravičena do podpore $100.00. 176 28273 Tony Debevec, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eve'eth, Minn, upravičen do podpore $50 00 za izgubo prsta na levi roki. , 177 9138 Mary Oberman članica društva Marije Cist. Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., operirana 19. maja. U-pravičena do poplpore $100.00. 178 9335—Anna Grcič. članica društva sv. Barbare, št. 128. Etna, Pa. operirana 4 maja 1936 Upravičena do podpore $100.00 179 24113—Paul Bizal. član društva sv. Cirila in Metoda, št. 90. So. Omaha. Nebraska, operiran 12. marca. U-pravičen do podpore $75.00. 180 1521—Amalia Pleše članica društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111. operirana 14 aprila. Upravičena do podpore $75.00. 181 D-2127 Rudolph Coghe. č"an društva Marije Device, št. 50. Pittsburgh. Pa. operiran 29. aprila. Upravičen do podpore $100.00. 182 2772—Mary Janezich, članica društva Friderik Baraga, št. 93. Chisholm. Minn., operirana 23 maja Upravičena do podpore $100.00. 183 35378 Frank Kastelic, član društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland Ohio, operiran 27. maja. Upravičen do podpore $75.00. 184 4408—Helen Gerdin, članica društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa, operirana 18. maja. Upravičena do podpore $100.00. 185 2024—Anna Godlch, članica društva sv. Cirila in Metoda št. 135. Gilbert. Minn., upravičena do podpore $150.00 za izgubo leve noge. 186 35561 Roman Majcen, član društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., operiran 11. maja. Upravičen do podpore $50.00. 187 33236—Anna Cslcek, članica društva sv. Jožefa1 št. 148, Bridgeport. Connecticut, operirana 9. maja. Upravičena do podpore $100.00. 188 13130—Anna Koshel, čanica društva sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, Ohio, operirana 22. maja. Upravičena do podpore $100.00. 189. 363—Frances Boječ, članica društva sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo., o-perirana 1$. maja Upravičena do podpore $100.00. 190 17653—Pauline Mehle. članica društva sv. Jožefa, it. 56. Leadville. Colo., operirana 2. maja Upravičena do podpore $100.00. 191 25094 Charles Belobrajdec, član dr. Srca Jscusovaga, It. 70. St. 210 P 34520—Irene Klatt. članica društva Marije Pomoč. Kristjanov, št. 105. W Allis, Wis, operirana 20 junija. U-pravičena do podpore $100.06. 211 687—Mary Stimac-Kavcic, članica društva sv. Jožefa št. 169, Cleve'and. Ohio, operirana 12. junija. Upravičena do podpore $100.00. 212 2818—Mary Kuznik, članica društva sv Barbare, št. 74, Springfield. 111., upravičena do podpore $25 00 za Izgubo prsta na levi nogi. 213 13971—Alice Perhaj članica društva sv. Cirila in Metoda, št. 45. East Helena. Mont, operirana 6. Junija Upiavičena do podpore $100.00. Izplačana starostna podpera 107 16498—Anton Podmeninsek, član dr. Marija Zdravje Bolnikov, št. 94. Kem_ merer. Wyo. izplačalo 60 let star. podporo v znesku $34494. 108 2048—Mary Horvat, članica društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo. Colo., izplačalo 60 let star, podpore v znesku $207.38. Izplačana rezerva " C381 Henry Ostronic, izplačalo rezerve na 20 let. cetr. v znesku «124.71 3. julija Izplačana izredna podpora 24 Društvo sv. Lovrenca, št. 63. Cleve'and Ohio, za Anton Vičič, cert. št. 26060. izplačalo $15.00. 25 Društvo Presv. Srca Jezusovega, Chicago. IU., za Tomo Peterlich. cert. št. 22706. izplačalo $15.00. 26 Društvo sv. Štefana, št .1, Chicago, lil. za Frank Warsek. cert. št. 334«, zplačalo >25.JO. Mladinski oddelek 10 28445—Rape- Žakraisek, članica društva sv. Antena Padov.. št. 15«, Ho6-tetter. Pa., umrla 7. junija Vsrok ..miti: pljučnica. Pristopila k Jednoti 8. marca 1936 Upravičena do podpore $10.00. kateri znesek je bil nakazan 16. Junija. 11 17866—Mary L Hochevar. članica društva sv. Družine, št. 207, Maple Heights. Ohio, umrla 13. junija — Vzrok smrti: vnetje slepiča. Pristopila k Jednoti 21 decembra 1927. U-pravlčena do podpore $300.00, kateri znesek je bil nakazan 23. junija JOSIP ZALAR, gL tajnik. -0 Drzni fantalinček * 9 Stric ustavi maloga nečak«, ki je skrivaj kadil ciganto: "Ali te ni sram, fante, da postopa* naokoli s cigareto v ustih!" "Kam pa naj jo sicer vtaknem, stric?" ■ • v- * i*-- " . SPEW®!? S > "Dete šentaj," povzame, ( "dobro se postavi, gospa! Jaz vrhu." — ste 300 frankov in vino po za svojo osebo vam torej želim največ uspeha, gospodična. li pa veste, da ste kar zares srčkana! Ampak, da, kar zares! Stopite no malo bliže! Melanija, hoj Melanija! To je nova sobarica! Aha, kako pa naj vas kličemo, a?" "Marija Durand." "Izvrstno! Marija Durand, to ime si je lahko zapomniti. No, gospodična Marija Durand, v imenu osobja te hiše mi je čast in posebno veselje, da vas pozdravim: Dobrodošla!" V tem hipu je zaškripalo široko leseno in izrezljano stopnišče pod težkim korakom in v somraku veže se je odrazil zaripel, nabuhel obraz z vidnimi brki. "Melanija, to je nova soba rica," je predstavil gospodično šofer. Toda obličje Melanije se ni obrnilo proti moškemu: iskalo je lice novodošle ženske, "novinke." , Uprav rovtarsko je ogledovala njen obraz do vseh potankosti. In različje med obema se je na mah pokazalo. Tu lepa — tam okrutna. Lepa poveša oči. . . Okrutna je nezaupljiva in skuša dognati, kaj se skriva za tem belim čelom, za temi žalostnimi očmi, za tem boječim in nepre-dornim obrazom. Kaj je pač izsledila okrut-nica? Da bo nemara to dekle pravo slabče. . . In tako je prav, zakaj imela jo bo lahko v oblasti kot vse prejšnje. Šele po vsem tem podrobnem ogledu in ugotovitvah se je njeno veličanstvo blagovolilo nasmehniti: "Prihajate, kajne, zaradi službe sobarice?" "Da." "Najprej in predsem, ali nimate "krompirjeve bolezni?" *Ne razumem. . ." "Vprašam vas: ali niste tuberkulozna?" "Ne." "To zato, punčka moja, ker se mi zdite malo bledikasti. in je služba trda. . . Opozarjam vas rajši takoj. Odveč bi bilo praviti gospe, da sem vam to rdela. Končno lahko vseeno poskusite. . . Pošilja ▼as župnik od sv. Frančiška Šaleškega, kaj ne?" "Toda, ali oddajate službo vi, ali — goepa?" "O, punčka moja, tukaj sem gospa jaz! Pa saj boste vendarle takoj govorili z gospo. Vstopite tod." Šofer se je pripravil, da odpre vrata malega salona. "Ne, ne tistih vrat! — Tu-fe! Ali ste ob pamet, Celes-tin?" Kuharica odpahne vrata nekakšne pisarne, uporabljive v razne svrhe. "Sedite! Obvestila bom gospo. Saj res, kako se pa zo-vete?" • "Marija Durand." "Da, sem si mislila, da morate imeti kako takšno ime." (Durant bi se reklo po naše "Trdina.") In debela ženska ki jo je bil možak nazival Melanijo, je šla zopet s težkimi koraki po stopnicah navzgor, ki so druga za drugo škripale pod njeno težo. Strojnik, ki je ostal sam z Marijo Durand, je blagovoljno pomežiknil. "Menim, da poj de. Zdi se, da ste ugajali Melaniji! In Melanija, no, je Melanija! Sicer je pa hiša dobra, naj pravi kdo, kar hoče. . . Imeli bo- "Ga ne pijem. . ." Predvsem: ne povejte tegaf Bo prišlo nam drugim prav. Ah, vi ne pijete vina. . . To je že takoj ena dobra