Prvi trebanjski mesečni tiskani medij IZDELAVA TISKOVIN 0 O www.natisni.net info@natisni.net 031 524 826 Cvičkarija v Trebnjem je več kot uspela, dogodek pa je spominjal na najlepše čase Trebanjskega koša in novejšo prireditev Slovo poletju. V Trebnjem seje po ocenah organizatorjev zbralo okoli 8.000 obiskovalcev, ki so se zabavali ob pestrem programu in uživali v zvokih narodno--zabavnih ansamblov. Iskrene čestitke vsem, ki ste se trudili, daje dogodek potekal tako, kot je! Sledite znaku EKSKLUZIVNO ZA NOVI CAJTNG In preberite novičke, katerih niste zasledili verjetno še v nobenem mediju. Ker mi se potrudimo za naše bralce! Z VAMI ZE OD LETA 1998. VSAK MESEC! Foto: TIC Trebnje Cvičkova princesa Anja Mrhar vozi Pan Janovo Škodo Od 6. do 8. maja 2016 je v Trebnjem potekala Cvičkarija, v sklopu prireditve pa je potekala tudi izbira 18. cvičkove princese. Na izboru cvičkove princese so sodelovale tri kandidatke, strokovna komisija, ki je ocenjevala znanje injavni nastop tekmovalk, pa je laskavi naslov 18. cvičkova princesa podelila Čatežanki Anji Mrhar, ki sicer izhaja iz tamkajšnje znane in nadvse prijetne gostilne Tončkov dom. Zmagovalka je z razglasitvijo prejela krono in plašč, s katerima bo na dogodkih predstavljala cviček ter lepote Dolenjske, prav tako pa je,Je da s strani trebanjskega podjetja Pan Jan, v uporabo prejela tudi novo Škodo Fabio. Pan Jan-ovo Fabio od aprila letos vozi tudi najboljša slovenska smučarska skakalka Maja Vtič, redni bralci našega medija pa se boste zagotovo spomnili, daje s Pan Janom na podoben način sodelovala tudi Atomična Špela Grošelj... Podjetje Pan Jan je sicer s svojima salonoma v Trebnjem in Ivančni Gorici lani decembra prejelo laskavo priznanje Škodin trgovec leta 2015. (JD) • Kegljačice letos druge, dru-go leto napadajo 1. ligo! Trebanjske kegljačice so sezono 2015/2016 v 2. ligi končale na odličnem 2. mestu, po 16-tih krogih so bile boljše le kegljačice Adrie. Par besed smo spregovorili s predsednico KK Trebnje Jelko Oven (na sliki)... »Sezono 2015/2016 smo tekmovanja končale na odličnem 2. mestu. Na začetku sezone nismo imele tako velikih načrtov, ker so nam manjkale nekatere igralke (poškodbe, porodniški dopust), vendar nam je ob pomoči rezervnih igralk ter z rednimi treningi in maksimalnim naporom vseh ostalih igralk uspelo«, uvodoma pove Ovnova, nato pa nadaljuje: »Nismo se uvrstile v 1.A ligo, vendar imamo za to še vedno možnost. Za to moramo počakati do 30. junija 2016, takrat nam bo Kegljaška zveza Slovenije sporočila, kakšen je razpored tekmovanj za naslednjo sezono« ... Z minulo sezono so, kot še pove predsednica Kegljaškega kluba Trebnje, zelo zadovoljne, saj jim je uspelo proti vsem pričakovanjem. »S trdim delom in maksimalnim angažiranjem celotnega kluba se nam je resno delo maksimalno obrestovalo. Dokazale smo, da klub vrhunsko dela kljub temu, da nimamo kegljišča v Trebnjem«. V sezoni 2016/2017 trebanjske kegljačice načrtujeko prestop v 1.A ligo, a le pod pogojem, da bodo vse igralke na razpolago za tekmovanja. Sicer pa bodo kegljačice, zaključi Ovnova, preko celotnega poletja trenirale in se pripravljale na novo sezono. Omenimo še, da je trebanjska kegljačica Nika Radelj (lanska svetovna podprvakinja Ul8) pred dnevi z reprezentanco Slovenije nastopila na Svetovnem mladinskem (U23) prvenstvu, kije potekalo v Novigradu (CRO), kjer je tako posamezno, kot tudi v kombinaciji, osvojila 8. mesto. (NC) ■ MONTE CARLO »At-, montecarlo.škoda.si niiftn *•(**■■ UUk« • J--**. ItHJk 4» uUAr. . ..'e«li*eu«Br B*ee. OUL-: UM* 1,4,. mi .U i ^iK**»Tlre,lluKee»W K* U tm~, »e tv 4» •• »k«1 v.e um w,* • « (*» *'• 4 * »■>. .» ■«*>• .i»* . ■<* • nri»w * te*- k »ev *«.* » * - ^ aamm, »v.v. , m I* 44*m » «*«*Ae SERVIS IN PRODAJA NOVIH VOZIL RABLJENA VOZILA KLEPARSKO - LIČARSKA DELAVNICA TEHNIČNI PREGLEDI ZAVAROVANJA Trebnje, 07/34 60 700 Ivančna Gorica, 01/32 04 707 Mokronoški grad »Grad Mokronog (nemško Nassenfuss) je bil grad, katerega ostanki so vidni na južnem robu Mokronoga. Prva pisna omemba gradu je iz leta 1256 kot castro Nazenfuez. Valvasor omenja, da naj bi bil Mokronog prvotno antično mesto Madipedium, vendar se je skozi čas zaradi konstantnih napadov in požarov pomanjšal v trg. Lastnica Mokronoškega gradu je bila tudi Sv. Kerna Koroška (983-1045). Od nje naj bi imeli v gradu spravljen bel čevelj. Leta 1279 je grad Mokronog in grad Stražberk pri neupravičeno zavzel vitez Viljem Schaerffenberg s Svibnega. V bitki je padel zadnji Mokronoški vitez in veja je izumrla. Mokronog se kot trg se omenja že leta 1280. Leta 1439 je Celjski vojskovodja Vitovec zavzel Podjetje CE invest, ki Mokronoški grad v vojni med je lastnik trebanjskega Habsburžani in Celjani. Drugo gradu, smo povprašali, leto je bil grad ponovno vr-kakšne načrte imajo oni njen zaradi sklenitve premirja z gradom, a odgovora med Cesarjem in Celjani. Leta žal nismo prejeli. 1511 je trg prizadel katastro- falni potres. Leta 1515 so ga osvojili in poškodovali uporni kmetje. Grad je bil zaradi odmaknjenosti od glavne ceste zaščiten pred pogostejšimi vdori Turške vojske. 