G»HOA»ß»t vGOl»O»ch?ßOk	UGWWMWG (7«
W«»»» »ßss.»»P, >t.4z ?>«k»4ckM« ß» >UVO»M0» Amin» >l. V.
«e
6«» 17. »M ISA»
«./chMWWUM-HODM» W :	«»««V. Z» vtii,
VI», ßlss ch» Miß» Zmt«
»IG^
»I.«
24 vki» ck»ik ^««t
H » »
Mrwmrr
eitma
». N» - » V. H«»»
IX. >^utomodll»«lon. XVlI. l-tMÄ»
Sommer- unil 8portdG6»ri»»5tl» kel.«. ^o»>iiktloa. ll. X>kiO«n. unä VIuwev»u»»teUua».
lun« ttr lourwtlk. UvilONS»«»* »tellun«. 2Z.—lV.: ÖetlÜU«!» unä K»nlneIisn«u»»tO>wn>c. ZV. IV.^I. V.: I». Nun«lv»us»tellan,e
?^lt «Zer im Vorsu« desorilten xelesttimation cker /«rredei' ö>ie»v >v>r<l »ut ju«l>»l»^>5eken Lt»ent»knen sirÄtis-KückreiSL. in diaelid»r»t»i»lvtt 25—ZZ56 t^sclilsk. aui Ä«Iristlsedoli ?eliltken eine liükero Xlattv kiir liiecl-ri«e »ovÄkrt. Ueeitlmstionen stn6 in »U«n eröveron Orten erliüttttck. kvn-nstt sdef »uck bei äer Virektion Äer /!i»«reber Alessv bestellt ver«len.
«wlwveavd«,»
Dr. Marlntvvtt zmililaelchft
Beograd, l6. April. M«ift,r»räft»e»t Dr. MOri>»s»iö ift heute vormittag» ans t»rSFtzek«tzet. «« Perr«« verj«««eUe« ßich z» ßeimr Vegrütz«ng mehrere Mwifter. Der Neßle« r»«gSchef Ater>ahm «»ch i« L«»ft »et V«r-«tttaß» seine Aßenhe«.
Aus dem Senat
Beograd, lS. April.
Der Senat trat heute um l1 Uhr vormittags zu einer kurzen Sitzung zusammen. A!ach ven Einleitungsformalitäten wurde daS Gesetz über die Errichtung von Bereinsheimen nach einenl vorgehenden kurzen Exposee des Ministers für Physische Ausbildung Dr. Sra ljeviü gcnehlnigt. Ebenso wurde auch daS Gesetz über die vorzeitige Inkraftsetzung w-ternationaler wirtschasUicher Abkomnien un« gekürzt angenommen. Nachdem noch zwei BeratungsauSjchüsse über die von Senator Hribar in Antrag gebrachten Borlagen gebildet wurden, vertagte sich der Senat bis zuin V. Mai l. I.
Das sveuger-panama
Verhaftung dreier Direktoren der ltrenger Ll Toll A -G. — scheeS der italienischen Schatzschewe im Geheimsafe Kreuzers
Etockhol ni, IS. April.
Eiiie neue Sensation in der Untersuchung über den Zusammenbruch des üreuger-Kon-zerns ist ^tern abends verzeichnet worden. Drei Mitarbeiter Kniugers lvurden wegen dringenden Verdachtes der Beihilfe an den Finanzfälschungen des Ürcuger-KonzernS verhaftet, und zwar die Direktoren Karl Lange, Svenhnd und Aiktor H o l in. Die Verhaftung erfolgte auf Grund des Bc« richtes der Mcherrcvisiou. ^rauS ergaü jich unzweifelhaft die Fälschung der italienischen Schatzscheine aus dem Jahre l92ü iui Betrage von A) bis 25 Milliouel: Pfund Sterling. In eit«m Aeheimjase ttreug^rs »»ur-den nun die Lllischeeplatten der gefälschten Obligationen vorgefuildeu. Di»: Platten .hatte Üreuger selbst geliefert, während die Druclarbeit von einer schivedischen Drurb rei besorgt wurde. Die solcherart gefälschten Obligationen wurden in die Tresors der
Kreuger-Gesellschaft gelegt, um deutsche StaatSpapiere im Werte v0tl A) Millionen Dollar zu ersetzen, die der S k a n d i n a-viska Bank Aktiebolaget als Gegmwert für gegebene Ari»dite überantwor tet wurden.
s t o ct h o l m, lk. April.
Die Folgen des Areuger-Znsammcnbru-cheS zichen imtner »veitere Kreise. Schweden allein verlor durch dieses Finanzdebaclc nicht weniger als eine Milliarde Schweden« krönen, was für die scknvedifche BolkSwirt-schaft einen sehr schweren schlag bedeutet. Die Stadtgeineinde Stockholm verliert an fälligen Steuern der ^ireuger-Unternehinun-gen vier Millionen ^ironen. Die Verluste der sch^vedischen Banken lind noch nicht begannt, man lveiß jetzt so viel, das^ sick) die Verluste der franziMchen Großbanken auf zirka <?ine halbe Milliade Francs beziffern. Es hat si6) herausgestellt, das^ Ivar Äreuqer seine Fi«
nancierS uin einc s^albc Milliarde Dollar b?-trogi.'u hatte, d. i. einl) Zmnuio, die Jahresbudl^etS Jugoslawiens entsprich!.
Ärouger trachte, mic; es sich nnu hcrauc--stellt, Olzligationeil oolk Anlei.'^jen auf d<.'il Markt, die nieumls bc'l^eben '.vurdcn. Äucli lombardierte er ziix'iinal Obligat.oncu anderer Anleihen. Ter Zusainilienbruch uoil StinneS und jener l>cr itreditanstalt ersch^i' nen im '-^'erhälinis ^zuui .^ttrcuc^er-P.iuaiUtl wie das Verhältnis zunsclicn eini^r und eincin Elcfantt^n. Unter den Iiirisl>i.'n ist setzt die interessante	deo ivctter^n
Schicksals der Ärencier-Mono^^wlc^ zur Tio-lussion <iebracht looröeli. Es herrscht .^ue nnng vor, das; die Mononolstellun^^ <.'utsüli, sobald dl<.» Unt<'rnehiiiunqeu, auf die sie Bc-zug ilial-en, liquidieren. Tic Anieilien .v^^rdeu freilich in die konkuroniasie zuri'l.^j^czahlt werden iilüsseu. Tii? Monopol.' nud jcd'i.l» nicht an den Diechtonachsoli^cr ülie.lraat^ar.
soo.<)oo Dinar vmmtrmt
Verband der Konsumvereine der Staatsangestellten — Sensationelle Verhaftungen
Beograd, 16. April.
In »«SArad ist ewe mm »«raptionSas. i«e aus Tageslicht «ef»etzert W»rd«, «ch zwar bei« Verbaich tzer t^u»»Er,l»ß he»
Staatsangeftelteu <^G«wez natavljaökilj za-»r^ drtavuih	Ue P-lizL»
«ahm g^rn die «erhaftmiG zweier hochge. Kelter Beamte« dieses Ksufumvervaiche« »or, und zwar wurden der Hauptkafiier Ma-rtnBuliö und der Chef der Buchbaltmm «»ton Mc, rtnkoviödem «erichte ein.
Wliefat. WA wir» tzen beibe« Aageklagte» H« L»ßt Gelegt^ i>«DesaM de« «et^ag m» ««ar «»terschlaGE« z« habe«. Die wttmMaGaaGk« wvrben sa «Bgefiihrt, ^ «icht ale Zchwagen »arbucht w«rbe». vie »erlautet, solen in diese «ff«re «och anber« Persoue« »«wickelt sei«. Via« «r. «A-tat stü«blich «e« «erhaft««ge«. Dle Snchaivnge« ^be« allenthalben «nfsehen erregt; in »reism der Staatsbeamte« ,md GtaatSa«gestellten herrscht tiber den »icht geringe «ntrüstnaz.
je«er F«r«el, bie bie ««glischen Experte« anSgearbeitet hatte« ««b bie Frankreich ba-«»lS abßelehnt hatte. S< heißt allgemei«, bah bie «uspizie« fiir be« Mitritt Fra«k. reich» sich seit^r bebeutsam gebessert hätten.
tlnilardelt um Stimson
Das Ergebnis der Beratungen zwischen Tardieu und Stimson — Franketch ttitt dem Londoner Alottenabkommen bei?
PariS, lS. Aprtl.
Ueber bie Verat««ien des a«eriü»ische»
GtoatSsekretitr» G t i w s o « «it be« fra«.
ziißsche« Mi«ijterPr«sibente« Tarbie «
«Rlantet, batz «i«e Ab«ach««ß itber ei« ge-«einftiwe» Vsriehe» ber beiben Milcht« w ber «beiiftnnffSftaDE nicht erzielt warbe« ist.
Als H^erßebttis ber U«terreb««ß wirb lebißlich bie G«mi»sa«e Abftinn««G be»
staiiMichen ««b bi» a«erila»iiche« Gta»b-Punktes i« ber Abiiift««I»fta« «W»««-«e«. Ueber bie »a« be« «nerikanilchi« De-leiätinnsleiter V i b b I a « i« Genf ge-«as^a h^rschlilße Intzerte jich GtaatDjekre-tiir Gtintssn, bech bieselbe« als awe rei«
a«ßrik^«ijche T«itiati»e <» betrachte« feie«,
bie »h«e narheriße AiihlnnßUahnw «tt be«
iibri^n Mi^n erf»lßt sei.
vb i« be« Vesprechnnßen zwischen T « r-bie « ««bOti« s » « a«chbaS Prablem ber NeParatiaae« «ch ber «riegSschnlbe« ge-streift nwrben ist, ist nicht bekannt.
Viel interessanter ist jebach eine «eben-fra>e ber enßlisch-ftanziifischen Veziehnngen,
bie in ewer gestrige« zwische« Tarbie« ««b be« e«glischen Votschafter Lorb Tyrell ab-gehaltene« lange« U«terreb««g z«« Ans-brnck kO««t. Ve beiben Staatsmänner ver-hanbelte« iiber bie Möglichkeit eines «n-Arankreichs nnb Italien» an ben Lsnbmwr Al»tte«abr«st««,»^kt ans «r«ch
Trotzki und Stalin
lverhanblnngen iiber bie Rückkehr beS „ewigen Atza»»er" in bie Sowjet-Union.
Konstanti no pel. 16. April.
Wie ihr Korrespondent erfährt, sind angen blickliä) durch Vermittlung der hiesigen russischen Kottsularbehörde Verhandlungen .;wi-schen Staliu und Tro^^zti inl Gan,ie. die sich auf die Bedingungell beziehen, unter denen es Trotzki ermöglicht würÄe, nack> Zoa>jet-rußland zurückzukehren. In diesen, Sinne soll Stalin bereits mit bestiuiuiten Vorschlägen an Trotzki herangetreten sein. Tic ti'ir-kische Regierung wird iiber den Gang der Berhandlnngen am Laufenden gehalten.
Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold ritstet ab.
Berlin, 16. April.
Nach der Bcrordtlung des Reichspräsidenten über die Auflösung der SA.- und SS.-Formatwnen, hat nun die Bundesregierung des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold an die Bannerformattonen ein Rundschreiben gerichtet, in welchem auf die Tatsache der erfolgten Auflösung der nationalsozialistischen Parteiarmee hingewiesen wird. Dadurch sei die für die Verfafsung des Weimarer Äaa^ teS erforderltche Bereitschaft gegen den etwaigen Ueberfall Hitlers auf die bestehende Rechts- und Verfassungsordnung überflüssig geworden. Die Formationen des Reichsbanners werden aufgefordert, die Bereitsfchafts-haltung aufzugeben und ebenfalls abzurüsten.
Kurze Rachrichten
Paris, 16. April.
Zwlschefl den Stationen Chateau-^ondisre und Laval fanden Streckenarbeiter nntl'r einer Brücke ein Paket, in nielchem sich Tot»-nlente befMden. Tie weitere Nntcrsuchiin.i ergab, daß es Dokilnuentc oon iniil^ürlieli
größter Wichtigkeit iind, dic» nli^ d?n, 'e!t-sainen Auftemahrungsort gesund^'n wu^^ic». Es 'hand^'lt sich ttnl Pläne d^r frauz^^sischeu Nationalvcrteidilgui'g sVerb^'ssvrnlneu lvi 'U-Booten), ucu Tic^bsrahl Toku-ntcnte neriibt hat. ist noch nicht acllär:. milit!n^rischen Kreisen lxrrscht darütier nicht geringe Erregung.
G
a s h i !l g t o II. lt». April.
In seinen Beiprechlin.ien nut d?!i strieexporten erklärte Präsident Äoooer, es gel« WIN 'iwecte der Lindevnnsi ^er schaft!?krise in sewinen ^ndustriclnan^lx'i' ti'i nen anderen Ausmeq al'5 di,: Einsichrnn.l 'der fün!ftägii^en Arbeir.i'Moclie.
M o t a n, 10. ".'lpril. In ^^.'ioölan iü Institut sür küilstlitli^ ''!?eries<luuti ermsu<t worden, den! Problein der kiuntlichen Wolken- und 'icedelbilduiu^ und der künstlichen Re-A'uerz'.'ugunj^ desasjt sich da^S ^>nsl!. lut auch luit der Aufgabe, initi^^eusall'^' .!^'0l-kenbili>uniien zu zerstreuen oder dalieri'.d er-halten zu können u. '>icgensäll<'n ^'inhalc zu gebieten. Tnrch ciin? Vorricinnug f. knnnlichc RegenerzentHlng sott da-^ Qnaniniu der derschlägc in den verimiedenei,
nach Mas'.j^alie der ?lnford<'rnli>^eu nnd Absichten der Volkswirtschast geresielt mcri)ei:. (5s ist d<'r Ban grosser Anlnqeii in Anliriis gcnv'nnucn worden, mit deren .'oilfc ouri, tzochsptninungsströme, Nönti^en, nnd ultra« violette strahlen^ radioattine Au'-^strahlnnli usw. die adnwspliärischen VerhäUnisse nach Wunsch beeinflus'.t w^'rden sollen.
Jnl nächsten Winter- l^dentt nmn in '^cr Umgebung ^Vc'oc'tauc' Versuche znr B>i.'känip-fuug der Schneefälle anszunehmen. Durch l^e sondere Apparate beabsichtigt luan, die «chneetVille au«^ deni	der Stadt
nach d<'n uinliegenden Landwirtsckiaftsrevie« ren abznlenken.
Börsenbericht
Züri ch. l0. April. Devifeu: Beograd Paric' ^t^.282u, London liXlil. '^^eivyork ^13.87, Mailand Pra^^ Berlin l22.10.
«
Zagreb, !ö. April. Devisen: Berlin l.-W.Z? bis	Mailand	bis
London	ln..-	'.'.'e.oonrk
.',017 l'i.'	Pnrio	bis
Praji	lns I(>7.7!), Zürich
j it)'.>7..'Q t,i.5
«MM 10^
eMW, «e« L7. »M MS.
SAboßemopa i« Rot
SMdenloitd am Nond vß< Adgnmdes ^ ArMnIch »«m dm Domnchootm kiMe awUDi« blktt» - 0e«melch, «»oakii. ZWIoorlm imd Srlechealaid als
S«veaßand der Seuftr Nat<ve?h«dl«ige>
Tse.n^f,.l5. April.
Nr	z» eimt
kMWe«, i» der imttr Vo^tz;»on'^«l:V,o neo » r (Fra«treich) dier*V«Äht	tze< «lker-
t««bes über die Fwimz- «n» Wetschasts« lag» ia vefterreich^ Ungar«, V>lgarlen «nd Gritthenland zur Disl>ßi«n Oeßelt «»ehe. Der twera«s umjangreU^ Vmicht de» M. nanztomitees war «sprünBich al» A«<» ganjDpuntt einer gkoßziigigen Finanzaktion gedacht, doch verlor er «ach dem Si^itern der Londoner Konferenz di^en unmittelbaren praktischen Charakter.
Der Völkerbund hat die Verhandlungen über die Tonanföderatwn bis Mai vertagt und war daher von vornherein zu erwarttn, daß auch die Verhandlung itber den Bericht des Finanzkomitees zu keinem positiven lZr-gebnis führen kann. Die peffimiftifche Stim^ mung war umfo mehr b^riindet, al» Tar> die» in den legten Tagen im Laufe seiner Befprechungen mit den Vertretern der be» troffenen Staaten alle Finanzsorder««gen und Anleihewünfche strickte ablehnte. Tar» dien erklärte unverblümt, daß der franzöfi« sche Ainanzmarkt keine Anleihen für die Dimaustaaten übernehuttn könne. Die französische Regierung habe bereit» mit der Ga« rantie für die letzte Anleihe der Tfchechoflo-«akei Schwierigkeiten gehabt und sei dabei aus Hinderniffe innenjwiitiflher Natur ge-sio^.
Der Bölkerbundrat genehmigte fodann den Bericht des Finanzkomitees über die Si-t«ation in cesterreich. Er genehmigte fer-ner die Anficht des Komitees, daß die öster« reich^ Regierung zur Verbefserung ihrer Finanzlage alles auswenden müffe, wa» im Rahmen der österreichifchen innenpolitischen B-rhältnisfe möglich sei. In erster Linie miifft das Budget ausbalanciert werden. Der öfterreichifche Delegierte Dr. P f l ü gl gab bei dieser Gelegen^it die Erklärung ab, Kß sich der österreil^slhe Rationalrat be-»«it» im Laufe der nii«Mn Wi>^ mit den Maßnahmen beschiistigen werde,^die der Aus bälaneierung des WtndeshauS^lteSi dienlich könnten. So würden die Mnbesbahnen l»en Versuch unternehmen, ihr BÄget auS eigenen Mittel« zu bestreiten. Ue «egi«>, rnng werde die Deviseneinschränlunge« .auch weiterhin ausrecht erhalten. Was die Waren einsuhr betrifft, fo bleiben einige Verbote auch weiter permanent in Kraft. Die Regie« rung werde diefe Maßnahmen unverzitglich w Angriff nehmen.
Den Bericht über die Finanz« und Wirt-fchllftSkage Ungarns nahm der Rat mit dem L^ichzeitigen Beschluß entgegen, daß auch lfte ungarische Regierung unverzüglich alle iÄIanee«Maßnahmen zu ergreifen Hobe. Der Rat beschloß ferner, zu diefem Zweck der ungarischen Regierung einen oder mehrere Experten zur BerfÜMng zu stellen, die bei der Reg^g der Z^age der ungarischen
lOUDtWiKen Gchntte» «nd Deren Zahlnnß». '««WW mittmdirle« hätte».
Kr Veh«iA«ng de» «nß Bulgarien e«t> falende« TeUe» de» Beri^^ des Fimmz« kvmitee» ««rde ftstgestelt, daß B«lgarie« i« der Gege«wärtige« Lage ße«ßisfe vrleichter« ««ge« erhalte« müsse, die die Ausgabe ro« Gchitzfcheine« ermögliche« B«lgarie« müße ferner Mittel ««ö Veße finde«, sewe zieh«nge» z« «rieche«l««b M «ertbefen.
Uebera«» interessant «nb dramatisch gestaltete fich die Ber^ndl««g Über die Lage Grieche«land». Da» Ainantkamitee hatte für vriet^nland eine Verhältnismäßig höhe Dolaranleihe in Borfchlaß gebracht, die Griechenland in die Lage »ersehn »ürde, einige Schwierigkeiten nnd da» Tra«»fer«w« ratvrium auf ei« Jahr t> überwinde«, »m f» an Zeit z« gewinnen nnd inzwischen die anfgetürmte« Finanz- «nd Virtsthaft»fra-gen erledigen z« könne«.
Der griechif^ Ministerpräsident B e « i« zelo» i»ab zunächst die «rklürung ab, daß die geplante« Maßnahme« gar nicht ausreichen, «riechenland «ckfse entweder eine grö^re Anleihe erhalten ader aber die Zustimmung zu einem Tra«Sfermorat»rium auf fünf Jahre. Der griechische Ministerpräsident fprach gleichzeitig die Drohung ans, daß die griechische Regierung, falls fie keine ausreichende Hilfe erhalte, zwecks Ausbalan« eierung des Budgets genötigt sein würde, den Tilgungödienst sür die Auslandsverschul dung einzustellen.
Bei diesen Worten sprang dßr Vizepräsident des Finanzkomitees Kempner (Deutschland) erregt von feinem Sitze und erfnchte Venizelos, die Tragweite eines fol-chen Schrittes zu ermesien. ikempner fagte: „Griechenland möge mit feinen Bankrottmaßnahmen nicht weiter gehe« al» e» unerläßlich ist."
In feiner Erwider«ng fagte Kempner, man müffe bedenken, daß sich die Lage durch Regelung einiger größere« Virtfchaft»fragen denn de«noch repariere« ließe.
Ve « izeloS replizierte daraufhin und fchloß mit der Bemerkung: „Wenn ich offen fprethen darf, fo muß ich fagen, daß man fa nicht wissen kann, wann die Großmächte zu einer Einigung komme« werden, die eine Normalisierung der Wirtschaftsverhältnisse erlanden würde". Venizelos erklärte, daß er als guter Kausmann und Sachwalter feiner Regierung die Zahlung der 1« Millionen Dollar-Anleihe »iicht übernehmen könnte, wenn es ihm nicht ermöglicht sei, die bisherigen Verpslichtungen zu bezahlen, da er ja außerdem für die dringendsten Bedürfnisie so Millionen Dollar benMigen würde. I^ni-zeloS ersuchte den Borsitzenden Panl Bon-eour, ein osftnes Wort sprechen zu dürse«, worauf er wörtlich fagte: „Wenn die Großmächte zu keiner ^i«ig««g komme« ««d die Stabilisierung des Friedens in der Welt nicht zu sichern vermögen, dann wird «nfer gemeinfames Ende ein trauriges fein".
Trauer um die Sefallenm ln Japan
Die Finnnzffzperten des Böklirdnndis werd« w«hchhei«ltch a« tl. oder ». «pÄ z«f««nne«treSe«, «m Dder die EDIi^^chu^ß»» löge der Dona«ftaate« z« deraw«. Ae Ver-ha«dl««ge« der Experte« im La«^ der kom-me«de« Woche «Mffe« also al» «mteriele Borbereit««U fSr die Vertza«dl««ße« über die Damiasrage« a«f der kom«e«de« Ko«-fere«z gemerm «rde«.
At hen, lü. April.
Im Areiverßehr erreichte heilte da» Vfti«d die Rekordhöhe vo« «0 Drachmen. Dieser katastrophale Drachme«st«rt war eine Fol-ge der i« U«lla»f Defetzte« Gerilchte, daß der Völkerdu«d «icht l^«eigt sei, Grie<^«la«d fofortiße Fi«a«zhilse »« gewähre«. Die ga«-z» Veffe«tlichkeU, i«»beso«dere aher die Ha«dek»- ««d I«d«striekreife, ist f^ «ie-dergeschlage«. Die ««abhängige« Blätter forder« die sofsrtiDe Bild««g ei«r Koali-tion»regierung, die energische Schritte t«r Beseitigung der Wirtfchaft»krise z« nnter-nehmen hätte. Tie Wirtschaftskrise habe bereit» gefährliche A«»maße a«ge«om«tze«.
Genf, lü. April.
Nach ei«er Meldung der „Unittd Preß" au» Sofia soll der Direktor wr Staat»fch«!l-de«abteil««g de» d«lgarische« M«a«zmi«iste riums Rikola Stojanov dem dortige« Bericht erstatter erNärt h^«, daß B«igarie« he«le amtlich da» Teilmaratoriam für die Zahlung feiner alte« A«»landsfch«lden verkünden werde, ««d zwar ohne Rücksicht darauf, ob biefe Maßnahme beim Bölkerbundrat die Billigung fi«det oder nicht.
PariS, 15. April.
Da» „Echo de Pari»" weiß z« berichten, daß die Berhandl«nge« »der da» D0«au-problem i« Genf in der nächsten Woche mit größter Agilität fortgefetzt werden würden. Zwifchen den führenden deutfchen Staat»-männer« und de« Experte« der Großmäck)te fowie de« Beamten de» Bölkberbundes herrscht die einstimmige Auffaffung dahin vor, daß dringende Schritte notwendig sind. Den Donaustaaten wurde gesagt, keine fi-
Wieiktadn M Not»» VoM


