prsls Vin 15V ?A. Iskrgsny
V Hf»«»»»«, Ua«»»»t»i»» ,iG»,»»Dt^	fs^WW» «w«b»
»k ze70) ««»«l, V«rWoIt«,j, ui»ö Si»vt>6n»ot»«s«I (s«t«ßo» li>w»«dO« »<e. AM) k«e«i«v M 4,	,« »»0Q«K0. 0«»»«t»v» Mo»«
7«». »G»4 ^n^>0— kia«ko«w d«UGs«»
!
i», s?»
vs«n»f»y 6«n S vsremker 1933
»»Mb «	^MttchW»» « « (V«sM«IWng)
4»I»Gw^ mo—tl 23 0»n.	2« cx«^ <Mok "tz- ««Wv.
N VI». AK <»» lckeis» s^l»««t l»»»»tl	ZS m» ' tzt» z lZt». ^«luvw «Ms»» «I«»«
aribom mitum
Znttasttreten einer Neide von Dewrvnungen
B e o r a d, 4. Dezember. Vit heutigen „Vlui-bene Rovwe" verös-scniliäjen die Verordnung über den Schutz der Geldinstitute und ihrer Gläubiger, eine iveitrre Verordnung über den Schutz der Ureditgencssenschaften und der Genossen-itt'l?ftsverbände, eine Verordnung über die .'!?<,ximier«ng des Zinsfusses und die Her-. ts?^'.snq der Reqien jener Geldinstitut«, die m' er Schutz stehen und eine Verordnung über die Herabsesiung der Regien der wirt-stlic^,eu Unternehmungen. Alle diese «er-" ''nltnqen treten mit dem heutigen Tage il« .^trl'ft.
Dom Mnanzausfcvuß
BeiZsirad, Dezember. ?ic siir heute nnberaumte Sitzung des l^iti nlznusschttsscs wurde bis morgen neltaqt 'istntt dessen fnnd heute vormittags im Mi-n sterpriisidium eine Konferenz der Mehrheit ,des !^innttzl,ttss6jusses mit dem Ainanzmini.
! stcr >
Da« Kabknkit Bofrio« zurilck-getrelen
M adri d, -l. Dezember, spanische Ki'.binett ist mit Riicksicht !dl^r-iuf, das; die sozialistischen Wffllkeder des blnetts iklse Demission ankiindigten, zu-liictqetreten.
Sportnachrlchien
: Velje wurt'e «lestern le<Ue Mei-^ fsriinst'^sysel der /^nn'iteii >tll^ss(' aij'.^l^elra-' ü' N und zivar schlu»^	den M. In-
!!^>sünnsa luit si:1	deS Spie,
erei'.inele sich luich ein sriiiven'r UnfnN. >'r ./^iiiioslnvist^^'-Zpieler U n n e j i^litt l iil vereinen Boden linsili'isllisli dnli n' sich den ^ns^ brach.
: Italien ^ Schweiz 5» : 2. Der in ^lvrenz stlittmnd, brachte keine be 'änderen Leistlumen. Die Italiener verdnii-^Il'n ibren iZieq den Ztnrnlen, die «iiit bei i^chnst nilnvn. 'ilir .<!>nlbzeit stand es 2.-1.'. — -chied-trichler Baert (Velqien). :»0.s»lX) .jn ichaner.
Atvinov in Rom
Die Aussprache mit dem Diice / Mussolini vermittelt zwischen Moskau und dem Westen
R o m, 4. Dezeinber.
Gestern fand iin faschistischen Reaierniuio^ Palais die nlit grosser Zpannnnli envartere Zusanlnl«nkunft zwischen Mussolini nnd LiL-uinov statt. (5in abends ansaeq^'b-'nes kurzes Ltonimuniquee fi'ihrt dari'lber folgende? aus: Heute um 12 Uhr mittaqS hat der Reqie-rnnsischef inl Palazz» Venezia den soivje!-rnssischen Voltstonlinissär siir AnowärtiaeS Herrn Lituinov empfanden und init ihm eine lailfle und herzliche Unlerredttnq c^ehaln. Der ')teiiierttNji.xl)es nnd 5,X'rr Litvinvv haben ilber die Prablenie der internationalen Politik einen MeinnnsiSanstansch qepfloqeil und die Äö^ilichteit einer '.!^.'ssernnci der all-l^emeiiieil Poliiil im l^Zeisle des siliis^ft abc^e-schlossenen itl^lieni'ch-son'setrussischen ^'r<'nnd schaftopaltes in Crn'aaiinq j^ezoqen, wob^'i sie libereintanien, cien '.'lnstansch der lationsnrknndei, dies^'.? Paktes' ehebaldii^st dnr^lvznfiikni'n.
Die Inrzen ?ä<u' deo offiziess<'n ^toiinnlini-aiiees lass.'n naeli dein Urteil der pelitischen Ureise tlar dnrchblicken, das^ in der heiitiiien Velieqnnna zwischen dem Vertreter de>^ su schistisch^'n ^tnliens nnd des tanlinnnislii>!, >» Nns;lands der aesanne ^'raqcnkmnpter, ^ r bente die Welt in ?lteni b/sll. znr Dei.»nl!.' kam und das', 5owjetrns^land seine '.i^ere'.'-unllijik'it znr Mitarbeit an der ^'ösnila ui^ ternatienaser Problenie tnnd^ietan batte. 7^!? dein ^koinil'nnialiee sielil nnin eine Bestäli-sinnsi der in den voranqel^ankienen Daaeii anfji<'li,orfen<'n Mo;iiich!eit einer realeil ^'iU.
samnienarbeit zwischen Noni llnd Moskau mit dens Ziele der Befriedung Europas.
Das .^tommttnianee ljat in hiesit^en jtrei-jen detl besten (^iniZrnrt auSqelöst, da diese persönliche Mhlnnqnahnie der beiden Ttaa'o inänner neue Mölilichteiicn erschließt, u!n eine intensivere Politik der Zusammenarbeit zn betreiben. Man vertritt deil Standpnnkl, das; es Italien (Ivlnnlien sei, qerade dant seiner Positiven Politik -owjetrnszlaiid dem eiiropäisckien Leben wieder niiherzubrinaen. Die Aktion Mnisoliniv gelit zielbewusit auf die Anssöhnulia znnschen Sowjetrus;land nnd Europa auS. Eine Normalisierung auf dieseul l^ebiete wiirde in erster Linie Deutsch land zugute koninieii, dessen Veziehnngcn zn Moskau-in der let.,ten Zeit sich zutiespii.'.t hatten. In den lei'.ten Dalsen hatte man offen von einer Verinittlerrolle Glioms zivische»l 'Berlin und Mostau gesprochen, das Deutsch laiid vor einer Isolierung betvahren sollte.
Die italieinschen Blatter st^'llen mit nngliilinq sest, !>ai; 'liom in diesem Jahre eines der bedeliiendslen Zeiitreii der europäischen Politik geiiiordeil sei, da eine gan^e '^^'eilie von veranliuortlicheii ZtaatSttiäiinevn liil Pa!a;-o "-l^eiiezia bei Mussolini vorge-'sprochell Halle, 'lioin n^.'rd^' iii diesen Tagen j »och andere bedeilteil!>e Entschliisse fasseii. ' ?Ii"ir den 5>. Dez.'inber ist der Oberste ^-aschi-n.'iirat, die böchste Parteiiilstanz des ^saschiS" iilns, einl^rnseii. Die Tagiiiig des !'>iales folgt der römischen Ausspräche ziui-sche» Mllisoliiii nnd ^!ilvinov nnniiklelbae ans dem ^ns;, sicherlich liicht ganz zufällig.
Rechte in der Gtichwabt
flegreich
Geringe Wahlbeteili^mq des spanischen Volkes als bei der Hiiiiplwahl / Lerrolir prophezeil eine Sensation?
tan« e..' ivohl zn -^n alnmenstös'.en, lii dereii '^i.r!anf zal'lreiche Verhaftiiiigen vorgenoni--lneii ivlirden. In diesem zioeitei« '^Vablgan>i s'.nlilte die >)iechte ii>'!ederilin iveiter? .irof;e l^^rfelge verbuchen, iiisbe>oiidere aber in der Provinz, limhrend die 5o',-alisten ii» dcn ^tät>len ihre Positionen lnelien. '^^on dlii Litten, die gestern zn veraebeii waren, liiid schäl^iing-^iveiie an die Rechte gefallen. ii'älnend die resil'chen '^>i'an.>at<' oaS '-Zentrum erhielt nnd nnr eiileii Vrnchteil die 'ozialisliiche Vinte.
'.N( a d r I o, l. Deze.liber.
5^je gestrige Ztiibu'alU vettz.'g sia) Uii'.ei '.oeitan./ geringerer ^'l^eteilignng als d'e '^>allplwah!en zn den d'ories. '^'iel,^ Wäl,!-.r sind aiic- Aiiast vor dem '^^^a'ili.'rror der eiii-'.eliieii l'''>rul.pen zuhause geblieben, alich loar die '^^^eteiligniig der ?^rauen dieslnal eine leriiiger«' als an> l!>. Noveinver. '^i'ach einer '>.>iill>.llnng des >>uneumiu!sterii!mS gingen die Stichniahlen in den Proviii'^en ohne beiondere ^)iiibesti^i-niig l'or sict». ^^^n Madrid
Bm?Nka kaust 300.ooo Hetlotiter Wein
Aalikn lind Teutschland erhaltcu die bedeutendsten ^^tontinqente
a i h i n g t o n, 4. Dezeniber.
Präsident Roe.">elt hat das Einfnhrdetret 'ür alkoho^i'che l^^eträiike unterzeichiiet. Da«? -kkeek' sieht eine (Einfuhr vor ldie al>f ^er k>iii-ch' s'n'ül'chen Einsülir i'on ^-is Ilil-j Il'-liiert. Es diirsten un'es'ilir	<.x'tt0'
lüer Fpirituosen und	.«^elll^litei-
inl Jahre sür die Einkuhr in Ivrage k-'iiimen. Das Eiis''»l'vi^ekret wird solange ^^^eltnng b'^beii. bis der Kougres', es durch l'ii l^.eses^ er'eltt bat.
^ v^m aaii^eii l,s,s aiisk'risaui'che ^^iegie« '>uiii bis ^anlsta^ NlittatZ !^^!einolnfnl^r»'
Vrlnubni>^scheine uillel ^e^clniel. ?i.' beden-tendsten stontingente iinirtien Italieil unö ^entschland '.ugeteilt. ,'vrnutreich l>nd (England toiiiinen an dritte»- Uiid vierter Äelle. Die ^iiereinigten Staaten i'erlangen von den Ländern, die Wein und Spiriluoien nach '.'tmerita einfiiluen dürfen, (^!egelrleistnngen. 5o soll ^^raiitrei 'der aiiierikaiiischen <^rnch-leanSfnhr Erlei''l>lerniigen «^en'iit>ren. !Notl En>glant> ivird eiue '.^-.'gniistigung der amer'-kanÜch^'ii Pieb' ui'd ^^^nlteran'?nih,' erlvar-te.
M ad r id, 1. Dezeinber. .'tutaszlich des zweiten Wahlganges 'iir die ^crte.^ lierrscht !n der ZtaSt grös'.ere 'Vervn-lilät al'.' am ersten Wahlgaiig. ^erronr hat .'^oiiriialiiteu ^X'geiliiber erilärt, sie iolsien si<I> tiarauf vorbereiteii uiorgen '>'liiak'0tlesle Düige ver^eich'.ien zn können. iablreiilvi? bedenteiiden nuö ivichiiaen ^li^dleu, so iii.^ besondere in Madrid, l,abeii die Waffeii-bändler ihre '^>orr>ite den lU,ergeben, da sie beiiirchten, das; ihre ie.e. 'chäftoläden ge!'Ii:ndert werden.
Morgen: GroKer Aafchiftenrat
Vor der Entschliiiung i» der Bölkerbund-srage.
Nach der leht veröffentlichten DageSord-illNlg ivird sich der Grosse !^aschistenrat in 'einer Dienstag abend beginnenden Tag,mg Ntit dem neuen l^Zeseh ilber die ssorporatio-uen, mit der Stellung zum Bi^lterbund ulch
nlit d<'r faltigen ^U'iegsschiildeiirate tili die '<I<ereinlgten ^taalen befassen.
Der „Corriere della Zera" schreibt, die boionldere polili?ch<' ^^edeutimg der ligen Daguiig des s^''ros'.eii ^aschistenraleS werdr nielnandelil eiitgebeii. C'r werde >!.<> Ulit Protlemeil von wahrhaft historischer Bcdentnng zu befassen liabeii. Das neiie '.'?e« setz i'tbcr die !>sorporai'>'ile'! liüifasse die u'irt 'clxlftliche nnd plilitiiche '.^k^eugestaltlli'q ^ta« lienS. Der t^'^^ros'/' ^aschistelirat lmbe die Cin. zelheiten dieier '^^erfassuiig'?res>.''rin iest'iii'e!-zen. Was die ^telliingiiabme ziiiu '^Völkerbund betreffe, iverde der i^Uos^e ^^aschisttii' rat sirlx'r eine Warnung an deil 'I^ölter'^und Nild an viele leiiier Mitalieö^".- aus'p'.echen. TaS italienische Volk wiisc iede»saslö. das; seiu Interesse nnd 'eiiie	geivahrt wer
den, ob Italien nnii im '^'ölterbnn^ l,l>' s'e oder ibn verlasse.
VoNNsche Amnestie in «ester-reich?
ilebcr Vorschlag d-s Vnndesprlisidenteu Mitlas.
W i e II, l. Des^'Nlber.
Das vor zwei Tagen anigetanchle .^^'rüchf von einer bevorstehenden Pl.'litisl'sien Amnestie in ^Di'sterreich wird ieltt oan politischen streifen alo setir besiimint weiterv.'rbreiiet. Es lieis;t, der Viiiideöpläsideilt liabe den ,"ul-stiznnnister b'^aiistragl. iliin mit liinl'ch'tei^ Velchleunignng Vorschl.ige für eine nniia'« seud^e ''.'lmneilie zn nulerbr.'il^'n. Die'e ''üii» ueslie, die Uliiiiittell'ar vov Weihnachten tui'.daelliacht iverd.nl ii»d in !>!rast treteli 'oll, würde illi übern'iegeiiden Deis ieneu Per'l^'» neu znail!.' toiuilien, die sich iveaeii 'el'N« scher Delitte in .vvn'i benuden oder sch>.m reäitslrl'iitig verurteilt worden sind,
di^-seili ('''liadeuatt de^?- Viliide-viilsideiiltN erwartet inan eine iveseiitlickx' '^^ernhigung der potili'chei' Atino'phäiv.
tZhiappe gegen die Vinigranten aus Deutschland.
P a r i S, l. Dezenib??.
Polizeipräi'ident E Ii s >7 n p e erklärte zur ,vraae der dent'cheu 7>li'lchtliiig,' einen» Mitarbeiter des „Ionrnal" ciegeni'tber, er wer» de von d-en dent'cheli ^l"ichll'iigeii strenge verlangeil, das; sie sich seder sl^nndi'iebnin enthalten. In« ^alle üe dieser 'einer ?^-orde« rung nicht nachgelien, ivnrden sie innerhalb i.'4 5tnndeik über die <^^ren;e gebracht werden. Er n'igte bin;u. er wer^e d-kür si'trgen, das^ die deutschen Flüchtlinge deili 'vindek keine '5chlenderkoi?s",reii', bereiteii oder zn einer »eral'ietuing der s^k'halier ^''der 9ölnle beitragen.
Bt>r^enberichtü'
Zjjrich. den t. Dezember. — Devisen' Pari'^	^^ondou l7.1i?, ".^tenniork
Mailand	l^raa 1.'»..'^.'!. Wieil ''7 sie-
ben Aailt'!, ^''^erl'ii
Ljnbliaua. l Dezeinl'er - ? e v i s e n: Berlin	l.';71.-_»7 ^'chiid,
1 l ^^ondoii l>'.». Ii?	'Ilewuork
!?rt>eck !>«',!!.s',l >^^7. Paric,
Prag l7l.1i? 17N!)^, Triesi	11
i'sterr. Zchilliiig «Privatcleariiig^ 15'.
Dolstftew''kmra»»!a in Warschan
^5» Personen mrliastct. - Die .'laitations-zentrale im Iudriijt'ital.
W a r ' ch n^ Deu'morv. Die ^taatsaniualtiiiiliii tiai ilu Warschauer jüdischen Tpital eine liilliasseiide >ioinnili« niftenrazzia angeordnei. die viel loiu"roinit tierende'5 Material zutage 'örde'i^ (<-. N'urdeu viele ^iilograiniii I..s'''^	jf
teu aus dem Au..''laud be-eiilr Personen, darunter neiin
!l'
.Manborkn Zeituny" Nummt'r
Dienstag, den 5. Dezember
!>tonfenioii und licciütert, wurden ncr litislet die	iniirde erst uni >> llhr friUi
«U'l^esciN^sscil.
Liwinov in ?tom
Nl, .'>. De.zembvl . ?li'	Zlefnni berichtet: Der Duce
iiilp'iiili licutc den russischen Poltskliminis sär	einer iiiehrstündiqcil Nii
li'rrediiil'i. in deren Perlanfe nlk' ,^rnqen '^llt	tanien, die die beiden Ztna-
lrii interessieren. (5e! »'nrde nncli deichti'ssell, dil' )lnitisitfitivnsllrtuilden des knr,ilicti «id.-tst'schttisü'nen '.>t'lchtnngrifs?pntte'5 so lmtd n>ie nu'sitich >ili<^>^lltnus^1n'li.
Drohende Aufteilung Chinas
!!.' n ö v n, .'i. T'^'^zeinder. <^n>cr:>>n'ldilNli ali'.' ^chnnt^liai ',iisot>.^c ne-jch«7stiiy sich die nati^nmte Presse Ol,in»? ini .''nsnniiilenhanc^ inil dl.'n (ü'reij^niisen ?n sü«^-chiun liinnei o'fener init der dr^ihettden einer m^Iliriindisien '.'lllsleiliiiit^ o'hj-NN-' r.'' i>en nächsten .""uUnen. einen t>er u'lctuilp'leu l^'rnnüe sur diese '.'^ebnut'tllnli l'e--.zeichnet «>ie ^lnnesi'che Presse dli.> l^'indr'ün^en !it>elanii<l>er TrnPi-X'l, in t>en ii^irdwestlichen Teil ?>er Pri^unnz ^"^nnan. (5s unterliet^c s^cir sein,'IN Zweifel, das'. dli>/ vvn den (5nc^llnidern in'pirierte inri'ieten der lil'etcinisch'n Trnp-nen nsich t5l)ilin init Znsliinniiinji ,'>rlvltre!l1?> '<'!. du nn>dererieil>5 ^rnnlreich die l^etieie slidlieti tiec' ^unnu!e',^ins»'e.) l'eieti^'n iiild ünter srtiniösi'chen O'inslns;	il'ol-
se. Änch ^ie ^'lkli^'n in t^ein l>;^l'iet<' tier Pro-lnn'^ ^-ii->tien i^n'ie die .l^ildliNl^ einei uiiad« siliiicili^eu Prli^nn; ^u->t!en linler rnsili'chein 't^reletl^NlU l'emeiie die Tendenz ;nr '.'lnste'-Innq d'lnnli-'. Zs'ilies'.lich nern'eist die Presse darnnf, dns'. i>!e lu'>n ,'>ti;'nn be^ionnen.' '.'tt-lil'>n ',iir '^'e'e'uiNl^ der 5>nind r''llle> inuner nvltere ^erl'chriui' iiiliche, il' '.lu ^^'nnse i^i'r ncich'len ,>>Uire die iniltleiunieni ^^lnitei^ iiiNji ^^'s?inli.> linier ^uN'nn nnd die .^ncis', ttinchte eine zogene Ilitinche >'in i'.'.'ide.
Neue Keuerwehrausrllftung
T'ie 'v^^rnsseler ^euerniel)' ist niil den nen ril^'n <^^i!>ttmc'ten nus<lerintet u'orden. die einen kl'innder'5 liofien 5chnl; tiefen nnd ^inni) t'ieten.
Blutiqes Tucll in Budapest.
'? u d n p c si, ?. ^<';eniiier. 'jnnsftlcn deni >''^eiiera!diretl^n «>er ^el^^iulnersichernnli-^fin-sttilt 3t^;'han (' i uni) dein ^^ourliulisx'n Dl. '.'lter<ini>er V e r e n y i >var »n'^r einisieii Tlijien ini l^'erichtc'lietn'iilde.iN einenl '»^encontre »n'tvnnnen. in dessen PertiUi, »>er ,''.e>nrn>rlist den l^-enerntdirettiir ittiuliert^'. 'Oer l>il'nerkildirektl>r tnN im ^^'ause einer >'')<'r!liuseerlimidtnlni v'^<'i'eilyi, seinen e!)e ümlilil'n /vrennd. nlä ..Pn'ssetuti" l'ezeichnel. ^>er Ztreit nnir^.. ans ril!erlil't?on> We^^^' be> reinisit. >>'nte twri,i!ltiiii.> nnlrde dlis l!inll niit schn^ereii >tlinntser!esnbeln ilu ^echtia<ite ^^'liind^'fsi^^iere anv^etrnjN'n. Der s^iene^ > cil^iretllir erlnt'll iin < rsten	eifien
'ilinrfen '''liel' '>er sein Oln' l,einnl>e iwll-ki'!nkiirn nonl >?l'pse <il'lrennte nnd (iin -:ch<idei eine iies<' Wnnde vernrlachte, 'n dj«! N	.n'ient n'erden nlns'.ten. T?r '?lrzt
ten>t<nier!> >>nlrns die !^snin"fnnsiil?isiseit de-' ^^nelllieinier'.- Dlinnistiin iniirde d».> ?nell «^lisiesirnchen. '.Li,' tu'iden <'''?eli>>e> 'chie^en nn tvrwhnU
Nctftermere ftir ein deuNch-
franzvMch englisches Bündnis
l5in Antrag des Zeitliiigslords / Für Beruhigunst Polens
L o n d v n. Dezeniber. Dadurch wiirde man in erster Linie Polen ^^o»d Rvllieriuere niinnit in der „Da i" ticrnhiflen und in Wcstrußland, wo heute l n M a i l" silr ein Vnndnis Wischen ^rank chaotische ^^ustände lierrschen, Ordnung schaf reich, Deutseilland nnd (si'qland Ztesliinji. fen. Rots)ermcre nimmt sckiließlich den deut-^^ord )1iotliernlere ist der "^titsichl, das', al schen Nationalisntus in Cäiutz und weist die, sein dieses Bündnis die Perliältnisse in (5u- qeqen >>itler »erbrachten Anschuldiqunsien zu rova tonjl.'iialereu konnte, ^rantrcich nn'^ ri'lft. Der ^^ard betont, das; die nationalso-Cnjiland fnijszlen Deutschland tpone 'jui^e' zialistische Revolution nnniqer Geld tostet ständnisse innchen, anderseits mns^te Deutsch-1 als die englische ^Intervention in Palastina, land d. (5xpansionsmöqlichteit in d. NichtilNj^ loo libendrein ein sreiudes Volk den Ära-ans die Sowjetunion l^enialirleistet N'erden. I bern aufgehalst worden sei.