14. aprila leta 1641 ob polnoči seje zgodil hud požar, ki je upepelil cel trg. Leta 1871 je Mokronog svetovno zaslovel po potresu, ki naj bi trajal skoraj neprekinjeno celo leto. Najhuje seje zatreslo 2. decembra. Ponovno je udaril leta 1876 in 1881. Med drugo svetovno vojno, 10. septembra 1943, so grad požgali in izropali slovenski partizani. Po vojni je bilo zemljišče nacionalizirano, ostanki gradu pa dokončno uničeni. Izvor imena in grba Mokronog naj bi izviralo še iz poganskih časov in sicer naj bi bog Kresnik stopil na tri skale in na njih pustil svoj odtis. Pitje deževnice iz odtisa naj bi imelo zdravilno moč. Od tod tudi upodobitev mokronoškega grba. Danes na teh skalah stojijo cerkve. Po ljudskem pričanju naj bi pred leti na lokaciji gradu stal prvotno ženski samostan. Ker nune niso živele tako, kakor se zanje spodobi, naj bi ga eden od krških škofov ukinil.«(Vir: Wikipedia) Mokronoški grad ima torej bogato zgodovino in tako težko gaje gledati, kako neslavno propada. Občino Mokronog smo povprašali, kaj se dogaja z gradom, kako je z lastništvom in kakšne načrte imajo z njim... »Ostanki (ruševine) mokronoškega gradu in pripadajoča zemljišča ob njem so v zasebni lasti. Grad je bil porušen med drugo svetovno vojno. Delno je ohranjeno le obodno zidovje na vzhodnem in severnem delu grajskega grička. Slednjega, vključno z rastjem na njem, lastnik občasno, in toliko kot je to potrebno za širšo varnost, tudi vzdržuje. Čeprav grad kot grad, že dolgo časa več ne obstaja, pa ima območje gradu močno simbolno vrednost. Tukaj živeči še dobro pomnijo leta, ko je Turistično društvo Mokronog organiziralo prireditve Kresne noči, z osrednjim prizoriščem prav na mokronoškem gradu. Po pogovoru z občanko Mokronoga smo zapisali v objavi za medije pred 25. Kresno nočjo: »Prebivalci Mokronoga se še živo in z velikim ponosom spominjamo folklornih plesov skupin iz celotne bivše Jugoslavije, ki so se vili okoli naselja vse do ruševin mokronoškega gradu.« Na občini se zavedamo, da območje mokronoškega gradu za sam kraj predstavlja pomembno lokacijo. Zato smo celostno ureditev območja mokronoškega gradu, kot pomemben prostorski, družbeni in povezovalni gradnik, vključili v celovit medobčinski razvojni projekt. Slednjega sr^o občine Mokronog-Trebelno, Mirna in Šentrupert zasnovale leta 2013 in poimenovale Razvoj mirnske doline. S tem namenom so pred časom že potekali tudi preliminarni pogovori s predstavniki lastnika o morebitnem odkupu, toda tudi v tem primeru se je, kot običajno, zataknilo pri previsoki ceni.« Bo lastniku ali Občini uspelo oživeti grad? Tako lepo bi se bilo (spet) družiti na in ob njem... Prvi trebanjski mesečni tiskani medij IZDAJATELJ Jože Dolinšek s.p., Strmec 19, 1273 Dole pri Litiji UREDNIŠTVO / KONTAKT Telefon: 031 524 826 E-mail: info(g)cajtng.com Spletna stran: www.cajtng.com OGLAŠEVANJE / MARKETING Telefon: 031 524 826 E-mail: info(o)cajtng.com Cenik oglaševanja v tiskani izdaji in na spletnem portalu najdete na www.cajtng.com FOTOGRAFIJA Cajtng, arhiv Cajtnga, sodelavci, zunanji sodelavci in bralci TISK Tiskano v EU DISTRIBUCIJA Pošta Slovenije d.o.o. Brezplačen izvod prejme vsako gospodinjstvo občin Mokronog--Trebelno, Šentrupert, Mirna, Mirna Peč, Trebnje, Ivančna Gorica Naročnina: 30€ za eno leto. Številka vpisa v razvid medijev: 867 ISSN: C503-4981 Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Kolumnisti ali avtorji tekstov izražajo svoja mnenja, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva. ■ »Leto izdajanja: XVIII • Poštnina plačana pri pošti 8210 Trebnje W£\ Postavni Mirnčan Vj v Big Brotherju Dolenjci se v primerjavi z drugimi očitno manj odločamo za udeleževanje v televizijskih šovih, ko pa se, pa »razturamo«. Zelo priljubljen je bil denimo Novomeščan Sandi Medle v Big brotherju, Belokranjec Jernej Kozan in Nina Pušlar iz Ivančne Gorice sta celo zmagala, Mirnčan Alen Jovanovič, ki sodeluje v BB-ju (poteka), pa je tudi med najbolj priljubljenimi. Alen je takoj, ko je prišel v hiši Big Brother, dobil nalogo, da mora s sotekmovalcem Simonom iz Kranja igrati geya. To mu (jima) je tako dobro uspevalo, daje (sta) takoj postal eden izmed najbolj priljubljenih tekmovalcev. Tudi po koncu naloge je Alen ostal pristen, zato je tako med tekmovalci, kot tudi pri gledalcih (ostal) lepo zapisan. Kaj se bo zgodilo do konca »realitija«, bo seveda pokazal čas. 26-letni Alen je sicer zaposlen v Tomplastu na Mirni, med sokrajani pa še ni najbolj znan. Kot razlog mladi Mirnčani navajajo, da se je šele pred kratkim na Mirno preselil iz Bistrice ob 'Sotli, je pa, še dodajo, pa prvi pogled zelo prijeten in prijazen fant. Alena je v naše kraje sicer ponesla ljubezen, dekle Tanja, katero Alen, kot večkrat poudari, tako zelo pogreša. Starost: 26 ■ Horoskop: riba ■ Kraj: Mirna ■ Stan: v zvezi • Poklic: brizgalec ■ Hobiji: fitnes, druženje s prijatelji, mešanje koktejlov, košarka, nogomet, tenis, odbojka na mivki Alen se, kot je videti tudi v BB, rad smeji. Njegov moto je - drugim ne počni nečesa, kar ne želiš doživeti sam. Stoji za svojim mnenjem in v obraz pove direktno, kar si misli. Za portal Big brother.si seje Alen predstavil: »Moje življenje je bilo burno. Oče