AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
««
Amrciran Humr"
Naf 62.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MAY 25th 1023.
NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V A MEREST
LETO XXVI. — VOL. XXVI
Whitfield se nahaja v državi Wis-
consin.
aresta.
Beg morilca Whitfielda. I je dekle jako zgovorno, toda ^Petnajstletna Marie Price, pretej zmešano. Enkrat trdi, katero sedaj držijo v ječi v da ne ljubi Whitfielda
Razburjenost v mestu.
Na štirih ali petih krajih več, so videli Whitfielda v Madi-
aj —- ,— — —	................— ---......t-------- . ------
Madison, Wfsconsin, je pri-.drugič pa zopet pravi, da brez sonu, potem ko je pobegnil, povedovala oblastem, kako je' njega ne more živeti, da se Dekleta neke samostanske •morilec Whitfield pobegnil z mu bo posrečilo pobegniti, šole so videle moškega, kako njo iz Clevelanda. Whitfield nakar se bo vrnil in jo rešil je pri oknu kleti plezali ven. je umoril policista zgjodaj | iz ječe ter poročil. Poročiti Lastnik nekega avtomobila, zjutraj 11. maja, potem se je! bi se imela v Madison, 23. katerega je hotel Whitfield pa skoro ves dan držal v Cle-jmaja. Dejstvo, da ima Whit- ukrasti, ga ješe pravočasno
1 field že eno ženo, ne šteje prepodil. Nahajal se je tudi prav nič pri dekletu.	na železniški postaji, toda je
Kako je Whitfield drugič pobegnil, ko je dospela poli-pobegnil.	cija tja. Madison je glavno
Lastnik restavranta v mest° države Wisconsin, in Wis. "Chilli Al" ima 36.000 prebivalcev. V
velfandu. Okoli 4. ure popoldne v petek 11. maja je prišel Whitfield k Marie Price in jo pozval naj gre z njim. V naglici je pobrala skupaj svojo obleko ter obleko za otro
jo obleko ter obleKo za otro- Madison Wis "Chilli Al" ima <5°*uuu premvaicev. v ka, katerega pričakuje v dveh p ,j spoznai Whitfielda je vštetih 6000 dijakov
takoj' ko jTTtopifv'reštav- »n 5000 državnih uslužben-rant. Videl je njegovo sliko v «v. Univerza je nemudoma časopisih. Pozval je nemudo- prenehala s poukom ves dan, ma policijo. Dospel je detek- jnvsakdijak, ki ima avtomo-tiv Smith in poročnik Ole bil. je šel iskat morilca. Nad Sefland, ki sta Whitfielda 30 ljudi med Chicago in Mil-aretirala. Whitfield se je la- wau^pe se je Pr'8j®si.lo, ki koj poslužil svoje prijazni Pravty°: da Je bil Whitfield manire, da pobegne. Vstal je Pr'	je prodajal spark
s stola in rekel tiho polici- plu8s- t°da nihče« ga ni spo-stom: "Gospodje, nikakor ne znal. .	•
želim, da govorimo tu v pričo Mane Pnce hoče pobegniti, moje žene. Ali ne bi bilo bo-1 Medtem je Marie Price sa lje, da stopimo ven na cesto m'j ostala v restavrantu. Vs-in se pogovorimo?" Policista tala je in prosila nekega dija-sta pritrdila, in komaj je bil !">• John Dear, naj jo sprem-
i«iu, v...«,	--------- Whitfield na cesti, je stekel jja do doma, ker je sama. Ta-
po poročno dovoljenje, toda naprej, hotel odpeljati neki koj pa, ko se je pojavila na sodnija je bila že zaprta. Po- drUg avtomobil, katerega pa ulici, jo je neki policist spo-tem sta pa sklenila, da presta- nj m0gel premakniti, nakar je znaJ *n aretiral. t
tik pred ulično karo bežal na j Cleveland je razburjen, drugo stran ceste in se zgubil Mesto Gleveland je bilo v
- - -	. i . . n ..i ororln vrač Hon tolr r\ ro7ni1flo_
me
mesecih.
Beg proti zapadu.
Na ulici je Whitfield spremenil tablico, kjer je bilo zapisano ime "Jordan" avtomobil, in nadomestil) z imenom "Hudson"fl avtomobil. Potem pa je zavil proti zapadni strani mesta, preko novega mosta, po Edgewater bulevardu, skozi Lakewood na cesto, ki pelje proti Toledo. Tedaj, ko je pobegnil, ga nihče ni iskal tu okoli. •
Morilec se hoče ženiti.
Ustavila sta spotoima v Lorain, Ohio, kjer sta hotela iti
iviu oic*	r -----
vita poroko, dokler ne prideta v Wisconsin, kjer je imel Whitfield sorodnike. Vse
NevicezNewfaurga
Po kratki bolezni je umrla Josephine Grk, stara komaj 23. let. Družina Grk je prišla v Ameriko pred kakimi dve-mi leti. Nastanili so se najpr-vo v Lorainij. Pred dobrim mesecem so prišli v Cleveland, kjer so stanovali na Commercial Rd. Pred par tedni je Mrs^Grk dobila dete, in kmalu potem hudo zbolela, ter konečno v Grace bo!\nici umrla. Poleg soproga in sorodnikov, zapušča dva otro-čiča. Žalujoči dfužini izražamo naše globoka sožalje, ranj ki oa naj sveti Večna luč!
Družini Fr. i Smrekar je umrla ljubka Dorka, najmlajši otrok. Vsi so jo ljubili, tako tudi Bog. Poslal je svojega angelja, ki je krasno cvetko presadil V nebeško vrtove. Iskrene simpatije družini Smrekarjevi.
Angela, Rozalija Planin-šek, Mary Pavčtč in Frank
Mati zagovarja zgubljeno hčerko Marie Price. Zena morilca jo toži
Igu suaii <jc3ic nt ac «uuj« -7---—-------— r~".
W UllliVlu	.........IIIC d. ljudmi. Detektiv Smith sre(*° v3? 1^°, l?z!)y.rJe
ostalo popoldne in pozno v»je streljal za njim, toda se nc no. Tisdce telefonskih klicev noč sta potem vozila jako na-'ve ^	^ ne> je dobila policija in časopisi,
glo naprej, in se ustavila šele	Dredrzen morilec ie wh.itfi?!d..že vif..
okoli polnoči ob cesti, kjer, omnio prearzen moruec. Kaj pravi policija v Madisonu.
sta spala. V soboto popoldne, V restavrantu so študentje policijski načelnik v Madi-1	- F ~ * čisto domači. Prihajajo noter'son>	Thomas Shaugh
brez klobukov, v copatah in nessy ie (ja| nemudoma sploh kot bi bili doma. Whit	7
field in
12. maja sta prišla v Chicago. Tu je najel morilec sobo,
kjer sta prenočila z Marie Price. Tekom nedelje se je Whitfield večkrat peljal ven v razne kraje okoli Chicago,
in se je vrnil s precejšno zalogo fakozvanih "spark plugs" za avtomobile.
Pot iz Chicage. , . .	, .
Pozno zvečer se je par na- in ^o Popiše njegovo strme
potil iz Chicage, proti zapad-inJe» K lllinoisu. Whitfield je ■ca v
nemu
spotoma prodajal farmarjem spark plugs, ki so bili seveda ukradeni. S tem je dobil dovolj denarja, da se je preživljal po poti, in objednem zakrival svojo sled. Ves ta čas dekle baje ni vedelo, da je Whitfield pobegnil pravici, da je tnulat in da je umoril policista Griffina. Tudi v ponde-ljelQx14. maja, ponoči sta spala na prostem v avtomobila.
Za umor policista je zvedela Marie Price šele par dni potem, ko sta prišla iz Chicage,
ko je slučajno dobila časopis v roke. Toda Marie ni hotela vrjeti, da je to njen ljubimec,
kpr ji je bil jako udptifTMarip je bila tako zaljubljena v njega, da ga ni pustila tudi potem, ko je zvedela, da ima ženo v Oevelandu.
Vrnitev v Chicago.
V pondeljek večer, 14 maja sta se vrnila v Chicago, kjer sta spala v neki boarding hiši. V torek, 15. maja sta se nahajala ves dan v Jolietu,
kjer je morilec prodajal spark pluge, 17. maja sta pa prišla v Dekalb, 111., kier je dal Whitfield avtomobil barvati,
nakar je odpeVjal proti severu in je prišel v državo Wisconsin.
Kaj namerava Marie Price? .
Iz Clevelanda je odpotoval Žal naprej. Medtem se je na-omožni državni pravnik .bralo stotine oseb, študentov
pre-
. ----------- .. —- i jskati natančno in podrobno
njegova spremljeval- cejQ meSf0 y^a policija, de-
ka sta morala torej takoj vz- te^tjVj jn konšteblerji so bili buditi začudenje. Lastnik cejQ nog jn cjan p0koncu, p0. restavranta, Albert Fellty, . Ipg tega je pa pomagalo pod Chili Al je pravkar odloži i policijskim vodstvom 500 di-časopis, v katerem je glec*a'| ja|<ov. Vsaka hiša, ulica, vrt, sliko* morilca Whitfielda — dvori§^ spi0h Vse je bilo
preiskano, ne da bi o morilcu našli najmanjšo sted. Policijski načelnik v Madison je prepričan, da morilca ni več v mestu. Whitfield je odpeljal Buick avtomobil, potem ko je pobegnil policiji. Doti-čni avtomobil je v dobrem stanju, modela 1920.
Lastnik restavranta toži za odškodnino.
Alfred Felly, lastnik restavranta, kjer je bif Whitfield prijet, je vložil tožbo proti mestu Madison, Wis. Felly trdi, da je on prvi spoznal morilca, poklical policijo ter povzročil, da je bil Whitfield aretiran in je spol-nil vse druge pogoje, da je opravičen do nagrade $2850. Felly je zadevo izročil odvetniku. Fellv trdi, da mora dobiti nagrado, če pa so mestne oblasti potem, ko so morilca že imele v rokah, slednjemu dovolile pobegniti, ni on za to odgovoren.
Državni pravnik napada policijo.
Edward Stanton, državni pravnik v Clevelandu, je v sredo ostro napadel cleve-landsko policijo, ki je krimi
ko opazi pravega moril-lastnem restavrantu. Felly je takoj naročiL enemu izmed strežajev naj pokliče policijo.