Die berühmt« Schwarze Madonna von L» Puy, Notre Daine de France, wurde in den l^etzten Wochen von vielen Tau>sendcn von Pilgern aufgesucht. Diese Madonna wird be» taniltlich besonders gefieiert, wenn der Tag von Mariä Bertündigunig mit Karfreitag zusammenfällt ^ wie in diesem Jahre. Da» nächste Jubelfest der Tchwar.^n Madonna — so lflenannt, weil ihr Gericht aus l5hen-holz geformt ist — wird erst wieder in» Iah re kegangen werden.
nanzpolitifchen ader wirtfchaftlichen Maß« nahmen zu treffen, die die Durchführung de» Tardieu-Projekte» erfchmeren könnte«. Man gla«dt, daß de« Donanftaate« ei« allgemei« ne» Moratorium für die Au»land»s«hulde« zugebilligt werde« würde, um ihnen die Mög lichkeit zu geben, in der Zwischenzeit ein Arrangement zu treffen. Nach Mitteilunge« der Pariser Blätter spricht ma« i« maßge-beuden Kreise« bereit» von einer Aenderung des Währungssystem» außerhalb des Goldstandards, ja sogar va« ei«er Währung»« Union de» Donanblock», doch können darZi-der »eder bestätigende Zusagen oder ader De«te«ti» eingeholt werden.
tlnd es wallet und gedet und brauset uud zlfcht...
Ein Vi'll» von einer Trauerfeicr für die in lher Mandschurei gefallenen Japaner: Mütter der Toten kalten eine Andacht vor den Bildern ihrer SHm
die
so si^ht eS im Krater des Großen DeS:a-bezaido-Bulwns in den chilenischen Anden aus, wenn der Riese in Tätigkeit ist. Der
mttteEare Lebei^efaHr gerächt.
Aiusbrnch dieses fowie vieler anderer Vulkane, die man läMt für erwschen hielt, hat bekanntlich viele tauisende Menisc^n in un-
Vor einem neue» «rieo zwischen «ldiao und Ä«ipaa?
Ein japanische» Ultimatum zu erwarte«. — Große Trappenverfchiebnngen am Wangpao Fluß. — Fieberhafte Kampfvorbereitungeii der Japaner.
Schanghai, Ib. April. Zwischen Ch«. na und Japan herrscht seit 48 Stun^n wieder eine überaus spannte Situation we-qen dauernder chinvsischer Truipponvevschio-bungm. In neutralen L^eiftn erwartet man für die allernächste Zeit ein japanisches M-timatiulm an China, die Tmppenbewvgungen sofort einzustellen. In den letzten Tagen ist das Waffen- und Muni^ionsarsenal von Lunchun von 30M chinesischen Soldaten be» setzt worden. Auf vor Schanghai nnd am Wangpoo-Fluß vor An-ker liegenden ja« panischen Motte sind sieberthafte Kainpfoor-bercitimisten Au beobachten, die aius die ver-schäivste Ätuatlon Mieden lassen.
Die größte Kathedrale der Welt.
In Liverpool nähern sich die Arbeiten an der Errichtung einer neuen katholischen Kathedrale ihrvm Ende, die als größte katholische Kirche der Welt anzusehen ist. Die neue Kathedrale von Liverpool umfaßt eine Fläche von 70.000 Quadratmetern, ist also umfangreicher als die St. PeterStirche in Sdom. Bis jetzt galt in der katholifchen Mlt die Kathedrale in Sevilla als die größte, deren Baufläche aber „nur" 42.000 Quadratmeter umsaßt. Die Averpooler Kathedrale tst 24S Meter lang und 46 M» täre, abgesehen von den Kapellen, die im unterirdisl!^n Gewölbe untergebracht swd.
Aero-Taxi-Berkehr zwischen den nordböhmi-flhim Kurseten.
P r ag, 15. April. Die tschechoislowakische staatliche MngvevSehtSASsellWch bevestet die Errichtung eine» ständiiM Aevo-Taxi. VerkchrS zwis^n den nardvölhmitton Kurorten KarUbod MfHMch' »ch WMM-
T»nnt«ß,	«»'
-i
.7-^

bad vor. tts solten ÄleiM und Grotzkwgzni-ge bereitsestellt werden, vi« gsgen Mies« ichn lich wi« AutotOLis tz»r v«fkD>«> Atz« »erden. Ein FlugkAsmeter »tM sich t»t einem Äleinflugzeug auf 7 de» einem «rozflvgMg, weiches 4 Petso«« f«ften kann» auf l2 Kö stellen. Gi» P«ftagier »i«d stnnit dvrchfchckttlich 3 A« He den Tl»stilv. Meter z» be^le« habe«. De» Aew-^i-Herkehr soll terOitS in Gieße« GoMmer in Kraft tteten.
«aWIche ««»«>1«
V«r einer K«t«ßi>PtzT>de»»ti «i Mlt-
Reivyork, lö. «pril. Ve E,e»suWng wertvoller Diamanten «s chemischem Wege »nd die «ün^tliche Herstellung erstllasftger Nknmwoll« luis J»t» iß noch einer Mittel, ßung de» Leiter« de» chemtsch-techn^Ichen Ab-teilung der Solmnbia-Univevfiditt. Professor Ralph M a ck e e. gelimgen. Pro». Mact« ^astte, bah die Preise d« Diamanten von MX) Dollar per Karat ans « Dollar fallen werden. Er erklärte wöLtlich: „Wir haben die griitzteil synthetische« Mainanten hergestellt, die die Welt gesehen hat. Sie finid Dchmnal grösser als die früher herstestelltsn, aber noch ni^ groß genng, mn einzeln für einen Ring auSzurei«^."
Die Mode tn llrouba
ürguba in Kleinasien hat lange ein r»chl-geS, beschauliches Dasein geführt, unberührt von allen Auswüchsen und Raffinement der abendländischen Mode, bis es dem »leuen Gouverneur einfiel, ein kleiner üemal Pascha zu werden und gleichfalls Modeg^soz^ zu diktieren.
Als Freund Fortschritts, einer Sache, die sich in unserer Zeit bekanntlich in Älei-der. und Haarmoden ausdrückt, ordnete er durä) ein Dekret an, das>> die Frauen der ^tadt sich fortan nach europäischer Art an-zuziehen hätten. Damit die Frauen diesen Plötzlichen Borschriften nachkommen könnten, stellten die treusorgenden Behörden den auf l»esondere Eleganz erpichten Danien einen ganzen Stapel Frauenkleider, die im Jahre 1014, zu Beginn des Weltkrieges, auf einem schiff beschlagnahnit tvorden waren, zvk Verfügung. Die Frauen von Urgnba waren glücklich, da fie meinten, daß sie eS an Pracht und Schönheit nunmehr mit dsn elegantesten Pariserinnen aufnehmen könnten.
^'lber das Unheil schreitet schnell. In diesen! Fall das Unheil «in Modendlatt vom Ende WA!, das — der Himmel weif», wie — Dlach Urguba verschlagen worden war und den Frauen die schreckliche Kunde brachte, dast ^ «ach derzeitigen abendländischen Begriffen Bogelscheuchen wären, weil sie lange Rölte trugen, »vährend man in Turopa drü-l»en ganz turze Röcke trägt. Da gerieteit die Frauen in großen Zorn, zerrissen ihre langen Röcke und veranstalteten eine sehr geräuschvolle Kundgebung gegen den ungliilt-seligen Gouverneur, der aus der traurigeil sac^age sofort die Konsequenz zog und uil seine Entlassung einkam. Die Frauen von Nrguba aber werden jetzt kurze Rücke tragen, wie sich das für eine anständige Frau gehört.
Li« PressekoriespOndenz d«r «iliMrdil»«.
Lie anieritanlsche Wallen-Caton-Agentur, die Nachrichtenkorrespondenz der Milliardäre, stellt ihr Erscheinen ein. VS war zweifellos die teuerste Korresponde»lz der Welt, deren Jahresabonnement mit der horrenden Summe von l0.0y0 Dollar bezahlt wenden mutzte. Für diesen Betrag belieferte die Agentur ihre Abonnenten mit beson>i»erS ver traulichein Nachrichtenmaterial. Alles, was in den dipl«Z'matisck)en Sphären, im Weißen Haus, in den Ministerien und in den Verwaltungsgebäuden t^r großen Banken und Industrieunternehmungen vor sich girg. wurde den Lesern mitgeteilt. Für die Agen» len der Wallen-Eaton-Korrespondenz gab es keine verschlossenen Türen. Gte hatten überall ihre Vertrauensleute und machte oft die spitzen der Behörden, der Finanz- und An-dustriewelt durch die unbestreitbare Zuverlässigkeit ihrer vertraulic^n Rachrichten stutzig. Dil! Aufrechterhaltung eines solchen Dienstes erforderte selbstverständlich große Geldsmnmen. Infolge der fich ausbreitenden Krise kündigten jetzt zahlreiche Abon-nenten den Bezug der Korrespondenz, sodab Lerlag sich gezwungen ji'h, das Unternehmen zu liquidieren.
SUmson fonieN Abrüstung
Der amerttanische StaatSseketür nach Genf a^ereift — Die forcierte Adrüftmg als Plattform für die Wiel>emahl
Hoover»?
B « ffi l». «PI«.
De» ««rilMliW Gza«tSft?iettr fiir A»S «ärtitzk» Gti « ^ O « ist tzeMe i« Paris ei«Gett«fte« ««tz HBtße Gleich «ach sei«er A«. I««st a« V«>i d'vei«? ei«e lil«>e»e U«ter. e«d««ß «iitTaedie«.>« de» Frühstück, das ih« t« Etz»«« >»»bi» »«he, «ahme« a«tzerde» a«ch Fwa«Mi«ifter Fl« « di« ««d der a«e»ika«ifch» Vitjchasiir teil. De« Vrte»«iA dieser Verat«»!»« »kb i« hiefi-U»« POlitische« Keeife« gratze» JNtereße e«t-steHe«De»racht, »ie>^ mit «iicksicht a«f die Gti«t»««G des a«Brike«ifche« Regresses «d die He»Oeftehe«de« W»Hle« Deri»ge ««Sßcht tzafiit deßeht, d«tz i« dir «epara. tiO«sfr«De ei«e Ei«ii>«D t>ch»be >ä»».
DM Wi»tieift« Gti«fO«S i« die Genfer >beGß««DSded«tte »ird i« hieß>rn »reiiea jehGch «it U«»i>«n «rmartei. Ti»s ^ » r-»Ol- krede«tt klare« «ei» «it de« Hin. «eis d«ra«i, datz die A«E»«>«er die ««r». Psische« ««st««GSa«Gel«>e«tzeite« ^»schlich be«rteile«. Ma« »Die i, vGU ei«fach nicht z«Keftetze«, daß die vichrDStzl der enrspäi. sHe« «taate« erheblich «»,er»ftet hätte. So beftche beGrti»dete Vefürchi«ttD, das^ Sti«> sO« »«» deshalb akti» i« die »briift««gs«r. ha«dl««Gt« ei«Greise« »»le, «« eine Platt-fsr« ftir die vied«r«atzl H«a»erS fi^sfen ß» l»»««. Ma« habe d^ Te«de«t bereit» seleGe«tltch des SibbsO«.Vor. ftOtze» i« Ha«pta«sich«b der Abraft««qs k»«fere«z beDbacht«« kiiti«e«.
Schwere Ännlhen in Spanlm
Aus Anlaß des Nationalfeiertages — Die Arbeiter weigern fich, die Arbeit niederzulegen — Generalstreit in verschiedenen
ProvwM
M a d r i d, !5. April. Der von der Regierung veiitünvete Nationalfeiertag zum An denken an die Errichtung der Republik ist gestern in ganz Spanien mit grost-n Fei?rn und Truppenpara^n festlich begangen worden, stellenweise aber sehr stiirmisch ver» laufen. Für ganz Spanien war Arüeiti^nihe anlstevrdnet worden. In Salamanea tain «i? anläßlich des von den Kommunist^::: aucge-rukenen Ceiwralstreiks zu blutigen Ausam-menstöf;en tuit der Poli.zei. Die demonstrierenden Arbeiter stürniten niehrero s^ebüude und demolierten u. a. das Bahnhosägebälil-de. Sämtliche Polizeitruppen »v-urden eingesetzt, NM die Reilwlte im Keime zu nntcr-drücken. In Katalonien lvollte die 'i^^eoölk-rung der von der Z^ntralleitung cll.rsscn>^n Feiertagsparole nicht Folge leisten und ver-
langte stürmisch Einlaß in die Fabriken. In Barcelona kam es z>u erregten Auseinandersetzungen der vor ^n Fabrlkstoren uen.ln,-melten Arbeitermasfen. Tie Unlerrelxnc'. halten die Betriete geschlossen, da sic^ üc Tn. botageakte der erregten Arbeiterschaft Iie-fürchten.
In Osuna bei Sevilla wurde der GiZucral streik Proklamiert, streitende Arbeiter durch zogen die Provinz, um die landwirtschastli chen Arbeiter zunl Änschlus; an den 5trt.'ik anfzufordern. Die Poli^zei na")in ^inhlreiche Berhaftuilgen vor, doch kam es späterhin zwischen streikenden Arbeitern und Polizci-abteilungen zu blutigen ,^usammenstiis^eu, in deren Verlauf ein Demonstrant i?ctutct llnd drei schlver verletzt ivuvden.
Die römische Kalfttsladt in Aftlka
Nach 140N Jahren aus dem Wüstensand ausgegraben Leptis MagnaS Aufstieg und Verfall
Bon Michael Auspitz.
Die erste (ktapp^ der großzügigen Ausgrabungen ln der o^tafrikanischen Stadt Leptis Magna ist beendet. Die Arbeiten sind auf Geheis^ Mussolinis vorgenommen worden und führten nun zu dem Ergebnis, daß diese kaiserlich römische ?!)aupt-' und Residenzstadt in ?iordafrika dein Wüstensand? entrissen wer den konnte und den erstaunten Augen des Besuchers daS überwältigende Bild einer nach tausendjährigem Schlummer wiedererstandenen Pracht und Herrlichkeit bietet.
12(i Kilometer von Tripolis e»ltfernt er^ heben sich mitten in der Lybisäien Wüste die durch den Willen des Duce aus der Versenkung hervorgezanberten Bauten von Leptis Magna, der lNebnrts- und jlrönungsstadt des grossen Kaisers S e p t i ni n s Severus.
Die ersten Anfänge dieser nordafrikani-schen Siedlung verlieren sich ini Dunkel der Geschichte. Die Altertumsforscher sind der Ansicht, daß es die Phönizier wareit, die hier eine ihrer zahlreichen afrikanischen Knstenko-kolonien gründeten und sonlit den Grundstein fiir die spätere glänzende Entwicklung der Stadt legten. Nar^em die l^ri^ckzen den phönizischen Wüstenhandel verdrängt hatten, nahmen sie die Stadt in Besitz, l»ie sie in Reapolis uintauften. Später gelangte Leptis in die Hände der Karthager, die ihr Handelsreich an den Mittelmeerküsten entlang ausdehnten. .Karthagos Sturz hatte den Einzug der Römer zur Folge, die erst der Stadt das Recht der freien Selbstverwaltung und Münzenprägung überlieben. uin sie da-, nach ln eine röinische Kolonie zu verwandeln.
Im alten römischen Reich galt Leptis als eine seiner reichsten und blühendsten Hafen, städte. Sie lag aik der Kreuzung der Seewege, die aus dem westlichen Mittelnieere nach Aegy;)ten und Vorderasie», führten. Han
del u. Wandel breiteten sich in ihren Mauern aus, zahlreiche römische Patrizier liehen sich dort ni-der. Die Knnde vani Reichtuin der Stadt, »on dem prunkvollen Aufwand ihrer Einwohner gelangte bis in die entlegendste Winkel der damaligen ^ulliirwelt. Architek ten, Bildhauer, Tichtcr und Gelehrte wanderten nach Leptis, um im Schatten der Palmen ein ruhiges nnd sorgenfreies Lebeil zu fristen.
Das Schicksal wollte es, das; gerade in dieser asrilanischen Handelsstadt am ll. April des Jahres 14k n. Chr. der grosz^' Krieger Septiulus Beverns das Licht der Welt er-blickte. Als er im Alter voil !7 Ialiren von den rölinschen Legionen anf den Schild ge. hoben n'urde, konnte er auf eine wechselvolle und stlirmische Vergangenheit zurückblicken. Er war inzwischen Advokat, .>tanfmann, '^en-turivn, Äohortenführer, Prokonsul u. schließlich ^Oberbefehlshaber in Afrika gewesen.
Nach seinem triumphalen Einzug ins (sa-Pitol von Rom vergas SevernS seine Heimatstadt nicht. Hunderte von Baumeistern und ,')chntansende von «tlaven gingen auf Befehl des Kaisers ans Werk, unl aus Lep-tis die .^ir<ite Metropole des römlschen Ini-Perinn,s zu nrachen. Aus allen Häsen des Mit telmeeres segelten nach Leptis Schiffe nud ruderteir Galeeren, init tostbareui Holz und Marinor beladen. Ein iieuer Hasen entstand ^ ein Forum, eine große Markthalle, Thermen. ein Zirkus, Trinmphlwgen, Tempel, Ba siliken.
Die 0;lallzperiodc der Stadt, die von nun ab den Namen Leptis Magna <0jrok-Leptis) führte, dauerte bis in die Mitte des 5. Jahr-hnnderts. Im Jahre 455» schlagen ihr die Wandalen Wunden, von denen sie sich nicht mehr erholen konnte. Aufeinauderfolqende ttebelsiUse der Barbaren liedrohle,! iniiuer Nlehr die Stadt, bis sie endlich ausgeplüii-
täglich«
mit	^^^«t «!»»
lür scköa« ua^
i (s»»elu»acl^
von »at tcöstlie!»
dert und von den letzten Einwohnern verlassen, die Beute des sich ausbreitenden Wüstensandes wurde. Auf den Ruinen der prächtigen Kaiserstadt legten die Araber eilten Fried Hof an.
Es vergingen Jahrhunderte, eine dicke Saud schicht bedeckte die versunkene ^^tadt, ^chatali? und Geier waren die einzigen Gäske der Stätte, an der einmal ein reiches nnd iip-Piges Leben geblüht halte. Hellte, iiach Iahren, erwacht Leptis Maglia aus ihreiu Schlase. Der prachtvolle Triuinphbogen nnt Fresken, die die kriegerischen Talen dcc! .'isai-sers Septimns Severus darstelleu, ist viillil^ freigelegt. Daneben eine hizhe Maner aus Granitc^nadern, die das kaiserlicl^e Forlinr von der Innenstadt treinite. Längs der Mauer führt eine mustergiltig gepflasterte Stratze, der .^aiserweg zliin Palast inld ziL den Basiliken. Auf der anderen 5eite der Mauer liegen die Thermen. Sie bedecken eine Fläche von etwa .'i ha, sind mit Marmorplatten ausgelegt, niii lierrlichen Raulen, aus gestattet, mit Wandschnit^ereieli und ^res-kell geschmückt. Nach ilbereinstiinmender Aussage der Archäologen sind diese Thermen die schönsten nnd reichsten von allen Badeansial-teil, die auf deni Territoriunr des alten ri^>-n?isck?en Kaiserreiches entdeckt werden toiinteil.
Einige hundert Meter n'citer erlietn sin> der gnt ers)altene Zäulenwald deö "v^uuins »il seiner ganzen Pracht, der Palatt de." ^.'ak. sers ans U'skanischen Marinor. Pieuiele teerelt inuszten verwendet nierden, uiu die« se Berge kaslliaren l>^e>tein'? iiacli ^.X'ordlir.
Die berühmte Gt. Voulus» Naidevrole in Gefahr






