Leto 1901.
105
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos VIII. — Izdan in razposlan dne 1. marca 1901.
Vsebina: (Št. 15—18.) 15. Ukaz o izročevanju sodnih depozitov. — 16. Ukaz, s katerim se daje v moč zakon z dne 1. aprila 1872. 1. o izvrševanju kazni na svobodi v samotnem zaporu, v stanični ječi okrožne sodnije in okrajne sodnije v Ogrskem Gradišču počenši od 1. dne aprila 1901.1. — 17. Razglas o izpremembah z razpisom z dne 24. aprila 1897.1. razglašenega zaznamka priredbenih okrajev k obči pridobnini. — 18. Ukaz o vedenju pomorskih trgovinskih ladij in jaht proti vojnim ladjam in utrdbam.
15.
Ukaz ministrstev za finance in pravosodje v sporazumu z naj višini račnniščem z dne 14. februarja 1901.1.
o izročevanju sodnih depozitov.
Ob izročevanju depozitov, ki se zgodi na odredbo pristojne sodnije, iz hrambe davčnih in sodnih depozitnih uradov, finančnih in sodnih depozitnih blagajnie na Dunaju iu pa civilnosodnih depozitnih uradov naj se v bodoče odpravi v zmislu sedanjih pravil navadno potrebno odjemanje stranki izdanega sodnijskega izročilnega odloka, in pa pri civilnosod-nem depozitnem uradu v Pragi uvedena izmena sod-nijskih izročilnih odlokov med depozitnim uradom in stranko.
Da se je izročitev opravila, naj urad ali blagaj-niea zaznamuje na izvirnem izročilnem odloku, ki nuj ga stranka vedno seboj prinese. Ko se depozit izroči, pa je izviren odlok zopet vrniti stranki.
Depozitni urad, oziroma blagajnica naj lorej pridrži samo sodnijski izročilni nalog in pohotnico stranke za dnevnikovi prilogi.
Kahni s. r.	Spans s. r.
IO.
Ukaz pravosodnega ministrstva z dne 15. februarja 1901. 1.,
s katerim se daje v moč zakon z dne 1. aprila 1872. I. (drž. zak. št. 43) o izvrševanju kazni na svobodi v samotnem zaporu, v stanični ječi okrožne sodnije in okrajne sodnije v Ogrskem Gradišču počenši od 1. dne aprila 1901. I.
Na podstavi §. 16 v zakonu z dne 1. aprila 1872. 1. (drž. zak. št. 43) o izvrševanju kazni v samotnem zaporu in o postavljanju komisij za izvršitev kazni, ukazuje pravosodno ministrstvo, da naj se določila tega zakona v stanični ječi okrožne sodnije in okrajne sodnije v Ogrskem Gradišču izvršujejo počenši od 1. dne aprila 1901. 1.
Spens s. r.
I
*
1?.
Razglas finančnega ministrstva z dne 20. februarja 1901. 1.
o izpremembah z razpisom z dne 24. aprila 1897. I. (drž. zak. št 117) razglašenega zaznamka priredbenih okrajev k obči pridobnini.
Z ozirom na ustanovitev XX. dunajskega občinskega okraja, ki se je zgodila z deželnim zakonom z dne 24. marca 1900.1. (dež. zak. za N. A.
(SlOVMilich.)
19
št. 17) se z razpisom finančnega ministrstva z dne	(Stran 890, oziroma 891 dne I 1. maja
24. aprila 1897. 1. (drž. zak. št. 117) razglašeni j 1897. 1. izdanega XLVI. kosa državnega za-zaznamek priredbenih okrajev k obči pridobnini iz- konika.) preminja tako:
Okrajna številka	Priredbeni okraji	Sedeži komisi	Število udov	
za davčne družbe 11. razreda				
0	Dunaj, II. in XX. občinski okraj, z okraji na levem bregu Donave ležečih okrajnih glavarstev	Davčno upravništvo za 11. in XX. okraj na Dunaju	12	
za davčne družhe III. in IV. razreda			IU. razreda	1 V. razreda
2	Dunaj, XX. občinski okraj .	Davčno upravništvo za 11. in XX. okraj na Dunaju	<;	8
:i	Dunaj, II. občinski okraj	Davčno upravništvo za II. in XX. okraj na Dunaju	8	12
Böhm s. r.
IS.
Ukaz trgovinskega ministrstva z dne 1. marca 1901. I.
morskih miljah od brega, vsakikrat kadar srečajo vojno ladjo teritorijalne sile, ki ima sama zastavo, in pa ako sidrajo ali vozijo pred kako utrdbo, na kateri plapola zastava.
o vedenju pomorskih trgovinskih ladij in jaht proti vojnim ladjam in utrdbam.
§• 1.
Avstrijske pomorske trgovinske ladje so dolžne vsakikrat, kadar srečajo kako c. in kr. vojno ladjo, ki ima sama zastavo, pokazati svojo zastavo.
V teritorijalnem vodovju velja la dolžnost tudi za tuje trgovinske ladje.
§. 2.
