Landes -Negierungsblatt
für da-
Herzogthnm Krain.
Zweiter Theil.
XV. Stück. X. Jahrgang 1S.5S.
Ausgegeden und versendet am t. November 185 8.
Deželni vladni list
z a
krajnsko vojvodino«
Drugi razdelit.
XV. Del. X. Uto 1§5§.
Izdan in razposlan 1. Novembra 1 8 5 8.
Laibach« Druck von Rosalia Eger L Sohn. — V I.JublJanl. Natisnila Rozalija Eger in sin.
Pregled zapopada:
Strin
Št. 19. Razglas c. k. finančnega deželnega vodstva za Štajersko, Krajnsko, Koroško in teržaško Primorje od
14. Oktobra 1858, zastran cesarskih cestnin, mostnin in brodnin v avstrianski veljavi...................71
,, 20. Razglas c. k. predsedništva finančnega deželnega vodstva za Štajersko, Krajnsko, Koroško in teržaško
Primorje od 15. Oktobra 1858, zastran cene soli v novi avstrianski veljavi..............................74
Inhalts » Ucbersicht.
Seite
Nr. 19. Kundmachung der f. !. steicrisch-illirisch-küstenlL'ndtschcn Finanz-Landes-Direction vom 14. October 1858, betreffend die Einhebung der ärarischen Weg-, Brücken- und Waffer-Mauth-Gebühren in der österreichischen Währung.........................................................................................................................   72
„ 20. Kundmachung des E. k. Präsidiums der Finanz-Landes - Direetion für Steiermark, Kärnten, Krain und das Küstenland vom 15. Oetober 1858 , die Sal; - Verschleißpreise in der neuen österreichischen Währung betreffend........................................................................................................................74
19.
Ilazglas c. k. finančnega deželnega vodstva za Štajersko, Krajnsko, Koroško 1 teržaško Primorje od 14. Oktobra 1858,
znntrnn cesarskih cestnin, mostnin in ltrotlnln v avsiriBiiiilii veljavi.
Po cesarskem ukazu od 15. Avgustu t. I., potem po razpisu dnarstvenega ministerstva cl* 23. Avgusta t. I. se bodo cesarske cestnine, mostnine in hrodnine na Krajnskem od 1. Noveml"1 1858 naprej po tej tarifi plačevale v avstrianski veljavi:
I.	F h 1151 n eni okraj liuMjsiiaski.
1 in e
Cest
Mil ali sraiiü
Cestnine
od ene živine
gonjaške
težke lahke
novih krajcarjev
Mostnine
-73 D .
5 Z
« 32
X
od ene živine
•n £'o
gonja.ške
težke
lahke
novih krajcarjev
Opomb»
Ljubljanske
srange
Dunajska
cesta
Na reški cesti
Na celovški cesli
Teržaška
cesta
Na Dunajski cesti
V kravji dolini . Na celovški cesti Na teržaški cesli s
pnddružnico vter-novskein predmestju .	.	.
Na karlovški cesti Pri sv. Petru .	.
Na Trojanah .
V Krašnji	.	.
Na Bistrici pri
Podpeci .	.	.
Na Cernueah \T Litii . .	.	.
V Bistrici pri Ter-novein .
V Zagorju	.	.
V Teržiču	.	.
V Krajnu .	.	.
Med Vodami	.	.
V Senožečah
Na Razdertem .
V Postojni	.	.
V Planini .	.	.
Na Verhniki	.	.
1
1
1
2
2
2
2
3
2
2
1
2
1
3
3
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
(i
4
4
2
4
2
(i
G
1
1
1
2
2
2
2
3
2
2
1
2
1
3
3
7,
v,
7,
/ o
7«
l
l
v/,
l
l
7,
i
7,
17
17
i.
li.
2
4
lil.
Ul.
Ul.
1.
111.
lil.
1.
1
2
7
3
3
3
3
3
17
17,
17-
7
17,
17
7
I*ri brodnijskih P® stajah v Ljubija11' 1 na Verkniki se lfll# dosedanja tarifa P
'/. k''- »d vHneega centa naloženega " *e tako prerajtat*, ^ -jemlje od vsacih ^ stare veljave 10" ' avstrionske tako, se imajo, če se v d* ' sini, ktero jo 8 odrajtovati, prln*er,J zraven goldinarjev ®v strianske veljave ® zraven celih u°v!^ krajcarjev drobci kraj carja, drobci ®e*	£
novega krajcarja ‘ cel krajcar rajt® ’ drobci pa, kteri " dosežejo */8 krajcaU ^ pa več kot */4 kraJ
•	•	Lat 1)0*
carja ziichcjo, k<h i krajcarja veljati, tnaaj si drobci pa naj sc •* rajtajo.