točka. Ce bi Melanija to vedela! Kar trdoglavo bi se zavzela pri gospej za vas!. Končno pa, ponavljam, tu ni bogvekaj dela. . . Ampak nekaj je neobhodno potrebno: ugajati Melaniji. Zakaj, kakor vam je dobro povedala, Melanija je gospa. . . in gospa je — gospod. . . Ce se vam posreči, da si to stvar takoj spočetka dobro vtisnete v svojo glavico, potem ste rešeni. Jaz grem. Nekdo prihaja." V resnici je nejedo prihajal. To pot so se čule dvojne stopinje: gospa in Melanija. Prva je vstopila obilna gospa v prekrasni japonski jutranji halji z zlatom bogato nakičena in po modi. Sedla je v naslonjač, vzela svojo naočnico in premirila še ona Marijo Durand od glave do pete. Koj po prvih vprašanjih je čutilo dekle, da je že imela Melanija svoje prste vmes. "Hčerka moja, da, všeč ste mi ... še dosti. Ali ste trd nega zdravja?" "Gospa, nikoli nisem bila bolna." • "Od česa so umrli vaši starši?" "Vsled žalosti, gospa." "Hčerka moja, tako govore pesniki . . . Človek umrje od tuberkuloze ... od raka, od črevesnega vnetja . . . Od žalosti pa umirajo le v romanih" Melanija, ki je stala v kotu z rokami ob bokih, je prikimala. "Vidite," je nadaljevala gospa, "najbolj se tu namreč bojimo tuberkuloze. Moj sin Lu dovik je star štiri in dvajset let, je izvrstnega zdravja, hiša je zdrava, vsi so zdravi . . . Razumeli boste, da bi za nič na svetu, niti radi našega ljubega prijatelja, župnika pri Sv Frančišku Šaleškem . . ." "Toda, gospa, zagotavljam vas, da niso imeli niti moji starši niti jaz nikoli ničesar, karkoli bi le količkaj sličilo jeti-ki" "Dobro! Kje ste prej služili?" "še nikjer." "Res, takisto mi je pisal tu di naš izvrstni prijatelj. Kon čno mi je to še ljubše. Melani ja vas bo še laže izučila. Dobi vali boste 300 frankov na me sec. Prvo je, da si pri kupova nju ničesar ne pridržite! O, kar se tega tiče, sem divja! In da veste, imam oko, ki je, če že ne orlovsko, pa vendarle bistro-' vidno!" Ker ni Marija Durand niče sar odgovorila, se je gospa Hughe obrnila h kuharici. "Marija Durand." "Tore j, Melanija, peljite zdaj . . . Saj res, kako se pa pišete?" "Aha, Durand ... To ime me na nekaj spominja. Ali ste morda v sorodu z družino Du rand, ki sem jo svojčas pozna la in ki je imela gostilno v uli ci Mouffetard?" "Ne bi rekla, gospa . . "Sicer je pa to brez pome na. Melanija vam pokaže va šo sobo in vi prevzamete takoj svoje delo. Vi boste stregli pri mizi, zakaj strojnik mora biti že gotov z obedom, ko se dvignemo od mize, da je koj na raz polago gospodoma. Vse dru go vam pokaže Melanija. Dovolj! Dopadete se mi . Prepričana sem, da se bova do- bro razumeli!" "Gospa se lahko zanese, da bom storila vse, da jo zadovoljim." "Kaj sem hotela feči, Melanija? Ali je gospod Ludovik že doma?" "Mislim, da ne." "Mislite, da ne! Torej ga še ni?" "Očividno!" Gospa Hughe je pogledala proti nebu in je neopazno zganila z rameni. In ta, že samo ta gib je bil za Marijo Duand kot ugotovitev, da je v tej nadvse bogati hiši, nekaj kar kali mir in srečo. Peto poglavje Soba Marije Durand je bila boljša kot so navadno sobe v šestem nadstropju velikih pariških zgradb. . >■ Ko je bila Melanija odšla, je sedla Marija Durand na majhno obito posteljo, ki je postajala njena in je pogledala na štiri gole stene, na okno, ki je imelo izgled na uličico in v katerem se je kazal štirikoten izrezek sinjega neba . . . Ta postelja, dva stola, stara toaletna mizica iz posteklenje-ne litine, smrekova miza, omara pod visečim podom stopni šča, ki vodi na podstrešje, to je bila njena soba . . . oh, kakr-šnasibodi, da, pač kakršnakoli .. . Nobenega razpela na zidu, nobene slike na opravi Marija Durand je pomislila, da bo mogla, ko pride njen kovček, ublažiti to siromaščino vsaj z nekaj osebnega obeležja. Toda ali bo smela to stori ti? če bi zapazila Melanija na kaminu družinske portrete . . koliko vprašanj! Niti tega. Portreti ostanejo na dnu kovčega. Ta kovčeg sta ji prinesla v sobo strojnik in Šofer najetega avtomobila. Za napitnino jima je Marija Durand skoraj izpraznila svojo denarnico.— Bil je skrajni čas, da je dobila službo! Ko sta bila možaka zopet odšla, je imela Marija vtis, da je manj sama. Res ne bo mo ?la izložiti svojih stvari, svojih osebnih spominov, a ostan ki njene preteklosti bili so le tukaj, v njenem obližju. "Neživi predmeti, ali imate vendarle dušo . . .?" Da, ti predmeti so imeli svojo skrivnostno dušo, ki je pla hutala okoli njene, okoli duše uboge Marije Durand, in ki je že napolnjevala samoto z vso zvestobo ljubezni. Tako daleč je prišla Marija s svojim premišljevanjem, ko je nekdo močno udaril na vrata in je vstopila Melanija, ne da bi počakal odziva. "Marija, tu imate svoje pri devke: predpasnike, bluze, če pice ,naročke, preveze . . . vse ga vraga in njegovo šaro. In potem pa —skušajte se držati malo manj kislo .... Gospe ste se zdeli nekam žalostni . Menda nimate srčnih bolečin ka-li? Ali pa ognjegasca, ki ste mu dali slovo? Ali kakega "rojaka"? V ostalem boste imeli vse to tu .... če enega iz gubte, dobite deset drugih! To rej —le veselo! Potem . Tu so se Melaniji brki, rekli bi, najezili: "Potem pa glavno: nobene prevelike vneme! Hiša je do bra, ne kvarite j$! Sicer pa me vprašajte pri vsem za svet Melanija se je odpravljala Pa se je obrnila: "Lahko takoj začnete in se okomatate, kajti domači sin ki — med nama rečeno — ve seljači, da je kaj, pride najbrž kmalu domov. Včeraj jo je primahal ob osmih zjutraj — skozi jedilno shrambo, da bi se izognil papanu. Bil je natre skan kot 36,000 mož! Danes bo še huje. O, on se ne dolgoča si, gospodič! Zvonec je v hod niku, a boste že alilali. Jaz grem k svojim štedilnikom, danes pripravljamo teletino z zelenjavo. Imam tudi nabrekle Žile, ki me pošteno bolel" Vnovič sama se spusti Marija Durand na posteljo: "Lahko takoj začnete in se okomata-tel" Te besede Melanijine so ji brnele po glavi ... Ni več dvoma .... zdaj je zares sobarica ! "Nataknimo si 'komat' . . ." vzdihne in se dvigne. Odloži svoj klobuk boljše mladenke, svoj jopič, svojo o-bleko i išče po kovčegu vse, kar ima naj bolj preprostega. Ali celo to jo, zdi se, izdaja! Tedaj se razplete in poskuša, kako bi naredila, da bi spravila zlato cvetje svojih las pod čepico gospe Hughove. ECončno zdvoji nad tem, pa napravi prečo po sredi in gladko frizuro, v kolikor pač dopušča-(Dalje prihodnjič) STERKOVA SOLA NAZNA NJA BREZPLAČEN TEČAJ O našem slovenskem inženir ju mehanike Peter Sterku Jr., članu društva sv. Vida št. 25 K. S. K. J., ki je dobil letos svojo diplomo, je bilo nedavno že poročano v našem Glasilu Navede nec ima na 7712 St. Clair Ave. > Clevelandu, O. svojo delavni co ali prostor kjer podučuje Peter Sterk, Jr. začetnike o inženirstvu. Pričenši s torkom, 4. avgusta bo inženir Sterk tudi predaval vsak torek od 7. do 9. ure zvečer v svojem prostoru na 7712 St. Clair Ave. o denarju v zve zi z ekonomskimi razmerami Predavanje Se vrši v angleščini in slovenščini. Mladi fantje, ki hodijo v kako višjo šolo so prijazno vabljeni na to predavanje brezplač no; tudi starejši rojaki so