Avstrijske in tuje pomorske trgovinske ladje so dolžne pokazati zastavo, ako sidrajo ali vozijo v daljavi treh morskih milj pred kako utrdbo na avstrijskem ali ogrskem obrežju, na kateri plapola zastava.
§• 3.
§• 4,
Avstrijske pomorske trgovinske ladje so dolžne se brezpogojno pokoriti poveljem, ki jih dobč v soglasju z veljajočim pomorskim pravom na podstavi službenega pravilnika za c. in kr. vojno marino otl poveljnika e. in kr. vojnih ladij.
§. h.
Ako se avstrijska pomorska trgovinska ladja sestane v kakem inozemskem pristanu, v katerem ni c. in kr. konzularnega oblastva, z eno ali več c. in kr. vojnimi ladjami, je poveljnik trgovinske ladje dolžen v 48 urah, ako dopuščajo okolnosti, osebno ali po namestniku svoj prihod naznaniti poveljniku vojne ladje ali eskadre in razen tega pravočasno naznaniti svoj odhod. Poveljniki parnikov, ki vozijo v obdobnih vožnjah, in pa voditelji jadrenic male obrežne vožnje so te dolžnosti oproščeni.
Avstrijske pomorske trgovinske ladje so dolžne pokazati zastavo v tujem teritorijalnem vodovju v treh
Vsak poveljnik kake avstrijske pomorske trgovinske ladje je dolžen na zahtevo sporočiti vse, kar
bi moglo biti važno za javno službo ali o čemer ga vpraša poveljnik vojne ladje sam.
V pristanih, v katerih ni c. in kr. konzularnega ohlastva, ima poveljnik c. in kr. vojne ladje, oziroma c. in kr. eskadre v primerih nujnosti oblast opravljati vse preiskave in disciplinarna uradna dejanja, ki gredo sicer c. in kr. avstrijsko-ogrskim konzularnim oblastvom. Parniki, ki so na obdobni vožnji, spadajoči k njihovi redni službi, naj se s tem' kolikor moči ne ovirajo držati se svojega voznega reda.
Poveljniki c. in kr. vojnih ladij pregledajo predložene jim pritožbe in poskusijo, oziraje se na veljajoče zakone, doseči poravnavo strank, nadalje ako treba sodelujejo, da se ohrani red in disciplina na krovu narodnih trgovinskih ladij. Osebe, ki so storile kako po kazenskih zakonih kaznivo dejanje ali katere preganja pristojno sodno oblastvo z iskalnim listom, se morejo zapreti samo tedaj, alto tako ravnanje ne nasprotuje zakonom dotične dežele ali ako je pripustilo vsled mednarodnih pogodeb.
Določila tega paragrafa veljajo zmislu primerno tudi za srečanja na prostem morju.
§• 6.
Poveljniki avstrijskih pomorskih trgovinskih ladij so dolžni v sili ladjam c. in kr. vojne marine pomagati in jih podpirati ter jim na zahtevo in proti povračilu vrednosti izročiti ves živež, s katerim lahko razpolagajo brez nevarnosti za svoje moštvo.
§• 7.
Pomorske trgovinske ladje, katere straži v spremstvu kaka ladja c. in kr. vojne marine, se morajo pokoriti odredbam, katere se zdi poveljniku spremstva primerno odrediti od slučaja do slučaja
in v soglasju z zadevnimi določili, obseženimi v pravilniku c. in kr. vojne marine.
Ako bi se poveljnik kake take trgovinske ladje opetovano pokazal nepokornega in ako bi bilo njegovo vedenje nevarno redu in varnosti spremstva, ga lahko poveljnik spremstva za dobo spremstva odstrani od navtiškega vodstva ladje.
§•8.
Vsak poveljnik kake avstrijske pomorske trgovinske ladje, ki se pregreši proti temu ukazu, se kaznuje z globo do 200 kron in ako bi se ne dala izterjati, z enim dnevom zapora za vsakih 10 kron.
Dotični disciplinarni postopek gre v prvi stopinji pristanskemu ali konzularnemu uradu, ki ima najprej priliko začeti ga, v drugi stopinji pomorskemu oblastvu in v tretji stopinji trgovinskemu ministrstvu.
Rekurze zoper kazensko razsodilo je vlagati v 14 dneh.
Naložene globe gredo marinskemu podpornemu zakladu.
Doba zastaranja za prestopke tega ukaza znaša šest mesecev.
S- 9.
Določila tega ukaza veljajo zmislu primerno za jahte.
§• 10.
Ta ukaz stopi v moč z dnem, keterega se razglasi, in s tem se hkratu razveljavlja ukaz c. kr. trgovinskega ministrstva z dne 10. novembra 1885. h (drž. zak. št. 156).
Culi s. r.
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru,
izhaja v založbi c. kr. dvome in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj, Singerstrasse št. 26, tudi leta 1901. v nemškem, češkem, hrvaškem, italijanskem, poljskem, rnmnnskem, malo-rnskem in slovenskem jeziku.
Naiočnina ze celi letnik 1901 državnega zakonika v vsaki teh osmih izdaj znaša za en izvod — bodisi, da se hodi ponj ali da se ta izvod pošilja poštnine prosto — 8 K.