je bil alkoholik, pretepal je mamo, vedno sem moral biti močan, pomagati mami in jo braniti. To me je nekako učvrstilo in naredilo močnega, da sem bil zmožen, se vedno znova postaviti na noge. Ko se je rodil brat, mi je mama razlagala, koliko sem ga prenosil, uspaval, previjal, ponoči vstajal in ga hranil. To mislim, daje bila dobra popotnica za čas, ko bom imel svojega otroka. Bil sem strasten športnik, ki je norel za žogo, vendar meje poškodba kolena prisilila, da sem nad tem obupal. Ljudje so me imeli radi zaradi nogometa. No, pa tudi zaradi tega, ker sem vedno pripravljen pomagati. Se veliko presmejim in to je najbolj opazno pri meni. Sem tudi čustvena oseba in ni me strah pokazati čustev. Obožujem dobro glasbo, rad zapojem, kljub temu da nimam posluha. Sem močna oseba, ki prenese veliko bremena in se zna postaviti na noge. Dober motivator, ki vidi vedno nekaj dobrega v vsem slabem.« Številni vlomi v Trebnjem? Q _____________________________________ završalo, saj bi se naj v našem mestu kar preko noči zgodilo kar nekaj vlomov. Preverili smo na Policijski upravi Novo mesto ... »Trebanjski policisti so bili v zadnjih dneh obveščeni o dveh vlomih v gostinske lokale v Trebnjem. V lokala je bilo vlomljeno v noči na 20.5., neznanci pa so odtujili denar. Škode je za okoli 3.000 evrov. Policisti so opravili ogled krajev kaznivih dejanj in nadaljujejo s preiskavo«, je za Novi Cajtng sporočila Alenka Drenik s PU Novo mesto. • Studio Aco Vlasta Hostnik s.p. Tel.: 051 740 438 • fen frizura 9€ • lasni podaljški Veliki Gaber 90, Veliki Gaber Del. čas: tor., sre. 7-14h, čet., pet. 14-20h, sob.7-13h =1 II Veste, kako seje znebila težav s kožo? Specializirana konopljina kozmetika učinkovito lajša: Luskasto in zateglo kožo • Dermatitis • Akne in razširjene pore • Razdraženo kožo in ekceme • Razpokano in suho kožo AKTIVNA ZELIŠČA š KONOPLJINI EK5JUAKI CBD WWW.ZELENI-DOTIK.SI specializiHAM. Trebnje. Florami, Zelena kašča 'k •ovif.. Mokronog: Natura M Novo mesto: Stari most, Alvea | j N>T.ii kanja, kar pomeni, da se nam za te storitve sedaj ne bo potrebno več voziti v Novo mesto, Sevnico ali drugam. V -- Njihova najnovejša oprema za RTG slikanje med drugim omogoča panoramsko slikanje zob (ortopan), stransko ali pred- njo projekcijo glave (telerentgen), i' v__! Cone Beam CT slikanje (3D slike notranjosti glave) ali lokalno RTG slikanje. Še več o samih pridobitvah, kot tudi o posledicah nepravilne ali nezadostne nege vaših zob pa izveste v zelo lepo pripravljenih video predstavitvah na njihovi FB ali spletni strani. Čestitke ... in hvala, dr. dent. med., ga. Karmen Verhovec! ■ pora\/navat PC MURSKA SOBOTA. Ulita Staneta Rozmana iA gsm: ost 343 031. e: murskasobotaOEoporavnava.si POTREBUJETE PRAVNI NASVET ALI STORITEV? POKLIČITE TAKOJ! Ukvarjamo se s/z: • davki • dedovanjem • stečajni postopki • sodnimi in izvensodnimi izterjavami terjatev • preverjanje lastništva In obremenitev na nepremičnini, vpis služnosti... 1 sestavo vseh pogodb (darilna, kupoprodajna...) 1 pravicami delavca (odpoved, dopust, regres ...) 1 pravicami potrošnika (stvarna napaka, garancija...) 1 Izdelavo pritožb In ugovorov ter zahtev za sodno varstvo Zagotavljamo ugodne rene in kakovostno ter strokovno Izvedbo naših pravnih storitev. H Zakaj nam lahko zaupate? Smo edino slovensko odškodninsko podjetje, ki ima boniteto odličnosti »AA«. kar pomeni, da spadamo med 3,8% najboljših slovenskih podjetij. Bonitetno oceno odličnosti Imajo samo najboljša podjetja s ključno diferencialno prednostjo pri poslovanju In predstavljajo najbolj zanesljiv In nizko tvegan poslovni subjekt. Edini v Sloveniji vam Izdamo garancijo na izplačilo odškodnine, zaposlujemo Izključno pravnike strokovnjake na svojih področjih, poravnava™ smo ljudje! Oor/o Ivan 1 /utnUni« lurv Muulu frim Vitlov ti Nvrini* Malatnet Pta Dan A/om" Mm\ko "t 1 elitr Maribor I lobtinna knfrvir Novo h,1 Malo Alnni Anitii>fa Ahmrlovif Ah( buloirn Koper imbl/ano Piui ((C* 080 13 14 ] WWW PORAVNAVA.Sl DOLENJSKI 'HEMPTOUCH': S kontroverzno konopljo v dveh letih na tuje trge Leta trdega dela, konstantno učenje, dober marketing, odličen produkt. Predvsem pa dobro uigrana ekipa, ki ima jasen cilj. To je tisto, kar pripelje do uspeha, meni ekipa dolenjskega inovativnega podjetja Hemp-touch, ki je v dveh letih razvilo linijo 9 izdelkov ekološke kozmetike in na evropski trg zasidralo blagovno znamko Hemptouch, kar v prevodu pomeni "dotik konoplje". Certificirana naravna kozmetika iz lastnega hladno stiskanega konopljinega olja se prodaja na spletni strani podjetja, v bio in eko trgovinah ter v lekarnah. V teh dneh ekipa intenzivno dela na vstopu na britanski trg. Vse se je začelo s prvo njivo industrijske konoplje v mirni... "Od prijatelja sem si izposodil majhno njivo na Mirni in ga prosil, naj mi jo zaorje. Čeprav nisem imel niti zemlje, niti strojev, sem leta 2013 testno posadil prvi ar industrijske konoplje na Mirni", pove Mirnčan Marko Sladič, ki je danes solastnik podjetja Hemptouch. I\li bila skrivnost, da ima kontroverzna konoplja velik tržni potencial... “Bolj ko se je o konoplji govorilo kot o kontroverzni rastlini, bolj