' Kako je bil aretiran. Z avtomobilom sta se nemudoma pripeljala detektiv Smith in pdliciski poročnik Sefland. Ta je šel pri zadnjih vratih noter, Srnitn pa spredaj. Kakor sta se oba policista znašla v restavrantu, je Smith potegnil revolver in nameril na Whitfielda. Bil je aretiran, in po kratki prošnji od strani Whitfielda, sta policista morilca peljala ven, dočim sta dekle pustila v restavrantu. Whitfielda nista uklenila. Korakali so proti policijskemu avtomobilu, ko je Whitfield mahoma planil naprej, in preko ceste. V istem trenutku je privozila cestna kara, kateri je Whitfield še ušel, a oba policista sja bila prepozna. Tudi streljati radi kare nista mogla.
Vse me^to plane pokoncu* Medtem je ulična kara odpeljala, in policist Smith je videl, kako teče Whitfield v
za 31 Mel-sr.
Vrček so prišli ddnekod in se nastanili tu. Potrkali so na cerkvena vrata zadnjo nedeljo ter postali farani sv. Lovrenca.
Dr. sv. Imena, moški oddelek je izvolil može, ki bodo nadzorovali delo pri dekoracijah in kinčanj|u kapelic ter cest za procesijo sv. Rešnje-ga Telesa 3. junija. Za 80. ce sto je Ignac Go hior Plut, za Prošeni so vsi.
je, kot ženske vsakdo poma_
traj, popoktne
Dobili smo več vrlih mož s trucki, ki bodo šli iskat zelenja ven iz mesta in ga pripeljejo toliko, da bo za vse dovolj. Mr. Kraucar, Jerič in Ferlolja se napotijo na delo. Nekaj fantov in mož bo Šlo z njimi, da pomagajo naložiti. Če bo vreme ugodno v nedeljo, napravimo oltar za zadnjo in veHiko mašo zunaj, tako da se lahko vsi udeleže, ki pridejo. Zagradili bomo šolsko dvorišče s samim zelenjem, da bo zgledalo kot v gozdu. Za vse to bo treba delavcev v soboto, Nihče naj se ne zanaša na drugega, srečnega naj se šteje, ako more pomagati. Procesijo bosta nadzorovala Andrej Slak in Louis Gliha. Kar se tiče osfalega, bo letps kot lani. Tudi letos bodo ceste zaprte za ves drug promet, kjer poj-de procesija. Nobenih gledav-cev se ne bo dovolilo ob straneh. Mestna policija bo preskrbela za to. Uljudno prosimo, da se ne "prodaja zijal".
Presneto ga pihne naš avto. ki ga bomo dali v stavo. Eno nedeljo ga pripelje Mr. Novak pred cerkev. Boste videli, da zgleda kot Packard. Kdor ga dobi na cerkvenem pikniku 4. julija, bo srečen in vesel. Avtomobil je vreden $700, in to niso mačkine solze.
Marie Price, ki se sedaj nahaja y ječi v Madison, Wis. se vrne najbrž v kratkem v Cleveland, v spremstvu državnega pravnika Williamsa. Proti njej bo dvignjena obtožba, da je pomagala morilcu pri begu. Marie Price je povedala, da pozna Whit-fieldovo ženo. d,a ste b»li večkrat skupaj, in da Mrs. Whitfield se radi nje nikdar ni jezila. V Madison ječi se je dekle izjavilo, da pričakuje, da ji bo Mrs. Whitfield sedaj pomagala, ko se nahaja v stiski.
Mrs. Whitfield nasprotuje.
Ko so morilčevi ženi v Clevelandu povedali, da pričakuje Marie Price od nje denarne pomoči, (se je morilčeva žena izjavila: "Ako deklina misli, da ji bom jaz pomagala, tedaj naj kar pride poskusit, bo videla, kaj bo dobila." In po daljšerp premišljevanju je Mrs. Whitfield še izjavila: "Ta deklina je naredite, da je postalo življenje za mene pravo peklo. Prišla je k meni na dom. Milo se mi je tedaj storilo za njo. Naredila sem ji nekaj obleke, isto ki jo nosi danes v ječi.
Povračala dobro s hudim, eljani deklini je Mrs. vedno storila kako deklina, namesto, da bi pustila zapeljivca, ga je še nalašč odvajala od doma. Mnogokrat se je pred menoj ponašala, da zna bolj "bosati" Whitfielda kot pa njegova žena. Da, celo iz njene lastne hiše je deklina hotela pognati Ženo morilca, da je ni ustavil mož.	_
žena odpušča možu-morilcu.
"Kfjub temu", se je izjavila Mrs. Whitfield, pa nisem fezna na Marie Price. Odpuščam njemu in njej z istim duhom, s katerim sem pustila, da sta stanovala pri meni. Toda z možem ne bom nikdar
več živela. Z njim sem obračunala. Ako bi policija poslušala mene pred enim letom, bi vse te zmešnjave in umora sedaj ne imeli. Jaz sem vedela gotove stvari o mojem možu. Šla sem k zvezi nirn oblastem, toda tam so me odpravili, rekoč, da vse skupaj nič ni. Potem sem šla do policije v Ft. Wayne, Ind., kjer. stanuj'e mati dekleta, in tam se mi je policija smejala, rekoč, da sem neumna. Prepričana sem, da vse te tragedije ne. bi bilo. da je policija tedaj mene poslušala.
Ljudje pSujejo Mrs. Whitfield.
Žena morilca je povedala, da je prejela mnogo pisem od raznih Žensk v Clevelandu, v katerih pismih se jo obsoja, ker je dopustila možu, da je vzef revolver s seboj. Toda Mrs. Whitfield vprašuje ostale ženske, kaj bi one naredile v enakem slučaju, zlasti ako so živele neprestano v strahu pred svojim možem. Tisočkrat ga je prosila naj se poboljša in hodi po pravi poti, toda vse je bilo zaman. Bala se je neprestano za svoje lastno življenje.
Mati Marie Price v Madison.
V sredo zvečer ob 9. je dospela iz Ft. Wayne, Indiana, mati zapeljanega dekleta, Mrs. Arabelle Price. Iz železniške postaje je šla naravnost v policijski stan, kjer se nahaja ječa. Toda pustili je niso k zaprti hčerki. Šele na posredovanje pomožnega državnega pravnika Williamsa, ki se je nahajal tam iz Cleve landa, je bilo materi dovoljeno, da za pet minut obišče hčerko.
Hčerka vesela matere.
J^larie Price se je pravkar spravljala k počitku, ko so j naznanili, da je prišfa njena mati. Vsa vesela je planila k
njej, in skozi trdno železje zapornih vrat je poljubila mater. Obe ženski ste pričeli močno jokati. Konečno je mati spregovorila: "Marie, prosim te za božjo voljo, povej vse, kar veš. Poravnaj kar si slabega naredila s tem, da poveš, kar hočejo oblasti vedeti.
Mati odpušča svoji hčeri.
Mati zagovarja hčer, rekoč, da ni njena krivda, da se je pajdašila z Whitfieldom. Mo-riltec je imel tako moč nad njo, da mu ni mogla pobegniti. Poznala ga je že skoro tri leta, in je bila stara šele 12 let, ko je bila prvič z njim. Pobegnila je od doma, in jo je vozil po državi Indiana in Ohio. Vselej jo je on zapeljal. Mati ni našla v vsem svojem govoru enega samega očitka zoper svojo hčer. Nasprotno je izjavila, da je celo njo Whitfield prepričal, da bo poročil Marie, in kako ne bi mogel prepričati neizkušeno Marie.
Kaj pravi policija. Policija v Clevelandu je jako skeptična, Če bo mogoče uloviti Whitfielda. Načelnik detektivov se je izjavil, da je pojicija v Madison zgubila zlato priliko, ker ni mor' uklenila. (Isto napako je n redila elevelandska policij Sedaj ko je prost dekleta, se bo mnogo laglje gibal okoli kot prej. Prilika, da ga ujamejo, je majhna.
Whitfield znan v Wisconsinu.
Dvajset let nazaj je bil Whitfield aretiran v Milwaukee radi ropa. Ko so ga peljali v ječo, je pobegnil na enak način kot sedaj v Madison. Leta 1906 je bil v Milwaukee zopet aretiran radi ropa, in je dobil 14 let ječe, in osem let je sedel v ječi, potem pa je bil poniiloščen. Je izvanred-no uren in hitrih nog ter se ne utrudi kmalu.
neko ozko ulico. Streljal je nalno počasna in nerodna v za njim. Smith je najboljši,lovu za morilcem. V torek strelec v Madisonu in je dobil i ob 9. uri zvečer so dobili
Madison, Wis. v Clevelandu

illiams v Madison, da po-j in drugih, ki so takoj zvede-maga pri lovu za morilcem.
Marie Price se nahaja v ječi,
in od nje pričakujejo zvedeti
že več odlikovanj. Več oseb!Whitfielda v je videlo, da je bil Whitfield in so časopisi zadet, toda je neprestano be- takoj prinesli to vest v javnost. Toda policijski načelnik Graul je pa šele v sredo zvečer ooslai enesa policijskega
—	Liberty bon de V. izdaje lahko zamenjate za polno veljavo pri The North American Banking and Savings Vo. — v slovenski banki. Opozarjamo vse one,„ki imajo Liberty bonde 5. izdaje, da jih takoj zamenjajo, ker v!lada plača za nje obresti samo do 20. maja t. 1.
—	Radi postavnega praznika, v sredo 30. maja, naš list ne bo izšel.	^
več podrobnosti. Napram časnikarskim poročevalcem
li, zakaj se gre in so začeli |uradnilea v Madison, pozve-pomagati policiji. Časopisi soneti "kaj ie". Stanton, držav-
nemudoma priredili extra izdaje s sliko morilca. Vse mesto je začelo iskati.
ni nravnik, je izjavil, da je dal policiji en tisoč dolarjev ravno za tak slučaj, toda po-
licija se ni zmenila. Kadar bo treba iskati kje kozarec pijače, se jih privleče cela rajda biričev, ki naložijo siromaka na voz in ga peljejo kot morilca na sodbo, tu pa pravi morilec policiji pred nosom bega pkoS, pa ga ne morejo dobrti: i
NOVICE IZ LORAIN A.
Poroča se nam, da je v četrtek zjutraj umrla v Lorainu Mrs. Mary Kotnik, soproga John Kotnika, tajnika Narodnega Doma. Bofehala je dva tedna za pljučnico, ki ji je prestrigla nit življenja v starosti 39 let. Ranjka zapušča tu žalujočega soproga in dve hčeri, tri brate in sestro, v domovini pa očeta in še nekaj sorodnikov. .Bila je doma iz okolice Iga. Preostali družini in sorodnikom izrekamo iskreno sožalje!
IZLET DRUŠTVA ZVON V NEWBURGU.
V nedeljo, 27. maja priredi priljubljeno pevsko društvo "Zvon" v Newburgu svoj izlet na farme Martin Goriška na Green Rd. v Randall, O. Društvo je vedno skrbelo, da je biJo občinstvo pri vseh prireditvah društva dobro po-streženo, in tako bo tudi sedaj. Vsi rojaki so prijazno vabljeni.