Naročevati se je v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, 1. okraj, Singerstrasse št. 26, kjer je moči dobiti tudi posamezne letnike in posamezne kose državnega zakonika.
Naročilu pa je ^b enem priložiti zanj pripadajoči znesek, ker se državni zakonik pošilja samo, če se je plačala prej naročnina zanj.
Kadar kdö kupi celo desetletje ali več desetletij državnega zakonika na enkrat, tedaj stane v nemški izdaji:
desetletje od 1. 1849. vštevši do 1. 1858.	. . 50 K desetletje od 1. 1879. vštevši do 1. 1888.	. . 40 K
,	, , 1859.	,	, , 1868. . . 24 ,	„	, , 1889.	,	, „ 1898.	. . 60 ,
, , 1869.	,	, , 1878	. . 32 „
Vseh	pet desetletij od 1. 1849. vštevši	do 1.	1898.	pa stane	. . .	180	K
Desetletja „	, 1870.	,	, ,	1899.	„ stanejo	...	120	,
V izdajah drugih jezikov stane:
desetletje	od 1.	1870.	vštevši do 1. 1879.	... 32 K	|	desetletje	od 1. 1890.	vštevši do	1. 1899. . . . 60 K.
,	,	,	1880.	,	„ , 1889.	... 40 ,	|
desetletja od 1.1870. vštevši do 1. 1899. pa stanejo .... 120 K.
Posamezni letniki nemške izdaje se dobivajo
Letnik 1849.		za		.	.	4 K	20 h		Letnik	1867.	za .			. 4 K				h	Letnik 1885.		za .		. 3	K 60	h
a	1850.	a				10,	50	a	a	1868.	a •			. 4	a	—	a	a	1886.	a	•		. 4	. 60	a
a	1851.	a				• 2,	60	a	a	1869.	a			. 6	a	—	a	a	1887.	a	•		. 5	a	"	a
»	1852.	a				• 5,	20	a	„	1870.	a			. 2	a	80	a	a	1888.	a		. 8	, 40	a
a	1853.	a				. 6,	30		a	1871.	a •			. 4	a	—	a	a	1889.	a	•		. 6	a	a
a	1854.	a				8,	40	a	a	1872.	a '			. 6	a	40	a	a	1890.	a		. 5	, 40	a
a	1855.	a				• 4,	70	a	a	1873.	a •			. 6	a	60	a	a	1891.	a	•		. 6	a	
a	1856.	a				• 4,	90	a	a	1874.	a •			. 4	a	60	a		1892.	D	•		. 10		a
a	1857.	a				5,	70	a	a	1875.	a •			. 4	a	—	a	a	1893.	a	•		. 6	» “	a
a	1858.	a				• 4,	80	a	a	1876.	a •			. 3	a	—	a	a	1894.			. 6	a	a
a	1859.	a				• 4,	—	a	a	1877.	a			. 2	a	—	a	a	1895.	a	•		. 7	a	a
a	1860.	a				• 3,	40	a	a	1878.	a			. 4	a	60	a	a	1896.	a	•		. 7		a
a	1861.	a				• 3,	—	a	a	1879.	n •			. 4	a	60	a	a	1897.	a	•		. 15	a	a
a	1862.	a				• 2,	80	a		1880.	a •			. 4	a	40	a	a	1898.	a	•		. 6	a	a
a	1863.	a				. 2.	80	a	a	1881.	a •			. 4	a	40	a	a	1899.			. 10	n	"	a
a	1864.	D				• 2 ,	80	a	a	1882.	a •			. 6	a	—	a	a	1900.	a	•		. 7	a	a
a	1865.	a				• 4,	—		a	1883.				. 5	a	—	a							
a	1866.	a				4,	40	a		1884	a •		.	. 5	a	—	a							
Posamezni letniki v drugih sedmih jezikih počenši z 1. 1870. se dobivajo po tisti céni, kakor nemška izdaja.
NB. Tisti kosi državnega zakonika, ki naročniku celô niso dosli ali pa so mu došli nedo-statui, naj se reklamirajo najdalje v štirih téduih naravnost pri c. kr. dvorni in državni tiskarnici na Dunaju, III. okraj, Rennweg št. 16.
Kadar ta rok izteče, se bodo kosi državnega zakonika izročevali samo proti plačilu prodajne cene (V* P°le> t0 ie 2 strani, stane 2 h).
Ker so v nemški izdaji vsi letniki od I. 1849. naprej, in v izdajah ostalih sedmih jezikov vsi letniki od leta 1870. naprej popolnoma dopolnjeni, se dobiva ne samb vsak posamezni letnik /,a zgoraj omenjeno prodajno cčno, ampak tudi vsak posamezni kos vseh teh letnikov za prodajno ceno (% pole, to je 2 strani, stane 2 h) iz založbe c. kr. dvome in državne tiskarnice ; potemtakem je vsakemu moči dopolniti nedostatne (pomanjkljive) letnike, ter si liste urediti po tvarini.