so jo kupci iskali. Zanimanje za izdelke iz konoplje je daleč presegalo ponudbo na trgu," pove Marko Sladič. "Vedeli smo, da izdelava povsem naravne kozmetike iz hladno stiskanega konopljinega olja ter precej dragih konopljinih ekstraktov in zelišč ne bo mačji kašelj. Predvsem zato, ker taki produkti pomenijo višji cenovni razred naravne kozmetike", se najbolj kritičnega dela razvoja podjetja spominjajo v ekipi Hemptouch. Prvo leto prelomno: Od odmevnih uspehov na podjetniških tekmovanjih do predstavitve v oddaji Prava ideja Podjetje Hemptouch je v prvih mesecih leta 2014 Sladič ustanovil skupaj s Silvijo Špehar, biologinjo in zeliščarko z dolgoletnimi izkušnjami v izdelavi naravne kozmetike. V prvih mesecih od ustanovitve je podjetje Hemptouch že osvojilo visoko mesto na tekmovanju StartUp Slovenija za inovativno idejo in začelo prodajo preko lastne spletne strani'. Kaj kmalu so se začeli vrstiti klici bio trgovin in lekarn, ki so v izdelkih prepoznale potencial. Silvija Špehar, ki v podjetju vodi razvoj in testiranje novih produktov, se spominja: "Podjetniški začetki niso bili enostavni, saj nihče od nas še ni samostojno vodil podjetja. Vsakodnevno pa so nam dajali zagon kupci, ki so se vračali " po naše izdelke in se nam zahvaljevali, ker jim lajšamo kožne težave." Konec leta 2014 so pri Hemptouchu zaključili s predstavitvijo na oddaji Prava ideja. "To je bila velika potrditev našega poslovnega modela s strani strokovnjakov za podjetništvo, je prepričana Špeharjeva. * i)-1 Komu je namenjena konopljina negovalna kozmetika za lajšanje kožnih težav?? Danes kozmetika Hemptouch ponuja osem kozmetičnih izdelkov in konopljine kapljice, kijih pridobivajo iz konopljine smole. Najbolj prodajano je mazilo za problematično kožo s konopljino smolo, ki pomaga pri dermatitisu, luskavici, srbečici, ekcemih in predvsem alergijskih reakcijah kože. Sledita konopljino mazilo za lajšanje kožnih težav, ki pomirja razdraženo, pordelo ali vneto kožo ter vitaminska krema za obraz s hladno stiskanim konopljinim oljem. Veliko povpraševanje je tudi po mazilu za ustnice s konopljo in eteričnim oljem nageljnovih žbic, ki lajša herpes. "Res je neverjetno, ko se nam mamica v mailu zahvali, da so pri njeni 2-letni punčki, ki ima hudo obliko atopičnega dermatitisa, neuspešno preizkusili že vrsto krem in mazil, naše mazilo pa je kožne reakcije pomirilo," pove Špeharjeva. "Naši kupci želijo kozmetiko, ki je naravna, brez sintetičnih primesi ali delcev. Taka, kiji lahko zaupajo, ki ni testirana na živalih in prijazna do veganov. Ko vse ne gre po načrtih, ker ima konoplja "veliko osebnost"... Preden nastane končni izdelek, mine veliko testnih serij. Silvija Špehar, ki I vodi razvoj novih izdelkov, pove, da je poseben izziv uskladiti zeliščne in cvetne vonje s konopljinim oljem: "Jaz pravim, da ima konoplja "veliko osebnost”. Ne sk|ada se z vsemi eteričnimi olji ali hidrolati in nekatere kombinacije vonjev niso ravno prijetne. Tukaj veliko testiramo sami, saj je konopljine kozmetike na trgu malo in nam niti strokovnjaki ne morejo vedno svetovati. Pri novih izdelkih naredimo lepo število testnih serij in opravimo dermatološka testiranja na človeških prostovoljcih. Vsa kozmetika ima certifikat Aromacert. Kar Pave zavari, to drži! '/I\ / KOVINARSTVO X PAVC Tel.: 07/30 44 887 Gsm: 041/577 451 KOVINARSTVO PAVC Robert Pave s.p. Prešernova ul. 16, Trebnje pavc@siol.net, www.pavc.si Izhajamo iz filozofije, da smejo biti v kozmetiki le sestavine, ki so nedražeče 11 in primerne za najbolj občutljivo kožo in čim manj konzervansov. Hkrati so to rastlinske učinkovine, ki izhajajo iz tradicije zeliščarstva in zdravilstva." Kje bo ekipa Hemptoucha preživela poletje? Ekipa podjetja Hemptouch se v teh dneh intenzivno ukvarja predvsem z novo spletno stranjo za britanski trg, kjer že merijo prve odzive, pove Marko Sladič. "Velika Britanija za nas predstavlja izjemen potencialni trg, saj je trg naravne kozmetike zelo razvit. Večja kupna moč pomeni več zanimanja za kozmetiko višjega cenovnega razreda, kamor po kakovosti sestavin sodimo." Katarina Simonič, ki pripravlja tržno strategijo pa pove, da bodo poletne počitnice za ekipo bolj kratke: “Kot mlado podjetje vstopamo na nove trge neposredno do končnih kupcev in ne prek distributerskih mrež. To je veliko bolj primerno, saj želimo s kupci neposreden odnos in tako najhitreje izvedemo testiranje trga. Pomeni pa veliko vsakodnevnega dela s spletnimi vsebinami, optimizacijo oglaševanja in neposredno komunikacijo s kupci." "Komaj čakamo na novo setev konoplje, saj se s tem vse začne", še doda Silvija Špehar, ki pravi, da so le najboljše sveže sestavine dovolj dobre za kozmetiko Hemptouch. "Nekaj poletja bomo vsekakor preživeli tudi na njivi s konopljo". ■ Rokometaši RK Trimo Trebnje so letošnjo rokometno sezono končali prej, kot je bilo pričakovati, glede na rezultate minulih sezon. Ni se jim namreč uspelo uvrstiti v končnico, med prvih 6 ekip, v boj za prvaka. Sezono 2015/2016 so končali šele na 9. mestu, celo za ekipami, katere so desetletje in več redno premagovali. Nedvomno gre za eno slabših sezon, o vtisih in razlogih za