Kranjsko - Stranska Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 48. leto GESLO KSKJ. JE: MVse za vero, dom trn narod P* Enter«* as Second Ctmm Matter December mh. im. at the fid Office at Cleveland. Oblo, Under the Aet of Aaffast Mth. 1911 Aee eyted for Mailing a* Special Bate af Poetefe Provided far ta Secttoa lltt, Act ef October Xrd. M17. Aathorlied ea May ttnd. 191S. NO. 27 — ŠTEV. 27 CLEVELAND, O., 9. JULIJA (JULY), 1941 VOLUME XXVII. — LETO XXVII. Predsednikov govor 4. julija Predsednik Roosevelt je 4. julija v uradu na slojem domu v Hyde Park, N. Y.> govoril po radio ter pozval ameriški narod, da je pripravljen dati svoje življenje, ako bo potrebno, svoje delo in združeno voljo, da ohrani svojo svobodo, ki si jo pridobil pred 165 leti in ki je sedaj v nevarnosti, ker se je zatiranje razpaslo po svetu. Svečano je posvaril ameriški narod, da naj nikakor ne pričakuje, da bo ravno Amerika mogla ostati srečna oaza sredi diktatorskih puščav. Čisto priprosto je, je rekel predsednik, mahati z zastavami in zagotavljati svojo vero v svobodo in ostati pri tem. Toda vsi, ki ležimo ponoči in čtijemo in vsi, razmišljamo in in razmišljamo, dobro vemo, da v teh dneh ne moremo obdržati svobode z vilami in mušektir-kami, ko je enkrat skupina diktatorjev dobila oblast nad ostalim svetom. Vemo, da tudi v svoji sredini ne moremo obdržati svobode, ako so naši sosedje izgubili svobodo. Zato smo^^edaj -zapleteni v resno, mogočno in združeno akcijo za obrambo naše poloble in za svobodo morja. Nam ni treba samo zvestobe in edinosti, treba naglice in uspešnosti in dela ter moramo končati sabotažo, ki gre mnogo globlje kot pa uničevanje municijskih skladišč. In tako, kadar obnovimo svojo veliko zvestobo do naše dežele in zastave, tedaj mora biti v nas globoko prepričanje, da zaobljubimo tudi svoje delo, svojo voljo, in če treba tudi življenje. -o- ZDRUŽENE DRŽAVE V EVROPI New York, N. Y.—V tem mestu se mUdi ogrski grof Ferdinand Czernin, sin bivšega av-stro-ogrskega ministra zunanjih zadev. Grof Czernin zatrjuje, da je dobil zanesljivo privatno poročilo iz Švice, da namerava Hitler sestaviti ali ustanoviti Združene države v Evropi, nad katerimi bi seveda Nemčija imela vso politično, ekonomsko in vojaško kontrolo. Ta svoj načrt bo Hitler baje kmalu objavil. -o- UPRAVNI STROŠKI MESTA NEW YORK New York, ki je največje svetovno mesto, bo za letošnje fiskalno leto rabilo ali izdalo $667,026,500 v tej syoti je tudi plača mestnih uslužbencev. Gornja svota tvori $1,827,480 rednih dnevnih stroškov. -o- Voditelji komunistov v škripcih Washington, D. C.—Republikanski kongresnik Thomas iz države New Jersey je dne 14. maja naprosil predsednika Roosevelta, da naj se aretira in spravi na varno vse, v deželi živeče voditelje -komunistov. Mr. Thomas, ki je član investigacij-skega odseka ne-ameriških aktivnosti zatrjuje, da so vsi ti komunisti izdajalci in špijoni in da baš oni povzročujejo toliko nemirov v delavskih vrstah. iaSižr^ j official organ [ OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION Cleveland nastopil za pomoč domovini PRVA DVA KAMPANJSKA ZMAGOVALCA Ko je slovenska sekcija Jugoslovanskega pomožnega odbora naznanila, da je dobila od ameriške vlade postavno dovoljenje ali poslovnico, se je na pobudo dveh naših lokalnih glavnih odbornikov te sekcije zadnji četrtek zvečer, 3. julija v uradu SDZ vršil prvi sestanek zastopnikov vseh slovenskih podpornih organizacij iz Clevelanda; tega sestanka sta se udeležila tudi urednika obeh naših lokalnih dnevnikov in uredniki vseh glasil. Na tem sestanku, kateremu je predsedoval John Gornik, glavni tajnik SDZ se je razmo-trivalo, kako naj bi se tudi elevelandska metropola odzvala v pomoč našim bednim v stari domovini. Mnogo pojasnil in navodil Je v tem oziru dajal Janko N. Rogel, glavni predsednik ABZ in zaeno direktor publicitete slovenske sekcije JPO. Seja je trajala dve uri v najlepšem soglasju in ob velikem navdušenju. V odbor so bili izvoljeni sledeči: Predsednik John Gornik, SDZ; prva podpredsednica Mrs. Johanna V. Mervar, ZSZ; drugi podpredsednik Matt Pet-rovich, SNPJ; tajnik John Pez-dirtz, KSKJ; blagajničarka Mrs. Frances Rupert, SŽZ; zapisnikar Vatro J. Grill, SSPZ; nadzorni odbor Janko N. Rogelj, ABZ; Josephine Zakraj-šek, P. S., in Charles Benevol, SMZ. Tajnik tega odbora je torej sobrat John Pezdirtz, glavni nadzornik KSKJ in večletni tajnik društva sv. Jožefa, št. 169 KSKJ. V pondeljek zvečer, 7. julija Louis Martincich John Hladnik V zadnji izdaji smo ob koncu četrtega kampanjskega poročila obljubili na tem mestu priobčiti sliko prvih dveh zmagovalcev v sedanji naši jubilejni in predkonvenčni Tcampanji, ker sta že dosegla, in celo prekoračila določeno kvoto. Prvi je brat Louis Martincich, večletni tajnik društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., ker je do 28. junija vpisal $28J500 nove zavarovalnine in sicer $10,000 za mladinski oddelek, ostalo pa za odrasli oddelek. Brat Martincich je dobro poznan še izza minule (predlanske) kampanje; tudi tedaj je bil izmed vseh 14 zmagovalcev on na prvem mestu, ker je pridobil za $78,750 nove zavarovalnine in se je vsled tega z ostalimi zmagovalci udeležil kot časten gost seje glavnega odbora v januarju lansko leto. Brat John Hladnik, tudi večletni tajnik droštva'Mferije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., je drugi zmagovalec v sedanji kampanji; pridobil je za $25,250 nove zavarovalnine in sicer S>15,000 za mladinski oddelek, ostalo pa za odrasli «oddelek. Vsak izmed teh dveh vrlih agitatorjev v naši sedanji kampanji se je vršila prva seja navedenega odbora zopet v uradu SDZ. Na isti se je ukrenilo vse potrebne načrte za poslovanje in izvolilo še pomožnega blagajnika in sicer Avgusta Kol-landra, lastnika potovalne pisarne v SND. Odbor bo potom časopisov enkrat v začetku avgusta sklical v SND na St. Clairju vse predsednike, tajnike in blagajnike vseh podpornih organizacij v Clevelandu, tako tudi uradnike vseh kulturnih in pevskih društev, kjer se bo razdelilo nabiralne knjižice in začr talo nadaljno smer za to dobrodelno akcijo. Upati je, da šla naša "Ameriška Ljubljana" (Cleveland) vsem drugim slovenskim naselbinam širom de žele z lepim zgledom naprej, kakor se je tako tudi že v preteklosti večkrat izkazalo. Naš list toplo pozdravlja to akcijo in ji obljubuje vso svojo pomoč, kar se oglaševanja tiče. Clevelandska podružnica slovenske sekcije JPO je prejela kot prvi prispevek $300, dar rojaka John F. Perkota, SDZ je pa v ta namen tudi že določila $200. -o- UMOR PA VELlCEVEGA PRIBOČNIKA Bern, Švica.—Iz Zagreba se poroča, da je bil 3. julija v boju s srbskimi četniki v Bosni ubit kapitan Mile Babič, pri bočnik dr. Ante Paveliča, "po-glavnika" neodvisne Hrvatske. je upravičen do $150 Jednotine nagrade in se bo tudi lahko vsak udeležil kot časten gost prihodnje naše konvencije v Chicagu. drugo leto. Naj obema veljajo naše ponovne čestitke. Kdo bo na tretjem častnem mestu? -o- VLADA NASTOPILA PROTI SOCIALISTOM St. Paul, Minn. — Poslujoči generalni pravdnik Biddle je naznanil, da je uvedel proces proti voditeljem socialistične stranke v St. Paul, Minn. Dol-ži jih zarote in agitacije za nasilno odstranitev vlade Združenih držav. Zaradi protidržavne delavnosti se bodo morali zagovarjati tudi strankini voditelji, ki načelujejo localu št. 544 General Drivers, Helpers and Inside Workers unije v Minne-apolis, Minn. Agent je justičnega depart-menta so preiskali v Minneapo-lisu in St. Paulu glavni stan socialistične stranke ter zaplenili dosti zapisnikov, propagande in drugega materiala. Proces proti voditeljem se bo vršil na podlagi določb "zveznega pravilnika," po katerih je smatrati za zločin kovati zaroto za nasilno strmoglavljenje vlade Združenih držav in izpo-kopavati zvestobo, disciplino in moralo ameriške oborožene sile. SLOVENSKI DUHOVNIK, KAPLAN VELIKE BOLNIŠNICE Rev. Mihael Železnikar, "ki je daroval lansko leto v Barberto-nu, O., svojo novo mašo in je bil dosedaj župnik pri cerkvi sv. Katarine v Aledo, 111., je bil pred nedavnim imenovan za hišnega kaplana velike bolnišnice sv. Frančiška, v Peoria, 111. Father Zeleznikar, večletni član društva sv. Štefana, št. 1 KSKJ je brat pomožnega tajnika naše Jednote, brata Louis Zeleznikar j a. K temu imenovanju izražamo Father Zeleznikar ju naše čestitke. AMERIŠKE VOJAŠKE SILE ZASEDLE ISLANDIJO WASHINGTON, D. C., 7. julija.—Predsednik Roosevelt je danes v svoji posebni poslanici na kongres naznanil, da je nttša ameriška mornarica zasedla dok Iceland v severnem Atlantiku, in sicer v svrho varnosti zapad ne poluoble in atlantske paroplovbe. Predsednik je zaeno omenil, da bo skoro gotovo treba zasesti tudi azorske otoke na zapad-ni strani Portugalske in Cape Verd% otočje v Severni Afriki. . Islandija, ki meri 39,709 štirjaških milj, ter šteje nekaj nad 118JOOO prebivalstva, je važna strateška postojanka v severnem Atlantiku ter je oddaljena samo 680 milj od Ber-gena v Norveški, ki jo imajo v oblasti nacisti, in samo 500 milj od Škotske. Iz New Yorka znaša razdalja do Islandije 2,600 milj. Islandija je bila že nad 500 let pod kontrolo Danske. Leta 1918 je postala neodvisna, dasi je še vedno priznavala danskega kralja. V maju, 1941 pa je vlada Islandije sklenila, da prekine svoje zveze z Dansko ter da se proglasi za republiko. V maju, 1940 je vzela Anglija Islandijo pod svojo zaščito ter izkrcala tam svoje čete, ki jih bodo zdaj nadomestile vojne si le Združenih držav. -o- Ne jutri, pač pa danes se odloči za pristop v našo Jednoto! Jutri bo morda že prepoznal Vsak nai član (ca) mora biti ponosen na svojo podporno ma" ter, K. S. K. Jednoto, V DELUJMO ZA DOSEGO . 40,000 ČLANOV! RUSKA BOJNA FRONTA NA ZEMLJEVIDU Izjava hrvatskega ministra v Berlinu ŠTEVILO HRVATSKIH , IZSELJENCEV List "Seljački dom" piše, da je v Združenih državah in v Kanadi po enih računih 600,000 Hrvatov, po drugih pa celo milijon, v Srednji Ameriki 16,000, v Južni Ameriki pa 160,000, torej v Ameriki vsega skupaj 776,000. V Afriki je nad 5,000 Hrvatov, v Avstraliji okrog 15,-000. V Aziji živi Hrvatov 223,-(ki so večinoma muslimani), v Novi Zelandiji pa 5,000, Torej je Hrvatov na vseh svetovnih delih izvzemši Evropo, nad en milijon. Ako k temu prištejemo 100,000 hrvatskih izseljencev po evropskih državah in 350,000 hrvatske manjšine, potem je vseh Hrvatov, ki ne žive na ozemlju banovine Hrvatske, poldrug milijon. -o-— NEMCI NAŠLI ZAKLAD KRALJA PETRA II. Predno je kralj Peter II. pobegnil iz Jugoslavije, je spravil vse državne in kraljeve dragocenosti v samostanu Ostrog, blizu albanske meje. Nemci pa so ta zaklad našli in odnesli skupno z najvajnej-šimi državami in diplomatskimi listinami. -o- POZDRAV S POČITNIC Uredništvo Glasila je prejelo iz Pittsburgha, Pa., lično razglednico sledeče vsebine: "Iskrene pozdrave pošiljava iz najinih počitnic iz Pennsyl-vanije vsem prijateljem in znancem širom Združenih držav, tako tudi uredništvu Glasila. "Mr. in Mrs. A. C. Kotar." PASTIRSKO PISMO NEMŠKIH K ATOL. ŠKOFOV Protest proti zatiranju vere Berlin, Nemčija, 6. julija.— Nemški škofje so izdali na svoje vernike posebno pastirsko pismo z apelom, da naj stoje trdno za svojo vero ob času, ko je v Nemčiji pod nacijskim režimom na kocki usoda krščanstva. V tem pismu se med drugim omenja, da so katoličani že izgubili svoje šole, zdaj morajo zapreti pa še otroške vrtce. Tako je nacijska vlada zaprla tudi vse samostane in druge katoliške zavode in ustavila vse katoliško časopisje. Katoliška cerkev je lojalna vladi, vendar zahteva tudi svoje pravice. -o- EDINO ANGLEŠČINA JE DOVOLJENA Iz Grotona v državi Connecti-cut, poročajo: "V tem kraju ima velike tovarne Electric Boat Co., ki izdeluje submarine za ameriško mornarico. "Ko so prišli nedavno .zju-araj delavci v tovarno, so opazili vsepovsod napise, da se smejo pri delu posluževati izključno le angleščine. "Neki zastopnik družbe je povedal pozneje časnikarjem: 'Med našimi delavci je precej ljudi iz evropjskih in drugih dežel, ki so pa seveda ameriški državljani. Doslej so se med-seboj pogovarjali v svojem materinem jeziku, v bodoče jim pa to ne bo več dovoljeno. Družba ne trpi nobenih skrivnosti in je upravičena vedeti, o čem se pogovarjajo'." "Nova hrvatska vlada je podvzela vsa sredstva, da prepreči vsak škodljiv vpliv Srbov Vlahov na hrvatski nacijo-nalni obstanek. Srbi so morali zapustiti centralni in administrativni del Zagreba. V Zagrebu in v ostalih mestih in vaseh njihovo gibanje je omejeno, tako da oni naravnost ne morejo zapuščati svojih stanovanj od 8. ure zvečer do 6. ure zjutraj. Razume se, da so Srbi izključe-in vseh državnih služb in delovanj, kakor tudi iz celega političnega in kulturnega življenja. Hrvatska vlada dela načrt, po katerem ona namerava izseliti Srbe iz vseh gosto obljudenih krajev—v pokrajine, katere so slabo obljudene. "V mojem svojstvu zastopnika hrvatskega naroda v Berlinu, jaz izjavljam, da ima hrvatski narod polno pravico, da se druži z narodi Srednje Evrope,, ali jasneje, da hrvatski narod postane eno in isto z nemškim ljudstvom. To nam nala-že rasna vrednost hrvatskega naroda in geopolitiški položaj našega ozemlja. Orijentacija Hrvatske proti Nemški obnavlja se skozi stoletja na političnem, kulturnem in ekonomskem polju. Spomnite se, da je eden hrvatski regiment bil izmed zadnjih čet, katere so 1918 zapustile Verdun. "Jaz vem, da bodo naša stremljenja našla vedno v Nemčiji razumevanje. Razven tega, je voditelj nemškega naroda dal našemu narodu ime 'Gerecht' (kar pomeni: skrben, pošten in pravičen)." Dopisništvo centralnega'tiskovnega urada pri jugoslovanskem poslaništvu v B&--nu, Švica, poroča sledeče iz-vestje: "Voelkischer Beobachter" objavlja razgovor svojega so-trudnika s hrvatskim ministrom in poslancem tako imenovane "Neodvisne hrvatske države" v Berlinu, dr. Benzo-nom. Dr. Benzon je pravil, da je zgodovina njegove družine najboljši primer razvoja Hrvatske. "Mi smo stara hrvatska ro-dovina. Naše staro ime je bilo Bogoviči kar pomeni da mi prihajamo od Boga. Naselili smo se v najstarejših časih na dalmatinski obali kjer je zadnje čase naše ime bilo poitalijanče-no v Benzon. Takšna je bila usoda Hrvatov že od vedno. Hrvati so se neprestano morali podvrgavati tujim narodom in služiti pod tujimi zastavami. ^J "Rasni razvoj hrvatskega naroda dokazuje na podlagi zaključkov modernega nauka da so Hrvati nemškega pokolenja, ter da oni izhajajo naravnost, v prvi panogi, iz Nemcev. Hrvati so bivali po teh krajih že od najstarejših časov. -V šestem stoletju so se naselili v te kraje Srbi, kateri se niso smatrali Srbom od začetka, tako da oni vsled njihovega rumunskega pokoljenja niso Slovani, ampak Vlahi. Ta srbska manjšina šteje v naši deželi okrog milijon ljudi, kateri se razlikujejo od Hrvatov po rasi in po pravoslavni veri. Črne pšice s številkami kažejo prodiranje nemške armade v Rusijo. Najhujši boji so od točke 3 do 