Die ^t^ Pauls-Kat'lx^drale in London — neben der Westininsteral>tci die l'erühuilcst« Kircl)e London? ^ ist uon Cinstilr.^esal^r bcdrelN. da dcis Grundu'asser durch Bauten in ^er '^tachbarscha't stark al>sic!en!l '.vord.'il ist. Tie >iathedrale ist IlnN l'i-^ llü^ rr-i.nit worden und l'irii! in ilirer ^irnpia die lieine ^.^leison!!' und "^^.?<llingtous.
^Ļlarlborer ,^eUunfl^ Nummer Zt)?
O
Eonntaft, ^ ?7. UPM lSZS.
lul) die	zu ivürdi^ien nzisscii,
li!Nd	Util eirrem Mas't.'nbcsuci)
.uivzeil^'tincu.
Äehniadrfeler eine« heimischen «eiUMM««
Tnt>c feiert dl<? u g o s l t) v a u--' tn I, r a n i l n i c a in p o s o j i l n i-c a. I. G. ul. v. >>. in :Vt'aul'i.'r >av 7^ubtl^itiu
zehnlährijK'n Bchande?. de»^ dcr Jubiläen würde dicienl l^leiguis nn s:a> feinc besondere ^^'d<!utun^i MlottUllt.'n, n>.".lli l'.' sich nicht uln ein (Geldinstitut des llei?,^'!: .Ntcinn<'s, des '^^e^nnten und Arbeit<'ro iini-d^'ln wi'lrde, ^ie ihre Ersparnisse dieser '.'ln-sialt anvertrauen und iin Falle d<'r .'.-n derselben Tarlclien erlialtcn, di^' dnnu in vescli^'ideiten ^)iaten getiitit werden, eiu^' 'olctie Anstalt snr dul Z^i'tlx'svldcten öeo.n-.v't, kiiiin nur jener erux'ssen, der der lalen dics<'.:^ Instituts teilliastig ivar.
lolid dieses' Institut, an dessen Spitze die .v^e, ren Tr. I u r e k c» llnd Andreas s e t stehcn, ist, tann umn am besten dnr-nno erseh<'n, das; in, verMNg<nen Herbst, alo eine alll^^'ineine (5inlaqensperre verfingt i^'erd^'li innsztc, die 7ulsiojlc>vanska l>ranilnica davon nnberi'>i)rt l'liel' und Zchnneritifciten in der ^'iqniditiit nicht kannte. In den nä6)-sten siedclt die '^lnstult von der Fran-Iopanl.>va ulica - in das l^cbäude der P o n-fl onsa n st a l t nin ^tralja P'.'tra trq ilber, N'oditrch il)r (^)elej^enl)eit ci^'boten niird, Üire sct>'nsrciche Täliglcit ans breit^'ve l^rundlai^e zu stellen.
Eine Crlveiterung des liisherii^en '^l^ir-reise? ist l'er.its darin zn erbli.len, das; INI "lüilimen der Anstalt nnter der zeichninui „ o s s a l" i t a" cine Zek-litni sür die T^cnuli<'rnn,i von Fahrrädern >i^'!^<'n Tic^istalil ,iesirl"ind<'t wnrde, die sich bereits vom ersten Tli(ie an lnoszer Beliebtlieit rrfrent. ^a!)rradl^e>ii.;er lönncn ihre Maschinen l^i'gen ?iel,stal)l und auch Al'mitznnli versiV-siern. ^^i.'niint ihnen das >!iad abhanden, <'rhnlj.'n lie die vl^'lle v^'rsicherte ^unnne ansbez^^hll. Av'lnUich verl)ntt es sich auch der ''llnu'lj.utug nnd lieini Untansilichwerden des ^lnides. (^'s sind acht ^tlass<'n einq.'si'hrt. in denen Persicherunlien von >^00 bis Tinln' ent^ie^iensi<'nc>!ninien werden. Ansse-si^lits d<'v sich inehrend^n ^liaddiebstähle dürjt<' i's N'vhl iui .'^nteress^' eines seden 7vahr rsidl'esil'/.'rs liel^'i-ien sein, diese iiilnsiirie l^^e-leqcnDeit, i!l1) vor Schaden >;u >chnt,en, nicht unt'eniÜU v^^riiberiieii<'n .;n lassen.
IN. I^rau Reqina Schönhcrr gestorben.
'^iach schn'crer ^''trnnk.'^jeit ist in l'^^raz die s^^atNn des bekannten '^.'iariborer .ikavell-nieistcr.Z v>errn Mar Zchöntherr, ?^rau -^ie-stina ^ ch ö n li e r r liostor^vn. Ti<' !!?ecbli-cheiK', eine u>eaen il)res lielxn'^iviirdllsea We sens allseits qeschälU? Tanie. ivar die Mut» t<'v dcr ^tap,''Ilni«'isler Dr. Vilhelui nnd Mar !^chl'N'iien'. ?l'ach der Nel"erfi'chvlinq nach Ma ril'or findet das !^cii1>'nl'e^iäniinis Zonntaii d7n 17. d. NIN 1l', Us>r ani 'Ztadtsriedf-ofe in Pobre/^je statt, ^-riede ihrcr?l'<s>>e! Dcr ti<s-trail-ernden ^annli<' unser innigstes Beis<?i^d!
ni. Trauung. In Zagreb wurde dieser Tage .<')crr svranz P o st l, Protnrist i. R. der sleierniärrischen Eskonivttchank in Graz und Zobn des bekannten Nestauratenrs .'^>err .'^ler-inann Poitl in Bistriea, uiit ?lrl. (5Ivira ^ e t t) n k a qctraut. Als Trauzeugen fungierten die.'^xrren Direktor slrat-ovac u. Tr. Po.^i'1. — Dent neuucrniählten Paare nnsere ber^lichsten (^llnckwünsclie!
IN. Verdiente Ehrung. In Anerkeimuuq seiner grossen Verdienste snr die Gemeinde Bisirica nnirde der bekannte und geschätzt Nestan.aleur nnd ^liealitätenbesi^ier.^^err.^)er niann P o st s ^^iiin Chrenbiirger der Gemeinde Blstrica ernannt. Zu dieser verdienteil Ehrung aiiu) unsere herzlichsten Glückwünsche!
NI. ?lus dem Zolldienste. Tic Zossoberkon-trollore des Mariborer .'^anvtzollaintes >I^err ^'suba Dab in ov i <' inrd .'^X'rr ')lii.dreas Petcrncll sind in den 'Itn he stund c:e-treten.
IN. Tie Anfänge des jlo»venischen politi-ichen Lebens in Unterstciermart beliandclt
der nächste Portrag der Maridorer Bolks-uiiiversilät. Am PortragStisch erscheint Archivar Pros. a Ter ^.!>ortrag finde!
reil a g, den??. d. nni i.'0 lltir statt.
nt. Zehiijnhrfeier des „(5ertle francais".
Mit einer ^eslinatinee feierte gestern der Maribor „Eercle srancais" daS Iiibilänm seinoö zehnsähriaen '-Z^estandes. Der Tieier, die im ^lichlbeseiuen Theater stattfand, wohnten zalil i-eichl' illilstre Gäste bei. Tie einzelnen Pro-^rainm^uiitle, uuk die ivir noch znrnckkom-
? k I I Zf K I N "Ntt vi»klleti!
rr! I», I n
beeinkluM ll«8 Il>ir> >> W>M iWII > vaclistum '.
Liliitltlicl» in allen .^potliclieil. ^'n. purkunierien unä t^esseren l''ri>'cui'-l'iulnn!'!. I^rei^: (jfolZe flasclie s)!» «5.—. kleine k'Ia-iclic vin l?.—. Vro^clilire liliei- (js8 I^rüpAsat »eintet Ilnicli uuk VVoil^cli LraU^: ^r. ?!,.	Ilnt-
niunn. ^asired. ^s>5lN8k0t^!i 5.
men- wollen, ernteten bei den begeisterten Zuschauern reichlichen Beifall.
NI. Reue Leitung des Aeroklubs. T r ') a«
ribor<.'r Aeroklul' -hat in seiuer ersten Sitzung die .'toustituierung d<'s Ansschuises vor genmnmen. Tic ^ilublcituug set)t sich wie folgt zusamnien: Obmann Tr. T o iii i n-
e k, l. Bi^zcolnnann Ql>.'rst LuliL, i.'. ok-nmnn Tircttor Pogatnit, S-ekretär '^Vliipt nianil lvabrie, »assi-er Baitllassier — ,'v i n a n z a n s i chuk : Äezirtshaiipt-
lnann Makar, Tr. .'-»nnderl. _ Pro P a-
gandaa il s s ch n s; : >). Roglic >"nd Pivta. — ? e ch n. 5 c t t i o n : ^'vel-din, Pivka, M. Podliesnig, P^pov, I. »tos, Ing. Podboj nud A. Mbscin. — A k a ld Nt i t c r - S c tt i iz n ' '.s l^i-jan, M. Hnniek, D. Cejan, F. ^cher'.iauin, >>. Trofenik nnd .^ukovec.
nl. Neue BaubewiVigungen. In der lel'ten Zitulng des Stadtrates wurden zwei Ban-iiewilligungeit erteilt u. zw. erhiclteti dieselbe ,^rau .'iielene Vaninlir6)ner für den Ban eine'^ einstöckigen Wohnhauses u. einer Ä^ert stlitte in der <"'ovovn nlica nnd Josef Veis;eck für den -x^an eiue'^ Magazins.
Nl. Arembenverlehr. Im ^'aufe des nats März wurden beinl hiesigen Meldeamt ^renlde angemeldet, l)ievvn uiaren i»:.' Ausländer. Inl ersten Bierteljahr kanien insgesamt ^reinde nach Maribor, wäh. rend <if^l2 abgereist sind.
w. Grenzenoertehr im März. In, März hatien die nördliche Grenze CNM Iugosla^ n,en, «ilil»'. Lesterreicher, Tschechoslonia-ken, li-'s) Reichsdentsche nnd 11N8 Angehörige nnderer Staaten passiert.
ni Uraufführung der neuen slouienischön komischen Oper „Cafansva" ini ljiesigen Theater. Heute abends gelangt die vom slowenischen ^ioniponisten Miroslav S a n e i n auf Gruttd eine«^ Librettos von Sirok ver-tmite neue koniische Oper „E a f «i n o v a" inl hiesigen Theater zur Nranfführnng. Aie wir vernehmen wird der Komponist der Ur-ailfführung persönlich beiwohnen. Tie.''Wandlung der Oper spielt in Venedig ab, in ihrem Mittelpunkt steht, wie der Titel sagt, lein anderer als Casanova, der große Abenteurer der Liebe. Tas Werk geljt in der Regie Tj. Trbuhovi,' unter der inusikalischen ^^eitung des Ltapelluieisters L. Herzog in folget,der Besetzung in Tzene: (^asnnova-L a nein (Tenor); Prosdaeinio sVaß) G o-rinkiel; ^)iosa (Alt)	Goriit » ek;
Santina sZoPran) Panla U d ov i <?; Ton Ginlio (Bariton) P. o v i >"; Mutter Ge-trnd (Alt) Frau 5t o v i L - Z a nl e j i ö; Mirella (Sopran) (?lsa V a r b i Tinio-teo Tenor) Medven; .Wchin .«^tefa T r a-g ti t i n o v i 6. Ter Uvaufführnng wird in Mnsikerkreisen nnd im Theaterpnblikum mit grosienl Interesse entgegeugenomnien.
m. Jahrestagung des Esperantvvereins.
T<?r Mariborer Esperautoverein hält Don-ltcrslag, tt^n 2l. d. niii 20 Uhr in der Nestanration Halbmidl, ^^uri^iSeva ul!.:a, seinc diesjähria-.' Iahreslhauptversaniinr-iin? al,. Tage'?ordniung: Verlesung des Protokolle der lel.tten Haiiptversannnlnnsi, Tätigkl.'itsbe-
'siiLlicli tiiii-en >vir nder	>vlr in cicn
^Lltnn?en. vvie cin icni.iixlcn üliers-ili-sen ocicr wie ^xvi^cticn /Xan». ulnl unclerLN l'irlirxLli'.rt)»! /!u>'gnnnl^ii?it 5sc.ii i>ie!<ommLN. l^'ncl Lexvülnilic^li ^icliicben xvir 8c!nilcl lüs «nlclio	i.Icii Llninffeur^'n iii clio !?clniin:.
l^.'? .vil?t	,iinl inisüli!^;^
cilunkienil.'. clocli in cle,-	?e-
xvill nieltt ciie (5Ii!Uinelile .-»n ticluild. .'istndcili wir pu^'i^uiiteii.
l^aliren ?Ie in einciii ^ul<,. >vci-clei, Sic Ricli üli(.'l/eu»?e,i. wie nnv'ii-?^icl,li^ dit.' f'nlj-kÄntier 5isicl uiul ^vie vveni!..^
lInsinL lieliien. Die mel5te»	i^turren
lieini lDur^^Iikrenxen cler	.i,'evvi">iii,I!Lli
nuf l^flu^ler. ul«; würdc.',, «'je elvvli'i »,>»-clieii lnicl ^i^liciiien xn clenl«.'ii. d.ili ieclek, ^ii-tc> s^telieii l)I>.iI,llN	wenn ""llolieit«
cliv Sti-alje /u t!urelniueri.'n Iielielit. ^llerchnLS
richt, .^?affabericht. Berichte der nlirigen Aunttionäre, Festsetzung des Mitglied ^bei-traM nlit der B^trittR^ekühr, Neinv^ihle»» und Allfätliflc?.
n,. H>««rlftlsch«r lhea<er«beii^ Ter
<ir>idcr Bn^inenknustler Zot o v i «' vcrau-stallet liente. sanistag uni 2l Ubr in der l^'-aiiilriunshalle einen huinoristisciien Thea-teral'end mit aus.^eioähltem Prii.^ramm. Es gelangen nichrere Sketchs nnd einaktige Possen zur Anfsiihrung. il. a. wirkt anch der elxnialige Maril^orer .v>u>nor!st P a nce r niit. Eintritt frei.
IN ltahnfahren bei den Drei Teichen.
Sonntag den 17. d. uni Iii Uhr loird inln anch bei Drei Teichen die „Saison ' eröffnet. ,'"^n Betrieb werden zu Beginn sechs .^kähne gestellt. Itn Laufe der nächsten Zeil tverden nn'itere sechs .^iähne fertiggestellt werden. Tie Gebnlnen wurden tvie folgt festgesetzt: 2 Dinar für alte und I Dinar für neue .slähne. ^tinder nuter V Iahren bezahlen einen Dinar. Die Tare gilt für eine halbe Stunde.
NI. Perluftrieruug her Arbeitslose». Tie
^ttriininalpelizei hat gestern nachmittags ilnd im Laufe des heutigeu Vorinittags tteucrlich eine ^tieisx von Erwerbslosen festgenomnien und einein scharfen Verhör unterzogen. U. a. wurden hiebet n,obrere steckbrieflich verfolgte Individtlen ausfindig geinacht und der ^Le-'hörde überstellt. Ter Großteil der Inhaftie?.' ten wurde aber in die zuständigen Heiinats-liemrinden abt^schoben.
»n. Fahrrabdiebftal)l. Teni Webnieister .^arl G r o s; eutuienbeto gesteln ans dem .vaug des .Hauses Metfaudrova cesta «7 ein
noch nnbekaii'.iter Langiing-er ein Slnria-^alirrad iut Zi>erte von lÄ)tt Dinar.
IN. Mit einer innigen Bitte wendet sich ein trailker .^triegsinvalide init vier kleinen.^tii«-dern an nlildtntige .Herzen, die ihm sowie seiner ^aniilie die Not durch kleinere Spenden lindern ln'lfen,ni>geu.
m. Heu» und Strohmarkt. M n r i b o r.
li!. d. Tie Znfttliren belicfen sich auf 1t ^'.^.^a--gen.Hen nnd l B^i^igen Stroh. .Heu wurde zu
Nl) nnd Stroh zu 75—80 Tinar ver KV >!tiso gehandelt.
IN. Wetterbericht voni 1(i. April, t-i Uhr: ^eiichtigkeilsinesser j-l, Barometerstand 7l:i, Tcmperatnr -! t», Wiiidrichtl'ng Bewölkung ganz, Niederschlag Regen.
IN. Apothekennachtdienst. Vvin 2onnla^', den !7. niittags bis nächsten Sounta.^ versieht die Mohren^Apvt^jeke (Mag. Marn» E. Maoer) in der ^''^osposka nlica l2 den !^^ta.h» dienst.
Nl. .^tranzabliise. An ^t<'lle eines .?!railzes für die verstorbene .''tajiellnieisti'rs.ii^lln Frau Mgina Scliönherr spendeten der liie-sigen ^^-rei'lv. ?veuern>^'hr un'd '^tettlingsabtei-lun'g Herr ^ahrikant ^ranz N e ge r l'^0 Dinar nn>d ^^ran Maria ^ n r i ^ k o, Hai5^--l-eiilArin, I0<» Tinar. Herzlichste,: T^ink! — Das .^oininaiido.
Am 2.'». April 1832 findet die iuterue Versteigernng der '>000 .ffg tragfähigen, gnt erhalieneil städtischen Wage statt. AuSru-fuilgspreis 2500 Tinar.
Interessenten ,nöge,t sich an, angeführten Tage NIN 10 Uhr in, städtischen Banamt, Frnnci.^ia„ska nlica 8-2, Zimuier 1, u,elden.
Im Restaurant Halbwidl loerden bein, sonntägigen ^rn'h- nud AbAtdkonzert gla^Ia torische Vorfi'chvungeu als Einlagen g>ebracht
Abendkurs ftir Feinbäckerei. In der
,.Vesna" in Maribor begiirnt ain 2ö. d. ein zehntägiger Abendkurs siir ^x'iubäckerei. An nieldiingen nierden in der Tireltionskanzlei von	Us>r enlgeg<ng!?nvmmen. lj7
Restaurant Achtig, Tr/aZka cesta. Pr!-nla Weine nn'd vorzüglich« .^tnche. Iazzbani» kapelle.
iilcil?ctt (>!<!	!ii kio'iLlien k'ülltui xtelien.
tlsieii wisd	uiiLli Verli^elir
Irt.'fs<!si(lcn I^trnllc ^mn ^ts^civun !^ebr.iclit.
>Vjc 'isc z?c'.'^LliiLi>t clnlj .'iicli iimnilt^'I-!xi'' vor clein	»lütziticli ein l^nl'^:ÄNv.(.r
findet nild d.» lilininit j^ewülwlicli ei-nem	d.'t dem Olinnifour niciit '.;t.'Iln-
^cn kann, du^ /^utc» innlneiitan ?um !;telicn /n l,siiij<en.
eili Lewi!^.^enli!,stel- nnd	Clunil-
lem' wei'j »uc-Ii iii ^olclien lii'ili^'ctiLii l)Iickeii l^s.'.^clieid. l.eiclit I^^'Willll'l er Kl»ltlili'jt!t:!<eil. Iic>is»iidi.'i'.'< wenn er weilZ. dul.i er ans ^.iiilnp l^iieink!:itil<en kälirt^ die uiif ili-l'em l^iielven Iicilnrii^^ Lewürselt !>iiid. dulier Iicim l^rein^en luclU ^'leiten, .'^siiideii,
Iiulte». deni ''nvoi-^iielitiz^en l^ut!Lüm>:e>- du.'i I^elieii rettc'li und dem >Lliankfeiii' die i..lnuinlclin>lielll^eitt.'n ersosrei.'
' KO«zert de» Jp«»ie-«««es an, Lollntag, den 17. April um Ui Uhr im „Union"-Saa-le. 12 Gesangvereine, ÜW Sänger. 172:^
» Bei« Eichi>tzel»irt Sonntag ttouzert. Hauseingelegtes ^übclfleisch. Spezialweine.
* SauatOrwm in Maribsr, GospoSka tl», Telephon Nr. L358. Leiter und Eigentun;«'? Spezialist für Chirurgie Dr. 0 e r n i S. Moi)crnst eingerichtet für operative 7' i Mediziuische Apparate: Höhensonne, Dia-
Srelw.Feuerwedr Martbor
Zur Uebernal^me der Verettsch«tt fi,e Tountaa» den 17. April 1932 ist t^r 3. Zug kommandiert. Kom«a»d««t Vranbmeister Heiurjö) V g g e r.
Telephonnlnnniern für Feuer- und Unsall-Meldungen: 2224 und 23ZS.
Aus Vtul
p Heute, Samstag, Tanzabend km »tadt« theater. Vielleicht schon lange nicht ist eine künstlerische Tarbietnug eineni solch.'.,
resse begegnet, wie ber henke, Zamstag um 20 Uhr stattfindende Tanz- nnd l^^ninnasti?« aliend der Tänzerin Frl. Erna o v a iZ nnd il)rer bekannten Gynniastik nnd T-^nz, schule. Answer ihr wirken uivhrere Daii'.en ans der Mariborer (^wi'ellschast init, die "e^ ben rhykhutisch-gymnastischen llebnnge,? anil) in Tanzgruppen anitreten nierden. Ter Abend verspricht also einen ans^ergs'.vö.'inl'» ck)en ^tunstgenuf;.
p. Ptlij ohne Sportplej;! Vor mehr als e«, Jahren ist es den, für die Enlioialnng de.^ Sports in unserer Stadt überaus verä^icnl.'u Sportklnk» „Ptuj" gelungen, auf eiiieu! n der grä ilich Herl ersteiii'schen Domänen Verwaltung znr Verfülzung gestellten Grund eine Sportanlage anznleg-en und im ^'auie der Jahre mit allen nöligen Einrichtiui.i.'n auszustatten. Anf Grilnd der Agrarref'vin gelangten iilehrere ^soinplel>' !)es genanniui Groszl^rundl-esil^es zur Ansteilimg. die 'ich NU,' dieser Tage auch auf d<.'n SportptaN erstreckte. Nicht nur der V-erein. sondern niis.rs ganze ?tadt wird den Plal'. nur schuier v^r« missen, der schlles'.lich für die lörpe^üch.' Er-ts'ichtigimsi unserer ^^ngend von euiiiieuler Wichtigkeit N'ar. Ta im 3inu<' der dies'^'.",^ig lick)en gesetzlichen Bestilninnngen '^ie ein-,einen Genleiichen für den Ansban von Sn^'it» und Spielplätzen zi, jorgeii l?alien. hat n'.n die Stadtt^^'ineinde das Wort!
p. Verhaftung. Tie Polizei nahin ein>',H gewissen I. H. aus 7^eseniee fest, der uu dringenden Veri^arfite steht, mehrere Tie''-stähle begailgen z>u balx'n.
p. Schon wieder ein !?cl'crfall. Ter
sit^erssohll Martin I n s aus "^an'^evski vih wurde anf dem .Heiutivege von uieh:.'u'n Individneil angegriffen nnd arg vervrü^'.'il. so ldaf; er ins hiesie.e ^irankeuhaus übersübet werdeil innstte.
p. Den Apothetennachtdienft versie.ht si? einschließlich 2.".. d. die Apotheke ,.Ziini denen Hirschen'' lMag. Leo Behrb.ilki^
v. Mochcnbereitschaft der Freim. Feuer.
wehr. Von, 17. bis 21. d. versieht die enle Rotte des ziueilen Zuges niit Branpnie'sier Wresinig und Nottführer Sainnda die ^^euer beroitschaft, wäürend iden Neti^iirigödienst Ehaussenr Dan,lsch. Rotlführer Merc 'oi'.u? F. Menih nN'd N. Wres;nig von der Manu» schall innehaben.
P. l^reta Garbo im Stadtkino. Sonnta<7. den 17. d. nln halk' M und halb 21 Uli? tvird das herrlick?e Iilmdrania „G-efessetlF Seelen" niit Greta Garbo gezeigt. »» » »,»«^>-
Heitere Gcke
Fatale Bermechslung.
Der Wa!dl)ofl)auer ist kran't. Der Arzr tauu zunächst teine j^traiitl)eitSursachc feststellen. Er trägt der Waldhofbäuerin anf, in der Stadt ein Fi^'bertherinoineter zn besingen. Ain Abend niN er tviederkouinieu. Tie Bäuerin kauft ftatt des Theriuonteters e!:i Barometer. „Aa, N'ie geht's deni Patienlen? jragt er die Waldhofbäuerin. „Schleclss, Herr Tottor", sagt sie, „nas, und wink-ia!*
Wissen ist Macht.
Patient: „Aber Herr Toklor, davon s,a ich ja nie etwas gewuszt, dasi ich'n Hei-zfeliler Hab'!" Arzt: „Sch'n Sie, tvie gnt es ift, d.^', Sie sich rechtzeitig ai, einen Arzt gewanU haben? Sie hätten woinöglich iuimer lustig weitergelebt nnd wär'n alter Mann ge'.ror-den. i-lhile auch nur zu a>hnen. was Ihn.'n 'Eigentlich fehlt!''