Ehautemps'
Regierungserklärung
Appell an den Patrioiismuö / Fortsetznnft der traditionellen
Anbenpolitik
P a r i s, Dezember
7^n der l^tte^ieruncisertlärunti. die Mini' stevpräsident C l) a u t e in p s nachuiittai-i lil der >tanlin<!r und ^^usri^luinister INI 5ennt verlesen j)a!t<.', richtet die ^)^e^ie-runfi einen "Appell an den Patriotisinu«; d.r Parlanientarier, k>as '^Verl des öfsentllch..'n Wol)les sel>lellni^ist zu lierivirkiichen. 5<'it allzu langer heis'.t es in der ^^^iegieruln'.s erklarnnil, ist das parlanientaris<I?e ^^elien durch die einzil^e Zorl^e snr das '^^ild>iitl^leich s,ewichl l^etäliint. Das 'tändige Defizit, l?eis',l es, bedrl'Iit das 5chaNaint lind l)ai die tlilatioil iül)n ;ieulacht.
,'vrnulreiclis .>tredil nii^	zähi.'n
luxl) zn den so!id!?ste>l, ader die liei^enn.iärt!,le
erfordert enertnielie nnd s>u07t!(ie sulisjen.
Die >!ie;^ieru!uv^^'rli^irtin^i tu'sch.'.stitjt sich sodann Niit der polilis.l.en >trise, der liirl'.'. ständi^lleit des .'.^linisteriunic- und der '-i'eei'i-lr>kl)tiliilUi^ d.r ^laatsanloritiit. Das tiesie ^Ntü'el, das parlainentarÜche l^t^einnie zu ne^--teidiiien, ist, zn ^ei^^eii, das; das .'lie^-ziiiie in der ^^'ai^e ist, allen Pflichten l.leqeiiül'.'r '.'l'ation >iele(1)t zn n'erden.
Die ^tretlierunt^ ap^x'llierl au das ili^'rlrau-.des Parlanieiites. uni die ,'vinein^en n'ie-d.r auszurirlUen und das Reiiiine zit neriei l'iaen^ Die "tieliicrilna l^'t^e l)ente nml) einen i^'lltnnlrf auf deli Tisch des >>auses, der aii! die v'!iiederl)erftellunii des l'evorsteheuden v''ndqetcileichtN'Nn^l>ies aliziele, durct) lzereelj-e Perteiliinsi der siir das gemeinsame nelu'endiiieu Opfer. '^>erjch>edciie Ciittunise n'nrd.'n fols^en, das ^Wirtschaftsleben wieder zit lielel'en, die Pr»)dlltlion zu organisieren inid zu sctiiluen >ind die '.'lrbeit^Iosit^tcit li:".-abzuiehen.
Die (.Vrtläriing bejagl ineiter, die ^lie^iie-rung werd.' die traditioiletle Ansjenpolink des repnlilitanifchen niid friedlirlx'n Fraitl reichs fortztiiet^en das dein 'üi^lterlnind iind seiiieui Ideale, seinen d'ntenten inid feiiien Patten treu ist. ''i'tereit, eine '^i'^esscrung der '^^eziel)nngen »n: allen Mächleii ;n betreiben, ist die '»iegicruitli d<'r AlN'ichl, das; Londer-absoinlnen dem frieden iiiiv dienen tiinnten. »ne>in sie der 5ichers)eit ,'vrankreitl>S feiiie>t '.'ll'l'ruch tili, illtd loeiin sie die internationn' teil Perpslichtungezi sscherii. '^lbcr alle die'e gros;eii	wie dringeiid sie ailch seien,
nx'rden bestininit noii de» norl)eri''<'l;enden Wiederansrichtiin'i der össentlichen Finanzen, die '^^diiiiiiingen jedes Äppells an den .'».'redit ist, nne sie inuli aiis'.eil eincs der
meilte der franziisisclien Sicherheit ist. Äui sie i^edente also die Negierung heute ihre inüliungen zu tonzeiitricren.
Die Neslierung schliefet i'kit eineui App- ll an di^' (s'liiigteik aller Renolutionäre.
Ezermak über die Judmsroge in Oesterreich
i e n, .'j. Dezenlber. ^er i'eile Paueiol'niann der' (ssirlstlichs^^ zialen, iliiterricht'/niin'ster a. D. '^zerinal. l)!eli gestern eine '^»^de ütier die 7>uden!in..l'.', ln der er	sx'taliuten ^tandpnntl dar-
I.'gte, das', die ^"^u''e» eiil Min^.erli^'its.' -It leieii in!d a!s loiche behandelt werde,! nnis sen. letUe sich für eine »einliche Zcheidnn.^ ^'in. '.>tnf e:ne,n Ct/ebiet iverde die ^.'ösnn;i nicht schioer s.'in, Dom t^'el'iete der ('''rzielinnq und -^cs ^l„terrichtes. D-er ."in^^e. der 'ein >tind ln eii'.'r ji'ldisct)en Anstalt erz'eli.'n I^?ssei? N'ill, I)>is'e nieist die Möglichleit da^u. der ()ln-ist nicht überall. l5'^ werde iebr zur Ve-riisiignn.i de»- 9e'den'chasleu beitra^ieu, w?nn ans dcin l^'elnete der Erzielning eine reinli-che ^cheidulkg erselgt. l^^twas lritisch?r sei die ?iIuat!lNl ans t>eul l^Icbu'te ^er '^nliürel.-len '.uetätignni'! an' den» l^^ebiete in'n i?'ins> iiiid Theater. die Prene U'^ire es n'niiich^ncil'eri, d>u> die ilidiich:' P'.esse von der 'I^resse des 5taalsv>'^lses deul^ üfli und tlar uiiter chi;d.'n nii'n>e. Eine der '<on den ^^ndeii liin nieislen gefürchteten s^in-rtchtungen sei der 'l^uinerus clausus und dech tei er eiaentlich genau so e'n -'ch'e'?>eort wie v"r tiirzeiil uoch das Lioukordat. Cs sei e!>l i'^^cpenil, ineil er als solck-cs hinbestellt wurde, es diirfte nicht tragisch geno>n»n?n inerdeii, leenn man nkvr die e Diiiae .'iiiinal ossen 't'richt.
Areipabe des «Ketreidehandeis in der Sowleiunlon
Moskau, Dt^zember.
Anerkennung der Datsache, daß die s^ietreidelieferung'n an die Regierung i»n 7v^!)re und die Aufspeicherung von Saatgetreide fiir das ^^ahr lU.'il zu 1l>s> Pro zeilt er'olgt sind, hat der oberste Volk4wirt-schaftsrat der Zowjetunio,! durch Tondererlässe angeordnet, das', fortan der nnl'eschränk te Freihandel in l^ietreide, Mehl, l^ebäck und '^^rot dnrch die l^eiueinschastsfarmen
Verbannter Vatri-archvonAWrien in London
Al.' Nor «'trna drei Monaten die Assin ler-Perfolgungen an der l'-ii^cnzc .^es Irak einletztin» gc-"'ährtc lue ensilifche NLgieritng ^en« anrischt.'n Putr-archen Zu-'Incht in London, das er über l^'tipcrn iii'd	erreishte. —
ilnser Bild zeisit den ^^^atriar« lticn Mar CbiiiiUü sli!i''^1 inlt 'ein ^'i'ndliiier
IN !>eiseil >)^us er
ivohm.
einzelnen Mitgliedern derselben und einzelnen Bauern in der Tataren R^'publik, in oer ttriin, Vaschka, den Tislrikten von Mosk^^u utld ^'eningrad, souiie in dem Nork!-(^^eb'et, wieder erlaubt loird. ^n den i'lbrigeu au^.'^ nolne,l Republiken und Dlstrirlei, ninssen .'>!e Netreideablieferungen sortgesetzt wer^icu. desgleichen die Aufspei^^^rung von Saatgetreide, bis d!e Ouoten erfilllt sind Die Re« giernng lüudigt energische Mas'.nahnren 'ur Sicherung der l^^etreideablicsernng in die^eit Gebieten art.
Am Dezetnber inird im ^trenil die vilr te diesjährige '-^^vlliivnng düs -^.iitraleivlit' tivtomitees der Towjetnnion zusaminentre-teri. ".''wahrscheinlich N'ird M'ololvv eine n''ch» tige Rede halten. Die Tagesordnung eiithält u. a. folgende Pnnlte: l. Wirtschafts'' in fi'ir l!^:i-l, Staatshaushalt der ^oiviclnnion,
Iandii>irtschaftliche nno il'irtsrl'astliche ge der Temjetunion, 1. ?^-estset.nlng Ztaatsprograitliiies für lMt. .
Wer wagt es, zu protestieren . . .

