296. številka. Ljubljana, vtorek 24. decembra. XI. leto, 1878.
SLOVENSKI NAROD.
WMMa v itak dan r»->mtato km m.„ , ..... ;, ,0i;. r ^olti proieinaft a* ». v ■ ki u - ogei ip a o uetei« ca ceio letu 10 ^id., ta pin lota b gL,
ta četrt leta 4 gid. — Za LjsbijSaS c>stt» paa$*nja na dom *a OtVo loto 18 gid., ta oeui leU 3 gUL. 30 ki., as en inoeec 1 10 ki. Za pofiiijanj«- ra Jon* 80 računa 10 kr. sa aieaoo, 80 fcr. i* eotrt leta! — Za ;ajo deiele toliko 7eo, kolikor poštnina iznaša — Za gospode učitelje na Ijudakih iolahin za lijake velja zniftana cena in sicer Si LjSbljaiiO ta rtotrt Ur* i gid. 50 kr.. po poiti prejeman sa čotrt leta 3 gld. — Za oznanila »o pladnje od detirisiopue petit-vrste 6 kr., Če ae izmisli onkraf tiska. 5 kr., če m dvakrat in 4 kr. će se tri- ali večkrat tiaka. Dopiil na] io izvole frankirati. Bokopiri ae ne vračajo. - " ■ od p :• i«v .» le v Linbliani v Franc Kolinanovej biči I*. 3 „gledaliika stolbau. |Opr avn iitjvo, na katero naj se blagovolijo posipati naročnine, reklamacije, otnanila, t. j. adni^istrativne '•h^i. )e v „Narodni tiskarni" v Kolmanovej hiši.
Narodni uradniki.
Iz Notranjskega se nam piše sledeče, celo resnično in uvaženja ter prevdarka vredno pismo:
.O priliki, ko je neka občina na Notranjskem volila dr. Bleivveisa častnim obča Dom, bil je govor o napredovanji Blovenske ideje in o ravnopravnosti slovenskega jezika; o poslednjem se je nekdo izrazil takole: .Uradniki našega okrajnega sodstva so Slovenci, znajo slovenski, štejejo se mej narodnjake, in — vendar nas le z nem ščino pitajo, izvzemši davkarske plačilne naloge. Ako dobiš povabilo v sod d ko pisarnico, ako se s to boj nareja zapisnik, ako dobiš kakoršno koli rešitev ali razsodbo, vse je nemško, — premda se vse obravnave v slovenskem jeziku vrše."
To je žalostno. Predstojnik dotičnega sodstva je bil večkrat v slovenskih časnikih imenovan „občepriljubljen, mnogospoštovan sodnik". Naj bode preverjen, da bode še trikrat bolj priljubljen, in trikrat bolj spoštovan, ako bo skrbel, da bo slovenskoj stranki slo vensko piše.
Razloga nemško uredovati nij najmanjšega. Mej uradniki nij nobednega Nemca, in mej strankami v celem okraji samo jed neg a poznam, in še ta zna slovenski. —
Uradniki nam po mojih mislih v narod nem oziiu le s tem koristiti morejo, da ravnopravnost slovenščine spoštujejo; ovo jih političnih pravic, n. pr. pravico volitve ne rabijo, in ako jo, rabijo jo nam — na sproti. — Brez zamere gg. narodni uradniki!" * *
Metek«
Sveti večer.
O katoliške) cerkvi se mora reči, da je, kakor nobedaa druga cerkev, vedela naravo uporabiti, ter praznike njene postaviti v čase, kadar narava kak Bvetec svoj obhaja. Mala žerjavica poezije živi v vsakem človeškem srcu, in kot ud te narave je človek tej na ravi podvržen, in če narava z ljubim zelenjem spomladi svoj najlepši praznik jiraznuje, je tudi človeško Brce bolj praznično razpoloženo, in v takih trenotkih zalesketa dijamant po ezije v njem, in to je katoliška cerkev dobro uporabiti vedla.