. POINCARE ODSTOPI IN SE KESA.
Paris, 24. maja. Ko so fran coskemu ministerskemu pred sednjku Poincare-ju naznanili, da francoski senat noče voditi sodbe proti obtoženim komunistom, je Poincare z vsemi minjstri se podal k predsedniku republike Mille-randu in se odpovedal svojemu uradu. Millerarfd pa je pregovoril razburjenega ministra, da je še dalje ostal v, 'uradu.
MORGAN BO DAL $25.000.000.
New York, 24. maja. J. P.
Morgan, znani multi-milijo-nar, je sklenil podpisati petindvajset milijonov dolarjev posojila, ki bo dovoljeno Av-1 bite kazana še nikjer v tej striji. Avstrijska republika okoljci ter .je skrajno^ zanimi-
— V korist cerkve sv. Vida se vrši v rledeljo 27, maja predstava premikajočih slik v šolski dvorani. Kazala se bo ena najfinejših slik "The man who paid". Ta slika ni
dobi vsega skupaj $130.000. 000 posojila.	•
va. Predstava se vrši popoldne ob 3. in zvečer ob 7.30. Prihodnja predstava se vrši v
— Opozarjamo na prijazno ^ ^ ^vJtrfnnnia domačo zabavo, katero prire-	.? ti v ' ored;
di dr. Marije Magdalene v soboto, 26. maja v Grdinovi dvorani. Ker se veselica vrši
kdor pa hoče videti vse predstave pa dobi tiket po znižani ceni 20c. za eno predstavo.
dvorani. r,er se vesenca vrši p p0zivljemo. da se u-
srna« asrs ^„
ljeno članstvo vseh društev — Družina Fr. Bradač, ki K. S. K. Jednote, kakor tudi,stanuje na 7030 Hecker ave. vsi ostali rojaki in rojakinje, je naznanila policiji, da se je Odbornice nam zatrjujejo, zgubila njih dve leti in pol da bo izvanredno fina zabava stara hčerka, Virginia Brana programu.	^a^- V sredo popoldne je šla A/ , , . ~ A, - . iz hiše na ulico, potem je pa - Y !>ol"'co 4Y- ,A^a 'e niso več videli. Policija je Pr,še' ,4 , , Myers, prejs^a|a vse hiše in ceste v ki je bil polno lice nastrelje- £koRci oa ni dobjIa otroka
no svinčenih zrn Policija je njkjer v družinj je sedem zvedela za slučaj in.se za^a i0trok zanimati. Pozvedela je, da je ' '
Mvers in še trije taki fantiči — Na svadbi Maks Klun-a. v Četrtek zvečer napadli hišo 13Q4 E. 53rd St. sta nabran Frank Arterja na South Bou- Mrs.-Josipina Ladija in John levard, z namenom, da jo oro- Lazar $15 za S. N. Dom. Le-pajo. Vrtnar te hiše. Jos. Pa hvala vsem darovalcem in Turk in njegova žena sta za- nabiralcem.
čutila ropot, ki so ga pobje — Vsi nabiralci oglasov za naredili, ko so odpirali okna S. N. Dom so prošeni, da go-v hiši. Turk je vzel puško in tovo pridejo v petek, 25. maja začel streljati za fantiči, ob 7. uri zv. v Nar. Dom, da Myers je bil ranjen v lice ta- oddajo nabrane oglase, da se ko, da mu je eno oko izteklo, bo moglo delati s programom. Ostali pobie so ga pobrfMi in \ — Račune za elektriko pre-ga odpeljali z avtomobilom, jemamo vsak čas v lr^ katerega so tudi ukradK. I uradu.
■ a
'
'. i
'■	a <ri
AMERIŠKA DOMOVINA
(AMERICAN HOME).
IH8UKD HON DAT. WIDNMDAT AND MURAT
NAB04 Za Ameriko - • - 14.00 Za Evropo - - - - $6.50	!NDIA: Za Cleveland po pooti $5. Posamezna številka - Se
V.a pisma, (Uplel hi Ml « •lit SL Clair Ave. N.i. CUvelaU, 01	peAtHa tu "Aaisrlika Denaerina" lU. Tel. Prineeten 189, Randolph Till
JAMBS DEBEVEC, Peblieker,	LOUIS J. PIRC, Editor
Used by 2S.6#t 8lav—taw tan A« City ef Cleveland sad elsewhsre. Advarlining rate« m rsfMet 4»»ifaa ta spirit Foreign in language only	
Entered as second alas* msiisr Jan«#ry 190W, at the post office at Clevslsnd, Ohio under the Aet el Marsh *4. 117*.	
83	No. 62. Friday May 25th 1923
t K ^
IZ
1841 in jo imenovali v čast sv. Pavla. St. Paul je ogromno železniško križišče? t#
posebno cvete lesna industri-1 Tajnosti črnogorskega dvor ja ter industrija za izdelova- skega arhiva. Kakor smo že nje pohištva in peči.	poročali, je policija v Cetinju
odkrila dvornih dragoceno-
MLEKA, NIC MOŽA'
SplMl C. Houston Goudias Izdajatelj »The Fc magazin z« hrano.
Forecast School of _______
The People's Homejt V gotovih časih lets ae težko zelenjava. Celo
šm
v meatnih tržnicah je
fv .* ,i i .... «. A . OOKrua avornin aragoceno- omejena zaloga. To je važno iz vldl-DUlUtn je veliko trgovsko sfj jn dvornega arhiva ki sn ki hranitve. Zeldnjav« je potrebna ca
središče, kjer so velike klav- bili zakopani o priliki be	........
Milost na napačnem mestu.
Kdor je tožen umora, ta pride pred porotnike, ki odlo- Qwa'tonna. Rochester. St. čijo, ali je morilec kriv ali ni kriv. Ena oseba, to je, sodnik, Qoud in Virginia.
ne more morilca po svoji volji in prepričanju poslati nd
električni stol. Za to delo se izberejo možje ali žene izmed Glavni poljedelski pridelki naroda, da je v resnici ljudska sodba.	so pšenica. V državi se kop-
V Clevelandu se je pred štirinajst dnevi pripetil nag- 1 je železna in bakrena ruda, njusen umor, ko je John Leonard Whitfield umoril jia škrlj, prideluje se steklo, do-skrajno surov način policista Griffina, ki ni storil druzega biva se granit, toda v glavnem kot svojo dolžnost in še to precej milostno, ko je nehote je Minnesota poljedelska dr-dovolil morilcu, katerega je imel aretiranega, da je šel v žava.
svoje stanovanje, kjer je dobil revolver, s katerim je pozne-	(Dalje prihodnjič)
je umoril policista.
Ali se more dobiti v Clevelandu dvanajst mož ali žen,	®
ki bodo kot porotniki sodili Whitfielda, ga spoznali krivim	DUrldl.
umora, potem pa morebiti ga priporočili milosti sodnika, da	*-
ne izreče smrtne obsodbe? Ali se more dobiti dvanajst tt-|	ohjo Vsj yremen
?Co°pride°Whitfield pred sodbo, bo on prvi, ki bo sojen Sj/tatiL^sVse^enkm po novi postavi, katero je sprejela državna postavodaja le- '	tjlj k
tos. Ta postava pravi: "Kdorkoli z zločinskim namenom g P. .	•
umori Šerifa, konšteblerja. policista ali maršala, dočim do- .. , ' _ . ', . N tični šerif, konštebler, policist ali maršal izvršuje svojo "gl* vd«'e™ ^ ^ uradno dolžnost, se kaznuje s smrtjo, razven če porotniki . .' ® • . P priporočijo sodniku milost, in v tem slučaju naj se kaznuje u speg dež skorQ vsak drug.
' "z^kaTj^državna postavodaja odredila, da porotniki ^^blakT jfvidlukot' lahko sodniji priporočijo milost v teh slučajih? Vzrok je, .	.'A ..
ker se lahko zgodi, da policist ali šerif, ki aretira morilca je	zemliane Amoak
nenavadno furov z aretirancem, kar slednjega razdraži, da &	. j * p
se spozabi in ubije policista. Le v tem slučaju je umestno,	^^ovelosvoio
da porotniki priporočijo milost. Petindvajset policistov je	? . . naselbina
UiU ^lot/^lonrl,, ..morioniV. f^rlo niti u	olilJain P0t n3PreJ> 111 Cel3 naSelDina
. -----1/ w,71 ; V T. gore. aeaaj se poroča o
livarne. V Winoni, od reki jnteresantnih pojedinostih te-Mississippi pridelujejo moko, ga arhiva v arhivu so našli lesna industrija cvete, izdelu- .mnogo dokumentov, ki so fejo se razna zdrav a ter po- važni za zgodovino Črne gore ljedelski s roji Stillwater je in ki ^ ninašajo cei0 na do-važno železniško križišče,|godke| ki so se vršili pred 200 Mankato se nahaja v krasnem |eti- Osobito važen je doku, jezerskem kraju. Druga po- ment. ki se nanaša na volitev membna mesta so: Albert_NjegUga Petroviča I. za me-Lea, Austin, Braiinerd, Crook- tropolita in gospodarja Črne Ston, Fergus Falls, New Ulm, gore Vsi dokumenti so bili
bilo v Clevelandu umorjenih, toda niti v enem slučaju se ni dognalo, da je bil policist surov z aretirancem, pač pa da so policisti vse preveč dobri z morilci. Policist Griffin go-
se nam dozdeva, kot da bi ra vno prespala dolgo dobo. Vse je nekam, živahno, odkar smo
Se
tovo ni bil umorjen radi svoje surovosti. Da. bil je mnogo,' .. .. .. . s V, predober s svojim napadalcem, dovolil mu je iti v hišo, kjer P	. ™
se je preoblekel, dovolil mu je odstraniti se iz sobe in P0"'mahova]j so sloviti se tajno od svoje žene. In to priliko je uporabil, dal . . .
je vtaknil v žep revolver) nakar je peljal policista prdfrf po- ' '
licijski postaji, toda ga je spotoma zavratno ustrelil.
Postava glede umora policistov bi se morala na vsak način glasiti tako, da je smrtna kazen edina kazen za morilce policistov. Kakšno priliko ima policist, kadar pride v roke morilcu? Ali je za policista tedaj kaka milost? Šmrt je neizogibna. In zakaj potem za morilca priporočati milost?