luenu e^n Poi.,z>jl -^le ani chre o!^ paiiieister im Ringtainps ist, n'ie
lin^ '^l0'.llier>tf Pariser ^chnt'niann.
Tumultszenen im Vrager Voriament
P a g. Te^>e>i'o<i-Beuern tani es iiil Algeordireteiih.iü^ u 0l) rcuti de» t'>'>eueraldebatte noer da>. '^^lid^et zmiicht'it delltch.'n nnd se.zialdein.^sealiick.ln Alisieorditelen zn einer ^chimpsorgi,', d'..' l'ei natie in Tätlichkeiten aiisgearte« li nre. 2 lnild tragend an den .'>ini!6?eiljüilen inaieii die dentschnationalen Abgeordneten ^salliiii und Zcholli6), die gegen die Den^otralie wii'-e Angriffe richteten, die ,"'»nden liciflninpiteu n. tchliefsiich anch an den reich'^deiitsslu'i' ^''ni'--granten heftige Kritik ül'ten. T^er sii'uil.iie-nrokraljfche Abgeordnete ^,al ch r'ef is,^,'n zn, das', die Deiitschnationeleii nii^ s.',-,. tionalilizialisten Niir noeli das >i a-t'onslager habeit niöchlen. ^choliie!» >'rll"i>ie I/'eraut, das', sich der >tanips der Te.ü' -ü nalen und der Nationalsoziali'ten -^ie liidisftie Weitlierrschas! und ^^e'en d'"l 'i'^^i' schv'n (^^eist richte. Daranfhin rief d. r iüd ch-
Winterlandschaft






i
.«NGKW
'»-'V »». .


^ine .^ta^elle in den Schweizer BevWD.
^lenstag. oen 5. ?>ezeml»er
?)ietlstag, k'l'N 5. Tczemvt'i
natlonalc Adgevvi»iett' Zinc^er 5cholli<i> zu: „Bei	kann von l'iieift iU»erhattpt nicht
die Ncdl.' sein!"
'Lei! Tnnlnit N'urke schließlich inlilier stärker. Es ficlen iinnier inelir 5chimpfivorte. >tlillina bec^ann izie deutschen Eiiziall^enlolra teil anzugreifen und Zchvilich rief <'>nenl so-zialdcinokratisckx'n ^Al't^zec>rÄncten .zu: .,2ie Alls diese Beschimpsun^g jpwtig der deutsche ^oz:uIj>LUlolrat Diell von seinein Äike aus, packte .^tallinci deim und livb die Hcind uui il)ii zu lil)rfeij^eu. ^cholltch eilte seineu? l>edränliten t^'nosseu .;u >.iilfe, dc<!) stiirzte sich Diet! auch auf ihn. ^e^tt u'ur ft'n sich inelireve Al'!^e>.nidi,ete ^zuiischeu die >laullsl)äl)ue, >^, das; in? letzten Au^ieulilirk ,'ine nnlite PriUielei ueihinderl u>erden kvun-
Attentat auf einen Hengst
?)ie Nache eines Bereiters in der Wiener fpaiii'ckicn Rcitfchuie. Das Tier fast verblutet.
Ä t e n, Dezeinber.
'-Lior einigen Tasten U'urd<' einer der schönsten 5?ünc^ste der spanischen Neitschule, der ^'ipi^.^nuer (5onversanr, Naliela, morqenS iul ^tals ulit einer schweren Zchuitlwnnde iiu i^^^ilse ,u der ?!äl)c der Hauptschlagader aus-t^efunden. (5s war ilnerklärlich, wie das edl<' Tier in den ^tlt liewachten Ttallunj^en dcr frll!i?ren	diese Verlchunli erlitt?,!
hnite. ^"^el^t wurde der Mjithrige Bereiter ?u''l?«inli Nesch unter der Ve'chuldic^unsi fest-qenoiunK'il, aus qli'lsienden .^zasi «^egen eiuen erfoli^eicheu ^>ollesien in der ^^ieits'')ule da? l'^snlirige Pferd, dessen Wert auf Scs'illintie qeschätlit wird, durch ein<'u Messei -sl!>i> verwundet zu haben, ikesch war nr-sprüni^lich beauftragt worden, zwei ^'ipiz-zaner nn einen indischen?^-ilrstensiof zu liriu-sien. Oberbereiter der !'1ieitschul<' liai'te dlinil al'.r eiuen anderen luit deui Tran^'"-Port I'eauttralit. s^^cqen Resch richtet sich de-^-d<'r V<'rdlicht, weil er in seineu, ,^orne i^eäuiu'rl l>atle. er werde den .s'>eulist nvch <'inlual ul'stechen. l5o>n'ersane, der qros'.e '-^iluttu'rltlste erlitt^'n liatte, tonnte nur luit Miilze ain Leben erhalten werden.
^osfendeii »grauen und wnaen MNt«ern ver«
htl», ?,as nalsirlick^' ..;^ranL.^oIei"-'?itlenv^ss.'r tzn	Maaen. und T^rmiSt'.ikcit. Tie
pxzn' iri'rtreli'r de,- ne'izeitlichen ^-riiuontieilkttndc' diik'l'n >!'? ..?^ra»,i-?>olef-??lisser in ?Is'l'r ^el)?
!,nu ?säNen al'? mkch. ^«werliZssio ln^	wirkend erprobt.
ranz-Ioses" - Bitterwasser ist n
ÄUotliel'eu. ?r>?qerien und Tpezeresban«'>lun' lien ersiilltlicl?.
Pferde entdecken eine Tragödie.
i^u dei' '.'l'iide uliu Triesch in Mähren u'ur-'ai' durch zu'ei '^.'ferde ein Zelt'stluer^ aus'ie-deckt. '?Il>'' dii'-' ^uhriverl an einen kla<s^'n 5eich kaui. den '»lieuauuteu „-tras'.euieich", suiudeu die Pferde PU^I,lich zillerud still und umren nicht zii ben'eaeu. Zveiterzuj^elien. T^'r 5?'utscher konnte zunächst die Ursache oieseZ selt'iluien '-l^ersnillens nicht entd<'rlen. er trieb dli!)er die Pferde uc'n ueuein au, aber errejit bauiuten sie sich auf luid versuchten .'insist-lich, rslcku'ärt'? zu c^ebeti.
'!l/''U stielt d<'l' ^kutscher lU> und uittersüchle sjeuau t>ei? '>iand de^, ^eiche^ö. ?^a ab er lrch eiile Hand auo i)eul '>!^^sser ruj^eli. sofort hl)!te er.<iilse herbei, un«) der ^'eichnaur 'eiue'5 snniien '.^)üidchens ivur^de au>^ deni Wasser l^el>or;ien. l5e! stellte sich berau-^, dast e^^ sich ulu eine i^andwirtstachter an!> Otlen bei ^^s^lliu l^andeite, die bereit»? seit eiuiiien Wochen verinis;! ,nurde. Unzweifelba't lieqt ^ell'slnior^ vor, «wessen Ursachen sedvili noch nicht i^ellärt sind.
Ittno
Burs^-Tvnlmo. .'i^eute, - - !!'iuer Tazi: ».Wvllenstiirmer". Äb Tieii i>l,c' nus-stezeichuele ''^^'ppelprotv'aiuin	. .
Ahoi . . -ziite Szalall al'^ :^)t'arinettr und „Bustev hat nichts zu lachen" unt .^^uster ^teaton in c>er >>niptrolle. lu'tisie V^nk--deu in einer '^^orstellun.^. Veiti^' ,'^-ilule sind in deiilicher ^^prache i^ehallen. ^'^n 'Zi>irsu'. reituni^ der l''>rosztonfiliu ..(^in Traum vom Ultikk", eiil au'.'^iezeichiiet<'r ,'^ilin'e!il lult ^'^riqitte Oeln, in der Hauvtrelle.
ltnion-Toukino. '^,io einschliesslich Tiien-.'-tnji d?r scnsali^'nelle t^irosifilul „l!in gewisser Herr st^ran^' uiil vianö ?llber.^ u. iitarin Vwrdt. ^11 '^ii.^iieri.illii'.«^ die «uni^santeste Operette der Raison ..Waizerkriell" mi: Wiskt) ?.r!isl! >n'"!ik!' ''Vüsser, !)^'osa >^ars<' n», Nll0 Paul .v>orl'iti^'r.