l
Eoimtaq, den N. April 193?.
t» -r
»Mariborer	7<^?.
Wirtschaftliche Rundschau
Der wttniatwnale SetteldemarN
««Dich»« »er Pe«ist i« «»ertt«.
Nil den aulerikainschen Börsen hat zu Ä» ch«nbcguul cinc Hausse eingesetzt, die slch in Heu letzten Tclgvn vcrstÄrlt liat, so das; die Preiso in wcnit^n Tagen um t Cent Mstie-g^'n sind.
Ten Anstob KU der A'uflvärtSl-ewe.iung 1>l^'il,t der Bericht des anierikanischen Act^'r-cieqel'cn zn vabeil. Die Tarnlionrn sil,i' tatsächlich recht unHünstiq.	wird
aus 7Ä.8 Prozent geschätzt, steflen tjd.8 Pre-.zent vor eincu, Jahre. Nach Meinunq des Äclerlmubüros ist mit einer Ernte von ^^8 Vlillioneu Bushel zu reckncn, während der Tin'chschnitt ider PrivatsÄMungen noch am l. d. auf ^ Millionen Blvslicl lautete, ^^m ?^oljahre wurde die Aintenvei^^neruto auf Million en Bushel «^cschiitzt, u,ährend tnlsm«ili6) 787 Millionen Vushel eing«l)eimst n'uiden. Wenn die Erwartungen des auiöri-fanischen Atkerbaubiiro^ tntsächlich eintreten sollten, so ivi'nidc die ameritmM)e Winter-weiz^'iiernte das kleinst« Rosultat seit dem ^alne llliZO ergeben, '^.'lllevdinqs >.>angt da.L (Endergebnis der Ernte auch von d^uk (5?-traci der ZouiinerweiMnemte al,. Dis Situation ist leineÄveflS als nnstintstiq an^nselien, d,^ ll ktiiintlich nack) den Plänen der ameri» !ani'ch<'ii Farmer die Aommeriveizenanliau^ ililslu' eine erliebliche'ZteigerttN'^ erfahren hat Tie voil verschiedenen Eeiten lancierten Mit leiliiili^eu j'iber ii-ri^yere Trausattionen der -labUisation (Korporation Hilden sich
bisnun nicht l»^'wahrheit^'t. TiL '^>^'rs»an)l>lN
c^eir in Berlin sind an der
scheitert.
Die Einbrinsiuuc^ der a r e n l i n i-1 ch e 11 M ai se r nt c nnr>> iilliie ii.'in durch Niederschläge mif^iehaUen, natur-j^enräsz die A'blndunj^^en verzKsv.'ru, nv^'il der Mais sitr lxiilgere Tran'^porte nicht trocken ist. In Rosario sind bereit-.' beträchl-'liche Men^n aus der neiien l5rllte ^iniie-langt, deren ^nalitiit lils aus^e'ord^'iillich befriedigend l^'zeichnet wird. ':>ln <>ett konti^ nentalen Börsen ist uian in, allqein^'iiien abwartend.
Ter deutsche l^trei>d<'>li(nll :i<'qt rü-hil^, da er da-^ l^rc^lnii.? der Bcsprechuntten über die Äensestselzunq d^'r '^ieliiiahlnuli»' quote in ^tieizen ablr>ar!en will, n'iri-qen ^>crlautet auch, das; eine '^ollcv'.iiäs;!-»unq eintreten soll, ^il «U u ;i a r n sil,d die Preise zienilich nu-vernnvett steblicbei»^ Tis EffektiNffeschäft ist unqünstig. der Al'sal^ in Mo)l ist schleppend; auch die E^portbel^iti gnn^^ ist bescheiden. Pon ld<'Nl zolllienoezili^ ten llnc^arnniehlklintin.qcnt nach Oeslerreich, das bis zum ^^uni dieses	uerein'iart
wurde, lunrden bioninl etiva .')<> Proz.'nl ^be-^pgen. An der j <. ^ r Börse kann sich ij^rzeit eine ^esie ?<i,d<'ilz lsiiim .'tai'l'creu, da der Melilal'saiz stolst.
Bon den üdrigen Märkten iverden nur univesentliche Aeiidernnlien ^leinelder.
> Borstenviehmarkt. M a r i b o r, l'Z.
'.luri!. Ti^' ^'iusnl)ren tieliesen sich aus 1 tti
U101N1NZtüct tiertallft wurden, noli.r'Oi Wochen alte .'"^ungschweine -7l>, 7- 9 Wochen 8t)—W, Z—^ Monate Mouate :.»5V—8—tt» ZW, einjährige	daS
ZiNlo ^^ebend^icwicht 5—li uud Zchlnchts^ewicht ?.!'><>—Dinar.
^nne ^^nchorganisation der Gewerbetreibenden im Draulkinat. Der Gewerl>c-s.iand d.'c' Traubauats gründete dieser Tage miler d^r Bezeichnun^i „Berein der ingosln-" wisch^'n <^)eivcrbetreik><'nden für das Drau-!>oluil" ein.' Organisation, deren 'jentrale s^ci, ili ^^'jnbliana befindet. Geleitet wird der '-Z^ereii! von den .Herren i^'ovro P i e m a n, ^p^'.usier und Installateur, als Obmann. Io M i l) e l e i c sen., Elektrotechniker ialc! Biz.^obinaun und Ltassier) und Albin n n st l e r, dipl. Techniker, alle iit Ljub-ljana. '^wect der Organisation ist, die staarS-bilrjierliche und fachliche Betätiginig der Mitglieder zu heben.
X Aussuhrverbot für Rutzpfoften. .^^n Durchsilhruug d<''5 Ausfuhrverbotes fi»r Nuß klöi^e uoin 17. ?^brtlar d. I. teilt d<ls Fi'
nanzinlnisterinin niit, das', als Nusipfosi^n, deren Erport verboten ist, die zerft!lck.'lten runden Teile des Nnsibauines anzusehen sind,
die zur C^eivinnuiig von Schnittholz i'iii) Furnier biellen.	Auvfuhruerbot «lud
dagegen die 'ilius'.tri'lnle anogenoiuineil, »''o runter jene Teile de^^ Banttlstallnu^-^ z» ul.l' stellen sind, die sivli unter der Erd<' (-Ü^ur-^eln) besind<'n und einen einen Äeier hohen Teil des staiulneS uinsasseu, loobei der 'strunl die i^^ejaü'tlänge von and.''.tt'alv M'ter lncht übersteigen darf. Mil dieser fügung werde,! die einschlägigell B-^sttin-'mnngen voin März d. ausser !>tmst gesetzt.
X Butterausjuhr »ach De»tjchland. Tie
dentsriA' ^liegiernng liat ini Männer die (> :.! fuhr von Butter kontingentiert uud gleic!)-zeitig l^estiuniit, üb^'r nvlch^' Grenzstatio!ien die Ware eingeführt lverden darf, ^^nws!^'-wiiche Butter darf nach Deutschland nur ü' lnir B o d e n b a lPoduwklyt nach Deutsch land eingefi'lhrt werden.
X Enteignete Z^orftdomSuen im Druu b«><tt. ^liach eine, Statistik wurdeii ailf de>n Oebiete des Drauliauato im sinne de.^ se^s nber die Agrarrefonil bl'reit'.-, zal)!-reiÄ)e Forstdoinünen eiUeignet. ^^nogesauit nnirden bist>er von einer Waldolierfläche von .>)ektar Lkomplere im Gesaintans-uiaß vou l 1.701? >>ektar enteignet, sodass den <^)ros;grundl'esiv<'rn eine ?^läche von Hektar znr freien Bersiigung geblieben »st
X Kürzung der Deviftnzntettnnge« i> Oesterreich, ,'^n den letzten Tageil haben sich in Oesterreich weitere Kilr^unzen in den Devisenzuteilungell e-rt^ebeu. Bon den sanlten Einreichlungen inl normalen l5lew rillg uierden nur »«».hr !)<. bi Proz.nt von den l^saintansorderungcn von A) bis W Millionen Schilling s-ier EinreichlnigStaj bewilligt. Eine Streckung ist au6) bei den Zuteilnngen ans Gruild der Besch-'ide der Borprüfungsstellen erfolgt. Während 'riiher
Tnipeabwte in Hv»and