4, kjer so Nemci, kot trdijo, zajeli že 200JOOO Rusov, vendar še niso zavzeli mesta Minsk, katerega »o obkolili kot s kleščami. Tukaj so Nemce ustavili Rusi pri reki Berezini, kjer bi radi udarili proti Moskvi in kjer se prične Stalinova obrambena linija. Pri točkah 5 in 6 pa prodirajo Nemci v Ukrajino. Točka 7 je romunsko mesto Con-stanta ob Črnem motju, katero ruski letalci neprestano bombardirajo. K svusrm DRUŠTVA vitezi sv. jurua št. 3, JOLIET, ILL. ZGODOVINSKI PODATKI JOHN NEMANICH Dne 26. marca, 1893 je bila skMcana posebna seja; namen te seje je bil, da se isvoli poseben odbor, katerega naloga naj bo, da deluje kakor hitro se delavske razmere zboljšajo, da se čimpreje ustanovi Slovenska Jednota. Dalje je bilo sklenjeno, da vse članstvo društva Vitezov sv. Jurija mora biti zadovoljno, kar bo ta odbor ukrepal za to tako pomenljivo ustanovo, vendar pa kakor sem že omenil, je bilo pri tem določeno, da mora ta odbor stati pri imenu, katerega je naše društvo zbralo, to namreč, Kranj-sko-Slovenska Katoliška Jednota. V ta odbor so bili izbrani sledeči bratje: Anton Ne-manič, Mihael Wardjan, Peter Rogina, John Meteš, Štefan Stanfel in Josip Panian. Dne 7. junija je sklical brat Anton Nemanič posebno sejo, pri kateri je naznanil, da odstopi o*d predsedništva, ker se namerava preseliti v Chicago. Članstvo je s težkim srcem sprejelo to poročilo in njegov odstop; v priznanje za njegovo neumorno delovanje ga je nagradilo z lepim darilom. Njegovo mesto predsednika jej^re-vzel brat Štefan Vertin. / Dne 25. junija, 1893 se je društvo prvič v svojih krasnih uniformah udeležilo slavnosti blagoslovi j en ja zastave Češke Jednote v Chrcagu, 111. Ravno tako so se udeležili neke poljske slavnosti dne 27. avgusta (o tem je zapisnik pomanjkljiv). Ob ustanovitvi Jednote l. 1894 Članstvo je na seji dne Jj. aprila z velikim veseljem sprejelo poročilo že zgoraj omenjenega posebnega odbora za ustanovitev svoje slovenske Jednote, da se je naša želja spolnila, ker se je dne 2. aprila, 1894 ustanovila potrebna in zaželje-na naša lastna Jednota in je bilo sprejeto izbrano ime našega društva to je Kranjsko-Slo-venska Katoliška Jednota. Ravno tako sta bila izvoljena dva naša člana v prvi glavni odbor, to sta: Mihael Wardjan za glavnega tajnika in Štefan Stanfel za glavnega blagajnika. Ker pridejo z vsako novo ustanovo razne težkoče, najraje finančne, tako je bilo tudi tukaj. Jednota se je ustanovila, a denarja nobenega za nabavo potrebščin, knjig in drugih stvari za poslovanje. Radi tega je bilo sklenjeno, da naj bi člani vdarovali kolikor kateri more v ta namen, drugo riaj se doda iz društvene blagajne. Takoj na tej seji se je nabralo $7.25 za Jednotine potrebščine in se je dalo nalogo bratu Mihaelu Wardjanu in bratu Štefanu Stanfelnu, da preskrbita vse potrebne knjige in druge listine in kar afe bo še rabilo za poslovanje nove Jednote. Društvo je tudi plačalo stroške za zamudo časa pri nabavi potrebščin za Jednoto. Naj še omenim tukaj, da je pokojni brat Štefan Stanfel večkrat pravil, kako je bilo v tistih časih težko za denar; ko je uvidel, da se ne more dobiti dovolj denarja skupaj, da bi Jednota začela poslovati, je, ker je imel nekaj prihranjenega denarja, sam založil, kar je manjkalo, da so zamogli plačati v Chicagu vse, kar so kupili za Jednoto. Dragi mi člani in nečlani K. S. K. Jednote! To so bili člani, pravi vitezi sv. Jurija, niso se ustrašili njih napornega dela, ne žrtev, ki jih je bilo treba doprinesti, žrtvovali so svoje moči in denar pa ne za svojo osebno korist, temveč za blagor svojega slovenskega naroda, za svojo prvo lastno podporno organizacijo v novi domovini. Kako veliko blagonosno delo so ti naši pionirji za svoj narod takrat storili, nam priča sedaj naša mogočna KSKJ, ki je že na milijone dolarjev raznih po napredujoči K. S. K. Jedno- j pogjoj i in lepe nagrade so skoraj ti. Kmalu po ustanovitvi Jednote so se začele delavske »»mere na bolje obračati in tako so se začeli boljši časi tudi za slovenska društva. Slovenski narod se je začel bolj zavedati in se družiti v svojo Jednoto. Društvo Vitezov sv. Jurija je napredovalo sicer polagoma podpor izplačala od tiste dobe do danes. Zato slava tem nepozabnim možem! Mi, ta mlajši, kateri smo pozneje prišli pod okrilje KSKJ, dajmo priznanje tem zaslužnim slovenskim J j^Vsak jJan 2 je moral kupi-vitezom na društvenem polju^. uni£ormo kateri so v resnici postavili tr-; den temelj naši, sedaj tako le-i (Dalje sledi) DRUŠTVENA NAZNANILA Društvo sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa. • Naznanilo Naznanja se članom in članicam našega društva, da na prihodnji seji, vršeči se 13. julija se bo podal račun za šest mesecev in na tej seji se bodo vršile volitve nekaterih uradnikov. Vzrok je ta, da nekateri uradniki sedaj delajo v sosednih državah New York in New Jersey, torej ker pridejo domov samo ob koncu tedna, je primerno, da se izvoli uradnike, kateri so vedno doma v Forest City. Na novo izvoliti bo treba v urad tajnika in zapisnikarja, torej se prosi vse članstvo, da se te seje v polnem številu udeleži. Člane, kateri so zaostali na asesmentu, se prosi, da dolg poravnajo, da ne bo treba novemu tajniku imeti sitnosti z računom. Člani, kateri se na- seji bodo društveni nadzorniki hajajo iz mesta ali na potnih prečitali polletni finančni ra- stregle pri mizah. Hvala Plutovim trojčkom iz West Pullmana za njih nastop, hvala tudi Miss Lorraine Kuz-ma in Miss Mary Nasenbeny za lepo igranje. Hvala vsem našim dekletom, ki so govorile in deklamirale, tako tudi fantkom. Še enkrat lepa hvala vsem skupaj, ki so kaj pripomogli, da je naša slavnost tako izborno izpadla. Živeli! S pozdravom, Martin Težak, predsednik. DELUJMO ZA DOSEGO 40,000 ČLANOV! -o- Društvo sv. Alojzija, št. 47, Chicago, lil. Članstvo našega društva se vljudno vabi, da se udeleži prihodnje seje v soboto, 12. julija ob osmi uri zvečer v navadnih zborovalnih prostorih. Na tej listih, lahkof pošljejo svoje doneske na moj naslov, dokler ni izvoljen novi tajnik, njegov naslov bo priobčen v. Glasilu. Torej še enkrat prosim, udeležite se seje v polnem številu in poravnajte svoje asesmente kakor hitro mogoče. S sobratskim pozdravom, Valentin Maleckar, tajnik. Na prej za dosego 40J900 Pianov! Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, lil. Zahvala Kot predsednik tega društva, se v imenu vsega našega članstva lepo zahvaljujem vsem udeležencem povodom minule slavnosti 45-letnice našega društva, vršeče se na 22. junija t. 1. Udeležba je bila v resnici lepa. Lepa hvala Father Butali, duhovnemu vodji naši Jednote m našemu domačemu gospodu župniku za lep govor v cerkvi in na banketu, potem lepa hvala Father Kuzmi kot stolorav-natelju, ki je tako mojstrsko vodil ves program. Potem hvala Father Čeponu za udeležbo. Lepa hvala glavnim odbornikom KSKJ, bratu Johnu Ger-mu, predsedniku KSKJ za krasno petje in igranje na harmoniko. Dragi mi John, povem Ti, nikdar ne boš pozabljen. Dalje lepa hvala glavnemu tajniku bratu Josipu Zalarju za lep govor, tako tudi pomožnemu tajniku bratu Louisu Zelez-nikarju, glavnemu blagajniku bratu Math Slani, finančnemu odborniku bratu Frank Gospo-darichu, prvemu podpredsedniku bratu Johnu Zefranu in častnemu predsedniku bratu Frank Opeki za njih lepe govore. Hvala pevskemu zboru cerkve sv. Jožefa za lepo petje pod vodstvom Mr. Rozmana. Hvala za poslane brzojavne čestitke sledečim glavnim odbornikom in odbornicam: bratu Martinu Shukle-tu, sestri Ma-ry Hochevar, bratu Math Pa-vlakovichu, sestri Mary Polut-nik, sestri Agnes Gorišek in sestri Johani Mohar. , Hvala Mr. Franku Videcu, glavnemu tajniku DSD, Mrs. Erjavec, glavni tajnici SŽZ. Mr. Franku Vraničarju, glavnemu odborniku ABZ za lepe govore. Tako tudi iskrena hvala našim vrlim ženam-kuharicam za tako izborno pripravo jedil, hvala našim dekletom, ki so čun. Sedaj je jubilejna kampa-KSKJ za pridobivanje novega članstva; vsak naš član in članica se prosi, da se nekoliko žrtvuje in pridobi kjer mogoče novega član v društvo, bodisi v odrasli ali pa v mladinski oddelek; storimo to, kar nam je mogoče v dobrobit društva! Po sklepu zadnje mesečne seje je razpisan meseca julija posebni prispevek za društveno blagajno na vsakega člana in ilanico po 50 centov. Društvo ne bo imelo svojega izleta ali piknika letos, pač pa bo skupen izlet in piknik v nedeljo, 13. avgusta v Willow Springs, katerega priredijo združena društva KSKJ v Chicagu. Vsak član in članica se naj udeleži tega izleta, kjer bo vsak imel lepo priložnost se srečati s članstvom društev kakor tudi s sorodniki, znanci in prijatelji v prosti naravi na lepih Keglovih prostorih. Jugoslovanski pomožni odbor v Ameriki je prejel dovoljenje od državnega urada v Washingtonu za nabiranje denarnih sredstev za podporo prizadetim v stari domovini.. Apeliram na vse članstvo, darujte v ta sklad vsak po svciji moči! Nekaj groznega je Hitlerjev paganizem in barbarizem; ubogo ljudstvo pod njegovo kruto oblastjo, ki mbra prenašati to gorje! S sobratskim pozdravom, Joseph Kremesec, tajnik. vsak teden objavljeni v našem Glasilu, le prečitajte jih! Kako zelo želim, da bi tudi naše društvo imelo enega ati pa več častnih gostov na prihodnji konvenciji v Chicagu, drugo leto. Tukaj navajam nekaj pojasnil, kako doseči to častno mesto: Časten gost ali delegat je lahko tudi član ali članica mladinskega oddelka od 14. leta starosti naprej. Ker pa tako mladi seveda ne morejo vsega sami izvršiti, da bi dosegli predpisano kvoto nove zavarovalnine, zato jim pojdimo mi na roke in jim pomagajmo pri agitaciji, v prvi vrsti je to dolžnost njih staršev. V Jednoto se jemlje tudi članstvo, čeravno niso Slovenci. Pri našem društvu bi lahko poslali pet častnih gostov in ako bomo agilni, tudi šest rednih delegatov ali delegatinj. Mladim kandidatom v tej tekmi naj bi pomagala oče in mati in pa vsi bližnji sorodniki. Pri volitvi rednih delegatov naj bi se tudi vpoštevalo mladino. V tem slučaju so tudi naše članice enakopravne. Doslej pri našem društvu še nismo nobene članice poslali kot redno delegatinjo na kako konvencijo, to pa zato ne, ker se še ni nobena za to čast poganjala, dasiravno so bile upravičene. Zdaj imamo pri društvu 183 članic v odraslem oddelku. Torej drage mi sestre, upam, da ta kampanja ne bo šla mimo vas, da ne bi kaj ne naredile za društvo in Jednoto. Volitev delegacije bo kmalu tukaj in v lakem slučaju je treba podpirati v prvi vrsti one, ki največ za društvo naredijo. K sklepu še opozarjam naše -aostankarje. Zdaj so že boljši časi tukaj, da boljših skoro .ie moremo pričakovati, depresija je že za nami; torej bi ,>rav lahko odplačevali zaostali dolg. Torej vas ponovno prosim, skušajte to obveznost ali Jolg društvu poravnati, kar bo edino vam v korist. Časi se vedno preminjajo, "kaj nam prinese še bodočnost, nihče ne ■ve; lahko bomo morda imeli zopet še slabše čase kakor zadnja leta?! Še z eno prošnjo prihajam pred vas: Dajmo si nalogo, da bo vsak izmed nas pridobil v tej kampanji enega novega člana ali članico v mladinski oddelek, pa bo čast našega društva v zadovoljnost rešena! S sobratskim pozdravom, Math Pavlakovich, tajnik. Naprej za dosego 40 J0OO članov! -o—- Društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Pred vsem prijazno vabim vse naše člane in članice na prihodnjo mesečno sejo, vršečo se dne 13. julija popoldne v navadnih'prostorih. Na tej seji bo prečitano finančno poročilo za zadnjih šest mesecev, tako bo tudi še več drugih važnih točk na dnevnem radu; med temi bo treba izvoliti novega bolniškega obiskovalca, ker je sedanji, brat George Vidina podal resignacijo vsled preselitve izven mesta, torej tega posla ne more več vršiti. Pridite torej vsi na sejo, starejši in mlajši, da nam bo mogoče lahko dobiti namestnika, ki bo vršil to važno delo. Zaeno bi želel, da bi vsi člani in članice, Istarejši in mlajši posvetili malo več svoje pozornosti v sedanji kampanji. Vsi DELUJMO ZA DOSEGO 40,000 ČLANOV! -o- Društvo sv. Jožefa. št. 55, Crested Butte, Colo. O naši minuli slavnosti. Zahvala. Razno. Prav vestno sem prebiral zadnji dve izdaji Glasila, če se je kdo oglasil o naši prireditvi 25-letnice mladinskega • oddelka, kar smo proslavili dne 1 junija. Ker pa o tem ni še nihče poročal, zato se jaz oglašam s temi vrsticami, čeravno že malo pozno. V resnici smo na prav lep način obhajali srebrni jubilej našega Jednotinega mladinskega oddelka. Vsa mladina je opravila spoved že en dan prej, drugi dan je pa pristopila k mizi Gospodovi v velikem ištevilu. Te slavnosti sta se udeležila tudi dva naša coloradska glavna uradnika in sicer glavni predsednik brat John Germ in porotnik brat Joe Russ. Sama sta priznala, da tako lepe slavnosti še nista videla v tako majhni naselbini kakor je naša. Iz društvene dvorane smo odkorakali v cerkev ob 9:30, seveda v paradi s šolsko godbo. Cerkev je bila natlačeno polna vernikov. Jako nas je presenetila nepričakovana pevska točka na koru med sv. opravilom, ko je naš znani co-loradski pevec ali slavček brat Germ v samospevu zapel ono prekrasno in znano pesem "Lepa si Marija." Naš gospod župnik je bil vsled te pesmi tako ginjen, da skoro ni vedel, kako bi nadaljeval s svojim cerkvenim obredom. Ob eni popoldne smo imeli pa program v društveni dvorani. Ko smo vanjo dospeli, je bila dvorana že vsa zasedena z našo mladino. Otroci so prav izborno izvršili svoje točke pod nadzorstvom Miss Mary Teža-kove in Miss Frances Saje-to-ve; ob zaključku smo pa vsi zapeli znano domoljubno pesem "God Bless America!" Lahko rečem, da kaj takega še nismo doživeli pri našem društvu. Dolžnost me torej veže, da izrečem tem potom lepo zahvalo bratu Germu in bratu Russu za njih lepe navduševalne govore za napredek naše mladine, posebno pa še prvemu za njegov nastop v petju. Vsa čast jima in priznanje! Naj še omenim, da smo imeli 14. junija jako povoljno zabavo za odrasli oddelek; vsega je bilo dosti, samo našega glavnega predsednika je manjkalo. Morda bi radi znali, kako je sedaj pri nas v tej naselbini? Ozračje tukaj je sedaj primerno ali podobno oni lepi narodni pesmi: "Na polju že rožce cve-tejo, ko fantje na vojsko gredo." Kako krasna je melodija lažnih pevcev te božje narave lptičkov), ki po hribih in dolinah prepevajo svoje popevke; vse je zeleno in v krasnem cvetju. Koliko pričakovanja in veselja vlada med izletniki iz raznih držav, ki poskušajo ob bistrih gorskih potokih svojo srečo s trnkom pri lovu naših žlahtnih postrvi. Tako se tudi mi kratkočasimo tekom poletja. Kogar zanima lepota naših coloradskih hribov, naj pride reda j semkaj! Tudi na društvenem polju gre vse OK naprej. Na zadnji reji smo sprejeli kar devet novih Članov in fctefnf}, za prihodnjo sejo je pa že zopet šest novih priglašenih (za mladinski oddelek). Vedno sem mislil, da je težko agitirati za novo članstvo, posebno pri nas, ker imamo štiri različna podporna društva in je že vse organizira no. Toda z vztrajnostjo