Ako cela davs"'» ne doseže enega n® vega krajcarja, p* J® večja kakor pol kraj' carja, se ima en c* novi krajcar odrajta >,
in
Cöst
Stranska vesla *) med Logat-cpm in AJüov-M», b) med Cfipnim verhorn in Ajdovšino.
Cesla iz Korena v Beljak
Cesta v Kapljo
Ulit ali šranff
V Colu pri Ajdo všini a)
b)
Pod Korenom
V Kotah (Gojzdu)
V Savip..Jesenicah
V Zabnici . .
V Bistrici pri Pud-brezju ....
Cestnine
4
1
3
2
od ene živiue
gonj,-iške
težke
lalikc
novih krajcarjev
8
2
6
4
4
1
3
2
i /
A
iv.
Mostnine
«3
"O
O)
•- N
s ce
od ene živine
gonjaške
teike lahke
novih krajcarjev
I. II.II.
II.
10
27
V gornji Kokri .	3
Krajnska »ranga.
I.I.
6
17-
10
Koroška sran^a.
V gornji Kokri . Kokerski most v Krajnu .	.	.
2	4	2	1	MI.	6	3
.	.	.	•	1.	2	1
2'/
Ä Z c
17,
> /
/ 2
Opomba
ako pa ne doseže ]/2 ivivega krajcarja, se plača pol novega krajcarja.
11. Finančni okraj novomeški.
Zagrebška
cesta
Karlovška
cesta
V Šinarji . . . Pod Višnjo goro v	2	4	2	1	•	•	.	•
sta "ein tergu	2	4	2	1				
V Trebnem . .	3	6	3	IV,	i.	2	1	7,
V Novem mestu .	3	6	3	IV,	n.	4	2	i
V Kostanjevici .	3	6	3	VA	.		e	
V Ki-rški vasi	2	4	2	i	m.	6	3	17 1 /,
V Jesenicah . .	1	2	1	i / / 2	.			
Na Kerškem . .	2	4	2	1			.	.
V kadni . . .	1	2	1	7,	n.	4	2	1
V Logu . . .	1	2	1	V.	I.	2	1	V.
V Metliki . . .	3	6	3	17,	m.	6	3	17,
Kundmachung der k. f. fteierisch-illirisch-küstenländischen Finanz-Landes-Directiost vom 14, Oktober 18S8,
betreffend die Einhebung der ärarischen Weg-, Brücken- und Wasser-Mauthgebii'iren in der österreichische"
Währung«
In Gemäßheit der kaiserl. Verordnung vom 15. August l. I., dann des Finanz-Ministerial-Erlass^ vom 23. August l. I. sind die ärarischen Weg-, Brücken- und Wasser-M Nachgebühren in Krain vi'111 1. November 1858 angefangen in österreichischer Währung nach dem folgenden Tarife einzuheb^
!• Finanz-Bezirk Laibach.
Benennung der
Straßen
Mauth-
Stationen
Wegmanth
CS)
pr. Stück
•SS o-» *6'
o c «rr
=3 O Z n Z
Triebvieh
schwe-
res
leichles
Neukrenzer
Brnckenmauth
pr. Stück
►o- r .o G> >b
C
cr«- £
rQ, c 3
Triebvieh
schwe-
res
leichtes
Neukrenzer
Anmerkung
Laibacher Linien -Mäuthe
Wiener-
Straße
Fiumaucr-
Straße
Klagenfnr-
ter-Straße
Triester-
Straßc
Wiener-Linie . Kuthaler „	.	.
Kärntner „	.	.
Triesterlinie mit der Filiale in der Tir nau-Vorstadt . Karlstädter-Linie St. Peter-Vorstadt
Trojana.	.	.
Kraren .	.	.
Feistritz b. Podpetsch Tschernutsch Littai .	.	.
Feistritz b. Dornegg Sagurie .	.	.
Neumarktl	.	.
Krainburg	.	.
Zwischenwäffern
Senosetsch	.	.
Präwald	.	.
Adelsberg	.	.
Planina .	.	.
