14.	Angnft 1898.
Amtsblatt
der f. F.
Bezirkshauptmannschaft Pettau.
i. Jahrgang
Ì
14. avgusta 1898.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuj i.
Nr. 33.
Das Amtsblatt erscheint jeden Sonntag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 5 fl-, für portopflichtige Abonnenten 5 fl. 50 Fr.
Uradni list izhaja vsako nedeljo. Letna naročnina za oblastva in urade 3 gld., za poštnini podvržene naročnike 3 gld., 50 kr.
St. 33.
Z. 203(57.
An fiimmtliche hochwürdigen Pfarrämter und an sämmtliche'Gemeindevorstehungen.
Vcrtheilnng des freien Intercalares der Kaiser Franz Josef I. Stiftung der steiermärkischen Spaccasse in Graz für arme Dienstboten oder sonstige Privatbedienstete.
Das freie Intercalare der Kaiser Franz Josef I. Stiftung der steiermärkischen Sparcasse in Graz für arme, erwerbsunfähige, eine langjährige, Irene Dienstzeit an einem und demselben Dienstorte nachweisende Dienstboten oder sonstige Privatbedienstete kommt in nächster Zeit stiftungsgemäß zur Verthei-lung.
Über Ersuchen der steiermärkischen Spareasse in Graz vom 1. August 1898, Z. 6185 werden die hochwürdigen Pfarrämter und die Gemeindevorstehungen eingeladen, dies in geeigneter Weise zu ver-lantbaren und eventuellen Bewerbern zu bedeuten, dass ihre einschlägigen Gesuche Hieramts bis längstens
15.	September 1898 entgegengenommen werden.
Aus den Gesuchen muss klar und deutlich zu ersehen sein:
1. Bor- und Zuname des Bittstellers;
2. Wohnort und Post;
3. Charakter, Alter, Heimatsgemeinde und Bezirk;
4. Grund der Erwerbsunfähigkeit;
5. längste Dauer bei einem und demselben Dienstgeber;	4
6. Anzahl der gewechselten Dienstgeber;
7. ob Bittsteller stehende Bezüge, als: Pensionen, Gnadengaben, Armenbetheilung re. genießt.
P e t t a u, am 10. August 1898.
Z. 20270.
An sämmtliche Gemeindeämter des Gerichtsbezirkes Rohitsch.
Verbot der Abhgltnug der Wochcn-Borstenvichmärkte in Rohitsch.
Wegen neuerlichen Ausbruches der Schweinepest
Štev. 20367.
Vsem velečastitim župnijskim uradom in vsem občinskim predstojnikom.
Delitev prostega vsmesnega dohodka (interka-lara) cesar Franc ložef I. ustanove štajerske hranilnice za uooge posle ali druge zasebne služabnike.
Delil se bode po ustanovilu v kratkem prosti vsmesni dohodek (interkalar) cesar Franc Jožef I. ustanove štajerske hranilnice v Gradcu za take posle ali druge zasebne služabnike, ki so ubogi, nezmožni kaj pridobiti si in ki dokažejo dolgoletno, zvesto službovanje na enem in istem služabnem mestu.
Vsled prošnje štajerske hranilnice v Gradcu z dne 1. avgusta 1898. 1. štev. 6185 vabijo se velečastiti župnijski uradi in občinska predstoj-ništva, da razglasijo to na primeren način ter da naročč slučajnim prosilcem, da se vsprejema-jo dotične prošnje pri tukajšnjem uradu najkasneje do 15. dne septembra 1898 I.
V prošnjah navesti je jasno in natančno :
1. Krstno in rodbinsko ime prosilčevo;
2. prebivališče in pošto;
3. značaj, starost, domovinsko občino in okraj ;
4. vzrok pridobitne nezmožnosti ;
5. najdaljše službovanje pri enem in istem gospodarju (službodajniku);
6. število menjanih služb ;
7. ali ima prosilec stalne prejemke, n. pr. pokojnino, miloščino i. t. d.
Ptuj, 10. dne avgusta 1898.
Štev. 20270.
Vsem občinskim uradom sodnega okraja rogaškega.
Prepovedujejo se tedenski svinjski sejmi v Rogatcu.
V večjih občinah okolice rogaške začela se
in mehreren Gemeinden der Umgebung Rohitsch wird die Abhaltung der Wochen-Borstenviehmärkte in diesem Marktorte bis ans weiteres verboten.
Dermalen sind verseucht die Gemeinden St. Rochus, St. Florian, Wrestowetz und St. Katharina des Gerichtsbezirkes Rohitsch.
Pettau, am 8. August 1898.
3. 21305.
An die Gemeindevorstehungen an den Ufern der Drau.