slabšo l uvrstitev pa smo spregovili s trenerjem RK Trimo Trebnje Roma-k nom Savričem (preberite na www.cajtng.com) Kaj se bo preko pole-tja dogajalo na Mirni? Začeli so se toplejši dnevi, pred nami je še lep del pomladi in celo poletje. Skoraj vsak vikend se že kaj dogaja, zato smo v Novem Cajtngu želeli preveriti, kaj pa se bo v prihodnjih, predvsem poletnih mesecih dogajalo na Mirni. Eden izmed bolj kompetentnih oseb, ki lahko odgovori na naša vprašanja, je zagotovo Igor Kašič, predsednik Društva za šport, kulturo in turizem (DŠKT) Partizan Mirna. »Društvo v prihajajočih nekaj mesecih organizira dve večji športni prireditvi, to sta Mirna v gibanju in Dobrodelni tek na trim stezi. Jeseni sledi še en stand-up nastop, nekaj podobnega, kot smo letos že imeli, ko je Tadej Toš do solz nasmejal kulturni dom«, uvodoma pove Kašič, nato pa razčleni posamezne projekte... Igor Kašič, predsednik »Mirna v gibanju bo letos 9. julija. Tradicionalnim DSKT Partizan Mirna in turnjrjgm v košarki, nogometu in odbojki na mivki bomo letos dodali se veteranske tekme v nogometu, balinarsko tekmovanje ter predstavitev lokostrelstva. V nasprotju s prejšnjimi leti se bo letošnja prireditev zaključila z rock koncertom na prireditvenem prostoru, kjer bo vstop prost! Letošnja izvedba je ena od prireditev, ki bodo v sklopu občinskega praznika, to je 1. julija. Dobrodelnik tek bo letos četrtič zapovrstjo. Lani smo za potrebe Osnovne šole s prolagojenim programom zbrali 2.200 evrov, kar je bil super izkupiček.« O podrobnostih, doda Kašič, bodo zainteresirane obvestili kasneje, vsekakor pa priporoča, da spremljate Društvo Partizan Mirna na Facebooku. Igor Kašič je od zadnjih volitev tudi občinski svetnik. Seveda nismo mogli mimo njegovega videnja uspešnosti delovanja občine. Ker smo pri nekaj Mirnčanih ujeli, da se ne dogaja nič oz. daje urejen le športni center, smo izpostavili to. Kašič odgovarja... (preberite na www.cajtng.com) • Nagradna križanka Pravilno rešite križanko, geslo pa pošljite na info(o)cajtng.com. Srečni nagrajenec bo za nagrado prejel brezplačno pranje vozila. T Troilčar SESTAVIL: CAJTNG GESLO KRIŽANKE SLOVENSKA MANEKENKA KSENJA ŽENSKA KI LEKTORIRA IZRAELSKO PRISTANIŠČE VELIKA IN LEPA VEŽA, TUDI V ŠOLAH VLEČENJE, VLEKA pil|iSj|<»jiy1 DEN. ENOTA VBANGLAD. NADJA IRGOLIČ SESTAVIL: CAJTNG IME NEKDANJEGA DIRKAČA F1 PROSTA PLOŠČ. NA KONCU PRSTA DREVESNO STEBLO OSEBA, KI ROVARI MUSUMAN. MOŠKO IME (iz črk. SIDA) ORANJE MNENJE. IMPRESIJA ZGOU, SAMO EVROPSKA DEN. ENOTA ENAKA VOKALA SREDSTVO ZA PREKINITEV NOSEČNOSTI NEPROPUST. ZBITA PRST, GLINA NOBELU REKA V NEMČIJI, DESNI PRITOK DONAVE Križanka Damica s slike je na cvičkariji v Trebnjem postala cvičkova princesa. Če še ne poznate njenega imena in priimka, rešite križanko... SESTAVIL: CAJTNG CVIČKOVA PRINCESA SSUKE LESENA PIŠČAL Z LUKNJICAMI, FRUUCA DEL STREHE, KI GLEDA ČEZ ZUNANJO STENO CESTNO VOZILO, AVTOMOBIL ZNAK V ELEKTRONSKI POŠTI NARAVA, ČUD TUJE M. IME, JUSTIN (skr.) OZNAKA ZA SLOVENIJO SESTAVIL: CAJTNG STANJE DUŠEVNE IN TELESNE PRIPRAVLJEN. TEOVADNA PRVINA MOHAMEDOVA VERA FILMSKI DELAVEC ŽIVALSKA NOGA KRAJ NA CRESU RAJKO LOTRIČ DELAVEC, KI SKRBI ZA MAZANJE STROJEV STAVBA ZA BIVANJE LJUDI ZALA ERMAN SPIELBERG. VESOLJČEK PRIT. BALHAŠ-KEGAJEZERA NOVI SVET Kratke novičke ildl iz naših logov Vedno najbolj zanimive oz priljubljene novičke so - kratke novičke. Če jo imate tudi vi, nam jo pošljite na e-pošto: urednistvo@cajtng.com ali nas poiščite na FB strani »Novi Cajtng«. Pa začnimo... ■ Skoraj leto in pol je minilo, odkar je umrl velik človek naših krajev, lastnik mirnskega gradu Speča lepotica, prof. dr. Marko Marin. Zanimalo nas je, kaj se dogaja z gradom, podžupanja občine Mirna Bariča Kraljevski pa je pojasnila: »Grad je trenutno v zasebni lasti (sestra g. Marina). Občina Mirna se še dogovarja o nadaljnjem upravljanju in dogajanju v grajskih prostorih in o morebitnih organiziranih ogledih. Žal vam kaj več ne moremo povedati.« Prof. dr. Marko Marin je zaradi svojega vseživljenjskega dela zelo cenjen ne samo v Sloveniji, pač pa tudi zunaj meja naše domovine, bralci Cajtnga pa ste mu dodelili naziv Občan leta 2007, s katerim je prejel tudi kipec Zlatega leva. • Ena prvih trebanjskih piz-zerij, Pizzerija Hom, je pred kratkim popestrila svoj nabor r pizz, saj je že sedaj velikemu V,—' izboru dodala še veganske pizze. Pizze so povsem identične zelenjavnim, le da je namesto navadnega sira uporabljen veganski, ki je primeren celo tudi za alergike, saj ne vsebuje laktoze, pa tudi ne nasičenih živalskih maščob, kot tudi holesterola. Kot so nam povedali v Homu, je odziv presenetljivo dober, saj so postali bolj zanimivi tudi za širšo okolico, ne le domačine. Kako tudi ne, Pizzerija Hom je prva pizzerija caSOfi) 8302)0 Halo beton d.o.o., Podjetniška ulica 9, TREBNJE www.halobeton.si - halobeton@gmail.com PONOSNI LASTNIKI CERTIFIKATA KAKOVOSTI ZAG BETONARNA TREBNJE 031644 300 Halo beton d.o.o. ima številne zadovoljne stranke na področju betona. Naše glavne prednosti so poznavanje dela z neizkušenimi kupci, svetovanje za vas najprimernejše sestave betona in dostava v dogovorjenem času. Odločite se za betonarno Trebnjel Ledina 40. 