Großseuer in Leye
Das Wirtschaftsgebäude der Abtei ein Raub der Flammen
el j e, deu :V Ziezeniber.
Wirl>elttde l^istristalle, srostisier ?iord-wind . . Äas erste Eis tnistert nni )1iande der S?auu. Scharf sticht die qothische Pfarrkirche Et. Daniel iu deu ^ezeullierliiuiulel liinein :^ierlassen liegt der .<,^irchplal< da nnd inl Nordosten die ^Ubtei. '.»tlle t^)espräche in ^tasseebnuscrn und (^iaststuben drehen sich unl die Ltalte, diese uuerliittliche .'»kälte, die sich in jedeu Winkel, schleicht, die durch die schmälsten Rihen baucht, sich in die tleinste ^alte	Waö ist die .Hil^' lN's^en die
.^tälte?
.<)alb sech'^ Uhr abeiid'5. eennt da.'i Polk, was wälzt sich dort . Tie Feuerwehr rast Ulit säintlichen l^',erälschasten deu Hauptplatz binauf deni ^iirchpla<,e zn. <5s brennt . . . was brennt!^ ... die Stadt brennt! Nein, e-z brennen lilos; die Wirt-schaftss^ebäude der ?lbtci. ?Iklein, das ist ge-nnj^. Rund tieruul stehen alte Biirl^erhäu-ser. Müchtis^ schlaffen die ^lauiuien enipor. Bedrohen die.<'>äuser ruuduni.


liclien 'l'e!>:	fiir l^titit/eii.
^it.' t^iii	'si>i?fLlien I^uliiii mit
l)iUt»^l'!i	!>c:liiiee v»» v»>i
Z t^ierii.	vv.UIx'/ ilüi
niit clt.'k'	>'e!><.tiii>i^'i-c iliii
niit ljciii l^aluu iiii^I lteii l'^i^'r,! uiicl
ill» lnit
K'i^'Iiei, !>ie	mit
^^eileu f»arnael) . . t^reisen sc>>o!i iiliei. Tnch uein, die ^enerwehrniäuuer tänipsen dat^e^ sieu, uiil iianzer Macht, ssreifeu entschlossen das 7<euer an, von drei verschiedenen Seitei: zni^leich, verhindert« so eilt lleberiiretfel!, ein
Slch-weiter Aus'oreiten de'L Z^euerherdes Doch inluter livher prasselu die Flaiuineit, Balten krachen, !Z^.^ältde stiirzen und iminer noch fällt deu /vtauunen tieue Nahrnnfl zuui Opfer. .<.ieu i>t eine qute ^Ikahruiitl, .'^"''en nnd Stroh lue»t>e!i 'Uii. Und .<^ell nitd Stroli ist da iti Meiilieu, ha, luie die /'vlainitiets stieben! Aber nnsere nmckeren ,veuerwehrntä,r-ner lasseil sich nicht ans der Nuhe brinc^en. Sie Packen zii, ruhil^ nud eiitschlossen. Boin Dache de«? .v^aiises Dr. Gollitsch ans. das aln nieisten ^iefüi?rdet scheint, ränipsen sie j^egen die ^vlaniniell an nud tl^ten sie. Boui .^lirchplat; aii!? schies;eil Wasserc^arben iii da? (^>ebrodel und ersticken e»? lalil^saut. Diese bra veu Männer so nahebei nierken nichts vo>n Fri.'st und voii der .^tälte. Iiu (^eflenteil, sie hoffeii, nicht voin Hitzschlag getroffen zu werden . . . indessett weiter weg vonl Brandherd die Schläuche eiilznsrieren droheil nnd Hydranten ausliespreligt tlierdeii ninssen, da sie eingefroreii siiid.
Ein llnd eiiie haltie Stunde harter Arbeit waren nötig, liin das ^euer, das unsere Stadt ltttr alkzn leicht hätte zuiii Berbätlg-itis werden kiintien, einzudänitneii, zn lo-scheit. Der Schadeti, deit das ^euer angerichtet hat, ist zur .^eit uoch nicht festgestellt worden. Die Stallniigen konnten noch recht zeitig geräliuil, ntid das Bieli, t!I die Suno.'i ne nlld .^tiUie, in Sicherheit gebracht iver deti. Diirch die Ursache des "".^^ralides toniite bis zur Stunde nocki liich? festgestellt nier-" d'.'li.
Die l^iesiihr ist iinii vorülier. Die öraven ^euerioehriiiänner aber, die unter öer niii-sichlii^eii lind zielsl^ln're!! ^iihrutijs ihres Haupliiuiiiiisl'.'IIvertrelelc' .<)er'»i Aloi'.' a-1 kii^iiil sich loieder alo die allzeit Iiereiten > Maiin.'r der lal gezeig! liabeii, -lel>i!l)rl iiit'' ser aller lteii'er Dan!.	P^.