Poleg tega se pa lahko zgodi, da bo morilec zahteval drugo sodnijo kot clevelandsko. On se lahko sklicuje na svoje ustavne pravice, katere ima vsak državljan, da izjavi, da ne more dobiti poštene sodbe v Clevelandu, ker so vsi proti niemu. V tem slučaju ga lahko sodijo kje drugje v državi Onio .in tu ima zopet priliko, da dobi milejšo kazen. Poleg tega ima governed države pravico ga pomilostiti, pa naj si bo obsojen v električni stol ali dosmrtno ječo.
Jtoliko potov ima morilec, da pobegne zasluženi kazni? Koliko potov ima policist, da uteče smrti od strani morilca? Ali je postava tozadevno pravično narejena? Vsak morilec policista bi moral brez pardona iti na električni stol, kakor hitro mu je dokazana krivda. Potem ne bi bilo v primeroma kratkem času v enem samem mestu umorjenih petin dvajset policistov.
Svetovni zemljepis.
23. Minnesota. t
Dne 3. marca, 1849 je Minnesota postala teritorij, in leta 1858 je bila sprejeta v unijo kot država, toda do leta 1861 je k Minnesoti pripadala še Dakota. Prvotni prebivalci so imeli silno nadlego z Indijanci, in še leta 1862 so divji Sioux Indijanci pobili nad 800 naseljencev. Toda vlada je tedaj z vso silo nastopila proti Indijancem, in odtedaj se niso nikdar več dvipnili proti belokožcem.
Minnesota se loči od Cana-de potom številnih jezer in precejšne reke. Dolga je 380 milj in 360 milj široka, Površina meri 79.205 kvadratnih milj. Država je precej ravna, tupasem se dviguje svet, toda nikjer čez 1000 čevljev visoko, razven proti severu, kjer kipi gora Misquah Hill 2400 čevljev visoko. Nad po
In kdor ne bi bil ponosen zrl na naše slovenske žene in dekleta, kako se trudijo in žurijo. Vsaka hoče biti prva. vse bi bile rade botre pri vlaganju vogelnega kamna S. N. Doma dne 4. julija. Seveda, pomoči pa ni druge, kot da vsa naselbina deluje složno, saj kadar se dela za narod mora delati ves narod. Tako imajo tudi kandidatinje > kontestu ali tekmi večje ve selje delovati, kajti to se ne gre za njih lastno korist, ampak v korist celega naroda,
ter v ponos naselbine.
t ' •
Stališče kandidatinj je danes sledeče:
glasov
Mrs. Antonija Kos ____220
Miss Ella Justin ...... 200
Mrs. Frances Dugan .... 183
[falo, Wild Rice. Thief, Ro- Miss Anastazija Ambroži« 175 seau ter mnogo drugih manj- D}'ss Mary Cernilec ... 175 §jh rek.	| Mre. Agnes Lešnjak .. 175
Podnebje v Minnesoti je Agnes Piškur 171
čisto in suho, *dasi so zime M Antonija Udovič .. „LMi__ u.iA* ™ c «1 Mrs. Frances Glavan
prstna. Jn večerne sape o £osal£ Vrf
hladijo vroče poletne dneve. M ' prana^Breščak Podnebje se smatra jako »i f, ", . P.,
zdravilno za one. ki trpe na ^ ^at,lda |tr"k,e^
začetku jetike. Približno 1SS ayme ^odelja
500.000 otrok pohaja v ljud-1 Skupna kolelaa znaša do ske šole. katerih je nad, 10. danes $309.50. Pa naj še kdo DoS 000 v državi.	re^e, da v Lorainu nisn;o po-j£a
Najbolj znamenito mesto je žrtvovalni ter složni kadar se _1 Minneapolis, ki leži ob obeh gre za koristno narodno stvar bregovih reke Mississippi, mi ne poznamo nobeniM, \nthoi
168 150 147 145 145 145
so
po begu kralja Nikole izkopani in poslani z ladjo po Skaderskem jezeru in reki Bojani, da se prepeljejo v za-padne države. Ker pa je bi izliv Bojane okupiran po av stro-ogrski, vojni mornarici, se je ladja vrnila in arhiv je ostal v Cetinju, kjer so ga avstrijske oblasti konfiscirale. Pozneje je avstrijska vlada dokumente vrnila in jih izročila črnogorskemu dvornemu maršalu, ki jih je hranil do leta 1918., ko je naša armada vkorakala v Cetinje.
Nečloveški zločinec. Osje-ška "Straža" poroča o slede čem tragičnem dogodku: V vasi Prkovci je vaški fant Viktor Kovačevič na sVeti večer 24. decembra ponoči vdrl v stanovanje 90 letne Eve Debelič in jo posilil. Starka je zadobila težke poškodbe in je 6. januarja t. 1. umrla. Državno pravdništvo je Kova-čeviča obtožilo in zahtevalo, da se ga obsodi na dosmrtno ječo. Osijeki sodni dvor -mu je prisodil 5 let težke ječe.
Tragedija uboge Dijakinje. V četrtek ob desetih dopoldne, ko je na beograjski univerzi zazvonil zvon v znamenje začetka.predavanj, se je vrgla z okna tretjega nadstropja na dvorišče mJada di jakinja. Nihče je ni videl, nekaj ljudi, ki 90 slišali pa dec, so hiteli na dvorišče kjer so našli na tleh mlado dekle s polomljenimi nogami in vso v krvi. Kmalu se je zbralo na dvorišču tudi več dijakov, ki so spoznali v de kletu Darinko Petrovič, slu šateljico tretjega leta na filozofski fakulteti. Dekle je ležalo Še vedno v nezavesti in so ga odpeljali v vozu proti bolnici. Z njo se je vozila še ena koleginja. Med. potoma je prišla Darinka k sebi in je rovedala kolegiriji, -da se je lotela usmrtiti iz obupa nac krivico, ki se je zgodila njeni ubogi materi, ki jo je stanovanjsko sodišče obsodilo na )ovišanje stanovanjske na emnine ža celih 400 dinar-ev, četudi je dobro znano, da e za njeno mater to odločno preveč. Dalje Darinka ni govorila in ko so prišli v bolni co, je padla zopet v nezavest. Zdravniška pomoč ni mogla nesrečni dijakinji več pomagati, ker razen drugih težkih poškodb je imela tudi zdrob-jen tilnik in je umrla že ob
zdravje, moč in raat radi" vitaminov. Brez zadoatnih vitaminov Cloveiko telo postane slabotno.
Krava iivi od zelenjave. Vsled čudovitega naravnega procesa dobi krava od te svoje vntamine in jih da filo-veltvu v mleku. To je kar daje mleku prvenstvo v hranah, brez katere bi se mož ne mogel razviti.
Raditega je sveže, čisto mleko jako zdrava pijača. Toda v gotovih časih mleko ni tako bogato kot v nekaterih. Toda hranilna vrednoat mleka je potrebnej&a kot zelenjave.
Kaj naj storimo? Odgovor je eno staven. Rabi kolikor mogoče mleka in rabi bolj splofino ta beli Čudež v Bordeh's Evaporated mleku.
Ni tako kot sveže mleko. Toda je najbližje temu od vseh drugih produktov. Je najbogatejie in najčistejše, potem ko se je odvzela skoro vsa voda. Je od najboljših krav v najboljši oskrbi, pod vednim nadzorstvom veščakov. Te krave se pasejo v bližini Borden's tovaren.
Je sveže in čisto. Je najehostavnej-5e in najcenejše od vseh vrst mleka in v kuhi ne zaostaje za nobenim svežim predmetom. Najboljši izdelki svežega mjeka so v njem. In skrb pri pripravljanju jamči čsitost in kakovost goste smetaihe, ki teče iz posode.
Nobena hiša bi ne smela biti brez najboljšega mleka za kuhanje, kajti vsak grocer prodaja Borden's evapo-rirano mleko. Poskusite eno kanto danes — razven če ste eden izmed milijonov, ki nikdar drugo mleko he rabijo. Imejte eno kišto mleka doma, in rešite tako problem mleka.
Tiskano z dovoljenjem 'Forecast' January 1021
Copyright, 1920 by C. Houston Goudiss.	' f
VABILO!
I
ti k enemu na] Je ta Krat ima
to-
pridete poceni
. le za kratko dobo če ae vpišete ta v dobro društvo. 1 otlaalte orl tainiku 1231 Addison Rd.
i podrobnosti se PRANK KACAR (*)
IEROVA ZDRAVILA VZDR21
ZDRAVJt V DRlJZIttAH.

NAPRODAJ JE dobro upeljana slovenska mlekar!ja. Proda 20 kant mleka na dan. Zmerna cena. Po-zvejte na 1568 E. 49th St. (69)
Ne trpite vsled Revmatlzma,
živčnega trganja, bolečin v prsih,
otrplih mišic
Odrgnite
PAIN-EXPELLER
na bolečo površino,, da boste začutili žarenje, in udobna, pomirljiva pomoč bo sledila. Pristni Pain-Expeller nosi SID110 vurstveno znamko.
NAPRODAJ je HIŠA za dve družini, velik lot, takoj $1000. Cena $5300. Vprašajte na 1526 E. 55th St. vogal Superior ave. V. e. KOČI.
JOSEPH
SLOVENSKI
DEMSHAR
kontraktor
Stanovanje: 548 E. Tel. Eddy I693-R.
123rd St.
Urad: 210 Sixth St. Clair Bldg. vogal St. Clair & 6th St.
Tel. v uradu: Cherry 975, Central <626
J)
u>-
5EVERA 5 E 5 K D
Aqtftcptfcqo npxi)o
Priporočljivi za oJponjoc pri zcirtdVfjeiyb srbečice •H ndzqih	bolezrji.
CENA 50c Vprašajte pri vfei««) letanju.
W. F. SEVERA CO.
CEDAR RAPIDS, IOWA
1 IYSYI iy* uYivi rr^vi;
N. JELACA
964 e. 70th Street.
(zgorej)
K on traktor za napeljavo kanalov (sewer), popravo' in. napeljavo \ plinovih cevi. Se priporoča* Slovencem in Hrvatom za dobro delo in poceni. Oglasite se od 5—<■ zvečer.
67
lAf-4! tVf/J	j [AJt/L! j.yv
Vsako soboto
so pri meni posebno znižane cene na vsem mesu, svežem In suhem. Pridite in prihranite si denar.
ANTON OGRINC,
6414 St. Clair Ave.
popoldan. Dai
arinka je bila znana med tovariši in tovarišicami na fa-klilteti kot vzorna učenka, ošteno dekle in nežna hčer Bila je stara 23 let.
lovico države je prerija, dru-!lekarni, mašinerija in enako.
go pa gozdovi in jezera. Mississippi River ima tu
AMCHOB
Slapovi reke St. Anthony re- strank, ampak smo vsi za prideio *UaJi ke dajejo mestu vodno moč enega, eden ,za vse in zato	. k. A • 9
za vso električno napeljavo bomo pa tudi si postavili S.! roiaKj t? A.mert\o7
in živahno industrijo. Minne- N. Dom, ki ne bo v ponos sa-' n)eK°;4^t iWliJSS,1«« apolis je svetovno središče mo nam, nego tudi Jrugim njo kvoto, cunardova plovba je za moko Tu so ogromni mli- slovenskim naselbinam lahko	cu„2$
ni za moko, ki se od tu razpo- pokažemo kaj vse lahko zmo- odhaja vsakih par dni.