Oberlaibach
1
1
1
2
2
2
2
2
3
2
2
1
2
1
3
3
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
6
4
4
2
4
2
(i
(i
1
1
1
2
2
2
2
2
3
2
2
1
2
1
3
3
7,
7,
V«
7*
%
l
1
1%
l
1
7,
l
7,
17,
i.
H.
III.
III.
III.
I.
III.
III.
1.
6
Ü
6
3
3
3
3
3
%
17,
47.
7.
17,
iy,
i /
Z 2
Bei den Wasserinaistil’ Stationen Laibach "I1 Oberlaibach ist der bis' herigcTarifssatz pr. ’Aft’ (5. M. für jeden Zenti»> der Schiffsladung »»"1 dem Verhältnisse vo» 100 fl. C. Bt. zn 105 fl österr. Währung in der Art nmznrechnen, wenn sich in dem ®c* bnhrenbctrngc, der ticV' eint zn entrichten ist nebst ganzen Gulden öfters Währung oder ganze» Neukreuzern Brnchthcste eines Nenkrenzers ergeben, die Bruchtheile die V8 Neukrenzer nberschrc» ten, als eilt ganzer As»' krcnzcr, Bruchtheile hi»’ gegen, die ’/a Neukrenzer iticht erreichen, jedoch V-» Kreuzer oder darüber ansmachc», als '/« ^c»' krenzcr zn behandeln mindere Bruchtheile aber außer Beachtung zn las' feit sind.
»ir
Benennung der
Straßen
^rrbiildnuffs-vtraße zwischen Loitsch«. Heidenschaft'
') Schwarzen-“ct9 in Heiden schast
Wnrzncr-Aillacher-Straße
Vtanth-
Stationen
Kappler-
Straße
3oll bei Hcideuschaft a)
h)
Wnrzcn	.	.	.	.
Wald	.	.	.	.
Sava bei Aßling . Safnitz	.	.	.	.
Feistritz bei Pirken-dvrf	.	.	.	.
Wegmanth
s: r* s
pr. Stuck
~ Triebvieh
o c
cr-vO £ 30^.
^ Z
schwc-
res
leichtes
Neilkreuzer
4
1
3
2
8
2
6
4
4
1
3
3
2
IV.
1'/.
1
Brückenmauth
pr. Stück
1 e c X-
! ="5
|<*J c <3	3
is>
Triebvieh
schwe-
res
leichtes
I.
11.11.
11.
Nenkreuzer
10
2'
Krainerische Mauth
Oberkanker
Oberkanker . . Kankerbrücke in Krainburg
3
1.1.
11.1.1.
10
Kärntnerische Manth.
2	4	2	1	1.1.1.	6	3
•	•	.	.	I.	2	1
2'/ * / r
17, %
Anmerkung
Erreicht die ©cfamntt-gebühr nicht Einen Nen-kreuzcr, übersteigt sie jedoch Vu Nenkreuzer, so ist ein ganzer Nenkreuzer, erreicht die Gesainnitge-bühr aber nicht '/r Nni-krenzer so ist ein halber Neurrenzer zn entrichten.
II.	Finanz-Bezirk Ncustadtl.
Agramer-
Straße
Karlstädter-
Straße
1 St. Marein . .	2	4	2	1				
l Weirelburg zu Al* \ tenmarkt . . .	2	4	2	1				
Treffen ....	3	6	3	17,	I.	2	1	7,
' Nenstadtl . . .	3	6	3	IV,	11.	4	2	1
\ Landstraß . . .	3	6	3	17'		.		
i Mlinkendorf . .	2	4	2	1		6	3	17.
/ Jessenitz ....	1	2	1	V,			.	
f Gurkfeld . . .	2	4	2	1				
1 Radna ....	1	2	1	1 .< l 0	ii.	4	2	1
j Brog		1	2	1	7,	1.	2	1	7.
j Möttling . . .	3	6	3	1%		6	3	1%
Brodnina na Savi.
Postaja
Reči,
od kterih je brod-nino plačevati
V avstrianski veljavi
fl. nov. kr
Opomba
Na Kerškem
Vsaktere otovorjene ladije, ki se vozijo gori ali pa doli .	.	.	.
Vsaktere take otovorjene ladije .
Plavila (flosi) in tovorni čolni vsaktere verste otovorjeni .	.	.
do. neotovorjeni .