v«> ^ervosItSt uu6 ^Grveiikr»nklie!ten
v^irkl ^Icr l1eil><i'äutcrlee
unnnttcüi!!,-
.Nif tlic
ileir tlitUurcli. <lulj ci- cjie uIlL>.'iiiei»e Oiicucrlln^' ^Lf (Zexvelic iljsltcrt. ^»t «liese Xrt	(l>c
i^urve» melir >iul>ruii;5 ii. ^ic	ücl' I^'ei'
xeii xvirc! k^lioiien. >ink>«>?«» v»>i«vee UN» tcs>itiit?t <lic UunL>!c>rllsne. ertri^ckr Vlut. Her? untl (lcii	Or>!uni^-
niu^ unU l?cvvirlct. tl-tli «lic k^erven	sirlleiitllc!»
NinktilMie5eli. Verlitil^eii !>ie in <Ici, ^pulliekeii iiui- öen eclitci» »PI««!«, k»—?«« K»b«>v«:. cle7 Iiiciit oiien.	isi
plomliierten I^aketen
l)>>,Äi- vcfkituit v^jr<I iintl mit Uer «le?i
^»»orneke v^nvvrc
Holland, da.5 ja l>ekanntlich das Land der Mumcil ist, 'liat jetzt wieder seilie Tnlpeil-
vollsten
blnte. In endlos scheitlenden )1i«ihen le^uch-ten die vielfarl^igen Blüten iil dei» wiiuder-^arl'en.
Montenegriner in Se»ad-Inngen und Aneldoten
Bon Atteun M. Paviteviö.
lInS Deutsche ilbcrtragen von Norbert I eglie.)
Eilleui Türken aus Nik-jiti fiel iul Kampfe sein Bruder und als sich die Montenegriner und ?t'ikk^i»^er nachher traseu, fragte der Bruder des Gefallenen:
—	Lagt mir, Leute, wer von euch tötete uleiueil Bruder'^
Einer aus der Masse der Montenegriner llieldet'siä):
—	7^ch:
—	Wer bist du?_fragt ihn der Türke.
- Bist du aus der Familien oder der
?^aiuilie — und er zählt der Reihe nach nintige uud durch Heldentaten bekannte svaiiiilien auf.
Ter A'^ontenegriner antwortet:
—	7^ch bin weder aus der einen noch auS der anderen Familie — tiud er sagt den Namen seiln'S staulmeS. .
Tarailf der Türke:
—	erkenne dich lveder als seinen scharsrichler an no6) ihn als meinen Bruder, l'.enik ihn deine Masse hatte ti'teil fön--
Ein Arzt untersuchte einen Moutenegri-uer, verschrieb ihnl eine Arznei und trägt ihnl auf, dieselbe dreimal naä) dem Essen zn nehuieu.
—	Darf mail sie auch vor dem Essen neh-meu? — fragt der Montenegriner.
—	Nein, tlur nachher.
Na, da kannst dn sie selber nehuien, oder gib sie einem anderen, für mich ist sie wertlos, nachdeui ich schon gesteru ilichtS zu esseu hatte und heute noch weniger.
Dem Arzt tat der Montenegriner leid nnd
er gab ihn, noch Geld dazu.
»
Jovan Mitrov aus PjeSivac giitg inS Küstenland unt dort Arbeit zu suchen. Alt einen» Feiertag kam er_ mit eineui Groschen in der Tasche — nach Dubrovtnk. Er hob stolz den Kopf, und niit offenein Muud und große» Augen beguckte er alles, >vas da zu sehen war. In einenl Käfig benierkte er einen Bogel, gelb wie Gold. Echaut, dreht sich links und rechts, bekreuzt sich uud wuu^ dert si6), tvaS das wohl sei. Der Inhaber des .Äcifigs bemerkte ihn und fragt:
—	Mit was kann ich dienen, inein .'!>err?
Unser Iovan Mitrov starrt in den Wfig
und sagt:
—	Bei Gott, ick) habe schon viele Bogel gesehen, aber einen solchen noch nie. Was kostet das Sti'lck?
—	Das ist sehr teuer.
—	Mein Got't, ich habe dich nicht gefraat
ob es teuer ist oder nicht, sondern was e^ tostet.
—	Einen Napoleoil.
—	llh, dn liast Recht, wenn dn sagst, daß eS tener ist. Aber das nmcht nichts. EchlaclNe
ihn!
Der jikansmann starrt ihil an und Iovan Mitrov schreit:
—	A, tvas starrst du mich so an? . . . . scl)lachte ihn!
Er schlachtete den Bogel, nn'ndet sich zu Iovan nnd sagt:
—	.^>ier, mein.>)err!
—	Bist dn sertig?
—	Ja — ailtworlete der Kaufmaitn er-srhrocketl.
E, bravo, nnd je^t s6)ncid' niir voll ihnl für einen Gros6)en ein stück ab.
—	Das geht lliÄ)t, .^>err.
—	Wenn es ilicht gel)t, dann bleib' ulir gesnnd! — kehrt ihin den Rücten zn niid geht seines Weges.
«
Der 'jng fährt ilt voller Gescl)windigteit durch ein ?veld, anf denk ein Montenegriner Pflügte, schon lange wollte er ranchen, liatte aber kein Fener, nin seinen Tsäiibnk anzuzünden. Da konnut der fahrende zjiig imnier lml)cr uud der Monteuegriiler spriilgt auf das Geleise, den Tschibuk in der ertiobe nen.<(,and:
—	stehenbleiben! Auflmlten! . . llni Gotteslvillen, halte an! ... .
Der Zugführer war der Meilinn<^, es sei
wöchentlich ^j^lteibun'gen erwl'citeti, später die Einreichungeil nnr alle l4 Ta«^ v>orgen>inl' uieu iverden konnten, ist ninnnchr ^t^mlnt worden, das; die Mtettutdgen nur au.s rner Wochen hiuaus erstreclt «erden könnte,?,
liei ilt jeder Woche ein Viertel der be^llig« ten Menge bereitgestellt ^vird. Dn die <^n-teilungell bezw. die Be?iirwort'ungen im ein .^lneit ??all nicht grö^r geivord^n sind, bc-helltet dies eine Mrzitng auf die Hälfte bz ^'. soqar anf eil! Biertel der fviiheren Zntei'iüir <le»l.
X Das MsnvPol-LttafWrfatzren. D< r
Finanznlinister hat auf l^rui^ des ^ N7 des Gesetzes ttb<r die StaatÄnoliopole ein Monopol-^strafverfahren vorgeschrieben, .vo nach lvegeil Uebertretllngen niemaild bi» straft »Verden kann, desfeli schuld nicht nacl.-gelviesen »vird. Falls daS Bergelie>r lnehrcre Personell ^tvrsckinldi't l)abcn, ist jeder ein/»el« lle der strafe zuzuführ<',l. Desgleichen be. zieht sich die Strafe auch allf die Helferst)« !« fer und Hehler. Alle Berlirteilten haften lidarisch für die Bergütung der Unkosten.
X „Ariftal" d. d., OyieGel^abrit und OlaSichleiserei, Maribor. Gestern fand ,n deil Raulnen der hiestgi'n ^^druZina gospo-darska banka die 9. ordentliche Generalver-sanlilllung dieses, iil der heimischen ^^ndn» strie beftberlifellell UnternehinenS, nnter dei.i Borsit)e des Präsidenten des Berwaltungs-ratei. .'^>errll 5r. Hrastelj, statt. Hiebe, kain lienerdings das lobenswerte Etrebeli diese5 UilterilehlneitS zlnn Allsdrucke, gerade in den I)errschellden überaus schlvierigen und tra»-rigen »virtfchaftlichen Berhältnissen »la^li Möglichkeit den sozialen Pflichte,» gerecht ^n lverdcu, die der ljeilnischeli Illdllstrie di? Rücksicht ans die Angestellteil auferlegt. Es ist zu lvüllscheu, das; dieses die Leitullg deS lillternehmens beherrscheilde streben aucti entsprechellden Erfolg l)aben möge, ^'"^n dell Berlvaltungsrat wurdeil die bisherigeil Mitglieder, die .<)errell Moilsignor Dr. -'s. Ierov^ek, Dr. A. Iuvau, Fr. Hrastelj und
l'rgeild ein Uliglück geschetien ilnd inr letzten Moinent gelingt es ihnr, den ^jng znni Hal-ten zu bringen.
Der Montenegriner geht langsaiil zu il^m nlld sagt:
—	Entschuldige, dn bist eil» gnter Mensch, lllld hast sicher ein wenig Kolile, womit ich
nleinell Tschibuk anznlldeil kanlt.
»
Tade, die Frau des Nada Savova Krivc»' kapie Ulachte sich nt»f dell Weg. ihre Söhne in Niköi6 Zll besllchen. Da der Weg weit war, kain sie erst ili der Däinnieruilg ans Ziel. Aln selben Tage ivar gerade «'iil Äanlpf mit den Türken, in dein ihr ältester Sohn Krslo fiel. Die vier anderell Briider blieben lnt» verlet.tt und lvareli traurig wegen des Ber-lnstes ihres Bruders. Als sie sahen, daß ii,-re Mutter koinlnt, giilgelt sie ihr entgegen. Als Z^ade beinerkte, daß ^trsto nicht »nit ilz nen sei, dachte sie all den leptell l^anips nnd als sie dann nnis Feuer saßen, fragte sie den (ickota:
—	Wo ist Krsto, Zekota?
—	Mutter, Krsto ist sclnver verwlludet.
Darauf spriiigt die Mntter zornig ank
nnd rust init eiller MänilerstinlUle:
—	Hör' nlich, Zekota: .Ersto ist t.^N, uiik^ Gott sei danl! Darum habe ict? it)n geborei?^ daß er für die Ehre liiid das Baterlani' stirbt. Ilild ihr beniuiint euch lvie Weiber' Das ein? sage ich ench: Weiin il?r inir d'.'ü .^lini' besrhäuit, dann sieht keiner »nehr sei ne MlUter:
jt.Mar»vdrerZMmmer IM.
Esmikaß, H« rf. »prn im»
isr. Icrebie wieder, Herr Fr. Balane neu-gewählt, wkihrend Direktor Herr R. Pivec nach zehnjähriger Tätigkeit aus Gesund heitsrückfichten aus dem Unternehmen scheidet.	4835
Jublläum des Radeiner Waffers
slatina Radenci trcffen dieser Tage ^^'itcrswajsvrflaschen mit roten Etiketten i'in, die aus da.^ finnzigjährige Erschöpfen de5 ilbcraus uiit Heilkraft ausgestatteten Mi ncralwassers in der Zeit von 1882 bis IM weisen.
Zch be^?rüs;tc mit lzröstter Freude dkese-z denkwürdige Jubiläum, stolz stellt die ^lascht' vor mir und init Tank lietrachte ich den fll?ttlichen Trunk, der inir die verlorene jundlicit zuriickl^ab und mir das Leben 'icr-liinq<rt. Und da mischte ich ettvaA dariibcr tnis klären.
Bor etwa Jaiiren traten bei uiir snnl-tionelle sti>runge» «i«. Der ausgezeichnete verstorbene Tri^ster Arzt Dr. «iinou P e r-s o t gab mir den Rat, täglich eine Flasche . jiadeiner Wiisser" zu trinken, und die Wir-luttg »var so ausgezeichnet, das; ich nach Iah ren in ähnlicheul Vedarssfalle di'ose Ein-tcigskur Nlit allerbestem Crsolge anwendete.
Al'> ich nnch vor I- fahren in Maribor luedcrliesz, hatte ich l>ercits lueine 64 Jahre, ^^ch kam törperliä) lieruntcr, das Herz war k^crart schn'ach, dasj ich oft kaum meinc Woh l.ullg im ersten Ttocklverk zu crreill)en vertuschte. Damals lnachte ich zufällig^rweii? Be kattjsctM mit meinem jetzigen Hausarzt, u. zwar im Wohnungsamt, wo ich erfolglo-^ den Eintausch niciner Wohnung gegen eine Erd-s5<'schof;wol?nttng suÄite. Der betreffende Arzt fand bei der Untersuchung, daß mein Herz sehr schwach A'wesen war. Nicht viel besser erging es meiner Frau. Cr versÄ)rieb ein Präparat und empfahl beidcn das Trinken von Radeiner Wasser. Dieses Wasser und tein anderes Mtränk auftcr Milch ist seit zehn Iahren »nein ausschließliches Geträut lden Altoholgenuß stellte ich vor Ä), den .1'likotingenuß vor l? Jahren ein).
Vor nelttt Jahren schickte uns der Hausarzt auf eine dreiwöchige Badekur nach Statin« Radenci. Diese alljährliche Badeknr n. der tägliäi'^ Berbrauch einer Flasckx Radei-kier Wasser liewirkte, daß ich und meine Frau non unseren, Herzleiden befreit wurden und körperlich soviel Kräftigung erreichten, daß wir täglich drei bis sec!^ Stunden spazie"en und auch Sag ztveite Stockwerk mühelos cr-reirl>en können. Ich möchte außerdein ncch .rwähnen, daß ich seit 30 Jahren an Schreib krainvf leide unv mit dem Federstiel gar nicht schreiben konnte. Unlängst versuchte ich .'ine Adresse init Tinte zu schreiben und war über das erzielte Resultat sehr erstaunt. Auch diese Erscheinung möchte ich dem heilwirkenden Einfwß des Radeiner Waffers zuschreiben.
Viele, die vorzeitig die Welt verlassen, könnten noch weiter leben, und mancher, den ich beobachte, wie er mit Alkohol und Nikotin fein Grab schouselt, könnte nach obiger Anleitung noch rechtzeitig vor dem verderblichen Wege bewahrt nxrden. Die Ausrede, daß ein derartiges Heilverfahren siä) zu teuer zu stehen konune, tann wohl nicht halten, da scl)on eine kurze ^iiechnung den Beweis erbringt, daß Alkohol, Nikotin, Coffein und Trinkgelder jährlich unndostens daS Dreifache von dein ausmache«, uws inan fiir die tägliche Trinkkur und eine dreiwöchizie Badekur in Slatina Radenci benötigt.
Wir haben unser wunderwirkendes Nauheim vor der Nase, und doch kann man auf den Fingern beider Hände die Mste aus Slolvenien zählen, die die Quelle unseres Elixirs aufsuchen. Was würden andere Aöl-ker aus diesem Paradies wohl alles machen? Was ich hier schrieb, ist nur wohlmeinend denjenigen zugedacht, deren Herz und andere Organe nicht richtig funktionieren, wobei ich nicht inl geringsten von ReklclmerwäHungen geleitet An.
Inden: ick) meiner Freude über dieses Ju« biläum neuerdings Ausdruck verleihe und der Kurverwaltung auf diesem Wege meinen Glückwunsch ausspreche, wünsche ich nur noch, daß die Zchl der dankbar (Geheilten sich bis zum nächsten Jubiläum um Tausende und Abcrtauseni»e vermehren möge.
gerbo «ariS,
Oberpostkontrollor i. R.
.Adel Xn>i,«dia»en Verile» I ekiev Mick D»in»eken
5po«r
.^morie" - .Ltltznkar"
?ch»e»ftet ««sftUDOWG wr «^»»«hRer. D« dettte WOG «Och w«» OlweR.
Die Fusiballmeisterschaft bringt nun wieder einen ereignisvollen Tag: „Primorje" und „Z^elezniLar^ werden im zweiten Aufgebot um die SiegeSpalnie kämpfen. Dem Ausgang kommt auch diesmal eine ganz besondere Bedeutung zu, zumal die Tabelle eine ganze Reihe von theoretischen Schlüssen zuläßt. Die Eisenbahner befitzen trotz der anfänglichen Mißerfolge im vergangenen Hekbst noch immer Chancen für einen positiven Ausgang der Konkurrenz. Nicht nur, daß sich die Mannschaft gewiß wieder an den vierten Platz dur^etzen kann, sondern es besteht sogar die Möglichkeit, den dritten Platz zu gewinnen. In diesem Falle uiüßten die Eisenbahner selbstverständlich nicht nur „Prinwrje", sondern auch „Maribor' und die „Athletiker" schlagen, unl gleich sechs Punkte ins Reine zu bekommen. Dürfte ih-
nen dies gelingen, so steht ihnen der Weg M Azte Runde der StaatSmeisterschaft offeO. MG ^Grimorje" ist sich der Wichtigkeit des som^jgen Entscheidungskampfes vollauf bewußt und wird gewiß auch mit allen Eventualitäten rechnen. Die Mannschaft hat übrigens schon inl Kampfe gegen „Maribor" ihre gefährliche Durchschlagskraft gezeigt, mit der insbesondere die beiden Flügelmänner zu operieren wiffen. Kein Wunder, daß sich dann auch technisch höher stehende Mannschaften vor den Attak-ken in Acht nehmen müffen. Die Eisenbahner stehen vor keiner leichten Aufgabe, doch dürfte ihre außerordentliche Ausdauer und beifpielloser Kampfgeist auch für dieses Ringen ausschlaggebend sein und ihnen den Aufstieg in die Bordergruppe der slowenischen Liga verschaffen.
s.

Svodoba" — ..Äeletnlv»r2
A-uch in der ziveiten Älasse geht morgen, Sonntag, uul !V Uhr am „Maribor"-Sp-?rt-platz «in wichtiger Kampf vor sich. Die Gegner sind „Svoboda" und die Referoeniann-schast „2elezniears", deren Zusamn«ntrefsen für die Be-setzung des ziveiten Tabellcnpo-stens unlso wichtiger ist, als „Zvoloda" vergangenen Sonntag an „Mura" zwei Punkte abgeben mußte. Die Chancen sind al,ch diesmal durchaus nicht gering, so -daß die Mann slhaft mit großen .H^ftmngen in den Kanchf geht. DagegLn haben aber auch die Ers.itz-^ spieler „^elezniöars" in den bisheriglen Spiele,! keine zu untersck)ätzend« Stärke aufgezeigt, so daß i)r morgiger Kamps gewiß wieder einen spannenden Verlauf nehnien dürfte.
«Imktkde-Aemml
««ll«» «Nd «TU-G« Mrt dk !ch«eUfte Zeit des TOßtS i« der AelOrdteit vs» 9V.4 St»>benkilO«etOr. — NAtcheN a«I «EU-SV z»eitsch«»>fte Zett des
Eine durch Regen und Nebel schlüpfrig gewordene und teilweise stark verschlammte Strecke inl Eilenriedewald ließ für die Fahrer, welche sich am Sonntag früh dem Starter stellten, erhebttlhe Schwierigkeiten erwarten.
40.000 Zuschauer umsäumten die Rennstrecke. Man glaubte nicht an die Möglichkeit, daß die vorjährige Schnelligkeit von 83.9 StÜm., geschweige denn die 1930 aufgestellte Rekordzeit von 94.1 Stdkni. überboten werden könnte und doch leistete Bul-luS auf seiner NSU-SS in der großen Klasse das schier Unmögliche. Er fuhr ein mörderisches Teinpo und erzielte einen Durchschnitt von s>v.4 Stdknl., eine Geschwindigkeit, die auf der Eilenriede noch nicht erreicht wurde.
Im Meisterschaftslauf zog der Favorit Bullus (NSU) in gewohnter Weise unt immer größer werdenden, Borsprung davon, mußte aber schtteßlich in der 17. Runde aufgeben und den Sieg Bauhofer auf DKW mit einem Stundenmittel von 89.3 Stdkm. über-laffen.
Bullus (NSU) entschädigte sich für sein Pech in der schweren Klasse um den Preis der Stadt Hannover, indem er das ganze
Rennen vor SoeniuS, AeyreS, Fleischmann und Rüttchen führte, die sich scharfe Pofi-tionSkämpfe lieferten. In der K. Runde fie-cherte sich Rüttchen endgAtig den 2. Platz knapp vor SoeniuS mit einem Stundenmit-lel von 93.2 km, so daß mit BulluS und Rüttchen zwei NSU-Fahrer als Sieger endeten.
Zeiten: 1. Bullus sNSU) 31.10.4, W.4 Stundenmittel, 2. Rüttchen (NSU) 32.0!^».U, 93.2 Stundenkilometer, 3. SoeninS-Köln (BMW) 33.12.2.
: S». «OPid. lSiichUlseiii«.) Sonntag um halb 10 «Uhr Pflichttraining, zu dem sämtliche Spieler der Ersten, Re^rve- und Ju>gendniann^chast zuverlässig M erscheinen Haben.
: NapW (DO«e»adt«tt»«ß.) Das regelmäßige Train-ing findet nunmehr ieden Montag, Mittwoch und Samstag von halb sielben Äs halb cM Uhr und vorläiufig auch Sonntag ab 10 Uhr statt. Das Training steht unter streng fachlicher Leitung und wer den die Mitglieder evsm^, sich verläßlich ein zufinden. Jnderefsenkinnen können diese Ue-bungsstunden ganz unverbindlich proSowei-fe besuchen «ltnd fittd )erz?lich willkommen. Die SettionSieitUng.
:IahreSh«iPt«rs>««l«iG dsA «Pvet»l«»s
„GWOhshO". Gestern abends hielt unter zahl reicher Beteiligung der Sportklub „Nsodo-da" seine diesjährige Jahreshauptversammlung ab, die im Zeichen des schönen Auf' schtvunges des Klubs stand. Für das laufende Geschäftsjahr wurde eine neue Kikvbleiwng mit Herrn Direktor O 8 l a k an der Spitze getvüHlt.
: Z^lez«iö«r. Sonntag um 9 Uhr haben ttv-sem, Lorber, Bauer, Kositer, 2gone. Frange« 2, »whont, Golinar, Kourad I., Seniöar, Aorovla, Antolieie und Glaviö am „Maribor"'Sportplatz spielbereit zu sein. Dortselbst haten «sich u,n lü Uhr Ma-hajne. Konrcld, Wagner, Ronja'k, Fr^inge», Antolieiö, Baönik, Paulin, PezdiLek 1 und 2 und Klippstätftr .eiylMinden.
: ^r Mariwrer Tkikl»»b stelt auS. Dcr
Mariborer Skiklub hat alle, von seinen Mitgliedern inl Lauflt der dieswinterlichen Saison errungenen Trophäen gesammelt und i:n Schaufenster der „Prva hrvatska stedioniea" in. der Gosposka uttea ausgestellt. Die Herr-
Etwas kür unsere WaMerkkniiide




NN acht Meter langes Renn-skiff, das nur 22 Pfund wiegt Dieses außerordentlich niedrige Gewicht hat inan da-d^lrch erreich, daß man beiin Bau nicht einen cinzlM Nagel verlvendet hat. Daö Noot ist aus mehreren Schich ten leichten Ho^S geleimt und nnt einer Cellonhaut von großer Festigkeit ü'be»--^ogen. Die Ausleger sind a-us Älrctluminium !^rgestellt.
lichen Preise, die Gros^teil von den ^e. kanntm Ski^hrern Herbert I u r i t s ch, Franz P i »te r imd Kranz Ivii erru.-' gen wurden, begegnen einem regen Interesse der Passanten.
>ßGss»k?»i»k»:
bsck vodrns
Altiieiee komplette Kur ln cker I^rük-jakrssaison Dinar 1ZV0.—. (Limmer, Kvst. Mäer. ^ret. ^utokakrt.) ?rc>-sliekte jxrstis!	3083
Aus Glovenwmdec
sl. Zatz»>stz»Pt»ersa««l««ß des „Aste»
Unter dem Borfitz seines rührigen Präses Herrn Dr. P o h a r hielt die hiefige Filiale des „Roten Kreuze»" dieser Tage ihre Jahreshauptversammlung ab. Nach einigen herzlichen Begrüßungsworten gab der Borfitzende ein klares Bild der geleisteten Arbeit und besprach die Möglichleiten für ein« intensivere Tätigkeit. Der Berein wird gemeinsam mit übrigen charitati-ven Korporationen eine Aktion für die Errichtung eines SiechenhauseS einleiten, zu welchem Zwecke der Berein selbst die Verwaltung des Kinotheaters übernehmen wird. Ueber die vielseitige Tätigkeit des Vereines sprach hierauf der Sekretär Herr K v a e, der die Herabsetzung der Beitrüge und die Abhaltung von Samariterkursen beantragte. Bei den Wahlen wurden folgende Herren in den Borstand berufen: Obmann Dr. Po-har, Bizeobmann Dr. Picej, Sekretär Ivo Kvae, Kaffierin Antoilie Bavpot, Magazinen? Leopold KopaL, Ausschußmitglieder: Albert Puneer, Rado BoriSiö, MiloS Grmov-Sek, Regina Gobec und Dr. BratkoviL, Revisoren: Milan Tominec, Bekoslav OiZek u, Jv. Sevajnit.
Nadlo
de» l7. April.
Ljubljana 9.30 Uhr: Kirchenmusik.
—	11: Konzertmatinee. IL: Schallplatten. — 15.30: Bühnenausführung. — 17: Nachmittagskonzert. — 20: Konzert. 21.30: Zitherkottzert. — 22: Rachtmufik. — B e o-grad 20.30: JenkoS Operette „Die Zauberin". AnMeßend: Zigeunermusik. — W i e n 10: Orgelvortrag. 11: Konzert. ^ 12.10: MittagSmusik. — 1ti.ü<): Nachmittags konzert. — 20: O. Strauß' Operette „Der letzte Walzer". ^ S2.25: Tanzmusik. — Graz 15.30: Fröhliches Allerlei. — Heilsberg 20.10: Abendunterhaltung.
—	22.10: Tanzmusik. — Mailand 20.15: Konzert. — 21: Opernübertragung.
—	Brünn 19.30: Abendveranstaltung. — Mühlacker 29: Heitere Stunde. ^ 21.25: Konzert. — 22.40: Nachtmusik. -Stockholm 20.15: Konzert. — 22: Nachtmusik. ^ R o nt 20.45: Konzert. — Z ü r i ch 20: Neapolitanischer Abend. — Langenberg 20: LeharS Operette „Zigeunecliebe". — 22.30: Nachtmusik. — P r a g 20: Konzert. — 29.30: Trampen, lieber. - 21: Symphoniekonzert. — 22.20: Nachtmusik. — Budapest 20.40: Konzert. — 22.20: Tanzmusik. — Warschau 20.15: Konzert. — 22.10: Solistenabend. ^ 23: Tanzmusik. — Daventry 21.05: Ksnzert. — K ö n i g S w u st e r h a u s e n 20: O. Strauß Operette „Der letzte Walzer".
—	22.30: Tanzmusik. — P a r i s-R a d i g 21.45: Konzert. — 22.30: Tanzmusik.

Kino
«mg-r-»«»«: Die glänzende Ufa-Ovr-rette Zivei Herzen «ch ein Schlag", ein
Großfilm "lit Lilia" Harivey, Wolfgang Wbach-Rett.' '».1. Wallturg und Tibor von Halmay in den Hauptrollen.
Uniin-Taukino. Der fabelhafte Lustspiel, schlager „Arm »ie eine KirchmhanS" nach dem berühmten Theaterstück mit Charlott« Ander, Hermann Thimig. Grete Mos^m. Paul Hörbißer, Fritz Grünbaum und Paus Morgan.
„Sch»e»e«de" Schulde«.
„Nicht lvabr, Vater", fragt Fritz, „tvas sch'vebt, ist immer leichter ais üu'ft?" Der Bater seufz : „Hast dn eine Ahntlng, mein Junge, wie schwer schkvekende Schulde« drücken."
VoimtW, ?7. MMN INR
MarlSorer	Nummer Zi>?.
Nttchricht«»
Ce^e
,. A«A dl« GoWMWH«. Der Mqt
jherr Dr. Mano D » r e a « i w Celje »«r> de auf eigenes Ansuchen anS de« Register der Aerztekammer für das Dra«dm»t gestrichen.
c. A»s de« MOM»dk>Pß Der diplomierte
^Forstingenieur Herr Cyrill P r e k»v r » e t wurde zum Lehrer an der Bergda»sch«le tn
Celje ernannt.
t. A«s de« V««Oldie»ße. Herr Dr. Ivan
PodpeLan wurde zum Arzt im Allgemei neu jtrankenhause in Celje, Herr Leopold Svetliöiö zum Eichmeister bei der Eich» «Abteilung der Bezirkshauptmannschaft in Celje und Herr s^ranz Novak zum Desin-fl'ktor bei der Bezirtshauptmannschaft in Celje ernannt.
c Ter «ttlo«sa«ssch>ß der A«chsrga»tsa. tionen z«r VeIHmPs»»g der Te«ermig in Celje veranstaltet S o n n t a g, den 17. d. M. um v Uhr vormittags im großen Saale des Narodni dom eine öffentliche Versammlung aller Mieter.
t. Heradsetzmiß der Vrvtpreis« I« Selje.
Die Gewerbegenossenschaft der Bäcker in Celje hat mit 15. d. M. in ihrem Bereiche die Brotpreise herabgesetzt und dieS trotz dem Uniftande, daß viele Bäckermeister noch alte Vorräte teueren Mehls haben. Die Preiserniedrigung beträgt 50 Para für das Kilogramm, so daß ein Kilo Weißbrot jetzt 4 Dinar, ein Kilo Halbweißbrot 3.50 Dinar und ein Kilo Schwarzbrot 3 Dinar kostet.
t. gehnlahrseier de» ArdetterverIlcher«ngS Gesetzes. Am 1^ Mal wetden es 10 Jahre sein, seitidem baS ArHeitevversicherun'gSgesetz in Kraft trat. Die ExPosWiir des Arbeiter-keisvelficherungsamtes in wird dieses IvbilSum am Gonittag, den S4. d. begehen,
«iGjZV« mit ei« Feier, die im Tewerbe-
hklim «m U Uhr vornMt«»gs stattfinden «ich. Am Prvgwmm ch ein Vortrag deS Referenten des Arkeihertreisverfichevungs-amltes in LßnAjana, Vortrüge des Gesangverews „Ovjka^' und des Tamburiz^^aorche-sterS der Lehrlinge. Zur Feier find aNe Ar-beltervryanisatdomn, Arbeiter, Äshilfcv, LchrUnye und Ai,sesteVen geta^n.
e. D»s dekh«ß» IePiö^Q««tM au5 Ljub-ljana, vesteheick aus den Herren ötibermk, Jug, Gebrüder PetroviS vnd Swle, stellt lich hente, Samstag um 2V Uhr im keimn <?aal des Hotels Mniön" vor. Am'Programme sind iu. a. Avmpofitionen der beiden Komipo-nisten aus Celje Dr. Anton Schwab nnd CyMPregelj.
e. F»tzdOl»ettsPiel. Sonntag, den 17. d. sindet um IS Uhr am Sportplatze beim Felsenkeller ein Freundschaftswettspiel zwischen dem Athletiksportkluli und den SK. Olymp« Gaberje statt. Vorher treffen sich um 17.30 Uhr die Reserven beider Mannschaften.
e. Nsher Ueberfal. Als der 30jährige Fa^ brikSarb^ter Martin jknidarii! in Sv. Ro-zaMje bei Sv. Iuris ob jut. del. am Donnerstag nach Hause ging, wurde er von einem Ulnbekannten überfallen, der ihn m?it einer Latte mehrere Moile über den Kopf lschbag. Mit schüren Berietzun-gen wur^ 7^nidariü ins Allgemeine Kranketvhaus s« bracht.
e. De« Apsthek^UUOchtdienft verisieht '.»om Samstag, den 16. bis einschließlich FvcitaA den W. d. die „Mariahilf-Apothete" am Glavni trg.
e. Frei». Aemnvehr. Wochendienst hat von Sonntag, den 17. Äs einischlies^. Sa ins tag, den LS. d. der 4. Zug imter ldommanido des Herrn Schlosser.
k'llr Äe n»«ede ^u»?»dlunlr <Ier «ediikrsnäen vntersttttzune nack äem Ivile meines ci»ttsn. Nerrn Akot. «evesenen fZa5t>virtsn in ribar. »proedv lek «lmn 8eld»tililtoveroine 8l(^	I» ^»rldor diemlt meinen
Kesten Osnk »u» unä empieklv «!!v»ep kumsnen Verein Leäermtnn «UM edesten Veltritt. 4868
8v. Vls dei «len 10. /^pri! 19Z2.
Kkoi.
Ael^ Tbnchl^ Maribor Tospo-Ska ul. N. Stoffe. Leinwand. Wäsche, Blaudrucke und verschiedene Mamifakwnvaren in alle» Qualitäten «u billigste«
Leset und oerdreUel die
Ittikm