Po- re Železna volja in pa	sloga.1 CunaFd Line je odredila vse potreb-
' N r	& , no v Jugoslaviji, da pomaga potni-
«/ _ i . •	kom, jim prihrani stroške in gredo
V sem kontestinjam	se pa direktno na pr.mik. Ta postrežba je
cel odbor S. N. Doma že da-. br®zPlač"a- , „
nes zahvaljuje za njih požr-'0|!en.unada"ni po|,,n"* vp"S*"e ,7»'
tvovalnost in trud. Obenem Hotel Ctcve
pa že tudi danes vabimo vse land Bid*, cie
bližnje slovenske naselbine
šilja na vse kraje sveta leg te industrije v mestu sijajno uspeva lesna industrija. pohištvo, industrija z ob-
St. Paul Minnesote
je ki
glavno mesto tudi leži ob
svoj Klavni izvir v Lake Itas- obeh bregovih reke Mississip- ^ ^ ,0^ 0, 0,751^ ^ ca. 1880 Čevljev visoko. Dru-lpi ter takoj poleg Minneapo- ccv da nozabHo nas loga pomembna jezera so: lisa. Rev. Hennepin je bil pr-r-in^n„ n\c
vDef: I! ,b?J?hžnjk ki * Pri5elv ko
veland, O
NAPRODAJ HIšA za dve družini na 47<h St., velik lot, garaža, takoj
$2000. Cena 55500. vf
vprašajte na |
pomembn« g--	■g"'-"	——— -0setiti na 4. julija,
million, Winntbigoshish. Big te kraje, toda naselbina se je ™nD*tT°Q	^
Stone, Otter Trail in pribli- ustanovila šele leta 1837, ko * tn t J	l,
žno 7000 jezer manjšega ob- ie naseljenec Pierre Parent l v g urednik se mo
spaa Pnlea Mi«i«inni r^^ ki.ni! cii*	L - T rate pripeljati S SVOJO (oho! PRODAM HIŠO z mlekarskim poslop-
sega. Poleg Mississippi reke kupil svet. kjer stoji danes od kcLj{\ /: ter ne noža- jem. v sredini »ženske naselbine, tečejo skozi Minnesoto še sle- St. Paul za malenkostno svo- K;ffl jLi	T"dJ !eJEaTer!ii„s ,^° drug0 tr*°-

in sem.
v New tvrdko
AKO STE NAMENJENI v stari kraj na pomlad, boste Yorku najbolje postrežem, če potujete ''skozi" ZA KRAJ SE K & ČESARK.
KADAR 2ELITE DOBITI kako osebo iz starega kraja, je v njeno in VaSo korist, Ce potuje "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & ČESARK.
KADAR POŠILJATE DENAR v stari kraj, ga poSljite "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & ČESARK in prejemnik ga bo prejel točno in brez vsakega odbitka na svoji domači pošti.
Zakrajšek & Česark
70—Qth Ave.,	NEW YORK CITY.
PRIPOMBA:—Tvrdka John L. Miheiich Co. 6024 St. Clair Ave., Clevejand, Ohio je x nami v poslovni zvezi! Obrnite se nanjo v omenjenih slučajih, ako Vara je pisanje odveč!
AKo~
vaša obleka potrebuje čiščenja in likanja ter barvanja, pošljite obleko k
Mike Kos,
1192 NQRWOOD RD.
kjer se bo popravila, da bo kot nova.
Edina SLOVENSKA lekarna v Clevelandu je
W.K. DRUG COMPANY
JOHN KOMIN, lekarnar
Mi imamo najboljša do mača zdravila s točno postrežbo.
St. Clair-av. in Addison Rd
JOS. MODIC,
Slovenska GROCERIJA. 1033 E. 62nd St.
mnin
xurxifxx
mttianr
J.MOHAR
9206 SUPERIOR AVE.
PRVI SLOVENSKI PLUMBER.
Pokličite me, ako hočete dobro in poeeni delo.
Mestna Hranilnica Ljubljanska.
Ljubljana
Jugoslavija
je največji slovenski denarni zavod. Za vloge jamči meyto Ljubljana, nadzorstvo vrdi državna oblast. V hranilnico nalagajo denar sodišča, županstva, župniiča in druStva.
Obrestna mera od 1. jan.
1923 naprej po 5%
Vloge se lahko pošljejo potom bank, katere Imajo zvezo v Jugoslaviji ali pa v čekih na dolarje ali dinarje.
Stanje vlog koncem leta 1922 K330,000.000
ali Din 82,500.000
Frank Wahcic,
ogal
V. E, KOCI.
deče vode: Minnesota. Zuin- to trideset dolarjev. Mesto je t!00Z|'"*1V",ia l.h " ~ irton. Crow, Wing, dobjlo ime po kapelici, katero * (Ta pa ^ pel,al' a" r,ght!) it. Croix, Rum, Buf- so jezuiti ustanovili tu leta	Odbor S N Doma
vino s poslopjem. Več se pozve na 1447 E. 55th St. vrata it. f. (65) I
MODNA TRGOVINA
Ženske pomladanske suknje. Dekličje pomladanske suknje in plašči (capes). Vi si prihranite od $5 do $15 na vsaki obfeki ali suknji, ki jo kupite seda;. Naše cene so podlaga poštenemu blagu.
Cedar
Lincoln 2850-R
liiiimiiinitif.
Dirke!
Dirke!
Maple Heights Mile Track Podaljšanje!
Vsak dan do 2. jun. 7 dirk vsak dan.
Prva dirka ob 2.15 popoldne
'llllllllllllllllMllllllllllllllflllllllHIIIIW
| Dr. Seootanas
1 specialist za oči.
5 vogal E. 79th St. in St. Clair av. (Nad lekarno).
jjjj Tel. Randolph 1900
i
<o i
2 SOBI SE ODDASTI 6302 Bonna avl
za dve osebi
746 E. 152nd St COLLINWOOD
J
r<iiiiiifi!iitiiiriiiiii|iiitiiiintiiMiliHliili'
POHIŠTVO NAPRODAJ, jako pocetil. Mr. Schultz, 647 E. 118th St. <64)
PRODA SE v najboljšem stanju 8 eob hiša na 1023 E. 72nd St. Za \ družino. Kopališče, elektrika, itd. za $5500. Oglasite se na 964 Addison, | Rd. Frank Preveč.	(63)
PRIJATELJ
postane naš ,kdor se enkrat pri nas zglasi in kupi hišo pri nas. Ker naša postrežba mu prinese poiteno kupčijo. A. F. Lučit, Real Estate, 1174 Addison Rd. <
___
_
MHHMfcHI
\V	T5{ j	- Y*i\- "/;' ' ■ " ?:F?' -? :T -
____MI _i______Ann
TENT 1288 T. M.
Važno naznanilo:
lotom naznanjam vsem članom ilola Tent 1288 T. M. da ne (pobiral asesmenta v soboto 26. i, temveč v nedeljo 27. maja na ker te bo vršil velik sestanek Članov iz Clevelanda in ice, v veliki Moose dvorani 20. točno ob 8. url zvečer, in smo >ljenl, da se Člani Carniola Tehta ftijo v velikem Številu. Tem potom apeliram na vse, člane (a Tenta, da se zberejo v soboto sr v S. N. Domu do 7. ure, in od bomo šli skupaj v Moose dvora-Prosim da vzamete v poštev, da vsaki član dobrodošel. Tozadevne >nice se bodo dobile pri meni. Prosim vse cdnj. člane katerim Čas i, da se odzovejo temu vabilu, , je Carniola Tent, 1288, eno naj-5je društvo Maccabejcev v Državi )hio, in radi tegft bi želel, da bi bila našega Tenta velika vdeležba na lenjenem sestanku.
Kakšen pomen bo tega ■ sestanka, lete slišali od višjih uradnikov fednote Maccabees. Torej še enkrat sbno apeliram na člane, pridite skupaj! Pokažimo se na omenjeni večer. Vas bratski pozdravljam
John Tavčar, tajnik.
NAZNANILO.
Članicam dr. Marije Magdalene It. 162. K. S. K, J. se tem potom naznanja, da se je na zadnji seji sklenilo, da se priredi ples v Grdtnovi dvorani
3ne 26. maja. Sklenjdno je bilo tudi, a vsaka članica prinese en dobitek v ta namen. Dobitki naj se prinesejo na dom tajnice do sobote dopoldne, ali pa na) dobitek čldnica prinese s seboj na zabavo, če pa kateri članici ni ugodno, da prinese dobitek na "moj dom, naj ga pa odda pri sosestri Debe-vec ali pri sosestri Mally. Vstopnice veljajo samo 35c. in se dobijo na mojem domu ali pri blagajnlcl. ProšeJne ste, da se v obilnem številu udeležite te zabave. S sestrskim poztjravom, J. Mpnart, tajnica. (62)
DOBRA PRILIKA!
Hita 8 sob, kopališče, furnace, blektrika, cena samo ' $8500, takoj IlOOO,
Hiša 8 sob, vse udobnosti, vogal, ia $8800, takoj $1000.
Obe hiši se nahajate zraven Euclid _____la.
Moderna hiša na Edna ave, II sob, ia $10,500. Poizve se na 6122 St. lir ave.	(63)
PRODA SE HI&A
dve družini, 10 sob, 4 leta stara na 5148 E. 147th St. blizu St. Clair ave. trd les, garaža, 2 porča, 2 kopali-,elektrika. Nosi $94 renta mese-Cena $0300. Takoj $3000 zado-964 Addison Rd. Pratak Preveč.
(03)
»RODA SE HIftA za 2 družini, kopa Hlče, fuitaes, cena $5050.00. Oglasite se na 7606 Cornelia ave. (65)
•ih
Cb*
Crust Company
pošiljamo denar v Europu lačno in po najniiih cenah.
prod a jemo parobrodne listke.
plačar^o 4°a rvbre:*i na vase vloge ter jih varno držimo za Vas.
dajemo nasvete v finanči mm, zemljiškim in drugim zadevam.
Ena od naših podružnica nalazi se v Vašem susedstvu.