dobrodošli. Pridite torej prihod nji torek, kajti to predavanje vas bo gotovo zanimalo. (Nadaljevanje ls 3. strani) Vseh iskrena želja je pa bila da bi dočakala zdrava še 50 letnico. Potem so nama poka zali novo preprogo za sprejem no sobo, katero so nama poda rili. V prvi vrsti se zahvaljujeva najinim sinovom: Anthony Phillip, Frank, John in Joseph Hčeram: Angela Rovan, Mary Losiewicz, Ann Jakopin, ki so delali za to prireditev. Dalje iskrena hvala Mrs. Frances Breščak, Mrs. Mary černilec Mrs. Mary Primožič, Mrs Mary Gradišek (31. St.), Mrs Anna Novak, ki so se za stvar zavzele in pofnagale. Hvala gre tudi Mr. Antonu Rovanu ki je imel vse preskrbljeno ječmenovcem, da ni bilo nobe ne suše v dvorani. Ravno tako gre hvala Mr. Franku Losie wicz, ki je sodeloval z Mr. Ro-vanom, da sta navzočim postre gla z mrzlim pivom in drugo pijačo. Hvala tudi Mr. Frank Anzelcu, ki, je igral valčke in polke, da je bilo vse veselo Hvala najinim sinovom, ki so že več mesecev vedeli, kaj da se pripravlja, pa so tako zvesto molčali o stvari. Hvala najinim hčeram, ki so tako pridno dela le.in molčale, da nisva prav nič zvedela o zaroti. Dalje naj velja naj prisrčne j ša zahvala sledečim, ki so naju obdarili s tako velikim in krasnim darom: Mr. in Mrs. Jos. Svete; Mr in Mrs. John Primožič; Mr. in Mrs. Frank Gradišek, 31st-St. Mr. in Mrs. Frank Mejak; Mr in Mrs. J. Dougan; Mr. John Svet; Mr. in Mrs. J. Plečnik Mr. in Mrs. Jakob Tomažič Mr. in Mrs. Frank Jančar; Mrs Frances Breščak; Mr. in Mrs Anton Jančar; Mr. in Mrs. Fr. lant; Mr. in Mrs. Prank Zaletel; Mr. in Mrs. Jos. Baraga; Mr. in Mrs. Anton Eisenhardt; Mr. in Mrs. John Omahen; Mr. in Mm. John Tomšič; Mr. in Mrs. John Kumie; Mr. in Mrs. Jos. Mramor Sr.; Mr. in Mrs. Matevž Vidrick; Mr. in Mrs. John Lampe;'Mr. in Mrs. Jos. Zaletel; Mr. in Mrs. Fr. Zgonc; Mr. in Mrs. Frank Anzelc; Mr. Joseph Skerjanc; Mr. in Mrs. Stefan Kos;. Mr. in Mrs. John Kotnik; Mr. in Mrs. John Pogačnik ; Mr. in Mrs. Anton Černilec; Mr. in Mrs. John Bučer; Mr. in Mrs. Anton Longar; Mr. in Mrs. Jos. Urbas; Mr. in*Mrs. Marsalta; Mrs. John Novak, Mr. in Mrs. Jos. Stembal; Mr. in Mrs. Mike Uršič, 33st St.; Mr. in Mrs. Joseph Zgonc; Mr. :n Mrs. Joseph Udovič; Mr. in Mrs. Buncich; Mr. in Mrs. John Gambish; Amherst, O. Se enkrat, naj prisrčne jša hvala za vse. V vsakem slučaju sva pripravljena kolikor mogoče povrniti, česar pa nama ne bo mogoče povrniti, naj vam jubi Bog povrne z zdravjem in blagoslovom. Bodite pozdravljeni in nikdar ne boste pozabljeni. Spomin na vaša dobra srca nama bo ostal za vedno v spominu. Mr. in Mrs. Ant. Jakopin, 1682 E. 33rd St., Lorain, Ohio. -o- Za »pomenih Ivana Cankarja Mr. Frank Opeka, gl. predsednik KSKJ. je daroval za spomenik Ivana Cankarja Jugoslovanskem kulturnem vrtu $5.00. Mr. Paul Kraševec iz 172. ceste v Clevelandu je pa daroval $2.00 v isti namen Oba označena sta iz Vrhnike in sošolca pokojnega Ivana Cankarja. Zavednima rojakoma najlepša hvala! -o ■ L strani) *mmm » drage volje vedno radi podpirali vse naše prosvetne in kulturne ustanove. Vedno so bili apeli rta naše trgovce, ka dar so se zidali naši narodni domovi, naše cerkve, kadar so prirejala naša kulturna in prosvetna društva svoje prireditve, izdajali s trgovskimi o-glasi svoje programe, dajte, pomagajte nam itd. Vedno in povsod so se drage volje od zvali in pomagali. Danes pa prihajajo ti trgovci med one ci so jih dolgo let dobrovoljno podpirali s prošnjo, naj sode-ujejo tam, kjer je skupni narod v njih načelu zastopan. Ti trgovci vljudno prosijo, du se prijavijo za sodelovanje culturna in prosvetna društva, 00 Lir Za 41.00 600 Lil> Za 82.80 1,000 Lir Za 1*4.00 2.000 Ur Pošiljamo tudi v dolarjih. Vsa pisma ln druge pošiljat ve naslovite na: LEO ZAKRAJŠEK Jevec; Mr. in Mrs. Louis Ba-|m slovenski molitvenim . praktični za starejše in mlajše, ki jih ima v zalogi Knjigarna "Amerikanski Slovenec": DNEVI V BOGU, molitvenik, ki ima kratko premišljevanje za vsak dan v letu in obenem mašne molitve in vse drugo. Stane rudeča obreza, v platno vezan..................................— 85e Lepo vezan, zlata obreza .....-------------------------------------------------------$1.25 MARIJA POMAGAJ, lepe žepne oblike in lepe vsebine, pripraven za može in žene, stane rudeča obreza .................................... 75c Zlata obreza ......................................................................-................$1.0« MOLITVENIK ZA AMER. SLOVENCE. Zelo pripraven molitvenik za mlade in odrastle. Vsebuje vse najpotrebnejše molitve. kot vse dele Rožnega venca božje in cerkvene zapovedi. tri maše. razne moUtve, litanije, Križev pot. razne mašne pesmi. Stane: Lično v trdo vezan, zlata obreza .................. 75o Boljša vezava, trde platnice, zlata obreza ..................................$1.00 Fino šagren usnje, vatirane platnice, zlata obreza ................51.25 Bele koščene platnice, s krasno sliko na platnicah, zl. obr $1.25 NEBESA NAŠ DOM Vezan v fino usnje, vatirane platnice, z z!ato obrezo, stane ..................................................................-...........$1.50 NEBEŠKA TOLAŽBA, molitvenik z velikim tiskom, zelo pripraven za starejše ljudi, a ima kljub temu pripravno žepno obliko. stane rudeča obreza .............................-....................................... 95c Lepša vezava, zlata obreza ..............................................................$1.50 POT K BOGU. Zlata obreza ......................................................................S 1.50 Rdeča obreza .......................-................................................................. 95c RAJSKI GLASOVI. Vezan v fino usnje, vatirane platnice, z zlato obrezo, stane ..................................................................................$1.50 REŠI DUŠO. Platno, zlata obreza, veliki tisk ....................................$1.50 Platno, rdeča obreza, veliki tisk .......................................................$1.25 ROŽA SKRIVNOSTNA, molitvenik lepe primerne žepne oblike. stane rudeča obreza ............................................................................ 75c Lepo vezan, z'.ata obreza ....................................................................$1.90 SKRBI ZA DUŠO. Zelo priljubljen molitvenik, lično v usnje vezan, vatirane platnice, zlata obreza ............................................$1.75 SLAVA MARIJL Molitvenik. ki Je prirejen za ameriške Slovence. Vsebuje tri maše, razne molitve, razne litanije. Križev pot, skupne molitve za cerkvena društva kot jih molijo dr. Najsv. Imena pri skupnih sv. obhajilih in razne cerkvene pesmi. Tiskan z večjimi črkami, stane: Fino usnje vatirane platnice, lepo vezan z zlato obrezo ........$1.50 Vezan v fino usnje, trde gibčne platnice, zlata obreza ..........$1.25 Umetno usnje, z'ata obreza ...............................................................$1.00 VEČNO ŽIVLJENJE. Krasen ipolitvenik zlasti za može in fante, lepo vezan v usnje z zlato obrezo ...........................................