Leivuaaert
lieoeicket
trotr«tem «r <ter	Liiti
l!,t. >V>dr5cdeinUcb veräen ikm ».Lme Litern Ker»len dskxin, m» Kürc», ^0 er deson^vri eiaer ^niiteckunü aussLesetit l5t, p»n.^ ilktvin?srtUen Tu nckmen IL» il«! immer un6 tz«?i»onrler^ bei nass-ItAllem Vetter ratiism, sie t»vi Sick ZU trsjjen. 6ie
pantlavin-psstillen.
t. Der Hl. Nitolau» tiitS eiii recht Uranlpnc' lmbeil siir tnvraeii, Di^'i^uag aeeli> unl k)alb I Uhr ihr Er cheiueil ii» ^tinl'Io!,'! „^jur grt'iueii Wiese" aii^iekiindiji!, n'.iliiu d.'r htesige Skiklub seitie .^ileiiteii uii!' Ueiiiiteii recht lierzlich einläd!. '^?a, da iv.'rden vnr e? ia ersahreii, >ver veii kie,, '^lindeui allen ''lieii brav II. wer das gatize ,'^ahr laitg lib^r tlles; schliiiiiu getvesen is<. D'e „'.')iariln'rer '^ei^ tuna" n'ird jedelikall'.' itireii Ber^chieriiarti".' dortlnii eiitse!iden, iiin einnial ani.i'.iest se'!-^iiltelleii, ^rer die Brauerei, 'in):
oder die Mädel.
r. Wetterbericht. ^>i der '.'lacht au' letUeu Svuntag brach eine ^tälteu'^'lle liei lUi - ei», tvelch-e die Onecksi'berselule weil unter d.'n 'lt^ullpiiiikt jagte. Un<> all' den se.stgesion'iien Bedeii nel d?>i aanv'n Seiii'taq i'il'er seiii« ster Pnlverschllee. ?a<' lirachte unsere Ski-läus<'r natllrl!<l> an.7' de!» V^ii» el iliid an' ^ie l5elsvla lvi^^a oder gar aiif d'e 'vlozir->'.>i '. niiia — voll den Niltsfhu'X''seli tieiiii 1.^elri^ tichek erst gar tiicht zii »eden. !>".'!'>> es bei der l5eljsl'i !o<"a etw.i :il> e»i '^leuschn.e gab. der aber star^' vern'elit '.rar, lvt i)'" Ä0' zirska Planina >'inen liallien ')>t'etei auf aller, liarte, Unl'.'lla^n' . eiiisael, id>'.il! Und ll'ir glanl'en es. Teni: linier statter kuNte l^'.e!egenl,eil. all die i'ieleii la^ cheilden ii'tlvai'a'i^'n
sie nlit dein Al'endzng ai» oeliee Balm hvf eilltrafen !lnd veiienian-del gliii^^ Ab'<I>ied ilahine'l
' .'. Feuer in Levec bei velje. ii'ir^o.li
abemd, zll>i>chc'n 18 l»nd Ulir. l'rach I'ei'n (^iitsbesil.,er '.vohann n .d e r. eiilgo ^<e'!a. iu ^'ovec <'ill ^-euer ai!', das oer!>l.'e.!'i^de Folgen hätte habeil li^nitei!. wen,, i.ichl alli'ii voran lliisere bratu' ??-ei!e.'e.>'.'l>r latträfti^, t!n gegrissei! l^iitte. D-^i^ ist iik ei>'eni!'>>aiich fang eiilsiaildeii. dev > seiierncktere '^)>ailer durchzielN. melsli.' W^'lnili.'u.-. ,'o'? den '^^virl'chansrininlen l<eniii^ ^^rst li.i! si.1, ein Balken entzilndet, voit dein an'^ die le.!e> den ^'laiiintei, nnr allzu rasrii aiif «da->
Hans iittd die Wirts<'l'<tstsrl''inne ilber'vran^ gen. Die ^-ei>el'U'<'llr atis ^'evec N'ar sesor! an der Bt-airdstätte eiilgetroffen lilld auch die
^^-enerlvehre» aiis C^else nii> Aria va? it'areit al?I»ald zur Stelle, so das', mit ,'ereint?n >trästei> das ,'>?ner langsa»!, »bev sichti ein-gedännnt n'evlien sonnte v-iebei l'elvädrte sich vor al'enl <^1' »>'>'<':?'>>'1 so vells>'>n:iiel! aiisgeriillele	^tat'l. O!):t'.' sie
:väre vielleicht die Miize ^^'iegenschafl ein Nan>.> der ^lanilneii ge>rc!rde>i. ^0 abev v''r Nannte »nr eiu !eil Des '''.'ehnhanies liild Hes angreii'endeii B.'illschas-^jtedänc'e/. 7^ii lelUerein ist vor alle,» der gros'.e '^eiir-eruil 'dein ^eiier znul Opfer gefallen. D»e ^-eld-srüchle i» dei; -ckienneii loniite von Inl's lielei'.eii '.'i'achbarn lioch zur rechteii (jeit ins ,vreie gel'racht lliid gereltel nvrden. Bei den ^'ös.larl'eiiei, liat nch leider auch eil' Unkalt ereigiiel, l>er oder nocki glinipilich al'lil'k. ,^eiier!tierter S i r s a aus '^tria ia-' tiel lvährend des Vi'schen<' ein gro",e> ^kück l^i^ sen l^'geii die Sl.rne und lx'rletue ihn ltarl, al'er liichl gefährlich, 10 das', ilach der er-slen '"'^ilfeleistnilg dulch dio ^Zreiu». ,veuer-mehr ulli'erer Stadt iii liäusticher Psle.K' de« lasiei, lverdeii konllte.
... es ist des Schicksals Laus? l^liirk auf!
^^eich! eilten sie init sroheni Siiiii die steii.: "vahrt hellli^der. eiti jeder ging ziir ^.'Irlieit hin und alles regte sich wieder iii der «^irn-lie des Bergwerks ^^ibose näckisi ^1'«'ll0p^'e bei d'elje. Mail liörte des P'.ilvers Dotiiierkiiall, >)es Schlägels iind des (siseils Selmll, der >>li!!d(' ^»iäderlaiis. .i'^a plolUick, eiit sürch-lerliiner l^tiiall nlalUe eiiie Efrasitladniig vorzeitig niid nerlel.ue schioer l>rave >'^erg-iliäiiner. Der 7^ltre alle ,>n'es .'»i va-et lind der :.'i>iährige ^'^^vai, 'li 0 lii sind diese lu'iden vernnglückteii Berginaiiner iiii sdtlich leli, schlvarzeit «^iell'unde. ^tin^et lrng schillere '^terletznngeii an, ^tiüclen, Balich aln lech-len Ariii davon, lvlihrend >>ioin aiit >>fopse iiiid aiii Bailcki arg ziigerickUel lvnrde Die l'eidei, Schtververlej^^teit sind dtirch den lliet-iiliigsdiel'sf iil das ltieiige Allgeitieiiie ^iran-tenhalis gelnachl lvordeii. Mi)ge>l diest bei-deii ^'^^erglelite, die lui diiiiklen Scha-ul it)-re iclUl'ere Pfliellt getan, rechl l,ald ^^eiie-sniig fiiideii. ".'rio liälnnet« nur verloohi'le ?lädler seltt in deii tallen Wiiilerlagen die lt'ariiiespendende ^telile her. iveiin tief in der (l' vde der Beianialiii nichl it'är"^ ii>an arlilet sie inel zn n'ellig. d'ese bravei, Män l,er ii, der di.nlleii l^^riilie, die d'eit Tod nichl sil>euen di'irfe,,. Alis den Bergu,an,i. dei, ar ! lnen, vergeisen »nir gailz . .
e. Der Andrämartt. der als Vieh- l». .lltrii« iiieriiial!! all!äl>rlicl) ai» Noveniber ii, iinjerer Stadl al'aeliatten llnrd, ist auch lieu' er ivieder lecht st>.ittiich besucht gelveseii. '^tu^l» der Uiusal^' lies; iin .^.nublick auf die allaeine! l>e i'^'ekdllis' nichi	,vünstlieii
'^<or alleiit Wirk »lid 5tlickl,»are>l siiid viel
gefragte und begehrle '^Irtikel getnesei,. Dan s'i^l) auch die ,'jiiiifl der Taschelidiebe ivie^ derniii beiiierlbar inackiie, ist weiter iiichi veriviiiiderllch. Soweit es iik,s bekanitt ist. sind vier Bäiieriiinei, l'eslohleii ivorden. Die ?ilinnie der ihiien entn'eiidetel, Beträge läii't sieli an! lliis« Dinar.
e. Diebstähle. Dein i^risenrgehilfen .^ern, ,'^va» B r an t a r ist alls deul Meiderat? legerailin de? „Narodlli dou,'^ eill nageliien er. l'raliiier. langer Winlerinantel ilit Wer-le voii Dinar gestohlei, ivorden. In einer der Manlellaschen befanden sich au-s',erdenk iiocli eili Paar braiine ^^ederhand scinlhe ini B.^erte votl I.Al Diitar und riind l ll> Ditlar Bargeld. Der Bedailertlswerte nleidet also eiilei, ('«^efaliltschaden voit rund I'iiiar. (.Einige Slunden frt'iher ist dein ("»iulsdesiaer nnd .'»iaiisnlanil Herrn ^'iidivig l''', a i l- e k aiis Spoditsa >'''>udinja l>ei ^eUe uiis den, Borrniiin eitles t^iasthau-ses ili der .^tialza Peira cesta eil, schn'arzlak tierles ,vahrrad iMarke „Opel"! gestohlen lvordeit. Da? 7^aiirtad trägt die ^adriksnuin liier l,'il! >1." niid die (5viden^ltnmm?f ^'—11777—5.
c. Die pensioniczten Lehrer cuis Lelje und
Umgebung lial'en il>re le>N^' diesjähi'ige Zu 'alituiclltuiin to»,,ueiid<'n Samslilg, deli ^ezellll^er lin, I<» Ul)r iii öeu 'liänlneu dcr „^.lialavljalila ^adrliga' iii der Pre'^ernot»a liliea iii (^clje.
k. Ä'eidmannstieil. (5ii, aut;<'rst 'elteilec, l'etna'le iinalaiil'liel'es .ntgdgli'ick liatl!.' die'er Tagt' <'^err Direkior M i l v ^ e v i <! atis (ielse. D^er ^lenani'le '.l^inrod erle.ite n.i>uli<l> aii' deili Oelberg l'ei .'^liiartuo — inan l'ore nns' slanne . eineu stattlichen l^'ein-^li.'ck. (5ii, l^;e!ils^'oe! auf denl sandten. I.'N Mete: tiolieli ^valdigl Oellierg i lvohl iiichl an'ders zu erklären, als das; llch dieser „u.'ri.>r'ne ^ohn" ans den, oberen ^aiiiilal dorthin oerir^^l liaoei, ntnsire. Sl.'il Menlchelli^edenteti hat nial, auf deil, Oelbi'ra iiecii keinen (''ie»,sl'ock .N'sichle:.
c. Den Apotl^kettttach,öi?>'s, .lersseh» e:niclilies;l!<'l> ,vreitaa. den De',eirt1'er die ','ldleravotbete lMaa. Pl'arui	ani
t^'lavni trg.
e. Weitere Unqliicke'sällc. '>.iäbretld der salnige Solli! de^.' (^wstn'irles ,>osef .^pegli^-ans l^ialieiia de« d'elie aN'? der Srltnle heim leinte, rlitsclile er so ni,gl!i>klich aiif der Stra 1',e alis, das', er sicki den rechlen '?lr,n brach^ Das !?iällrige So!i>iel>el, des Tischlerineistcr'. .^'»erinann .'t^aiil>at ans Trnovlje l>ei Celje aber fiel so uiigtiicklici» von einer Baiik iin Wolliiziullner. das; es sicl, deii linken l'racki. Den, i.'!' ^^^aliie all«'?? 'Iiolzurlieite .^raiiz ^.'i,gnri.' non der '»t'o^ni.'ta gora b.
'i^n ! !i>leae,l ln'iin ."^.vl'is'iiiuileii iii V^i>aide eiii Biichenpainni ails >ei,t rechte
„^rvorer Festung*
Dienstag, den 5. T'ezcmbt.r l
/^«ZcaF <^OF^«U»FIc
Montag, dm 4. D«»emb«r
Die Kälte ift eingebrochen
Die erste martialische Kälte bei geringem Schnee in den 9iiederunqen / Am Bachern sinkt das Quecksilber ans minus
Iii Grad
der Vlncht voin Eaulstag .zum iji die Kältewelle plöhlich eingelirochen, der Winter hat seine !!?iisitkcirte itl der ^>es ersten starkell ?vrostos ins ^'nnd qejchickt. Z)le lZcltsation dieser ^Anliieldiinq lie^t qe-nniserllmjsell darin, das; die Mlt<' rnpid eill-iekte llnd die Tenlperatnrsentllng znhlreiche (>)rade j'lbersprnng um die Therlnoineter auf
bzlv. 7 i^rad uilter ?^ull festzulegen. Man sah es denl '-chnee, der in der ?svl;ie siel, mol,l an, dcis; die stalte ilin ain reichlichen ^all verliinderte. (5s qab Nllr dürftic^e!? '!t>ul-uer ... Tic Etadt hatte sich unter dein Diktat des strengen Winters schnell verändert. Ztraßen utld lassen erhielten in ihrein I^rcisttleid ein anderes Gepräge, die Menschen sind schon dabei, eine gewisse Eile znr Zchan .zu tragen, jedermann ist bcstrelit, seine (Sinknufe oder Besorgungen so scht,ell ll'ie uiöglich zu machen, um eiilen lvärmeuden ^"s>?n zu erreichtll. Tie Brennstosshändler, die bislang verzlveiselt die .'(^ände rangen, sehen einer — loenii auch iiisolge der 5srisis niehr schwächlichen Velebnlig ihres (^>e-lchästes entgegell ulld die Wirte reibeil sich angesichts des tleinen .<iosfilu»ig'Zstrahles auf ein besseres (^ieschäst ebetisalls ihre >)ände. Die »alte zwingt manch eiileii, sich in ir-t^end ein Lokal zu sehen, uin das »oillterliche treiben in den Ltrasiell aus gesicherter Teni peratur-Position herans beobachten zu lon-'len.
^örnllich tälteverachtend zogeii dagegeil
die zahlreichen Anhättger des Wintersports ilt die weisse 9iatur. Ihr ^^iel inar lvieder der Ba6)ern, der gestern von alleil Seiten allgepirscht wurde. Auf den .(lällgeii sildlich von der „Mariborska koLa" solvie aus den tiefverschneitcu Wegen um	Volfen?
herrschte fast deil gmlzen Tag llber ein fröhliches Treibeu. Wintersportbetrtel» gab es auch wieder bei der „Ruska toLa" uild ain „Klopni vrh", am „Pesek" fanden sich die Bestüruler der siidticheil Ausläufer deS Ba-cherndorados ein. Neberraschend viele Skifahrer suchten die L>ölien um dem „Lensorjev dom" auf. Telbst das Theisel-.'^)eiln beherbergte gestern die ersten Besucher. Die Föhre lvar überall ideal, denn der massenhaft ans der verlMrschten Unterlage aufgelagerte „^.l>ulver" lies; deli ausgezogeneil Tkijilngern alles aus sich herausholen . . .
Die Telnperatur fiel auch aln Bacher» ganz erbärnilich. Tountaq friih fiel ant „Sen-jorjev dom" das Qilectsilber auf —Iii Grad. Uln Mittag gab es „kanin" »nehr als -lt. Trol.^dem konnte die.^iiälte de»« Vachermvan« derern nichts (inHaben. Die Mariborer Al-petivereinsfiliale berief sogar flir Sonntag im „Senjorjev dom" eine wichtige Lionfe-reilz des Venvaltullgsausschusses ein tind Präses Inci. .^lajnler konnte die Mitglieder fast vollzählig versammelt begriiszen. Die Abfahrt lvar diesmal ganz besonders genus;-reich, sodaf; »oobl Viele ilire reineli Wiliter-freuden geliossen.
Für und Wider die Anschasiung<genoff«nschaftm
den Airtschastskreisen wird, besonders ni letzter -^eit, die SteNungllahlne zll den '.»tns6)affungsfleilossenschafteil des Staatsbe-diensteten ilicht einheitlich präzisier!. Cin Teil der l^eschäftslente erblickt in diesen nofsenschasteil Uonknrrellzullternehuillngen. die für das Geschäflslebeu einen beträchtlichen .Schaden bedellteii, andere hingegeil betrachten diese Betriebe nur als gelvöhnliche Unlernehlnnngen, gegei» die nichts eiitzn-inenden sei.
Es ist klar, das; die starte l^enosiensmasts" l'ewegullg ullter den ^estbesoldeten eine i^ol-geerscheillung der Nachkrlcgs,zelt ist, lvas be^ ioiiders für die Staatsbediensteten gilt. We-sieu der unciünstigel, ^inali^zlage sieht sich der Ztaal gezlnnngen. seinen Bediensteten die Be '^ilge zu kinzen, llnl das (^'ileichgclvicht iui Ztciatsh^tllshalt Herzlistellen, (^ine Besserstel-lnng der niateriellen !^'nge der '^edieilsteteu inilsue .^>ttnderte von Milliollen beailsprn' cheii, die der Staat gegenwärtig nicht anf-liringeii !anii. Desl)all^ ist es, lvie dieser Tage Iii der Wirtschaftskoiilereilz iii; .<^0tel ..Orel" der (^enleinderat iiiid Iiidustrielle .<>err Drago N ogl i treffend herlwrliob, ilickit zil verivullderil, das; die Staatsbedieil^ steten in ihrer Bedrängnis zur Selbsthilfe greifen, nin in» Wege der Änschasfullgsgeilos-senschafteil ihre Lage etlvas gilnstiger zli ge-'talteii. Das; deii Beaniten voin Staate teil-ineise als.^toinpensatioii für die ungeliiigeil de (5ntlohnnng verschiedelle Begi'lllstignngen anf wirtschaftlichelil t^ebiete eingeräunlt wer-deii, ist ivohl erklärlich: ihr Fortfall luüsjte die prekäre Lage derselben iloch verschlech-lern.
Sobald l>ie Wirtschaftskrise behobeil sein wird — und dies di'lrfte iil absehbarer Zeit sicherlich der ?>all seilt wird sich anck) die
Bein und lirach eS ihili. Alle hier genannten Berungliickten sind den, hiesigen Mgemei-neil 5trankenhatts ziir >>eilllng übergegebell inordeii.
c. Freiwillige Feuerwehr und Rtttungsad. teilung. Teil W^uizendienst versieht al' ^viin» !ag, den .'t. 'Lezelnber bis einschließlich ^onis tag. den N. '-Oezeinber der erste ^»ng niiier dciil ^iomntando des >)errn (5. Verna. D^'n .'»iettungsdieiist leitet die d?itt<' 'vektioncdienst s)nt iit? '5^'zeinber der .'.»/a-'chineiimeiiter >^.>crr Gradt.
lnaterielle ^'age der Staatsbediensteten wie» der bessern, lllid danll wird der Bestand der Alischaffnngsgenossensäiaften, die für die An iiestelltell anch gewisse Nachteile bringen, kallnl iilehr zu befiirwortell seil«.
Iii Der Mariborer Veschichtssorscherverein
hält anl Soniltag. den li». d. unl IV llhr im Lesesaal der „."-itudisska fnji/nica" seine ordentliche ^^ahresliauptversammlung ab. Die Tagesordnung umfas;t Tätigkeitsberichte, Wahlen und Allfälliges. Auch wird der Mitgliedsbeitrag fiir das llächfte Jahr bestiiuint lverdeli.
iil. Operntonzert. .<>eule. Montag, lim A) Uhr findet im ^iasinosaal ein Wohltätigkeitskonzert statt, an den, Opernarien z»« Gehör gebracht werden. Die bekannte Wiener Koloratursängerin Frl. Anlll) F u ch s stellt sich nllsereni Pnbliknni liiit deni gesainten
Programni vor, mit den« sie inl Wielier ttroheil ^konzerchaussaal vor einenl ausgesuchten ttonzertpubliknln einen so großen Erfolg erzielt hat. Die Wiener Musikkritik lonn te ihrer Berwulideruilg liber die unglaublicheil .Höhenlage!» und die brillante Bortrags-toeise dieser KÜnstlerill nicht genug AuS-drlirl verleihen, .it^in Wunder, das; Frl. Fllchs zn dell hervorragendsten Koloratasän-gerillllell der ttegeilwart gezäl)lt wird. Den Lklavierpart besorgt >)err Prof. .Hermann Fri s ch. Der Reingewinn ist für die Un« terstiipuug armer Schulkinder ulid die notleidenden Bergleute ili Trbovlje bestiulmt, lveshalb lnit einenl volleli .<)aus gerechnet werdet» luu^.