St. Clair at E. 55th St. Clair at E. 40th E. 152nd at Pepper E. 156th at Waterloo
GLAVNI URAD: Euclid at E. 9th
mmmem
SLOVENSKI DOM v Ameriki naravno at zaželi svoje doma-
GB^avilno In naravno Je, da Je temu tako. Mno-h kakovosti Amerikancev slovenskega poko-_ nja se lahko lUe za iiror t teh dobrih, prlproatih, tečnih
če hrane, ia le pravilno ln naravno Je, da Je temu
izmed aljajnl ' ~
«
PPMHBI le ie so se prvotno pojavile.
Jestvinah, ki so bile še dolgo »lavne v rojstni domovini, kjer
TODA v tej deželi se mora pripraviti mnogo jedil s pomočjo produktov, katere ae lahko najlažje dobi, in mnogokrat ima slovenska žena težavo zvedeti, katere produkte bi morala
rabiti.
7
KER UVIDIMO, da Je res tako, Je preskrbela The Borden Company postrežbo izvrstnih kuharjev in kuharic, in Jim Je naročila naj po najboljših močeh pripravijo razne znane recepte za Jedila z ameriškimi živilskimi produkti.
TA serija pogovorov o receptih prihaja vsak teden v tem časopisu In bo gotovo zanimala hišne gospodinje. Prosimo vas, da izrežete te recepte, prilepite Jih v knjigo in poskusite sami narediti jed po tem receptu.
IfičE SE TAKOJ ali pa z 10. junijem stanovanje, 3 do 4 sobe, za novo-poročence, med 55. in 79. cesto, lahko tudi čez Superior. Kdor ima kaj naj pusti (naslov v uradu tega lista.	(62)
THE BORDEN COMPANY
BORDEN BUILDING NEW YORK
NAPRODAJ
korner lot, se proda*po jako nizki ceni. V lepem kraju slovenske (naselbine, v Newburgu. Tlakana cesta na obe strani lota. Dober za vsako trgovino, vprašajte na 3760 E. 03rd St.
(57. 58. 02. 03. 64.)
HARMONIKA
se proda po nizki ceni, trivrstna, krat uglašena ter ima jako močen glas. Lubaaova harmonika. 1180 E. 60th St.	(62)
a©
RECEPT ŠT. 32. KRUHNAT PUDING
O*
SOBA SE ODDA v najem, elektrika in kopališče. 6206 Edna ave. (62)
DELO DOBIJO
možje, stalno delo, da vozijo sol, skrbijo za vodo. Dolge ure, dobra plača.
'Potrebne s+Vari
Ige
The Union Salt Co. N. Y. C. železnica.
E. -62nd
K
DELO DOBI TAKOJ DEKLE za hiš-toa opravila v privatni družini. Lahko delo, dobra plača. 1174 Addison Rd.	(X6I)
POHIŠTVO NAPRODAJ za 4 sobe. 1075 E. 61st St. zadnja hiša zgo-
(62)
Uft SE 2ENSKA ALI DEKLE, da /i pomagala v kuhinji. Dobra plača. Vpraša se v Hotel Serschen, 694 E. nd St. Collinwood.	(63)
NAPRODAJ JE TRGOVINA s čevlji. Se tuši zamenja za hišo. Vprašajte 15307 Waterloo Rd. Collinwood.
(Fri-50X)
na
Priporočilo!
Priporočam vsem ženam in dekletom, Slovenkam in Hrvaticam, nevestam in tovarišicam svojo trgovino, zlasti za nakup vsakovrstnega blaga na jarde različnih vzorcev, gingham, svila in vsakovrstno drugo blago. Pri nas dobite na izbiro spomladanske obleke, bluze, krila in drugo obleko.
Priporočamo se ženam in dekletam, ktera še-ra-ma spomladanske suknje ali pa slamnika, pridite sedaj in si zberite po vašem okusu. Najtopleje se priporočam našim ženam in materam za nakup vsakovrstnih oblek za njih dečke in deklice.
Vam, nevestam in tovarišicam je tudi znano, da skrbim za vas. Pri meni dobite vse potrebno, krasne obleke za tovarišice in neveste, vse potrebno posteljno perilo, seveda, kovtre, blenkete, povštre in drugo. Pridite k nam, predno greste v mesto, in jaz vem, da boste zadovoljne. Na dan poroke vas opravimo in počešemo brezplačno v vašo največjo zadovoljnost. Se priporočam
A. Anzlovar
6202 ST. CLAIR AVE.
kanto Borden's Evaporated mleka skodelico sladkorja skodelice kruhna-tih drobtin jajci
žlice masla .
1 žličko vanilije 1 skodelico rozin y2 žličke vsakega, cimeta, muškathega oreha (nutmeg) in soli
ČISTO KMEČKO MLEKO Z VSO SMETANO NOTRI!
Za vsako domačo potrebo rabite Borden's evaporirano mleko ,ki daje najboljše uspehe. Je bogato in polno smetane — ustvarja slastna jedila. Lahko je ' rabite vsak dan, za kuhanje in kavo, gotovi kvalitete, gotovi čistosti.
Kako se naredi
Denite kruhnate drobtine, sol, maslo ln rozine v ponev. Eno kanto kondenziranega mleka ter dovolj vode, da bo vsega en kvart. Vlijte čez kruhnate drobtine in postavite na ogenj, da zavre, potem pustite polahko vreti, dokler se drobtine 'me raz pup te. Zmečkajte is tokačem za krompir. Denite sladkor v posebni ponvi nad ogenj, pridenite žličko vode, pustite zavreti in pridenite k drobtinam. Stepite jajca z dišavami ter pridenite mešanici. Denite v z maslom namazano ponev, potrosite a muškatnim orehom in cimetom. Pecite v srednji razbeljeni peči, dokler ni trdo. Servirajte z Borden Evaporated mlekom, katerega stepite ln pridenite nekoliko vanilije za dober duh.
Borden's Evaporirano mleko je dvakrat tako bogato kot navadno mleko. Rabite pol vode in pol Borden's evaporiranega mleka namesto navadnega mleka. Ako imate v vašem rAeptu pisano, da rabite pmetano, rabite isto množine Borden's evaporiranega mleka.

<«2)
KAKO LJUDJE NAPREDUJEJO.
Uprava ameriške zakladnice v Washingtonu je na vprašanje "Kdo je skopuh** odgovorila tako-le:
Skopulr je oni, ki od vsakega dolarja prištedi 60 centov ter od ostalih zapravi 30 centov za živež in vsega 1 cent za izobrazbo, zabavo in dobrodelne namenq.
Varčen je oni, ki od vsakega dolarja prištedi 20 centov ter od ostalih zapravi 50 centov za živež ln po 10 centov za izobrazbo, zabavo ln dobrodelne namene.
Zapravljiv je oni, ki sploh nič ne prištedi ter od vsakega dolarja zapravi 58 centov za živež, 40 centov za zabavo in po 1 cent za izobrazbo in dobrodelne namene.
Prvi pogoj neodvisnosti ln napredka so urejene denarne prilike. To velja enako za posameznika, kakor za društva, občine in države.
Pot do uspeha je dolga in mučna, zato ne odlašajte s prvim korakom. — Vložite del Vaših zaslužkov v sigurno, domačo banke, kjer Vam je Vaš denar dnevno na razpolago za nepričakovane potrebe.	\	'
VLOGE NA	m rrf
"SPECIAL INTEREST ACCOUNT"
se obrestujejo pri nas po	JT '
FRANK SAKSER STATE BARK
82 CORTLANDT STREET	NEW YORK, N. T.
GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE.
\iJ
Ako želite znati kako se kuha z Borden's evaporiranim mlekom, iz-režite ta kupoiw fp mi yam pošljemo fitikoršen koli recept, zastonj.
KRUH SLADOLED PAJI CANDY MESO PUDDINGI RIBE PECIVO'* JUHE
Ime ..............................
Naalov .............\ ... Slovenian
Ovycl&tiA
unsweetened
^aporate"
Milk
MORA PRODATI
zidano poslopje za 6 družin in dve prodajalni, blizu bulevarda, rent $390 na mesec, 2 leti staro, moderno, se proda ali zamenja za mortgage, ali na lahka odplačila. Proda se radi odhoda v Evropo. Gospodar proda tudi
restavralnt in drugo posestvo. Za podrobnosti se hitro oglasite na 15813 Waterloo Rd. D. Stakich.	(62^
Iz urada dr. Jugoslav Camp
št. 293 W. O. W.
se naznanja, da se vrši izvanredna seja v soboto, 26. maja v navadnih
Erostorih. Prosim, da se vdeležite vsi, er imamo nekaj važnega na programu. Bratski pozdrav — tajnik.
-(may 25.)
NAPRODAJ.
So loti v velikosti 100x185, na treh je vinska trta. Loti so poleg ljudske šole na Arlic Rd. in ?00th St. v Euclid, O. Prodajo se po nizki ceni. Oglasite se 'na 922 E. 70th St. ali na 1157 E. 61 st S't. spredaj.	(62)
POZOR.
Naznarnjam vsem našim rpjakom, posebno gospodinjam, da odsedaj naprej sem znižal cene pri vsakovrstnem mesu. Pri meni dobite sedaj meso po sledečih nizkih cenah:
Goveje meso za kuho......... 12-I6c ft.
Za pečenje .».......................... po 18c. ft.
Porkčaps, v enem kosu........po 24c. ft.
Na male kose porkčaps........po 26c. ft.
Sulder v kos^^......................po 15c. ft.
šulder na Rose ................ po 17c. ft.
Rotfnd steak ........................ po 22c. ft.
Obisti .................................... po 10c. ft.
Jetra........................................po 10c. ft.
Suhe šunke ........................ po 25c. ft.
Teletina za pečenje ........ po 18c. ft.
Teletina za kuho ................ po 15c. ft.
Zmljeno goveje .................... po 15c. ft.
1 Vse meso, da vam z eno besedo po-jvemo: Najcenejfle. Se vim priporočam za obilen obisk.
M. KRI2MAN,
6030 St. Clair ave. (62>
DEKLE DOBI TAKOJ DELO za v millinery trgovino. Oglasi naj se na 6111 St. Clair ave.	(62)
Compdgrue
NEW YORK,
FRANCE .......
PARIS .............
LAFAYETTE \
PLYMOUTH, HAVRE-PARIS
....................................... 13. junija, 4. ullja
......-..........m...... 6. junija, 27. junija, 18. julija
.........................................- 23. Junija, 4. avgwta
NEW YORK, HAVRE-PARIS
CHICAGO ................... 2. junija
ROC H AM BEAU ............ 31. maja ROUSSILON	21. i unija
NEW YORK. VIGO (SPAIN), BORDEAUX
LA BOUftDONNAIS ...........L.................................................... 9 junija
^Pišite po zanimivo knjižico vašemu agentu ali taa glavni urad na
19 State Street ' •	New Yoifc.
VABILO NA IZLET
katerega priredi
SLOV. PEVSKO PODP. DRUŠTVO 'ZV0PT
v nedeljo, 27. maja
NA VRTU ANTON GORISEK NA GREEN RD RANDALL, OHIO.