$1.50 VEČER ŽIVLJENJA, molitvenik z večjim tiskom, lepe žepne , oblike, Križev pot s podobami, stane rudeča obreza ............... 85c Zlata obreza .............................................................................................$1,25 VODITELJ V SREČNO VEČNOST. Rudeča obreza ........................ 65o V SIJAJU VEČNE LUČI, molitvenik z velikim tiskom, pripraven za starejše ljudi, zr primerno žepno obliko, stane rudeča obr... 15-Zlata obreza ..............................................._..........................................n.50 Naročilom priložiti denar v gotovini ali Money Ordru in ga pošljite na: KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 W. Cermak Road : : Chicago, Illinois £+111111 mi i iiiiiiiiii i hm mi mi 1111111 ij 111 u SB With the Kay Jay Boosters. Action mm! Moro Action Moans Success! 4* The Spirit ofa'RtJu-oenaled K.SK.J" March Ofl9 K^m 1C- "J i T Progress! Fall In! The Membership Drive Is On! NEW LODGES GIVE BOOSTER DRIVE SPURT MtKes, Florians Tie for Midtvert Lea d state leabers threateneb ' as newcomers swell report T0108 ACTIVE LOOSES, 15 STATES OOaiHCK LEAK OFF WITH HOMER AS FLORIANS SMOTHER MIKES 11-2; ELI PETERLIC ALLOWS TWO HITS George Blasic Sets Hitting Pace While Champs Collect 14 Safeties The St. Florian Boosters struck a decisive, blow at the title hopes of their local rivals, the St. Michaels, when they administered them an 11 to 2 trouncing. The game, which was played at Calumet Park on July 19, was one of the most important contests in the Midwest League this year. It excited a great deal of local attention and carried plenty of fervent hopes of victory either way. Get Early Start The outcome of the game was never in doubt from the first inning. Joe Gornick, star second baseman arid lead-off man of the Florians, stepped up to the plate lin the first frame and bangecrHme. of the longest homers ever seen in this locality to start a scoring spree against the Mikes' prize pitcher, ^Lefty Jacobs, which ultimately resulted in his exit to the showers in the eighth when a six-run rally wrote a finis to his much vaunted prowess. While the Florians were having their field day, the Mikes were being set back in order by Eli Peterlic, new pitching find of the champs. In the course of the game, the Mikes only accounted for two scattered hits, while seven went out via the strikeout route. George Blasic, Florian shortstop, was the big gun of the hitting attack. He garnered three timely hits to lead the team. The Florians collected a total of 14 hits off the hurling ing with eight wins and one loss, to guarantee their participation in the all Chicago Baseball Federation playoffs to choose a contender for national amateur baseball honors to be played this year at Cincinnati, O. We expect that this will be a great year for our boys in baseball competition, and their participation and showing in the A-l class is really a credit to the KSKJ. St. Florian Booster. Urges AmbridgeaBoosters To File on Travel List TO PUN JUBILEE CELEBRATION AT NEXT MEETING Lorain Society To Present All-Day Program Lorain, O.—Plans to celebrate the 30th anniversary of SS. Cyril and Methodius' Society and 20th juvenile department jubilee will be formulated at the next regular meeting of the society to be held Sunday, Aug. 2. / The celebration as tentatively outlined will consist of the Ambridge, Pa.—The Am-bridge Kay Jays are. urged to inform the lodge secretary of their intentions for KSKJ Day in regards to reserved seat on the bus and to purchase tickets from him. Ambridge is well aware of Canonsburg's hospitality and should turn out stronger than last year. A final reminder, the stage is all set for the Ambridge Kay Jays' picnic on Aug. 2 at Rada-kovic's Grove. Arrows will direct you and out-of-town visitors to the grounds upon entering the city. Reporter. MEETING NOTICE Canonsburg, Pa.—All members of St. Jerome's Society are requested to attend the regular monthly meeting Aug. 2. Members are requested to note that the meeting will be held at 10:30 in the morning and not at 2 o'clock as is customary. All members must attend this meeting ss plait* are"to be developed for the opening of the new lodge home on Labor Day. John Bevec, Sec'y, St. Jerome's Society, No. 153. -o- OPENS OFFICE ISSUE GUIDE FOR OFFICERS, ACTIVE DRIVE MEMBERS PHYSICI Supreme Secretary Explains Certificates in Booklet A valuable guide to all officers and especially secretaries and workers interested in the enlistment of new members for the KSKJ is the booklet released by Supreme Secretary Zalar. Just off the press, the 216-page guide book includes a brief outline of the "principles cf the KSKJ and an explanation of the various types of certificates written by the Union. In spite of the mass of information included, the booklet, 8 by 4 inches, is not bulky and can bo carried in a pocket without inconvenience. An explanation of r.on-for-feiture values of certificates end tables of monthly assessments are also included. "The booklet has been prepared with the sincere intention of assisting the society officers in the performance of their strenuous duties in connection with their official Vi'oA," says Mr. Zalar, who compiled the valuable guide. The supreme secretary, in the preface of the guide book, Cleveland, O.—Dr. Angeline j urges every society officer as E. Dejak, M. D., last week j veil as each and every mem-cpened an officc fcr the prac-!ber of the KSKJ whose sincere California Makes Debut; Nos. 46, 128 Take Lead in New York, Pennsylvania With the addition of another tivity of the past week, issued tice of medicine in the Slovenian Auditorium Building, St. largest program ever attempt-j Clair Ave. Dr. Dejak is a mem-ed by the local society. With ! Ler of the KSKJ. special services at SS. Cyril and Methodius' Church, attended by the members in a body with fall regalia, a parade, concert, purpose it is to work for the KSKJ to read the booklet carefully and become thoroughly familiar with its contents. DR. JOSEPH KOVACIC Dr. Joseph Kovačič, member of No. 144 KSKJ, a graduate of Marquette University, is a physician and not a dentist as reported recently. Dr. Kovačič last year interned at St. Joseph's Hospital, Milwaukee, and at present is practicing medicine. His office is located at Third St. and North Ave., Milwaukee, Wis. -o- VISITORS Amcng the recent visitors to Cleveland were Mr. and Mrs. Frank Perme of Birmingham, Ala. , , Mr. Perme, member of St. Joseph's, No. 169, is a sergeant and is a recruiting agent of the U. S. Army in Birmingham. -o- CORRECTION Cleveland, O.