^u^Iished and distributed under permit No. 728) author, by the Act of October 6, 1917, an fil? at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order ofthe President, A. S. Burleson, Postmaster Gen. ^ ONLy ILOVENIAN DAILY YORK AND CHICAGO TO REACH ISO.OOQ ^IANS IN U. S., CANADA SOUTH AMERICA. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBUC FOR WHICH IT STANDS; ONE NATION INDIVISIBLE WriH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." CLEVELAND, O., PETEK (FRIDAY) SEPTEMBER 22., 1922. ŠT. (NO.) 2JX- Entered a> Second Clati M«t».«r April 29th 1918, at the Po«t Office #t Cleveland. O., under the Act of Congres« of March 3rd, 1879 Posamezna itevilka i^ancozi in Italijani zapustili Dardanelgl felKi PRIČAKUJEJO turškega! Nadaljiii razvoj v ULTIMATUMA. I dvojnem umoru. ------I BO KEMAL PAŠA ZAHTEVAL, .^VEZNIKI V TEKU 18 UR UMAKNEJO ITALIJA GROZI BOLGARIJI. ^%rad, 99 H|!- ' 'S-' Sept. — Poroča se, da Kemalisii sprav- (Nevtralne zone velike Škodove oblegalne zrakoplovci tudi poročajo, velika gi-* DiOf' ^ pomorski promet med Carigradom, i ^Gr pristanišči v Marmora morju in Bos- 9i Italija je glasom brzojavk iz Rima Ma da bo podvzela vojaško akcijo, ako kakršenkoli korak od strani Bolgarije, 'iSipj^^^'^®^ii*jati sedanji status balkanskih držav. Pod poroča, da sta Romunija in Jugoslavija Francijo v tem, da se proti Turkom ■^en ^ ^ orožjem, ako poskusijo prekoračiti iz ^^^opsko stran. 'ji Jugoslavija v zameno za podporo Solun, ki'se sedaj nahaja v grških ro-'je ijjj ^ tudi želi "malega okna" na Egejsko morje, (a. bolgarsko oblastjo izza sklepa bukare-** •*>, pa do 1919, do sklepa mirovne po- iCht "y- V/-> v Vafpri !■ JG zastopnik Ks-mal Paše v Carigradu, Nhp,. ^®'^ati nikake obljube, da bo Kemal Paša \. ^s^lnc zono. V'« v______________ A OM b , °PP^ovano po « SSo _ , napad znaci vojno, vilno preb^alstvo, toda našlo se ni nikake CTe-ktivhe metode. da ae l,o vzdr arringtona. ■H-ii„ j "'"i" i, ^ Pfavico pre- \S». G » i« J«- Turki trdijo, da imajo Armen-je da- ci in Grki skrito orožje, Armenci V'. i" " Harring- m i in Grki pa naperjajo isto obtožbo napram Turkom. Francoski in italijanski generali izražajo obžalovanje, ker so njih vlade sklenile, da ne bodo pomagale v obrambi proti Turkom P"'®'' nevarnostjo. ZT" London. 21. »ept. je Hamid ne žele ^ i« Har. >1. da 2 I. sept. — Viscount, ncikdanji angleški zunanji miini- Mi se začet- Hi . ^ "=^=0^ pa nev- SiuN. ^^mid Baj ^Mi. ift \ ?tn. s> talce garancije Harrington ^^i'lega in ster, je danes pisal na '"Times" katerem močno obsoja angleške vlade na bliž- New Brunswick, N. J., 21. sept. — Vdova umorjenega Rev. Halla je danes ipodala izjavo, "da ista bila, njen m'až in Mrs. Elea-nora Mills umorjena z roparskim namenom ter je zanikala vesti, da je med njenim možem in Mrs. Mills vladalo prepovedano razmerje. V svoji izjavi pravi Mrs. Hall, da je bilo njeno zakonsko življenje idealno srečfto, in da se je njen mož oni večer, predno je bil um'orjen, % vežjo svoto denarja podal k dr. McKiernanu, da plača %a operacij^ na, Mrs_ Mills, Onaipravi, da je'til denar cerkve na laist, in da je mož Mrs. Mills imel kasneje posojilo poravnati na mesečne obroke « tem, da ibi popustil vselej nekaj od svoje plače kot cerkveni odbornik. Mrs Hall ipravi, da ni ibil db najdbi njenega noža najden noben denar, in da jo zmanjkala tudi zlata ura, ki jo je imel pri seibi. Okrajni pros^kutor Toolan iz Middlesexa v teorijo, da je bil njen mož umorjen kot posledica roparskega napada, nima nikake vere. Tudi dr. McKiernan je nocoj zanikal, da Be je 'na oni večer imel sestati z Rev. Hallom. Deketivi mo n'ocoj dognali resničnost vesti, da se je Mrs. Mills že opetovano streglo Po življenju. Te vesti, ki se ujemajo s teorijo policije, češ, da je bil dvojni umor posledica osebnega so-vralštva, pravijo, da je Mrs. Mills po nekem čajnem sestanku ob prihodu domov tožila hčeri, da se čuti slabo in da je najbrže zastrupljena. Kmalu nato se je morala podvreči operaciji. Kje Se je vršil omenjeni čajni sestanek, oblasti ne povedo. Hčer u-morjene o tozadevni vesti ne mara ničeisar govoriti. Danes je izginil neznarokam mož, umorjene cerkvene pevke. Odšel je baje stran, da si odpočije. -o- Daugherty ie injuhk-cijo poostril SODNIK DO PODAL SVOJO ODLOČITEV JUTRI DOPOLDNE. HARDING IE PODPISAL TARIFNO PREDLOGO. s tem še je; zaključila dve leti trajajoča borba, ki znaci nova bremena za konzumen ta. Wa!shington, 21. sept. — Pred sednik Harding je danes podpisal Fordnet-McCumbrovo tarifno predlogo. V eksekutivnem uradu predsednika go .bili danes podvze ti poslednji koraki, glasom katerega je zakon postal danes o-polnoči veljaven. S tern se končuje dolga in precej trpka borb^, ki se je pričela v 'kongi'eeu pred skoro dve-mi leti. ; Harding le j'e pri .podpisu po-služil dveh pe?es. Enega je potem izročil koftgresmanu Ford-neyju, druzega pa senatorju MciCumlberju. Fordney kot Mc-Cumlber sta bila pri primarnih volitvah poravna in se za prihodnje zasedanje ne Ibosta več vrnila v Washington. ---- Ženske v diplomaciji. Rusija preosnavlja svoje industrije. FRANK P. WALSH IZJAVLJA, DA SOVJETSKA VLADA U-VELJAVLJA DRŽAVNI KA-PITALIZEM. FORD ZOPET UPOSLIL t BOLGARSKO »;1EKLE PO ZAVZEMALO MESTO TAJNIKA BOLGARSKEGA POSLANIŠTVA V WASHING-TONU. --o- London, 21* sept. —^Napr^o-vanje žensk postaja čimdalje bolj agresivno."'Tudi v diplomacijo so še prodrle. In diplomaciji no. pismo, v nastop angleške vlade na njem vzhodu, ter pravi, da Anglijo čakajo velike preiskuSnje, ako se ne najde poti za skupen nastop s Francijo. Amerika je hladna. > Washington, 21. avg. — Kot posledica sugestij v časnikarskih vesteh, da bi Anglija rada videla, če bi Amerika poslala svoje zaotopstvo na konferenco, ki ima Washington, D. C. — (Fed. Pres's.) — Rusija je uvedla državni kapitalizem, to se pravi, država lastuje zemljo, osnovne