Pa ne samo prebudeča se, zeleneča na rava odkriva pepel raz žerjavice poezije v človeškem srcu, tudi tedaj, kauar narava pod belo odejo odpočiva, ter se za novo življenje in delo krepča, tudi tedaj je ta narava včasih posebno lepa, in tudi tedaj vabi svojega otroka, človeka na svoje oprsje, prijavša se mu kot lepa žena v spanju. Da, lepa žena v spanji
Kar velja g. dopisniku za okraj na Notranjskem, katerega ima v mislih, to velja tudi za druge okraje in druge sodnike in druge adjunkte. Uže je mlajšega naraščaja mej sodstvom dovolj, ki zna naš domaČ jezik, ki ga tudi ljubi m spoštuje. Temu mlajšemu narodnemu naraščaju pač sme slovenski narod priti s prošnjo: „malo terjamo od vas, a vsaj to malo izpolnujte, sinovi moji; vi veste in znate, kateri paragrafi in katere višje naredbe vam dovoljujejo in ukazujejo, kar največ se da v narodnem jeziku narodu uradovati, in tako res koristiti narodu in justiciji ali administraciji Zakaj tega činite?!
Vemo in razumemo, da v denašnjih raz merah naši narodni uradniki, ki bo iz njega vzrasli in so mu pošteno sinovsko ljubezen ohranili v svojem srci, ne morejo te ljubezni t »ko kazati, katter drugi, popolnem neodvisni možje. Zatorej j>a nij preveč, Če jih narod prosi, naj gledajo, da bodo storili vaaj to, kar smejo in morejo. Sloveusko uradovanje, vsaj nekoliko, dosti bi storilo za utrdbo narodne .slovenske zavesti, katera je dozdaj najbolj s tem trpela, ker je naš kmet videl, da njegov jezik v kaneelijskih spisih itd. ne velja! Dajte mu naš jezik, in dali boste mnogo.
Politični razgled.
V Liubljan 23. decembra. MM»*£avni xtxn- je sklenil, predno je na boZičue praznike šel, da ima vojaška ali brambena postava, po katerej imamo 800.000 vojbkov, še za eno leto dalje veljavo. Pri tej priliki je minister llorst ZHgovarjal vojsko na sproti onim ustavovercem, ki so terjali manjšo
je narava v jasnej zimskej noči, na sveti večer! Vse je tako tiho, iu pod modrim baldahinom, pretkanim s tisoč in tisoč briljan-tov, v svitu ponočue mesečne luči spava mirno narava. Bledo belo je njeno lice in okolo tega bledega lica razlivajo se temni smrekovine la^je, in milijon manjših iu veijih srebrnih iglic se sveti izmej teh las. In v tej svetej uoči pojejo z daleč spečej naravi mir, sladki mir iako milo uoneči zvonovi, m človek hodi ven v spalnico svoje matere gledat jo v kra soti spuuja, m kakor da bi se ogibal, jo iz spanja predramiti, je tudi on miren.
Miren je človek to noč: mehko čutje uiu vstaja v prsih; vsun ljudem bi rad ustregel Jcdtn las vzame is glave matere narave, do-niuv ga nese in sredi hiše ga postavi iu uauj ubeša kar premore deues tako radodarna roka, da tiho veselje svojim malim napravi. Mlado in starejto je ta večer veselo, tiho ve seio, in o polnoči bledijo starejši deues posebno lepo uglađenoj godbi na stolpu domače cerkve, iu boni mraz še tako jak, k poluauč nicam gre, kar more.
vojsko, ker je denarno nemogoče toliko na leto za njo trositi kakor do zdaj. Minister je dejal, da je svetovni položaj denes tak, da more Avstrija vsak čas v boj za svoje bitje zapletena biti, zatorej ne more svoje vojske zmanjšati. Mariborski glasoviti Se i dl, ki je pri volitvi zmagal le z vladno pomočjo in milostjo, je govoril tu proti vladi, nasvetovaje, naj se cela reč odloži, in njega so podpirali vsi prusijan8ki Nemci, katerim bi bilo ljubo, da bi Avstrija ne imela nič vojske, da bi potem po želji Schonererja požrešna, dežel hikonin" Nemčija prišla, kadar bi se jej ugodno zdelo po nemške kronovine avstrijske.
Na konci seje je predsednik Iteclibauer bral telegram občine Zvvetl, ki protestira zoper rek Schonererjev, da prebivalstvo želi prusko postati. A poslanecSchbnerer vstane iu reče: „ Jaz bi mogel prav mnogo a d* res naznaniti, ki pritrj ujejo temu, kar sem govoril. Jaz sem priprav-ljenzunajzbornicevsacemupoBlancu to dokazati in odgovor dajati, če ne ver-jime mojim besedam." —
Vnuitje dritave.