Ertrunkener.
Am 7. d. M. ist bei Unter-Drauburg der Militärakademiker Alois Batjek ertrunken. Derselbe war mit einer Schwimmhose bekleidet und ist 166 Centimeter groß. Für die Bergung der Leiche wird vom Vater eine Prämie von 30 fl. ausgesetzt.
Die Vorstehungen werden beauftragt, dies allgemein zu verlautbaren und eine allsällige Auffindung der Leiche sofort zur Anzeige zu bringen.
Pettau, am 12. August 1898.
Z. 21219.
Ausfuhrverbot für Schweine ans Steiermark nach Böhmen.
' Laut Telegramm der hohen k. k. Statthalterei in Graz vom 10. August wurde die Einfuhr von Schweinen aus ganz Steiermark nach Böhmen bis auf weiteres verboten.
Pettau, am 11. August 1898.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 20194.
Vieh verkehr mit dem Herzogthume Salzburg.
Zufolge Erlasses der hohen k. k. Statthalterei in Graz vom 2. d. M., Z. 14723 hat die k. k. Landesregierung in Salzburg anläßlich der Einschleppung der Schweinepest aus verschiedenen Bezirken Steiermarks, mit der Kundmachung vom 29. Juli
l.	I., Z. 8406 behufs Hintanhaltung weiterer Einschleppungen die Einfuhr und den Eintrieb von lebenden Handels-(Futter-)Schwe.inen aus ganz Steiermark nach dem Herzogthume Salzburg bis auf weiteres verboten.
Pettau, am 5. August 1898.
Z. 20255.
Erlöschen der Schweinepest in Hl. Kreuz und des Rothlanfes der Schweine in Tersiàe, Gemeinde Sauerbrunn.
Die vom 30. Juni l. I. in der Ortschaft HL Kreuz, Gemeinde Sauerbrnnn, zur amtlichen Consta-
le v novic svinjska kuga. Zaradi tega prepovedujejo se v tem trgu tedenski svinjski sejmi dotlej, dokler se ne prekliče ta prepoved.
Okužene so sedaj naslednje občine : Sv. Rok, Sv. Florijan, Brestovec in Sv. Katarina, sodnega okraja rogaškega.
Ptuj, 8. dne avgusta 1898.
Štev. 21305.
Občinskim predstojništvom ob dravskih bregovih.
Utopljenec.
7. dne t. m. vtonil je pri Spodnjem Drav-bregu vojaški akademik Alojzij Batjek. Imel je na sebi kopelne hlače ter je 166 cm. dolg. Kdor najde mrtvo truplo utopljenca, dobi od očeta njegovega nagrado 30 goldinarjev.
Občinska predstojništva se poživljajo, da to občno razglasijo in takoj naznanijo, ko se najde truplo ponesrečenca.
Ptuj, 12. dne avgusta 1898.
Štev. 21219.
Prepoveduje se uvozv svinj iz Štajerskega na
Češko.
Kakor naznanja vis. ces. kr. namestništvo v Gradcu brzojavnim potom dne 10. avgusta t. 1., prepoveduje se uvoz svinj iz celega Štajerskega na Češko dotlej, dokler se ta prepoved ne prekliče.
Ptuj, 11. dne avgusta 1898.
,	Občna	naznanila.
Štev. 20194.	'
0 živinskem prometu 86 Solnograškem.
Kakor naznanja vis. ces. kr. namestništvo v Gradcu z ukazom z dne 2. t. m., štev. 14723, prepovedala je ces. kr. deželna vlada solnograška uvažujč, da se je zatrosila tja svinjska kuga iz raznih okrajev Štajerskega, z ukazom z dne 29. dne julija t. L, štev. 8406 uvoz živih svinj, s kterimi se trži, iz Štajerskega na Solnograško in to zategadelj, da se ta kuga še bolje ne razširi.
Ta prepoved velja, dokler se ne prekliče. Ptuj, 5. dne avgusta 1898.
Štev. 20255.
Minola je svinjska kuga pri Sv. Križu in pereči ogenj (šen) pri svinjah v Teršišah v občini slatinski.
Izjavlja se, da je prenehala z današnjim dnevom pri Sv. Križu v občini slatinski svinj-
tienimi gelangte Schweinepest wird mit heutigem Tage für erloschen erklärt.
Desgleichen ist der in der Ortschaft TerSiZe aus-gebrochene Schweinerothlauf mit 4. d. M. wieder erloschen.
Die Gemeinde Sauerbrunn ist somit dermalen wieder frei von Thierseuchen.
(Amtsblatt Nr. 28 vom 10. Juli 1898.)