8290 Sevnica IZDELAVA STROJNIH OMETOV - TLAKOV (estrlhov) in VSE VRSTE FASAD informacije: ADAPTACIJA po konkurenčnih / cenah f* 031/598 355 na Dolenjskem, ki ponuja veganske pizze, pa tudi v Sloveniji jih zaenkrat še ni veliko. Menda okoli 10, jih pa zna biti že do konca leta preko 200... ■ »Takšna cvičkarija, kot je bila v Trebnjem, je še ni bilo ... zato zahvala županu in Anici Maraž, ker 'sta največ pripomogla organizaciji«, je na naše vprašanje glede trebanjske cvič-karije podala Irena Koželj. Cvičkarija v Trebnjem je bila po vsesplošnem mnenju zelo uspešna, obiskalo pa jo je po ocenah organizatorjev okoli 8.000 ljudi. Lepo besedo o uspelem dogodku so v javnost ponesli številni mediji, kar šteje za izredno lepo promocijo za naše mesto in občino. Le-taje Občino Trebnje oz davkoplačevalce stala 35.000 evrov. - • »Verjamem, da današnji dan predstavlja začetek novega in obetajočega obdobja za Trimo. Najprej bi se želel zahvaliti upravi Igorja Kržana in Bojana Gantarja za odlično opravljeno delo v zadnjih dveh letih, ko sta uspela stabilizirati podjetje. Družba Innova Capital postala ključni investitor v Trimo. Transakcija bo omogočila, da se družba očisti dolgov in da bo novi Trimo deloval na močnih finančnih temeljih. Naš skupni cilj je, da ponovno uveljavimo Trimo kot eno od vodilnih družb v panogi, ki proizvaja panele in Spremljajte Novi Cajtng fasadne rešitve z visoko dodano vrednostjo, tudi na Facebooku. kot je fasadni sistem Qbiss One. Svoja pri- . P°stan|te nas prijatelj zadevanja bom osredotočal na rast podjetja, in odda(te svoje mnen,e vključno z rastjo prodaje panelov Trimoterm - a^Pa^|a',lte SERVIS GOSPODINJSKIH APARATOV, RAČUNALNIKOV IN ELEKTRONIKE veclhne mW Popravljamo: - gospodinjske aparate (pralni / sušilni / pomivalni stroji, štedilniki, pečice, steklo-keramične / indukcijske plošče, bojlerji,...) - računalnike in opremo - elektroniko - zabavno elektroniko _____ - telekomunikacijske naprave oz telefone (tudi pametne - menjave stekel in prikazovalnikov) POKLIČITE NA: OSI 422 889 po vsej Evropi. Hkrati bom krepil prisotnost blagovne znamke Qbiss One na globalnih trgih«, je povedal predsednik uprave Trima Maciej Radomski (na sliki), ko je bil imenovan za novega predsednika uprave družbe Trimo (kjer je zamenjal našega Igorja Kržana) na prvi seji novega nadzornega sveta. ■ Najuspešnejši trebanjski rokometaš vseh časov, Seba- , ,fl. V " f stian Skube (na sliki), ki svo- jo rokometno kariero od lani gradi na Danskem, je pred dobrim tednom dni prejel zelo prestižno priznanje. Na Danskem so ga namreč proglasili za najboljšega igralca danske rokometne lige, kar je še en velik mejnik oz zelo visoko postavljena letvica za vse rokometaše, ki želijo stopati po Sebastjanovih stopinjah. Še najbližje temu je verjetno brat Staš (RK Gorenje, Velenje), ki je že sredi marca podpisal za madžarskega podprvaka Pick Szeged, s katerim bo najprej poskusil v domači ligi premagati večkratnega madžarskega prvaka VVeszprem, potem pa še naskakovati rokometni vrh Evrope... • Nogometaši KMN Rem (na sliki) so se v drugi polovici maja /%<,. udeležili rednih spomladan-skih priprav, tudi tokrat pa so ' bili na Viru pri Zadru. Priprave ' jim bodo zagotovo prišle prav, saj je pred njimi pestro nogometno poletje ... sodelovanje v poletni ligi, ki poteka v Športnem parku Trebnje, nedvomno pa se bodo udeležili še vsaj ducat turnirjev, ki bodo potekali širom po Dolenjski. Ker so nogometaši, ki so leta 2008 osvojili kar 15 od 17-tih turnirjev že malo v letih, je vodja ekipe Drago Perpar prvo ekipo pomladil, »stare mačke« pa prestavil v ekipo »Rem Veterani«, ki znajo še vedno še kako prekrižati načrte marsikateri ekipi... ■ 15. maja 2016 je minilo že šest let, odkar je - star komaj 1 Uh let - umrl znani trebanj-ski muzikant Marko Kolenc--Henč, ustanovni član in vodja narodno-zabavnega ansambla »Mi trije, pa še en«. Na obletnico njegove mnogo prerane smrti so se med dru- gim spomnili tudi prijatelji iz Moto kluba Kamerad, ki so na Čatežu pod Zaplazom obiskali Henčkov grob. Omenimo, da na Facebook--u obstaja tudi stran »Marko Kolenc - Henč (v spomin)«, na njej pa so administratorji na 6. obletnico -smrti zapisali: »Legenda naša, za vedno boš v srcu, čeprav te tned nami ni že 6 let... žalost pa ostaja ... Marko, pogrešamo te.« • V Radencih je 21. maja 2016 potekal že 36. mara-ton treh src, katerega se je med številnimi tekači udeležil tudi trebanjski »tekaški kaska- ^ der« Matej Uhan (na sliki). Želel se je udeležiti pravega maratona, torej preteči 42 km, a se je po nekakšnem čudnem spletu okoliščin znašel na 21-kilometrski progi. »Mešani občutki v Radencih ... štartal na 42, težavice in znajdem se na progi za 21. Končni čas 1:22, baje, da to niti ni slabo, sam pa sem napadal in si želel več na najdaljši razdalji. Lekcija: potrebno bo garati še bolj, ne spati na starih lovorikah in gledati naprej. Kako že gre: NEVER GIVE UPI«, je Matej zapisal na svojem FB profilu. Že teden dni kasneje je Matej nadoknadil zamujeno »priložnost« iz Radencev. Na »trebanjskem stadionu« je v sklopu dobrodelnega dogodka »10 krogov za 10 nasmehov« pretekel 210 krogov, kar je natanko 42km. ■ V sredo in četrtek, 11. in 12. 