Ruski minister-rezident, državni svetnik Jonin je črnogorskemu knezu izročil telegram kneza Gorčakovega, ki pravi, da je zdaj upanje, da bode porta kmalu izročila one kraje v Albaniji, katere je berlinski dogovor odločil Črnej gori.
Iz M>eterburya bo telegrafuje: „Pra-viteljski Vestnik" poroča: V četrtek se je zbralo pred stanovanjem ministra za promet sto študentov inženorske Šole, da bi neko prošnjo oddali. Minister je poklical tri študente, razložil jim nezakonitost njih koraka, in na to so se študentje razšli.
Najveljavnejši vodje atbantke lige so na shodu v Prizrenu sklenili 6. decembra, da ne pošljejo 10.000 vojakov v Macedonijo, kakor je to turška vlada terjala, a da bodo zahtevali Albanijo svobodno, avtonomno in
Te polunočnice posebno ugajajo slovanskemu človeku. V svetej tihoti te zimske poluuoči je sploh mehki značaj Slovana še mejkejši, in njemu ratar ju, ki je le prav doma v ljubej naravi, deues vstaja v srcu plamen poezije; v cerkvi pri polunočnicah je deues veliko bolj pobožen, v denes toliko gorkej molitvici pod vpljivom razsvetljenega svetišča in glasov človeških, orgelj in zvonov, prazuuje trenutek, katerega uživa pesnik, ako ukrene v dom svoje boginje — poezije. — Pri polunočnicah rad gledam naše ljudi. Nij to ljudstvo, ki se treijalsko v svetišču pri-klonjeva; v tihej pobožnoatl pozdravlja rojstvo onega, ki mu je užgal luč, ki mu sveti tja v kraje, boljše k:aje nad zvezdami.
llekel sem, da božičui čas človeško srce mirno, gostoljubno, radodarno stori. Pridi v tem času v nuših krajih kamor ti drago, povsod se ti postreže, vse ti je odprto, hram in omara, in ubogi potovajoči razdrapaoi rokodelec je v slovenskoj hiši tako dobro Bprejet, kakor človek v boljšej Buknji. Božič je, polna je Še kasta, polni bo Bodi, in ti „vandrovc"
tako neodvisno kakor bode Bolgarija. „Mi nećemo dalje Bužnji biti, mi poživljamo vse Albance, da na to delajo, da se naš narod iz politično narodnega spanja vzbudi, da bode naša dežela svobodna," pravijo.
Angleške „Times" so izvedele iz #'#/#'-f>oj>#y«f 20. dec, da je knez Dondukov-Korzakov izdal okrožnico, v katerej se vsem ruskim uradnikom naroča, naj pomagajo finan Čnej upravi, kakor jo je vzhodnje-rumeli|ska evropska komisija postavila, in naj bolgarskemu ljudstvu dopovedujejo, da je konusi |a le za njegovo blagost delujoča.
Oficijalen anglešk telegram iz Kalkute po roča: Cavagnari potrjuje, da je /«*### hi emir iz Kabula bežal v Turkestan. Jakub-kan je svoboden, in je bil v Kabulu puščen Emir je v Kabulu bil izgubil skoro vso veljavo, vo jaki so pobegavali.
m?ra»9COfki republikanski senatorji so izdali proglas na volilce, v katerem naglašajo, da protivniki republike še nijso razoroženi, in da bodo francoski senatorski volilci imeli 5. januarja 1879 b bvojo volitvijo odločiti za republiko.
V italijansleef zbonrci je 20 dec. naznanil Depretis novo sestavljeno ministerstvo in dejal, da popolnega programa ne more še razviti, nekatere točke so: vzdrževanje javnega reda z ostrim uporabljenjem postav, predloge o zidanji železnic, odpravo mlinskega davka, skušnje zravnanja deficita v budgetu, obširna volilna reforma. — Zbornica je potem budget za dva meseca dovolila.
Dop
INI.