P etta u, am 8. August 1898.
Stand der Thierseucheu im politische« Bezirke Pettau iu der Berichtsperiode vorn 1. bis 8. August 1898.
1. Es herrscht:
Schweinepest iu je einem Gehöfte zu Dobovec, Gemeinde St. Rochus und in der Gemeinde Wresto-wetz; in 2 Gehöften der Ortschaft Stojuosela, Gemeinde St. Florian; in 4 Gehöften der Ortschaft Grabeudorf, Gemeinde Obrisch und in 28 Gehöften der Marktgemeinde Polstrau.
2. Erloschen ist:
a) die Schweinepest in Hl. Krenz, Gemeinde Sauerbrunn und
b) der Schweinerothlauf in Tersile, Gemeinde Sauerbrunn.
Pettau, am 8. August 1898.
__________
Kundmachungen der Bezirksschulräthe.
Z- 1199, 621, 374.
P ; ¥ at.
An sämmtliche Schulleitungen.
VI. steiermärkische Laudeslehrercouferenz.
Der hohe k. k. Laudesschnlrath hat mit Erlass vom 1. August 1898, Z. 5558 eröffnet, dass die VI. steiermärkische Landeslehrereonserenz am 12. und 13. September d. I. im Rittersaale des Landhauses in Graz stattfinden und jedesmal um 8 Uhr vormittags beginnen wird.
Bezirksschulrat Pettau, Friedau uud Rohitsch, am 7. August 1898.
Z, 1226, 525, 377.
P. 8-	3t.
Au sämmtliche Ortsschulräthe und Schulleitungen.
Zur Anschaffung empfehlenswerte Werke.
Im 9!achhange zum Erlasse des H. k. k. Landes-schulrathes vom 24. Mai 1898, Zl. 3462 (Amtsblatt Nr. 25 vom 19. Juni 1898) werden die Orts-schnlrüthe und Schulleitungen zufolge hohen Erlasses vom 22. Juli 1898, Zl. 4649 auf nachstehende, an-
ska kuga, kteva se je bila uradno dognala 30. dne junija t. I.
Mino! je tudi z dnem 4. t. m. pereči ogenj (šen) pri svinjah, ki je bil nastal v Teršišah.
V občini slatinskej ni to raj sedaj nikakih kužnih živinskih bolezni. (Uradnega lista štev. 28 z dne 10. julija 1898.)
Ptuj, 8. dne avgusta 1898.
Živinske kužne bolezni v političnem okraju ptujskem v poročnej dobi od I. do 8. dne avgusta
1898. I.
1. Bolezni so:
Svinjska kuga na enem posestvu v Dobovci, obč. Sv. Rok in na enem posestvu v občini Breslovec; na 2 posestvih v Stojnoselih, obč. Sv. Florijan ; na 4 posestvih v Grabah, obč. Pobrežje in na 28 posestvih tržne občine središke.
2. Minola je:
a) svinjska kuga pri Sv. Križu, obč. Slatina in
b) pereči ogenj (šen) pri svinjah v Teršišah, obč. Slatina.
Ptuj, 8. dne avgusta 1898.
Naznanila okrajnih šolskih svetov.
Štev. 1199, 621, 374.
P. 0. R.
Vsem šolskim vodstvom.
VI. štajerska deželna učiteljska konferencija.
Vis. ces. kr. deželni šolski svet odreduje z ukazom z dne 1. avgusta 1898. 1., štev. 5558, da se ima vršiti VI. štajerska deželna učiteljska konferencija 12. in 13. dne septembra t. I. v vi-
teškej dvorani deželnega dvorca v Gradcu. Konferencija prične se vsakokrat ob 8. uri dopo-ludne.
Okrajni šolski svet ptujski, ormožki in rogaški, 7. dne avgusta 1898.
Štev. 1226, 525, 377 P. O. R.
Vsem krajnim šolskim svetom in šolskim vodstvom.
Spisi, ki so vredni, da se priporočajo v nabavo.
Vis. ces. kr. deželni šolski svet opozarja z odlokom z dne 22. julija 1898. 1., štev. 4649 dodatno k vis. odloku z dne 24. maja 1898. 1., štev. 3462 (uradnega lista štev. 25 z dne 19. junija 1898. 1.) vse krajne šolske svete in šolska
läßlich des Regierungsjubiläums Sr. Majestät des Kaisers Franz Josef I. erschienenen Preßerzeugnisse aufmerksam gemacht und denselben die Anschaffung derselben anempfohlen:
I. „Oesterreich über Alles!" Kurze Geschichte unseres Vaterlandes fiir Jugend und Volk, dargestellt von Professor I. G. Reis, Graz, Verlag von U. Moser, Buchhandlung. Der Preis des Schriftchens stellt sich für 25 Exemplare ans 4 fl., 50 — 6 fl., 100 = 10 ft., 200 ------ 18 fl., 800 = 25 fl.