5. 2016 je v Trebnjem potekala že druga letošnja krvodajalska akcija v naših krajih. Prve, januarske, se je udeležilo 370 krvodajalcev, tokratne pa nekaj več, natančneje 381. Si- i cer pa je trend oddajanja krvi v naših krajih v vpadu. Najboljši obisk ste krvodajalci zabeležili leta 2009, ko je kri oddalo 961 krvodajalcev, lani pa se je na povabilo Rdečega križa odzvalo »le« 745 krvodajalcev. Letos bo v naših krajih sicer potekala še ena krvodajalska akcija in sicer konec avgusta oz v začetku septembra. ■ Za oskrbo v Domu starejših občanov v Trebnjem je bojda zanimanje kar veliko, zato smo direktorico zavoda povprašali, kako je kaj s čakalnimi dobami za sprejem ter kateri faktorji (dejavniki) na to vplivajo. »Čakalna doba za sprejem je odvisna najprej od tega ali gre za nujni sprejem, v ostalih primerih pa predvsem od želje uporabnika, torej ali želi enoposteljno, dvoposteljno ali več posteljno sobo in tudi od tega ali gre za uporabnico ali uporabnika in ali oseba čaka sprejem na varovani oddelek. Poleg tega pa tudi ali gre za občana občin Mirna, Mokronog - Trebelno, Šentrupert ali Trebnje (vsi ti so namreč prednostno obravnavani). Sama gibalna oviranost na to nima vpliva, saj. stanovalcev ne ločujemo glede na njihovo zdravstveno stanje, Trenutno so se čakalne vrste, glede na zadnji dve leti, zopet povečale in sprejemov iz danes na jutri ni več, tudi kadar gre za nujni sprejem. Verjetno ima na to vpliv tudi staranje prebivalstva ter njihovo slabše zdravstveno stanje. Na sprejem je potrebno tako čakati od dveh, treh tednov (nujni'sprejem) in vse do treh, štirih mesecev ali pa tudi do pol leta in več«, je za Novi Cajtng povedala direktorica DSO Trebnje Mateja Ribič. Dodajmo, da je v mesecu juniju ali v začetku julija predvidena otvoritev športnega vadbenega parka za starejše, kar bo še ena lepa pridobitev za oskrbovance. ■ »Jutranje temperature so res da bolj za smučanje, toda že dopoldan se bo ogrelo na prijetnih 20 stopinj«, so na svojem FB profilu zapisali člani — Kolesarskega društva Gorenje Ponikve, ko so se pri jutranjih 8 stopinjah Celzija odpravili proti Metliki na najbolj znano tamkajšnjo prireditev Vinska vigred. Po poti so imeli nekaj »tehničnih težavic«, katere so složno odpravili, tako da je kmalu pridišalo po prijaznem in gostoljubnem belokranjskem zraku. Pred odhodom proti domu so kratek postanek opravili še pri dolgoletnem sponzorju društva, podjetju Avto Slak, nato pa »odpeketali« proti domu. Omenimo, da KD Gorenje Ponikve tudi letos organizira trebanjski kolesarski maraton Dana, ki bo v sklopu Trebanjskega koša potekal 19. junija 2016. • Balinanje je bilo »v modi« v 80-tih letih prejšnjega stoletja, očitno pa spet postaja »in«. Trebnje ima namreč kar nekaj balinarskih ekip (sploh znani po tem pa so Mirnčani), skupinica trebanjskih upokojencev pa se je pred dobrim tednom udeležila tekmovanja v balinanju v Kočevju in izmed 16-tih ekip zasedla odlično 2. mesto. Za nagrado so prejeli pokal, nedvomno pa bodo še bolj veseli svojega balinišča, ki je menda v načrtu v Trebnjem. O želji po balinišču je Cajtng že pisal, takrat je prišla pobuda iz štefanskega konca, in očitno je padla na plodna tla, kar nas seveda zelo veseli. Imate tudi vi kakšno kratko novičko za nas? Poiščite naš profil »Novi Cajtng« na Facebooku (slika levo), dodajte nas za prijatelja in že bomo komunicirali. Daljše novičke ali več slik pa nam lahko pošljete na e-pošto: urednistvo@cajtng.com... tv-' .--A*' / IGradbenistvo d.e.e. "'3"Ub ^ VEČJI ODJEMALCI NAŠEGA PESKA GRADBINCI: GPI Trhnika Novo mesto, Giro d.o.o., GM Tonči, Timga, Ivan Knez s.p., Velb d.o.o., Gradbeništvo Zupančič, Flopin, Koš Ig d.o.o., DARS d.d., BETONARNA GBV d.o.o..; PREVOZNIKI: Pintar Jože s.p., Kurent Stane s.p Vapi,...; ASFALTEH)I: Manas d.o.o.,...: CEMENTNI IZDELKI: Praznik, Golob, Teropšič,... VEČJI ODJEMALCI NAŠEGA KAMNA... KAMNOSEŠTVO IKA UM d.o.o., (masivni izdelki iz črnega kamna), IZDELOVALCI KAMNITIH ŠKARP (Botoka, Gashi, Žogaj,...) M HzS" 7 TREBNJE 07 34 81 481 Bpi s m Service Service SE RT | Service | Avto Slak www.avtoslak.si NOVO MESTO 07 39 32 999 © D @ Testne vožnje ' •** .... Vozilo že v salonu Avto Slak Novi Tiguan. Vznemirljivo inovativen. Novi Tiguan z odličnimi voznimi lastnostmi in naprednimi sistemi je idealen sopotnik za nova doživetja. Nova oblikovna zasnova poudarja športnost in eleganco. Številni asistenčni sistemi, sodobne tehnologije in raznolike povezljivostne rešitve prinašajo nove možnosti in odpirajo vrata v svet novih doživetij. Volksvvagen Emisije CO,: 170-123 g/km. Kombinirana poraba goriva: 7,4-4,7 1/100 km. Emisijska stopnja: EURO 6. Emisije N0X: 0,0519-0,0183 g/km. Število delcev: 0,000117-0,000005 x 10u. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMl0 in PM, 5 ter dušikovih oksidov. Na sliki je model Tiguan z opcijsko opremo R-Line. Slika je simbolna. . ‘v v .V.- - j KOMUNALA ^ TREBNJEd,, [, GOLIEVTRG 9, 8210TREBNJE,T: 07 348 12 60, F: 07 34812 82 E: info@komunala-trebnje.si, www.komunala-trebnje.si DO KDAJ MALE ČISTILNE NAPRAVE? S sprejemom uredbe o odvajanju in čiščenju komunalne odpadne vode (Uradni list RS, št. 98/15), kije stopila v veljavo 31.12. 