40
35
52 V, 0 35
Ta brodnina po Savi se plačuje pri vožnji gori in doli do Kerškega samo enojno; od Kerškega naprej pa, bodi si gori ali doli, se plačuje, ko ladij a čez postavljeno hrod-nijsko mito pride, dvojno, namreč za celo vožnjo po Savi od horvaške meje do Iladeč in oziroma do Zidanega mosta.
Spiegelfeld I. r.
Wassermauth am Save-Mutz.
Station	Gegenstände, welche der Gebühr unterliegen	Gebühr in österreichischer Währung		Anmerkung
		fl.	Neukr.	
	Schiffe aller Art in der Thal- oder Bergfahrt im beladenen Zustande	1	40	Nebige Save-Mauthgebühr wird in der Berg- und Thalfahrt für die Strecke bis Gurkfeld nur einfach; dagegen über
Gurkfeld	do. im unbelade-nen Zustande .		35	Gurkfeld hinaus, sei es stromm-auf- oder abwärts, nach Paf-sirung der daselbst aufgestell-
	Flöße und Saum-Fahrzeuge aller Art im beladenen Zustande . . .		527..	ten Navigations-Linie, doppelt, nämlich für die ganze Savestrecke von der kroatischen Grenze bis Ratfchach und rückstchtlich Steinbrücken
	do. im unbelade-nen Zustande .	—	35	entrichtet.
Spiegclfeld m. p.
Ilazglas c. k. predsedništva Finančnega deželnega vodstva za Štajersko, Krajnsko, Koroško in teržaško Primorje od 15. Oktobra 1858,
zastran ceue hoII v novi av«trijan»ki veljavi.
Ker se ima vsled Najvišjih patentov od 19. Septembra 1857 in L7. Aprila 1858 vpeljati pet in štirdeset-goldinarsko merilo kot dnarno merilo, ktero bo pri— hodnje po postavi v celem cesarstvu edino veljavno, je Njegovo c» k. apostoljsko Veličanstvo, cesar z Najvišjim sklepom od 5. Septembra 1858 premilostljivo dovolil, da se bo prihodnje prodajala sol	po sledeči ceni:
za Istro in '1'erst cent bele soli	po.................6	fl.	75 nov. kr.
to je: Sest goldinarjev in pet in sedemdeset nov. kr.;
navadne soli v Istri ........................................6	„	—	„
to je: Šest g o 1 d i n a r j e v;
za rib če v Istri po  .......................................4	„	—	„
to je: Štiri g o I d i n a r j e;
Sol za živino po ............................................2	„	25	„
to je: Dva goldinarja in pet in dvajset nov. kr.;
V Aussee-u sol v hlodkih in zernju iz gore po ....	7	„	—	„
to je: Sedem goldinarjev;
V Aussee-u v ponvah kuhana sol	po.................5	„	L5	„
to je: Pet goldinarjev in pet in dvajset nov. kr.
V Aussee-u za žolčenico po ..................................1	„	75	„
to je: En goldinar, pet in sedemdeset nov. kr.
Sol za živino po.............................................L	„	75	„
to je: Dva goldinarja pet in sedemdeset n o v. k r.;
Fabriška sol v Piruni po.....................................—	„	75	„
to je: Pet in sedemdeset nov. k r.
Po tej ceni se ima sol od 1. Novembra t. 1. naprej prodajati.
To se da vsled razpisa visocega dnarstvenega ministerstva od 13. Septembra 1858, št. 4418/d. m. sploh na znanje.
1* uieit l. r.
S«.
Kundmachung des f. k. Präsidiums der Finanz- Landes -Direktion für Steiermark, Kärnten, Kram und das Küstenland vom 15. Oktober
1858,
die Salz-Berschlcißpreise in der neuen österreichischen Währung betreffend.