—Dr. M. F. Oman, supreme medical examiner, will return to his office in the St. Clair Ave. Slovenian Auditorium Aug. 12. Last week's issue reported he would not be in his office until Aug. 22. state in the lineup and five new active societies reporting, the newcomers joined the current KSKJ Golden Booster Campaign with an inspired spirit and evened up the lag due to the recent heat wave. Report No. 13, covering ac- MARY PETRICH LEADS SILVER BOOSTER CLASS banquet, addresses by supreme of Jacobs and Mlinarich, who Icfficers and city officials, enter- relieved him in the eighth. As a result of this game the Fio-rians forged into a tie for first place with the St. Michaels in the Midwest KSKJ League. Peterlic a Comer In other KSKJ games whieh the Florians have played recently, Eli Peterlic has been the outstanding factor. On June 28 he hurled his first game in KSKJ competition against the St. Aloysius' team when he. defeated them by a tainment and dancing included in the program, the event promises to be the outstanding achievement of the society. BOOSTER CAMPAIGN RECORD State Juvenile Points Missouri ................................................8,225 Ohio ............................................................2,145 Wisconsin ............................................1,901 Montana ..............................................1,823 Indiana ....................................................1,616 Colorado................................................' 996 Connecticut ....................................901 According to present plans, Wyoming ............................................799 Illinois.....*........................................774 Kansas ...........................649 Pennsylvania ................................649 the boosters and the juveniles are expected to ptay a prominent part in promoting various activities in conjunction with the venture. All members are urgently requested to attend the next meeting, as a committee is to score of 10 to 2. In this con- be appointed to take charge of test he allowed only six hits, preparations. If we expect to and struck out 15 batsmen. I make this affair a success we Blasie and Primožič shared hit-1 must all do our part, ting honors in this game by getting three hits each. In the opening game of the second round, played on July 12, at Waukegan against the St Joes, the St. Florians turned in a 7 to 5 victory over the ever troublesome Jiorth Shore lads. The heat of the day was terrific, something like 100 degrees in the shade, but Mr. Peterlic, a productive understudy of Eddie Kucic, pitched the Florians to another win. Aside from KSKJ competition, the St. Florian t »am has been faring quite well locally. In the Calumet Region Senior League, the Kay Jays are lead- It also has been decided to edit and issue a jubilee book relative to the celebration. In view cf this arrangements have been made to take a group picture of all the members during the course of this melting. That the picture will represent our relative membership, it is highly important that all the members are present, including members of the juvenile department. We need your co-operation and help. Come to the meeting Sunday,'Aug. 2, and do your part. Michael Cerne, Sec'y. Michigan California Minnesota New York 632 600 530 465 Booster Points According to States and Standings of Societies California Society No. 236....................600 Colorado Society No. 55....................2,897 Society No. 56....................2,000 Society No. 213....................1,800 Society No. 190....................900 Society No. 104...............599 Society No. 113....................415 Connecticut Society No. 148..........901 Illinois Society No. 119....................4,801 Society No. 220...........4,150 Society No. 143....................2,301 Society No. 47....................2,250 Society No. 206....................2,082 Society No. 139...:............1,800 Society No. 1....................1,499 Society No. 108... •:... 1,417 Society No. Society No. Society No. Society No. Society No. Society Nc. Society No. Society No. Society No. Society No. 127.......... 1,349 Missouri 44. 170. 29 2. 98. 78. 3. 87. 189 1,000 900; 830 I 8101 675 | 483 1 450 | 450 j 450! Society No. 211....................450! Society No. 5....................300 Society No. 166................300 | Society No. 79....................225 i Indiana Society No. 52....................3,474 i Kansas Society No. 115....................2,701 Society No. 83.................550, Society No. 132..................450 ! Society No. 38....................225 i Michigan Society No. 30....................2,025 ; Society No. 249....................2,000) Society No. 20....................600 j Minnesota Society No. 4....................2,225 Society No. 221....................1,000! Society No. 198....................1,000 ! Society No. 203....................967 j Society No. 156 ..................950 ; Society No. 196....................900 Society No. 59..............720; Society No. 40..............667 ; Society No. 72....................483 Society No. 202..............450 ; Society No. 112....:.:.:. , 300 Society No. 164....................300 Society No. 131__________________225 Society No. 93....................150 Society No. 70 8,225 Montana Society No. 14..... ..... 5;135 Society No. 208 ... .... 2,525 New York ■ Society No. 46 . 1,000 Society No. 57 900 Societv No. 184..... 900 Sccietv No. 105..... 450 Ohio 1 Scciety No. 219..... .....21,611 Sccietv No. 169 5,686 Society No. 207..... .... 4,225 Society No. 63..... ..... 3,625 Society No. 101 ..... 3,568 Society No. 193..... ..... 1,800 Society No. 85..... .... 1,501 Society No. 162..... ... 1,238 Society No. 251.... ... 1,000 Society No. 243..... 967 Scciety No. 146 931 Society No. 25..... 900 Society No. 224..... 900 Society No. 150..... 772 Society No. 191..... 725 Society No. 226..... 675 Society No. 61..... 667 Society No. 123 400 Pennsylvania .. 3,150 Society No. 128..... Society No. 41..... ..... 2,975 | Society No. 181..... .... 2,090 Scciety No. 187..... .... 1,800 Society No. 81..... .... 1,798 Society No. 114..... 1,450 Society No. 64..... .....1,260 Society No. 242 ... .... 1,200 Society No. 91..... :.... 1,125 Society No. 194..... .... 1,125 Anton Kordan Sole Holder of Golden Title Mary Petrich of No. 165, listed last week on the Honor Roll classifying members as to their work in the current KSKJ Golden Booster Campaign, added four members to place first in the Silver Booster Class. Two workers were added to the list. They are Cecilia Bradač and Mary Hcchevar. Anton Kordan, the first to merit the Golden Booster rating, is still the only indivduai to hold that honor. The complete honor roll: Name of Soc. No. Boocter No. .nem Golden Booster Anton Kordan ....... 63 Silver Boosters Mary Petrich.......... 165 John Pezdirtz........ 169 John Skoda Sr....... 52 Theresa Zupančič.. 119 Theresa Zdesar...... 219 Joseph Nosse.......... 219 Louis Heinricher... 41 Matt Zakrajsek...... 55 Frances Lokar........ 81 Ludwig Perushek.. 136 Mary Lukanc.......... 169 Frank Kosten........ 219 Anton J. Skoff........ 70 Helen Spelich........ 108 Mary Hochevar...... 162 Victor Mladic........ 1 Louis Simoncic...... 63 Frank Erzen.......... 169 Anna Pavelis......... 181 Mary Jerman........ 193 Mary Kotze............ 