WlNNlMMUMlMIIWIMINlIltllllilMlIUlliiijllllltill V vonnorst»«. 7. Vvzevmder
Z (leii /^ülmereeiiuntevereineZ
nl. Die «ka«fleute«reinig«ng ia MRribOr
teilt nlit, das; die Geschäfte am Martenfeiertag, anl d. vonnittags geijffnet sein lverdeli. Am 2l. Dez., also an» letzten Tag Sotltitag, bleibeil die Geschäfte den ganzen Tag über gei^ffnet.
lil. Der lS TodeStag Ivan Cantars wird in Maribor gebührend begangen werden. Alts diesen» Aillah bringt die Theatcrleitung dieser Tage eiileS seiner stärksten Stiicke, daS Schauspiel „Der König auf ^aji>O»a", zur Auffnhruug.
n». Richard'Wagner->»o«zert. Wie nun
schon allieits lvkaulit, findet d^ieses Ävnzer! 'Vonnvrsta!g, de»» 7. Dezember uin lxtlb 21 Uhr im Unionsaole statt. Der Kartenvorverkauf, den die Mlllikalienhandsnn.^ .<'»öser in lieletlswürdiger Weiie irbernahm. hat l»ereit.^ begonllen nnd wird es altgezeigt sein, sich die Pläiie rechtzeitig zu sichern.
ii». Literarischer Abend Vita Podgorska.
Wir veriueiseil iwchiuals auf den heute, Mon tag uilt Uhr stattfilideitde,» literarischen Abend der ersten schau'pielep»» ^agre-ber Vi'ationaltheaters Frau Bika P o d-g o r s k a. D<is überaus reichlmltige Rezi-tatioilöprogramnl Ulilfaftt serbis6)e, kroatische und slowenische Autoreii.
ln. Eerele ftan^ais. Der Verein vera,sstal-let Donllerstag, dell 7. d. uni A) Uhr in der „i!iesna" eille,» Teealeiid n»it ntusiiali-schel» Sarbiet UN gell ll»ld Anfführnitg eines Lllstipiels. Unter den Mitlvirkettde,» er^iläh-Neil wir besoilders die heindischen Mmstler Frl. t5rna K o va i»ie sich init einigen dl)arattertän.zen vorstellen wird> litld >>?rr»t
Kramer bezieht dle Spitze
Elfte Runde iui .^kanipfe um die Mariborer Schachmeisterschaft
Sonntag lwriniltag ivurde iin Las^« „Ia-dratl" die elfte Rnlide iln Schachtur»lier ntn die Aniateurlneistersiliaft v0il Maribor allste! rageil.
v^ll der e r st e li (>'» r il p p « epserte .^r a IN e r gegellüber n ko vec einen Baner, i^elr^alln aber daranshiii eine Figur nild eiltschied so d-as ^piel für sich. L b-k o v slkiite ill sllr.;oin Spiet gegen I o r-d a Ii. S t r II i » a l>titte Glück uitd tonnte L n l e der eiile Fignr überseheil hatte, niattsetzeii. Sila gewaiin gegen 5i o in c i^, da dieser einen Turili eingestellt hatte. O st a n e ! konnte troh hartnäctigen Bingens »lach fünfitündigem iwmpse gegen L e n i ? lliir ein 'liemis erzielen. Lekterer gewinnt auch riiieii Pilnkt par forfait. Die Partie B i e n -K a li wurde vertagt. Boii deil .^^änge-partieil aus der vergangeneii Runde konnte L o b t li v gegen R o Nl <» ö den Allsgang zu deinen (<>llnston enscheiden. Die nnter-bro6?ene Partie lik r a nl e r—L obkov dürfte erstrrer leicht geivillnen. ^ st a n e ? erzielte gegen ^ v l i nur reuiis.
Dnrch seinen Sieg in der ll. Runde ist
r a IN e r an die Spitze gerütlt, zumal der t-isherige Favorit Oftiaiiek in zwei Parteien nur retniS erzililt hatte. Die Partie zlm-schen den beiden iiämpen ÄTainer und Oitv-
nek wird darüber Klarheit bringeil, iveni der erste Preis zltgeschanzt ivird.
Stand nach der elften Ruude: Ükra'ner (l), Ostauek 8 (I), Le^nik 7 t?), Savli 7 (I), Koni<1 (2). Lobkov ti)^ (1), Strni« ^a t», Kntovec 5^., Biel» 4)/. (l). ^^ule!! nl»d Sila je 3. Rolile?« l Punkt.
In der zu, eiten K r u p pe wuche gc-steru die Äli>Ius;ruude alisgetragen, die da^ durch eine Uederraschnng brachte, das; o t-n i k als alleiniger Anwärter auf de»l ersten Pla!.^ gegen Cizelj verlor nnd »lun >nit diesenl mit 7,'<. Piintten die Spihe zugleich erreichte. Desl)alb wird noch eine Cntschei-dllngspartie ausgetragen lvechen miissen.
o t n l t tonnte alle HänM'^^rtien sür sich entscheideil. l,ur iln Spiel mit G u j z-n i r heilnste er ein Remi« ein - ^lveifelS-ohne ein gnter Spieler, der lioch viel verspricht. Den dritten Platz ?on,tto Lorber mit 7 Pnnkten be'ehen, da er nur 2 Partien verloren hatte. Die vierte Stelle nimmt G o-b v c jun. mit V Pulrkteil ein, die fünfte F i» »; e r lnlt Es folgen G n s z n i k mit 3^/, Gobec sen. mit Trelec init S)^ und Brenko 1 Pnnst.
Die nächste Runde ivird Mittivoch, den <». d. M. abends ulid die let-lte Sonntag, den 10. d. ausaettt^n werden
Taras P o l j a n e c, der u. a. auch Paga-ninis Änate in E-Moll spielen lvird. Alle Mitglieder und Freunde des Vereines sind höflichst eingeladen. Eintritt frei. Nach den» Programm Tee und freie Unterhaltung.
m. Aus SlomuSka Viftrica. Ueberaus festlich wurde der Nationalfeiertag auch in SlovenSka Bistrica begangen. Am Bora^nd bildete sich vor der Kaserne eill langer Fest-zug, der sich unter Boraniragnug voll Fackeln und Lallipions zun» .Hauptplah begab. Anl .<)auptplah blieb der Zug vor dein Genieinde-amte stehen. Vom Balkon aus richtete Bür« gerlneister Dr. P nön i k an die 'Nenge eine Ansprache, in »velcher er in gehobenen Worte»! die Bedeutung des Tages herv-or« l)ob. Redner schloß seine begeistert ausge-lwlunlenen Worte init eiliein Hoch auf Seine Majestät dell .Wnig und das Ai^nighaus. Der Gesangverein „Lipa" intonierte die PolikShytnne und brachte dann noch ein sinnvolles Lied znm Bortmg. Freitag vor-lnittags lvurde ein Feftgottesdiel^t zelebriert, dem auch die Vertreter der Behöri»en und Aeniter sowie Bereine beiwohnten. Abends veranstaltete der Sokolvereln eine übermis gelungene Akadenrie, an vle sich ein geselliger Abend al»schlosj, der einen animerten Verlauf liahm.
ln. SkifahreranAsluß «ach Zlatitor. Me
berichtet, bereitet der Fremdenverkehrsverein „Putnik" einen Ausflug in daS neue Ski-gek''iet Zlati^bor vor. Mr den Ausflug, der für die Zeit von 23. d. bis 2. Jänner an-beraunlt ist, ivlir^n beträchtliche ErmSP-gungen auf der Ettmbahn gewährt. Dle Gesamtkosteu saint Bahn, 5iVst und Woh-lluttg iu Zlatibor und Beograd iverden auf kaunl 8SV Dinar zu stehen kommen. Anmeldungen möqen an die hieflae Geschäftsstelle des „Putnik" gerichteh w'"'d-O.
u». Wetterbericht »O« 4. Dezember, 8 Ul^t
Feuchtigkeitsmesser —27, Barometerstand 7ÜI. Temperatur —7, Windrichtung NW, Be ivölkung teilweise, Niederschlag v.
* «ie aljiihrlich, fi»b-t auch he«r der schönste «iIala.AH-«b. Dienstag, b«i li. V--zember, in ber „V«lika ka»arna" statt.
l4l)4S
b. „Masbine peSmi" betitelt sich eine tlei« ne. von Danilo Gorin « ek mit Liebe llnd feinsten! Berstündnis für die Seele der .Kleinen verfaßte Samlnlung von Gedichtchen. Der Dichter fand darin die letzten starken AnSdruckSmittel, mit denen die Welt der Mnder angesprochen werden kann. Zwei felsohiie ist die slowenische Jugendliteratur durch das kleine, Aninnt und Naivität at« inende Werkchen, sehr bereichert worden. Die Liedersainmlung erschien in» Selbstverlage des Verfassers.
TI^ter«,»Aunk
«atlonaltdeoter in Marlbor
NUp«rt«i»e:
Mo«tag, den 4. Dezember: «eWOssm.
Dienstag, den S. Dezember: G^chlossen.
Mittwach, ti. November um 2i) Uhr: „v»« lav". Ab. (5. Gastspiel Gjuka Trbuhovi«.
Aus Vtu^
p. Winierspartler, Acht««gt Der SK. Ptuj ivird auch lMer dem Wintersport eine reichliche Pflege angedeihen lassen. Die .>^lub-leituug ickrd Heuer ihr Augenmerk den Ausflügen zuwenden. In Kranjska gora wird nlan sogar eiiie Villa nlieten, uni den Mit-gllederl, eine billigere Mchtiguilg zu ver-schasfeil. Vekaniitlich genießeil alle Winter-sportler auf lSrund der BerbandSlegitilna-tion eine 50?Äige Fahrpreiserinäßigung bei Fahrte» in l^ruppen von sechs Per'oileil. Annlelduivgen ln-i^u unverbli»dUch unter Beischlutz von zivei Lichtbildern der Vereins, leitullg überniittelt iverden.
p. «in Kirchendieb auf frischer Tat ertappt.
SmnStag friih schickte sich ein gewisser Rudolf Arnui! an, deli Opferstock der StaatS-Psarrkirche gewaltsain zu öffnen. Der Mann wurde aber hiebei ertappt und sofort fest-geuominen. ArnuS ist ivegeii Diebstahls schon inehrinalS vorbestraft.
p. Ein iliehbock
,'>aiiez k e ' vor ivenigeil .
lestohlen. Der Besitzer
Iiis Dragovi? erlegte II eil kapitalen Rehbock.
??ienstag. den Ü. Dezember lS33.
„Ä.irsnort'r -^c^tuiisi'
Tagsdarauf war der Nimrod nicht wenig überrascht, als er feststellen mußt«, daß ihm jemand während der Nacht den Rehbock gestohlen hatte. Nunmehr jagd die Gendarmerie nach dem flüchtigen Bock . . .
p. Das Eichamt teilt mit, daß die AmtZ-stunden in Ptuj für die Zeit vom 19. bis 22. d. anberaumt sind.
p. Märkte im Dezember. Im Dezember finden am 5. und 19. Pferde» und Rinder--markte und am 13., 20. und 57. d.
Schweinemärkte statt.
p. Im Tonktno wird am Mittwoch und Donnerstag ein Film von Johann straus^ fl^zcigt. In d>.'r Titelrolle Kammersänger Michlio! Bohnen. In den übrigen Rollen sind Pnul .Hörbiffer, Lee Pary und Gvetcl Theimer lx'schäftigt.
Aus Automer
tl. Todesfall. Vur kurzenl wurdc die Gattin dcs hiesigcil '-jiegelmeisters Herrn Bido-nie .zu l^^rabe getragen. Sie »'vlag einer Lun-gentenzülkdunq. R. i. p.!
Ij. Aus der Stadtgemeinde, der letzten t^-emclnderatssihung wurde unter minderem liescl'l^^ssen, Offerte siir neue HundSuiarken cinzul?olen uni> die ''Ani^n^'isung vinigcr Personen zu urgieren, die einen ärg?rniSer?L-genden ^'ebenslvandel führen. Bericht i>er s^euerbe'chankommifsion murdc angen.nn n?en, ebenso der Bericht itber die Kanalar-bl'tt^n der Ztadtgemeinde. Dem ^chüi^euver-eiu lpLndete die stadtgenieinde etnxlS Bauholz fiir den Lchiefisdind. Zum technischen ^^'eiter des städti chen Elektrizitätsunterneh-mens wurdv Herr lfd'win V r b n j a k ernannt. Die Frage der neuen Ttras^entafeln wird erst nach der Entsche dnnci ^er Banal-verivaitung über die Stras^ennamen geregelt werden. Dem Anfnch-en der Bezirkshaupt-man»r!chaft mn einen weiteren z?anzle:iaunl tonnte die (^ineinde wegen Raumnmngels nicht entspiechzn. Hierauf wurde die neue l^c"chssft'^ordliung einstimmig angenomnlen und dem Bürgermeister, dem Kassier und dem Borsitzenden des Wirtschast^ansl^s-.ilsses eine angemessene Ent^chcrdigung fiir ihre Ar-beit zuerkannt.
Ij. Tollwut. In einigen Orten unse^e.^ Bezirkes wurden Falle von Tollwut estgestellt, so zuerst in Logarovci, dann :,ttch in den angrenzenden OrtHaften und sellst in Ljuto-nier. '!1ichrere Personen wurden von wütenden runden gebissen nnd nmßten prophylak-ti ch lieimpft werden. Ueber den ganzen Bezirk ivurd«' die verfchärfte Hunl^koittunmz verhängt.
lj. Diebstahl. In der ^'ederei Sinigoj wurden dieser Tage sechs gegerbte Haute eiit-wendet. Vom Täter fehlt noch jede spur.
Aus Voliilane
Po. Frau N. Nooosad wurde am Mittwoch auf dem hiesigen Ortssriedhofe zur ewigen .Nuhe gebettet, «ehr viele waren gekommen, da es nun zuni letzten Abschied ging. Die verstorbene, geboren in Oesterreich, tan> vor ungefälir W Ialiren, n,it ihrem auch schon v 'rslorbenen Gatten, der Arz." war, nach Poljeane. Im ^anfe der Jahre errang sich die Verstorbene einen großen Betannten-lr^'is, die sie alle achteten und ichätzten. Mit Tanlt)arkcit werden der Verstorbenen lene gcd.nken, die bei chr gute und billige Un-tertunft und Verpflegung gefunden haben. Auch die Armen fanden bei Frau Novosad imtt,er tatkräftige Hilfe und Unterstützung. Nicht zuletz: lies; sie unseren Vereinen speziell aber der Feuerwehr, stets ihre Unterstützung angedeihen. R. i. p. Den Hinterbliebenen unser Beileid!
U'^irtschaftliche Rundschau
Dezentraliflerung des Sozlawerficheningswesens
Gegen einen Zusammenschluß der Krankenkassen für
Privatangestellte
Sport
: „Sturm" ^ Grazer Herbftmeister. Gestern wurde das Entscheidungsspiel der stei-rischen Fusjballnlannschaft ausgetragen. Die Gegner waren der GAK. und der Firnlen-klul' .Kästner öc Oehler. Das Treffen ging mit -t:t unentschieden auS. Somit fällt Heu-er der Meistertitel an „Sturm".
: „Bienna" in Graz. Der Österreichische Fusfliall'meister !l",^ gestern in Graz ein Wefts"ii'l gegen .Ztnrm" aus. „Bienna" siegte (5:0).	l
In den Mrt'chaftskreisen des Draubanats toerden in der letzten Zeit verschiedene Maß-nahmen erörert, die Vmnpetente Faktoren im Sozial Versicherungswesen der Privatangestell ten vorzune'hmen beabsichtigen, wodurch sowohl die Arbeitnehmer als auch die Arbeltgeber beunruhigt iverden. Beograder Meldungen soll nämlich das BersicherungS-lvesen der Privataitgestellten zusainmeti-ge-schlossen und zu einer besonderen Institution für den ganzen Staat unlgestaltet lverden.
In Jugoslawien nnirden vor etlva zehn Iahren bekaluttlich die besteheilden öffentlichen Ärankenkassen und Unkallversicherungs anstalten zu einer neuen Institution »."sani-mengeschlossen, d. j. zum ^'^.'n!ralamt für Ar-beiterversicherung in Zagreb, deiu in den einzelnen (^'bieten die sog. .itreisäntter unterstellt sind. Augerdenl stehen noch drei Bersicherung'?institutionen sür Pnoalange^ stellte, nämlich der Kaufmännische Kranken-unterstiitzung'^verein in Ljublsuna, der Berein „Merkur" in Zagreb und die ilkranken-kasse der „Trgovaöka Omladina" ?n Beo-grad. Da nach dem Gesetz ans^er dein neuen Persicherungc'amt keitle hindere Krankenkasse l»estehen darf, werden die erwähnten drei 'lrankenkassen als Erposituren des Zentcal-bzw. der »treisimter fiir Arbeiterver^cherung angesehen und soniit niit der »l^'ranken- und Unfallversicherilng der Prilxltongestellten be-tränt. Deshalb gelten auch hier diesellen Ab 7 ben nnd Prämien, wie be' der einheitliche,» sii rankenfasse.
Da der »tausmänni che Äranken^Unteiitüt-znngsverein in Llubliana im nächsten Iak>re bereits 'ein linndert!äl>rig<'s B^>''tan!)e'inbi-läunl feiert und die ganz? Zeit nt? Krankenkasse klaglos funktioniert li^it, uiachte sich in den Aiirlschaftstreisen Sloiveniens schon län gere 'Zeit da5 Bestreben geltend, das^ im '^'!r«,nbanat nur diese Lrj^tinisat'on als Träger des -oziall^ersicherungswesens für Angestellte angesehen werden 'oll, mit anderen Wiorten. daß eine Rationierung des Wir-kungski^nses der drei Persichcrungsinstitn. tirnen vorgenomnien werden möge. Min erivartete, das; dieser Grundsatz in den neueil Statuten des Zentral- bzw. der Kreisämter für Arbeiterversicherung zum Ausdruck kommen wird, tvas jedoch nicht der Fall ist. Demnach hat ncki in dieser Hinsicht die Lage
nicht geändert, was in den W'rtschaftskreisen Sloweniens Verstimmung hervorgerufen hat
Mit Rücksicht auf die besondere Stellung der Privatangestellten konnten es 'mvchl die Arbeitgeber als auch die Arbeitnehmer in den letzten Iahren durchsetzen, das^ die Mitglieder der drei .^ankenkaisen im Bedarfsfälle größerer Leistungen teilhaftig .ver den. die dadurch ermöglirsst werden, daß eine sogenannte hi>liere Bersichernng einge-fithrt wurde, weshalb die Mitglieder neben den ge'etzlich festgelegten Prämien noch be^ sondere freiwillige Beiträae leisten. Die ^^^it sslieder de? Lsublsanaer Vereines ^ind mit die'er Art der ssranfenunterstützuna im großen un^ smnzen znfrieden.