In Durchführung der mit den Allerhöchsten Patenten vom 19. September 1857 und 27. April 1858 ungeordneten Einführung des fünf und vierzig Gulden-Fußes als des für den ganzen Umfang des Reiches festgesetzten, künftig allein gesetzlichem Münz-Fnsies, haben Seine k. k. Apostolische Majestät mit Allerhöchster Entschließung vom 5. September 1858 nachstehende Salz-Verschleißpreise in der neuen österreichischen Währung Allergnädigst zu genehmigen gernht, und zwar:
für Zstrien und Triest den Zentner weißen Seesalzes mit . . 6 fl. 75 Nkr. d. i. Sechs Gulden fünf und siebzig Nkr.;
für Domesticalsalz in Zstrien...........................................6	„	—	„
d. i. Sechs Gulden;
für die Fischer in Istrien..............................................4	v	—	„
d. i. Vier Gulden;
Viehlecksalz.........................:..................................2	„	25	v
d. i. Zwei Gulden fünf und zwanzig Nkr.;
in Auffee für das Stöcklsalz und Bergkern...............................7	„	—	„
d. i. Sieben Gulden;
in Anssee für Pfannkern.................................................5	„	25	„
d. i. Fünf Gulden fünf und zwanzig Nkr.;
in Aussee für Sulzenspath...............................................1	„	75	„
d. i. Ein Gulden fünf und siebenzig Nkr.;
für Viehlecksalz........................................................2	„	75	„
d. i. Zwei Gulden fünf und siebenzig Nkr.;
für das Fabrikssalz in Pirano mit.......................................—	,	75	,
d. i. Fünf und siebenzig Neukreuzer.
Diese Verschleißpreise haben am 1. November l. Z. in Wirksamkeit zu treten. Was in Folge hohen Finanzministerial-Erlasses vom 13. September 1858, Z.4418/FM. zur öffentlichen Kenntniß gebracht wird.
Flttck m. p.
IT
m*
'<ut no»i	3i>d LM'-jdrspM .- 4 :-.-6 KhWch.omd««L
•ntl« : ><.; ,t«l «i«u d«»lii»ffit:i^ e n c' ,.'<$« ^ .nin»S. itnijriitf*
.dmnim-:	in*>i*i»11*86, mu»« »»* iti	|lbS> »id
»
Tč,8 i	>ti;i	moti *i'4iišli».£f MuchddTiDl? «id tim' 'Ud MUjDMrE
vi-- öihiiG ttidluN libra-j du |i HM 9 id	rumr), jiiHbcju^jH, 8681 Jmfl? .>2 dnu
•v-»ii;': ;iu'j>bihj'/f:,.- <: ■>%	C?$)h}K	tod	.	«|'iir,tz. i;vd i»? 'ijj
,g iifv' ^tp-rol tir’) •/.•".<::.■■ tiinR tim, Kifninte	.1	.5	IN»V niW . totzn-H
/uchi^i.LtS	itiyi«	ri.d lii rrjdniil^S
:,M!/ x ttkrrj(i ukiniti ,«3}) 14 i|fjidMßrjinf
.
; .‘J 1 l'v f; i;:! •: i', d u n 'fnlit I! 'i d! <? L ih 1 S- i .d - n i) ■ , ..	■	......	inrifjC «i ^üslyMAiidE ifti
; it od J11© tz * :■ S	.s	.d
,	„	t-	.	.	.'.,	.	  iniuffC	«i	iidffifv »i d jftf
: in d J110 7	.i	A
.	.	‘..........................;= Ur. : v
: .71	% o i jt	ir n 'jt !■ d 1111 'f 111: i 111 d 111 $) burf	j	.d
.	....	iv,-v r.-'- -:. 1 ir/ii-iie- :.d vv '' V!V
; >•■ id I ü ) ü ■ i ‘ .j
■*2 /5. .	.	.	-	  imluilkW	iii{	vriji? m
(,';	•: I. A . d «II ! IIII ^ uidi «D 'j It fl	.j	.d
f*T i. t .	•	.......	dbqliriihiS	M	sMul?	ni
: '•<. ’< \,:: is 'j -i 1 h d 11 ji j 11 iii m dl 11M 11 i N .1 1
' V , V'	    ,	'i;	s	h	j	V 'Hi':
,	ftijiivdii’!	< n 11 jnfif rndhifO ii"i f;. .i .d
, 6f ;	,	.	......	jim oitrniH 111 tl&ftlbdrA Snd /ni
.. -1«1?«i n if. ir: 'i, r? v n tj v;; j!j	,d
.nihil »/ liiSiuiithig? .«i	.1	d	m 9 f/ o $1? .1 ni n nidnH liiiHfjblitfftt® 1)1
,iCt'V •'[h ^ 8681rbmiiviŠ.81 urn« tofjv ^«Inirjfliitiii^nnniff nvhd itzldF uUnäS
.d Jim 1 d i m d-j f 1 ßinHnM nichNlnHi 1115
q v, $mi&