industrije, velike tovarne, železnice — kontrola pa je v rokah delavcev in delavk." To je splošni zaključek, ki ga je napravil Frank P. Walsh, zna menit ameriški odvetnik in predsednik voj no-delavskega vladnega odbora kct posledice svojega potovanja v Rusiji, kjer je obiskal Moskvo, Smolensk in province oib reki Volgi Vrnil se je prepričan, da bo ruski naro'd kmalu preobnovil svoje industrije in ponravil lastnino, ki je (bila razdejana tekom osem let trajajoče vojne. Prona-šel je, da so mase naroda popolnoma vdane sovjetski vladi, a-koravno je novi gospodarski program dopustil povratek špekulantov, ki odirajo ljudstvo po s voj i stari navadi. "Potoval sem 600 milj po Volga, dolini in sem \^el, da je bo-gat'a žetev že skoro končana," se je dejal Walsh poročevalcu Federated Pressa. "Zemlja princ cb reki Volgi se lahko primerja z mississippsko dolino; to je črna zemlja, ki je lahko rodovitna. Toda ker ge je vsled lakof? lansko leto poklalo za hrano vse. živali, Vštevši celo pse, se vse zemlje ni moglo obdelati, in bo kot posledica pred prihodnjo žetvijo §0 precej trpljenja "Železniški promet na glavnih progah je dober, na stran- OSTALIH 30,000 MOŽ, KI SO UPOSIJENI^tf STAVLJANJU AVTOMOBILOV PO FiAŽN STIH, SE JE TUDI POVRNILO NA p. Detroit, 21. sept. — Tovarne Henry Fori^so zopet odprle vrata ter pričele s polnim obratom. .V#ke tovor-nice Forda v okrožju Detroita, v kater.ik'-^ » uposluje 70,000 mož, so sinoči opolnoči zopet 'pVičelJ'.': obratom. Ford je svoje tovarne zaprl šele zadnjo sobojp kct protest jroti visokim cenam premora in jekla. Odredba za odprtje tovaren je bila podana 'V javnost 'ko se je Edsel Fordu, sinu Henry Forda, posrečilo skleniti « petimi premogovnimi podjetniki iz Cincinnati za vse dežele, kjer se nahajajo delavnice za sestavo Fordovih avtomobilov. Odredbo je potrdil tudi Henry. Ford. Z -ibnovitvijo dela v detroit-skih Fordovih -.Isiavnicah bo takoj pr.relo z delon? tudi približno 30,000 delavcev, ki so raztreseni po raznih mest h po Lii^a uarfaov za ik)-moci^vstriji. Geneva, M. sept. — Zbornica Lige narod* .v, danes poverila .Avstrijo, dE izposluje {posojilo ^60,000,(MB zlatih kron, da si pomore iHko svojih finančnih teikoč. W%oji so j ako ugodru 1«! avstrijski zastopniki tukaj »o zadovoljni z akcijo Lige. kar -se zahteva od Avsttije, je, da ne raznih mest h po delavnicah j^ "obeno tujo državo ka-za sestavo Fordovih avtomobilov, Pogodbe. ki bi nasprotovala Kot e poroča, bodo vse For- posojila. dove delavnice od sedaj naprej i ® - s polno paro v poskusu, j LORAINSlgJ^OVICE. da se dopolni vsa naročila, ki so zoastala vsled ustav'itve obrata preteklo soboto. Poleg onih delavcev, ki 5 delale _ _ __ Rojaki v Lorainu jako pridno segalo po delnicah Slov. Nar. j Doma. Kot kaže poročilo tajrxik^ |se je 'od 15. avg. do 15_. rektno zaposleni pri Fordu bo s *«'?«'' podpisalo delnic v svoT, tem pomagano brezštevilnim ^'.375.00. ne vštevši onega, kar družbam, ki bi bile gotovo prisi- ^ilo zadnirč poročano na tem jene zapreti vrata v kratkem, Le tako naprej, in sadovi ako ne bi prejele nadaljnih naro-I^rudo se bodo kmalu počil od Forda. Vse te družbe u. ~ Zadnje čase se precej Dosljujejo okrog 120,000. Vsem tatvine, posebno do tem se sedaj ni bati, da bi izgu.iPemtnine imajo rokovnjači prebili delo |Cej veselja. Ni še dolgo, ko je bi- se običajno pripisuje zmožnost dihati tajnosti zase. Diplomacija pa slab. Po velikih delavni- ce torej velika ženske. preiskušnja za se raz- urediti turško vprašanje, se je •"H "^1 15 ^ danes iz državnega departmenta jg ® o do nere-[podalo naznanilo, da vlada Zedi-Posvaril voj-lojenih držav na podvzetje takega koraka niti ne misli ne. Senat je danes že odobril priporočilo predsednika, da se za pomoč A-se je mferikancem na bližnjem vzhodu » bi '81 2» v' V takem \k nemi- • kC"""v.lo '®^oroŽiti ci- določi $200,000. Chicago, 21. sept. — Besedilo injunkcije proti -železniškim mehanikom onih družb, ki še vedno nečejo poravnave, katere trajno uveljsvljenje zahteva taj nijc Daugherty pred tukajšnjim zVeznim (sodiščem je celo bolj o-stro kot pa v začasni injunkciji, ki je bila podana proti stavkar-jem 1. septembra. Sodišče je danes zopet podalj-šalo začasno injunkcijo, ki je bila pred desetimi dnevi podaljšana do dPfies. Kot se poroča, bo sodnik Wilkerson podal svojo W ločitev v sdboto ob 11. dcpoldne. Edina točka, ki jo je Daugherty v injunkciji omilil, je ona, gla isom katere seje imel namen u-nijiam zato rani ti upbrafeo njih denarja za vodstvo stavke. Toda Miss Nadejda Stanciova, ki je bih pravkar imenovana taj nikom bolgarskega poslaništva v Washingtonu, je v teku zadnjih 11 let uspešno dokazala, da je zmožna d ležati tajnosti. Bila je tajnica svojemu očetu, ko je bil poslanik na Dunaju, v Buka-r^štu, Petrogradu, Parizu, Rimu in nazadnje v Londonu. Stara je 27 let. • Ko je bila imenovana na tajniško mesto bolgarskega poslaništva v Washingtonu, je Miss Nadeljda dejala: "Zelo ponosna sem. di se je za tajništvo v Washingtonu Izbralo žensko, kajti v Bulgariji je sodelovanje med moBkimi in ženskimi jako veliko. Moškega ni sram pomagati ženski pri domačih opravilih, ženske pa pomagajo moškim v trgovini ali po litiki." Miss Stanionova je vitko, brhko dekle temnih oči in bledega o-ibraza. Angleško govori s popolno lahkoto. Pole? bolgarščine govori tudi nemško, francosko, i-talijansko in rusko. Miss Stanciova je tekom tretjega Zborovanja Lige narodov bila osebna tajnica bolgarskega ministrskega predsednika Stam-Ibulinskija Pravi, da komaj čaka, da zavzame svoje uradno mesto v Washingtonu. cah se popravlja sedaj lokomotive ter vefba fante iz vsoh delov Rusije v popravljanju in konstrukciji. Na dbmejnih postajah sem videl prihajati iz Nemčije "0 do 40 novih nemških 1 tiv. Vsa ta naročila bi lahko dobile Zedinjene države, če bi bih njih stališče napram Ri siji