Iz <*orlce 20. dec. [Izviren dopis.] Pravi prebrisani sleparji so te dui stali pred porotniki: igralci, ki so znali prav umetno naše kmete na limanice loviti. Ko so zvedeli, da je ta ali oni kmet prišel v mesto po vino ali po žito, hajd za njim: ta ima novce. Delo so delili. Jeden je šel pred njim, drugi za njim, prvi je spustil na tla svojo denarnico, in priskočil je takoj njegov kolega, ter jo pobral v pričo dotičnega kmeta; podavši jo onemu, ki jo je nalašč na tla spustil, povabil ga je ta na par litrov vina, in ker bi bil (tako sta tička ra čunila) utegnil tudi kmet najti denar, moral je tudi on ž njima na kozarec vina. In kmet je Sel. V krčmi bo reveža kmeta napojili, in tu 80 tudi uže drugi pseudoigralci igrali kvarie; primorali so ga počasi, da je tudi on srečo poskusil, od kraja je dobil, a nazadnje je šel vedno gol, in brez krajcarja od mize, ker bili
so ti sleparji mej Boboj porazumljeni. Tako so slepar ili cela štiri leta, če tudi sta „Sočau in „Slovenski Narod" večkrat svarila naše gor-jane pred temi lopovi. Zdaj so vendar obsojeni: Jeden na G let, drugi na 5Va, tretji na 5, četrti na 4, peti na 2 Vi in šesti na l1 , leto teške ječe.
Naš šior „Iaouso" je pred ne davnim rekel, da ne pozna črk „ž—š" a kadar je kak hudodelec slovenskega imena, takoj najde ve jico nad z, češ, da svetu pokaže, da je bil omenjeni slovenskega, a ne laškega rodu a tiho ter nesramno zamolči, da so bili mej šestorico trije sleparji Italijani obsojeni zapustiti avstrijsko deželo.
Vaš dopisnik vpraša z dvojima „? ?" kako je to mogoče, da je oni glasoviti italijanisimo Tabaj ušel iz zapora. Mala storjica je ob kratkem ta le: ponarejeni ključ je bil skovan v laškem Vidmu, iz Vidma je bila poslana ekvi-paža, katera je uže tri dni čakala ob istej uri v ulici, in v nedeljo popAludoe je ušel glavni kos „comiteta d'azztone", ter kakor piše v videmškem časniku, bil tam z navdušenjem sprejet. Zahvaljuje se tudi v „Giornale d'Udine" ključarju in trem drugim kompanjonom za srečno rešitev.
Sploh se pri nas posebno v Gorici malo ozir jemlje na zvestega Slovenca. To se je videlo tudi pri obravnavi z onimi sleparji. Vse je bilo italijansko. Ali ker opeharjeni kmetje nijso laško znali, bil je Lah za tolmača, prevajal je dialog mej slovenskimi kmeti in laškimi sleparji; a kako dobro slovenščino ra zume, kHŽa to, da je Judovsko kavarno" pre vel v .Csffe d'Idria" ....
Domače stvari.
— (Vreme in Ljubljana.) Ker je zopet pomrznilo, možno je vsaj po naših ulicah hoditi. Vendar je občna pritožba, da magistrat slabo skrbi za odpravo snega in so drge iz ulic. Vse se dela nekako počasno, ka kor da bi se ne delalo rado. A znano je, da počasno, leno in kasno delo zmirom več stroš kov stane, nego brzo.
— (Dunajski listi) od nedelje pri našajo zanimiv dopis Waserjev našemu poslancu g. Pfeiferju in še zanimivejši odpis Pfeiferjev s katerim on temeljito pobije Waserjevo ne
opravičeno terjatev, naj Pfeifer opraviči neko trditev v svojem državno-zborskem govoru zoper administrativne uradnike. Celo stvar pri" občimo jutri.
— (Povodenj.) Valed zadnjega deževja je ljubljansko močvirje zopet pod vodo. Tudi iz Notranjskega poročajo o novih povodnjah.
— (Odlikovanje.) Orden železne krone tretjega reda je dobil major pl. Klobus v 19. lovskem bataljonu ; vojaški zaslužni križ stotniki : Hugo Bnlzano, Alojz Pavliczek, A. Hil-ber, lejtenant Fedor Bamberg; zlati zaslužni križec 8 krono je dobil polkovni zdravnik dr. Janez Šifrer.