in dobro voljo se še kaj doseže. Jaz vršim z velikim veseljem pred-cadniški urad pri društvu. Iz srca želim, da bi se našemu glavnemu predsedniku izpolnila iskrena želja, da bi naša K. S. K. Jednota do prihodnje konvencije (avgusta, 1942) štela 40,000 članstva. Za to pa dragi mi bratje in sestre, pojdimo takoj VSI na delo, da bomo dosegli to kvoto! K sklepu še prijazno vabim naše članstvo na prihodnjo sejo vršečo se v nedeljo, 13. julija, ker bomo imeli zopet nekaj važnih točk na dnevnem redu. S pozdravom,. Philip Yaklich, predsednik. ko je bila velika udeležba pri pogrebu na njegovi zadnji poti na Mount Olivet pokopališče; tam so ga še zadnjič lahko videli v raltvi, predno je bil položen v grob. Pokojni John Tanko je bil rojen 17. januarja, 1885 v Nemški vasi, fara Ribnica, Dolenjsko, po domače Jakličev; tukaj zapušča žalujočo soprogo, dva sina ter dve hčeri, vsi poročeni; poleg tega zapušča tukaj v Denver ju enega brata, dva pa v stari domovini, dalje zapušča tukaj v Denver ju tri sestre in sicer: Mrs. Agnes Ar-ko, Mrs. Frances Kucler in Mrs. Johana Skrjanc. * Pokojnik je :bil član dveh društev; k našemu je pristopil 11. aprila, 1907; vedno je rad delal in pomagal društvu, kar je bilo v njegovi moči. To se vidi, ker vsi njegovi sinovi, hčere, sestri, njih možje ter otroci spadajo k našemu društvu; bil je tudi član društva št. 1 ZSZ. Pogreba se je udeležilo številno članov in članic obeh društev. Pokojnik je bil zaposlen zadnjih 33 let v Armourjevi klavnici, poleg tega je vodil doma svojo grocerijo; bil je tudi dober podpornik naše cerkve; torej ga bomo gotovo v tej naselbini zelo pogrešali. Naj mu sveti večna luč in naj v božjem miru počiva, vsem njegovim preostalim pa izražam v imenu :lruštva iskreno sožalje. Dalje naznanjam onim, ki niste bili na zadnji seji junija, da bi bil moral dobiti določeno nagrado naš sobrat Frank An-gerer Jr., ker pa ni bil navzoč, ni bil iste deležen; prosim vas torej, da pridete na prihodnjo sejo dne 14. julija, pa bo lahko iden izmed navzočih srečen ali bdarjen z nagrado. Na tej seji bo tudi prečitano polletno finančno poročilo društva. Ker je to zelo važno za vsakega člana in članico, zato vas ponovno vabim, da se te seje vsi udeležite. S pozdravom, George Pavlakovich, predsed. pojti na oddih (vacation) 1942 u veliku Chicagu, 111., i to na lahki način. Najteže vam je započeti. Daklem, ajde, prisu-kajmo svi rukave, pak na delo, da vidimo čija, zmaga bo prva pobjedila! Bračo i sestre! Opet vi, koji j oš niste promenili svoje certifikate klasa A i B u druge različne klase, to si učinite čim prije, jer što su vam stari certifikati stariji, toliko jača je starost vašeg razreda za nove certifikate, što znači višji asesment. O tome možete pitati mene. Dalje molim sve roditelje, kojih su sinovi prošli u ameri-čku armadu, da mi donesete njihove atrese na dojduču sjed-nicu, pač budem iste priobčil u Glasilu. Na 13. jula bude naše cerkve sv. Nikole Hrvatski dan in piknik i oddaja lepog novog auto-mobila. Dojdite onda svi u pravom vremenu na našu sjed-nicu, koju čemu brže svršiti, pak posle svi na piknik! Do vidjenja i sa pozdravom. Matt Brozenič, tajnik. Naprej za dosego 40 JM članov! Naprej za dosego 40fiOO članov! Društvo sv. Roka, št. 113, Denver, Colo. Član našega društva umrl. Vabilo na sejo Pred 10 dnevi sem poročal o smrti naše mlade članice Miss Mary An^erer, žal, danes moram pa prihajati z zopetnim smrtnem slučajem pri pašem društvu in sicer, da je dne 21. junija za vedno zatisnil svoje oči naš dobropoznani rojak in član John Tanko; preminul je v bolnišnici sv. Jožefa, kjer je ležal samo en mesec dni vsled poškodbe na nogah pri delu v Armourjevi klavnici. Imeli so najboljše zdravnike, toda brez uspeha. Pegreb se je vršil dne 25. junija s sv. mašo iz naše slovenske farne cerkve. Na večer pred pogrebom, ko je ležal doma na mrtvaškem odru, ga je prišlo kropit veliko naroda in molit sv. rožni venec, ker je bil pokojnik jako znan nele samo med našim narodom, ampak tudi med tujerodci. Ravno ta- DELUJMO ZA DOSEGO 40.000 ČLANOV! Društvo sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kcms. Vabilo na sejo Cenjeno članstvo našega društva je prijazno vabljeno na sejo, vršečo se prihodnjo nedeljo, 13. julija dopoldne ob 10 v navadni dvorani. Na tej seji boste slišali polletno finančno poročilo, poleg tega bo še nekaj drugih važnih točk na dnevnem redu; med £emi bo tudi volitev novega tajnika. Dosedaj sem bil jaz kot začasen tajnik in ker zadnjo sejo ni bilo zadosti članov navzočih, da bi se za-moglo zborovati in izvoliti novega tajnika, torej ne pozabite se udeležiti prihodnjo nedeljo, 13. julija dopoldne ob 10, da se Zadevo uredi. S pozdravom, Anton Kotzman, začas. tajnik, P. 0. Box 356. Društvo sv. Mihalja, broj 163, Pittsburgh, Pa. Naša dojduča sjednica če se održavati na nedjelju, 13. jula točno u dva sata posle podne. Na istu ste svi strogo pozvani, jer imamo važnih točka na dnevnom redu. Biti čedu predavani polgodišnji računi i računi prošle naše zabave od 30. maja. Zato opetovano molim sve, koji još imate na rukama ove knjižice ili ulaznice, da mi je predate, jer koji ne preda, budem svakoga prečitao, koji ste knjige uzdi a još niste pla-tili. Istotako budem sve prečitao, koji ste društvu dužni več nego tri mjesece i sve, koji ste na rezervi, pak neka zna, da, ne bude suspendiran. A isti ima takovih, koji nije platio celu godinu društvenih prispevkov, a svaki dan dela i dobro služi. O tome budem govorio bo4je obširno na sjednici. Dalje vas opominjam za našu kampanju. Od 1. maja o. g. nudi vam se lijepa prilika za Društvo Marije Pomagaj, št. 176, Detrot, Mich. S tem se vsi člani in članice opdzarjajo, da se bolj redno udeležujete sej, ker na zadnji seji je bila tako slaba udeležba, da smo s težkočo sejo otvorili. Prihodnja seja se vrši v nedeljo, 13. julija. Pri tej seji se bodo tudi računi prebrali za drugo četrtletje, da boste znali, kako blagajna obstoji. Gotovo znate, da je zdaj jubilejna kampanja v teku, zato vas prosim, da kaj kandidatov pripeljete za mladinski in odrasli oddelek. Naposled, da se bo kaj moglo ukrepati za kakšen piknik ali kaj enakega. S sobratskim pozdravom, Paul Madronich, tajnik. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 243, Barberton, O. O poteku velike mestne slavnosti Ako svet se ne ve, naj bo tu poročano, da smo minuli teden cbhajali v Barbertonu 50-letni-co obstanka našega mesta, katerega začetnik je bil znani Co-lumbus Ohio Barber, kateri se je z lastno pridnostjo povspel od navadnega izdelovalca vžigalic do milijonarja ter je tudi uredil krasno farmo ter dal zidati hleve za konje in govedo, da izgledajo kot starokrajski gradovi. Pa to ni namen mojega opisovanja. Drugo je, kar pride na vrsto. K tej slavnosti se je pozvalo vse narodnosti, da naj sodelujejo z mestnim odborom, da bo splošen program za domačine in tujce bolj zanimiv. Seveda smo se tudi Slovenci udeležili in s kakim uspehom? Treba je bilo izvoliti kraljico za to proslavo in zmagala je Slovenka, Miss Margaret Okolish. Magie je dražestna hčerka Mr. Antona Okolisha, glavnega uradnika ABZ, ter Mrs. Jennie Okolish, predsednice Slovenske ženske zveze št. 6. Vsa družina pa so tudi člani našega društva, katero jim ob tej slavnostni priliki iskreno čestita na uspehu in časti, katero so dosegli, kajti le redko se zgodi kaj podobnega našim ljudem. Pa kako imetnitno se je naša Margie držala ob vseh prilikah, od časa njenega kronanja pa do konca slavnosti, posebno v paradi po mestu. Izvrstno ji je pristojala krasna belo-svilena obleka in svetla krona na glavi, z dolgo vlečko. Cvetlice je izbrala rdeče in bele rože z zlatimi in srebrnimi trakovi. Imela je več dvorjank ter 12 malih dečkov in deklic vse v belih oblekah z zlatimi trakovi okrašeni. Njena flota je bila najlepša izmed številnih drugih. Tudi smo Slovenci priredili q vesti iz vaac naselbine Jed-.lotinemu Glaailu. PER60NAL O IN S Na razpolago za financiranje nakupa 0 avtomobila 0 gospodarskih predmetov Za: % družinske in hišne potrebščine % popravo posestva # plačilo zavafovalninske premije 0 poravnavo računov -To je nekaj tipičnih namenov- Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj. THE NORTH AMERICAN BANK CO. 6131 Si. Clair Ave. 15601 VVaterloo Rd. Cleveland. Ohio n,.A««M it. a. g. JEDNOTE. JULY a. mi Ustanovljen« r Jolietu. HI., dne 1 april«. UM. Inkorporirana t Jotteto. državi TUlnoto, dne U. Januarja, 1888. i. GLAVNI URAD: 881 N. CHICAGO 8T., JOLTBT, ELL Telefon t glavnem uradu: JoUet 5448: stanovanje gl. tajnika: MU. Od ustanovitve do 31. maja. 1941 znaSa skupna izplačana podpora $7,888,881 - __Solventnost 138.18% ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA. NORTH CHICAGO, , GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM. 817 Eaat "C St. Pueblo, Oobx Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2728 W. 18th St, Chloago, HL Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4718 Hatfleld 8t. Plttab'gh. Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN. 196—32nd St, N. W, Barberton, O. Četrti podpredsednik: MTK"1 CERKOVNIK P. O. Bo« 387, Elj, lilnn. Peta podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1188 ntlllngtmm Ave., Shebojrgan, Wlaoonsln. Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH. 4878 Pearl St, Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Gbleago St. JoUet Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St, JoUet BL Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 381 N. Chicago St., JoUet, m. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 418 N. Chicago St* JoUet H11. Vrhovni zdravnik: DR. M*F. OMAN. 8411 St Clair Ave, Cleveland. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE. 718 JODM St, Bveieth. Mhm. L nadzornica: MART K POLUTNIK. 1711 B. 30th St. Lorain. O. n. nadzornik: FRANK LOKAR. 1353 Hairthorne St. Vtttoburgh. Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 14804 Pepper Ave, Cleveland, O. IV. nadzornica: MART HOCHEVAR. 31241 MHler Ave, Cleveland, O. FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 800 Ruby 8t, JoUet IU MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, M&m. RUDOLPH G. RUDMAN. 400 Burlington Rd, Wffidusburg, Pa POROTNI ODBOR JOHN DECMAN. 1102 Jancey St, Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK. 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St, Pueblo. Colo. JOHN OBLAK. 215 W. Walker St. MUvaukee, Wls. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commercial Ave, So. Chloago, HI. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, HL Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj ae pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Joliet Hl-I dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. B. K JEDNOTE, 6117 St Clair Ave, Cleveland. Ohio. ' Naznanilo o umrlih Odrasli oddelek N Ime > S S* s ~ S 6 Ui m O Mesto 111; Frank Maieckar 112 j John Shemrov 113 Martin Lazar 114 iVlary Slough 115 Stan. Kromar 116 Martin Rezek 117 Anna Flanick 118 i Uršula Blatnik 119 Joseph Perko 120 Kath. Kranjec 121 Aloys. Cesarek 122 Barb. Klemenčič 123 Mary Antlogar 124 Virg. R. Verbic 125 Bern. J. Verbic 126 Frank M. Laurich 127 Mary Angerer ' 26424 $1000 5-13-'41! 56 19280 1000 5-18-'41 52 1000; 6- 3-'41 74 1000 5-30-'41 26 250 5-30-'41 33 1000 5-31 -'41 64 1000| 5-27-'41 60 500, 6- 9-'41 65 500 6- 2-'41 64 500 5-21-'41 64 10001 6- 7-'411 65 748 17150 30954 14097 3931 1025 28142 10269 2954 411 15971 C2385 C2386 C3120 D4143; 500 5-28-'41, 65 22 21 1000] 6-12-'41 j28 500 6-11-'41| 19 250 500 500 6- 1-'41| 3-13-'41j 3- 9-'4i; 169 77 8 225 25 61 208 25 30 80 2 7 50 U U 93 113 Cleveland, O. Forest City, Pa. Joliet, IU. So. Chicago, IU. Cleveland, O. Youngstovn, O. Butte, Mont. Cleveland, O. Calumet, Mich. So. Chicago, IU. Joliet, IU. Pueblo, Colo. Pittsburgh, Pa. Aurora, IU. Aurora, IU. Chisholm, Minn. Denver, Colo. Mladinski oddelek 526 Jas. J. Stremikis AA33488, 37.50j 5- 7-'4fl 1 | 136 j Willard, Wis. Operirani in poškodovani Ime r <3 C- a c-a -S «• s z 5 o Mesto 250 Mary Zupančič - • 251 Christina Magister 252 James Balkovec 253 Charles Bokal 254 Marie Slaby 255 Margaret Rifgon 256 Martin Jurjevcich 257 Barbara Ancel 258 Anton Encimer 259 Louis Adler 260 Josephine Maver 261 Arthur Jeric 262 Henry Cernigoj 263 Josephine Jazbec 264 Louis Brescel 265 John Arko 266 Jennie Tomazic 267 Genevieve Golobic 268 Glenn Schwerin 269 Wilhelmina Sejud 270 Uršula Blatnik 271 Katherine Dolmovic '272 Frances Fink 273 Anna Friskovec 274 Justine Bertoncel 275 Johana Mihuch 276 j Pauline Zupančič 277 Mary Less 278 Mary Skufca 279 Anna Sever 280 Anna Flanick 281 John Sluga • 282 Gertrude Papes 283 Joseph Smerke 284 Matt J. Kochevar 285 Mary Propotnik 286 Frank Skedel 287 Frances Marolt 288 Frank Prigley 289 Louis Rupnik 290 Frances Rožnik 291 Mary Novak J292 Blaž Modic 293 Frances Mavrin 294 Mary Braidich 295 Frank Klune 296 Terese Barbaric 297 Joseph Povsec 298 Josephine Meyers 299 Albert Adamich 300 Daniel Sertic 41 41 50 65 178 194 29 29 44 63 2401 25883 D5924 18351 8483 D2999 169 226 23 93 101 D5718 4-26-'41 $100.00 C4212. 4-19-'41 100.00 FF128 2-16-'41 100.00 32205 5-21 -'41 50.00 CC736 5-20-'41 100.00 C728 5- 2-'41 100.00 C4141 5-17-'41 50.00 D433 4-21-'41 100.00 19977; 5-26-'41 75.00 6030 5- 8-'41i 100.00! 10968 5-26-'41 j 100.001 111 30201S 5-10-'411 100.00 112 D303 5-10-'41| 100.00 170441 3-18-'41 100.00 DD1626 5- 8-'411 50.00 33379 6- 3-'41 50.00 ' CC183! 5- l-'41i 50.00 C3815 5-20-'41 100.00 CC53 6- 1-'41 100.00 CC41896 5- 9-'41 100.00 6025 6- 7-'41 100.00 5005! 5-13-'41 100.00 D47I 5-15-'41! 50.00 32603 5-10-'41 50.00 D1870 5-21 -'41 100.00 13650 5-10-'41 100.00 9583 4-24-'41i 50.00 C1648 5-14-'41 50.00 D2790 5-13-'41 50.00 C388 5-27-'4l! 100.00 3931 5-26-'41 100.00 24250 5-29-'41 50.00 5679 5-23-'41 100.00 5- 1-'41 50.00 5- 5-'41 100.00 6- 3-'41 50.00 6- 5-'41 50.00 6- 3-'4L 50.00 4-24-'41| 100.00! Pittsburgh, Pa. Pittsburgh, Pa. [ Pittsburgh, Pa. Milwaukee, Wis. Chicago, IU. Strabane, Pa. Joliet, IU. Joliet, IU. So. Chicago, 111. Cleveland, O. Barberton, O. Ely, Minn. Cleveland, O. Cleveland, O. Bridgeport, O. Chisholm, Minn. Lorain, O. 108 J Joliet, IU. 178 1 25 50 72 103 103 104 150 Chicago, IU. Chicago, IU. Cleveland, O. Pittsburgh, Pa. Ely, Minn. West Allis, Wis. West Allis, Wis. Pueblo, Colo. Cleveland, O. 172 i Cleveland, O. 203 203 208 1 7 7 7 56 87 165 100.00; 50.00i 182441 6- 7-'41 100.00| D5672 6- 3-'41 D4459 6- 4-'41| D1070 5-26-'411 9888 6- 3-'41i C56 5-17-'41 D5826, 6- 9-'41 D4169 5-30-'41 21777: 5-19-'41 i 13278: 6-14-'41 i CC187 6-16-'4II 28632 6- 9- 411 50.00! 63 100.00I 78 100.001 •162 25.00 56 100.00 65 50.00] 65 100.001 120 50.001 143 100.00 152 IZPLAČANA IZREDNA PODPORA Zaporedna štev. 24 Društvu sr Štefana št. 1, Ch.cago, IU, za Frank Pleramch, cert. št. 21808, izplačano $10.00. Društvu sv. Martina št. 213, Colo-rado Springs, Colo za Frank Popuh, jcrt št. 27884, izplačano $10.00. 