Dr. Zvon je vedno skrbelo, da je bilo občinstvo dobro postreženo in enako jamči tudi letos.
e
Dr. Zvon
PAROBRODNI LISTKI
Pošiljanje denarja — Potni listi — Affidavits
Zaupna služba za Slovence.
The COLLVER-MILLER Co.
STARA ZANESLJIVA PAROBRODNA AGENCIJA. Ustanovljena 1875.
2051-53 East 9th Street	1696 W. 25th Street
Blizu Euclid Ave.	Blizu Franklin Ave.
* V zvezi s The Cleveland Trust Co.
Po najnižjih cenah.
dobite pri naa sedal v»e potrebščine za moške, kape, klobuke, arajc«, spodnje perilo, naramnike, ovratnice, gotove obleke in suknje, vedno moderno in po jako zmernih cenah.
Izdelujem obteke po meri, garantirano da pristoje, po jake zmernih cenah.
JOHN GORNIK
KROJAČ IN TRGOVEC Z VSO MOŠKO OPRAVO. 6217 St Clair Ave.
Ako hočete kupiti fin piano ali player piano po jako znižanih cenah, pridite k nam, dokler ne bo prepozno. . K dor kupi piano pri meni,/dobi tudi
brezplačen
pouk
poleg tega pa dvanajst slovenskih in dvanajst angleških rol ter stol.
Moji glasovirji so najfinejšega izdelka. Cene so od $150.00 naprej. Prodamo vam glasovir za gotov denar ali pa na odplačila.
Ta ponudba velja samo za 10 dni. Uljudno ste vabljeni, da pridete v mojo trgovino in si ogledate mojo zalogo finih glasovirjev, in se vam ni treba zavezati, da kupite, toda prepričan sem, da vam bodo moji glasovirji ugajali. Se priporočam v obilen obisk, v
VIKTOR LISJAK,
6404 ST. CLAIR AYE.
Zraven Butala trgovine, asproti 'Narodnega Do-nasproti Narodnega Do-
Za zanesljivo delo in točas postrežbo za plumberska ln enaka dels pokličite
A. J.
&C0.
f j:t ' ■'***"
67oi ST. CLAIR AVE
j \ Randolph 3289 Res. Nottingham 238-M
Odprto med tednom do 5. zvečer v soboto do 8. zvečer. (m.f)
V,
221
J
Naznanilo DR. ŽUPNIK A
ZOBOZDRAVNIKA
S tem bi rad naznanil cenjenemu slovenskemu občinstvu, ki prihaja v moj urad, da si popravi zobe, da se nahaja moj urad na vogalu St. Clair Ave. in 62. cesta ,in da je edini vhod do mojega urada samo na vogalu 62. ceste. Ker.so ae * okolici izvršile nekatere izpremem-be, kar moti ljudi, me je to napotilo, da sporočim javnosti to naznanilo.
V uradu na St. CUdr Ave se na-hajam ie zadnjih oaem let. toda pred kratkim sem preselil svoj urad v večje prostore, ravno nad North American banko v Knanso-vem poslopju, in. moj urad lahko najdete, ako pogledate na napta bank#. ki Je ravno spredaj mojega urada.
Edini vhod do mojega urada je okoli vogala S t, Clair ave. in 62. ceste in Jaz nimam nobenega drugega vhoda do mojega urada, in tudi nisem v zvezi a nobenim dragim uradom na St. Clajr Ave.
VEČ FANTOV se sprejme rta hrano In stanovanje. 1303 E. 41st St. (62)
PRIPOROČILO.
Slovencem naznanjamo, da še vedno barvamo vsakovrstne avtomobile po vašem okusu, toč-no, garantirano delo po zmernih cenah. Se priporočamo slovenski ni lastnikom avtomobilov. Kadar hočete vaš avtomobil prodati, zamenjati ali ga kupiri, oglasite se pri nas, dobite polteno in zanesljivo* postrežbo.
A Korošec,
1063 ADDISON RD.
Princeton 701-L.
Randolph 5464-R CD

^ ww ' ^T™ 7
ZA MILUONI
ROMAN. ANGLEŠKI SPISAL A. K. GREEN. POSLOVENIL DANfLO ZORCIC.
vOimo, predelamo -CsaKpVrsi-

PRVO POGLAVJE.
Na vrhu stopnic nekega newjorškega ateljeja je stala stara ženska. Držala je v roki pismo in skrbno motrila njegov naslov ter ga najvest-neje primerjala z imenom na vratih. Hamilton Degraw je čitala tu, Hamilton Degraw je čitala tam. Skrivoma je po-gledovala^ia vse strani, naglo je potisnila pismo pod vrata in urno zbežala po stopnicah.
V ateljeju je sedel mlad u-metnik tega imena. Odložil je čopič ter se zatopil v pre-'mišljevanje skoro končanega umotvora. Šum naglo odhajajočih korakov pred vrati ga je vzdramil. Ko se ozre, zapazi pismo na tleh; skloni se za njim, ga površno ogleda in odpre. Začuden je čital tole vsebino:
»rosi-
tek za to sliko. To bi imenoval sanje, onega istinitost. V sen bi se zastopil, istinitost bi ljubil. Toda ah, ali biva istinitost, ki bi jo mogel pridružiti tem sanjam? Nikoli je ne bom našel!"
Pol osmih — bilo je meseca maja — je vzel Degraw papir in svinčnik in se odpeljal v gorenje mesto.
DRUGO POGLAVJE.
Del mesta, v katerem bi naj poiskal označen naslov, mu ni bil neznan. V duhu je že gledal dolge enolične vrste med seboj enakih kamenitih hiš. Ko je dospel na kraj in se ozrl za številko 3£M, bil je prijetno iznenaden, ker je našel dotično hišo v delu ulice ,ki je imel med običajnimi popolnoma različen značaj. V sredini vrste je stalo več precej razrušenih poslopij, sezidanih v čudnem slogu, ki so se podala prav slikovito.
Bilo jih je četvero, vsa enake velikosti, svetlorjavo barvana, s kipci nad okni in z lesenimi stebnči na prednji strani. Sledovi nekdanjega bogastva, ki so Še bili vidni, so povečali sedanje uboštvo,
Princeton 1944-W
C*čiflimc, prebarvamo, xi na moJrKa in iensKa ob
6220 St. Clair Ai)e.
pripeljemo na dom.
Net»> VorK. Dry Cleaning Co.

šem oblačilu, ki se je ^clanja-la čez gosto zastrto posteljo, V naslednji minuti se mu je pogled razjasnil, in umetnik je spoznal, da ni bila to navadna postelja, ampak mrtvaški oder, na katerem je počivalo mrtvo truplo mlade deklice; njenega obraza pa ni mogel videti. Dama se je trudila, da okrasi oder in ga obsipa z
"Gospoda Degrawa p •mo, da priloženo blagohotno sprejme ter da se odzove danes zvečer ob osmih s papirjem in svinčnikom na 391 številki East-ulice. Za zdaj gre le za posnetek neke preproste skice, pozneje naročimo najbrž večjo sliko. Predmet skice utemeljuje sam^
zakaj je potrebno, da se naj akoravno je v tem trenutku delo izvrši ob tako nenavadni stala pred eno izmed teh hiš uri, tako naglo in vendar z .krasna gospodska kočija, ka-vso natančnostjo.	tere posestnik je moral biti
Ako bi bil gospod Degraw (zelo bogat. Že oddaleč je u-zadržan, ga prosimo, da nas metnikovo oko z zadovolj-nemudoma obvesti."	Istvom opazovalo ta razpadla
"Priloženo" je bil banko- poslopja: zato je bil vidno vec precejšnje vrednosti in vzraaoščen, ko je prišel v bli-podpis, kolikor ga je bilo žino in videl, da je številka možno razbrati", se je oglasil 391 ena izmed teh in ravno Andrea Montelli.	pred njim je stala kočija. To
"Čudno," je mrmral mladi se mu je zdela razveseljiva mož ko je pismo prečital in okolnost. sicer bi mislil, da je bankovec razgrnil, "vabilo se hiša brez prebivalcev; saj je glasi precej oblastno, toda bila s svojimi trdno zaprtimi naroČilo je morebiti baš zate- okni itak mračna in malo gadelj zanimivo. AH se naj vabljiva.
spuščam v pustolovščino? Za Za vstop mu ni bilo treba toliko vsoto se izplača iti vrh zvoniti, zakaj komaj je steg-tega —". Stavka ni dokenčal, nil roko za zvoncem, že se Uda na obrazu se mu je čita- odpro vfata in mlada služab-!o, da je bil ravnokar v raz- niča z dokaj brezizraznim položenju, ko mu je bil kak obrazom mu je pomignila, da vznemirljiv in nenavaden do- naj nemudoma vstopi. V tre-jaj zelo dobrodošel	nutku. ko je prestopil prag,
>ele ob osmih " je ponovil je bila ura v bližnjem cerkve-čez nekaj, minut "ob šestih nem stolpu osem.
bi mi bilo ljubše."	1 "To je točnost!" si je mis-
Z rahlim vzdihom se je zo- lil umetnik.
pet obrnil k sinu na stojalu. Stopil je v temno, prazno četudi mu je !e^li zlovolj- vežo. Nihče nim ni prišel na-nost na obraz, vendar je razo- sproti, nobena vrata se mu devala v ju njege^a zunaniost niso odprla. Začuden nad reprema^ vo privlačnost za nevljudnim sprejemom se je oko in srce; fine poteze obra- ozrl vprašajoče proti služab-za, pogled in smehljaj, vse to niči,,ki mu je takoj pokazala ga je priklenilo s čarobno polžaste stopnice.
močjo na vsakega. Kdor zna| "Ali stanuje gospod Mon-kot človek in umetnik ne le^elli v prvem nadstropju?" je po ^voji elegantni zunanjo- vprašal.
sditf'
najizbranejšim in najdražjiar cvetjem. Lilije in rože so le-Žale na tleh ob robu snežno-bele volnene odeje, ki je padala v mehkih gubah ljubko na tla in dajala vsemu prizoru nekaj pesniškega, čarobno slikovitega; dve vrsti sveč ob vzglavju in vznožju odra sta povečali utis.
(Dalje prihodnjič.)