— (Ceaar) j?» daroval pogorelcera T Nadanjem selu na Notranjskem 300 gold.
— (Naš dežel a n P. v. Radics) je izdal v založbi Hermana Foltza v Le i p ci ga 200 stranii ob!irno knjigo „Anastasius Grflrj, Verscbollpnes und Vergilbtes aus desnen L«3-ben und Wirken." Kakor v vseh svojih Bpish, tako se gospod Radics tudi v tej knjigi rad in pri vsakej danej priliki ozira in Nemcem razlaga razmere in zgodovino naše slovensko literature, za kar mu hvaležni bodimo. Is tega uzroka bode to Radičevo knjigo tudi tisti s pridom in interesom bral, ki sicer o Anaata8ius Griiiovem pesniškem geniji nema tako velicih roislij kot prijatelji njegovi.
— (Odbor postonjske Čitalnice) uljudno vabi k občnemu zboru vse gospode ude, kateri bo 24. decembra ob 5. uri popo« lulne v čitilničnej dvorani. Program je sle* leči: 1. Govor predsednikov. 2. Poročilo taj-nikovo. 3. Predloženje računov po blagajnika. 4. Za leto 1879. volitev predsednika, tajnika, blagajnika in odbora. P. n. gospodje udje naj izvolijo v obilnem številu občnega zbora ude-žiti se.
— (Vranska narodna čitalnica) napravi dne 29. decembra t. 1. ob 6 uri zvečer občni zbor. Dnevni red je: 1. Predlaganje društvenega računa. 2 Volitev odbora. Potem tombola. K temu zboru vabi najuljudneje vse ude odbor.
— (V Z a g o r j u) bode soar()
London..........117 „20
Napol..........9 „ 3til/,
C. kr. cekini........5 „61
Srubro..........100 „ 10
OHfcavn« marke..... .57 „85
Marko
:Wir empfehlen:
g.-!icU4tlt.=
alt Bestes und Preiswurdlg»te»
Die Regenmantel
\Va£en Jaku taM celin Mprlčevalom tlverm-K« Ntctovalca prni 1'llhu. Beaunie' Gifome, iIV"tDO ,drtt«vo0artt oaobUne- Prsne cigarete iz smrekovih igel, najboljšo sredstvo zoper naduho. 26 kosov 1 gld. TVTttTltVilT1 najboljie zdravilo za žolodoc, potolaii krč, lUOUbUlU, B0 rwbi tuiii kot gobutt tinktura in nstna Voda. r>0 kr.
Dr. Schmittovi guaco-izdelki Guaco ■ prilepek v kostčh iii vso^lrsto ran. 9 gld. (iUaCO " tih K.tUr a |a^jVr krvi!lUprohlojo-ujo v želodci itd. Ohl. I.SO, a.ao. 4.— Margaritte - bonboni zoper kašelj, »O kr.
nT>Olllnn »lobro zopor vso ubohuo bolezni, proti «lulio-\J1C111U11, gli( iumonju itd. 70 kr.
rili O PO . m ur/1 In ktttero V8B bolečino od-UUd/UU illa/iilU, pravi, ako se z ujiin numažo. 9 gld. Odontin zobna pasta, !;u[„uakou^serr.oj7ozokrd
Anann. aaonoa E°Pur gnjiiobo iu bolečino uuat/U oDOJUUta , zohoh. i gid. ao kr. P (t - Vin u' prinuien, olujšu tukoj najhuJSo migrono X U 1LU, i,i bolouino v glavi. 1 glil. Dr. Baverja pravi piilherin i^Ttvo'io-jiur biujo, duju koži lilijnu iu rožno burvo. al gld. 50 kr. in u HO kr. Royerjevo hemerojidalno mazilo, puioćutio, kuturu huniurojidu uadlogujejo. i. gld. (tO kr.
Brownova pomada, SlSS,,^ dajo lusom prvotuo barvo. Velik lonček stane ii gld., majhen 1 gld. Dr. Callmanna lasno barvilo, iai 11 -1 \ t ■ h ■ i ii u I.i.-ii vuuko burvo i< um, rujuvu, rumotio). it ulI- iu .i no kr. Hallerjeve jodne pastile JSSrtR.TS salo. Tu jodnu pustilo ozilruvijo bruinorjc, zastarelo siphilis, bolečine v glavi, žlezah iu na očuh. 1 skrinjica, UU kr.