Nun heißt es, daß man sich in den Dreisen der Negierung mit dem Gedanken trägt, die drei erwähnten Kmnkensc,ssen zusammenzuschließen Uttd eine ?ier'iche-rungsanswlt fiir alle Privatangestellten In-goslawiens mit dein in B e o g r a d inn Leben zu rusen, die in den größeren Städten ihre ^rvositnren bekii'en soll. Me Mitglieder sollen einheitlich ,'?n?alnn'än,jen entrichten, wodurch Zbnen im j^trankbeit-'-sallk' grössere Leistnnaen znteil wiirden.
Dleie Absicht der Beograder maßgebenden !?rel e hat nun im Wirtschaftsleben Sloweniens eine stiirke Evregung ansgelöst, da man in einer Zentralisierung unseres ?o^ial!'er-siilierunnsweseus für Ang-esiel^te e-ne lernng der erworbenen Rechte nnd «'Ine Wendung zum Schlechteren erblickt. Man rprweist auch daran?, daß n'.i ?treit..^ ^wi--'che?t dem ^'^aarel>er „Merknr" ilnd dey Be?-arader „Trgovaöka Omladina" nickt die Arbeitgeber ni'd Arbeitnebmer Slowenien-? die ^^cche .^u be^ablen Üätten. ^^^or mehr als Jahresfrist liat der .i^anfmänniscfte 'ktranken'-ilnterstnhungsverein in Lsnbljana für seine Mitsslioder ein schönes, lnvdernes Zanato-rium eingerichtet, das für die Privatange-stellten eine große Wobltat bedeutet. Im Falle einer Zentralisierung wäre das Schicksal dieser Heilstätte ehr ungewis^. Die LiuV-lsanaer .^rawkenkasse sowie alle ihre Mitglieder verwahren sich entschieden gegen die Ab Mt. ihre schon fast ein Iak^rhunidert beste-bende Selbsdändigkeit irgendwie zu schmälern.
X Vor einer Erhöhung der Schweine »lus-fuhr nQch Oesterreich? Nach Wiener Meldungen wurde in den letzten drei Wochen das ju'-gos!aiviscl)e 5chivcinekontingent nach ^ester^ reich von ÄZW auf Stück heratgcse»^t. Jetzt soll diee l5infuhrbi'schränkung aufgehoben werden. Es besteht die Absicht, den Portausfall im November durch ein )!ach-tragskontingent im Jänner auszugleichen.
X Die MarkttrLmer iverden auf nar!>ste' l)ende Berlautbarung der Banatsver.vallung aufmerksam gemacht: Die Handelskanl.iier lenkt dle Aufmerksamkeit der zuständigen »Aktoren darauf, daß die Marktkrämer, de-tten auf Grund des 44ü des t^nverbegi^set-zes eine neue Bollmacht nicht erteilt »verden darf, lu^rschtobentlich die Bestimmungen dadurch ilmgehen, daß sie auf Grund ihrer Bell macht durch ihre Bediensteten, Vertrauensleute usw. gleichzeitig mehrere Märkte besuchen. Auch kommt es vor. daß die Krämer am '^.^iarkte mehrere Stände besitzen. Ange sichts eim'r solchen Sachlage ist die Kontrolle über die Krämer sehr er'ch?nort, da seder Ber käufer eine Al>icl,rift der erteilten Bollmacht vorweisen kann. Die Krämer erteilen sich auf diese Weise selbst Rechte, die das Gesetz abgeschafft liat. Um weiteren Mißbrauchen vorzubeugeu, w:rd verfügt, daß künftighin die mit der ein chlägigen Kontrolle betrauten '-''rgane nur iolcl^e ^tränier zum Verkauf ih-rer Waren ^^ulcissen, die sich mit den enl'vre--cl^enden Bollmachi im Orilginal oder mit oe».
Abschrift desselben, wenn die Urschrist ver-loi'en gegangen sein sollte, ausweisen. Mehrere stände sind ebenfalls unznläffig, es 'ei denn, daß sich selche nebeneinander befinden und somit als ein Berkausssland angesehen uvrden. Den Organen N'ivd aufgetragen, auf die (Einhaltung dieser Bestinnnungen streng zu achten.
X Verkauf von Baumrinde. Bei der Forst dirvktion in Lsubljana wird im Wege ^irift" licher Angebote Baumrinde abgel^'ben. Angebote sind bis d. vorzulel^en. Interessenten ntögen sich an die .^.Handelskammer wenden.
X Rückgang der Schweine- und Trut» hühnerpreise in ltroatisch-Zagorje. Der letzte -:ch>welnemarkt in Zlatar war init Schweinen sehr gut beschickt, da der Lmtdwirt truch tot, die (Erzeugnisse seiirer Schweinzucht zl» nerkaufen und sich init den nötigen Bedarfz-arti^keln einzudecken. Die Preise gehen N'ei-torhin zurück. Im allgemeinen wurden für schiveine 1 bis li.i» Dinar pro .Äilo Lebendgewicht gefordert und auch bewilligt. Der .Handel inar nicht besonders lebhaft, da es an Zij'äuferu inaugelte. Es konnten nur IlO 5tück abgesetzt iverden, davon eine Partie für Frankreich, zk ä l b e r notierten 3 bis Dinar pro Z»tilo Lel-endgelvicht. Die Truthühner wurden zu 8..'i0 bis 9 ^'^iliar pro Kilo Lebendgewicht gehandelt, .^'ie i' adrigen Prei e die in dev letzten Zeil l'ilr die Truthühner von den Exporteuren
geboien .^>crden, veanlii>^rlt:l> ^ne Ziuerii dadurci), das; nur nx'in^ Wure ain vorhairdi.'u mar. Die F>.>!!>e davon dos^ die Preise wieder anzuzies^en beginiu'n. Iie ausiä>idisct?e Nachfrage, die oi-'^r ''!^^'ll)nachten beiouders stark einsetzt, nius; befrio.'' gt werden, weshalb sich die .'>>änd't!r dazu eiitscklie-ß<'ii inu^ten, höhere Preise zu bewilligen.
X Favoclsierung der Eisenbthn bei W« » rentransportrn. Die Zagreber Handels- und Ilidustriekanimer hat eiile .litonferenz der dortigen Wirtfchastskreise abgehalen, u»i zur neuesten Tarisnias^nahme der Generaldirek-tiou der ^taatsbahnen Stellung zu nesMen. wonach beiondere Transportbegünstiguligen nur jeneii Unteriiehmern eingeräumt iverden die sich i>erpfUchten, geivisse Artikel ausschlief;! ich lnit der Bal)n befördern zu la sen. Die .Wonfereitz sprach sich gegen diese Maßn-ahiiie aus. Es u>nrde der Be''chlus; gefaßt, dein Berkehrsiilinister unverzüglich eine Eingabe vorzulegen, in der die Not.vett-digkeit dargelegt wird, diese Maßnahine fallen zu lassen und überhaupt die Tai isbestiin-mnllgen den realen WirtschaMverhältnissen anzupassen. Bor allem sei es jedoch nl)lig, das; der Tarifaus clMß zu dieser Frage Stellung nehme.
X Oesterreich'scher Lebensmittelmartt.
Infolge veruiehrler E^indcckungen für den WeihnachtSbedarf ist auf deit Lebensniittel-niärkteii Oesterreichs eine Geschäfts-b e l e b u il g eingetreten. Die Getreide-und Mehlmärkte unterliegen den üblichen S6)wantttngen. Für Hülsenfrüchte ift guter ^taufbegehr vorhanden. Äartoffeln finden vLNviegeiid in inländischen Herkünften z« bisherigen Notierungen Aufnahme. Zwiebel» waren vernachlässigt und neigten meyr zur Schwäcl>e. Auf dem Eieriiiarkt blieb die Preislage uiwerändert. Pflanzenfette unl» Margarine sind gut gefragt, das Kaufinteresse für S<liweinefette hat weiter nachgelassen. Auf dem Butterinarkt haben sich die Verhält Nisse wenig geändert; auch der K'äsemarkt zeigte ruhige .Haltung. Kaffee inerst nach wie vor unsichere .Haltung auf. Tee und ^kao werden bei festen Notierungen lebhaft getauft, Geivürze sind preishaltend. Reis ka.m sich unter dem starken Kursdruck ägyptischer und indischer Herkünfte schwer behaupten. Südfrüchte weikin keine ^sondere Preisver-schiebllng auf. Das Zuckergeschäft bewegt sich in seinen bisherigen Grenzen.
Radio
Dienstag, S. Dezember.
L j u b l j a n a l1 Zchulfunt. — IL.Id Schallplatten. __ 16 Kinü>erstuii^. ^ 18.30 S<^llplatteu. — 19 Französischer Sprachkurs. ^ 19.3t> Unsere Nation und .Kultur.
—	SV Aiusikvortrag. — 20.."j0 Orch.'sterton-zert. — 21.30 Sologesänge. — Beograd
Radiokonzert. ^ 12L5 Radiokonzert.
—	l2..'B Lchalüplatten. —. 16 Orchesterkonzert. — l9 Nikolo-Krampus-Zpiel. — 29 Petar Petrovic Njego^-Abend. — Konzert. _2l.Z0 VolkÄieder. — W i e n ll.3(»
Zchallplatten. 12 Funkorchestcr. ^ l5.4s» Technisclie Arbeiten im Ainte^port. — ls.ln Äonzertstuilde. 17.20 Schallplatten. ^ l9 2.'i „Tiefland", Muslkdrama. — B r e s-l a n .Hausmusik. — 20.20 Das Winter^ Märchen. 24 Z<l>allplatten. Suite. ^ S t r a s; b u r g 21 Pressesc!>au. ^ 21. l^laabend aus Paris. — Mühlacker 20.10 Der gehörnte Siegfried. L e i p-z i g 19 .Hausmusik. — 20..';0 Das Winter-ntärchetl. — B u k a r c st 20 i^tiorkonM. __ 20.30 Symphoniekonzert. R o m ?0.1.k» Chorkonzert. ^ 21.45» Äomödie. ^ Z ü-r i ch 20 Oper „Halka". -Prag 19.30 Konzert. — 20 Gelang und Rezitationen. — I t a l. N 0 r d g r u P p e l s>.20 Nachrichten, Schallplatteii. — 21 Operette. ^ Mün
ch e n 20.30 Das Wiiitermärchen. _21.40
^anzinnsik. — W a r s cti a u 20 „Madaine Augot", Oper. -- Danentrp 10.51 Deut iche Plauderei. 21 ..'^0 Z>as britisch Reich.
22.20 Das '^^rctiester. _ De ut s cti l a n d s e ii d e r 1?> '?>au?iNttfir. — 21 Kln Vierkonzert. 21..'^si ^.-nizinusik
.Maridorer ^^eituna" 'Ituiumer
O
Sonntaft, den Z.
M' ied M »ik Mdm!
voi^ ekie« evei^Licik^
(Urheberschutz durch «. ««?»k«ami. No«a«ze«t?al«. Swttsart.)	SZ
„Zlsetind, armes, ich weis^, wie d<iÄ tut!" 'agtc sir leise und innig. „Glaubst du, mir liiinfl es vt-isel.? Du wurdest einnial ebtrogen, — ich so oft, dag ich da>^ Zählen verc^af;! Aber irotzdem habe ich nie an Tchcidun^ qodacht, denn auch ich liebte den Unseligen. Und darum !age ich dir setzt: Liebe t,arf nicht hart »ein u>?d nicht richten, sie 'nust Luiden und vergeben lernen, sonsi. ist es nicht wahre Siebe. Davonlaufen »st leicht, aber kellnst du die s^olgcn? Das hcisjt. der ^nidcrn das Fold räumen! Und die andere ist schlecht, schlechte Fraueu n>crd«n Miebt. aber sie sind des Mannes Verderben. Und '.ve'.s;t du denn i'lbcrhaupt, ob Trich das ni5)t schon bcqrisf<'n hat'i' >)b er nicht Reue <'ntt'kjndet und soalt suchen will bei dir vor den, dri?kiendcn Abj^rund?"
starrle stumni vor sich hin. In ihren Ohren uertlangeu Maja Bcrtlintis Worte: „Nie habeu ')wei Menschen sich heiker geliebt als wir beide . . und „Ich kann nicht leben ohne ihn, wie er nicht ohne mich!"
..^.'c'eill!" sagte sie l>art, „daran denkt er nicht!"
„Wer wusj! Zieh, Ilse, als Erich damals dich freien kaui, erhob sich allc-ö in niir dagegen. Ich aHute, n>as ihn dazu bewo^i, und wvllte dich ni<irne». ich aber aus deinem Mind? vernaknn, n'ie du ihn liebtest, 'chwie^
ich und dachte: der Mensch soll nicht trennen, was vielleicht Bott zusammenfegt. Nlü» später bekam ich eine viel bessere Meinung von Erich. Glaube mir, so schlecht, wle du denkst, ist er nicht. Aber wie es auch kommen mag, ob ihr euch nun trennt oder wieder .zu'antmenfindet, keinesfall darfst du einer letzten Unterredung heute feig aus dem Wel^e gehen! Schlver niag sie dir sein, aber vor Tchiverem darf der Mensch nicht aus Bequemlichkeit zurückiveichen. Und eine Frau, die liebt, umß ihr Kreuz auf sich nehmen wie einst der .Heiland auf Golgatha."
Sie strich sanft über JlseS brennende Stirn und drückte einen Kuß darauf.
„Ich gehe jetzt, denn Erich wird inzwischen angekommen sein, und uian wird uns bereits snchen. Und ich Werve ihm sagen, daß du hier oben bist — bereit, ikjn anzul^Sren. Schwere Dinge sprechen sich besser aus in Aotte» freier Natur als in eni^er Ztnbe. Du aber versprich mir, tapfer zu sein, mein Ilsekind, und nicht Reistaus zu nehmen? Ja? Versprichst du es?"
Ein tiefer Zenfzer. ein stunimes Nicken. ?ann 'nnk Il'c kraftlos auf die Bank nieder, ron der sie vorhin so heftig erngt aufgesprungen war. Tante ?^redas Worte waren nicht ohne Eindruck auf sie geblieben. Sie dachte n'cht lnohr an Flucht.
A a p i t e l.
Nun hatte er ihr alles gesagt: voni Beginn seiner Leidenschaft für Maja au bi.^ zu dem Augenblicl, wo er sich halb irr vor Verzweiflung entschlossen hatte, seines Vaters Willen zu tun, weil Maja dieses Opfer um ihrer Ehe willen forderte. Und wie schon da» mals ihre Auffassung der Diuge ihn befremdete und mit peinlichem Staunen erfiUlt hatte; denn im Gegen'atz zu ihr, die si-h seine Ebe als Deckumntvl ihrer ^^^iebc dachte, stand es bei ihm von Anfaug an fest, daf^ mit seinem .<>ochzeitstag zwischen ihm und Maja altes zu Ende sein miisse; und wenn sich Gefühle nicht uiit eineui Schlag -'rtl'lcn lassen würden, so dürfte doch keine '.'lennc-rung derselben mehr den Weg i'ber die Lip» Pen finden. Daruiu hatte er alich jenen verhängnisvollen Zettel, den Masa ihm daüials am Hochzeitstag zusteckte, kauiu aelesen sondern fort zusammengeballt und war der Meinuna gewesen, ibit 'Pater in deu Uden. dorfer Weik>er ver'^nkt zu s'ns'en^ '.rolvi er ihn in seiner Au'^'"'ung wabrs5^einlich nnt irgendeinem andern belaualmen Plini,".' nu^ seiner Tasche vern?echielt l^citte. Und der Wille, mit Ilse ans dem ?^edeu kanspiad-'chastlicher Freundschaft in Frieden z!' leb.'N, ihr ein anfrichtiger Freund zil wei'^ei' und sie nie füllten zu lassen, da» sein ^^er.z nicht gehörte, war fest und ain'richtia ae-wefen. Damals iut ^'?ug mährend d-.'r Fa^ir» nach Salzburg, wo er in seiner zerrissenen Seelenstimmuna sich zn so nnsrc'indlifs'k'^ii Verhalten hatte binreii^en lassen. nack'-ber draußen am t^ang in stundenla:"er kehr in sich selbst bittere Schani uud Reue empsnnden. hatte er sich gelobt, alles zu tun.
um seine ^'leblosigkeit gutzumachen. 'Aber als er, von ive^chen oersöhnlichen i''es!':l)len l>e-l)err>cht, dann das Abteil '.v.ied.'r b.'tra^, kam er gerade zurechi, uui sein inn-.es v.>r einenl gräsilichen Ende zu beu al)>en. Das hatte ihn tief cr chilttert und .hm N!Zlt, tiav.r den Abgrund gezeigt, au den? er si.in.''. 'Vi'n jener Stunde an erfüllte Ilses seine Seele, ihr ??e!en sc'n,e (^k'd^'.n^.'n, ob^v hl Mala sich dann an ihu llannn?rte un!^ in> mer wieder Versuche machte, seine ''iir ne ersterbenden t^efühle neu zu beleben Er wich ihr ans, wo er konnte, nnd m e^ !et>ss Allein'ein nach ?)ti.'lilichteit, denn er'.'linNe /'.u 'einem Schrecken imnier dentl' '?er.. sie ihn auch jet.-it nech als ilir Eis^entnin re» trachtete, über das sie nach 'Z^elieben .--'isü-'ien zu können glaubte. Das stieft ihn ab .eie vieles andere an ihr. seit ibm i^ie Ail^^en über sie auszugehen begannen. Wenn er trel'dent noch ein paarmal in ''u ammen-knnfte n'illil^te, war es nur. weil ihre wilde Eifersucht drohte, Ilse alle? zu verri'ten, und er hoffte, in Frieden b-^?legen ^u kennen, was durch seine Schuld einst in ihr emporgewachsen war. Und nianchmal trieb il)n Ilses abweisende iitälte, sich in t^^edan-ken nvnigstens wieder an die alte Liebe klantmern. Aber das hörte auf, als Vis1>> rini begann, seine anl'strolle Eif!>'r^u5>l zu erwecken, und er begriff, das^ sein nur II e gehiirte t»iit einer ganz anderen, reineren. tieferen Liebe, als er sie fe zuvor für ein Weib einpfiinden. Von da an führte er ein Leben massioser Qual, das ihn zuletzt an den Abgrund hoffnungsloser Verzweiflung brachte.
(Schlns^ folgt.)
Kleiner /Emsiger
^nitsc^en iMlt	sinct A	m öi-lsi-
marken izei^uleczen. cls ansonsten llie ^«^ministration nioiit in ctsf ist. <^SL Levvijnsvkte erieclis^vli.
5^llr ?tikvlo: t Füslscd^'r mil und rostircivr ne-der Dinar, i^oldsülliek'ertt .-X). W. 90 Dinar. Fc-lix Äospc'sla ul. t 1'iW
s' l i /I i. k ^ ' ll ^ Vu '
Sekünsles ^ kolo-xesck'enk Mr
unseie Kleinen!
xiVioek KIl>
?gmt Kinclun'.^ u. LiSelien mit l'eller komplett NU? vli,»? 10O'—
I. tm». >»>>»». lilZUM N.