Äe kerilieke ^nteilnakme sn clem sekweren Verluste unHsrer Ueden, Utivereeülleken (iattin, drvv. Butter, der t^rau
sovile kür clie Zialilrelelie Letelllxunx am l-eiekenbeeänjxnisse un(l die sekünen Krsn?8pen<Ien. 8preeken wir allen freunäen un<i Lelcannten unseren tleilnniesten Dank aus.
äen 16. >^pril 1924.
0>o II»itr>uvniä Nintordltvdevvii.
KNegStechn» im Tlmetch
MÄmne «rkgSwapm der Tiere — Wurfgeschosse, Minew Werfer, Gaskrieg und Bernebelungsapparate
V» ». VM»»r.
^ack Isnj?em. quslvc^len I^eiclen wurcle unsere unverj?eö» liekie (Zsttin und Butter, ^cx^llter, 8cliv ester. ^kxväs^erin uncl l'ante, frsu
Regina LelzönKerr
am 14. ^pril» naek vollendetem 48. l^ebensjalire. um ^2 trük im (Zrs2er I^anäesliranlcenkause äurcl, den sod erlöst.
Das öexrüdns kinäet am Sonntax. den 17.^prU um 16 Ukr am städtiseken k'riedlloie in podreAe statt.
ftlsridor. Nvrmsnnstsdt.	<Zrsr. den 14. >^pr!l 193S.
Lekünkerr. (Zatte; vr. >VtIIiolm Tekönkerr, Aitsx Ledöa» kvri', Lvline: .sokanna pöl?!. /Butter; Ida ^sensr, Lekvester: I^smttien Scliönkerr. ^SMier und
Ü7-N
NSHrend die AbriHungskonferent M Genf ÄHer das Verbot mancher modernen KriesSwaffen unter Menschen detatliert, werden di«^ Waffen täglich gebraucht, ohne daß jemand davon etwas merkt, und ^war. so sonderbar es auch langen mag . . . Tierreich!
Bei dem Studium des TierlebenS, da5 -uns Menschen des 30. Jahrhunderts recht primitiv erscheint, fallen uns zahlreiche Methoden einer raffinierten K^egAtechimk auf, di« in der modernen Kriegsfiihrung zum Teil erst seit kurzem ew<^führt find, im Reiche der Tiere Äber bereits JahrmiNionen be^^khen.
Mr wollen von verhältniSmSftiq einfachen tierischen Angriff- und Schiikivasf^, wie Zähne, Alanen, ?Mler oder Börner, n^ «sprechen. Diese Waffen stellen ein an-Stadium der Kriogs^echnik dar, zmnat sie für eimn unmitt«<^ren Z^ampf mit dem Gegner bestimmt find. Tier« kennen ober das Priinzip einier Waffe, deren ViiMng anf eine größere Entfern«:rg be-rechnOt i^.
Ew kleiner a«strail>iischer Fisch, stenannt der „Schützenfisch", versteht es, mit Wasser tvoip^ zu schießen. Er schleu?»ert dieses Vt^gsschoß wuf Insekten, Äe auf Wasser Manzen, oberhalb des Wassevsipieqels, fitze,r. Me Wirkung, dieses höMt eigenartigen Wmfgeschosses, das mit größter Trakrheit funktioniert, ist flir daS Op^r vernichtend. Das Jnse^ wird umgeworfen und fällt ins Wasser, wo es sofort von dem Fisch ver-H^vt wird,
Mniige Mrtm von Mollusken und Wasser Würmern verstrShen es, durch Bewegungen H«r Mhler einen Strudel Hu erzeugen, wo durch mikoskopische ^niekt'en direkt in ihren Rach^ getrieben wevden. Ohne diese technisch vollkommene Einrichtung wären die V^llusken, die sich ja kaum ben^xsen können, nicht in d^ Lage, Nahrung zu srbouten.
Der afrikmrilsl!^ Ri^enigel ?5nnte als erster ^finder des Mnenwersers gelten. Dieser Igel hat auf seinem Körzvr eine Art Pan'zer anS harten und stechenden Stizcheln. Das Tier kann durch eine Muskelzusammcn ziehung, die dem mechanischen Vorgang eines ^ieudergeschosses in dei. Art des Minenwerfers vollkommen entspricht, die scharfen Stacheln aus seinem Körper her-aiuSschleudem nnd damit den <^egne? treffen und schwer verlletzen. Eine Eidechse, die man w MxiVo trifft, bedient sich bei der Abwehr eines Angriffes eines Blutstrabls aus dem eigenen Körper. Weitaus !^fähr-licher ist die afrikanische speiende Schlang?. DieifeS Reptil ift der indischen Kobra nah-e verwandt. Es Weudert dem Feind eine Ladiumg giftiger Flüssigkeit entgegen und versucht dabei, die Augen zu tre'fen. Das erregt eine gefälirlich? Ent^^ünduns! und dient als gslän.zend funlktioniereilde Angriffs, und Schichnia^'fe.
Äe Methoden des Gaskrieges, dieser trau ri>ien Errungenschaft des ?0. Inhr'bnn.dert?, iV'urden von den Tieren in einer Zeit ver-ivendet, da der Mensch die Erde noch nicht kvMkerte. Ein Käfer, besonnt unter den, Namek „Bombardier", verarbeitet in seinen Drüsen eine giftige säure. Beim Il'n^risf gibt der Käfer eine l^swolke d>ieser Läure von sich, die dem G-ec^ner schmiere ?^rnnd-wunden zufiigt. Ter Tkunks. dessen Pelz l^ei den Danlen so 'teliebt ist, bedient sich einer Flüssigkeit, deren Geruch vollstiindig abschreckend wirkt und eine gisk>^c,sciljnliche Wirkung er.»eugt.
Feldgrau ist erst seit dem Burenkriege um die^Iahrbundertmende bei den Armeen der ganzen Welt eingiefii»l?rt. Ein Heer in bunten pmnkvollen ll?niformen der napoleonischen Aeit wäre hente nicht niehr densbor. Aber auch das Feldgrau, d. h. die Ma-Nie-rnng durch eine F'arbe, war bei den Tieri'n schon immer als Mimikrt, zu finden. Es lv^n'iigt mr, die gelk>en Farben der Wüstentiere, sowie die weis^^ Farbe der tierischen Bewohner arktischer Gebiete zu ermähnen. Die Streifen des Tigerfelle? entf-preche^n den Schatten des No!?r'schi'lfe?. in dem skch das königliche Tier zu verstecken pflegt Einer der größten Künstler der Farl^l^ernud^'viknq rm ^erreich ist der Rieseupolvp, der im Indlischen. Dzean lebt. In der l7>lin^^'n.
c^rbt es kein Tier^ das dielen?	le-
lheuer ^in der Farbeunlichas)tt?ttn.i
?»me. Der Riesenpolyp versteht es, je n^^ch Bedarf, dunkelrote, korallenrote, rosige, grüne und graue Farbtöne anzunehmen. Diess furchtbare Tier besitzt ein rafftnierteS Kriegsgercit in Form eines Trichters, a>u? dem es wie aus einer Pumpe Aasserstrah-len jmdet. Außerdem ist der Riesenpolyp noch mit einem Tintensack versehen, a'^S dem er ganze Ströme schw^zer Flüssigkeit ergießen kann, die ihn: als Nebelvorhang unter dem Wasser dienen.
Die Methode des Nebelvorhsings, d. h. der Pernebelung oder des Rauchschutze?, die jetzt bei FliegermanSvern in den Bereinigten Staaten ganz bssmidere Veachtung findet, ist übrigens auch vielen anderen Tee, tieren bekannt. So verficht es der Tintenfisch, sich im Augenblick der (^fahr mit einer schwarzen Wolke M verdecken, um fich dann zwischen den Felsen zu verkriechen oder eventuell zu einem neuen Angriff vorzu« ge)en.
Freilich, die Kri^techni? der Tiers findet ihre Verwendung ausschließlich zu Schutzzwecken oder zur iSättigung. Organisierte Kriege find im Tierreich unbekannt. Eine Ausnahme bilden Ameisen, d-ie in großen Scharen gegen ihre eigenen An« genossen vorgeihen und Feldzüge neich einem organisierten Plan durchführen. Wie di?m auch sei, was sich der Mensch als Krieas-Waffe erst >jetzt aneignet, ist iin Tierreich seit dem Bestehen der Welt üblich.
SiiM
V<« I»zo L e b a r I 6.
Mr saßen beisan^men beim perlenden Beim klingenden schall der Musik Wir achlen so fröl)lich ins	liineiu.
Und träumten vom sonnigsten Glück.
Ein „Vivat!" die Runde „zu unserein Wohl, Ter goldenen Jugend noch,
Die lachend im Frühling schwelgen soll!" So hoben die Gläser wir ^ch.
Ilnd jauchzende Töne evklangen im Chor, In schwellendem Iubelattord.
Da hob fich mein Herz zu den Sterncil emvo? Weit über sll' Weltenleid fort.
O lachender Frühlmg, wie warst du so schon. Dem tief ich im Herzen oft lausch'!
Doch ivehe! Du konntest nicht ewig bestehen. Du warst nur ein slüchtiger Rausch!
Und' den! ich der Jugend, die längst sich verlor, — Sie flog so helljauchzend vorbei! —
Dann hebt me'ine Sehnsucht die Tchvin^en empor Mit einem wehklagenden Tchrei.
Und irrt über Berge und Täler durch's Und sucht sie mit träruindein! Blick,
Kehrt müde in flammender Wehmut sntbr.innt Und sehrsuch tskr«nk weinen.0 zurück.
Und senkt ihre Schwingen ernmttet aufs (^rul>
Wo still die Erinncrunfl träu.mt,
Und lauscht in die Ti^e versonnen hiimb,
Bücberschau
b. Aprilwetter. „April! April! Weiß nicht, was er will!" Mit diesen Worten kennzoich-net der Volksmund die launenhafte Unbeständigkeit des Wetters, wie sie häufig in den Frühjahrsmonaten auftritt. Metereologischc Beobachtungen über das Aprilwetter finden wir im neuesten Kosn?osheft (29. Jahrgang. Heft 4).
b. „Das Lichtbild", die führende sudetendeutsche Photozeitschrift. Verlag I. F. Rimp ler, .(laida i. Böhmen. Die Aprilfolge bringt wiederum vorbildliche Reproduktionen in den .Ennstbeilagen, wie auch im Tertteil.
Witz und Humor
Kindermund.
Der Lehrer erzählt den .^?indern in der Religionsftunde, das; Eva «n:s einer ^^iippe ?ldams erschaffen wurde. Nach Schluß der stunde kom'mt der kleine ^turti nach Hause: „Pnpa, ich Hab solche Schn,erzen hier in der -eite, ich glaub' ich krieg eine Frau!"
Allerhand.
„Minna, ich glmilie mst, Tie tragen meine ^'ackschnhe'!'" — Entschuldigen Tie, icli lmde sie einnia^ ang?.)abt. alx'r nur als — Ucl'erjchnl^'!"
M»mmLr 7s'.'
tS
ßdoimtag, den 17. Äpril
HGDMAOADMMMMMMMMMckIHsI«»«». «nt-rtleU»r und
»MWMMW>M>MG !l«ppiche «M«« u«»e« Tai«»-
tte Mr Äufwvahnrn« «mtsezen «>»««« ». «r»»l». AoApo. »lBch«Ich«F WMl. GlBM« sk« 7.	«»l
— .'i Minuten »Ml der ,>abrtt
fMw«»' eröftnei. Ml«
wi« «»if MM «aM Zw-ft,. «iva v« 4M
»«ßeii Sle dei Mma Noöat.	und
Tov«B»«rartikel. ?<'t: !>»!«?<, 7. S«.	t??t
Mte Vrw«M»ß an Verr^'n t>der Denn« Ml «Lyeden. Mr. Perm. 47«
tu» «I»s
, VGlß»V» ^ <
Seme Mchi d«i«t noch »cr bWi<Oe Verkauf von Lchuhen AatMiHhett deim Ertmher-Berondö Aralja Petra irci. Dsvtselbst werdo-n auch Ve-fchä^tSsteÜaqen. Buideln us^d S!'l<,stast«, vlllM vcrkawl.
47«»
Aellerer, alleinstehender Herr «D»r D««e wivd in ioliMer Maribors im Net>t»att kr ciaiize Berpfle»m»q iin^Aot» !mn« sienommeil. iveim dieselt»«.' -verson HiTta W.<MV Di«ar q,;,. gut« Bepziki^nq leibt. Antriwe unter ..?i«mUi«imuchllck" «n diie Verw.	4802
IDD' v?ageii
kn allen preis» lügen
«WIK «Ml»
»«Vl»!,», «««W««. »ri«. Sl,una Neuivirtsch«t^V<tem. An teit'kiin fauch sonstige Lebewssra t,ci> > ortMt BerutmtzMelle ..Marstan". TlovenAka ulica i-'S. Slnfraaen S Vvießinarkm bei« l«qen.	_^8SI
«»««tzl».
«M kq to Dm in< ÄauS gestellt. Bei Abholung ^ Li».
wcicheH nird Blmdholz. >iorall« tta ul. -ZV gW«iM«r Naradni dmn.
Vaniunß! 'ZSarne i^iejeniqeli «en. über mich falsche Äevi^e HU verbreiten, da ich sie sonst aer.lchtlich belall«en ^de. — Wevvc ^vai. Stiddenci. 484L
ühreiretzirttne»
M »vttden rasch,
mit Garantie «us-a«fkhrt. Aanduhre« WD^M wer^ abgeholt.
Ä»»Ue«»« «ktO »
V«?ch»nscha»? «irftMNi? Ko?«. fi S1 eröffnet.	4S4S
NoWaak. ?.1tatra^naradl. Gar. teittiichtücher, Servier'. K5lchen-tücher. Leinen, mld Baumwoll-Handtücher, in bester Qualität zit nmfsi^^en Preisen hei Mrina Aelir Tkrabl. Maribor Va U.	^701
VMZli.
W»» 51« Wvll»n,
Ober am beke« u»» »mse» Gie
i^hre MSbel doch einzia und alllem in der Vrodultivna za. druqa miDnStib mojftrvv
aur Vvt?iui»Il»vUe»I>.
Nur ai,,ene Er^oilquna unserer üschlerineister. daher volle Ga eantie fiir jode» MSb-.lstück. — Zo ki l lt.'jchUu^tosU
»MUttNttil
SGern!k«nt Neumistrüye schn Art. ebenda Nepawturen t«
f«ch«tsnnischer A»»fichr»itz^ ^ Monkltrrenlsjl«^ Preise fü, Q»a« tttät«erz«uflnnk
« sßiadio Star?-l).3S?»
«»»iwl. »50 «« bi» AV MN Dt. nor ^cht Aaui^aml und Haut« bofitzn in Mmivar. ^t tax M«i« und fixiert dan DiiA»^ z. Dollarkurß oder Gchw. Fr? Äa-«mtie Intabulatwn anf sicheren Haf^ u«h and«« Ganm-t^n vorhanden. Anträge an die Benv. «it«r »Anla^cher-.
4M
für Hmche in allen
GrSf^ bei A. lna^S. Aleklan' drova tS.	Wt>9
«O>M> w« Vent »amichlet Dro»e?>e Oanc-Wal»
f?mn.	__
zRchtze»! ObsOauins»r^ben !» «ebvauchsfertim vbßD«««-
0»»Bch-e!
wie ______________________. .
leimrinqe u!»d Tvritzmittel „Garko«". VanmwachS. erhal ten Sie billiqist bei der Nieder-laye i?l Maribor. OoroAöeVa «tL. 4«b
«»te Gchich». feinste HaNbarbeit
neuester Fasion nach Nah. e<-zeu<<t preiswert RisiA. Ko«tta 1«.	4«4»
«raad »attl »la». VaraM«.
Altrenommiert. Hau» a. Platze» prinia Küche und ^ller. bescheidene Preise. V. T. Va^ftß reisende erhalten ««»üktpte ,Pmmerpr«!ise sowie freie Autoeinltellung sowie freie Aa renauSstellttnM^me. U« ^ahl relrs»cn Besuch ladet höflichst ei« Lula Novak. Baraidi«.
4S0b
Ii«, qebaule« .PWWnnitieatzaus «it qeoGen G«»ten vertansen. NWalilMl n Ätsa^eva
Ach warne jiderinann. tber «ich »nd «stne Fan»tl'l? un-	iu tcmsen
wahre Geruchte .v» verbreiten»	.<^ter Bar^a^-
da ich ie>den. der diie« tut. unnach ker an die Ber».	4?^8
fichtlich strafqerichtlich belangen HantWlsqiOMH»« in Ma»
ribor ^cht ftr da« Oa»s TlovenSka uliea SS. Verschlossene «nliebMe bis l7. an H. Kerdo Hwter. Marilwr. Alek sandrova mit dem Vermert .Atttva« ftnc Ankauf de< HtM-se,-.	4?«Z
Bean» vedan
KaißchtMuer u. Seichermeister in ÄKS	Plus
MndinvaGerl in bester T»Z-
fichrunq zu billigsten Preißen «l ^gu d. » 0. z.. Marlbar Tattenvachova ul. l4. !»M9
»l Da, sicherste Mittel geffen Wan.vn un>d Vriit besttzt iede .'^'autfvau. ob reiä» ed.er arm. Beschreibmia !» T'nar in Marken. Mite, ^r^it Ale-kfandrova .'k. Ttudenri.
Hthgemtterrlcht griindlich. leicht ßaßnch Mch billig. Unter .Ai-t^tunterricht^' an die 4S7S
Reue >t»fa»llkn»I>> mit
Zimniern u«b alten Samfort, auch teilbar auf S Vahnunskn. HU verkmilfen. ^Mhrlften erbet. u»,ter ..BrZla^' an die Verw. 47y»
Gebaute» Hans» l»eftebe,ld aiiS Ztnrmern, Aliche. Geller, mit ^nen Garten und etwaS Feld ist billia HU verkaufen. Äetli^ Io ses. Cefta na Brezje «ZV. Po-bre»fe.	4774
Vlettrstechnische «erWDtte i»ber
nimmt Aufträge von Znstalla« timwn seuier Revavaturen an etektrotechnifchen Apparaten jeder Art. A. ltocian. RvwZka ee« sta^8:__4gS»
IDger! Almc- und Tchildldähne präpariert Jos. Pajtler und be-lmWt dessm Mchuf^ Maribor. Mamenbkega trg Z. ledte Auto-biilftattoln Nr. I. Tiere können anch bei H. Strnad, Büchsenmacher. Alefsandrova cefta abgegeben werden. — Detorlett INN filberner,
EtaatSmedai e.
goHdensr und 41S7
?»!»??>««»
nuf psstt« I4«k«n «ed ffedt»uedie, ltlr
kGNN?»>»?O?
NolrielIen. valeuedtunU »ovle »«mtl. fLdn»6'?ud«kvf. Veite!» ?O>^tG>I>MPG>ß R>I^G?lG>
en lZio» u, ei^ Oeteil. vie meti
zut«. «lir ilauekdakte GI>AI»>tWG«otteri«t dlMi»t.
?. ^apol»