26 _ - . Društvu sv. Jožefa št. 55, Crested B^ CoV, za Louis judn,ch,( cert. Jt. 17150, izplačano $10.00. Ely, Minn. Ely, Minn. Butte, Mont. Chicago, IU. Pueblo* Colo. Pueblo,' Colo. Pueblo^ Colo. Leadville, Colo. Joliet, IU. West Allis, Wis. 14 | Butte, Mont. 57 i Brooklyn, N. Y. 63 Cleveland, O. 63 | Cleveland, O. Cleveland, O. Chicago, IU. Cleveland, O. Leadville, Colo. Milwaukee, Wis. Milwaukee, Wls. Forest City, Pa. Joliet, IU. So. Chicago, IU. 27 Društvu sv. Ane št. 127, Waukegan IU, za Teresa Umek, cert. št. 1495, iz plačano $10.00. K 28 Društvu sv. Alojzija št. 161, Gilbert Minn, za Paul Ulcar, cert. št. 28987 izplačano $10.00. JOSIP ZALAR, gl. tajnik. -0- SVOJI K SVOJIM! — DRŽITE SE VEDNO TEGA GESLA I ________ |M1 nu^topTu ocSSMV R. 18 $80a & maja. — Pi . društvu sv. Joiefa it 2, JoHit IU.: 28005 Stoflich John R. 16 $800. 25. maja; od društva sr. Alojzija #t. 47, Chicago, 11).: DD-800 Rom Rudolph R. 10 $500; D-4270 Rom Bernard Jr., R. 18 $500. 21. maja. — Swpendlran: BB-27657 Erchull DsUss R. 16 $500. 31. maja. — Premenlla zavarovalnino Iz razreda "A" in "B" v razred MCCM: Schiffler JuUa CC-41986 R 23 $1000. Društvo sr. Jožefa It 2, Joliet IU.: Pristopila: DD-42006 Brulc Lillian R. 16 $500; 10. maja. — Prestopil od društva sv. Štefana it. 1 Chicago. IU.: 28085 Stonich John R. 10 $500; 25. maja.*— Suspendiran: D-3448 Chln-derle Vincent R. 18 $500: 31. maja. Druitvo Vitezi sr. Jurija it 8, Joliet IU.: DD-42007 Panian Anthony R. 18 $500 ; 21. maja. — Odatopila: C-3102 Musich Marie R. 10 $500; 31.{ma|a. Druitvo sv. CiriU in Metdda it 4, Tovet, Minn.: PriitopUa: DD-42008 Spollar Anna R. 20 $1000; DD-42000 Oblak Cyril R. 10 $1000: U. majs. Druitvo sv. Družine, it 5, La Salle, IU.: Pristopila: CC-42005 Zurinski Vlc-toria R. 22 $500; 10. maja. Druitvo sv. Jožefa t 7, iPueblo, Co-lorado: Zopet sprejet: CC-533 Klintz Edvard R. 20 $1000; 31. maja. — Sus-pendovani: BB-12772 Krall Albert R. 16 $500; BB-11433 Lesar Amelia R. 10 $500] BB-28279 Yaklich Evelyn R. 10 $500; 31. maja. Drutvo sv. Cirila in Metoda it 8, Joliet, Ili.: Zopet sprejet: D-223 Mos-kric Frank R. 39 $500; 31. maja. — Suspendovane: DD-41360 Lesh Frances R. 18 $500; DD-41712 Ksiazak H. josephine R. 10 $500; 31. maja. Druitvo sv. Janeza Krstnika it 11, Aurora, Ili.: Pristopila: CC-42000 Ze-fron Theresa R. 21 $1000: 4. maja. — Odstopila: CC-41101 Favfar Margaret 10 $500; 31. maja. — Premenlla zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "CC": Pierson Margaret CC-41990 R. 22 $500. Druitvo sv. Joiefa it 12, Forest City, Pa.: Pristopil: CC-42007 Telban David R. 18 $1000; 15. maja. Druitvo sv. Janeza Krstnika it 13, Bivabik, Minn.: DD-42010 Tablja Mar-garet R. 17 $500; pristopila 15. maja. Druitvo sv. Roka it l£ Pittsburgh, Pa.: Pristopila: CC-42068 Vulakovic Edward R. 16 $500; DD-42011 Jaksa Dolores R. 18 $500; 18. maja. — Sus-pendovana: C-1285 Hodnik Mary R. 18 $500; 22349 Mandusic Ilija R. 35 $1000; 31. maja. Društvo sv. Joiefa it 16, Virginia, Minn.: Pristopila: DD-42012 Krynak Juliana R. 21 $500 ; 21. maja. Društvo sv. Vida it 25, Cleveland, O.: Pristopil:. DD-42013 Turk Edmund 16 $500 ; 4. maja. — Suspendovan: C-40 Brodnik John R. 17 $1000 ; 31 maja. — Premenil zavarovalnino iz razreda "DD" v razred MCC": Turk An-thony CC-41989 R. 23 $500. Druitvo sv. Frančiška Šaleškega št 20 Joliet, IU.: Pristopile: CC-42000 Se-balj Velma R. 18 $1000; DD-42014 Ya-kich Dorothy R. 18 $500; 10. maja. — Zopet sprejet: D-1715 Terzich Božidar R. 32 $1000; 31. maja. — Suspendovan: CC-751 Mostyn James R. 22 $1000; 31. maja. Društvo sr. Barbare št 40, Hibbing. Minn.: Prestopili k dr. Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 1171C Gersic Joseph R. 28 $1000; 10180 Ger-sic Pauline R. 28 $1000; BB-11684 Ger sich Stanislav R. 16 $500; 31. maja. Društvo sr. Joiefa št. 41, Pittsburgh Pa.: Pristopila: DD-42010 Rietzel Stel la R. 34 $500; DD-42015 Rietzel John R. 31 $1000; 12. maja. — Prestopila: od društva Marije Device št. 50 Pittsburgh, Pa.: 18061 Kroteč Catherine R. 16 $500 ; 25. maja. Društvo Vitezi sv. Florijana št 44, So. Chicago, IU.: Zvišal zavarovalnino: DD-41340 Benkovich Raymond R.' 17 z $500 na $1000; 13. maja. Društvo sv. CiriU in Metoda it 45, E. Helena, Mont.: Pristopil: DD-42017 Yuricic Joseph R. 10 $1000; 24. maja. Društvo sv. Alojzija št 47, Chicago, IU.: Prestopila k društvu sv. Štefana št. 1, Chicago, IU.: DD-800 Rom Ru dolph R. 16 $500; D-4278 Rom Bernard Jr. R. 16 $500; 21. maja Društvo Marije Device št 50, Pittsburgh, Pa.: Prestopila k društvu sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh, Pa.: 18061 Kroteč Catherine R. 16 $500 : 25. maja; od društva Marija Sedem Žalosti št. 81 Pittsburgh, Pa.: 34634 Staresinic Fran ces R. 17 $1000; 21. maja; k društvu Marija Sedem Žalosti št. 81, Pittsburgh Pa.: 32700 Gašper Elizabeth R. 16 $1000; 8185 Gasperic Barbara R. 2£ $1000; 11. maja. — Premenila zavaro valnino iz razreda "A'.' in "B" v razred CC": Lubomski Frances CC-41991 R 22 $1000. Društvo sv. Alojzija št 52, Indian apolis, Ind.: Pristopila: CC-42071 Med vescek Tony R. 17 $500; CC-42070 Sa ligoe Alma R. 18 $500; 1. maja. — Zo pet sprejeta: BB-20765 Saligoi Albina R. 17 $500; 31. maja. — Suspendovana BB-15161 Bacar Justina R. 16 $500 31. maja. Društvo sv. Jožefa št 53, Wauke gan, IU.: Pristopila: CC-42112 Jereb NVilliam R. 16 $1000; CC-42072 Musich Joseph R. 16 $1000; 11. maja. — Sus pendovan BB-10702 Drassler William R. 16 $500 ; 31. maja. Društvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo.: Pristopili: DD-42018 Skoff Alice R. 20 $1000; DD-42019 Yudnich Joseph R. 18 $500; DD-42020 Vidmar Josephine R. 18 $500; DD 42021 Somrak Josephine R. 20 $500 FF-42102 Kapushion Ruth R. 18 $500 FF-42101 Byouk Pauline R. 19 $500 2. maja. — Zopet sprejeta: BB-25202 Vidmar Josephine R. 16 $500; 31. maja Društvo sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo.: Pristopil: FF-42106 Maich Bcrt R. 51 $500; 5. maja. — Premenil za varovalnino iz razreda "A" in MB" razred "DD": Ambrose Joseph DD-41992 R. 16 $1000. * Društvo sv. Cirila in Metoda št 59, Eveleth, Minn.: Pristopile: CC-42073 Habjan Kathryn R. 25 $1000; DD-42022 Strahan Genevieve R. 27 $500; 15. maja. Društvo sv. Janeza Krstnika it 60 Wenona, IU.: Zopet sprejeta: 2234 Vid mar Theresa R. 33 $500 ; 31. maja. Suspendovana: 11794 Orson AMce 19 $1000; 31. maja. Društvo sv. Lovrenca št. 63. ( Cleveland, O.: Pristopili: DD- 42024 Novak Richard R. 16 $1000; DD-42023 Hoff-ner Olga R. 16 $1000; DD-42026 Res nik Mildred R. 16 $500; DD-42025 Stražar Angela R. 10 $500; U. maja — topet sprejet: 27620 Šinkovec Frank R. 16 $1000; 31. maja. Društvo sr. Jaaesa EvangsHsta it. 05, MUvaukee, Wis.: Pristopile: DD- 42027 Bsrtl Johsnns R. 18 $500; DD- 42028 l-uzar Ann R. 18 $500 ; 6. maja. — Zopet sprejeti 31141 Uhan Vincent R. 10 $500 ; 28620 Uhan Julius R. 17 $1000; BB-31023 Petersdorff Rita R. 10 $500; 31. maja. — Vzel ie en certifikat: CC-41088 Repensek Frank R. 33 $3000; 31. maja. — Prestopila od društva sr. Srca Marije št. 108, Aurora, Minn.: D-3022 Zakrajsek Joseph-ine R. 17 $500: 0. maja. — Suspendovana: DD-41830 Ferko Robert R. 31 $1000; D-4818 Bresar Frank R. 17 $500; 31. maja. Druitvo ar. Antona Padovanskega it 72, Ely, Minn.: Priatopila: CC-42074 Grahek Angela R. 20 $250 ; 22. maja. — Premenila zavaroralnino iz razreda "CC" v razred "FF": Palcher Jennie FF-41087 R. 28 $250. Druitvo ar. Barbare it 74, Springfield, lil.: Suspendovana: F-264 Mlakar Dorothy R. 18 $500; 31. maja. Društvo Vitezi sr. Martina št. 75, U Salle, IU.: Suapendovani: CC-800 Di-crispino Vincent R. 34 $1000; 32008 Banic Rose R. 24 $1000 ; 31252 Banich Louia R. 24 $500 ; 31. maja. Druitvo Marije Vnebovzete it 77, Foreat City, Pa.: Zopet sprejet: D-3108 Medved Louis R. 18 $500 ; 31. maja. Druitvo Marije Pomagaj it 78, Chi-cago, IU.: Zopet aprejeta: 34240 Blan-cher Mary R. 35 $500 ; 31. maja. — Suapendovana: C-3855 Hill Christine 27 $1000; 31. maja. Druitvo Marije Pomagaj it 79, Wau-kegan, IU.: Priatopil: CC-42075 Hill Frederick R. 27 $2000; 11. maja. Druitvo Marije Čistega Spočetja 80, So. Chicago, 111.: Pristopile: CC-42078 Lustig Ann R. 24 $1000; CC-42077 Bublich Mary R. 25 $1000; CC-42070 Bublich Manda R. 20 $1000; 21. maja. Druitvo Marije Sedem ialoeU it. 81, Pittsburgh, Pa. i Pristopili: FF-42100 Baluka Anna R. 24 $500; DD-42030 Vukosic Dorothy R. 27 $500; CC-42079 Boltey An ne t te R. 34 $500; DD-42029 Golobic Henry R. 10 $1000 ; 22. maja. — Prestopile: k društvu Marije Device št. 50, Pittsburgh, Pa.: 34634 Staresinic Frances R. 17 $1000;21. maja; od društva Marije Device št. 50, Pittsburgh, Pa.: 32700 Gašper Elizabeth R. 16 $1000; 8185 Gasperic Barbara R. 28 $1000; II. maja. r- Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred CC": Antloger Mary CC-41903 R. 28 $1000. Društvo Marije Čistega Spočetja št 85, Lorain, O.: Priatopil: DD-42031 Loverincic Stanley R. 16 $500; 0. maja. Društvo sv. Antona Padovanakega št. 87, Joliet, Ili.: Priatopila: CC-42081 Rozman Alma R. 21 $1000; CC-42080 Gosack Alois R. 18 $1000; 15. maja. Društvo sv. Alojzija št 88, Mohawk, Mich.: Pristopil: DD-42032 Lukonich Peter R. 30 $500; 18. maja. Društvo av. Barbare št. 92, Pittsburgh, Pa.: Pristopite: DD-42033 Star-cevic Dragica R. 51 $500; DD-42034 Cvetetic Barbara R. 40 $250; 26. maja. Društvo Friderik Baraga št 93, Chisholm, Minn.: Pristopik CC-42082 Me-hle Anton R. 16 $250; 1. maja. — Prestopili: od društva av. Barbare št. 40, Hibbing, Minn.: 11710 Gersic Joseph R. 28 $1000; 10180 Gersic Pauline R 28 $1000; BB-11684 Gersich Stanislav R. 10 $500 ; 31. maja. Društvo Marija Zdravje Bolnikov št 94, Kemmerer, Wyo.: Suspendovana: 35065»Fritzel Nellie R. 17 $500 ; 31 maja. Društvo sv. Treh Kraljev, št 98, Rockdale, IU.: Suspendovan: D-5372 Marchio Lillian R. 16 $2000; D-5371 March i o Thomas R. 21 $2000; 31. maja Društvo av. Cirila in Metoda št 101 Lorain, O.i Pristopil: CC-42083 Toma zic Richara R. 16 $5Q0j 4. maja. Društvo Marije Čistega Spočetja št 104, Pueblo, Colo.: Vzela še en certifikat: CC-42003 Krall Hedwig R. 19 $500;31. maja. — Pristopila: CC-42084 Petros Josephine R. 18 $500; 11. maja — Zopet sprejeta: BB-11070 Petros Jo tephine R. 16 $500 ; 3i. maja. Društvo sv. Družine št. 109, W. Ali quippa, Pa.: Zopet sprejet: 24116 Ko priva George R. 16 $500 ; 31. maja. Vstopil: DD-42035 Rupnik John i8 $500; U. maja. Društvo sv. Jožefa št. 110, Barber ton, O.: Pristopila: FF-42098 Verhotz Donald R. 16 $500; DD-42111 Trenta joe R. 16 $1000 ; 24. maja. — Suspendovan: D-2765 Groom Edward R. 18 $1000 ; 31. maja. Društvo sv. Srca Marijinega št. 111 Barberton, O.: Prestopila k društvu sv. Srca Jezusovega št. 243, Barberton O.: 34862 Okolish Mary R. 16 $250 ; 31 maja. Društvo sv. Jožefa št 112, Ely, Minn Pristopili: CC-42085 Gornik Marian R 16 $500; D D-42036 Rom John R. 17 $500; DD-42037 Ferderber Peter R. 26 $500; 15. maja. Društvo sv. Roka št. 113, Denver Colo.: Pristopil: CC-42086 Težak Frank R. 18 $500; 18., maj a. Društvo sv. Veronike št. 115, Kan-sas City, Kans.: Pristopile: FF-42105 Poje Helen R. 16 $1000; FF-42099 Sti-mac Anna R. 16 $500; 18. maja. — Suspendovana: D-3853 Stimac Mary R. 16 $500; 31. maja. Društvo Marije Pomagaj št. 119, Rockdale, IU.: Odstopil: BB-20193 Gliha Edward R. 16 $500 ; 31. maja. Društvo sv. Ane št 120, Forest City, Pa.: Pristopila: DD-42030 Okoren John R. 18 $500; DD-42038 Oven Emma R. 18 $500; 18. maja. — Zopet sprejeta: BB-11411 Okoren John R. 16 $1000; BB-11413 Oven Emma R. 16 $500 ; 31. maja. — Suspendovana: BB-10523 Novak Josephine R. 16 $500; 31. maja. — Premenile zavarovalnino iz razreda «A" in "B" v razred "DD": Trelc Rose DD-41998 R. 16 $1000; Koumin Mary DD-41997 R. 20 $1000. — Odstopila: D-4037 Majhen Vida R. 16 $500; 31. tria j a. Druitvo av. Ane št 123, Bridgeport O.: Prestopila: k društvu Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O.: 4544 Ho-ge Mary R. 34 $500 ; 31. maja. Društvo sv. Ane št 127, Waukegan, IU.: Suspendovana: 34603 Clark Mildred R. 17 $1000 ; 31. maja. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "CC": Svete Mary CC-41004 R. 23 $1000. Društvo sr. Družine it 136, Willard, Wis.: Zopet sprejet: BB-20803 Rozman Edvard R. 16 $500 ; 31. maja. Društvo sv. Ane št 139, La Salle, . Druitvo sr. Janeza Krstnika it 148, Joliet IU.; Pristopil: DD-42042 Stark Edvard R. 30 $250 ; 24. maja. Druitvo sr. Cirila ia Metoda iL 144, Sheboygan, Wls.: PristopUi: DD-42043 Remshak Frank R. 10 $500; DD-42045 Modiz Ray R. 10 $500; DD-42M4 Go-lichnik Louis R. 10 $S00; & maja. Druitvo sr. Valentina it 145, Bea-ver Falls, Pa.: Pristopil: CC-42017 Ma-totek Frank R. 18 $500; 11. maja. — Zopet sprejet: BB-24411 Matotek Frank R. 17 $£00; 31. maja. Druitvo sv. Jožefa it 146, Cleveland, O.: Zopet sprejet: 20101 Zakrajsek George R. 38 $500; 31. maja. Druitvo ar. Ane it 150, Cleveland, O.: Pristopili: DD-42108 Ule George R. 18 $500; DD-42100 Glavic Julia R. 18 $500; DD-42110 Pianinsek Angela R. 18 $500; 30. mala. — Zopet apre-Jet: BB-12305 Ule George R. 17 $500; 31. maja. — Prestopila: k društvu Kristusa Kralja št. 220 Cleveland, O.: 12388 Lovse Rose R. 20 $500; 31. maja. — Suspendovane: D-4835 Udovec Mary R. 30 $500; D-3743 Kodek Frances R. 10 $1000; 31. maja. Društvo sv. Mihaela it. 152, So. Chicago, Ili.: CC-41328 Brunski Rudolph R. 20 $1000; suspendovan 31. maja. Druitvo sv. Jeroaima it 153, Canonsburg, Pa.: Preatopila k društvu sv. Marije Magdalene št. 102, Cleveland, O.: Chesnik Justine D-3640 R. 17 $250; 31. maja. — Pristopila: DD-42046 Holsey H. John R. 21 $500; DD-42000 Krashna NVilliam R. 18 $500; 1. maja. — Suspendovani: D-4774 Crosson Do-rothy R. 17 $1000; DD-41032 Leson Michael R. 27 $250; 31. maja. Društvo sv. Marije Magdalene št 162, Cleveland, O.: Pristopili: DD-42050 Spehek Mary R. 33 $500 DD-42040 Slogar Julia R. 46 $500; DD-42048 Lautizar Mary R. 18 $500; DD-42047 Slovenec Edvard R. 18 $500; 1. maja. — Zopet sprejeta: BB-24000 BB-24080 Lautigar Mary R. 16 $500; 31. maja. — Prestopila: Chesnik Justine D-3640 R. 17 $250; 31. maja. — Suspendovane: 15646 Bradač Josephine R. 16 $1000; 8200 Bradač Katherine R. 20 $1000; 10207 Cerar Theresa R. 18 $1000; 8871 Dahlman Alice R. 17 $1000; 13600 Knettcl Gertrude R. 18 $1000; 15570 Novak Albina R. 27 $1000 ; 8733 Pozek Dorothy R. 30 $1000; 8068 Perpar Josephine R. 18 $1000; 8758 Horsfall Angela R. 20 $500 ; 8757 Jartz Mary R. 17 $500; 13224 Korb Matilda R. 20 $500; 35427 Posack Ruth R. 16 $500; 31. maja. — Premenile zavarovalnino: iz razreda •A" in "B" v razred "FF": Malley Alice FF-42107 R. 26 $1000; iz razreda •CC" v razred "DD": Lesar Catherine DD-41008 R. 10 $1000. Društvo sv. Mihaela it. 163, Pittsburgh, Pa.: Pristopili: DD-42051 Trbo-vich Ralph R. 31 $1000; DD-42052 Horvatich Anna R 16 $1000; DD-42053 Sambol Geraldine R. 16 $500; U. maja. Suspendovana: BB-10088 Pugar Ber-nadine R. 16 $500; 31 maja. — Pre-nenil zavarovalnino iz razreda "A" in B" v razred "DD": Barkovitch John DD-41995 R. 28 $1000. ...Društvo Marija Pomoč Kristjanov št. 165, West Allis, Wis: Premenila zavarovalnino Iz razreda "A" in "B" v razred "DD": Moze Rose DD-41999 R. 29 $1000 Društvo sv. Jožefa št 168, Bethle- hem, Pa.: Pristopil: DD-42054 Kuhar Joseph R. 16 $1000; 24. maja. — Zopet sprejet: DD-1087 Vucko Steve R. 25 $1000 ; 31. maja. Društvo sv. Jožefa št 169, Cleveland, O: Pristopili: FF-42007 Metelko Robert R. 16 $1000; D D-42056 Sercel Ga-briella R. 18 $500; 'DD-42057 Werlich Peter R 46 $500; DD-42055 Perat James R. 37 $1000; CC-42080 Žagar Mary R 18 $500; CC-42068 Grayzar Adolph R. 16 $2000; CC-42058 Lukanc John R. 16 $1000; 10. maja. — Zopet sprejeti: DD-268 Zaric Helen R. 50 $500; DD-1361 Skozier Antonia R. 56 $250j C-2574 Globokar Angela R. 17 $500; C-4118 Gombach Frank R. 27 $500; D-340 Barba Mary R 30 $1000; D-5506 Mlakar Martin R. 42 $500; CC-818 Opalek Mary R. 26 $1000; DD-1360 Krasoc Edvard R. 27 $1000; DD-1367 Krasoc Mary R. 25 $1000; 17248 Glavan Mary R. 35 $250 ; 31772 Kraje Mary R. 20 $250 ; 33340 Knez Mary R. 49 $250 ; 33647 Krajec Frank R. 29 $500; 14045 Vidmar Josephine R 1 $1000; DD-1370 Drassler Jane R. 4 $1000; DD-963 Jaksetich Antoinette R. 18 $1000; 16676 Jeric Theresa R 26 $500; 34081 Nachtigal Jean R. 20 $500;. 