2015, so vzpostavljeni NOVI ROKI: STARI ROKI: - na območju strjene poselitve z obremenitvijo 500-2.000 PE zgraditi javno kanalizacijsko omrežje in odpadne vode in odvesti v komunalne čistilne naprave ali javno kanalizacijo sosednjega območja do konca leta 2017, na občutljivih območjih, vplivnih območjih kopalnih voda in vodovarstvenih območjih pa že do konca 2015. NOVI ROKI (39. ČLEN): • aglomeracija s 500-2000 PE mora biti opremljena z javnim kanalizacijskim omrežjem in komunalno čistilno napravo najpozneje do: - 31.12.2021, kadar je iztok v vodno telo površinske vode uvrščeno med občutljiva območja ali v vodo na prispevnem območju občutljivega območja ali na vodovarstvenem območju - do 31.12.2023, če gre za drugačen iztok. • aglomeracija pod 500 PE najpozneje do 31.12.2023 OBSTOJEČE STAVBE (43. ČLEN): Lastnik obstoječega objekta... • za katerega je bilo izdano gradbeno dovoljenje pred 14.12.2002 ali ki je bil v uporabi pred tem datumom oziroma je obstoječa ureditev odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode skladna s predpisi, ki so veljali v času gradnje in • se nahaja na območju, ki ni opremljeno z javno kanalizacijo in opremljenost z javno kanalizacijo ni predpisana in • ni moč odpadnih voda odvajati v javno kanalizacijo sosednjega območja (dolžina kanalizacijskega priključka več kot 100m in nesorazmerno visoki stroški glede na koristi za okolje) ... mora zagotoviti odvajanje in čiščenje najpozneje ob prvi rekonstrukciji objekta. DEFINICIJA REKONSTRUKCIJE PO ZGO-i: Rekonstrukcija objekta je spreminjanje tehničnih značilnosti obstoječega objekta in prilagajanje objekta spremenjeni na- " membnosti ali spremenjenim potrebam oziroma izvedba del, s katerimi se bistveno ne spremeni velikost, spreminjajo pa se njegovi konstrukcijski elementi, zmogljivost ter izvedejo druge njegove izboljšave, pri čemer pri stavbah ne gre za bistveno spremembo v zvezi z velikostjo, če se njena prostornina ne spremeni za več kakor 10%. Za rekonstrukcijo je vedno potrebno gradbeno dovoljenje. Vendar če se odpadna voda odvaja posredno ali neposredno v vode brez predhodnega čiščenja oziroma obstoječa ureditev odvajanja in čiščenja ni skladna s predpisi, ki so veljali v času gradnje mora zagotoviti odvajanje in čiščenje najpozneje do 31.12.2021. Do poteka rokov lastnik takega objekta lahko komunalno odpadno vodo: • čisti v obstoječi mali komunalni napravi (če zagotovljeno ravnanje z blatom), • zbira v obstoječi nepretočni greznici (če zagotovljeno ravnanje z komunalno odpadno vodo) • čisti v obstoječi pretočni greznici, kije skladna s predpisi, ki so veljali v času gradnje (če je za blato zagotovljeno ravnanje) Lastnik objekta mora o svoji prilagoditvi načina odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode pisno obvestiti izvajalca v 15 dneh po začetku obratovanja male komunalne čistilne naprave oziroma 30 dni pred začetkom uporabe nepretočne greznice. Vaša Komunala Trebnje ■■G EVI S Prodaja PVC oken in vrat Podjetje Gevis se ukvarja s proizvodnjo in prodajo: • PVC oken in vrat po najugodnejših cenah • izdelava oken in vrat po meri • ALU rolete, komarniki, okenske police... na zalogi VAStT^ 041 839 123 www.gevis.si info@gevis.si jg m Enokrilno okno 60x60 90,91 € ■45% 50,00 € Enokrilno okno 140x140 260,00 € -45% 143,00 € Enokrilno okno 80x60 130,90 € •45% 72,00 € Dvokrilno okno 120x120 278,19 € -45% 153,00 € Enokrilno okno 100x60 140,00 € -45% 77,00 € Dvokrilno okno 140x 120 296,37 € -45% 163,00 € Enokrilno okno 120x60 149,00 € -45% 82,00 € Dvokrilno okno 160x120 332,73 € ■45% 183,00 € Enokrilno okno 60x80 130,90 € ■45% 72,00 € Dvokrilno okno 180 x 120 350,91 € -45% 193,00 € Enokrilno okno 80x80 130,90 € -45% 72,00 € Dvokrilno okno 140x 140 314,55 € -45% 173,00 € Enokrilno okno 100x80 149,00 € -45% 82,00 € Dvokrilno okno 160x140 350,91 € ■45% 193,00 € Enokrilno okno 120x80 167,28 € -45% 92,00 € Dvokrilno okno 180x140 387,27 € -45% 213,00 € Enokrilno okno 60 x 100 140,00 € -45% 77,00 € Balkonska vrata enokrilna 70 x 200 278,19 € -45% 153,00 € Enokrilno okno 80 x 100 149,00 € -45% 82,00 € Balkonska vrata enokrilna 70x210 278,19 € -45% 153,00 € Enokrilno okno 100x 100 167,28 € -45% 92,00 € Balkonska vrata enokrilna 80 x 200 296,37 € -45% 163,00 € Enokrilno okno 120x 100 203,64 € -45% 112,00 € Balkonska vrata enokrilna 80x210 296,37 € -45% 163,00 € Enokrilno okno 60 x 120 149,00 € -45% 82,00 € Balkonska vrata enokrilna 90x210 314,55 € -45% 173,00 € Enokrilno okno 80 x 120 167,28 € -45% 92,00 € Balkonska vrata enokrilna 100x210 332,73 € -45% 183,00 € Enokrilno okno 100x 120 203,64 € ■45% 112,00 € Balkonska vrata dvokrilna 120x210 407,28 € -45% 224,00 € Enokrilno okno 120x 120 221,82 € -45% 122,00 € Balkonska vrata dvokrilna 140x210 443,64 € •45% 244,00 € Enokrilno okno 80 x 140 203,64 € -45% 112,00 € Balkonska vrata dvokrilna 160x210 480,00 € -45% 264,00 € Enokrilno okno 100x 140 221,82 € -45% 122,00 € Balkonska vrata dvokrilna 180x210 516,37 € -45% 284,00 € Enokrilno okno 120x 140 241,82 € -45% ■ 133,00 €