drugačno. "Bankirstvo je v Rusiji popolnoma nacijonalizirano, in v Mos k vi sem se seznanil z nekim di rektorjem Moskovske državne banke, ki dela voljno in vneto za $100 mesečne plače, medt ko je pred revolucijo kot direktor neke m'osko\'8ke banke, ki je i mela 1500 filijalk širom Rusije dobival $20.000 do $30.000 letne plače. Denar se izmenjuje na podlagi kabeljskih porcčL. kf »t jih prejema dnevno iz Londona in Pariza. Facilitete za izme-.ja Vq niso nič slabše kot v katarem koli izmed zadnje imenovanih mest. Moje kreditno pismo ae je> v Moskvi ravno tako priznava • kot v zapadni Evropi, in' izplačalo ge mi je denarno nakaznico v ameriškem denarju. "Tovarne se vsepovsoa odpirajo. Neka bombažn.i predilnica v Moskvi, ki je pred vojno upoa-Ijevala 8.500 oseb, uposljuje sedaj 6,000 oseb. Delavci go vzeli veliko belo palačo, ki je bila preje last tovarnarja ter jo upravljajo ter vzdržujejo potom komiteja, ki je izbran izmed sta- Ko se je včeraj popoldne raznesla vest, da Ford zopet odpre tovarne, je zavladalo med tukajšnjimi njegovini delavci, ki so izza sobote skrbno zasledovali poročila, kako si Ford prizadeva dobiti premog, veliko veselje. Vsi detroitski listi so natisnili posebne izdaje, ko je prišla vest, da se Fordovih tovanvh zopet prične 7 delom. Tudi v trgovskih krogih Detroita si ie marsikdo oddahnil ob novici. kajti| »koro polovica delavcev v detroitskem okrožju dela pri Fordu in ako delavci r.e zaslužijo, stoji tudi trgovina. Dober oridelek. Washington, 21. sept. — Trgovski department poroča, da bo žitni pridelek v Zedinjenih di*ža-vrh to leto jako dober Koruza jako naglo zori vzpričo ugodnega vremena in je izven nevarnosti. Na jugu je 3'iša iponehala In 'biomlbažni pridelek bo precej u-goden, akoravno je suša ponekod pridelku precej škodovala. Žita, ki se rabijo za kruh, posebno pšenica in rs, w v splošnem jako dolbro obrodila. P6 številnih 'okrožjih se je pričelo o-rati žq za ozimino. Pridelek krompirja je tudi ugoden. kot go ti tekstilni delavci stanovali v njih predno so se preselili v palačo, nisem videl še nikjer, izvzemlši v delavskem okrtožju, ki se nahaja pri čikaških klav-novakev-delavcev, Takih lukenj nicah." lla družina Udovič na 30. cesti o-kradena za 20 kokoši, v noči od nedelje do pondeljka so se pa zopet op-Jasili na 29. cesti pri Kotniku. Tu pa jim ni hila sreča mila, kajti samo 3 vratove so zavili in Hih vrgli) čež ograjlo, hoda imeli niso niti časa, da bi ta skromni plen odnesli, temveč »o i o morali praznih Tok popihati. Pa ne mislite, da jih je zalotila naša slavna lorainska policija. Kaj ae! Naša policija ima čudne navade. Morilci in roparji ji visi pobegnejo, toda gorie tistemu, pri komur zasačiia kak kozarček nedolžnega "jakata''. V največ slučajih pa morajo lorainski kužki prelivati »rvoio pasjo kri za hrabrost naše policije. Ni čuda. da je župan C rail prišel do sugestije, da je treba armado policije s'i znižati ali pa plače skrčiti, kajti naša mestna blagajna je še bolj suha kot slavni 18. usta\'ni amed-ment. — Zadnjo nedeljo so orišli semkaj hrvaški igralci iz Cleve-landa ter predstavljali igr^ikaz '"Veleizdaja". Bila je jako ■ pretresljiva zgodba o neki siroti in nekem "pohotnežu ' Pri igri se je med nežnim spolom slišalo razna mnenja. Ena bi mu kar oči isko-pala. druga bi ga z metlo pobila, tretja pa ne vem. kaj še vse Ks.r se ena oglasi in pravi: Jaz bi se ca pa prav nič ne branila." če bi bil pohotnež tako luštkan, kot je ta na odru.", Poročevajec. -O-- I — Župan Kohler je sporočil policajem, naj naznanijo vse ce-stfe. ki so zelo razkopane, da se jih bo do zime popravilo. Še par tednov ugodnega vremena je na razpolag'o in do tedaj hoče imeti Kohler vse glavne ceste v dobrem stanju • STRAN 2,_ ^^Elxialcopravnost^' ISSUED EVERT DAY EXCEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMSI NEDEW IN PKAZNIKOv! I • • " ------' Owned #md Pabllahed ky; nOE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. i—la«— Plmc# of the Corporation_— 6418 ST. CLAIR AVE. SUBSCRIPTION RATES: By Carrier .......................1 year *5.50. S. mw. SS.OO. 1 mo. *2.00 Cicveland, Colliawood. Nevbureh by mail.......1 year S6.U0. 6 ma. S3.50 3 mo. *2.00. Umlted State# ......................1 year S4JS0. 8 mo 2.75. S mo. *2.00 Vwrope and Cauda ........................... 1 year *7.50, 6 mo. *4.0 ^ POSAMEZNA ŠTEVILKA 3.__SINGLE COPY 8c_/ Laatuie in Izdala kb Ameriiko-Jugoslovanska Tukovna Družba. #418 ST. CLAIR AVE. Prlmcetom 55L 6418 ST. CLAIR AVE. ' Za yiebiao cglaaoy ml odgoyorao me uredništvo, me npraynlityo. CLEVELAJ^D, 0., PETEK (TRIDAY) SEPTEMBER 22., 1922. 'ENAKOPRAVNOST SEPTEMBERj2n^ skala nad njim ali kdaj se priplazijo strupeni plini in tod!" In bastaUln železnica je 1 kaznovati tudi ljudi iz njihovih j sosednjih država)^ zadušijo. Kak rizik v primeri z delavcem v plavžu, ki imaj"''^'^'® tam. kjer jo je vojni mini-1 višjih vrst, ki so vendar toliko čajo v domovino. ^ cpravka s tonami tekočega jekla, z lokomotivskim' stroie- določil. In v naši blaženi dr-(prizadevali, da se uveljavijo tak- žavi ima tudi vojni minister zad-|šni zakcni in 0|lredbe, kakor so! vodjem na divji preriji, s tovarniškim delavcem, obkoljenim z m^iožico koles in različne nevarne mašinerije. Posveti se. poči in tone skalovja padejo na človeška bitja. Dvigač v plavžu se zlomi, in po tleh se zvijajo s smrtjo boreče mase ki'vavega mesa. Pride eksplozija in kosi človeških trupel frče po zraku. Obupen krik, pa je železničar presekan na dvoje pod kolesi vlaka. In ta tragedija se ponavlja dan na dan. Vsako leto z ahteva povprečno 80,000 človeških življenj. Kapitalistični ekonomist in apologist pa vam prostodušno razlapca, Icako velik je rizik bogatina, ki investira dolarje v indu-strijalna podjetja. Ali si je mogoče predstavljati vdčje fundamontalne nesmiselnofsti ? njo besedo! Razdelitev prvega obroka