208 Mary Rogel............ 219 Cecilia Bradač...... 219 21 18 17 16 16 16 14 12 12 12 12 12 12 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 Society No. 185...................1,000 Society No. 50....................722 Society No. 216....................667 Society No. 168....................600 Society No. 163....................515 Society No. 232....................450 Society No. 42....................>258 Society No. 15....................225 Society No. 109....................225 Society No. 241....................180 Society No. 120....................128 Wisconsin Society No. 165....................4,032 Society No. 136....................2,700 Society No. 65....................1,850 Society No. 174....................1,800 Society No. 173....................1,350 Society No. 103....................1,225 Society No. 144....................900 Society No. 157....................750 Wyoming Society No. 94....................1,800! Society No. 86....................4501 by Golden Booster Secretary Joseph Zalar, shows that eight states made gains and that the campaign is in full swing and gradually gaining momentum. It is not an initial momentum, but rather an additional force urging cn a promotion that is well on its way. Missouri, topping the field by a large margin, had its lead decreased by points garnered by Ohio, Wisconsin, Montana snd Indiana, following the pacemaker in the order named. Illinois also reported a gain as did New York. The most noticeable gains were made by Kansas and Pennsylvania, both with 649 points and tied for 11th place. California in jts first appearance did not start at the bottom of the rating list, but edged itself into third last with 600 points, Minnesota and New York separating it from the cellar berth. ; New Lodges Rate Five new lodges were added to the active list, outstanding being No. 220 of Illinois with its tally of 4,150 points placing it second in the Prairie State, No. 128 of Pennsylvania with 3,150 points claiming first in the state standing. Another surprise was thrown into the New York column when No. 40 entered with 1,000 to lead the" field. The races in Ohio, still' held by No. 219, now has a new contender in No .207. A contender it's bound to be, for on its first appearance it presented 4,225 points to earn third place. Not only has No. 41 of Pennsylvania an eye on the state honors, now that it trails the leading No. 128, but No. 161, claiming third place in its debut, will have to be watched. No. 44 of Illinos, also a newcomer, planted itself midway in the rating, and that is a good showing in such an active state as Illinois. Increases were made by Nos. 170, 3, 53, 115, 14, 162, 41, 194, 216, 165, 65, 144. The total number of lodges now in the field is 108, representing 15 states. -(V—- THANK YOU Cleveland, O.—The attendance at the funeral services held in St. Vitus' Church last Saturday for Frances Novak, member of Mary Magdalene Society, No. 162, was gratifying and a credit to the lodge. Mrs. Helena Mally, president, in her name and in the name of the society thanks all for the respect shown to the deceased member. MIDWEST KSKJ BASEBALL LEAGUE SCHEDULE— SECOND HALF A«g. 2 St. Stephens at St. AIs. !St. Josephs at St. Michaels. 'J St. Florians, bye. iy* ATHLETICS ON SHOWS commissioner banich outlines action for six-month period Report covering the Athletic Board activities as submitted to the supreme officers at their semi-annual meeting held at Joliet, 111., July 23, 1936, and presented by Athletic Commissioner Frank Banich: The KSKJ athletic activities during the past six months have increased in some localities, while other points have practically abolished KSKJ sports. For what reason, I still cannot receive any suitable answer to account for this action. For instance, Milwaukee, Wis., the members of the Knights and Ladies of Baraga were considered one of the most sociable groups in the Midwest and it c was indeed a blow when word was received at the beginning of the baseball season that they were not participating in KSKJ baseball. I am aware that the distance and expense involved is great, but this sort of a handicap I feel could be remedied. As for the Minnesota Range, I have tried on various occasions to sort of feel my way around and determine just what is taking place. There is no word whatsoever in the Our Page, and just recently I received Brother John Kordish's resignation, a member of the Athletic Board for the. past six years and who worked ardently for the benefit of all on the Range and for the good of the KSKJ. The reason is that he could not devote enough time to properly fulfil his duties. His resignation was accepted and I took it upon myself to appoint Brother Frank Glavan of Aurora, Minn., to fill the vacancy until the proper election can be held. This was done in order to obtain information regarding the activities on the Range. A basketball tournament was conducted in the Midwest under the guidance of the Midwest KSKJ Basketball Association and held at Calumet Park, South Chicago. This was the third tourney in the Midwest and proved to have the greatest number of contenders. The Midwest 1936 basketball champions, St. Michaels heavies, St. Florians lights and St. Marys of Waukegan, girls' division. Awarding of prizes to the champions took place during the dance held at St. George's Hall, and a great crowd of KSKJ boosters and friends were present then as well as during the playoff. The Minnesota tourney also proved a success, and this was - held at Ely, Minn., with the Ely team proving to be the champions. Pennsylvania and Cleveland, O., also sponsored basketball teams participating in intercity games. The 1936 bowling season certainly attained the highest peak that could have been anticipated. The third eastern duckpin tourney held at Pittsburgh consisted of three divisions, regulars, boosters and ladies. The board furnished a total of 38 prizes. Although this style of bowling is not played in other sections, it did not dampen the usual KSKJ spirit, for Pittsburgh was able to boost of a great number of Ohio and Midwestern fans and boosters. The Midwest tourney held under the Midwest KSKJ Bowling Association and guided by the A. B. C. rules, proved the greatest success of all KSKJ sport endeavors. Held in Chicago,- a mid-city section, it at- tracted crowds from all over, not only bowlers which consisted of approximately 75 teams but KSKJ fans as well. The eastern bowling tourney held at Cleveland also proved to be a success. Brother Anthony Grdina made arrangements for the filming of the eastern tourney, showing the KSKJ Cadets, the alleys, etc. Just as soon as I receive the films, I will make proper arrangements to have the films produced on screen before every KSKJ booster club. This may take time, but eventually we will all have the pleasure of viewing them. May I state here that a considerable amount of money was disbursed during the tournaments due to the fact