34080 Nachtigal Mary R. 25 $500; 33889 Nachtigal John R 22 $500; 32638 Strah Rudolph R. 27 $1000; 25712 Mer-var Frank R. 40 $1000; 26255 Jeric Martin R. 16 $1000 ; 23715 Mavko Ja cob R. 24 $1000; BB-15796 Sercel Ga briella R. 16 $500 ; 31. maja. — Vzel še en certifikat: DD-41988 Gerl Max R. 28 $250 ; 31. maja. — Suspendova ni: DD-1379 Drassler Jane R 40$1000; DD-963 Jaksetich Antoinette R. 18 $1000; DD-8 Kožar Stanley R. 16 $500 D-25 Zurga Mary R. 17 $1000 ; 34081 Nachtigal Jean R. 20 $500; 34080 Nachtigal Mary R. 25 $500 ; 33889 Nachtigal John R. 22 $500 ; 26795 Baraga C. Frank R 17 $500; 40015 Boldin Anton R 26 $500 ; 34791 Debelak Joseph R. 22 $500; 33646 Miller Helen R. 24 $500; 27436 Perusek Jerry R. 23 $500; 18097 Tomazic Mary R. 16 $500; 17610 Ur-bancic Caroiine R. 34 $500 ; 26286 Zalar Frank R. 40 $500; 16676 Jeric Theresa R. 21 $500 ! 28684 Klisurich NVilliam R. 20 $250 ; 25712 Mervar Frank R. 40 $1000; 26255 Jeric Martin R. 17 $1000; 23715 Mavko Jacob R. 24 $1000; 34009 Adams Peter R. 31 $1000 ; 33953 Adams Pauline R. 24 $1000; 14663 Art-man Virginia R. 17 $1000; 32354 Debelak Frances R. 17 $1000; 11508 Ha-ripar Regina R. 17 $1000 ; 32413 Kovač Anthony R. 22 $1000; 13297 Klisurich Katherine R. 17 $1000 ; 30423 Kumel John R. 22 $1000; 14316 Spilar Jennie R. 16 $1000 ; 27938 Urbancic John R. 36 $1000; 32638 Strah Rudolph R 27 $1000 ; 31764 Boldin Ludvick R. 21* $2000; BB-13042 Lisjak Frank R. 16 $500; BB-25487 Savel Olga R. 16 $500 ; 34720 Krištof Jennie R. 45 $500; 31 maja. — Prestopila: od društva sv. Štefana št. 187 Johnstown, Pa.: C-3373 Rovansek Anna R. 23 $1000; C-3291 Rovansek Cyril R. 28 $500; 15. maja. Društvo sv. Elizabete št 171, Duluth, Minn : Premenila zavarovalnino: iz razreda "D" v razred "CC": Smolnikar Elizabeth CC-42001 R. 23 $500; iz razreda "A" in "B" v razred "FF : Jaksa Joseph FF-42000 R. 26 $1000. Dništvo sv. Ane št. 173, Milwaukee, * " - 14513 Matajas dovsna: C-3502 Stroke! Mary R. 22 8tveno knjižnico, da bi priprav- $500; 31. maja. Druitvo ar. Jožefa it 175, Summit IU.: Pristopil: CC-42000 Kegl Rudolph R. 18 $500; 20. aprila. — Zopet sprejet: BB-24042 Kegl Rudolph R 10 $500 ; 31. maja. Druitro sr. Alojzija it 179, Elmhurst, IU.: Odstopila: BB-31380 Kerkos Leona R. 16 $500 ; 31. maja. Druitro sr. Antona Padovanakega it 180, Canon City, Colo.: Pristopil: FF-42104 Adamič John R. 34 $1000; 5. maja. Druitvo Marije Vnebovzete it. 181, Steelton, Pa.: Pristopil: DD-42050 Jambrosic Stephen R. 20 $500; 21. maja. Druitvo Dobri Pastir, it 183, Ambridge, Pa.: Pristopil: DD-42061 Uher-nik Louis R. 18 $250; 26. aprila. — Zopet sprejeti: CC-878 Flajnik James R. 22 $1000: DD-200 Schulada Julia R. ljali prijateljem znanstva polagoma učno gradivo. (Ko se je leta 1725 razdla "Akademija delavnih," je prevzel njihovo knjižnico škof za bogoslovno semenišče, kjer pa ni bila več javna.) Spisali so precej znanstvenih knjig bogoslovne in zgodovinske vsebine, posebno Dolničar (umrl 1719), ki je v kakih 20 knjigah nadaljeval Valvazorje-vo delo glede na domačo zgodovino. Leta 1710 je začel profesor £ BB-174^ Uh^TkLouU RJ 16 $500 ; 31. maja. - Suspendovani: državnega prava dr. Bogataj prvič v Ljubljani javno preda- 34030 Domencic Barbara R. 18 $500) CC-871 Prevish Paul R. 20 $250; DD-1484 Yager Mary R. 27 $1000; DD-447 Uhernik John R. 10 $250; DD-41801 Clay Steve R. 21 $250 ; 31. maja. Driištvo sv. Antona Padovanskega it 185, Burgettstovn, Pa.: Pristopil: FF-42103 Dvorsak Anthony R. 20 $1000; 22. maja. Društvo sr. Štefana it 187, Johna-tovn, Pa.: Prestopila k društvu sv. Jožefa št. 100 Cleveland, O.: C-3373 Rovansek Anna R. 23 $1000; C-3201 Rovansek Cyril R. 28 $500; 15. maja. — Suspendovan: DD-032 Gorentz Jerry R. 16 $500 ; 31. maja. Društvo Marije Pomagaj št 188, Homer City, Pa.: Suspendovan: 26882 Klementz Frank R. 17 $500; 31. maja. Društvo sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O.: Pristopila: CC-42001 Orazen Frances R. 34 $500; 17. maja. Društvo av. Helene it 193, Cleveland, O.: Pristopila: DD-42062 Rovsek Florence R. 17 $500; 27. maja. — Prestopila k društvu sv. Kristine št. 210, Euclid, O.: D-1813 Primoznik Mary R. 40 $500; 21. maja. — Odstopila: C-1753 Urbas Sophie R. 17 $500; 31. maja. Društvo ar. Srca Marije št 198, Aurora, Minn.: Prestopila k društvu sv. Janeza Evanselista št. 65, Milvaukee, Wis.: D-3022 Zakrajsek Josephine R. 17 $500; 6. maja. Društvo Marije Čistega Spočetja št 202, Virginia, Minn.: Odstopila: 35607 Tisel Rose R. 16 $500; 31. maja. . Društvo Marije Vnebovzete št. 203, Ely, Minn.: Vzele še en certifikat: CC- 42004 Akins Angela R. 26 $500; DD- 42005 Skufca Jessie R. 23 $250 ; 31. maja. — Pristopila: CC-42002 Stup-nik Ann R. 20 $1000; 31. maja. Društvo sv. Neže št. 206, So. Chka val o svoji stroki. V prosvetljeni dobi so poskušali prijatelji vede obuditi nekdanjo akademijo in tako dobimo leta 1781 novo znanstveno družbo. Njeni člani: Jurij Japelj, Anton Linhart, o. Marko Pohlin in Blaž Kumerdej so se proslavili kot slovenski pisatelji. O skupnem delovanju teh akademikov pa nimamo poročil. Na duševni razvoj je takrat že precej vplivala licealna (državna študijska) knjižica v Ljubljani. Ko je leta 1774 pogorel jezuitski kolegij v Ljubljani, so rešili le malo knjig bogate jezuitske knjižnice in te je podarila tedanja cesarica Marija Terezija liceju kot licealno knjižico. Ko je vladal Jožef II., so pomnožili to knjižnico z darovi raznih oseb, z nakupom (vsako leto za 300 goldinarjev) in s 'knjigami in rokopisi naših samostanov, iz katerih pa si je precej dragocenosti izbrala dunajska dvorna knjižnica. Ljubljansko filharmonično daleč po svetu. Nastopalo je često na javnih veselicah na Ljubljanici in v mestu z godbo in s petjem in je proizvajalo skladbe domaČih skladateljev: Hoeffera, Omerse, Hočevarja, ?.0' : J>riitoi)iii: CC-42093 Melvan društvo je v 18. stoletju slovelo Matilda R. 16 $500; 8. maja. — Zopet j J sprejete: DD-1580 Paolicchi Josephine R. 33 $500; DD-112 Gaspar Jennie R. 30 $1000; FF-172 Kranch Mary R. 40 $500; D-3206 Kranch Helen R. 16 $500; 31. maja. Društvo sv. Družine št. 207, Maple Heights, O.: Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "DD": Champa Mary DD-41006 R. 27 $500. i Blatnika in drugih — Suspendovana: D-4709 Kosak Elizabeth R. 17 $1000; 31. maja. Društvo sv. Ane št 208, Butte, Mon-tana: Suspendovana: BB-19711 Malen-sek Helen R. 16 $500; 31. maja. Društvo sv. Kristine št. 219, Euclid. O.: Prestopila od društva sv. Helene št. 193 Cleveland, O.: D-1813 Primoznik Mary R. 49 $500; 21. maja. Društvo sv. Štefana št 224, Cleveland, O.: Pristopila: CC-42094 Hozjan Gizella R. 28 $1000; 0. maja. Društvo Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O.: Prestopila od društva sv. Ane št. 123, Bridgeport O.: 4544 Hoge Mary R. 34 $500; 31. maja; od društva sv. Ane št. 150, Cleveland, O.: 12388 Lovse Rose R. 20 $500; 31. maja. Društvo Knights and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee, Wis.: Suspendovana: 18116 Simerl Justina R. 17 $250; 31. maja. Društvo sv. Jožefa št. 241, Steelton, Pa.: Suspendovana: BB-26705 Tivadar Julia R. 16 $1000 ; 31. maja. PRVA LJUBLJANSKA KNJIŽNICA Ljubljansko latinsko stanovsko šolo so uredili leta 1563 in osnovali obenem javno knjižico za šolska in javno uporabo. Podlaga ji je bila zbirka knjig Primoža Trubarja, ki je prepustil, odhajajoč s Kranjskega, svoje knjige stanovom. Pozneje so jo marljivo izpopolnjevali. • Ob času protireformacije je bil zaradi te dragocene knjižnice dolga leta prepir, ker je stanovi niso hoteli izročiti. Šele Društvo av. Srca Jezusovega št 243,! ipta 1filfi i. ^rpvzel na vlad-Barberton, O.: Prestopila od društva leta lbib jo je prevzet na \iaa sv. Srca Marijinega št. 111, Barber- ni ukaz škof Hren, ki jo je dal ton. O.: 34862 Okolish Mary-R. 16 $250; prepel jati v Gornji grad. Tuje Društvo Lurška Mati Božja št. 246, ležala v neredu do leta 1798, ko Etna, Pa.: Pristopila: CC-42006 Kekich Joseph R. 18 $1000; CC-42095 Gru-bich John R. 18 $1000; U. maja. Društvo sv. Patrika št 250, Girard, O.: Zopet sprejeta: DD-628 Preveč Anna R. 25 $500; 31. maja. Društvo sv. Antona Padovanskega št. so jo združili z licealno knjižnico v Ljubljani, Škof Hren je nameraval osnovati tudi lastno tiskarno in je že bil kupil v namen več 251, Chardon, O.: Pristopil: DD-42063 .___x . o , . • • • Adamič Robert R. 18 $500; 10. aprila, centov crk, s katerimi pa se ni JOSIP ZALAR,'gl. tajnik, nikoli tiskalo. Stalno tiskarno -0 j je dobila Ljubljana šele po za- UČENJAKI SLOVENSKIH slugi pridigarja in učenjaka DEŽEL 18. STOLETJA Ludvika Schoenlebna leta 1672, ko se je tam naselil tiskar Janez Mayr. Prvi slovenski tiskar je pa latinskem in nemškem jeziku.: bil Janez Mandeljc, kateremu Skoro nobenemu ni niti na mar je dovolil deželni zbor ustano-prišlo, da bi pisal v materin- ■ viti tiskarno v Ljubljani leta Kar je izšlo učenjakov iz slovenskih dežel v 18. stoletju, so pisali skoraj brez izjeme le v skem jeziku, čeprav je marsikateri izmed njih goreče ljubil svoj narod, kakor na primer Ivan Popovič (umrl 1774), ki ga štejejo k največjim učenjakom naših dežel v 18. stoletju. 1575. Mandeljc je tiskal jako pridno slovenske in nemške knjige in raznovrstni drobiž. LJUBUANSKI MAGISTRAT Ljubljanski magistrat se je Slovenec Gašpar Rojko (pre- razširil leta 1472 na 100 mož in minul leta 1807) se je prosla- sicer je dobil k 12 svetovalcem vil z učenimi spisi v cerkveni zgodovini, Liskovnik pa kot geograf in kartograf. Med teda- (notranji svet) še 24 novih svetovalcev (zunanji svet). Njihovo delo je nadzorovala tako- njimi pedagogi zavzemata čast- zvana "občina," ki je štela 64 Marv RZT'«&r;nC2M K....1IC jo*. U^r* Ii «00?»: £22 M R. «00; 31. m.).. - SuSp«n- no mesto Slovenca Anton in Jožef Špendou. Z izbornimi zgodovinarji, pravdniki in bogoslovc^pa se je ponašala naša domovina zlasti ob začetku 18. stoletja, ko so se združili ljubljanski znanstveniki v "akademijo delavnih." Akademiki dr. Gregor Dolni-čark Ludovik Schoenleben in drugi so si osnovali javno znan- meščanov. Zupana je dovoli! Ljubljani cesar šele leta 1504 Pri tej uredbi je'ostalo do leta 1784. V Ljubljani je prišlo do pobojev med Židi in meščani že leta 1290. Preganjati so začeli Žide šiloma v 14. stoletju zaradi vere in zaradi oderuštva, ker so zahtevali za posojila po 60 do 86 odstotkov obresti. Josip Stare: 1 LIS J A K OVA POVEST Prav kakor Lisjak se Lovro ves dan ni ganil iz prodajalnice in ni mu bilo na svetu do nobene druge stvari nego do trgovine. Prodajalnica mu je bila, kar je ribi voda; brez nje ni mogel živeti. Zato ob nedeljah ni vedel, kam bi se dejal, pa mu je bilo dolgčas. V družbo ni zahajal, drugega veselja tudi ni poznal. Saj sploh ni vedel, kaj je svet in kako žive ljudje v njem. Pridno delati od ranega jutra do poznega večera in slušati gospodarja in dobrotnika svoiega, tako je znal ter bil zadovoljen in srečen. Nič se mi prevzel, ko ga je Lis jak povzdignil za prvega pomočnika, ampak ostal je pofii žen, kakor da je še zmiraj zadnji v hiši. Sploh Lisjak mu je to čestokrat očital, ali zastonj. Lovro je videl v sebi vedno le tistega siromašnega dečka, katerega oče ni mogel vzgajati, dokler se ga ni usmilil bogati Lisjak. "Lovro, ali kaj misliš na prihodnost?" vpraša ga Lisjak, ko sta bila v nedeljo predpol-dne sama v pisarni. "Ne ume jem vas, kako to mislite?" odgovori mu Lovro popolnoma ravnodušno. "Kako li?" začudi se gospodar In se prijazno nasmeje "no, ali se ne misliš oženiti? Dosti imaš že let." "Jaz in oženiti se? Na kaj neki ?" "Na kaj ?" ponovi Lisjak in ga debelo pogleda. "Na svoj um in na pridne roke! LovrO, kolikokrat sem ti že rekel, da premalo ceniš samega sebe in še zmiraj nočeš Spoznati lepih svojih zmožnosti. Cas je, da postaneš že sam svoj in da začneš zase, ne le zame." Lovro je docela zbegan; žalostno povesi oči in umolkne. Skoro pa se ohrabri in -prosi: "Gospod, nikar me ne podite od sebe; jaz ne grem od vas in kp bi moral biti za zadnjega hlapca pri hiSi." Lisjak prime zvestega služabnika za roko in ga tolaži prav ljubeznivo: "Saj te ne podim, ampak le želim, da bi nikdar ne šel iz mo-je hiše* Star sem že in bi vso trgovino rad prepustil mlajšim močem. Sina nimam; moram si poiskati zeta. Ako me niso motile oči, zapazil sem, da se rad oziraš po moji Klotildi, in vselej mi je utripalo srce od veselja, zakaj presrečen bi bil, ko bi svojo edinko in vse imetje mogel poveriti tako poštenemu in skrbnemu možu kakor si ti. Prav odkritosrčno mi povej, Lovro, ali iutiš tudi v srcu, kar so razodevale tvoje oči ? Ali bi hotel biti moj zet?" Takšnega vprašanja se Lovro ni nadejal. Sramežljivo povesi oči, vroče mu je pri srcu in kri mu šine v glavo. Iskal je besed, kako bi odgovoril dobremu gospodarju, ker pa ni mogel najti pravih, dejal je kratko: "Bi," in zopet je umolknil. Ko je oče Lisjak popoldne gevoril s hčerjo in ji povedal, da jo je Lovro snubil za ženo, tedaj ga je Klotilda sprva čudno pogledala, potem pa se je brez ugovora vdala očetovi volji, ne da bi jo bilo nepričakovano poročilo razdražilo prijetno ali neprijetno. Brez vsega hrupa so se delale priprave za ženitovanje in kar na tihem so se tudi poročili. Edina sprememba, katero so ljudje opazili na Lisjakovi xhiši, bila je ta, da so nekega dne iznad prodajalnice sneli staro tablo in jo za-menili z novo, na kateri sta bili z velikimi zlatimi črkami zapisani besedi "Lovro Mrak." Stari Lisjak je trgqvino in vse svoje imetje prepisal na ze-j ta, ali zato še nikakor ni šel v pokoj, ampak do smrti je hodil dan na dan v prodajalnico, in kakor prej sta z zetom