dolarskega posojila nam jc tO pokazala. Vsied neurejenih razmer na železnicah, pa bo zlasti v Sloveniji draginja naraščala, ker ne bo mogoče dovažati niti živil v toliki meri, kolikor jih rabimo. Gospod minister Hribar lahko skliče še dvajset protidraginjskih anket, opravil pa ne bo ničesar, ker morajo ob takih razmerah o-stati le blažev žegen! KDO RISKIRA? «; Sedeminštirideset rudarjev, ki so bili 27. avgusta zajeti 4000 čevljev globoke pod zemljo, je bilo najdenih mrtvih. Med njimi je bilo tudi 13 Jugoslovanov. Trinajst je pač inesrcčna številka v tem slučaju. Tri tedne so se do-' mači borili med upom in obupom, zdaj pa je vse končano. Njih možje ,očetje, sinovi, zaročenci in ljubljenci so mrtvi in nobena sila na svetu jih več ne obudi k življenju. Ko obleke, s katerim so nesrečni majnarji v poslednjih hipih mašili nahitro zgrajeno steno, da ustavijo strupene pline, katerim so končn?- ter rah v Nemčiji ter jih skušajo tjakaj zvabiti z namenom, da pridobijo za zapadno-nemške rudnike cenene delavske moči. tega načela in da ne bo pomišlja- 'Delavstvo se pred temi elementi la poklicati na odgovor celo po-1 na j resne je svari. Pq prejetih ob-boŽDO usmiljenkino oblačilo. Po-ivestilih je stanje naših delavcev vejte vsem klerikalcem po deže-jna Westfalskem dovolj kritično li, da tako ne gre in da mcrajo i ter se Slabša od dne do dne, ta-ostro protestirati, če se postopi j ko da zapuščajo trumoma naši brezVožna jugoslovanska oblast 1 rudarji deželo in si iščejo dela v mornar. ^ rrti'jorniškež^ j n-jaz bi bil S' urad"^ je videl, da ;e* ogleduj®' 4iot^. strani ter izjavil- dober vojsK ter preižče. Ko Pf^ zaleglo. 1« Deček je ma. nain'^ SKOZI PUSTiNlE IN PUŠČAVO. Spisal Henrik Sicnkiewicz. "Imamo puško, vzemi jo in streli mu v glavo." "PuSko imamo, toda jaz ne znam streljati. Morda znaš ti?.. .'■ Hamis bi morda zii .silo umel, kajti Stanko je večkrat pred njim odpiral svoje orožje in zapiral, toda škoda se mu je zdelo psa, ki se mu je priljubil, ko je zanj skilbel, Se preden sta otroka prišla v Medinet, Vedel je pa tudi, da oba Sudanca nimata nobenega pojma, kako ravnati z orožjem najnovejšega sistema in da ne vesta s puško kaj početi. ' ■"Ce vidva ne ^inata," rekel je s prekanjenim nasmehom, "zamogel bi psa ubiti samo ta mali "nouzra-ni" (kristjan), toda puška lahko ustreli večkrat za vrst j C. torej bi je ne švetoval dati mu v roke." "Beg ne daj!" odvrnil je Idris, "postreljal bi nas kot fVrepelice." ' "Imarho noiže," pripomnil je Gebhr. , "Poskusi, toda vedi, da imaš tudi grlo, katero pes lahko raztrga, preden ga z nožem zakolješ." "Kaj torej početi?" Tlsmis je skcmizgnil z rameni. "Zakaj pa hočete ubiti tega psa? Tudi ako ga potem zakopljete v pesek, hijene ga bodo izkopale, pre-ganjevalci najdejo njegove kosti in bodo vedeli, da nismo šli čez Nil, ampak da bežimo po tej strani. Naj gre z nami. Kadar pojdejo beduini po vodo in se bomo mi pkrivali v kakššni sote^ski, se lahko zanesete, da pes ostane pri otroki h Allah!" "Bolje, da je prišel sedaj, kakor da bi pozneje pri" peljal preganjevalce po naši sledi celo v Berber. Krmiti ga ne b^ potreba, kajti ako mu ne bo dovolj naših o-stankov, si"bo lahko preskrbe! kakšno hijeno ali šakala. Pustite ga ,pri miru, pravim vam, in ne tratimo časa z razgovarjanjem." "Morda imaš prav," rekel je Idris. "Ce im:m prav, mu |>očem dati vode, da ne bo sam letal k Nilu in se pokazal v vaseh." Tako se je odločila usoda Sabe; ki je. ko se jo nekoliko odpočil in za silo najedel, v hiuu izpil skledo vode in se spustil z novimi silami za karavano. Sedaj so prišli na visoko planoto, na kateri je veter nakopičil mnogo peska fh s katere je bilo na vse strani videti ogromno prostran pustinje. Nebo se je o-bleklo v barvo 'bisernice. Lahni oblački, viseči na vzhodu, so menjava!! svoje barve, kakor obal, potem so se pa naglo odeli z zlatom. Sledil je prvi žarek, potem drugi, in .=!olnce je, kot je navada v južnih krajih, kjer pravzaprav ni mračen j a in svitanja. bUšilo izza dW'Skov, kakor ognjen stciber in oblilo ž" jasno svetlobo celo oibzcrje. Razveselilo se je nebo, razveselila zemlja in neizmerni prostori peščene daljave so se odkrili človeškim očem. "Moramo hiteti," rekel je Idris, "kajti od todi se vidi daleč." Velblodi so se odpočili in napojili in hiteli dalje naglo, kot gazele. Saba je ostal za njimi, toda ni se bilo treba bati, da bi se zgubil in ne prikazal pri prvem od-počitku. Dromedar, na katerem sta jahala Idris in Stanko, je tekel poleg živali, na kateri je sedela Nelka, tako da sta se otroka lahko med sabo pogovarjala. Sedež, katerega so naredili Sudanci,-se je izkazal in deklica je v njem res izgledala, kakor ptfčica v gnezdu. Ni mogla pasti celo v spanju in potovanje jo je veliko manj mučilo, kakor po noči. Jasna gvetloba dneva je obema otrokoma dajala poguma, V Stankovo srce je stopila nada, da ako jih je došel Smba. zamorejo isto storiti tudi preganjevalci. To nado je povedal takoj tudi Nelki, ki se mu je nasmehnila prvič odkar so ju uropali. "Kedaj nas pa lahko dohite?'' vprašala je francosko, da bi jo Idris ne razumel. , "Ne vem. Morda danes, morda jutri, morda čez dva ali tri dni." "Ali se ne Jao treba vračati na kamelah?" "Ne. Vračali, se bomo do Nila,- potem pa po Nilu do'El-Vasta." "To je dobro, to je dobro!" Sirota Nelka, ki je poprej tako gorela* za jahanje na kamelah, je imela tega sedaj očividrio dovolj. Po Nilu... do El-Vasta in potem do očeta," začela je ponavljati z zaspanim glasom. In ker se .pri poprejšnjem odpočitku ni dovolj naspala, je padla zopet v globok sen, kakor zaspi silno z mučen človek proti ranemu jutru. Sedaj so beduini gnali velblode brez oddiha in Stanko je zapazil, da so sp obrnili v notranjost pustinje. Da bi pri Id risu omajal prepričanje, da jim bo mogoče uiti pred preganjevalci, in obenem, da bi mu pokazal, da sam