that the beard furnished the trophies, awards, etc. I tried to comply with the wishes of che committee and tried very hard to purchase the best the market had to offer for a set sum of money.. This expenditure I felt would be more of a credit to the organization in view of the forthcoming juvenile campaign. The KSKJ Athletic Board is again promoting league baseball in the Midwest with five teams participating. The teams are under the guidance of the Midwest KSKJ Baseball Association and official umpires are furnished by the board. There also is an Eastern Mushball League, guided by the Associated Booster Clubs of Pennsylvania. This year is their first attempt at organized mushball and have four teams participating. This league has met with success and co-operation, and am sure they will continue with the proper spirit for the benefit of the organization and all concerned. Word was received that the Minnesota Range is also playing baseball, but there seems to be no verification in the Our Page. Whether they are playing a series of scheduled league games or are playing when time permits, this is something the board would be more than pleased to know. Cleveland, O., St. Joseph's Booster Club is promoting soft-ball. The newly organized Sheboygan Kay Jay Athletic Club is promoting two softball teams and a tennis league. The above outline is as complete as my records permit. The Athletic Board has added another KSKJ booster club to its list, namely of Sheboygan, and we are wishing them success as well as the other KSKJ booster clubs. The board has met its obligations in reference to slight injuries sustained by our booster members while playing in KSKJ competitive games. If there is anybody that may be in doubt regarding any action taken by the board, I will be pleased to answer to the best of my knowledge. I extend sincerest thanks to the basketball leagues and bowling associations for conducting their tournaments in accordance to the rules of the Athletic board, thereby avoiding undue trouble. I kindly thank the members of the board for their co-oper-ation. We are grateful to the supreme officers for their kind attendance and co-operation at the different tournaments. Some mention must be made on the juvenile campaign and our supreme secretary, Mr. Za-lar. He and his campaign managers must be congratulated Canonsbur/t Preps to Welcome "Boosters TRANSLATOR Minutes of the Meeting of the Finance Committee of J Rfly jay day to be east's ! A. J. KLANCAR Cleveland, O.—The current number of the Slavonic Review includes the first English translation of France Bevk's one-act play, "In the Depths," which is the work of Anthony J. Klan« car and Florence Noyes. Bevk, a resident of that part of Slovenia now under Italy, emphasizes as his theme the horrors of war. Klancar, editor of the SDZ News, who had previously published five sketches from Ivan Cankar rn the same review, has been translating for years and at present is preparing a paper on Sir Walter Scott in Slovenian literature which he will read before the convention of the Slavonic Section of Modern Languages Association in December in Richmond, Va. Klan-car's recent works include several reviews published in Books Abroad. Mrs. Noyes, with whom he collaborated on the piece, is the wife of George R. Noyes, professor of Slavonic languages at California University and a contributing editor to the Slavonic Review. She has done work in Polish and Russian before this. K. S. L JL BROOKLYN JOSEPHS PICNIC SUNDAY Brooklyn, N. Y.—St. Joseph's Society, No. 57, invites all its members and friends to the annual picnic Sunday, Aug. 2, at Emerald Park, 88-42 Myrtle Ave., Glendale, near Wood-haven Blvd. The picnic starts at 1 p. m., rain or shine, and the admission is only 25 cents, therefore we want all of our friends to be with us at this time to participate in the fun and merrymaking that's in store for us. It will be a real old-time picnic. There will be free eats and drinks for the kiddies for a limited time, also free prizes for the kiddies and women. We will also take care of the men, young men and girls, and will see that they have a real good time. Don't forget the kiddies, bring them along as they will be safe when they are with you, and besides they will have a real good time. We are sure you will enjoy yourself when you see them happy. Yoru are sure to get your quarter's worth as soon as you get there. If you don't, the committee will see to it that you do. All you have to do is to come to the picnic next Sunday. So, come one, come all! A good time is assured to all. Committee. outstanding summer gathering for the splendid results, and I hope they will reach the goal they have set before them. I thank you. Frank M. Banich, Chairman of the KSKJ Athletic Board. The Finance Committee of the K. S. K. J. convened in the Supreme Office, Joliet, 111., Monday, July 20, and remained in session through Wednesday, July 22, 1936. Those in attendance were: Messrs. Opeka, Germ, Gospodaric, Shukle and Rudman, members of the Finance Committee, and Supreme Secretary Joseph Zalar. The supreme secretary furnished the committee with a copy^f the new insurance laws of the State of Illinois governing investments of the Illinois fraternal beneficiary societies. Owing to the extremely complicated nature of this new law, an extensive study of it was necessary by the members of the committee. Considerable time was taken up with an analysis of the act. Several representatives of the large bonding houses of Chicago attended the meeting and thd new investment act was thoroughly discussed with them. An application was received for a loan for erection of a new Slovenian church in Barberton, O. This application was thoroughly considered, and on account of the new insurance code, the matter was referred to the secretary of the Finance Committee with instructions to take the matter up with the Insurance Department of Illinois. An application was received for a loan for remodeling a Slovenian church in Detroit, Mich. The secretary of the Finance Committee was instructed to secure definite appraisal of the present church property. Upon receipt of this information the matter will be given further consideration. An extension was granted to June 30, 1937, on mortgage on property located at 1204 Raynor Ave., Joliet, 111. An extension was granted to June 30, 1937, on mortgage on property located at 8857 Mackina\y Ave., South Chicago, 111. An extension was granted to June 30, 1937, on mortgage on property located at 10401 Ave. M, South Chicago, 111. It was agreed by the committee that the matter of loans on the following properties which are now in default be referred to the legal department of the K. S. fc. J. with instructions to foreclose: 815 N. Chicago St., Joliet, 111. 1615 Lake Ave., Pueblo, Colo. 502-506 Tenth St., Waukegan, 111. 