l^ambriliova doorana cmpsiehit !?hr gttlc .'!>aus?ntinnskcst Mi:-taq und ?Ilx'Nd 12 Din. 5lcts frisches V er. Pekreer ^iegcibcil)« noch l'iili.i«: Tage frei
e« Zcau^eFi
Naf^cebehälter auZ Äupfer sür Zpezereigeschüfl ,zu kaufen gc» sucht. Aligebote an sie Z^'rwalt. unler „^tu^'scr".
Gaftizaussessel und Tisch« in
i'utein ^^ustande lauft iosort Murko, Cesla na Vrezje ü1. 'l>obrc!^je l'ei Marilivr. l t'.):.'.'
vv V	VW
Echter Persianermantel, !(> lltei Heu echte Barotlperlen, Seal-krageu bi'Ilig .^u verkau'ca. — l^)lavni Ug rechts'. ll'.jjS
Taelüpfel und Äirtschttsisäpsel
immer zu haben bei I. Pidem-Macilwr. Trul»arjepa ul. .'i IM Atelier.	NVI
>«c»nr>tettes Tkikostiim saint l^ki fi?it neu, l'illit, zu ucrliiur» Adr. Berw.	t40t7

l^hrlich? ?srau sucht	W.i'ch-,
Reib' und Putzplü^ze,	cveutuclt
Vodienuus^. ^ioro!!ka c.	7 t, Vor-terrc tints.
wiluscht sich mit qrösjerem Geld bslraq an Tertilunteruel^men zu beteiligen. Okferteu und An. trrii^e unter ^F. V." au div ?^er ivaltung.	1^i?2S
jlinderftäulein, kinder» u. ord-' Aiir >lutt>^!?tiel>cud. häuslich, mit ^u^ tcu Zeuguijsen, wird zu zwei l^iindern gesucht. Angebote mit^

Zeus^ttisab.chriften uno (Ä.'l)olts unsprilcheu an die Veno, unter ,.Nr. t4l>-'l". _ 1-WS1
Hotelstubenmädchen sucht Dienst Vermittlung Lorber. VetriusSla ul. 5.	t4Y4l
das

passendste A^ik)ua6)tsge. schenk eine
in gröf^ter Ausumhl bei
Spezialgefchäft jür Herrenmode
Gosposla ul. !!-t lviö-a-vis der „^'jttbljailska kreditna l>anta'').
Tchöne Unbefaunte lwn letzter lluterbaltung. .^'>alie oie Aorejse verloren. Bitte meldeu Tie sich
uuter „Madonna, wo bist du., .. . ...	^ ,
in der Verw	l ^"iwei ichone »onuitte Lotale, ge-
. Gewerbe, io'ort
l4t)St
Dame, im mittleren Alter, .',u vermieten. DravSt.i ul. tN/l, !che Erscheiuliiifl. mit eigener! Venet.	14037
Vohnunc,. iucht !>emilieiten I «, . ------—.,.,
.b^iussreuno. Unter ,.'-tren<is.c! M-nsardenmohnunq in .chliuer -Diskretion ^ in die Penn ? lia. ein Zimmer und Küche,
Wfort zu verml.nen. 'Aufra.ien Vrlianuva ul.
Zwei ini>bl. Zimmer zu vermieten. (Yreczoreiceva ul. 12/2 linto
Studentin der uiedereu Schul-	'
ltasfe wird in	V^rp.le- Zimmer mit ^au.^er '^ervfle«-


gung genommen. '.In.^usr. Mai-slrova ul. »/2 links. 1-t!)24
Wohnung, Zimnier und ^Ul6)e, zn verm eten. Nn.^lu c.
I4l>2!j
.kleines, scl>ön mi)l>liertes Slie» genz.mmer an l>essercll Herri^ zu vermieten. Magdalena,, ul. l7/t.	t4'.)22
Zimmer und Küche iosort zu vermieten, ^'inhartova ul. 12.
wird als Wohnung an
anstän^dige und rubiqe Lartei :'er.icl'en. Dravska ul. 10^1 Ve-
Pian'no, ^^anl'erjier ^ ^los:. __
n>eni<i gebraucht, nuch .'lej^eii Trei^iminor Villenwohnlltist» Sparfcissenkiuch verki^uflich. 1. ,s,i, q,nd. G.^rten zu nierniederlnste F> Vr^dner	uii-
sposka ut. ?.	. l'a !
gung. elektr, Licht, zu vermieten. Vrazova ul. 2. Parterre liutS.
Möbl. Zimmer samt Berpfte-jzung. Bad, an ein. bess. Herrn zu vermieten. Adr. -Lerw. _ l^vü?
Zwei Herren merdeil altss Vett qenommen. Prinzipova ul. l. Titr 1.
Möbliertes vv'ibettiaes .^immer Aleksantiri'lxi ceftc,. Mhe des Bahnhofes, zu verinieten. Ansr. l'ei L. Ilhler, Telitatec-lyluvni trg.	l
v8Vi u»6verdreitel
»VIM' M«

8et»ne?Hve»ve ^sdne...
ernklten sie ouren aen tätxlicken	cter
Qin Versuck »virlt suek Li« üt»er-elix«n, ^e» erlineen



ipLZIKI. 5»A»kpQ0
5.V.S

aucli
teni ocler dtumnlein ll.üis ^en licllen Ion '^'ie^er cler t.'r>.t^ Vcrzii^'Ii wirk? lN^er? n-cenci!
I^acl<nnu s einniul 7t!
I">iiu<r '> i'itcliliki»: s cli-cim.'il /u
Djiiilr i!;t ilber^Ü erlitüllicli

^WM«
««nit.. ckk«»n u,>^ V«I,« . v»l«f»«,e»,»n. 7»d»kt»«utel. XottEf. Vue»l,z«tte. vom .
^cdGN u»^. sinkt mmer rtie »«»»encisten ^it«0'a?«srk'en kG u.Vll^eikn»eiit«»(!es<!l,en!l«> (Crosse /^usiivakl u l>illi>x8te kreise liei
IV»N Xk»V05
KI«k»»nit»«v« e«»t« 1.
?)lv»r 65' . S5'^. 95 —
lMI. Itillli«'. »lell sinlliir !Ü
Zcknei^em -n
et^stinl ^mct ^ton - ^ucN wild '^mnoui on ^ Ip'l> niHljiov» I
(2»«lre0»^l«oi «»«t ttti <t»e	»«»»»»«»illtel»»
I>«>i »
»»> L«,t»	to