neupogljivo računa na rešitev, je rekel: "Sedaj se oddaljujete od Nila in od Baher-Jussuf, toda to vam nič ne pomore, saj ves ne bodo iskali pri bregu, kjer leži vas pri vasi, ampak dalje v notranjosti puščave." Idris je pa vprašal: "Odkod veš. da ge oddaljujemo od Nila, saj vendar od tukaj ni videti bregov." "Ker solnce, ki je na vzhodni strani neba, greje .sedaj v hrbte; to pomeni, da smo se obrnili proti zahodu." "Ti si moder dečko," rekel je Idris s priznanjem. Za trenotek je pa dodal: "Niti preganjevalci nas ne dohite, niti ti nam ne ubežiš."' "Ne," odvrnil jc Stanko, j^gilco. ^ ne z nj A In pokazal -je na odd' ^ Dopoldne so gnali skora.l prif® ^ pa solnce povzpelo visoko na n jnsl" ^ so se velblodi, ki se po svoji na v svojem potu in njihov t^^l^ Karavano so obdale spet ska e ke, ki se ob deževnem času spr ^ ge ali takozvane "khori". so ^^vil'} pogosto. Slednjič so se beduim linici popolnoma skriti med sl^ ..g razsedli velblcde, so zagnali '^^g^gli P'' ^ se neprenehoma prippgibali m ^ ne Stanku, ki še ni zlezel s čuden prizor. Izmed suhega J____j.______ _• vpllKd ^ na dnu struge, je Švignila veh glo kot blisk med razmetanim ^ nekemu skrivališču. Beduini ^ %g ^H, W .[Cilcočli njali, na .pomcč jim pa še pi'is roki. Tcda ker je bil kraj ^ g,]gpsti ^ .,.?!! kačo zadeti s kamnom ali jo P . ® so se torej vrnili vsi trije 2 brazih. osti: očiv.J"'"' k' i-ril"' zih. _ njglci In razlegli so se navadni "Allah!" "Bisbillah!" , (j ^ "Mašallah!" ,g]a " Potem sta oba Sudanca ^3 .-..jim čudnim, vprašaj očim iA Stanka, ki nikakor ni mogel razu ^ _______ ^ šnim čudnim, vprašaj očim iA z® 3ka, ki nikakor ni mogel razu ^ Medtem je Nelka zlezla dasiravno je bila manj ? noč, je Stanko razgrnil zanje 00 iti^_.' prostoru in ji rekel, naj se zbi"*^ = . govoril, zravnati nogi. Arabci je obstajal samo iz suharov 1'^ vode. (Dalje pri^-' ^ 22nd,. 1922 "ENAKOPRAVNOST^ BTRAN «1 henri barbusse: Naznanilo C"itnemu občinstvu naznanjam, da bom odnri ifRovinci z ffroceriio in mcsenino v svoiih last-novih nrostorih na Waterloo rd. in vogal iss st. Otvoritveni dan [21. septembra "■fSal tudi foiiikom posebno gosoodiniani se ori-'■a obisk moie leno ureiene trgovine. Gle-da boste dobro iiostreženi. V zaloci bom ^•"Ino dobro • Hvcže sroceriisko blaeo kakor sakovrstno mesonino. Za točno nostrežbo'se OfiDorocam I % ouis Somrak ^terloo Rd. in vogal 158. St. Poslovenil Anton Debeljak. Materinske pokojnine v posameznih državah. — Jaz, je (sprožil tedaj bolesten glas, jaz ne verujem v Boga. Vem, da ga ni — zaradi trpljenja. Naj nam kvasijo čenče kolikor hočejo in prikrojijo na to vse besede, ki jih iznajdejo ter iz-tuhtajo: vse te nedolžne muke naj bi izhajale iz popolnega Boga? To so prokleti izmisleki in prazne muhe. — Jaz pa, povzame nekdo drugi na klopi, ne verujem v Boga zavoljo mraza. Videl sem. kako so ljudje postajali malo po malo mrliči samo zbog zeboče. Ce bi bil dober Bog, ne bi bilo mrzlote. Tu je vse zastonj. — Ce naj bi človek verjel v Boga, ne bi smelo biti nič, kar je. 0 ^EVski ZBOR "JADRAN" vas vabi na '^baven večer katerega priredi 23. septembra v kunCiCevi dvorani. m m m m Potemtakem p^ lahko se dolgo I čakaš! > Več pohabljencev odkima hkrati z glavo, ne da br se videli, v skupno znamenje zanikanja. — Prav imate, pritrdi neikdo, .prav imate. V teh človeških razvalinami, v teh osamljenih, razpršenih in poraženih zmagovalcih se polagoma dani razodetje. V žaloigri do-godovščin so minute, ko niso Iju-jdje zgolj odkritosrčni, temveč izrekajo tudi resnico; istina seva z j njih in gledamo jo iz obličja v obličje. i — Jaz pa, se je oglasil nov so I besednik, če ne verjamem na j ga, je to zategadelj. ' Hud kašelj mu je prestrigel na daljne besede. Ko se je možak odkrehal, so mu bila lica pjsi-nela, oči solzne in sapa težka:'ta-čas ga vpraša nekdo: ' — Kje si pa ti ranjen^ — Jaz nisem ranjen, sem bo- prek na rame, stentorjev glas mu doni skokoma skozi klet: — Si se spet doteknil obveze, tele zagovedno, ti mrčes, ga hru-li. Popravil ti jo bom, naj bo, " Petja hi, Mi itev. e petje, ples itd. Vabljeni ste vsi, in poštene zabave, da gotovo posetite V Začetek ob 6:30 uri zvečer. Vstopnina za osebo 35c. m m m R 1^ ker si ti, brglez, ampak če boš še parki j al po nji, boš videl, kakšno ti zagodemi In v motni sivini ovija platneno pasico majčkenemu nožiclju okoli črepinje; možanec se drži skoro pokonci, ima ščetinaste lase vise ob životu ter ne reče ne bev in brada mu štrli naprej; roke mu ne mev med ob-fezbvanjem. Nato ga strežnik izpusti, pogleda v tla pa kromko zarezi: Koka pa jeto? Hej, prijatelj, ali si prifrknjen? Kakšne navade pa so tp, da se vležeš na ranjenca? In njegova tršata roka strese telo ter osvobodi sopeč in rohneč drugo mlahavo čloVeče, na katero se je bil prvi zleknil kakor na žimnico; med tem pa je obvezani papere.k nesel roke molče proti lobanji in poslojša znova strgati zavoj, ki ga tist i na čelu. ...... Prerivanje, vik in krik: sence se pojavijo na svetlem o-zadju in zdi se, kakor da uma grešajo v temini podzemskega hrama. Stoji jih več vkup v sijaju sveče •okrijg ranjenika, katerega pritiskao^najavo in s težavo na nosila^, *^Možak nima več I nog. Na bedrl"^t\nia strahovite ob-i veze z vozali, 6i& se zadržuje krvo-i tok. Njegove sF\ile so kravele v platnenih oltnotil , tako dj^ se vidi oblečen v rSc^če hlače. Obraz mu je vražii. svptil.in mrkel; blede se .'nu. Tiščijo a rame in na kolena, zakaj b^tičnik, ki so mu noge odrezane, ^-kče skočiti z npsil-nice ter oditi. f. IX. New York (Jugoslovanski oddelek F.L.I.S.) New Jersey: Pravico do podpore imajo matere-vdove. Pogbji: Da mati ni'v gtanu dostojno vzdrževati in vzgajati svojega otroka. Nastanjenost: Mati mora stanovati v dotični County že pet let. Starost otroka: Pod* 16. letom. Pbdpora: Za eneiga otroka na, mesec; za dva otroka $14 na mesec; za vsakega nadaljnega otroka po $4 na mesec. Trajanje: Sodišče, more vsak čas zmanjšati ali ustaviti podporo. Uprava: Podpor^ dovoljuje« Juvenile Court ali Court of Common Pleas, ki postavi otroka pod nadzorstvo State Board cf Children's Guardians. Ta Board preiskuje vsak slučaj prositelja za podporo in poroča s'odišču, ki v javnem zaslišanju izreče svoj sklep. Kasneje mora zastopnik Boarda, obiskati podpirano družino vsaj šestkrat na let^o. Sredstva: Iz skladov dotične County. New York: Pravico do podpore imajo matere-Vdove: — A tako I so se odzvali s takim glasom, kakor bi hoteli reči: I ti nisi zanimiv. I On je razumel in slavil svojo ;bolezen: soplim in globokim, Izpustite ^mef brope z za srdita Vi meketom in z Krup}^m glasom, k .