50 kr., 500 = 40 fl., 1000 = 70 fl.
Dieses Schriftchen enthält eine kurz gefaßte Geschichte unseres Vaterlandes, besitzt sohin einen dauernden Wert und eignet sich ganz besonders als Festgabe zur Vertheilung an die Schuljugend am Jubiläumstage.
II. „Gott schütze Habsbnrgs Thron!" Patriotisches Lied, compvnirt von Franz Blümel. Wien, A. Pichler's Witwe u. Sohn.
Dieses patriotische Lied ist äußerst einfach, natürlich und ungekünstelt in der Melodie und Harmonie und kann seinem Texte nach bei jedem patriotischen Feste aufgeführt werden.
Die Partitur, enthaltend Singstimme und Begleitung zu 1-, 2-, 3- und 4-stimmigen Vortrag für gemischten Chor und Männerchor und 1 Exemplar der 4 Stimmenblätter, kostet 50 Kreuzer.
P ettau, am 9. August 1898.
G..Z. A 59/98 10
Edict
zur Einberufung der Verlassenschaftsgläubigcr.
Vom k. k. Bezirksgerichte Friedau werden diejenigen, welche als Gläubiger an die Verlassenschaft der am
7.	März 1898 mit Testament verstorbenen Anna Petek, gewesenen Winzerin in Schwaben, eine'Forderung zu stellen haben, aufgefordcrt, bei diesem Gerichte zur Anmeldung und Darthuung ihrer Ansprüche am
6.	September 1898
zu erscheinen oder bis dahin ihr Gesuch schriftlich zu überreichen, widrigens denselben an die Berlassenschaft, wenn sie durch Bezahlung der angemeldeten Forderungen erschöpft würde, kein weiterer Anspruch zustünde, als insoferne ihnen ein Pfandrecht gebührt.
K. k. Bezirksgericht Friedau, am 20. Juli 1898.
Soeben erschienen:
Äiegler, Der Hebfchnitt und die wichtigsten Erziehnngg-arten der Hebe mit besonderer àiickjichtignng veredelter Heben.
Mit 42 farbigen Abbildungen. — Preis fl. 2.50. Vorräthig bei W. Planke, Puchhandl., Pettau-Marburg OC- in deutscher und slovenischer Ausgabe. ~3MI
vodstva na sledeče priporočila vredne tiskovine, ktere so izšle povodom vladarskega jubileja Nj. Veličanstva presvitlega cesarja Franc a Jožef-a !.,
v slučajno nabavo.
I. „Österreich über Alles!' („Avstrija črez vse!“) Kratka zgodovina domovine naše, za mladino in ljudstvo spisal profesor J. G. Reis v Gradcu. V zalogi U. Moser-jeve knjigarnice. Cena 25 iztisom tega spisa je 4 gold., 50 im = 6 gold., 100 tim = 10 gold., 200 tim ------
18 gold., 300 tim =± 25 gold. 50;kr., 500 tim = 40 gold., 1000 im = 70 gold.
Ta spis obsega kratko zgodovino domovine naše, je toraj trajne vrednosti in posebno pripraven kot darilce šolskej mladini na dan jubileja.
II. „Gott schütze Habsburgs Thron!“ („Bog obvari prestol habsburški!“) Domoljubna (patri-jotična) pesem, vglasbil Franc Blümel. Na Dunaju, v zalogi A. Pichler-jeve vdove in sina.
Domoljubna ta pesem je, kar se tiče napeva (melodije) in skladnosti (harmonije) jako pri-prosta, naravna in nepričinjena ter se zamore peti vsled njenih besedi pri vsakej patrijoticnej slavnosti.
Cena celej muzikalnej skladbi (partituri), obsegajočej pevski glas in spremljanje za eno-, dvo-, tri- in štiriglasno petje za mešani in možki zbor s 4 mi glasovi (od vsakega glasu po 1 izvod) vred, je določena na 50 kr.
Ptuj, 9. dne avgusta 1898.
Ravnokar je izšla:
Stiegler, Trsna rez in trsa različna izgoja s posebnim ozirom na požlahtnjeni (cepljeni) trs.
Z 42 barvanimi slikami. Cena 2 gold. 50 kr.
Dobiva se pri W. Blanke-ju v Ptuji in Mariboru
&0T v nemški in slovenski izdaji. "Mg
Herausgegeben von der t. !. Bezirkshauptmannschaft Petiau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo.. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.