l4.l(t Qolä-^nak»achil»r
«nZ»
Ali)«?»
I'Ien'snullr Vi-M.
8ili>«r»
MMlOMl
I»»l4»^.
»«et.ll-l^sivenulv
0»N
^etsll-
lW»O>W
VwSz^.
K At«me? u. Dauise Hans in MariSsr von nebst',1ub«HSr. gr. «ar- IS0.«»-SM.«00 Tin. AntrSg, ten. günstig M verkauf?«. ?o- unter .Haut" an die Berw.
br^je, GoHd« Z?.
4«S
uNd Wa'.d« besitzulVgen bis ^ ^och ver-t HealitStenbäro. ??taribor. Sodn« nlica V.	ll^t4
47«
MchOAMM
WWVWGGWVH
in Mar?«
uimmt Varspesenfrei in Ver-	.«««r Bau an
«ittlvng. Arbeitet solid. Wro ««w._
^pid-. Gost»o»ka ul. ^ 4^^ >Dchi>t«be>t kau^ safort. An-Diße AaPlAmiiMMl 5^ Tt^t träge mit V?et<a«l^ unter zentrum ist ein Besitz mit meh-, .s»dem" an die «erw. 4«a reren tzäußern und vroste. Pn-
»» ««»«,-I-n. .»«l»« auch
It».	« »,rk«s«,^ «i. '-che. u»t-r .Aatt-nwi,-" °»
Zahlimg kann mit Tvarkafk' ^ «rw.
tüM ersalMN. TchriftNche An» fragsn unter .^«dtzentruni' an die Berw.__4A4V
von
Ml» awß «1»
»h «tlte,
M. N«e»H
kl». «I?V
Reali. Mehl! Gettei^?,^u'K.'lausc v' t«endiirs. Maribor. Ssdna ul.. zyy Ztück aufwärt». Offerte an 4^.S Berw. unter lv". 4754 MMee WM oder Ui»ia«ttie>' ^ HOiMtzle und tvocker»?» Brenii-
!, gebrauchte, lochsreie. von
mit Garten ^ kg'tlen gt- »^1, kaufe waggonweise. Offerte sucht, «it V«1gan»abe an die ^nt« .«r. 4?!?^tte Ärw.
Berw. miter «Besttz".
v«m 400 m» «»wärt» lschi^ie Laqe). kaap» an der StMgrenze. sind zu verkaufe». AnWkwgen ?^nka Uhler. Po-bvitie, RoWna bb. 47A
> in St»»denti bei Mar'ibor i« «IM m'. .,u :t0 Din. Auttünit bei Hoa» Randelr. Äudemi. Ä»Iol»Ia uli«« 14. 4704
AckerParzeli» zu verpachten. An Hufragen KoroiiLeva vlic»z iX). Baracke.	4SS7
Rentable» b«» e4m: Villa .in kaufen gesucht. A,ür^ unter .Rentabel- a»» die Verw. 47vii G»te «aPitMßMlgj»! Bau
Plätze, fchöne fonniqe ?aae. im StMbereich. Meljeti bril» u»ld Radvan^ vertauft auch t^e-gen Sparkafsabüchel Julius Glaser. Maribor. Melisl! dvor. 4Z»
MttiM tzmr LebeaDWwMea«' chi^ mit Mei AohnbSuiern. ga raittiert <n«t s^l»end. schöner Reinge^vintt. wird krankveitS halb« unter dem Wett verkauft. ,^uschriften »mter „K«ine Krilse üM.000" an die Perw.
4784
47b4
»g>p >I
>Ue» Gsl». Ltlberkrmien. Kth«« za dSchst»r»i?e»
mpf. Goldarbeiter Kt-
rillg	SSV?
«
K» i«MaR5«» VGGGVWVGWVGGGVVVVV
Aeiste GchIgi>I»«i»lneichi«ß.
Div^'e«. AMit» und Ueber-Met billigst zu verkauf«». — Slomitkova S. Part., TomßiSev drevored.	484!^
tzn verkaufe», »irvkova ul. lS. Tür 1.___4S2»
vtichtt »«llchh. «» «iniPä».
«tUgM» unb mehrere Rotzge-schiere z» verlaulfen. Nidelto. Pobretje. Rafipna ul. lt». 4SS0
Kaufe solide» HAK mit S-Wotnutngen M ie 2—^ Aiit»-«menl mit Garten in »öaubfreler somriger Lage in Mariüvr oder Umgebung. Bermiittier an»gt.'« IfchlMn. Angebote unter ..K. R. 1SS8" an ^ie Veno. «!80»
Zu kaujfen gesucht SrteO>»Wt in der Nähe Maribors, event. gegen Gr«er Sau« «''l^tan-isml. Antr^ «nt. „Eeaieblg" an die Berw.	4Sl4
vl,.t.vj» valindok
Fili^ Saison: guter MetzGei>» iür Orchester in-it eiuen. Nvteu. ein Taxophonist und einSchlag« nierker wevdeit sosvrt gesucht. Anfr. Gasth«u» ..Meitze Fahne" in Studenei^__47ijy
ZGGG Dinar gegen vrima Sicher ftellum» un^ gute Bevzinsuitg a. l—<i Monate ^lesucht. Änträzie unter «3<XI0" au die Berw.
473S
»
»>.«««-50«I
In»iU«e li
Daxrtzgste GlStzlampe«! Das
MeinverkaufSrecht von Glüh lampen ist abgeschafft worden. Sie dürfen nunmehr Ihren Be dack a» Glühlampen d«en. wo e» Ahnen beliebt. Dauerhafte u aute Glühbirnen bekommen Si bei der Firma Iof. Mpplinger IurLiLeva v.	A0
«afs vVro»enatze- geöffnet bis 2 Uhr früh. Schallplattenkonzert, TanMöglichkeit. solide Bedienung. mSNge Preise, »varme Speisen »u feder Zeit. Quali. tätsweine. i5s empfiehlt kch Mahasnc.	t7V9
?»z^o Lr»I^loz«
G ic^U^ G
Lrn«te. vi»«nicli»ltllel,e N>atI»cl,rtit«Ieutu»x, tteki-5iekele ckaulttek-^nelxie. Wik« l» I G^»n»lr»»Klkta»!
lZezeiiteite lvinkseilreiven! vesucde vetäeii im t^otel ^^emote" emptsnjzcli!
MMMMMMMMOMMMMMM
GGGGGGVUGGG
« ^ ^ . ....	Hau» mit l U»!»nun«
Wafchinfchrecharteite». Vernlel- gen. Magd-xBorstadt «er Stu-fältigangen. SichtPanftn. Neber. denci. Airteressent für Bauvar-sestnngen rasch und Vttlq. .Y zelle m-. An^icbote uiit g« WovaiZ, Mtkribor. Irekova A. »imuer PreiSaiicitit'c' nntcr
OW .	<ie da«" an -KiR	tzüS?
er Bestst in Stadtnahe i^u verfaufen. Adr. Berw. 48V3
GM i» Btwcka bei Limbul günstig zu v-rfaufen oder die dort Äfindlich« s^Ünf-»immerwohnvng mt^bliert oder unmöbliert »n »ennietan. Adr. Berw. _4S76
«ause «ei«K Gt»w»»wiH«!s oder klonen Lanbbesttz. Stadt »der Nähe. gegen Barzahlung
und Hypotk^Iiibernahme auch sonnige Bauparzelle. Adr»?fsen mit Preis und Bvschreihuua u. ..Gleich" erbeten an die Pcriv. 4«?
Reurenoviertes Haus mit gros;. Obstgarten. Miese und Art,r ^u verkaufen. Sv. Radvanie 4 4««
UMHanParMle i!N ,^ie»tr>nli der Stadt und Parknäl>e. ca. Z M Queldratmet«r. für lstöck. i^illu, wird verlauft. Anfra.v;n u»rt«r ..lkckparzessc" an die
Gnte «eltzanlage! Hans» Z Zint Nter, Flüche. Garten	m-,
WvlX» Till. — ^ns» t Zimmer etl^.. gr. Garten. ^.V00 Ti nar. — Hans, s Äoihnuiiqen. gr. Wertstatte mit Tischlerei gr. Garte», bar !0V.000. — Villa mit Garten 12S.000. - Villa, «modernst. ^ Zimmer, Bad. l9tt Tausend, nicht alles bar notweii dig. — GeschSftchan» mit Gast. Haus und GcmischtlvarLi'handl.. 9V.M> Till. ^ Hochmodernes guter Ertrag. 1 Mill. S00.000 nnd M).VW. — Villen und .Hanser austvärts Maribor. — Gastl^aa» mit gr. Lotaleil. visteller. Tepot. lW.0i»tt und 300.0Vl'. - NM bei Maribor
zirta Joch. gr. GebSude. 25^0 Tausend Din. — Vefist obne Ueinyarten, 56 Joch. 2ao.g0s). — Gchlastbesttz mi» erstklassiger Oekolwmie 8M.0lX>. — Komvao ldon fiir	qsslicht. Biito
«Siapiii»". Gosposka M
Neugebaute» Siasamilieahau»
.',,l verkaufttt. Pobre/se. nk. 10._______
Va»»arzelle Trka^tta celt:i vrtis »rvrt ab^uaeben. E. '^lmk.^. sktobra nlica	4712
Besserer KinderWiMa, gut er« hal^n. M verlaufen. Studenci. «ralia Petra c. llv. 48!tl
G««ifcht»are»tza>Hl>«g in» 'ien tvum »vegeil Jamilienverliiill-ltissell dillig verkaufen. Adr. Berw.	478»
Sehr guter W^n» Liter ti Tin. mi-vd von b Liter amwutcs ad meinein Weingarten, !»>ri!evlua S, verlauft. Alaschen werden nuz Gefälligkeit im <S^chiist. V)lav-l« trg 4. übernommen. 471^5
GwtzflÜGel zu vevkaufen. Adr. Benv.__,'80
Steigleiter» Hartholz, neu. fimf lg. sowie eine Wein-
Meter lailg gartenspvii^ billig Tommwva 5.
adMgebeu. 4« «7
ioart-
h^ fast neu, uin ?öM Tinar zu verkaufen. Eävil-Metodi'va ul. l8. Tür 2.	474l
sowie Dach-. First- und Pflastet zieqel hat lansend abzugeben Aiegtlei Tschernitfchek, «a««iea
MavtSor. Trubarseva ü/2. S444
Einbettig» Schlaf»i«met, «vei». Titzwann«. Li^estuibl son»ie Di versetz M verkaufen. Maistrova ul. iv. Tür S._4727
Schöner. ^lMar.^er Mantel ^n verloli-fen. Mr. Berw. 40!t7
Guter, eilferner TtWMrtzerd verkaufen. llvroSka eesta .'»j. Fu^.______4<?tt
Ztzllr «G-ÄG Ater ^leichasts.
«ilch tHßlich werdeil Abnehnii-r gesucht. Anträge unter ..lderr-schaftSmilch" an die Berlv. 4VI<
Strickereigeschiift u,it Vt-lkaufz-lokal im Stadti^ntrutu krank-heitslialber billig virkäuslilik. Adr. Beriv.	4ö0t!
Airkularsilge» 5! ; PL
I jktrzlschlukmdkermotor. qanz ncn. Hans mit Garten i^röftcr«: Wolj leichte» Leitenvagerl u. Bruit-nungen) oder Villa im .Zentrum gvschirr .^u verkaufen. Anzufra« AN kaufe» qeiucht. Offerte unt. neu Max Ekrober. Tr^a'ila ce«
4i»lv
.Bis Sgo.vsjst" lnr die Äerw 47ö0
»eilt««!. Vestli. «il?t?«aßt.
Ha«D a^ Aefchilft verkaust kanff und savscht man rasck» und diskret durch den über kg Aoljr? f,eskebendkn 5dlsger. prokok u l,ehik?dl. konzefs.
Allgemelnen Veekhrs - Aazelger vl««» k. VeihboragaNe 2«. —
Wei bestreichende Verbinduni-n sm In- nnd Auslände. ?lede An frage wird sofort beantworfe» Vofkensofk Information durch e« '"ne Fochveamtkn. steine Vro. nision. 8» haken kei Hinko Cor Papicrhandlunk' '" ?>)?aribor. 84^
sta SI._
Herfauenanta S)!arte «Opel" fast neu. preiswert .vi verkau' fen. Adr. Benv.	4d7S
Ei»chettige» GchlchaMmmer. alt. deutsch, Nub. vom Eiener Kuin' t ischler günstig zu verkaujeti B^ichtigung mir Mischen 14-1k Uhr Brbanova ul. l. im Hn. re rechts, l. Stock.	4^^
i^i Banernstuben mit schön
Malerei, bestehend auS einer Kredelhz. Auisatzkasten. Truhen baitk. S SessÄ. Tisch. Standnlzr. ApothelertMchen, wird mich schnittholj^ teilweise in Rech itttUsi qeliommen. Firma ^'i>Lch^ niiig. kvroüka asta 4?«iG
«Wnich, M 77. AMt lSZS.
HH
.Mariborer
Kvlm
«rSkknGt
l^ulän«>er. 1'raminer, 8vl» vsner 8k>^ie unverk^rene slkokolfrele Odst- unÄ l'rAudonziäkte. 4723
A> «rb«se«
I Paar schchM« Vterd« Melj-ska 29.	4evl
Mpwrr«». «W rem.» kbriksneu,
mit oria. en<^l. Motor, tsmpl. BeleuchtuW usw. — Gelegenheitskauf. Adr. B«rw. 4^2
1 Wa<,. PferbedSimer »u vertäu fen. MliMka M.	4810
Awei sehr Mte K»«j>»rtviolt«eii
zu verkaufen. Arkovsk« Po-breZie.	<67H
St»>»r'A>tO. Type 7. Hportblock. kfach bereift, LuruSauSstattun«. im besten Zustande, sehr vreis-wert zu verkaufen. AnWscaqen Dr. Ccherbaum._4V7Ü
Prima Aunkelrüte». weitte Stei le-Taatkartoffeln zu verkaufen. Änfrac« Kanzlei Scherbaum. _4372_
Diverse VauhSlzer» Pfoken Bretter. Schrmlbcn usw. preiswert. ?lnfr. Kanzlei Slüerbaum. 4331
Srftkl«We« DeUk«teM«««elchAt «it »^Shftitck»tz«be in netter.
verkehrsreicher Sta-dt Slowenien S. B. UiM 42v.tt(X> Di»»r ^wmt Laqer. Inventar u. Ablese weqen Alter zu verkaufen. Umsatz INSI nur Wein u. Bier .^kto. Anträge »»Hter «Delikatesse" an die Berw. 4512
4ßa Meter schöne» Buchenbrenn« holz» auch von 4 m. aufwärts s>ünstia abzuqebeir. Ankr. Berw. "IStt?
Esser Tedan, n>cniq «Zvraucht. ferner Automobile und Motor« rnder verschiedener Marken in ^utem Znstanid zu ViNiqsten Pres sen verkauft: O. ^^iek. Liublsa« na Tavöarseva 11. _48yl
«ka»ie» > Vei«aarteiiftecke«,
l2.0V0 Stück, gespalten. 2 Met. lana. l Din. per Stück bahnverladen Ptns. abzugeben. Oikrb lniSwo MrniS. Ptus. 4WS
Mehrere l0G0 Vuschrsse» neuester Sorten und Farbe, »ose l)ol-iündisct>e Ribisel (rote wei^e. schwarze) bei ?^hatm Atscher-«mer. Jerusalem. Avanskovcs. Slowenien.	T7d3
Schön eingelegte T«teriiakeltS» fte>. Schreibtische. Silberkästen» Eckvitrine ^pielzeua usw. ^owie Meider. Wäsche- Instrumenten. Schuhe. Maria Schell. lkoroSka 24.	«V7
Asast neue ««i,dstti««»s»s»« we
qen Krankheit bbZiq zu verlaufen. Adr. Verw.	4846