■■'i* Pogoji; Podpora mora biti potrebna, da ne bo otrok postavljen v kak javni zavod. Mati mora biti umno, nravstveno in fizično sposobna za vzgojo ttroka. Nastanjenost: Mati mora stanovati vsaj že dve leti v dotični County. Pokojni moa- -e moral biti državljan Združenih držav in nastanjen v tej državi za časa svoje smrti. Starost otroka: Pod 16. letom. Podpora: Svota ni določena, ne sme pa presegati svote, ki bi i bila potrebna za vzdrževanje o-troka v kakem zavodu. ^ VgH zbor pod vodstvom J. Cernkovičn. *^0 udeležbo se priporoča Odhof "Jadrana". zveni kakor trobent?!, v'katero pi-j Oprava: Podporo izdaja .baš prcrahlo. Boga mi. pustile jChikl Welfare dotične County, katerega zastopnik preiskuje vsak slučaj in nadzira m m a m m m I — Meni je že odklenkalb. ^ i"! nie, nustite me, vam pravim. Uf! [pljujem. Nemam veka; in veš, ...... Kaj pa vendar mislite? Me- jkadar gre že tod ven, ne piide ^^ite da ostanem tu! Ala, s poti, ZNANJE! okolici in drugih naselbinah se tem po- ^f^ik Pod ia potniška agentura Fvank K. Drusler ' --------------------- ■ H ■» f ■,'"«iijatv r". nadzorstvom LOUIS L. DUASLER, ki bode L^, TiiX pri nakupu kart šel rojakom kar največ ^vlft , iVll*. T^nnl Mcifnni tra^lofrti ^TlriiSoni iivo/lnilr it ^ 6' M ^ s Sv'• ■ Natoni, večletni izkušeni uradnik v dolgoletno prakso vsem onim, ki žele pojas "■'% kakgy tud"'*^ Pošiljate\» ali pri dobivanju sorodnikov i; toč: vseh notarskih iioslih, vedno na razpolago. postrežbe Vas zagotavlja in se Vam priporoča, L^UIS L. DRASLER CLAIR AVE.. CLEVELAND, OHIO. ST, Al I ausche SLOVENSKI ODVETNIK ^ ^ dnevl V Bvoji odvetniški pisarni U A R O Zvee, I A IM B L D G. 0(1 6:30 do ,8. ure pa na domu. 0121 ST. CLAIR AVE.' Main 2327 ivec nazaj. I — Oho! so mrmrali tovariši neodločno, vendar pa so bili u-verjeni o ničevosti civilnih bolezni napram ranam. I On pa se je vdal .povesil glavo in govoril prav potihem zase: j — Hoditi ne morem več, kam jčeš, da bi šel? v V vodoravnem predoru , ki se vleče od nosil do nosil in se v nedogled zmanjšuje y bledo odprtino, v tem zmedenem hodni-jkii, kjer tupatam mežikajo borni I plameni sveč rdeče in vročično j in kamor zdaj pa zdaj planejo I senčne peroti, se giblje vrtinec, jTie ve se zakaj. Videti je, kako .komara kodrcija udov in glav, slišati je klice in stoke, ki zbujajo drug drugega in se pomikajo dalje ko nevidne soblazni. Telesa na tleh se valovijo, se sklepno ter obračajo. ' V tej beznici, bi dejal, sredi tega mnoštva neprostih ljudi, ki jih bolečina ponižuje in kaznuje, razločim debelo kepo bolničarja; njegova zajetna pleča omahujejo kakor vreča, ki si jo naprti po Frank Wahčič "V Ženske suknje Imamo nadvse krasno zbirko ženskih sukenj po $15.00 $19.50 $25.00 $"27.50 $35.00 $45.00 Pridite, zberite si eno ali dvi^! 746E. 1S2"' St Collinwood, O. o Wlim IliB IIIVIHIMII ■ ■m ■ iiiBiii lUHm VIIIIBill uinitiiBiii II ■SHIBIlim st B MiBlllillllllBlil Š>lllBlillBilllBllltBllllBilllBilllBllliaUllilllllBiniBlitiailliB Ali ste si že nabavili knjigo 44 Naš spolni život" podpirano družine I Sredstva: Iz zakladov dotične ! County.. North Dakota. Pravico do podpore imajo žene, ki imajo enega ali več otrok. P'o2c ji: Podpora "mora biti potrebna, da se otrok obvaruje in da se družina ne razdruži Nastanjenost: Mati mora stanovati v dotični County vsaj že leto dni_ Starost otroka: Pod 14. letom. Podpora: Za vsakega otroka po $15 mesečno. (Ako se denarna podpora napačno raiM, more zameniti se s potrebščinami.) Uprava: Podporo izdaje County Court. Sredstva: Iz fondov dotične Cqunty. če ne vas pohoJVim! Krči in ^ tako silovito, da mikasti stmtertja druge, ki sc ga .oklepajo z svojo težo in i ba hočejo pripraviti, da bi miroval: pri tem se ziblje semintja ?veča, ki jo drži klečeč mož z eno roko, dočim z drugo privezuje , . . 1 pred zanemarjen]em okrnjenega norca: ta pa se dere '; ____ tfoooooooooooooooooooo,ooooooooooooooCj t'-: "ENAKOPRAVNOST" SEPTEMBER Iz stare domovine. — Trije ranjeni v nesreči.'Tri osebe so bile nevarno poškodovane, ko je zadela v avtomobil, v katerem so se peljale, Northern Traction interurban kara. Nesreča se je pripetila ravno p fed farmo njih prijatelja John Bunsa na stop 33, blizu, Bedforda, pri katerem so bili na obisku. ^ —- Učenci na stavki. V West Parku je bilo kakih 200 učencev West Park višje šole na stavJci dva dni. k er jeresigniral njih ravnatelj H. S. Moffitt, ki je bil med njimi silno priljubljen. Stavka se je poravtiala šele sinoči na skupnem shodu stavkajočih otrdk, njih starišev in šolskih oblasti. O-Irok se: je polastil nemir že v ipondeljek popoldne, ka so zvedeli o lavnateljevi resignaciji, ko pa so drugo jutro prišli v šolo in šo videli, da ravnatelja ni nikjer, so odšli tebi nič meni nič domov. Zvečer so priredili parado, vozeč se po West Parku v tovornih avtomobilih z napisi, da hožejo Moffitt-a nazaj in ravno tako zopet sinoči. Po paradi pa so odšli na javno zborovanje v mestni dvorani, kjer se je mlade stavk ar je pomirilo. Trinajstletna Billie Curran, iz 3607 Clinton Ave. je bila vsa neumna n'a gledališke igralke in igralce ter si je vedno želela postati igralka. V