ROYAL MAIL
Pooblaščene od jugoslovanske vlade. Direktna vožnla med New-York- Cherbourg -Hamburg burg. Moderni, krasni "O" par-niki: "OHIO" "ORCA" "ORDUNA* "ORBITA" Cena v Evropo od $125 za II. razred. Od $90 naprei za 3. raz. < Privatne kabine v 3. raz. Kupite sedaj tikete. Kvota se odpre 1. julija. Pišite na THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. 26 Broadway New York.
HIdA NAPRODAJ
za 2 družini na White ave., 2 garaži, velik lot, jako poceni hitremu kupcu. Zglasite se takoj v vašo korist v uradu 1526 E. 55th St. vogal Superior V. E. Koel.
NAPRODAJ JE HIdA na E. 77th St. 6 sob, takoj $1000. Cena $4900. Vprašajte na 1526 E. 55th St. vogal Superior ave. V. E. KOCI.
Ne pozabite me, ko se
ali ob vsaki priliki, kadar potrebujete
ErevoAnje se vam priporočam, da po-ličete. Imam dva tona White truck na razpolago. Jako nizke cetae. Prijazna in točna postrežba.
JOHN OBLAK. Ii61 E. 61st SL Tel. Rand. 2176-J.(X)
G ARAN
NIKEL
Kadar se selite!
Vam ni treba posebej priti 4o The Illuminating Company urada za spremenitev električne službe.
Samo telefonirajte Main 6380, recite, da hočete "Service Department". Takoj boste zvezani z jako uljudnim uradnikom, ki bo takoj sporočil vašo željo dotičnemu oddelku. Toda ne čakajte do zadnje minute.
To je zopet eden izmed načinov, da vam električna kompa-nija hitro postreže.
The Illuminating Company
HISA NAPRODAJ za 2 družini, zdo-lej trgovina z 2 sobami, zgoraj 5 sob, zadaj zidana garaža za dva avtomobila. Proda se tudi stroj za izdelavo cement blokov, mera 12x 24. Vpraša se v upravi lista. (67)
HUDSON AVTOMOBIL, v dobrem stanju, se proda ali zamdnja za stav-bišče, Vprašajte na 5506 St. Clalr ave. suite 4, na levo spredaj, ali pokličite Randolph 6410.
SOBA SE ODDA za 1 fanta. 1127 E. 66th St.	(64)
Drži pravi čaš, K114 New Haven "verk". Se prodaj® povsod'po $4.75. Se daje onim, kLkupijo naš 32 ali 38 kaliber na 6 ill 5 strelov. Smith & Wesson naboji. Revolver sam se prodaja za $9.25, Ako naročite od nas sedaj, dobite tk revolver in garantirano uro za $8.216.
Ko naročite revolver, omenite kaliber, In tudi ako želite moder ali -nikel izdelek. Ne pošljite denarja naprej, samo priložite 50c za poštnino, in ko je revolver ter ura vam Izročena, plačajte poštarju $6.25. Ne čakajte, pišite danes.
Th| Western Company,
2136 W. Chicago are. DepL 29.
CHICAGO, HI.
Kakor da ga ne sliši, mu je kazala na stopnice. Ali je-bila nema? Tako se mu je dozdevalo. Bolj in bolj iznenaden je stopal do prvega oddelka; tu se je ustavil. Tema ga je obdajala tudi tu in nikogar ni
sti, temveč tudi po višjem duševnem čaru vzbuditi zanimanje in si osvojiti srca, ta mnogo odloča .bodisi v dobrem ali slabem, kakor pač izvirajo njegova dejanja iz sebičnosti ali plemenitosti. .
Kako je bilo v duši tega bilo na spregled.
moža. to nam razodene nje-j Ne, mislil si je, v tako govo bodoče početje. Za se- stvar se ne maram spuščati, daj nam svedočijo cvetke na Že se je namenil, da se obrne, oknu in ptica pevka v kletki,;ko se spomni na bankovec v da je dostopen milejšim nagi- žepu. Za gol nič mi ga gotovo bom; medtem ko nam spriču- niso poslali, je sklepal, in se jejo meči in puške v rudečem začel natančneje ozirati. V ozadju nad kaminom, da tudi,temnem prostoru je zapazil silne jše. moške poteze niso četvero vrat in je potrkal na tuje njegovemu značaju. De- slepo srečo na ena izmed njih. graw je velik, ima sive oči, Znotraj je nastal nagel Šum, črne lase in brado.	.vrata se odpro in stara 'žen-
Podoba, na kateri počivajo ska je pogledala skozi nje. njegove oči, predstavlja mla- Obraz se ji je razjasnil, ko ga do deklico. Ako njega tudi ne je zapazila, toda spregovorila zadovolji, nam slika ugaja, ni besede. Kakor dekle spo-Ljubeznivejših potez, sliko,'daj, tako je tudi ona kazala popolnejše lepote še ni niko-jna hišne duri, ki jih naj od-
$5.500
HIŠA za dve družini, velik lot, furnes, elektrika, bezment itd. Ta cena je nenavadno nizka in velja samo za teden dni. V Nottinghamu. Vprašajte
HAFFNER & CO. 6106 St. Clair Ave.
ali pri L. Recherju doma v Euclid.
$10 preiskava z X-2ARKI samo $1.00.
Ohranite si zdravje tekom celega leta.
■
li noben slikar pričaral na platno; zlatnat sijaj jo obdaja, in sladka nedolžnost, s katero se nam vabeče smehlja, bi odškodovala tudi najbolj razvajenega umetnika za vse
pre. Ženska nato izgine in vrata se zopet zapro.
"Prava (pustolovščina." si j je govoril umetnik, tdda na i povratek ni več mislil * ,, k V sobi, v katero je stopil, I
njegove trudapolne dneve in ni zapazil nič nenavaikfega. v nemiru prečute noči. Toda Kmalu nato je stala starka Hamilton Degraw ni zadovo- (zopet pred njim in ga odve-, Ijen. Mogoče nam razodevajo ;dla skozi druga vrata v ble-
polglasne besede vzrok njegove nevolje.
"Lepo je. sen je, toda kje najdem obraz, za katerim hre-mim? Potrebujem naspro-
§čeče razsvetljeno sobano. Svetloba ga je sprva tako zelo omamila, da ni zapazil nič drugega, nego ljubko postavo odlične dame v najfinej-
Dobra
telefonska postrežba
Da dobite najboljšo telefonsko postrežbo, vam svetujemo, da sledfte sledečim navodilom:
Odgovorite takoj, kadar zvoni zvonec
Predno kličete, se prepričajte, da imate pravo številko, katero dobite v telefonskem direk-toriju
Govorite razločno, ustnice tik zraven inštrumenta. toda ne da bi se ga dotikali
Kadar odgovorite, povejte svoje ime, ne recite samo "Hallo!"
The Ohio Bell Telephone Co.
L A-zarki se lahko zasledi natančen vzrok vašega trpljenja. Ud pravi vsako uganje-vanje. Z X-žarki se vidi vašo notranjost kot vidijo vaše oči zunanje predmete. Pove trenotno vaše stanje jaz vidim kaj se godi v vaših notranjih organih. In s tem, da vidim vašo nadlogo, vam jo lahko opišem nakar ste v stanu boriti se proti njej. Zdravniki in ranocelniki vidijo potrebo, da se oskrbuje človeško telo v zdravju in bolezni. Jaz imam vse najkasnejše električne iznajdbe, ki posnemajo naravo v najobširnejšem obsegu, ki povračujejo celicam njih normalno aktivnost. Sledeče bolezni se vse hitro ozdravijo pri meni brez vsakih bolečin: želodčne, jetrne, ledvične in srčne bolesti, zabasanost, 'flat-foot', revmatizem, povečane žleze, debelost, vnetje sapnika, glavobol, vse kožne bolezni, Zgubo živahnosti in splošno oslabelost.	g
V ekstremnih slučajih krvnega zastrupljenja rabim slavno iznajdbo profesorja Ehrlicha, 606 (Salvar-san) in 914 (Neosalvarsan). Ne glede kaj je vaša bolezen in kako ste že obupali, ne obupajte popolnoma, pridite k meni. Moje osebno opazovanje raznih metod rabljenih v tej deželi in po evropejskih klinikah skupno z 22 let izkušenj, mi daje veliko prednost v zdravljenju moških in ženskih bolezni, če je vaša bolezen neozdravljiva. Vam bom tako .povedal, če pa je ozdravljiva, vas bom ozdravil v najkrajšem času mogoče. Pridite k meni z zaupanjem. Kar sem storil za tisoče ljudi, storim lahko tudi za vas. Moje cene so najbolj zmerne v celem Clevelandu za postrežbo, katero prejmete. 2enske strežnice.
D*• Bailey, "specialist"
4	v	**
8ir Prospect Avenue	Cleveland, Ohio.
Mi govorimo slovensko in hrvatsko.
Uradne ure: ob pondeljkih, sredah, petkih in sobotah od 9:30 z], do 7:30 zvečer. Ob torkih, četrtkih in sobotah od 9:30 zj. do 1.
Vzemite elevator ali stopnjice ob vhodu v Standard gledišče do 3. nadstropja.	(f)
J
Naznanilo.
Slovenskemu občinstvu in raznim prizadetim društvom, naznanjam, da bo za časa moje odsotnosti na mojem uradu namestnik-zdravnik in sicer od 7. do 9. ure zvečer vsak dan, po 1. juliju, pa tudi čez dan. Pogovorite se lahko z njim v slovenskem jeziku. Vse telefonske klice pošljite na moj dom:
Eddy 8411-M. ceton 1911-L.
Prin-
Dr. F. J. KRN
6233 ST. CLAIR AVE.
DOBRA KUPČIJA!
Hiša 10 sob, 2 kopališča, 2 furnesa, elektrika, plin, lot 50X171, garaža, •hiša stara 5 let. Cena hitremu kupcu $8800, gotovine $2000. Hiša 5 sob, furnes, kopališče, garaža, elketrika, plin, lot 40X195, cena $4800, gotovine $1500. 15813 Waterloo Rd. v Collln-voodu, J. Krall.	(62)
Vabilo
n
Članice dr. marije Magdalene,
Št. 162. K. S. K J.	*
uljudno vabijo cenjeno občinstvo na njih
"Veselični Vrteč"
katerega priredijo
na soboto, dne 2d. maja, 1923.
V GRDIN0VI DVORANI
Veselja bo dovolj za stare in mlade. Za ples pa domača godba ,da bo moralo vse plesati in se veseliti. Ne zamudite tega, vi fantje, ker bo toliko zalih deklet da se boste kar čudili.
VSTOPNINA Jfe SAMO 35c ZA OSEBO.
Torej vsi na veselje! Članice, pripeljitevsvoje prijatelje in prijateljice, da se bodo vsi z nami veselili.
Na svidenje vsoboto 26. maja ob 7:30 zvečer.
ODBOR.

. *