Dreizimmerioe VOh>»>»» Alja-
ieva ü. parkettiert, sonnig gelegen. sofort zu vergeben. Monats zinS MV Dln. Ansr. bei Nud. Klffmann. Meljska 2ü. 4SIN
2 Vilen zu vermieten
bestehenld aus tt llivd ü trockenen, sonnigen Zimmern. Kiislien samt Auyehör, grossen gedeckten Be-randen. Wasserleidungsn. (>!einü seqärten samt Dung, in schönst. Gegend Sloweniens, unl oen Moimts^^ins von Din. ^'^ahn station Konjice u. das <?tKdtchen 2l> Min. Gelszeit. AntobuS iMa-ribor-Celie) drciinal tä>i!ich 2 ?)?ln. von den Villen. Auskunft erteilt Frau 5>ertl. Slov. Koni ice. _M4
Möbl. Zimmer zu verg.den. — Slomi^kov trg 12. 1. Gang. 1. Ti'ir.__^1
Sparherdzimmer bis l. Mai
bl'^ieben. Ob lncau 12. 47i»2
Zlnei Herren iverden auf Aett gekwmmen. Din. monatlich, event. auch Kost. Adr. Berw. 47V0
Trafik an verkehrsroichsr Strasse wird krankheisl^lber sofort billig veraeltt'ii. Adr. Vsrw. 47NS
Vormiete zwei möbl. Zimmer» anschlies'i^'nd. Ptirkviertel. Anzu fragen 'llionner. Vrazova S. 4820
Schiw «D«. M««», da»»t. »latznth», ssmiieitia. »reng sep. sagl«tch M vermiete«, tvdovsfa «l. ».	«»4Ü
mit separ. Nn-gmHg um 1ü0 Din HU vergeben. Ma^lenAka SS.	48ü0
Vermiete smmige. «i«. abgeschlossene Z»eiHi«Wer»atz>»»a»
Parkettbodm. ^che. Aas. elektr. Licht. Termsse. An»ufra»en uut. .Pyramide'' an die Verw. 48^.Z1
>ahi«tt. möbliert od«, unmöbliert. mit sehr guter Kost zu ver geben. Aletsandrova Z4/I. recht« 4SS3
As««er» streiq, seixiriett. M» vermieten. TvetliSn!» ul. 2ü. Tür a.	4830
«emsschwaieichaadl»«« wird so fort wägen Z^amitienangelegen-heiten verpachtet. Adr. Berw. 48At
Schöne Z»eizi««er»»hi,»«» m.
Rekienräumen. im Zentrum. <o. fort oder ab 1. Mai zu vermie-ten. Anzufragen im Milchae-skl^ft. Ienkova ul. S. 4772
A»eszi««tt»atz»>»»> mit Sa.
binett und Küc^ und Z Zimmer und KÄche. trocken, sonnig, kiinf Minuten vom Hauptplatz, sind sofort zu vermieten. An.^ufraa<'n bei Bmnngartmr. Balvazorll'ni, liliea Z«/1^__4k^3
MNU. At««»r mit lepar. Eingan« zu vermieten, (dosposna ul. 9/3. Tür 8._
sonnlseitig <2 Zimmer ttüch«. Keller und Holzl»«) bil-lig sofort abzugeben. Gastk^uS Sande. Sv. ^ter bei Mari bor. 4KSS
Möbl. Zi««er mit 2 Aetten f. 2 MAdchen oder ältereA Ehepaar. Splava?»fa 7. Kolari?. 4S82
Bei alleinstehender Dame ist ein ziveibettiqeS Zimmer zu vermi««. ten. Gregoröi^eva 2N. Tiir 2. 4730
Zimmer.zu verkleben. Anfragen Betnavska 80.	4l>W
Vilenmohnuna» 2 Zimmer, Glasverant>a. sofort .iu vermieten. Auch Speisezimmer und Kiicheneinrichtung iM Din. --Messigbett mit Nachtkasten. Adr. Verw.	4761
Wahahaas mit schöner Wohnung. Garten und Acker samt Frucht gebe in Pacht. Antr/ige an DeSnilm. Maribor-To^aki 71 47«»
Möbliertes, schönes, sonnig 0AS, gassenseitiges Zimmer zu ver-mieten. Adr. Berw._4güS
Solrder Zl»«erwiest« Vird auf genommen. Tattenbachova nlira 27/2. Tür k.	4lS7
MltNerte Zimmer sogleich zu vermieten. Frankopanova ulica 40. Eck« Ttritarseva. 477?
«eschilftslakal im Zentrum der Stadt zu vermieten. Adr. Ber-wa-ltnng.	4766
«ilbl. Zimmer» separi-rt elsktr. Licht, rein sonnig, zu >'erl?el»en. MagdalenSka ul. 50. 4731
Anstänidiger Bursche wird auf Kost und Bett genommen. Lo-Sia ul. ü/1. Tür 7._4 798
Seschii^lakal im Zentrum, mit Nebmnwm. zu vermieten. Anzufragen Slovens^a ul. 18. 4709
Geschiistslokal im Zentrum zu vermieten. Kell. Anträge unter „üyv^an die Beriv^_^1
Grosses, leeres, separ. Zimmer» geeignet auch für Kanzlei, zu vergeben. Kopitarseva 12. 4797
Sepa. Zimmer mit 1 over 2 Bet ten zu vermieten. Frankovanv-va ul. 11.	480Ü
Zimmer. K^uckie. und qv^i Zi?n» mer und Küche ab 1. Mai zu ve? geben. PtujSka cesta 23. 4811
Rein möbl. Zimmer. P-irknähe sofort zu vergeben. Mr. Verw. 481Ü
GeschästSlokal mit kleiner Wohnung. gegenüber der Iosefikirche. alter Posten, an NeschSfiS- oder Gemerbeleute. Schneid-r. Schuh» macher usw. sofort abzugeben. Kegovie. Stuldenci. SlomSkooa k» 4827
ltasseehau» in einer Staadt deS Draubanais wird günstig verpacket. Anfragen unter „Las-seehauSpacht" an die Berw.
478«
Schönes, sonniges, möbl. Zimmer. elektr. Licht Mitbznütznng des Bai»e>^immcrs. sep. Cingl^n^. um 3s)0 Din. zu vergeben Ctri-tarjeva 29/1.	47?0 l
Nei« mSbl.. sewr. Hunuer»
rvhiae Lage. Bahnhofn.'ihe. an soliden Herrn zu vergeben. neiiteva 1. TomAiiev drevo^ed. 47VS
Im der Nähe des ehem. Sadet-tenstifteS ch ein« schöne ein-zrmmrige WahamW ab ^ Mc^i zu vermieten. Angebste unter „Magdalena" an ^« Berw.
48^4
U« »HOF«» ßffSAHQSZ GVVVVVGGDGGGffGVVVU,
Kleine besiere Familie sucht Dreizimmermahm»«. Anträge unter .Linie« Trauufer an die Berw._^41
Staatsbeamter sucht lmmermatzuuui. Unter ..Zentrum oder Vahnhofnäli? ' an die Verw.	4^12
Höherer
Suche Trei»immer»»tz>»ng, w»
möglich Stadtmitte. Antrüge un ter .Ltichig .4" an die Berw. 4788
Alleiivstehenide Peufiauisti« sucht Zweizimmerwokinmm. Anträge erbeten unter .47l»Ü" an die Berw._47S5
VOhuuuß, Zimmer und Küche, sucht für 1. Juli, ruhige, allein, stellende Frau. Schrif. Antrücie unter .20" an die Berw. 4783
Gesucht hübsche, moderne Drei-»i«met»Oh»»O von ruhiger Partei ab 1. Juni. Zuschristen erbeten unt. .N. B." an die Per waltung.	472»
G«atSO««eßk»ter l3 Personen) sucht Zimmer und Küche für jetzt oder später. AntrÄM unter .A. K." a?n die Berw. 4^llg
Suche ab 1a. Mai im Zentrum reines sonnige«, separ. Zimmer mit oder ohne Berpflegung. An träge unter .2000" an die Ver-n>alwng.	^^V7
Vohuuust» bestehend aus L Zim mern und Nel>enräumllchkt!iten sucht ruhige Partei für Mai od. später. Antr. unter «Guter Zah ler" an die Verw._4060
kleiner Raum f. KanHleizwecke oder daäu geeigmteS Zimmer wird per 1. Mai gesu6^t. Gefl. Antrage unter ..Mitte d. Stadt ' an die Berst».	47Z8
Reinliches. kinldevo^eS. friedliebendes Ehepaar lucht Zimmer, llitä^ und Zubehör. Unter .Mii stiger Preis" an die N-rw. . 4748
VVGVVGGGVG»GGWGVGG
Alleinsteheyide Frau, 40 Jahre alt. suö^ Stelle als Wirtschafterin. Unter .Anonym jpvecklos" cm die Berw.__^12
Gebildetes deutliches FrLulein aus ersten Kreisen, perfekt in Küche und Haus. Schneidern. Kiavier. geprüfte Pflegerin, Kunstgewerblerin, sucht Stelle in nur feines HauS als Gesellschafterin. Erzieherin oder Hausdame. Anträge unt. .Weltbereist" an die Berw.	4794
Handelsanihestelter der Gemilcht warenbranck»e. mit langiähril^rn Zeugnissen und guten !>?eferen» zen, kautionsfähig, sucht am Lande Stelle. Auch als Filial-lviter. Gefl. Anträge unter „Meine Ampruche" an die Vcr waltung.	4l?^i7
Dienstmädchen. 2N 51labre alt. mit guten Zeugnissen, verrichtet alle .Hausarbeiteu. sucht ver sofort Stelle. Anz»ifraa<?n beim .Hausmeister. ^-''ni.'stanSka 12.
_ 4773 _
Sehr gute. verlüs;liche Kitchin mit bescheiidenen Ansprüchen nebst guter Behan'dluivg wsiujcht in ein besseres Haus unterzukommen. Adr. Benv. 4^^
Suche Stelle als Bedienerin. Ko roSka res^ 52.	48!3
Anständiges Ehepaar bittet um Hausmeister
erpoften. Adr. ?ierw. 470«
Besseres Mädchen sucht Posten als Kinderstlibenmädch'-u. kann nähen, etwas kochen, spricht slo-weuiscli und deutsch. Antr ae u. „Idf»" an die Berw. 4tt?^
Ehrliche Bedienerin sucht für vormittags BeschSstignng. Adr. Verw.	4747
Kaufmann. Neiseuder» qu* eingeführt in den Gebieten Serbiens, Altserl'iens und Mazedoniens sucht Vertretung für Fabriken der Provinz. Anträge erl'eten unter »Seriös" ai' An-nourenbiiro Hinko Sar. bor.	465^

«GWVWGWVMWGVWW
Jünaere. ehrliche Vedieueri» w. aufgenommen. BriWwa ulioa 3. Tür S.	478?
L^mDdche« für Tamenschuei-derei wird aufgenommen. Adr. Ber«. _______ 4737
MW«» sebständig. m-uk verfekt alles ewtochen können, wird zu einer kleinen Familie gesuch. Anträge unter .Gute KÄc^n" an die verw.	4640
mit kl. AnjanaSbc-zahlung wird aufgenomuien. — Kupferschmied Oulii. LtovenSk:, ul. 18._^
Selbständ'iig. k>rresP»«dent. r.)el clier die slAvenisclx'. secoo-kroat. unid deutsche Sprach dcberrscht. wird sofort au^enomm?n. Ten Vorzug haben Beuierber mit Kenntnis der engliichen Sprache und solche aus der Hol-tw.'ren-branche. Deutsche Stenogn^phie und flotter Maschinschreiber ^e-dingunA. Anträge unter an die Ver«._4.^z7
Gtsrl»« OchilOßerIetzei»«qe w.
aufgemmrmm. PoiZak. Mlinska ul. 1»^__4817
SZuWeftuheumMcheu» deutsch-sprechend auch Anfäugernl. wird für ^e Provinz in der ?!älje ZaarebS von besserer ?>a.ni!ie gesucht. Näheres bei Frau M. Mohär. Mvribor. Frankovc^nova ul.^._^
Vteekelue»» repräsentativ, spra chenkundig lind Kaution über 30.VV0 Än. in barem für den größten Badeort au der Adria g e f u ch t. Das Hotel ist daS größte an der Adria. Dringm-de Angebote unter „Olierkellner 30.023" an PublicitaS. Zagreb. ^liea V.__4K04
«auMfriiulei«, in all^n Kon-tovarbeiten versiert, deutsch und eine slawische Sprache beherr-schond. dann eine sehr gute Pen st»«Sk>cht»» die vollkommen selb ständig kocht, wie aucl) cn,
Lohubieuer» womöglich serbisch, slowenisch und deMch. sv. auch ungarisch sprechend. wsrd?n in einem Kvrortehotel für die Tai londauer mifgenommen. Kaii^-leisräulein bÄ zufried'n'töllen-der Leistung auch 'ür längere Zeit. Zeugnisse. Photographien mitsenden. Letztere werden sofort wieder retourniert. Offerte mit Gehaltsansprüchen sind unter der Ehissre..Mog>.i.^ka Slati-na" in der Berw. zu hinterlegen.	4liS0
Zahlkelueriu wird cuf^,enom-men. Gasthaus V. kodella» Ptul.
_ 46S1__
Suche sür 1. Mai oder früher ein besseres, reines und ernstes Sinderstuheumiihche«. nicht unt.
25» Iahren. mit Näkkenntnisscn bevor.zugt. welches schAn deutsch spricht und in der Klsinlinder-pflegc bewandert ist. Anträge a. die Berw. unter ..Berläs;l:ch 4". 4859
Angorakatze» weist, hat sich verlaufen. Abzuges «zeken gule Belc^hnung Krekova 14/2. 4829
»DVWWWVWDVWWffVWVW
Wime» 50 Jahre alt mit eingerichteter Wohnung und Pension, sucht intell. Herrn zivecks ».'emein schaftliäien Haushalt. Unter .Zufrieden" an die Ver>o. 4770
Intell. geschiedene Frau. 48 Jahre alt. mit 35.000 Din. Er-lparnis. wünscht reichen Herrn zwischen 55—7V Iahren kennen zu lernen. Brief« erbeten unter ..Glücklich" an di« Berw. 4744
40iäs)rlge Mme mit eingerichte-ter Vohnuna sucht bessor. Herrn zwecks geme^nschastichen HauS-bcilt. Unter „Lebensinhalt" an die Verw.	488S
l
Z»r UutteHahIUUG »i«er erste« vGPSthet stir eim M»ribor«r «r»iiba»k «rden	Diu.
Mßucht. Aul^r der eeAeu Hiw«-thek »erdeu auch s»«itiae Ga-iMitieu «ebate» sami« aach lZ A Ziuseu. «uttäUe «it. .,4GGW<t" a» die Ver».	48S0

MUMMWl» vi» lo-.
IiiitZlilDlM
Olle Lorten ffelä» unä Oe» ma»e»»men, verisklick lceimkSkjx bei 4ss?
fllNllWl		12^.
tlWI»		lS'.
»«IM	w	9-.
lWlIüIIU	»	22-.
11 I>MmWWW>W^H^W	«	15'.
M»«	»	l«'.
Einheirat in irgendeinen land-wirtschaiftlichen Besitz suche ich für meinen Freund. 36 ?^hre
alt, Wtcr Cs>cirafter gitt. Landwirt. Zuschriften unter ..4^'.tt" an die Veriv.	486«!
c. vvcieke!<it
N«»ld0k, So»po»k» ut. 4
'«n
INIIII
SonntUU, ck«« 17. ^prli Im (I»«tliau»o	io
diov» vasi
Lewlltlielie» laimamvotrekk«»
illlor lielzvverten UÄste. k'ür «uts Zpeisen. sebackenes öratliülinci'. k1au8metil5pel5eii unck vor?ükciietien piclcerer ^Vein i5t «e5»r«t. — l^m 23ii>re!clien lZe^ucli iiittet ckvr (Zastkoder,
Üiiil	Ml
IIIfUlllMlU «aa«liu«>l« MlIlMtvMilmMl!
Ls senüLt ein KIetne8 OuaN' tum cle8 8t. koekus-fuLsal.
les in einem l^avoir vvarmcn VVcissef auiz!u!ö8en. >Vit' de-kommen eine weicke. milcli-artige Nü88i?keit, in vvei-clier >vir un8ere füke eaa. 10 Minuten vveicken. äie-8er ?eit liört die Niiäigkeit un8erer k^ülZe. cja8 brennende (Zeiüdl clersellzen. das ^n> sckxvellen 6er Knöciiel binnen einise Kekunäen auf. . so äasZ xvir leickt mit ei-ner I^Iummer kleinere 8etiutis trafen ki)nnLn. lDas >v0ltltÄtike. mit örennstoik xe8ättiste >Va88er ärin^t iit ciie Poren ein unä äle brennenäen. abstrapa^ier-ten füke ^v eräen >vie neugeboren. Oer Zckuliäruelc, clie 8clnner?en 6er Knöcliel lwren auk. äie Hüliner» au?en » er6en derart xveieli. clalj sie mit äer slanä leiclit entkernt werden können. Die Üker3n?e8trenc5-ten unä ab?e8Ll,vväcliten k'tjlZe gewinnen neus i(ra.'t. 8incl ziu erliötiten I^ei8tunsen Mlii?. t:rliÄltl!ck' in vros^erien unä ^potlioken.	4519
^ veiL unä tßrbix, in jeäen ^^enß^en, liefert von l) 5'— perlc^aiißekanxen Lsrsntiert deimi. sclies Lr?euxnj8:
Vdnsv» «>.	S"
k'iir ckio vielen Kevei5e >vasml:5 leiinaiimo. äie UN5 snlülZljeli cles Ninsci^eiclevs unseres tciu-ren Qatten. b^v. Vaters, cles Nerrn
Iv»n Jus
(Zorieiitsdeamto l. k..
zkulcamen. 5-i^en >v!r allen aui äiesem VVexe -^ereu tieieeiüiilton vauii. Ink^detinnäcrs	>vir
ller 80 Ziulilreicll ersciiienencil lZeamteli'^cliaic äss Krei5kerictitei!! u. !^2t;i8trutes. clein (ie8ttn>:verein cler keanNen. der iwcil^v. s-ei.'itliciikeit. äea Krltnlieni;ciiwek!tern. clem Verein l<.it. nrnsv. 6ru-«tv<i. allen Kpenclern von l(i'ün?en unci Vlumcin u. scliiieöllLii allen t^reunclen uncj l^ei<anntöli lür clls eiiren<1e. xaklreielie öeteilixuns am I-e!cI^enlie-Länenisse.	4767
^ ari l> r. tlen 15. ^pril l9.??.
Leäeollet 6er ^tiwi»«rllalo»«u lLx»!
ZW
8ucl,t kelle, freuncillcliv unä troelccino fadriilsdiiro- un6 l.>«vrrSumo. mokUcllst inneriialt, clor Staclt. mit clelctrl8l:licm l^il:lit. Krakt- unä VVnssersnsckIulZ. tZalm-IlliinÄke. ver öetrieli arbeitet xerün^cilisis. Nlkertc: mit »genauer ^nxabe vcm I^sLL, Irrels unä (ürvüe sincl unter »I^adrlitsrÄumv« an äie Ver»'!lllunL äer riborer ^eitune« ?u ric:I>ton.
»Maribor«	Nummer Ik
H»
Eomttag, Zmi l7. Uprll ISS?.
mit ö^Sdei- v«! ?!»te«uv»z^ sovi«
47,»
Z^jßk» «M» >s — 7«l«pl»a I044
l)i»L»5tkümo»e
neueste 5^o6eiOkden
D . . . » » DiWss >V,,eI,»<l<O. ?^« . . . Vlme 34^ 4?«—
flos VI«? IZ.—. 14.-. 11^-. «.-» 27— —V.
OtoLe ^u»v»sil de!	3i86
^»kobI^LI»«»idLZ,>«A»«
flwAMkM
1VV l»» 0ti»»e 7V.— «-
»ßVkldoe. X»o»UI>» «I. SO
IOI«nader dl>rv6a> ävm
5cknei6emiaU««knltten
ti!i»p>»t 2eU un«t 8tott. — Lkste» un«I AtvAtes
de»t» u. dwiMte» vlln^-mitte!, jeäe« yuRntum er-kRlNick bei 6ef finn»
»i,
Rvidor, Vo4lalkov tiU 4
dEkin»», «WA iek »tt »«tieii Ww»>W»>CA>MM T.ch»M.
Zeicte
tacke
n
4«i2
adet»t«6«lt dt» ««! t» «t«
Alitek«» WEttAtüwen
Liottauass	l7. ^p»U
»OOGDDGOOGGGDDDOOHH
V«U «it «ler toasr«»
v«<« «uwm»t> c 2,


vsupISt»«
ln 8omiiLter l.ase in ^e!je TU verksuien tsuek Losen 8psrk255adilcker). ^n2uiral?en bei »vi»v»« i>. «>., eest» 9k. leleplion Z2'A6.	4516
Kotvl ilo6
Qajeva ulics 3l U»W?Mw lelepdon 73-ZS
Lckte k1»u5l!<,5t. v!v »ueli enlU»»». isvUiIts Veino un4 Viere, «»rintiert »suder« Limmer von AI d!5 ZV Vlosr pro A Vtir >m SpieS »edritene tt»mmel. fvrkel unä enten. — e» empklelilt Tied «lor Q««tamvr 0. ?^I0.
M-ttkUNkl
okne Xmmoal»k ««ß okne V»»»«r.
«-..5VZ7e» u-iuve'
M u»üd«ti«t»!iÄi. <luieli mtntmilea LUomveedtiuck	ileti tri
2-S ^iwea.
la «ll«a 7etl«i, cke» t» vetit«d«.
LrzeuKt unä Ueteet dtNipt	47>8
>r»4» aol^i»«?, Juvatl«»
f«ditk iüt Lt»k«8i«ti. ttat«model u»^
vtk »ltr»iwm>ertv I'dm«
c. p««eu
Iloe»««» Uli« HO
empileklt kür äie kommende ösu»Ai»on sämtlieke in «lieses k^sei, elnselllaeenöe ^rtNcel. viv vOwa» nckr», veton- nnä l(ua»t»t«in»tui«n. diverse »näere I«o«atGr««uini»»o ^le PN»»tsrpI»tt«n, V»»Oa. klatkt«<wa>eea etc. ferner ist 8tets Isxernä trlseiier 7»«orj»i>er	l». ?rik«Ner ?orti»n<I»G««t.
»Smtlielle Stswisulerolire Wr Klosette un6 Dunst-sdsttse» v»etip»pi»» in allen LtLrken, lsollerplHttoa, ^spii«It. Vit««« U8>v.	3693
vie flrm» tidernimmt auck	um! ll(UN«U»t«'
nni»»«'I»OitGN unter tAcinnannlseller ^utsieiit. so» vie auek ?Mwt«n«« usv.
2ur k'innune u. kürs krut)j. »kr
Tl«tt ta «N«i, 5>»d««	IS'—
VM>Dl>AO>ßlG
5O?^V>lE!»OV l»e«n6<ti «v>p>-l«ktA
MVVDsvIv ivr eiezinie Klsklet 6^^ iüt VI««,,. Olte 5>rd«
^Isei»«»eii>e» futter»ei<le» 5^«vtel»el6O
r«k»u>»n» S06«k«I6t
Uli« 14

«eederei,»« «der Leiiackin,« «i6 I»«»««»« I« ln- unä 7«cda«»el^ <wt<edt«n «der pAtent liiekttskelt,' uaö e»n«riik,. KliUH«. ?e»ti««tt«aUi.^av>Ue.	tu, N»i,«le!». u. 5«dtik,
Ai»rken ete.	6ie d«tö«««n 8>e»,ve»>t«i»ä«zea:
civil, u. ?»t«ntM.	()d«d>«>t t. ?.
Z^kwen-toU«t«m vk. <«etia. >. IMIßD,	«. ?.
»Uv» 8V

Out dllr«vrlieke k^»mitlenpenslon. <Iire!<t »m 8ilä' »trsncl sel«««n. kivrrileke parkAnIsiren. Lrstklsssitre >Vjsner Xüciie. Limmer s»mt Pension inklusive aller ^d»»de« 0int»r 75.—. Ammer mit privatbsä l)i-niir liv.—. ^ut0lr»r»«e kostenfrei. ?»kldsr in .1»««-»lsvien.
47lS	V«»tt»»r fr»»« 8e>ilo»»er.
»WWlWW^^

» MW WIMM« M MAMMlt«
l^er Kursen ?ett»p»nne üukolxe venäen >vlr uns sucss auf diesem >Veee sn
AMk WMMl VVM IliMtlMi»-tt»
nttt 6er 6 r! nLvnäen kitte, äie bislier verlcauiten I^e mit uns, dT>v. niit unserer Verkauisiiliaie in ^sered (l'vrtkova ul. Z) unve xu Ijek verreeknen unä clie Ver^eielinisse dieser «leiekseitix einsenden su ^vollen!
/^it küelisiclit dsrauk, <i»ö >vir mit unxeMilr 4000 Verkaufsstellen Adsureelinen lisden, müssen vlr 6!e mit der I^eeistrierune der ver» lisuiten I-ose verbundene!» teekniseiien Arbeiten noeii vor der ?ieilun? kertiebrinl?enl ^ede Verliautsstelle muiZ daber im Interesse der Ill»«Io«Oa ^dMßelUvi«, dieser
/^drecknunMkerpkllcktung unverÄumt «Msrecken!
Qieiedseitix ist der ^dsats der evenwell noek unverksutten I-ose in der >Vejse sn:eustreden, dsö vir
bis lum 30. /^pril l. Z. ________^
»ueit äiesdeTüLiieb ln veslts der eensuen Verreelinunxen Lelaneen kün,»en!	^
ll..AUt SestimmunL^en des Lpielpllmes, iistden aui die Xus?al?lunL der entksllenden VvWßnae nur diejenigen l-ose ^nsprueli. velekie nocli vor dem Ißetiuimstermlii d««lkeli« «KS!	4867
»e00«/^0. den 15. ^pril 1S3S.
I«I»I?»,V«»W»NUNS
^ 5».V,i»»««»» V«?«,!»«» ,1» S«o»r»6
Qa<^«ck>letm»e «»6 5>» G«
I tUo	«l«r »AI»ril»or»k» »isk«?v«« in	M» IHr 6?» L«»aa,z«l»«r uii6 6«o Vnielr verevivortllok»
S»«!«	^ V«i6»	tu