sredo pa je ne-znanokam izginila. Ob dveh popoldne je zapustila šolo in odte-daj je še ni bilo domov. Dekle je ostriženo, ima temno rujave oči, je 5 čevljev tri palce visoka in tehta 1 35 funtov. Na sebi je imela temno modro suknjo, modrc) žametasto krilo, svitlo rujav klobuk in rujave četvlje in nogavice. Stariši mislijo, da jo je gnalo od doma ni«no vesele do igranja. — Žrtve ognja. Sedaj, ko postaja vreme polagoma hladneje, si otroci kaj radi na kakem praznem zemljišču ali kje drugje zakurijo in de Igrajo okrog ognia. Samo ta teden so bili na ta način zgoreli štirje otroci. Stariši, pazite na vase otroke ter ne puščajte jih izpred svojih oči. Včasih jo le par minut dovolj, da zgubi vaš otrok življenje ali da postane kri-pel za življenje. Kadar sami ku- stave, ki bi protektirala avtomo-biliste v tem oziru. — Policija je zajela na 7731 Broadway štiri moalie, ki so imeli, na omenjenem kraju / izdelo-valnico barv in mila'', v resnici pa so kuhali žganje ter ga prodajali kar na debelo. Prostor so imeli opremljen z vsem potrebnim; imeli so dva kotla, držeč pcf 500 galonov, in dva po 250 galonov. Ko je prišla policija, so moški pridno točili žganje v steklenice in jih zamaševali, zunaj pa je čakal tovorni avtomobil, da iz delek odpelje proč. Moderno o-premljeni kuhariji se je prišlo m sled, ko so se pritožili sosedje, da prihaja cd hiše neprijten duh. — Delna poravnava stavke. Sinoči je naznani! David Salomon,' od Amalgamated Garment Workers unije, da je stavka krojače v deloma iže poravnana. Sedem izmed 22 delavnic je že pod-ipiisalo pogodibe. Delavci fso popustili rtek^liko, delodajalci pa nekoliko, in iprišlo je do sporazuma. Z ostalimi tovarnami pa so @e v teku podajanja. — Odkar je zgotovljena nova mestna dvorana, je postala, vzho dna '6. cesta mnogo ibolj prometna. Vsled tega je odrejeno, da ne sme ,izustiti nihče svojega avtomobila stati olb zapadni strani ceste, temveč samo ob vzhodni I strani. In še tu, in sploh po vseh prometnih ulicah v sredini mesta kot je Euclid in Superior, bo kmalu puščanje avtomobilov pre povedano. Tako se je izrazil včeraj župan Kohler, ki se je pričel jako zanimati za .prometne odredbe. Vedno naraščujoče število avtomobilov zahteva tudi vodne spremembe v prometnih določitvah. Župan sam je kupil za sebe menda čedno ZBiprto karo. -— Izmenjava. Včeraj se je za vršila na 1424 E. 25 St.^dvojna poroka matere in sina ter očeta in hčere. John Schneider je poročil Mary Grunes, njen oče Ma-thiss Grunes pa je poročil Schnei derjevo mater Elizabeto Schneider. Obe poroki sta bili ipoaledi-ca dvoletnega prijateljstva. Dve leti nazaj sta mislila Grunes in n,iegova hčer Mgry odpotovati v' Jugoislavijo ter sta imela že potne listine. Pi:^d odhodom pa sta VARUJTE SVO.IE OČI MALI OGLASI KISI Brivnice JOHN LAPUH 16815 Waterloo Rd. SLOVENSKA BRIVNICA. WATERLOO BARBER ?JIOP 15614 Waterloo Rd. JOHN DANE linijska brivnica. JAKOB GRBINA 16011 Waterloo Rd. Restavrant. Prostori za se je, ohceti in razne zabave, Mehke pijače. i yi Pridite jutri popoldne ali zvečer, da vam preišče vaše oči OH H. KANNE špecijalist za oči, popolnoma brezplačno, ako si nabavite očala pri nas. Jamčino vam da boste zadovoljni ako vam mi umerimo očala. Torej he pozabite, da so u-radne ure od 3. ure popoldne do 8. ure zvečer. ^rank Verne. JE)*ELERAMO MUSIC STORE rite na ilvorisču, bodite zraveii hotela \ipra'šati Schneiderjeve. se toliko časa, da ogenj ugasne ter ■za svet. John, 1/ je tedaj ravno- svarite otroke, da se bodo bali kar prišel iz Jugoslavije, jima je in ogibali ognja. — Zadnje čase je pričel postajati gasolin čimdalje slabši, talco da so se pričeli številni avtomo-bilisti pritoževati. Kot se poroča, ga mešajo družbe s kerose-nom. Priisoročn se sprejetje po- svetoval, naj nikar ne hodite tia in odtedaj se je pričelo med njimi pravo prijateljstvo, ki se je končalo včeraj z dvema porokama. Schneider je zlatar pri May Co., Grunes pa krojač pri H. Black Co. K I V NEDELJO . DNE 21. SEPTEMBRA ob 2:30 popoldne se vrši Javen Shod DELAVSKE STRANKE V Kunčičevi dvorani na Waterloo Road. Predmet govora bo: "Delavska stranka in enotna fronta." Govori sodrug Papa, organizator delavske stranke. ' ' ' 33 GROZDJE! Kdor hoče dobiti ohijBko grozdje po nizki ceni, naj ae zglasi pn J. Srakarju, 14719 Darwin Ave. Slovenci, sedpj je čas, dn ga dobite še po nizki ceni, da vam ne bo treba plačevati kaaneje po $156 do $175 ker do tega bo prišlo gotovo tudi letos, kakor še vsako leto. Naročila se sprejemajo tudi pri Mr. JOHN DEBELJAKU, 580 E. 152 ST. nasproti N. Y. C. delavnice. ■■BlillDimgPBBSBBIIII SUPERIOR HOME SUPPLY SODI —STEKLENICE Za DOBRO PIVO je potreba naš SLAD IN HMEjLJ. Ospeh vselej zajamčen Dobi se pri: Frank Oglar 6401 Superior Ave. 106th St. Clair Marlct House 8734 Buckeye Rd. Ante Dolgan 156'7 Waterloo Rd. in pri Frank Kunstelj 6117 St. Clair Ave. UNIJSJvA BRIVNICA. Rojaki, vpošlevajte to! LOUIS LIPAN.IE, 694 E. 152nd St. V Seršenovem hotelit JOHN GICICH 491 East 152nd St. SLOVENSKO-HRVAgKA UNIJSKA BRIVNICA. Modne trgovine in V 1 • • cevl]i. Slovenska modna trgovina z raznim blagom za moške, ženske in 'otroke ae vam priporoča. F. SVETEK 15226 Saranac Rd. ANTON GUBANC 16717 Waterloo Rd. Modna trgovina z raznimi potrebščinami zA celo družino. JOHN DE^EŽJAK 580 E. 15? d Str. Trgovina z modnim blagom ter čevlji za možice in ženske. Popjlno zalogo čcVljev za celo družino iz najiboJjgega usnja dobite ve^np pri CIRIL JA^jCHAR • 16109 WAT^'^JLOO RD. ---isl. ■ -- CHAS. SefiABERL Trgovec z obuvali in modnim blagom za ženske, mdme in otroke. 689 E. 200 St. ali Cut Rd., Euclid, Ohio. MATH. KLEMEN 16119 WATERLOO RD. Restavrant in mehke pijače. Točna postrežba. HOTEL SERSCHEN A. SERSCHEN, lastnik. 694 E. 152nd St. Domača kuhinja. Čedne sobe ud $1.00 naprej; tedensko popust. 