skupa; oskrbovala trgovino. Kakor v trgovini, prav tako se niti v hiši ni spremenil stari red, zlasti ker Klcftilda in Lovro nista imela otrok. Brigiti ni bilo to starinsko življenje kar nič po volji in vedno je premišljala, kako bi se utihotapila k mladi ženi, ali zastonj. Brat je bi trd in je niti ni povabil na ženitovanje. To jo je še bolj raz kačilo, toda pritajila se je in čakala pravega časa. V tem je Lisjak umrl. Premetena Brigita se je oblekla v črno in prišla k pogrebu, kakor da sta z bratom vedno živela v najlepši slogi. Stopila je med pogrebce takoj za Klotildo ter vzdihovala in si otirala sol ze, da bi pred svetom hlinila čim večjo ljubezen do rajnega brata. Pri pogrebu je od silnega žalovanja potrto Klotildo prijela pod pazduho, tolažila jo in se ni ganila od nje, dok ler je bratranka ni povabila, naj se ž njo v isti kočiji popelje domov. Tu je bila Brigita zopet na vso močo postrežena, pomagala je Klotildi z voza, odvedla jo po stopnicah v njeno sobo in jo posadila pa naslanjač. Sedi!" reče ji mlada žena in zopet se ji porose oči. Nikar se ne jokaj I" tolaži jo teta in sede na stol poleg nje. "Saj imaš še koga, ki te ljubi, za kogar moraš živeti. Imaš dobrega moža, imaš tudi —mene, svojo teto. Ako bi me kdaj potrebovala, sporoči mi; o polnoči skočim s postelje in storim zate, kar utegnem. V ogenj in v vodo bi šla zate, ako bi ti mogla iz blage duše prepoditi tisto nezaupnost, katero ti je proti meni vcepil moj brat, rajni tvoj oče. Ničesar mu ne očitam; poslušal je lažnive ob-rekovalce in sodil po svoji vsakdanji pameti, ne da bi bil kdaj poslušal tudi mene. Klotilda, tako strašna nisem, kakor so me očrnili ljudje, ki ne poznajo ne sveta, ne življenja; ki niso videli več sveta, nego ga vidiš z ljubljanskega Gradu, kadar ga ne zakriva megla. Klotilda, dobra moja Klotilda, zaupaj mi, vsaj tako dolgo mi zaupaj, dokler se sama ne uve-riš, da bi ne bila vredna tvojega zaupanja." Kakor dobra igralka je razo devala Brigita v besedah' in očeh čimdalje večjo strast, naposled pa je umolknila in vzela robec iz žepa, da si otare prisiljeno solzo. Neizkušena Klotilda je bila v srce ginjena in je prijela li II. Takoj drugi dan, skoro po obedu, je bila teta Brigita zopet pri svoji nečakinji. v "Kako ti je? Ali si se že potolažila?" vpraša Klotildo in j prijazno smehljaje stisne roko. "Kaj pa hočem?" odgovori mlada žena čmerno; "kar je, to je; dolgo bi itak ne bil več mogel živeti v svojih letih. In od kritosrčno ti povem, kaj je imel oče od mene in kaj sem imela jaz od njega? Ves božji dan je tičal v prodajalnici, jaz pa tukaj v sobi, da se nisva ne videla, ne slišala." Brigita je v tem odložila klobuk in veliki volneni robec, sedla k oknu za šivalno mizico in sukala pletilo med urnimi pr sti. Pri zadnjih besedah svoje nečakinje je prikimala z glavo rekoč: "Žal, prav tako je bilo. Kolikokrat sem rekla, da to ni življenje zate; da boš hirala na duši in na telesu kakor cvetlica, ako ji ne privoščiš zraka in sonca. Ali kaj. sem morala čuti?—Da te hočem pohujšati!" 'Ne govoriva o tem," ji seže Klotilda v besedo, "ali, draga teta, povejte mi, kaj vendar počenjajo gospe v mojih razmerah, če nimajo otrok, ne drugih skrbi?" "Hm, kaj počenjajo? Vsaka po svojem," zavrne teta kratko, uverjena, da bo Klotilda itak silila vanjo. Res vpraša neča-rinja takoj zvedavo dalje: "Kaj na primer?" (Dalje prihodnjič.) |njegovi cemerko za roko rekoč: "Teta, pozabite, kar je bilo! Moj oče je umel edino trgovino, do vsega drugega mu ni bilo; zato ga je lahko kdo krivo napotil v kako stvar. Pozabite torej, ako vam je nevedoma delal krivico, in ne mrzite tudi mene zaradi neprijetne pomote, katere je žal gotovo najbolj meni sami. Bodite mi dobri, ne pozabite, da sva si najbližji po rodu; pridite k meni, kadar se vam ljubi, toda prihajajte, kakor prihaja kdo na svoj dom. Od srca želim, da bi naju vezala iskrena ljubezen, kakor naju druži ista kri." Brigita jo bila s tem uspehom za prvi dan popolnoma zadovoljna. Prav kakor Judež izdajalec je poljubila mlatto bra-tranko, tolažila jo še nekoliko zaradi očetove smrti in se poslovila. Držala se je kakor skesana grešnica, dokler je bila v sobi; ali že na stopnicah se ni več hlinila, ampak hudoben smeh se ji je pokazal okoli ust in že je ugibala, kako bi neizkušeno Klotildo do dobra ujela v svoje zanke. SMRTNA KOSA Bridgeport, Conn.—Dne 24. junija nam je zvon naše farne cerkve sv. Križa naznanjal tuž-no vest, da je po dolgotrajni bolezni za vedno v Gospodu zaspal naš rojak Steve Horvath, star komaj 24 let. Ta mladi mož se je šele pred par leti poročil z Ano Welinski, ki je vsa obupana stala pri njegovi smrtni postelji, ko se je njen ljubljeni soprog ločil od nje in iz te solzne doline. V resnici je tak slučaj žalosten in omilovanja vreden, ko se mora mladi zakonski par za vedno ločiti. / Pokojnik, ki je spafaal k društvu sv. Jožefa, št. 148 KSKJ je bil sin našega rojaka in so-brata Martina Horvath, prvega večletnega predsednika omenjenega društva in delegata zadnje konvencije na Evelethu, Minn. Lepa hvala onim, ki so da rovali za sv. maše, tako tudi za vence, vsem, ki so se udeležili pogreba in dali svoje avtomo^ bile v ta namen. Iskreno sožalje prizadetim, pokojnika pa priporočam v molitev in blag spomin. Lahka naj mu bo ameriška gruda! S. P. Nova vera za bolne ljudi V zadnjem času se je na Japonskem pojavila nova vera z imenom: Seiko ne ie. Propa ganda za to novo Versko gibanje je zelo živahna; zlasti jo širi japonsko časopisje. Pristaši sekte izdajajo svoj tednik v 10,000 izvodih; izdali so tudi "sveto pismo" in ga razširili v 30,000 izvodih. Vera je zlasti privlačna, ker obljubuje ozdravljenje vsake bolezni brez kakršnihkoli zdravilnih sredstev. Taniguchi Masaharn, ustanovitelj te vere, ima takole mnenje o človekovem zdravju in bolezni: Človek je duhovni poglavar stvarstva in božji otrok. Telo je samo senca ali videz človekove duše. Razni pojavi na človekovem telesu so samo posledica volje. Ce človek vzbudi v svoji domišljiji mis6l, da je bolan, tedaj povzročijo čuti na telesu občutek b o 1 e či n e. Človekovo zdravje ali bolezen se torej ravna po človekovem mišljenju. Zato je treba, da v sebi poživimo misel, da smo božji otroci. Kakor je Bog popoln, bi morali biti popolni tudi mi, ker smo otroci Nerazumljivo pa Je, zakaj bi bili mi bolni, ki vendar moramo biti popolni kakor On. Bolezen obstoja torej samo v človekovi domišljiji. Ce se izbijemo iz glave misel na bolezen, preženemo tud bolezen iz telesa. To moramo dobro razumeti in o tem moramo biti trdno prepričani, pa bomo imeli bolezen in zdravje v svoji oblasti. Ce se zamislimo v položaj bolnikov, opazimo z začudenjem, koliko ljudi je, ki hočejo biti bolni. "Ni moja krivda, če sem bolan. Ne morem, bolan sem!" take in podobne izgovore imajo vedno na jeziku, samo da se izognejo delu. Tako mislijo skoraj vsi bolniki. Taki zastonj iščejo zdravila. Zdravila imajo te4aj uspeh, kadar imata bolnik in zdravnik vanje polno zaupanje. Toda tega zaupanja velikokrat ni, zato zdravila nimajo uspeha, in je še dobro, če bolezen ne poslabšajo. Vsako živo bitje ima v sebi sposobnost, da ozdravi, to je zavest, da je božji otrok. Bolezen prav za prav ne zdravimo, ker je ni. Otresti se je treba samo predsodkov, samo misli na bolezen, pa je človek zdrav. Bolezni pridejo čisto iz drugih vzrokov: iz zavisti, jeze, opravljanja, trme, itd. Zato pošten človek ne more biti bo-an. Bolezni otrok pridejo navadno od slabeka razpoloženja tistih, ki imajo z njimi oprav-ca. Vse te bolezni izginejo v trenutku, ko se vrnemo v "pravo pojmovanj življenja." Za to zelo težko ozdrave tisti, ki se aranijo pristopiti k novi veri in nočejo brati njenih časopi sov, ker si s tem odvzamejo edino sredstvo, da bi sprostili živ-jenjske sile,'ki so v njih. Treba je poudarjati tudi to, da vsi tisti, k| so se tega sistema oprijeli, riiso samo ozdraveli, ampak so se opomogli tudi v drugih ozirih; trgovci so obogateli, obrtniki so imeli uspeh pri delu, učenci so hitro napredovali v znanju. To je tudi razumljivo, kajti človek, ki ve, da je prost greha in božji otrok, se čuti sproščenega in lahko razvija svoje zmožnosti. Budist s svojo strogo pokoro deloma poravna grehe svojih prednikov, kristjan izbriše s krstom izvirni greh, glede ozdravljenja pa sta oba navezana na boije usmiljenje. V novi veri pa se človek oprosti vseh grehov in po vrhu pa še bolezni in trpljenja. Zato je prvi namen nove vere usmeriti človeštvo v novo doba sreče in blaginje. Med gospodarskimi nasveti je najzanimivejši tale: "Uporabljajte kar največ morete! Cim več boste trošili, temveč boste imeli koristi." Vsaka vera večinoma priporoča varčeva nje: to pa je v naši dobi, ko se veliko proizvaja, napačno. Bož jim otrokom nebo nikdar manjkalo potrebnega. Vsaka stvar je zato, da jo uporabljamo. Kakor dihanje vzdržuje življenje, tako uporaba premoženja pomaga do bogastva. Za peščen je Boga ni treba graditi svetišč; zadošča, da človek naroča in bere časopisje, | ki mu daje pravi verski nauk in da postane član verske družbe. To je najvišje in najpotrebnejše bogačastje. Taka vera je pač vsaj za bolnike privlačna. V Evropi bi se I takim naukom smejali, dasi je a na Japonskem je temu drugače. Misijonarji imajo dovolj v njih morda kako zrno resnice, dela, da svoje kristjane obvarujejo teh novotarij. Eno pa je, kar nam dajo misliti ta in vse števjlne sekte (saj jih je že vsaj 400; vsak teden kaka nova), to namreč, da Japonska išče Boga. Bog daj, da bi ga kmalu našla v edino pravi veri! Tudi Japonska je težko, a zelo važno misijonsko polje. STALNO DOBRO SLUŽBO dobi poštena Slovenka, dekle I ali vtlova za hišna dela pri\ ugledni slovenski družini brezi otrok in sicer v Milwaukee,\ Wis. Pojasnila daje uredni-\ štvo Glasila, 6117 St. Clair \ Ave., Cleveland, Ohio. nP- r i J H* v ^ Preizkušena zdravila proti glavobolu MandeFs Headache Tabs 1. Ustavi glavobol 2. Uredi želodec 3. Ojači živce 4. Odpomoč ženskemu zdravju CENA 50* MANDEL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA 15702 WaterIoo Rd. CLEVELAND, O. # Pošiljamo po pošti Lastnik te lekarne je član društva sv. Jožefa št 169 KSKJ V LOGE ▼ tej pcftojOnid PlafeM fttoMt! po 3% St. Clair Savings k Loan Co. NM M. Ote Am Bal MTt Ameriška t)oraovina ki izhaja v Clevelandu vsak dan razen ob nedeljah in praznikih V njem dobite vse najnovejše svetovne novice, zanimive dopise in lepe romane. Naročite se na ta dnevnik, ki vam bot zvest tovariš ob dolgih večerih. ameriška domovina je slovenska unijska tiskarna, ki izdeluje vsakovrstne tiskovine, točno in lično, pa po zmernih cenah/ 6117 St Clair Avenue Cleveland, Ohio NAZNANILO IN ZAHVALA V globoko potrti žalosti naznanjam vsem sorodnikom prijateljem in znancem prežalostno vest. da Je nemil* smrt pretiral* nit življenja in Je sa vedno zaspal naš preijubljeni in nikdar pozabljeni soprog in oče Martin Antolin ki Je nanacloma izdihnil svojo blago dušo dne 1. junija, 1941. v svoji lepi moški dobi 51 let. Rojen Je bil 11. novembra, 1889 v vasi Odranci, far* Beltinci. PkvfcmarJ*. v Ameriki Je živel 31 let. Po opravljeni sv. maši zadušnici v cerkvi sv. Štefana smo r* položili k večnemu počitku dne 4. Junija. 1941 n* sv. Joiefa pokopališke. | Iskreno hvaležni si štejemo v dolžnost, da se najprferčneje zahvalimo duhovnikom fare sv. Štefana za opravljene cerkvene pogrebne obrede, kakor tudi na pokopališču. Lepa hvala tudi or-ganistu Mr. Iran Račiču za lepo petje v cerkvi. Hvala pogrebnemu zavodu Louis J. Zefran za lepo urejen pogreb. Prisrčna zahvala članom in članicam društev sv. Ivana Krstitelja. št. 13 DSD. Samostojno katoliško društvo sv. Križ in Samostojno katoliško društvo sv. Mohorja. Posebni hvala društvoma sv. Ivana Krstitelja in sv. Mohorja sa molitev sv. rožnega venca pri krsti, kakor tudi članom. Id so nosili krsto ter ga spremili in položili k večnemo počitku. Iskreno se želimo zahvaliti Mrs. Cathrrina Gvura in Mr. in John Schiffler. ki so bili ob času smrti v pomoč in nas sprejeli v! svoje stanovanje. Obenem lepa hvala vsem. ki so ga prišli kropt in »e^ udeležili sv. maše ter dali svoje avtomobile na razpolago. Prisrčno zahvalo naj sprejmejo vsi, ki so v blag spomin pokojnika okrasili njegovo krsto s krasnimi venci hi šopki in darovali sa sv. maše. Predragi in nikdar pozabljeni soprog in skrbni oče! Pogrešali Te bomo neizmerna Božja volja naju Je združila pred 27. leti. ko sva si obljubila večno zvestobo v cerkvi sv. Štefana, in tudi božja polja Je bila, da si bil v isti cerkvi tudi na Tvoji zadnji poti. Globoko smo TI hvaležni za vse, kar ri storil za nas; ohranili Te bomo v trajnem spominu in naj TI bo Bor obilen plačnik. Počivaj v miru in večna loč naj Ti sveti! Mesec junij nam v deželi spet poletja kaže kras, a sa nas ni več veselja, ker si Ti zapustil nas. Žalujoči ostali: Dragi nam. le sladko spavaj v kraju večnega miru. nas pa edino le tolalži. da vidmo se nad zvezdami. VERONICA ANTOLIN. soproga. FRANK ANTOLIN. sin. C9SCILIA. FRANCES in GOLDIE, hčere Zapušča žalujoče brate in sestre. JOHN ANTOLIN v Chicagu. v braU ŠTEF*N ™ MIKLAVŽ ANTOLIN in dvjle-stri, CATHERINA in MAGDALENA, ter svaka STEVE JANES^r C nicagu. Oilcago, HL. dne 27. junija, 1941. NAZNANILO IN ZAHVALA S potrtim srcem naznanjamo, da Je kruta smrt pretrgala nit življenja, v starosti 19 let. naši edini in ljubljeni hčerki in sestrici Marie Elizabeth Fugerer Rojena Je bila 28. avgusta, 1921 v Denver, Oošo. Bila Je članica društva sv. Roka, št. 113 KSKJ ln pa Toung Ladies Sod al i t t. Po operaciji na vriatu hi enomesečni bolezni Je v Bogu zaspala dne 11. junija. 1941 v Me rev bolnišnici. Prav lepo se zahvalimo vsem. ki so jo obiskali v bolnišnici ln nas tolažili; posebno našemu ros podu župniku Rev. John J. Jud-niču. Zahvalimo se jim ua tolažilne besede in govor. Zahvalimo se tudi Mr. McOonatty za lep red pri sprevodu in tolažbo nam. Nismo mislili, da imamo toliko prijateljev in da bi nam bih vsi v pomoč ln tolažbo. Prav Iz srca se lepo cahvalhno vsem. kf ste Jo prišli pokropit in nam stali na strani ob tej žalostni uri. Upamo, da se ne zamerimo komu, ker ne navedemo imen darovalcev cvetlic, naročenih maš tukaj, bUo jih Je namreč toliko, da b* morda lahko kako ime po nesreči izpustili. Zato se še en -krat hočemo oprostiti in lepa hvala vam vsem! Zahvalimo se tudi vsem tistim, ki ste bili skoti, noč pri nas ln t^^iJ>OBebno * vsem našim sorodnikom, U sd ^Tnfkl™^, način. Nebo«, vas nikoli pozabili in Bog naj vam vsem poplača, ki ste pomagali ali darovali sa sv. maše ali cvetlice. ^ ^ TI pa. pcdjubljena hčerka in sestrica si nas vae nre»™i.i mi enkrat pri Bogu združijpo s Teboj tamkaj nad zvezdami __MARY in FRANK FUGERER. starišL MAVSr^ERT LOUIS EDVARD, bratje. MARY BOHTE, stara mati In več sorodnikov Denver, Colo., 19. junija. 194L —BOOST KSKJ SPORTS— —BOOST KSKJ SPORTS— OUR B0YS . . WRITE TO THEM THEY WEAR MIDWEST 1941 BOWLING CROWN Secretaries and relatives are kindly asked to send in the narnes and addresses of the boys in serviee. Address information to GLASILO, 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. Private L. P. Ancel Company F. flOth Infantry, A. P. O. Fort Bragg, North Carolina Pvt. Laurence F. Blatnik Co. C — 64th Tr. Bn. ,r Camp Wolters, Texas Pvt. Edward' Bogolin 52nd Inf. Tng. Baon. Co. B Camp Wolters, Texas Private Joseph M. Ekovich Co. D, 73rd 2m Bn. Fort Lewis, Washington Private Joseph Flore 32nd Engineers Camp Fort Richardson, Anchorage, Alaska Private Adolph Furlan Company A, 131 st Infantry Camp Forrest, Tennessee 146 53 143 53 Private Stanley Geryol Temporary Quarters at Camp Crant Rockford, Illinois Private William Gliha 25 Kecruit. Center Lawson Airfield Fort Benning, Georgia Pvt. Francis E. Horvat 143 Hq. 18th Wing Hickam Field, Hauraii i Frank Ivantic 53 U. S. Naval Train. Station Great Lakes, Illinois Joseph Ivantic Rm. 3-c, Enterp. Air Group, VB 6 Pearl Harbor, Hawaii 53 143 Private John T. Jursinic Company C, lst Battalion 7th Quartermaster Train. Reg. x Camp Lee Petersburg, Virginia Private Stanley Meznarsic 2nd Signal Co., U. S. Army Fort Sam Houston, Texas Pvt. Robert A. Mohar 35 Sch. Sq. Bldg. 471 Chanute Field Rantoul, Illinois Private John H. Muhic Company E, 42nd Engineers Camp Shelby, Mississippi William Ogrin Sea 2-c, Nav. Area, Stn. TS 4 Pensacola, Florida 53 144 53 101 Joseph Pavlich Co. C, 4th Sig. Trng. Bn. Replace. Training Center Fort Monmount, Red Bank, N. J. Frank W. Pavlocic 101 Bat. B, 7th Bn., 3rd Reg. FARC Fort Bragg, North Carolina Private Anthony Piks 169 Company A, 3rd Eng. Traiiv Bat. Fort Belvoir, Virginia Pvt. Frank A. Primoznik 219 Bat. A — 9th Baon. FARC Fort Bragg, North Carolina Private John S. Progar 153 Battalion Hg., lst Br. 7lst Coast Artillery Fort Story, Virginia Frank Repp ~ 53 Sea 2-c, Squadron 4 Naval Air Station Pensacola, Florida Private Ray Salmich Company E, 131 st Infantry Camp Forrest, Tennessee . Louis Samich 172 Army Air Corps 52 and School Sq. Randolph Field, Texas Private Frank V. Slana 53 Hqts. and Hqts. Co. Camp Grant, Rockford, III. Pvt. John F. Stepich 16' Bat. B — 188th F. A. Fort Warren Cheyenne, Wyoming i William Suhadolnik 53 Bty. B-ll, BN-4th Trng. Reg. FARC' Fort Bragg, Noijh Carolina j Felix Svete ' , Sq. 4, U. S. N. A. Stn. Pensacola, Florida n ** Private lst Cl. Lawrence Terlap 2-D-10-FMF-MCB San Diego, California Pvt. Frank Terchek Co. I — 131 st Inf. Camp Forrest, Tennessee Pvt. Anthony 1. Terselich Co. B — 40th A. R. (M.) Camp Polk, Louisiana Private Rudolph Tomsic A. P. G. Air Corps Detachment Aberdeen Proving Grounds Aberdeen, Maryland 53 V OHIO KAY JAY BOOSTERS TO HOLD FIRST ANNUAL BASKET PICNIC IN GIRARD Lorain, O. *— At Tod Park, Joseph Gornik and Anthony 0 p pesi te the Ohio Leather Sternisa, Di3trict Athletic Di-Works in Girard, Ohio, on reeter; the Mary Magdalene j Route 422, the Ohio KSKJ represented in large numbers 1 Boosters will hold their First a^ ever including Marie Gornik, Annual Basket Picnic for their vice president of the society, members, families and friends. Louis -Zgonc and Frank Kern Besides the double baseball doing the honors for Christ the header there will be various King society of Cleveland, and games and contests for the bringing along their party of juvenile members as well as KSKJ Boosters; St. Helen's the adult members. jwith secretary Margaret Ko- In behalf of the officers of govsek and Alice Grosel, pres-the Boosters we hereby extend(ident; Lorain and their KSKJ a most cordial invitation to all hustlers with Michael Cerne the Supreme Officers of Ohio taking the leaM for SS. Cyril and their families to attend our and Methodius soceity and not (First Annual Basket Picnic and to be outdone by the young la-i vvith their presence help to pro- dies of the Immaculate Con-|mote a greater interest among'eeution society including sueh the Boosters in our "On to Chicago" membership campaign. May vve have the pleasure of personalities as Alberta Mi-tock; Brother Toth and his Bridgeport Boosters, and all in your presence? j all a sincere "Welcome" to all With their respeetive lead- our Ohio KSKJ affiliates and ers vve are expecting the Boost- their members. (ers to be vvell represented. Un-doubtedly our Booster Prexy Gaze Toth of Barberton vvill head a group of Barberton Boosters, also vve are expeet-ing a fine representation from Nevvburgh led by the hustling KSKJ Boosters Louis Schuster and Theresa Gliha, St. Chris- 53 '» .UKlAjjV J iU .»; .T O t •• Chicago, XII. — Members of team. Since the Midvvest won St. Joseph's Society, No.'53,'the Ohio championship, name-vvho topped the field of KSKJ ly the St. Stephen's group of 53l-bovvlers in the 1941 Chicago Chicago, a mateh game vvill be Private Frank E. Udovich Company C, lst Medical Regiment Fort Ord, California , KSKJ pin classic vvhich attract- arranged through Distriet K. S. 'ed a record breaking entry of K. J. Athletic Director Frank 1 800 KSKJ bovvlers. - j Kosmach of Chicago. Due to The championship team the lateness of the bovvling sea-153' rolled a score of 2830 to take son, hovvever, the pro p os ed first place. Sponsors of the mateh vviil probably take place team vvere Frank Merlock anc^as soon as the boys get in a fevv Anton Copp, both of vvhom are practice shots in the nevv cora-aetive members of the vvinning ing season this fail. The mateh 59 Pvt. Anthony W. Prah Co. A — 524 M. P. Batt. Camp Siebert, Boulder City, Nevada Private Paul J. Prijatelj Company B, 81 Training Battalion Camp Roberts, San Miguel, California 1 Private Fred J. Urh C.A.S.C. Unit 1928 Camp Roberts, California Private Frank Yakely 1326 S. U., S. C. Camp Lee Virginia Hqts., Petersburg Virginia Pvt. Math C. Zakrajsek Platoon 10, Rec. Dept. Marine Barracks Parris Island, South Carolina Private Joseph N. Zunich Battalion F 124 F. A. Camp Forrest, Tennessee Private Henry L. Zupan 6ompany D, 5th Eng. Train. Bat. Fort ^elvoir, Virginia Victor Zupec Sea 2-c, Squadron 4 Naval Air Station Pensacola, Florida Private Joseph Zupec Battery C, 4th Bn., 2nd Trng. Reg. F. A. Replacement Center Fort Bragg, North Carolina 53 77 146 Photo Qourtesy Waukegan Post. should prove very interesting and vvill no doubt attract many KSKJ-ers to the scene of the pin mateh. The championship team members above are: left to j right, seated: Frank Merlock land Anton Copp, co-captains. Standing, left to right: Frank Ogrin, Marty "Tex" Svete and Mike Mozina. Joseph Zore. THE INFLUENCE OF MODERN LIFE INSURANCE ON THE ECONOMIC WELFARE OF WOMEN AND THE HOME By William A. Sullivan (Insurance CommSssioner — State of Washington) the uncertainties of life. We all knovv that some day the grim reaper vvill call our number, 25 53 53 CONTRIBUTION OF FRATERNALS TO AMER1CAN1SM Just vvhat do Fraternal oik "We must march behind fra-ganizations oontribute to £he j ternity with enthusiasm if our strength of Americanism to- great experiment in democracy (jay ? ! is to survive the belittlement of I can give no better argu-' ideals so popular in the world ment than to quote from the today.—The nine million mem-paper read by Superintendent bers of the fraternal organiza-of Insurance, Hon. Louis H. j tions of this country repreaent-Pink of Nevv York State, giv- ing all classes, all races, all na-en at the meeting of the Na-1 tions, have it in their povver to tional Fraternal Congress of render harmless the threads America in Baltimore in 1940J and plotting of those who vvould lerged unscath. Said Mr. Pink: jdestroy us from vvithin. Propa-|these possible "Never in the history of our (ganda vvhich is hostile to, and country vvas there greater need contemptuous of, human dig- for the fraternal špirit. Never has a greater challenge been put to the , fraternals for patriotic serviee to the nation and to the world.w nity and human kindness can be overcome by preaching and practicing 'fraternity' vvith fer-vor and vvith zeal." To many, life insurance is re- but none of us know when, and garded as an intangible myste- as all of us are confronted rious something embodying the: with the saftie problem, it is elements of a lottery. In its | the vvise thing to do to make erude beginning this vvas more j common cause of the economic or less true, but vvith the pas- phases involved in our passing sage of time, intense research1 and bulwark each other against and experience, modem life jn- the hardships we might impose on those vve leave behind us but for the protection vve may have secured to them through life insurance. Time vvas, and not so long ago, vvhen but fevv vvomen car-ried life insurance and very fevv life insurance companies vvould accept vvomen appli-cants. But follovving the eman-cipation of vvoman, vvith the paasage of the 19th Amendment, and their ever-inereasing invasion of those fields of human endeavor that theretofore vvere considered by men as their exclusive domain, the economic value of the lives of vvomen, and* the further fact that the average longevity of the lives of vvomen is somevvhat greater than that of man, has resulted in an ever-inereasing vol ume of life insurance being issued to vvomen upon the same term s and at the same rates as are afforded to men. The relation of life insur- (CautinufcU on surance has become practically an exact science, based on knovvn factors that produce de-^ finite results. The science of modern life insurance rests upon tvvo basic factors: one the average dura-tion of medically selected lives, the other the average earning capactiy of money safely in-vested. It is the equation of these factors that enables ac-tuaries to prediet vvith remark-able accuracy the amount of premiums necessary to produce definite results. Life insurance is no longer a leap in the dark. It has vvithstood the devasting results of wars, epidemics, pa-nics and depressions and em-erged unscathed, because all of events had been carefully vveighed and provided for. The proven štabi lity of modem life insurance has caused inereasing millions to look upon it as an unfailing source of de-pendable protection against A special invitation is hereby extended to our Pennsylvania friends inejuding John Bevec and his St. Jerome's Boosters of Strabane and Eddie Rosen-fcerg of Ambridge, Pa. St. Pats of Girard headed by Joseph Pishkur, chairman of the local committee are busily tine's Boosters from Euclid engaged in making the neces-vvith Secretary Theresa Zde- sary preparations so that our sar and Frank Unetich head- stay in Girard on July 20 vvill ing their group, St. Joseph's of be a most pleasant one, there-Collinvvood vvith Michael Zlate fore make your plans novv and and Joseph Kožar in the lead, come one, come all to Girard, to and Stanley Zupan, editor of the city of friendliness and "Our Page" helping along; St. kind hospitality for an enjoy-Vitus, Cleveland, gallantly fol- able KSKJ Booster Day. lovving their energetic leaders,' Mary E. Polutnik, sec'y- SCHOLAR ENTERS NEW FIELD OF LITERATURE Cleveland O. — Already a recognized scholar in the field ____ of Slavic lanifuages and liter-j atures Mr. Anthony J. Klančar ST. BARBARA TO embarked upon a nevv phase of INSTALL OFFICERS his scholarly career last vveek; vvhen he became a member of Bridgeport, O. — The reg ON TO CHICAGO! GET ON THE K. S. K. J. SPECIAL -Ask Your Secretary- FOREST CITY . LODGE WILL HOLD URGENT CONFAB Forest City, Pa. — All members of St. Josephs' Society, No. 12, are requested to attend the next regular meeting on July 13th at 2 p. m. in the Naprej Hali. This vvill be an important meeting because there vvill be an eleetion of officers and the report of the financial secre-tary for the last six months vvill also be given. Those members vvho are in arrears vvith their dues vvill please straighten out their accounts so that the nevv secretary vvill not be troubled vvith debts. Members vvho do not reside the Bibliographical Society of ular monthly meeting of St in Forest City and who send ° tj__i____»_ vr« oq »ilrtheir dues throuirh thp mails America. Mr. Klančar intends to pub-lish a bibliography of Yugo-slav Literature in English trans-lation under the, guidance of the society in the very near future. Vitally interested in Yu-goslav culture Mr. Klančar has been compiling his bibliog-raphy for more than five years novv. As staff book-revievver of Vugoslav books for "Books Abroad" international quarter-ly devoted to vvorld literature, the Slovenian bibliographer has had ample opportunitiesto pre-pare himself for his nevv vvork. Among other professional and cultural societies, Mr. An-thony Klančar also belongs to the Modem Language Associa-tion, to vvhich belong the best language scholarsof the nation. His most recent vvork a 'Jugoslav Directory of Cleveland" is novv being readied for the printer and should be out some time in August or September, -o- ON TO CHICAGO! _Get on the KSKJ Special— ASK YOUR SECRETARY! Barbara's Society, No. 23, vvill be held on Wednesday night, July 16, at 7:30 in the Boyds-ville Hali, Stop 16, Barton Line. The installation of John Roth as financial secretary, Ju-lius Luko as trustee, and Lud- their dues through the mails may continue to do so until they are notified either by maii or through the Glasilo. So let's make it a date for the 13th of July. Valentine Maleckar, sec'y. ——o- \ Bridgeport, O. — A meeting of the Bridgeport Kay Jay lius LUKO as trustee ana .u - BRIDGEPORT JAYS vvig Hoge as flag-bearer vvill ,-,^ UA] p. .,rrTiMr teke place. John Roth »as1 TO HOLD MEETING elected financial secretary for the unexpired term of brother Ludvvig Hoge, vvho resigned to^ter C1"b will be held at accept a similar office vvith the ^O Thursd.jr, july 17, in the Boydsville Hali, Stop 16. Plans vvill be completed to attend the Ohio KSKJ Booster basket picnic at Girard on July 20. All those vvishing to go may contact secretary Mary Greecher or president John Roth, for reservations on the Bridgeport-Girard Special, also plans vvill be furthered for our Bridgeport KSKJ Day Picnic to be held at Zini's Park, Stop 19, on Sunday, August 24. Alberta Gregorčič. Belmont Aerie, No. 995, FOE, of Bridgeport. John Roth resigned as trustee and Julius Luko vvas elected. To prove that you can't keep a good man out, brother Hoge vvas elected flag-bearer replacing Andy Greecher, vvho is novv vvorking for Uncle Sam in the Army. Let's get together on our nevv meeting date vvhich vvas changed from the second Sun-day of the month to Wednes-day follovving the second Sun-day. Andy Hochevar, president, vvill preside and install the nevv officers. John Roth, financial sec*y- LET'S MAKE IT 40,000 OUR PAGE COOKING SCHOOL % B« FRANCES JANCER 1110 Third St. U Salle, IIL Mrs. Mary Champa, a mem-. ber of Queen of the May soci-ety, No. 157, of Slieboygan, Wis., is the next on the list vvith a summer-time pudding. Parad i »e Pudding 1 package lemon gelatin, 1 INFLUENCE OF INSURANCE (Continued from page 7) ance to the welfare of the home is too clearly > demonstrable as [to need further proof. The i home should be a co-partner-jship and husband and wife an equal partner as the service of J each, if faithfully given, is of I equal value in promoting its Jspiritual as vvell as its economic welfare. The duties of each, if conscientiously dis-charged, are as important as the other in promoting and sustaining the welfare of the home, and the loss of either partner constitutes an economic, loss that can at best only be pint boiling water, 12 mara- c0vered by insurance. schino cherries,«coarsely cut, 12 K _ ' . , u„oinaaa Ar marshmallows, cut very fine, j To the single bus ness or i i cup blanched almonds, 6 profess,onal wpman, the need ... , . * * / for life insurance protection is vanilla wafers, crushed, Vi tea- »r l ie P spoon salt, 1 cup heavy cream• of every hu- WS;-e gelatin i„- boHin,' — ^ water. Wh.n cold and slight-, ««t old before they d.e orw.ll ..vi J K „. „.;r„ ri-.tnrv die before they get old. As it th.ckened, beat wth ro ary, us foresee which egg teater unt.1 con3m ency of j ^ logical \Vhipped cream. M« and add make what cherries, nuts, m.rshmallows. jo vvafers, sugar and salt. Fold in rp "in1 ', economic loss that may result whipped cream. Turn _ mto, ^ ^ ^ whenever mold and chill until firm. Serve in slices. Serves 8. # that may occur The single business or pro-Antonia Jenich, a member of I fessional woman FRITZIE ZIVIC - - - (Published with special permlssion from the author) By Regia M. Welah, in The Pittsburgh Press r,. T . - F cocietv someone dependent on her who St. John the Evangelist society, | wouW ^^ economic - priva. tion as a result of her passing early in life, or she of a cer-tainty has a dependent old lady at the end of a long life No. 65, of Mihvaukee, Wis., is credited with the following fresh fruit pie. Pear Deluxe Pie Make a flaky crust^ adding - ^ ^ whatever 14 teaspoon sugar. Plače lovver J ghe have to crust in pan. Peel, quarter an ^ thg ^^ ^ ^ ig shce fresh pears, filling the | dependent old age. pan well. Add 1 cup of sugar;j>»P mogt certain way tQ prQ. 1 3 cup water and generous, ^ ^ MnHnvtmt,v .ia Zivic Provea Champion Stop-ping Armstrong New York, N. Y., Jan. 18. It is a long jump from Plum Alley, in the Strip to the burn-ing sands of Miami fieach—a jump few in that section ever dream of making—but, today, as a champion of the vvorld be-yond ali matter of argument, Fritzie Zivic, stili welterweight king, made it in an easy stride. Tonight, as the LavVrence-ville kid basks under the silver moon in Florida, vvith hardly a mark to show for his most de-cisive and emphatic defense of the title, won here slightly more- than three months ago, those skeutics who last Octo-ber yelled that Fritzie's win-ning of the crovvn was "one of those things," are ready to ad-mit that the Pittsburgher is a champion without flaws, a champion who, when the real test comes, proves his right to the honor and what goes vvith it. And, as Zivic enjoys the lux-uries of Promoter Mike Jacobs' mid-vvinter home, far from the snow, sleet and slush of the either has strip, there passes into fistic ob. livion—the fighter vvho, only last October, was stili "the greatest fighter of his pounds the vvorld had ever seen." covers from his amazement of as he had before, Armstrong seeing people in bathing suits in January; after he "gets down to earth'1 after seeing the beauties of Miami, Promoter Jacobs, vvith whom he flew away today, will let Fritzie in on the little secret that along about March he vvill be back in the Garden vvith Lew Jenkins in another defense of his vvel-terweight title. That vvas the "bad" fight Fritzie made here last December. That vvas the "bad" fight he got rid of so that last night, as he faced an Armstrong that even smart people were led to believe had been recondition-ed, Zivic put the "convincer" cn Armstrong and enhanced his own rating as a champion. For, at the natural fighting vveight of 145%, vvith confi-dence and courage, Zivic did vvhat very few thought could be done — battered the once "Human WindmiH" into an even more gory sight than he had before and stopped him— his face an al- vide for either contingency -is thru life insurance. Its greatest blessing and service lies in its contribution ko the vvelfare and preserva- i tion of the home. This recogni- rr 1 me c,,™™;* ^tion of the importance of the Ann Kolar, 916 Summit St.,,___ amounVof cinnamon, ginger orj nutmeg. May add a fevv drops \ of lemon juice. Dot with bits | of butter. Plače top crust over j and bake as for apple pie. a member of St. Joseph's Soci-ety, No. 2, of Joliet, 111., has a specialty for Fridays and Em-ber days. German Cottage Cheeae Cake 3 cups cottage cheese, 1 cup currants, 1/3 cup sugar, cup svveet milk, 2 eggs. % teaspoon | home, and its far-reaching in fluence on our national life, constitutes one of the most hopeful signs of the times. reverence There is a greater sh a father's sanc-10 minutes, then at 375 until tuary from the trials that beset custard is set. . the day> and a child's haven of Frances Copp, 1504 Jenkm- gafety; glorified in song and ^ r1 i- nrn.,l/Af*nn Tli o mam- son Ct., Waukegan, 111., a member of St. Ann's Society, No. 127, sends us a nevv cake rec-ipe. Orange Bon Bon Cake V, t cup shortening, 3/t tea- spoon salt, grated rind of 1 črange, cups sugar, 3 un-beaten eggs, 3 teaspoons bak-ing povvder, 3 cups sifted flour, juice of 1 medium sized orange, 2 tablespoons lemon juice, wa-ter. , Combine shortening, salt and v grated orange rind, Add sugar gradually and cream until light and fluffy. Add eggs, one at a time, beating thoroughly after each *addition. Add baking povvder to flour and sift three times. Combine orange juice and lemon juice and add vvater to make a cup. Add small amount of flour to creamed mixture, altčrnately vvith com-bined fruit juice and vvater, mixing after each addftion until smooth. Pour batter into tvvo deep 9 inch layer pans greased vvith shortening. Bake in moderately hot oven 375 degrees from 25 to 30 minutes. Bon Bon Frosting 2 tablespoons grated orange rind, 6 tablespoons orange juice, 2 tablespoons shortening, 1 tablespoon butter, *4 teaspoon salt, 3 cups sifter con- story and appealing to our lof-tiest sentiments and challeng-ing our best efforts in its cre-ation and preservation. The love of home is beautifully por-,trayed by John Hovvard Payne vvho, vvhile away from his na tive land, vvrote the song-poem vve ali knovv as "Home, Svveet Home" in vvhich is included this never to be forgotten verse, " 'Mid pleasures and palaces, though we may roam, be it ever so humble, there is no plače lik<* Home." ing he has made in his many bloody gamester Garden appearances. Because — after Fritzie re- _____„ ___________ Once, tvvice, laid plan of vvearing Arm three times, the referee plead- strong dovvn. With the fifth, ed vvith him to give up. But, this plan began to bring re- LET'S MAKE IT 40,000 chocolate, 2 tablespoons scald-ed cream (about). Let orange rind stand in orange juice 10 minutes, then strain. Cream shortening, butter and salt together. Add Vi cup sugar gradually, creaming until light and fluffy. Add melt-ed chocolate and blend. Add r e m a i n i n g sugar alternately vvith orange juice, beating until smooth. Add hot cream and beat vvell. Add just enough cream to make a niče spreading consistency. Makes enough frosting to cover tops and sides COURTCSV- STANDARD OtL OF OHIO FAMOUS OHIO BATTLEFIELDS The French Burn Pickawillany fectioner'9 sugar, 2 oz. melted ^ of tvvo 9-inch layers. . THE BATTLE OF PICKAWILLANY—1752 The shot that started a war that spread around the world and lost France her Canadian Empire, vvas fired in the Indian village of Pick-awillany, nestled in the dense for-ests of Ohio. The story begins in 1749, nearly two centurics ago, vvhen the French governor at Quebec com-missioned Pietre-Joseph Celeron to renew Franfce*s claim to Ohio by burying l^ad plates at the mouth of the rivers and fastening tin plates to treeg on the principal trails, both asserting the sov-ereignty of France over the Ohio terrltory. Celeron penetrated the vvilder-ness with a train of uniformed soldiers, with Canadians and In-dians, holding counsels vvith principal Indian chiefs. His last meeting before returning to Quebec was vvith "Old Brltain," a Miami chief, and an ally of the Ehglish. At Pickawillany, north of Piqua and near the present village of Lockington, Celeron spent pur-poseless days trying to vvin "Old Britain" to the French cause and so strengthcn his country's hold on the rich and important Ohio country. Celeron's peaceful efforts to vvin Ohio for the French having failed, war broke out in Ohio. It vvas a quiet, beautiful June day in 1752. Most of the warriors at Pickawillany vvere away hunt-ing. Squaws vvere working in the gardens and a few English traders loungcd around the cabins. Suddenly shots rang out as Charles Langlade, French Canadian, descended on the village vvith 240 French and Indians, sent by the French to destroy the village and kili the inhabitants, es-peciaUy the English traders. Re-sistance vvas useless. Swiftly the killing came to an end, with "Old Britain," friend of the English and enemy of the French, among the dead. The village vvas plundered and the victorious war party hastened northvvard through the forests with their booty. In quick succession fresh action took plače. A youthful surveyor, George Washington, vvas sent by the Virginia governor to demand that the French cecse building forts on the Allegheny River, Follovving Washington's suggestion, the English started a fort at vvhat is novv Pittsburgh, vvhich vvas seizod by the French before it could be completed. Braddock's army vvas disastrously defeated vvhen an attempt was made to recapture the fort which vvas finali taken by Forbes and named Fort Pitt. For seven years the vvar that started over the control of Ohio, raged. In far-off India, on the European Continent, in Canada, the Sevep Years War was carried to its bloody oonclusion. go up at far as $126 or more a month. In response to repeated quer-ies from prospective draftees on hovv much money one can make in the army, officials de-scribed army pay as depending on three factors: grades, rat-ings and miscellaneous. Here are the remunerations for the various grades of soldiers : Private less than 4 months' service—$21. Private vvith over 4 months —$30. Private, first class—$36. Corporal—$54. Sergeant—$60. StafT sergeant—$72. T e c h n i c a 1 and first ser-geants—$84. Master sergeant—$126. Promotiong to these grades are on a strictly competitive ba-sis. In addition, qualified men at various types of vvork may get ratings as specialists and receive extra pay for their ratings besides the pay received for their grades. Specialists' ratings are given men trained as electricians, me-chanics, radio operators, rivet-ers, vvood - vvorkers, clerks, cooks and in other occupations. Extra pay per month for these ratings follovvs: Sixth class—$3. Fifth class —6. Fourth class—$15. Third class—$25. First class—$30. To these regular sources of income, the soldier may add avvards for decorations, special jobs done and furlough allovv-ances. Air corps men get even more money for the time they engage in frequent flights. near, but they had failed to rec kon vvith Henry's courage. Henry Dovvn—And Up - With the sixth, Zivic, boxing at long range outside to be-come even a more dim target for the gamester vvho could see only through tvvo bleary slits vvhere once had been his eyes, shot a terrific right uppercut to Armstrong's jaw. Out flop-ped Henry's mouthpiece, his knees buckled — and dovvn he vvent. But before a count could start, Henry vvas on his feet, rushing in for protection from Fritzie's tvvo-fisted fusilade. Feverishly, in his corner, Trainer Ray Arcel and otherš vvorked to get Henry in shape to come up for the seventh. And, as the beli sounded Hen-ry stumbld out, vvhite patches shovving over his tvvo ragged eyes and blood cascading from his .battered nose and mouth. Tvvice during the round Armstrong shovved his blinded con-dition as he groped around to find the elusive Zivic, vvho tor-mentingly threvv hooks and jabs from ali angles at a de-fensive target. Here the first cry to "stop it" vvent up. Donovan ignored it. So, the carnage eontinued-— far beyond the sporting stage. Through the eighth, Fritzie's long range jabs and hooks cut, rippled and shook "Armstrong as he gamely, but foolishly carried on. The vvhite plasters over both Henry's eyes became blood-stained as Fritzie's hooks found their mark. Then, a half-dozen stabbing lefts spat-tered* Henry's blood from his nose and mouth on the ringside press rovv. A body hook being able to halt Zivic's surge, send Henry's mouth gaping he vvould stop it. vvide—and it vvas evident that Zivic, blood streaming dovvn at this stage, Armstrong vvas the back of his neck in three doing a carbon copy of the trickling streams from a head Nest Week—The story ot For« Laureas, its skges sad massacres. thing he had gone through last October. With the lOth, the dying fury of a fighter trying to stave off the inevitable sent the record throng into near pandemonium as Henry took the play away from Zivic, cornered him, and belabored him vvith short head hooks and body punches. Hen-ry vvon this round, only Zivic knevv that it vvas the last gasp. Donovan Pleads With Henry Once more Referee Donovan vvent to the corner—once more Armstrong shook his head in defiance. Through his bloody, svvollen lips, vvhere Zivic's stinging and jolting hooks had played a tattoo, Henry hissed an almost audible "no" as Donovan pleaded vvith him to quit. In the other corner Zivic vvas priming for the "kili." When the beli for the llth rang Donovan put up one finger as a vvarning to Armstrong that, if cut, vvhere, he said, Armstrongi tooth had nicked his scalp in their head-to-head ex-changes, shook off this incon-venience, and $>nce more took up vvhere he had left off in the ghastly business of trying to land the "coup de grace." The eleventh vvas much like the otherš, Armstrongi futile efforts to keep on fighting being the thing that drove the crovvd into a frenzy. But—as he vvent to his corner—so thoroughly beaten that it vvas beginning to get nauseating, Henry tipped of5 his ovvn condition as he stumbled into his chair. Groping his way to the center for the tvvelfth, Henry lunged at Zivic and ran into a ripping uppercut and a right cross that almost floored him. Zivic, coldly, moved in for the "kili." But it never came because vvithin a few seconds Donovan terminated the thing he didn't give some evidence of beyond argument