Saiyoil-antisnitin, T^TS^^T^ ruk
Albuminat od železu, m/!,!,,1,,,,,,'.' l,.u,,uvai!-suontom iu bolnim na živcih itd.; užo ftroi malo dnij ho čuti, kako nllnimiiiut od železa vpljiva. 1 ({ld. .'»O kr. TniftOtinrt i 'Iflollo ozdravi juko naglo vsak tne-lllJtiL L1U11 OojUeilC. |,urB| katur (tripoi uli beli tok) brez slabih uaslodkov. 1 gld. OO kr. Su,lycilno milo, 'm>l,u]>*u ,u u£°zo*° m"°'
Sclirierove zobne pile, TaZ"nV^ ^Uulii0
Elektro-motoricni vratni trak, £o£ henju otrok, najboljši iiHpoh 1 gld. r>0 kr. (j UŠ111 dnh "ajkoljsu sredstvo proti guši (krofu). Umeteljniški sok, !,it,»kui iuiiHu; oiujsu Jkoj vsak kaHUlj in prmio bobi/en. ~.*> kr. Storax-Ureme, ŠSŠ&.'^T ,,ri vao"koi,li"
L1 j r-luniln j c il i n o dobro sreiUtvu proti izpadanju J-Jl Ur lllbU, |U8 j„ odpravUonju luskin. 1 gld. HO kr. TTrllTial Tkur sluhu probiivljonje, dri-■^•lAHljOj ski», ponehavanja močij, tbajiavanju in tailoi. Ceuu judiiuj bkluuici HO kr. Dr. Haiderjev zobni prah, ™ ^.
v"«dno v zalogi jo: li<»iiUfiiNirnuo sOiiuske mlClCO k |W kr. BTeatlCJOVM n(io<|u inol.si k BO kr. I>r. Golijev j< «iilm prah k M kr. I '•. |>p < > \ ,> iiiiiilcriiiiiia iiKlua votla u l gld. m kr. J.ithi^ot ni.Niii <-Ks|ijiIiI ji-dim i< tit fuiitu mi kr. !>■■. l'l«ll*Tiiiniiiio\a /.olimi |nislu a 1 gld. BO kr. Pultova ruuedna pomiida
_ ft 1 ghl. fiO kr. _
Vi liku ikladiič« |)ui'l«>lii«>ri.|, milu. poimid Itd. prvih imriHkili iirm. — 4'okulude trSVUOOakt kolonije ud U0 kr. do . gld. funt, — l*ravi riiHkl «-aJ k 1 gld. jim1.ii ui-trt funtu. — rtkliulilču vsakujakih liiMlrmiiviiluv /u zdravljenji', kuknr saiiuiklistiri. Iniznalnl<«'. Iiinidii/.t' itd. Jako oono. — Velika zalogu zolmili krlavie. šmink iu drugih l«llll<-| llilt i-fcij. — li ,,r.uno p. n, ObČinztVU X«lrutllll v pusllldk«>r.|c'll«^| ttlllikl, kakor kumi, kopami, doveinki plah, lelOSO, jetrno ulje, brolllkali, joilkuli, rabarbur, dvojno ogljenokislu soda, magnezija itd. po nujni/jej i-eni. — .N tjnuutkjio Niit'«'i|alil'«'t»" lai'iiia«-i.t«' iu pai Ivint-ii |«', hiuiciislu', anp,l«'sli«'. aint'i'isU«', ikiusIk'. NVoJcarMku
iu litNlrljNku ao pri na« vedno dobivajo.
Vso ii-ei, ki Bp.ul.ijo v l'.iriii.u-iio. p,u leineiijo iu k toaleti p.muke i.i/.tive l-.7^, dolov,ijo ne tu, in ne i-eiiiliiiki ziiatunj ruzpuAiljaju._
_____I3»T t>p"/-..iii|. nui po .einii i ni kniiuo: ,.l>i', Itolfs S<- uiilllilll\- mul ^iMiiiillieilspllem'" ■■i-n.i :tO kr.
1*110 k ..i'iuioouc tiskamo".