1'oleg je tudi biljardnica. WOOD 673-W MARTIN SMRKE 588 E. 152 Str. Najfinejše cigare, oiigarete, meh. ke pijače in lunch. WOOD 790-L železninske trgovine KRIST MANDEL 15702 Waterloo Rd. Popolna zaloga pohištva in železnine vsake vrste. A. W. EMERICH 16205 St. Clair & Holmes Ave. TRGOVINA Z ŽELEZNINO IN KONJSKO OPRAVO. Najboljšo zabavo imate ob večerih pri JOHN ZUPANCIC, 15232 Waterloo Rd., ker ima lepo moderno biljardni-co, mehke pijače, cigare in cigarete. JAKOB BOBNAR ,15302 WATERLOO RD. Gostilna z mehkimi pijačami. Izvrstna domača kuhinja JOS. MILAVEC 6110 ST. CLAIR AVE. Prijazna in solidna postrežba. FRANK GREGORICH 15406 Calcutta Ave. TRGOVINA Z VSEMI ŽELEZ-NINSKIMI POTREBŠČINAM: IN BARVO. LOUIS ZDEgAR, Železnina, peči, steklo, barve in tako dalje. CUT RD. in VINE STREET, Euclid, Ohio. ^ Avtomobilski obroči po znižanih cenah! Grocerije in mesnice RESTAVRANT domaČa kuhinja mehke pijače Točna postrežba pri JOHN KOMIN, 6702 St. Clair Ave. i Krojači MI KUPIMO, PRODAJAMO, ZAMENJAMO VASE POSESTVO. Hiše naprodaj; Naprodaj irtiamo hiše za eno ali 2 družini od $500 do $2000 takoj, drugo na odplačila. Zamenjamo tudi vašo hišo za far me ali lote. Oglasite se pri nas predno kaj kupite, kaj bo v va šo korist. Collinwood Realty Co 1.58JS WATERI.OO RH. J. KRALL & D. STAKICH. Imamo tudi \ei drugih posester naprodaj. LEPO STANOVANJE se odda v najem snažni družini. Stanovanje dbstoji iz šestih sob J elektrika, kopališče in "fornez; na 1148 Norwood Rd. Vpraša se na 1056 E. 61 St. (221) SOBA SE ODDA za enega ali dva, poštena fanta na 6410 Varian Ave. (220) LErfjE^KO 16111 Waterfoo Rd. SLOVENSKA kROJACNICA. Čistimo, likamo in izdelujemo obleke. V ZALOGI IMAMO vsakovrsten slad in hmelj, sode, steklenice, lončepe posode, zapiralne stroje, zamaške, gumijeve cevi in sipi oh vse kar se rabi za izdelavo domače pive. 15617 WATERLOO RD. Anton Dolgan Wood 507 K PRIPOROČILO. Slovenskim gospodinjam priporočamo našo grocerijo in mesnico, ker dobite vedno dobre jest vine, domače kldbase in drugo suho mesenino. Za to^no postrežbo vam jamči FERDO JAZBEC, 14401 Thames Ave. frank 452 E. 158 St. EXPRESS.. Kadar rabite pokličite WOOD 37^ anton . i i • hišn"" ! Trgovina z ijcuhinli trebščinami, S mi posodami, po . i tričnimi žarmca^ ji 760 E. !»<• ^ louis pir^ . , 448 E. 158 ^1 SLOVENSKA -I A Vedno najboljše ko. Točna postrezba^^^^^^^^ Chas W ^ \ Plumbing __________Igni'T?., Starting, SBK; *veiH" It. *14325 Euclid ^ , East A. BLUMEL HISA za dve lišJe, elektnka- 5,091* dni ceni. I"« « ' Ave. ____ proda se se tročji voziček n« spodaj. _____^ Ravnokar so NA JADR-Y'fj O8'0- ' KRASOTICA ^ % koračnica-'1:1,m "Zftlofi MANDEL BOTTLING CO. 15322 Waterloo Rd. Bell telefon EDDY 3405 Izdelujemo vsakovrstne mehke pijače posebno pa jako fin "LOGANBERRY PUNCH". Se priporočamo za naročila trgovcem, posameznikom in Mr. EMERICH IgČE 75 TEŽAKOV; PLAČA NAJNIŽJA PO 40c OD URE. ZGLASITE SE PRI Mr. J. WALSH, REZERVOIR ALI PA PRI Mr. EMERICHU, 16205 ST. CLAIR AVE (x) OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOST^' FRANK SPENKO SLOVENSKA KROJACNICA. ČISTIMO, LIKAMO IN BARVAMO OBLEKE. IZDELUJEMO NOVE OBLEKE 15410 Calcutta Ave. društvom. (x) FRANK MEKENA Box 172, Euclid, Ohio. ST. CLAIR & BLISS RD. Restavrant in mehke pijače. JOE MAICEN 634 E. 152nd Str. SLOVENSKA KROJACNICA. FRANK LESKOVEC 642 E. 152nd Str. BILJARDNICA. Mehke pijače, cigare in cigarete. JOS. GORNIK IZDELOVALEC NOVIH OBLEK. — ZDRAVIM TUDI STARE. 672 E. 152nd Str. Sladščičarne » Okrepčajte se pri ANTON OMAHEN, 7808 St. Clair Ave. s hladilnimi pijačami ali sladoledom, kadar ste žejni in potrebni prijazne postrežbe. Ima tudi cigare, cigarete in razen tobak. ACME DRY CLEANING CO. 671 E. 152nd Str. Čistimo, likamo in barvamo obleke. WOOD 83 EDDY 3608 IGNAC MEDVED 15241 Saranac Rd. Slovenska gostilna z mehkimi (pijačami in raznim tobakom najboljšega izdelka. Gostilne in restavracije. JOE KLEMENClC 16321 Waterloo Rd. .GOSTILNA Z MEHKIMI PIJAČAMI. JOSEPH KUNCIC Mehke pijače, sladoled, cigare tobak in dvorišče za balincanje. 15612 WATERLOO RD. PRIDITE POGLEDATI kaj ima za piti in za kaditi MATH. VERHOVEC 15257 Saranac Rd. VALENTIN PLEŠEC 16823 Waterloo Rd. Pri nas se dobe vedno: CIGARE. CIGARETE, SLADOLED IN MEHKE PIJAČE. OGLAŠAJTE v "ENAKOPRAVNOSTI' nSllBllllBllllBlMlllIllBllllBlllblllldll iUllllllllllllBUlTl' LOUIS URBAS 15706 Waterloo Rd. GROCERIJA iN MESNICA. Zmerne cene.—Točna postrežba. WHITE CITY GROCERIJA IN MESNICA V zalogi je vedno najboljše meso in grocerijske potrebščine. JOHN DOLENC 549 E. 140 St. Eddy 212] FRANK GREGORIC 15402 Calcutta Ave. SVEŽE IN SUHO MESO. GROCERIJSKE POTREBŠČINE MODERNO UREJENA / MESNICA z najboljšo svežo in prekajenc mesenino. V novem Kmetovem prostoru na Waterloo Rd. J. CERGOL & L. OGRINC. JOHN ZAKRAJŠEK 6422 St. Clair Ave. FINA GROCERIJA IN LUNCH mM. vse skupaj na M ,e f sdbine. Vpr** ^ Clair Sf SLOVENSKA>BjfV ^ SI NICA n, rrst o«*' L Cvetličarji. SLAPNIK & COMPANY Slovenska cvetličarja 6113 ST. CLAIR AVE. Princeton 2883-W BellRandolph 4559 Različni oglasi. Importirane ptice in razne druge živali SEŠEK BIRD STORE 6120 ST. CLAIR AVE. Ce hočete kupiti, prodati ali zamenja, ti hišo ali zemljišče, se oglasite pri JAKOB TISOVEC Real Estate & Fire Insurance 1366 Marquette Rd., blizu St. Clairja in E. 55 St. Tel. CENTRAL 6026-L Kupujte pri THE MATYAS DRUG CO. 6728 St. Clair, vogal 68 St. Mi cenimo vašo naklonjenost ter smo tu, da'vam postrežemo. Randolph 800 Princeton 972 koračnica. % Velika I se tudi ,iii nlošče za n « VICTOR Izdajatelj y ^ 5909 Pro^Ohi«^ J ^ PRODA . a tnxni \ mehkimi '» odda v najem gor>K;|^ sob spodaj • r 'hi.^ S oh"* ,? s« Jo ' \ B skups] \ vsakovfst^^ Rojaki, ke, adder*;;*, Poleg teg»/%j,ky * dobre j polr.j Martin 1600« 'S Zal 9th jine- OGLAŠAJTE v "ENAKOPRAVNOSTI' nSllBllllBllllBlMlllIllBllllBlllblllldll iUllllllllllllBUlTl' p.aU' S'i» Člfi zaBCslT . list^fpii«- p' "J ,.e