1074 E. 66th St., Cleveland, O. 1260 E. 172d St., Cleveland, O. 1225 Norwood Rd., Cleveland, O. The supreme secretary presented a complete report on bonds and mortgages in default as to principal and interest. This report shows a considerable improvement in the past three months, with bright prospects for the immediate future. The committee rejected an application for an additional loan of $400 on property located at 3600 E. 81st St., Cleveland, O., but granted an extension on present lean to June 30, 1937. It was agreed to deposit Musselshell County, Montana, Public Highway Bonds with the Bondholders Protective Committee. By a unanimous vote, the Finance Committee agreed to dispose of all securities of the K. S. K. J. which are now held contrary to the Illinois insurance investment act, and also all other bonds in default, at best market prices. The committee approved the acceptance of Plan No. 2 of the refinancing plan of Henderson County, Illinois, Drainage Bonds. After careful and prolonged deliberation, the committee approved the purchase of the following securities: A. C. Allyn & Co.: $20,000 Chicago Park District 3i/2s, due 1956, optional 1946.-Price $102.75. Ballman & Main Inc.: $20,000 State of Louisiana 5% Port Commission Bonds. Maturity 1956. 4.10 basis. M. B. Vick & Co.: $5,000 City Of Sheffield, Alabama, 4Vi% Wattfr Revenue Bonds. Maturity 1958. Price $102.80. $7,000 City of Sheffield, Alabama, 41/2% Water Revenue Bonds. Maturity 1959. Price $102.88. Stifel, Nicolaus & Co. Inc.: $20,000 Iowa Electric Co. First Mortgage, Series A, 4% Bonds. Maturity 1961. Price $95.50. Halsey, Stuart & Co.: $10,000 Chicago & Illinois Midland Railway 4y2% Bonds. Price $99.50. $10,000 West Virginia Water Service Co. First Mortgage Bonds, 4% series. Maturity 1961. Price $100. E. H. Rollins & Sons: $20,000 Wisconsin Power & Light First Mortgage 4s. Maturity 1966. Price $99 to $100. All future securities are to be purchased with the understanding that they conform with the new investment act of the State of Illinois; and that should any securities not conform with this act, that we reserve the right to return them within thirty (30) days to the firm from whom they were obtained, at the purchased price. Mr. Gospodaric, secretary of the Finance Committee, presented other matters affecting this committee, which were disposed of through the regular routine. Meeting adjourned at 5:15 p. m. Wednesday, July 22. Frank Opeka, President. * Frank J. Gospodaric, Secretary Finance Committee. R. G. Rudman, Recording Secretary 'Finance Committee. Canonsburg, Pa.—The Can-onsburg Boosters are preparing to take care of the largest KSKJ delegation that this community has ever seen. Reports indicate that delegations will be present from every community where KSKJ lodges exist. This affair is developing into one of the finest moves ever inaugurated to bring together KSKJ members o{ Pennsylvania lodges. In fact, this is the only event of its kind to bring about a better and greater KSKJ. The enthusiasm it has developed in KSKJ circles has been unprecedented. The Associated Booster Clubs of Western Pennsylvania are very confident that every lodge within the state will have a representative at this affair. Delegations already promised will come from Pittsburgh, Ambridge, Beaver Falls, Ali-quippa, Rankin, Braddock, Universal, Cleveland, Etna, Bur-gettstown, Sharpsburg, Johnstown, McKees Rocks and other points in the state. The athletic and speaking programs will be announced in next week's Glasilo. Further details will also be published in next week's issue. CALENDAR KSKJ LODGE EVENTS Picnics, Anniversary Cel«, bration, Jubilee Event« joes rally with five runs to trip ross, 10-9 Kay Jays Stage Comeback in Loose Game Collinwocd, O.—Staging a seventh inning five-run rally on six smashing bingles, the St. Joe's softball contenders eked out a 10 to 9 victory over Betsy Ross in a loosely played slug-fest July 22 to open the second round in the Interlodge titular race. To the 300 fans a K. J. win seemed remote as Miller, Joes' starting hurler, was knocked out of the box in an early shower before he became warmed up as the Betsy Ross sluggers took his slants to their liking and slammed out five base hits sandwiched among a half dozen miscues committed by the Joes' infield, to romp across the platter six times in the initial inning." Dutch replaced Miller in the third frame as the Collinwood' nice Filak and Anne V. follow, AUG. 2 Brooklyn, N. Y.—Picnic of St. Joseph's Society, No. 57. 1 Ambridge, Pa.—Picnic sponsored by Ambridge Kay Jays. Chicago, 111.—Picnic of St Stephen's Society, No. 1, at Kegel's Grove, Willow Springs. I j -o- Vertin Scores Upset as Home Office Golfers Wind Up Circuit Play J Joliet, 111.—Two stunning , upsets featured the matches played July 22 in the concluding games of the KSKJ Home Office Golf League over the • first nine holes on the Woodruff golf course. The season ended with all but two of the twenty-eight scheduled matches being played during the past seven weeks. All league members consider this venture in organized golf a highly successful undertaking. Mr. Vertin, assistant supreme secretary, snapped Jo Slapni-car's string of victories at six, ^ when he defeated Jo 2 and 1. Jo S. was one up on Mr. Vertis j for five holes, when Mr. Vertin staged his unexpected rally.-Vida Zalar surprised every- ^ body, especially Bob Kosmerl, when she defeated him 3 and 2. | (Congratulations, Vida! I knew ycu could upset the Birdie.) Mr. Zalar, supreme i secretary, defeated Mary Walker 1 up, after being one down for three holes. In the last scheduled match Bernice Filak defeated Anne Vranesic 5 and 4. With two matches not yet decided (Bob K. vs. Mary W., and Mr. Zalar vs. Anne V.), Jo Slapnicar, despite her defeat this last week, still tops the league with six victories and one loss. Right at her heel come Mr. Zalar, with five wins and one loss, and Vida Zalar, with five wins and two losses. Mr. Vertin, by his virtue of his victory, now takes fourth place with four wins and three losses. Bob K., Mary W., Ber- ball hawks began an offensive which netted three tallies on singles by Dutch and Novinc, and a line double to left which John Nagy, veteran Jay catcher, converted into a run as the left fielder fumbled the ball. Incidentally Nagy was the brilliant factor in this hard fought win by driving five runs across the plate and doing a swell job of receiving. A1 Furlan, diminutive Joes' third sacker, sent a, ball high into right field for a home run. Frank Christy, co-manager with Frank Verhotz, also twinkled fpr the winner by belting two safe blows and collaring two difficult chances in right field. Despite his rotundity and years of inactiveness on the playing field, Christy is still a very valuable utility man to have on a ball club. St. Joes.... 10300150 *—10 Betsy Ross 60100020 *— 9 Batteries: Miller, Dutch and Nagy; Bojack, Krall and Turk. O. P. Sport Scribe. respectively. Average score honors go to Bob K. and low single game honors go to Vids Zalar. Sidelights of the last session: