SLOVENSKI PRAVNIK. Leto XXXV. V Ljubljani, decembra meseca 1921. Štev. 9.—12. Velespoštovanemu pravniškemu pisatelju, predsedniku kasacionog suda u Beogradu Mihajlu P. Jovanoviču poklanja pisatelj. Predsednik višjega dež. sodišča Ivan Kavčnik: Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. v svojem poročilu o ujedinjenju zakonov, ki sem ga leta 1919. poslal občnemu zboru društva »Udruženja pravnika u kraljevini SHS«, naglašam poleg drugega tudi, da je kot predhodno delo potrebno medsebojno spoznavanje. Unifikatorji prava v naši državi se bodo morali dobro seznaniti z vsemi zakoni, ki obstojijo v raznih naših krajih. Le tako jim bo mogoče presojati, katere razmere je z ozirom na socijalne in gospodarske razmere in pravno čuvstvovanje ljudstva generalizi-rati za celo državo in katere špecijalizirati za posamezne dele države. Moja predavanja pri deželnem sodišču v Ljubljani v zimi 1919/20 so imela namen seznaniti naše juridične kroge s srbskim gradj. postupkom. Iz teh predavanj podam v nastopnih člankih vsaj temeljna načela in bistveno ogrodje tega zakona, a za enkrat samo glede civilnopravnega postopanja, da preveč ne obremenim predležeči spis. Izvršilno postopanje, ki spada, drugače kakor pri nas, v kompetenco policijske oblasti, hočem podati kedaj pozneje v posebnem spisu. Predmetno tvarino sem sistematično porazdelil v 5 oddelkov, pri čemer pa se nisem držal povsem razvrstitve, ki jo ima zakon. 13 186 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865 Gradj. postupak je v nekaterih določbah bistveno spremenjen z uredbo »o ubr-zanju rada kod sudskih i izslednih vlasti« z d n e 22/6. 1921 Služb. Novine št. 155, ki ima i) o ustavi začasno moč zakona. Te premembe vpoštevam ter jih navajam s kratico »ur.«, ozna-menujoč dotični člen uredbe. Upoštevam pa tudi vse uredbe in načelne odluke kas. suda, ki so izšle v času po mojih predavanjih. Naj še pripomnim, da svoje obljube, dane v št. 9—12 1920. str. 281 SI. Pravnika, doslej zato nisem izpolnil, ker se je med tem položaj v kodifikaclji postopnega prava v toliko spremenil, da se je opustil namen, vzeti novemu zakonu za podlago srb. gradj. postupak in sem zato mislil, da bi utegnila biti publikacija tega postupka v slovenskem jeziku odvisna. Ali ker ob eni strani edinstvenega zakona ni pričakovati tako hitro, ob drugi strani pa so stiki naših sodišč s sodišči v Srbiji vedno živahnejši ter tudi utegne v doglednem času postati zakon novi načrt odvetniškega reda, ki pripušča vse odvetnike brez ozira na njih stališče k zastopanju pred vsemi sodišči v kraljevini (da bi se le kmalu obistinila tudi druga moja teza za medsebojno spoznavanje, namreč ustanovitev skupnega Vrhovnega sodišča, ne glede na zenačenje zakonov!), bo morda publikacija vendarle dobrodošla.^) PRVI ODDELEK. Organizacija sodišč v Srbiji. I. Vrste sodišč. 1. Na prvi stopnji: a) obštinski sudovi, b) prvostepeni sudovi, c) trgovački sud v Beogradu, d) sreskl i gradski sudovi, e) duhovni sudovi, f) razsodniki. O Spoznavanje srb. gradj. postupka ima za nas tudi že praktično vrednost, ker je po Uredbi za zaščito industrijske svojine z dne 15. novembra 1920 Služb. Nov. št. 265 sprejet za postopanje pred Upravo za zaščito industr. svojine. Oradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja ^865. 187 Uspeh balkanske vojne je prinesel Srbiji izdatno povečavo teritorija. Na novem teritoriju — .prisajedinjene oblasti« — so se vsa ta sodišča, razen tipe pod d), ustanovila z uredbo z dne 1/. februarja 1914 s spremembo, da se sudovi pod b) imerujejo »okružni sudovi«, 2. Na drugi stopnji: a) prvostepeni sud: proti odločbam obštinskih sudov, a le omejeno, potem — tudi omejeno — zoper izreke razsodnikov pod f), in zoper »rešenja« sodi.šč pod d), dalje po ur. čl. 57 proti kaznim, ki jih izreče sodnik za nesporne stvari (starateljski sudija) proti občinskim predstojnikom, kmetom ali sveštenikom radi nudnosti v poslovanju, naloženem jim v nespornih delih, b) apelacioni sud v Beogradu: proti sodbam (presudam) prvostepenih sudov in trgovačkcga suda v Beogradu in proti rešenjem prvostep. sudov v nespornih sr\areh, c) veliki sud v Skoplju za okružne sudove v »prisajedi-njenirn oblastima«. 3. Na tretji stopnji: kasacioni sud u Beogradu. Le-ta ni, kakor bomo videli pozneje, polna pravnosredstvena instanca. 4.Ta organizacija sodišč se je spremenila v dvojnem oziru. Najprvo se le z uredbo 30. julija 1919, br. 80 Služb, novine, uvedla z veljavnostjo od 15. avgusta 1919 dalje srbijanska organizacija tudi v »prisajednjenim oblastin a«. Mesto »okru ž-n i h sudova« obstojijo sedaj tudi tam »prvostepeni« sudovi, »V e 1 i k i s u d« v Skoplju, ki je bil doslej druga in zadnja instanca za okružne sudove, se je premenil v »Apelacioni sud«, in Kasacioni sud v Beogradu je kasatorična instanca ti:ai za sodišča v »prisajedinjenim oblastima«. Imamo torej dva apelaciona sudova. (Novo ustanovljeni apelacioni sud v Novem Sadu ne spada semkaj, ker sodi po madžarskih zakonih. V poslednjem času se je — z uredbo z dne 17. septembra 1920, Slu^.i. nov. br. 229 — ustanovilo odelenje B kas. suda za Bačko, Bara-njo in Banat v Novem Sadu in hkratu tudi »vrhovno državno tužioštvo« istotam.) Nadalje so se z uredbo min. pravde z dne .3. februarja 1920, Služb. nov. br. 30, uvedli »S reški i varo-š k i s u d o vi za r a t n u o š t e t u«, vsega skupaj 186 na številu. Pritožbe (žalbe), drpustne v omejenem obsegu, gredo na prvostepeni sud. 13* 188 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. II. Način izvrševanja sodne oblasti. Načelo je:Kolegijalno sojenje, v prvi instanci s tremi sodniki, pri trgovačkem sudu v Beogradu s 5 sodniki, pri apelacionem sudu s 5, pri kasacionem sudu s 5 sodniki in v gotovih slučajih plenum. Ustanove sodnika poedinca v civilnopravnem postopku po našem smislu zakon sam ne pozna, pač pa je uvedena z ur. čl. 18 pri prvostepenih sudovih za spore, zabrano, pribeležke, intabulacije, obustave in kratko sudjenje (o vsem tem pozneje), katerih predmet ne presega zneska 3000 d i n. ter za reševanje predmetov o penziji udov in dece umrlih državnih činovnikov (a po odi. obšte se-J-niče kas. suda z dne 7. septembra 1921, br. 9144. Služb. Novine št. 240, samo za »rešenja«, ako vprašanje penzije ni sporno), dalje v kaz. stvareh za večino prestupov (pregreškov). Pravi sodnik poedinec pa je »s t a r a t e 1 j s t v e n i s u d i j a«, ki posluje pri prvostepenih sudovih v nespornih (zapuščinskih in pupilarnih) zadevah samostojno. Nekaka sodnika poedinca sta dalje: »Prijavnik« v civilnem pravnem postopanju, kateremu pripadajo vsi pripravljalni posli za ustno razpravo v pravdi, to, kar pri nas opravlja predsednik sam, in »Dežurni sudija«, ki opravlja nujne posle med sodnimi počitnicami (glej nižje »peti oddelek«). Posle pri »s r e s k i h i g r a d s k i h sudovih« ter »pri sreskih i varoških sudovih za ratnu ošte-tu« opravljajo posamezni sodniki samostojno. III. Laiški element. 1. Pri obštinskih sudovih skoz in skoz. 2. Pri »trgovačkem sudu v B e og r a d u«, ki je u.stanovljen za mesto Beograd s 6 okolišnimi srezi z zakonom J 2. decembra 1859, sodijo v pravdah dva zvanična sodnika ter 3 lajiki, v sporih ne preko 3000 din. pa zadostuje po ur. čl. 38 en zvanični sodnik in 2 lajika (pri trg. sudu namreč ni sodnika po-edmca). 3. V kazenskih stvareh porota. Pred njo spadajo »opasne kradje« (§ 223, 223 a i. dr. kaz. zak., vlom tatvina po Oradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 189 noči, na živini), razbojništvo, paljevine, hudobne pošl^odbe tujega imetja nad 100 din., zloraba urada itd. Sodijo 3 sudije in 2 laika, in sicer po ur. čl. 10 eden iz mesta prvostepn, suda, drugI pa iz jedne od občin njegovega okrožja (poprej je bilo: eden iz kraja, kjer se je zgodilo dejanje, drugi iz kraja, kjer stanuje obtoženec). Porotnika se vdeležujeta posvetovanja le o vprašanju, ali je obtoženec kriv dejanja; vse drugo (kvilifikacija, kazen, zasebna odškodnina itd.) spada v sklepanje samih sudij. 4. Razsodniki. IV. Nekatera sodišča prve stopnje. Tu je omeniti le duhovne sudove (zgoraj pod I e) in sreske i gradske sudove. O drugih sodiščih in razsodnikih se bo natančneje razmotrivalo pozneje. Duhovni sudovi so pristojni za vse spore iz zakona med pravoslavnimi. Niso pa organizovani v zakonu o gradj. postupku, ampak s posebnim zakonom, zato ne spadajo semkaj. Sreski i g r a d s k i sudovi. Čl. 151 ustave z 1. 1903 določa, da je za manjše stvari v civilnih in kazenskih stvareh ustanoviti »sreske ili gradske sudove«. Mišljeno je bilo, da se taka sodišča ustanovijo za en ali več srezov skupaj, ali pa za posamezna večja mestai Zakon z dne 28. febr. 1911 o sreskih i gradskih sudovih pa se tega načela glede stvarne kompetence nt držal, ampak je ustanovil ta sodišča le v razbremenitev policijskih oblasti Odkazuje jim vse preiskave v hudodelstvih in pregreških ter izvršilno postopanje v civilnih stvareh. Ta sodišča bi se imela ustanavljati postepeno, vsako leto po pet. Ali prišla je balkanska vona in ta institucija je ostalo torzo, ker se jih je ustanovilo samo nekaj (n. pr. v Beogradu.) DRUGI ODDELEK. Posamezna sodišča in njih pristojnost I. Obštinski sud. Ta vrsta sodišč opredeljena je v zakonu o grad. postupku samem in v »izmenah« in »dopunah« z dne 17. I. 1876 in 26. 1. 1901. 190 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. Najpoprei naj v boljše razumevanje stvari ob kratkem navedem upravno organizacijo v Srbiji. Upravne oblasti so: 1. obština (občina), 2. srez, 3. okrug. A d 1. Občina obstoji po navadi iz več sel, mora imeti vsaj 200 polnoletnih- občinarjev, izjemoma pa tudi manj. Organi občinske uprave so: a) obštinski zbor, b) obštinski odbor, c) obštinski sud. A d a); Člani so vsi občinarji, ki imajo volilno pravico, ki je odvisna od census-a. Delokrog: samoupravni posli, n. pr. odtujitev občinskega imetja. Občinarji imajo pravico zahtevati saziv zbora. Zboru na-čeljuic predsednik obStinskega suda. A d b): Odbornike voli obštinski zbor, načeljuje mu predsednik obStinskega suda. V njegov delokrog spadajo administrativni in financijelni posli. Ad c) Obštinski sud je v upravnem oziru izvrševaftii organ obla-stev pod a) in b) in obstoji iz predsednika, 2 kmetov, (kmetje se volijo po posameznih selih) in 1 delovodje. Voli jih zbor na 3 leta. Pogoj za predsednika: višji census in pismenost; za kmete: manjši census, pismenost pa le v mestih: iza delovodjo, ki je sličen našemu občinskemu tajniku, pa: absolviranje 4. razreda gimnazije ali nižje strokovne šole, mora imeti 1 leto poprejšne državne službe, ali pa 3 leta službe kot občinski pisar, ali Pa mora biti rezervni oficir ali podoficir. V Beogradu je tudi mesto podpredsednika. Predsednik, podpredsednik v Beogradu, kmetje in delovodje se imenujejo »časnici« v občinski službi. V Beogradu morajo biti vsi pravniki. A d 2. Srez tvori več občin skupaj in je: " ' ' a) avtonomna oblast za sreske posle, i;i jifii - . .i t.b) nadzorna ob'ast nad občinami, ' ; '' ' :>[ v.'-'Vl c) policijska oblast (javna varnost, higijena, stavbe itd.) '; ; ¦ ¦'][ Posle pod b) in c) vodi srcski načelnik, ki je državni uradnik. Ni pa politični reprezentant (tega srez nima), ampak samo upravni uradnik. Posle pod a) pa oskrbujeta: . a) sreska skupština, p) sreski odbor. A d 5c). Skupštinarji niso voljeni direktno, ampak jih izvolijo občinski odbori občin, ki so združene v srezu. Predseduje sejam delegat okružne skupštine, ki ga le-ta za vsak srez posebej izvo'i za dobo 4 let Sreski načelnik se vdeležuje sej kot Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 191 vladni organ in ima pravico .zistiranja sklepov. Poročila na okružni odbor odnosno skupštino oddaja delegat A d Le-ta ie izvrševalni organ sreske skupštine in obstoji iz sreske.ga načelnika in 2 članov, poslanikov, ki ju izvoli za dobo 4 let sreska skupština. A d 3. Okru g. Ta opravlja: a) samoupravne posle, b) politične posle. A d a). Organi so: a) skupština, ti) odbor. A d z). Poslanci se volijo direktno, po censusu, za 4 leta. Predsednika skupštine in podpredsednika voli skupština na prvi dan skupštine, dopoldne. A d j). Le-ta je izvrševalni organ skupštine in se deli na ožji odbor, obstoječ iz 3 članov, ki jih voli skupština za 4 leta, in je izvrševalni organ za sklepe skupštine ter vodi samoupravne posle, okruga, in na š i r š i o d b o r, v katerem so poleg članov ad a) tudi vsi delegati srezov in ki vodi račune ter pripravlja predloge za skupštino. A d b). Ti posli so izročeni okružne mu načelniku. On je vrhovni uradnik in politični činitelj v okrugu in v njem združenih srezov. Podložen je ministrstvu za notranja dela, odgovoren pa tudi ministrstvom posameznih resorov, katerih posle opravlja kot podrejeni organ. Obštinslvem sudu Je mimo tega, da je izvrševalni organ ohčr.iskc samouprave, izročeno tudi sodstvo v civilnih stvareh (pa tudi sodelovanje v kazenskih stvareh.) Kakor zgoraj ad 1 c) rečeno, obstoji iz predsednika, 2 kmetov in 1 delovodje. Stvarna pristojnost. Za vse spore o premičnih stvareh v znesku ali vrednosti po ur. čl. 15 od 50 din. do 50O din., poprej od 10 do 200 din. (o sporih po ur. do 50 din., poprej do 10 din. razsoja selški kmet z 2 odbornikoma, ali če teh ni, z 2 zaupnikoma, inai)e-labelno), za menične spore do 100 din. in za spore o nepremičnim v vrednosti po ur. do 200 din. (če se stranki o vrednosti ne moreta složiti se praša izvedenca), za vse poljske služnosti, omenjene v § 335 gradj. zak., za poravnave do vsote po ur rd 50—500 din. (poprej od 20—200 din.) in za potrditev zadolžnic (obligacij) do tega zneska, katere postanejo s to potrditvijo jav- 192 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. ne listine. Obštinski sud sodeluje dalje v tožbah (seveda v mejah svoje stvarne pristojnosti)), v katerih se zahteva razsodišče, na ta način, da odobri razsodnike, da jim določi narok za razpravo in da sodi sam, ako se stranki ne moreta zjediniti glede osebe predsednika. Vse to je določeno v § 6, odnoe^no, glede potrditve zadolžnic, v dopunjenju k § 192 in ur. čl. 22. (Jbštinski sud je v okviru svoje stvarne pristojnosti tudi upravičen, da na zahtevanje upnika ukrene zavarovalna sredstva t. j. da izda zabrano (naša prepoved) na premične stvari dolžnika, ki se nahajajo v občini, ako dolžnik ne da drugačne varnosti (§ 9), da zabrani odhod iz občine »bezkučiii-kom« (ki nimajo svoje hiše) in poslom, če bi z odhojno sodišče tožitelja (§ 30), za druge nestalneže pa sodišče kraja, kjer se ga najde v času vložitve tožbe (§ 32). Za ženo in deco velja prilično ista podsodnost, kot pri nas (§ 31). Za društva, družbe in druge juristične osebe sodišče onega kraja, kjer se drušlveniki ali družabniki obično shajajo zbog posla (§ 28, odsi. 2). Za sospornike velja podsodnost prvoimenovanega toženca (§ 30). 2. L" o r u m C o n t r a C t u s : Ono sodišče, v čigar okolišu se ima pogodba izpolniti in če kraj izpolnitve ni določen, ono sodišče, v čigar okolišu je pogodba sklenjena. Ta podsodnost je po besedilu zakona (»nadležan j e onaj suo«, § 34) soditi, ekskluzivna, obsega pa tožbe na izpolnitev ali razveljav-Ijenje pogodbe in na odškodnino iz pogodbe. Praksa uporablja to določbo tudi za fakturne tožbe. 3. Za p r o t i t o ž b e je pristojen sud prve tožbe (§ 40), za tožbe radi nepremičnin je merodajen locus rei sitae (§ 36). Zasporezbogkuratele (starateljstva) ali uprave tujega imetja je pristojno sodišče, v čigar okrožju je bilo starateljstvo. 4. Za tožbe iz nasledstva (dedinske tožbe, za tožbe upnikov proti zapuščini, za tožbe na izpolnitev poslednje volje) je pristojno tisto sodišče, ki je bilo za zapustnika pristojno, ko je še živel (§ 38). 5. Za zahteve iz nedovoljenih dejanj je pristojno ono sodišče, ki sodi kazensko o dejanju, če pa kazenskega prestopanja ni, ono, v čigar okolišu je dejanje učinjeno (§ 41, prim. § 296 in nasl. kaz. postupka). V kazenskem postopanju ni formel-nega pristopa h kazenskemu postopanju zaradi civilnopravnih zahtev, ampak oškodovanec navede v kazenskem postopanju svoje zahteve, in če je stvar likvidna, sodi kazenski senat tudi o civilnopravnih zahtevkih, inače pa zavrne stvar na civilno pot in sodi poiem isto sodišče po gradianskem postupku. Za tožbe proti sodnikom iz njih poslovanja določi sodišče kasacioni sud (čl. 38 zakona o ustrojstvu sudova). 198 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, ud 20. februarja 186i. D. Izključenje in odklon (izuzeče) sod n 1 k a. Razlogi, iz katerih je sodnik v konkretnem slučaju izključen ali iz katerih ga more pravdna stranka odkloniti, so naseli v § 52 in so isti, kakor v našem zakonu; mimo tega je podano izključenje tudi v slučaju k u m s t v a med sodnikom in pravdno stranko. V slučaju odklona radi pristranosti sodnika mora odklanjajoča stranka dokazati, da je dotični sudija njen neprijatelj Uli o s o b i t i prijatelj nasprotne stranke. Če se sodišču zdi verjet no, da je tak razlog podan, potem dopusti odklanj i-jočo stranko k prisegi, da je ta razlog (osnov) po njenem uver-jenju istinit in da ona nima zaupanja (poverenja), da bo sodiiik v pravdi nepristranski. Sodišče nato odloči, če je odklon opravičen (§ 56). Izključilni ali odklonilni razlog mora tožitelj navesti že v tožbi, toženec pa v odgovoru na tožbo, pozneje le, ako je prememba v osebah sodnikov, v slučaju izključitve ali odklona 'sodnikov višjih instanc pa v »nezadovoljstvu« (apelaciji) odnosno v žalbi na kasacioni sud. Dotični sodnik mora v 24 urah podati svojo izjavo, če tega ne stori, ga predsednik kaznuie z 2 do 10 talirov, proti čemur je dopustna pritožba na ministra pravde. Neprilično je pri tem postopanju, da mora stranka kakega sodnika odkloniti že prej, preden ve, ali bo sploh sodeloval v pravdi ali ne. IV. Apelacioni sud. V prvem oddelku pod I 4 je navedeno, da imamo sedaj 2 apelaciona suda, enega v Beogradu za teritorij bivše kraljevine Srbije, drugega v Skoplju za »prisajedinjene oblasti«. Uredba je v obeh enaka in temelji na določbah II. oddelka zakona r,d februarja 1865 »o ustrojstvu sudova« s to razliko, da iina apelacioni sud v Beogradu s predsednikom vred 10 sudij, v Skoplju pa le pet, da prvi deluje v 2 »odelenjih«, poslednji pa "samo v enem (uredba 30. julija 1919, br. 80 Služb, novina). Ob-:stoji dalje iz potrebnega broja sekretarjev I.—III. klase, ki n^o-rajo imeti kvalifikacijo za sudijo, dasi niso sudije, ampak činov-¦rijki s posebno zistemizacijo plač, so zapisnikarji, izdelavajo tešenja, in če manjka kakega sodnika, sodelujejo tudi kot sod- Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 18 5. 199 niki. Najstarejši ima vodstvo pisarne. Poleg pisarjev in pisarniškega osobja ima še računovodjo. Eno odelenje v Beogradu vodi predsedn-k sam, drugo pa po rangu najstarejši sudija. Odelenja se sestavijo vsako leto po kocki. Glasuje se v odelenuh po rangu od najmlajšega, sklepa se z večino glasov, skhp podpišejo vsi sudije in delovodja, »odvojeno« mnenje pa samo Kontravotant. Odvojeno mnenje se z rešitvijo vred pošlje v prepisu nižjemu sudu. Izdatke in dopise podpisuje predsednik in delovodja, administrativne stvari pa samo predsednik. Po § 1 in 6 nav. zakona sodi apelacioni sud v spornih in nespornih stvareh ter v kazenskih stvareh, katere so ra prvi stopnji rešili prvostepeni sudovi, kot sud druge in poslednje instance in stoji po § 5 »pod ministrom pravde«. Sojenje (sudjenje) je javno (II, § 7). Glede nespornih stvari je sedaj po čl. 60 ur. dokončna pravosredstvena instanca, popiej pa je bila le v pupilarnih stvareh (čl. 8—10 zakona o staratelj-stvu z dne 25./10. 1872), dočim so šle pritožbe v drugih nespornih stvareh na kasacioni sud (čl. 8 pravil o postupanju v nespornih dehh). Po ur. je apelacioni sud tudi dokončna instanca za rešenje in presude sodnika poedinca v civilnih stvareh (ne pa penzijskih). V. Kasacioni sud. O tem ravna odd. III zakona od 20. februarja 1865 »o ustrojstvu sudova«. Kasacioni sud in a, vključno predsednika, sedaj 20 sudij (pred uredbo .10. julija 1919 sarro 15) in deluje v 4 (poprej v 3) odeleujih.! at^^riii eno vod' prrdsecnik, druge pa sudije pi rangu (§>j 12, 25) Ima dalje potrebni broj sekretarjev I.—V. ''lase s posebno zistemizacijo plač (^ 2), ki so, kakor pri apf 1. sudu zapisnikarii in (pravljajo drrga dela v odelenju ter vstopajo tud' kot sodniki, če se odelenje drugače dopolniti ne more. Najstarejši vodi pisarno (?§ 25, 30). Kasacioni si-d stoji po § 1 nad vsemi prvostepenim! sudovi, nad oben a apelacion'm sudovima (uredba 30. julija 191^5) kakor tudi nad (-lavno Kortrolo »u smotrenju sporova o Pravi-teljskim račnnfma i pod nadzorom Praviteljstva stoječin « in mu je po § 6 glavni nalcg, »da motr", da se u zemlji kako formalni 200 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. tako i materialni zakoni i propisi u predmetima gradjanskim, spornim i nespornim kao i krivičnim upotrebljaju u onom smislu u kom oni glase, i jednoobrazno«. V delokrog kas. suda spada »osnažavanje« (potrditev) ali »uništavanje« sudskih presud (sodb) ali rešenj (odlokov), § 7. Iz tega in iz pod IV o apelacionem sudu navedenega sledi, da kasacioni sud ni prava redna instanca, ampak da ima sam.o kasatorično moč. O stvari sami soditi (sodbe spremeniti) ne sme. Torej sta, kakor že rečeno, po gradjanskem potupku le 2 redni instanci: prvostepeni in apelacioni sud. Kasacioni sud nadalje odloča o kompetenčnih sporih med civilnimi, vojnimi in cerkvenimi sodišči, pa naj bo ta spor med sodišči samo jedne ali pa različnih vrst (§ 8), o inhabiliteti S'>-dišč (§ 9), na zahtevanje ministra pravde o tem, ali naj se v pojedinem slučaju stavi kakega sudijo pod sud radi hudodelstva ali pregreška po §§ 109, 120, 127 kaz. zak., ali pa da odgovarja samo za škodo, učinjeno »vršenjem zvanične dužnosti;^ (§ 10). Končno daje primedbe (opazke) nižjim sudovom o po-Rreških, ki jih zapazi o prirki presoje pojedinih slučajev (§ 20). Predpisi glede glasovanja in podpisovanja (§§ 21, 22) so enaki onim apel. suda. Rešen j a kas. suda v spornih stvareh morajo imeti naslov: »U ime N j e g o v o g Veličanstva Kralja Srbskog N. N.« (§ 23). Plenarna seja (obšte zasedanje, obšta sednica). Plenarna seja obstoji iz najmanj 15 (prej 13) članov. Predmeti so opredeljeni v § 16 nastopno: 1. Ako se zapazi, da v sličnih slučajih posamezna odelenja kas. suda različno pojmujejo kak zakoniti predpis, ali pa če o liriliki, ko ima obšta sednica razsoditi o primedbah (opomnjah. razlogih) kakega odelenja, katerih nižji sudovi nočejo sprejeti (o tem natančneje pri razgovoru o pravnem sredstvu »žalbe«), smatra stalno direktivo za potrebno, potem reši načelno, kako se ima razumevati in uporabljati dotični zakoniti predpis, ter vpiše sklep z razlogi v posebno knigo, kjer ga podpišejo vsi sodnik', ki so se seje udeležili, ga razglasi tudi v službenem listu ter naznani ministru pravde. (jradjanski sudski postupak lo odločbah kas. suda) porabiti pod b) d) e) navedene razloge le kot hranilno sredstvo proti zahtevku samemu, o čemer se odloči v sodbi. Edinole iz razlogov pod a) in c) more tudi tekom sporne razprave zahtevati še odbačenje parnice. Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20 februarja 1865. 209 »Izuzeče« se mora uveljaviti v odgovoru na tožbo (giej drugi odd pod 111. D). 5.) Ugovor nepristojnosti. § 49. Sodišče mora uradoma paziti na relativno in na na absolutno pristojnost >\ojo in tožbo takoj zavrniti (»odbiti), ako se ne smalra T»iistojnim. Ako pa je tožbo sprejelo, dasi je nepristojno, jo Miora le v slučaju absolutne nepristojnosti (n. pr. da stvar spada pred obštinski sud) v vsakem položaju pravde odbiti. Če pa je le relativno nepristojno in stranki izjavita, da naj se navzlic nepristojnosti razpravlja in sodi, mora sodišče to storiti, toženec mora ugovarjati nepristojnost v odgovoru na tožbo, ali pa tudi še (po odločbi kas. suda) pri prvem naroku (pozneje ne več). Vsled tega ugovora mora sodišče najprvo brez razprave odločiti z «rcšenjem« (odlokom) ¦edinole o vprašanju pristojnosti. Ugovora n e-¦) izbirati veščake in prigovarjati (činiti izuzeče) nasprotnikovim veščakom. ;i) »činiti izuzeče« proti obliki in veljavnosti nasprotnikovih listin (protivu forme i urednosti izprave), v) dokazovati, da so trg. knjige (tevter) veljavne (va-žan), ako jih nasprotnik ne prizna, proti verodostojnosti nasprotnih prič »činiti izuzeče«. Ce izostane toženec izgubi pravico (§ 140): a) vse pravkar pod b) navedeno, [i) dokazovati, da je nasprotnikov tevter »neuredan«, '^) domneva se, da tožitelju vrača glavno prisego, dopol-nlno pa odobrava. c) Pravna sredstva v slučajih pod a). Ako sodnik predlogu za preložitev ne ugodi, izostala stranka nima posebnega pravnega leka, ampak mora pritožbo, da se predlogu ni ugodilo, uveljaviti v pravnem sredstvu proti sodbi sami (§ 133), t. j. »nezadovoljstvo« na apelacioni sud, odnosno »žalba« na kasacioni sud. Ako pa izostala stranka predloga za preložbo v obče ni bila stavila, potem sme stranka v 15 dneh po vročbi sodbe opravičiti (pravdati) izostanek, ali pa vložiti proti sodbi redni pravni lek. Ceseposluž enega, je OrAdianski sud^ki postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 21S drugo izključeno (§ 134). Opravičba je mogoča le iz razlogov, da so nastopili vzroki ali prepreke, zbog katerih je -Stranka brez svoje krivde morala od naroka izostati, a ni mogla niti polnomočnika poslati; v slučaju, da nima dokazov^ mora ponuditi prisego (§ 135). Ako sodišče spozna vzrok izostanja za veljaven (ako ga »uvaži«) — ni povedano ali po izvedbi dokazov, mora pa se to domnevati — razveljaviti sodbu in določ: nov narok za razpravo in sodbo, ter mora izostala stranka nasprotniku povrniti stroške. Isto velja za slučaj, da stranka nima dokazov in ponudi le svojo prisego, samo s pre-membo, da sodnik določi najpoprej narok za prisego in se raz-veljavljenje izreče po položeni prisegi (§ 136, 141). Pravnega sredstva proti tem odločbam ni (§ 136). Ako pa sodišče vzrok ne smatra za veljaven, ali pa če stranka ponudene prisege ne položi, izrečesodbozaizvršno. d) Ako izostaneta obe stranki in nobena pismeno ne zahteva, da se razprava vrši v njeni nenavzočnosti, potem stavi sodišče spis v arhiv in tožitelj mora plačati event. pričnine, stroške in sudske takse (§ 172). Vsaka stranka pa sme zahtevati nov narok (glej zgoraj pod 8 c) 1). : Le eden slučaj je po judikaturi kas. suda, kjer se vrši razprava in izreče sodba tudi v odsotnosti obeh strank. V izvršilnem postopanju bomo slišali, da se iz gotovih vzrokov sme s tožbo izpodbijati veljavnost (urednost) izvršilne prodaje. O takih tožbah se mora vsekako izdati sodba, ker se mora ugotoviti, če je izvršena prodaja veljavna ali ne. 11. Umik tožbe je dopusten brez privoljenja toženca samo dotlej, dokler mu ni dana tožba na odgovor, sicer pa le z njegovim privoljenjem (§ 143). 12. O poravnavi (poravnenje). Poravnava je enaka izvršilni .sodbi, izpodbijati se jo more le, če Je na »prevari ili obmami« (§§ 144—147). 13. O spisih. Dokler teče pravda, smejo tretje osebe spise vpogledati le s privoljenjem strank, po končani pravdi pa vsakdo brez tega privoljenja: kontravota (odvojena mnenja) sodnikov pa 214 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srl) je, od 20. februarja 1865. se ne sme nikdar vpogledati (i^ 148). Ta kavtela je dana v inte- • resu neodvisnosti sodnikov. Sicer pa veljajo glede sp'sov približno iste določbe kakor pri nas. n. pr. da jih je vložiti v tolikih izvodih, da dobi vsak vdeleženec enega in da eden cstane pri sodišču. 14. O; v r o č b a h. (§§ 358—375). Tudi tu so približno isti predpisi, kakor pri nas (vročbe po slugah, pošti, policjskem uradu), zato se jih sme preiti. 15. Razprava (izvidjanje). I. Vodstvo in ovedba dejanskega stanu. a) Razprava je ustna in javna (§ 149). pismenih objaš-njenj se ne sme sprejemati (§ 158). Glede izključitve javnosti in policijskih odredb, ki pristojajo predsedniku, se v § 150 do 156 nahajajo našim slični predpisi. b) Precej začetkoma razprave mora predsednik stranke opomniti, da se poravnajo, ali zedinijo na razsodišče (izbrani sud) predstavivši-jim posledice pravdanja. (§ 157). Če poravnave ali zedinjenja na zbrani sud ni, kar se mora zabeležiti v zapi.snik (beležko), se prečitata tožba in odgovor na tožbo, ter zapisniki o zaslišanju prič, če so bile zaslišane pred razpravo (§ 158). Vsaka stranka sme dejanstva (obstojatelj-stva), koja ie navela, p o p o 1 n i t i, popraviti ali podkrepiti (§ 159). Vsaka stranka ima pravico odgovarjati na nove navedbe protivnika (§ 161), primorana pa v to ni. Če ne odgovarja, se narok preloži (glej zgoraj pod 8 c>3). Sicer pa se stranko, ki noče odgovarjati, smatra za izostalo (§ 162). Ako tožitelj spremeni naslov tožbe, tožencu ni treba na to odgovarjati. V tem slučaju sodišče naloži tožitelju »rešenjem«, da vloži drugo tožbo in plača stroške (§ 160). c) Sodišče ima pravico zahtevati od vsake stranke, da mu d o v o 1 j n o o b j a s n i ona obstoja-t e 1 j s t v a, koja drži, da niso jasna. Zato sme sodišče vsako stranko opomin jati in ona je dolžna, da na vsako obstojateljstvo protivne stranke toč no in jasno odgovarja. (§ 164). Tu je torej konkretizirano mate r i j a 1 n o vodstvo razprave. N e sega tako daleč, kakor jevstanovljeno v §182 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 215 našegac. pr. reda, po katerem mora sodnik tudi skrbeti za to, da stranki izneseta vse me-rodajiieokolnosti. d) Stranka sme samo glede onih dejanj (biča), ki niso njeno delo, izjaviti, da jih ne zna (§ 165). e) Sodšče sme »izvidjenje samo onda zaključiti, kad parnica bude tako isledjena, da se može rešiti« (§ 166). f) O razpravi se piše zapisnik (beležka), ki mora po § 169 mimo imen sodnikov, strank in navedbe sporne stvari obsegati: »sve što je usmeno iznadjeno a prinosi rešenju stvari« (točka 4.), zaključenja sudska, v kolikor ne bi bila v osohenom (posebnem) »aktu izložena« (točka 5), »izkazivanja veštaka i svedoka, u koliko ni to činjeno u osobenom aktu« (točka 6). g) Vsaka stranka sme zahtevati, da se vse, kar je ona navela ali kar je navela protivna stranka ali priznala.in prinosi rešenju pravde, stavi v zapisnik, v kohkor to tožbo ali odgovor na tožbo »preinačava, popunjava, izpravlja (t. j. popravlja) ili podkrepljava« (§ 167). h) Beležko mora predsednik prečitati in če jo potrdijo za pravo, jo podpišejo ali podkrižajo stranke, njih zastopniki in priče (§ 170). i)'Ako bi se pri razpravi pokazalo kako kaznjivo dejanje katere izmed strank, od katerega bi bilo odvisno rešenje pravde, se razprava prekine (prestane) in odpočne kriminalna razprava (§ 174). k) Kadar je stvar dovolj pretresena, se stranke odstranijo, sodišče sklene sodbo, ki se s kratkimi razlogi (podbudje-nima) zapiše v zapisnik in ko ga sodniki podpišejo, jo predsednik javno razglasi. Sodnik, ki se s sodbo ne strinja, odda svoje posebno (odvojeno) mnenje. 15 dni potem mora sodišče sodbo pismeno izdati (§ 175—177). II. Dokazi. Stranka mora dokazati dejanstva (zbiča), na koja ostiiva s\-oje pravo, inače se ona, koja so od nasprotne strani osporena, ne smatra za istinita (§ 178), »Ono delo ili navod parničara, koje protivna strana U parnici pred sudom prizna, srna- 216 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. ira se za istinito« (§ 180). Samo oporekanje (poricanje) dejan-stev je nedopustno (§ 181). Po načelnem stališču kas. suda mora stranka vsa dejanstva, ki jih nasprotnik ne prizna po § 18*3» dokazati in velja to tudi glede navedb v tožbi, ako toženec ni podal niti odgovora na tožbo, niti ni prišel k razpravi. Iz teg.i sledi, da molčečega priznanja ni in da, ker se mora priznanje izreči pred sodiščem, izvensodno priznanje ni dokazno sredst\o. Veljavno more priznati: ki je opravičen nezavisno razpolagati s premoženjem, o katerem je spor; roditelji za maloletna deca, dokler so pod njihovim varstvom; varuh ali kurator (sta-ratelj) za varovanca ali kuranda; zakoniti zastopnik (§ 183). Priznanje sospornika veže druge sospornike, ako je on i:jihov zastopnik po zmislu § 74 in 87 št. 3 (prvo imenovani tožitelj odnosno toženec, ako sosporniki ne pooblastijo drugega> § 184. Oporekanje (poricanje) priznanja je samo takrat uvažc-vati, ako se popolnoma dokaže, da stvar drugače stoji, kakor je priznana (§ 182). Dokazi so po § 186: listine (isprave) priče (svedoci^-n prisega (zakletva). Pomotoma so izpuščeni izvedeticL 'veštaci). Dokaznega sklepa, ki tvori pri nas cezuro med ovedbo dejanskega stanu in dokazovanjem, zakon ne pozna. 1. Listine (isprave) : Te so j a v n e ali p r i v a t n e. Javne listine so po § 187: 1. sudski protokoli (beležke), presude, naredbe, izvodi \c. ir.tab. protokolov. Kot javne listine šteje zakon pod to točko tudi one p r i -v a t n e listine, ki so po sudu, po okružnem ali sreskem načel-stvu ali upravi mesta Beograd pot vrd jene. Potvrdnicnje se izvrši, da kateri izmed omenjenih uradov listino stranki prečila in ta prizna, da jo je ona izdala, na kar oblast to priznanje iia listino zapiše in je stranka prid] iše. Klavzula potvrdnjei:"a se glasi: »da je N. N. pred (ime oblasti) priznal, da je to listino (ime listine) N. N.-u izdal, sud — načelstvo — uprava — potrjuje«. Za vrednost predmeta do 200 din. (sedaj 500 din.) morejo Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 217 potrditev izdati obštinsl in na lastnem znanju osnovano pričevanje more biti doka/, izpovedba priče, ki se komaj spominja na dogodek, ki ga je cula le od drugih, ki si je v izpovedbi v protislovju, ki izpovedbo preklicuje, nima nikake dokazne vrednosti (§ 218). Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 221 V kolikor pa so izpovedbe prič veljavne (»u koliko če jzkazivanje svedoka važiti«), jih presoja sodišče po prostem pieudarku, upoštevajoč vse okolnosti in razloge, iz katerih je kalca priča podozriva (§ 213, 214). Ce priče tožitelja kažejo eno, priče toženca pa driigo, odloča večja ali manja verodostojnost in okolnosti, ki podi)i,r> rajo izpovedbo (§ 232). i) prisilna sredstva in odrekanje pričevanja. Sorodnike, navedene v točki 1, § 211 (glej zgoraj pod P), 1) se ne sme siliti, da pričajo proti svoji rodbini, razen če »^e dan rojstva, poroke ali smrti ne da drugače dokazati (§ 212). To velja seveda le za slučaj, če protivna stranka ne čini izuzcča. Kdor noče pričati ali priseči, odgovarja stranki za stroške in .škodo v visokosti izgubljene pravde, če jo je priča z odrek'j pričevanja zakrivila (§ 235). Ako priča izostane, se jo po ur. č!. 23 obsodi v povračilo stroškov, ako izostane drugič, zapade denarni kazni in se jo po policiji dovede, more pa izostanek opravičiti (§ 239 in čl. 23. ur.). k) Nedopustnost dokaza s pričami. Dopusten ni najprvo proti javnim listinam v obče in proti privatnim listinam, ako naj se dokaže nasprotje ali kaj drugega od vsebine listine (glej zgoraj pod B, 11, 1). Po zakonu z dne 8. marca 1881, « katerim so se določbe §§ 242—245 izmenjale odnosno popDl-nile, dalje ni dopusten glede zahtev (tražbina), kojih vsota vrednosti prekorači znesek 200 din.,') biez ozira na naslov (osnov), iz kojega terjatev izvira, in na predmet, ki se zahteva (§ 242), tudi ne, ako se vtožena zahteva skrči pod 200 din. (>? 243 a), ali ako je ostanek ali del zahteve nad 200 din. (§ 243 b). K vsoti 200 din. je prišteti tudi obresti (§243). Ako ena in ista tožba obsega več zahtev, ki se jih ne dokazuje z listinami in vsota ali vrednost vseh prekorači 200 dhiarjev, je dokaz s pričami nedopusten, pa naj posamezne zahteve izhajajo iz različnih naslovov in iz raznih dob, razen ako bi zahteve izhajale iz nasledstva, darila ali drugače od O Ker pristojnost občinskih sodišč sega sedai po ur. do zneska 500 din., potem je tudi v pravdah pred temi sodišči, ki presegajo znesek 500 din., dokazovanje s pričami nemogoče. 222 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. raznih oseb ()J 244). Vse zahteve iz l0 in čl. 24 26 ur. in ni bistvene razlike od naših predpisov. Posebnost je le ta, da se privzamejo ,3 izvedenci. Vsaka stranka izvoli enega, a oba izvedenca tret-lega. Če stranki izvedencev ne izvolita, jih določi sodišče. Prisežejo se le na izrecno zahtevo strank, in to pred zaslišanjem. Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 223 4. O p r i s e g a li s t r a ii k. §S 261—302. Prisege so: glavna, dopolnilna, cenilna in razodetna prisega. Poslednja v pravdah zarad navedbe premoženja. Druge so enake prisegam bivšega sodn. r. avstrijskega. Ker je gotovo, da te pri unifikaciji pravdnega postopanja ne bodo prihajale v poštev, jih preidem. III. Presuda, rešenje, naredba. S presudo (sodbo) se reši pravda meritorno, z r e-š e n j e m postranska vprašanja n. pr. o pristojnosti, o zavarovanju, a z naredbami se vravnava postopanje (§ MV}. Presuda se mora izreči v »punom zasedanju« (t. j. senatu, kakor je predpisan), soglasno ali z večino glasov po zakonu in na podstavi zakonitih dokazov ter samo o tem. kar se zahteva (§ 304). V p r e s u d i mora biti (§ 305): 1. ime sodišča in ali je pristojno po zakonu ali odredjeno (glej točko B III. C. 6), 2. imena i prezimena in bivališča vseh tožiteljev in to-ženih in njih zastopnikov, 3 predmet spora, 4. imena i prezimena sodnikov in delovodje (sekretara ili pisara). 5. kaj zahteva tožitelj, s kakim naslovom in s katerimi dokazi, 6. je li toženec zahtevo priznal in ako ne, kateri so njegovi dokazi, 7. katere dokaze je sodišče vpoštevalo. katere odbacilo in zakaj, 8. po katerem paragrafu zakona se spor presoja, 9. ali se tožitelju prisoja in kaj, ali pa se ga odbija. Ako se prisoja interes, se mora povedati, koliko in kedaj. Ako se priznajo stroški stranki ali pričam se mora navesti, koliko znašajo in komu gredo in kedo plača sudske takse, 10. če ima kedo prisego položiti, se ga mora označiti in navesti dejanstva, na katera rnora priseči in poleg tega staviti tudi posledice, ako prisege ne položi. 11. broj, pod katerim, mesto na katerem in čas, kedaj je presuda izrečena. 224 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. Izrecno v zakonu ni predpisano, da mora presuda imeti tudi nad-pis »Presuda«. Izhaja pa to iz besedila in ima vsaka prehuda v praksi tudi re« ta nadpis. V »imenu Kralia<- se presude ne izrekajo, ampak samo rešenia kas. suda. Navedba vsebine izpovedeb prič ni predpisana. V teoriji se oznaeenja pod 1. do 4. z nadpisom »presuda« vred imenujejo žagi a v j e, označenja pod 5. in 6. referat, ona pod 7. in 8. sudske pobude (razlogi), pod 9. in 10. dispozitivum in pod 11. s pečatom in podpisi vred, ki jih mora imeti presuda (§ 308.), zaključeni e. V r e š e n j u morajo biti navedena imena i prezimena stranic, predmet, navodi stranl<^ in pobudjenja sudska. Kaj mora biti vsebitDa n a r e d b v zakonu ni predpisano, le v § 308 je v obče rečeno, da morajo presude, rešenja in naredbe imeti podpis in sudski pečat. Presude in rešenja so po 5^ 307 izvršna, ako ni vloženega pravnega leka na apelacioni ali kasacioni sud, ako pravni lek ni dopusten, in ako kas. sud presudo ali rešenje potrdi (osnaži). Rok dajatve (Leistungsfrist) za sodbo in rešenje ni predpisan. Ta rok se določi šele v izvršilnem postopanju po izvršilni (policijski) oblasti, v nekaterih stvareh (n. pr. meničnih) se mora pa plačati že takoj na podstavi presude odnosno rešenja. IV. Pravdni stroški. Posebne določbe o pravdnih stroških ni. V 515 je določeno, da sudske takse plača tista stranka, ki pravdo izgubi. Ta določba se vstrezno vporablja in tudi na pravdne .stroške. Sicer se je pa praksa razvila popolnoma v smeri tujih civ. pravd, zakonov, da stroške, ki jih je zakrivila kaka stranka sama, ali niso bili potrebn', trpi dotična stranka, v slučaju delnega vspeha pa da se stroški razmerno delijo. Singularno določbo ima ur. čl. 27 za primer, da pravdna stranka ne navede točno naslova priče. Ako se vsled tega narok mora preložiti, plača nasprotniku stroške preložbe brez ozira na izid pravde. III. Postopanje pred apelacionim in kasacionim sudom. A. Predapelacionimsudom. Proti p re s u d a m je dopustno »nezadovoljstvo« (apelacija) na apelacioni sud, ako je sodba izrečena: Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije; od 20. (februarja 1865. 225 1. O neocenljivem predmetu, n. pr. služnosti, usinovljenju, oglašenju za zapravljivca i. t. d., 2. o predmetu, čigar vrednost presega 1000 poreskih grošev (1 por. groš = 42.1 din., tedaj 421 din. po ur. čl. 1 pa je poreski groš = 2 din., tedaj 2000 din.), ne vštevši interes, stroške, dangubo in škodo (§ 309). Apeliranju ne podleže presude, ki so izrečene na brezpogojnem priznanju, ali v katerih se spozna na glavno prisego ali na razodetno prisego (§ 310). Nezadovoljstvo je pismeno ali ustno vložiti v 15 dneh od dne, ko je bila presuda vročena (§ 311). Ako ni vloženo pravočasno, je prvostepeni sud zavrne (odbaci), proti čemur pa se more v 15 dneh predložiti dokaze, na kar prvostepeni sud pošlje spis apeilacionemu sudu, ki nezadovoljstvo reši, če je mnenja, da je vloženo pravočasno, v protivnem slučaju pa potrdi (osnaži) prvostepeno sodbo (§ 312). Pravočasno vloženo nezadovoljstvo zadržuje izvršilnost (pravno moč) sodbe v toliko, v kolikor je izpodbijana, a tudi v tem slučaju mora izpodbijani del presegati znesek 1000 por. grošev drugače nezadovoljstvo ni dopustno, ampak po § 314 samo žalba na kasacioni sud. (Olej pa nižje pod B). Novi dokazi niso dopustni (§ 314). Prvostepeni sud predloži pravočasno vloženo nezadovoljstvo s spisi vred apelacionemu sudu na »r a s m a t r a n j e« in ta najpoprej presodi, če je podvrženo njegovemu rasma-tranju in če ni, vrne spise prvostep. sudu (§§ 315, 316). Ako apelacioni sud najde, da prvostepeni sud o kaki sporni točki ni sodil, mu vrne spise, da dopolni sodbo. Ako zapazi druge važne pogreške v postopanju, posebno ako niso bile zaslišane priče ali izvedenci, katere bi bilo treba zaslišati, ah pa če sporni predmet ni zadosti točno »pregledan«, mu vrne spise, da svoje postopanje popravi (izpravi) in potrebne ovedbe (dosledjenje) včini. Tako popolnitev more ap. sud odrediti tudi uradoma, ako vidi. da se predmet brez tega ne bi mogel pravično rešiti. V teh slučajih prvostep. sud ne izreče nove sodbe, ampak pošlje ap. sudu svojo prvo sodbo z opravljenimi dopolnitvami. 226 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. Ce pa ap. .sud najde, da kaj ni po postopku, kakor to treba, ocenjeno, ali če najde, da je kaj proti materialnim zakonom presojeno, on moravsetossvojosodbosa m popraviti (izpraviti); ako pa najde, da je vse, kakor treba, po postupku učinjeno in ocenjeno in po zakonu presojeno, odobri presudo. Vse to je določeno v § M7. Vidi se, da ima apel. sud v presoji dokazov in dejanskega stanu popolnoma proste roke in da ni vezan na dokazno oceno prvega sodnika. S tem pa je vničen ves hasek. ki ga donaša ustno in neposredno postopanje na prvi stopnji. Opazke (primedbe) ki jih učini ap. sud ob zaukazu dopolnitve postopanja (to so v bistvu naši »razlogi«), naznain prvost. sud strankam (§ 318); prvostep. sudu se pošljejo mimo sodbe v tolikih izdatkih, kolikor je strank, tudi protimnenja sodnikov proti rešenju ali presudi ap. suda (§ 321). Vse odločbe (zaključenja). tedaj »presude« in »rešenja« naznani predsednik javno, potem ko so jo podpisali vsi sodniki. »Rasmatranje« samo je pa javno, po odd. H., § 6 zak. z dne 20. februarja 1865 o »ustrojstvu sudova«. Rasmatranje pa ni razprava v našem zmislu. ker se tudi ne vabijo stranke. B. Pred kasacionim sudom. Pravno sredstvo na kas. sud se imenuje ž a 1 b a. For-melno velja glede nje vse ono. kar o nezadovoljstvu (§ 323). Dopustna je, v kolikor pravno sredstvo ni izključeno, proti vsem rešenje m prvostep. suda (ne tudi apel .suda), proti sodbam prvostep. suda. ki niso podvržene apelaciji (glej poprej pod A, 2), proti vsem sodbam apel. .suda in proti rešenjem (ilavne kontrole (§ 322). Iz tega sledi, da je po gradj. postupku kas. sud neposredna (če tudi samo kasatorna) instanca zoper vse odloke prvostep. suda in da pridejo pred njega tudi sodbe, kjer po zakonu apelacija ni dopustna. Po sedanjem stanju pa je stvar drugačna. Po določbi čl. 37. ur. sodi proti presudam sodnika po-edinca. po čl. 60 pa proti rešenju v nespornih stvareh apelacioni Gradjanski sudski postupak li razlogi § 530 našega c. pr. r., samo da je razlog pod št. 4 (kaz-njivo dejanje sodnika) deloma natančneje opredeljen (da je bil sodnik podkupljen, da je sodil na priporočilo kake druge osebe), deloma pa raztegnjen (da je kateri sodnik inhabilen in tega ni prej naznanil). Nov pa je razlog, ker srbski gradj. postupak ne pozna ugovora rei judicatae, da se je o istej stvari dvakrat sodilo, dalje razlog, da je kdo »dva puta učinio-, što je bio dužaii samo jedan put«. Nedopustno pa je ponovljenje za pravde, ki so se završile z glavno prisego ali s poravnavo, razen slučaja pre-¦vare ali krive prisege (§ 427). Zbog novih dokazov se mora ponovljenje zahtevati v 6 tednih, odkar je »ponovljač« zaz.nil za nove dokaze, dopustno pa je to ix)novljenje le v dobi 3 let, odkar je sodba izvršna postala (§ 426, zadnji odst.). Drugače pa se sme ponovljenje zahtevati glede premičnih stvari v 3, glede ^30 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srijije, od 20. februarja 1865. nepremičnin pa v 10 letih, odkar je sodba izvršna postala (§ 427). Ponovljenje se mora zahtevati s tožbo, ki se jo da nasprotniku na odgovor, na kar se določi narok za »isledjenje« (po-zvedbe, preiskava) in za »izvidjanje« (razprava), kakor pri drugih pravdah. Tu se določi le z »rešenjem« in ne s presudo ter le 1» vprašanju, če je ponovljenje dopustno. Proti rešenju je .^'^ pustna po § 431 le žalba na kasacioni sud. Obnove stvari ne preko .3000 din. bodo pač spadale sedaj pred sodnika poedinca ter bo šla žalba na apelacioni sud. dasi s tem nima niti ur., niti odluka kas. suda (glej zgoraj tretji oddelek III, 13) kake odločbe. Že enkrat ponovljena pravda se na noben način ne sme več ponoviti (§ 432). 4. O izb r a n e m sudu (razsodišče). Spredaj v tretjem odd.. H, B, 15, b), je navedeno, da mora predsednik začetkom razprave stranke pozvati, da se event. sicžijo na izbrani sud. Oradj. postupak stoji na stališču, da jc s.idno pravdanje strankam škodljivo v gmotnem in moralnem pogledu, ker pravda provzročuje neproduktivne stroške in i^i-laja .sovraštvo. Daje torej prednost izbranemu sudu. Vrhu tegu pa ustanavlja v 55 434 za nekatere spore še absolutno pristojnost razsodišč, ako ne spadajo v pristojnost obšt. sudova. Ti so. spori o p o I j s k i š k o d i. bodisi še tako veliki in tudi če izvira iz kaznjivih dejanj (adhezijsko postopanje je torej izključeno), <; mejah med posameznimi občinami, o povračilu škode iz vozne pogodbe, spori iz tega, da se je živina med sabo pomešala, spori, izvirajoči iz d e -lir ve družabnega premoženja po § 47 trg. zak. in vsi spori zadrugarjev pri delitvi zadružnega premo-j. e u j a. Pri sojenju po izbranih sudovih sodeljuje v formalnem oziru prav izdatno policijska oblast. V slučajih absolutne pristojnosti po § 434 se morata stranki (sicer ne po predpisu zakona, ampak po odi. kas. suda 17. III. 1865, br. 855) obrniti na pol. oblast za sestavo izbr. suda. Ce pol. oblast uvidi, da spor spada med slučaje § 4.34, pozove stranke, da izberejo razsodnike. Ce pa misli, da spor semkaj ne spada, ali pa če se toženec Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 231 brani voliti razsodnike, češ, da spor ne spada v njih pristojnost, ;:otem pol. oblast z rešenjem napoti tožitelja na prvostepeni sud, Tožitelj mora vložiti tožbo s priloženim polic, rešenjem, tožba se da na odgovor in prvost. sud potem z rešenjem odloči po /mislu § 49 (glej zgoraj tretji oddelek. 11, B. ,5), če spor spada pred redni ali pred izbrani sud. V poslednjem slučaju napoti stranki, da se obrneta na polic, oblast radi sestave zbr. sudM. l'o postopanje je sedaj po čl. 29 ur. spremenjeno v toliko, da se moreta stranki takoj obrniti na prvostep. sud, da odloči, spadu li spor v okvir določbe i5 4.H pri čemer izda sud po ustni razpravi svoje rešenje. V slučaju, da se stranki prostovoljno podvržeta izbr. sudu, morata o tem napraviti listino, katero odostoveri polic, urad \ tej listini morajo biti navedena imena razsodnikov In predsed-ii'ka in natančno označen spor (§ 436). Vsaka stranka ima pravico, izbrati po enega ali največ po dva razsodnika in po enega namestnika, obe stranki pa skupaj predsednika (§ 435). Za slučaj, če se ne zediiiita, v zakonu ni nobenega predpisa. Iz tega sledi, da pogodbe na razsodnike drugače niti skleniti ne moreta, če nista v vsem edini. Ce sta pogodbo napravile v veljavni obliki, potem nobena stranka od nje ne more več odstopiti, in ima v slučaju, da katera hoče odstopiti, nasprotnik pravico, da zahteva od polic, oblasti, da izvrši pogodbo. Ako pa se v slučajih absolutne pristojnosti zbr. suda po § 4.34 stranki ne moreta zediniti glede oseb razsod-ii'kov. potem jih določi policijska oblast za stranko, ki se pro-tivi, razsodniki pa predsednika (§ 437 in ur. čl. 29). Polic, oblast določi kraj in čas za razpravo ter o tem obvesti stranke in razsodnike (§ 4.38). Ce kak sodnik ne pride, ga polic, oblast obsodi v denarno kazen (200-500 din. po ur. cl. 30) in jiozovc takoi namestnika; nedošli ima mimo te9.a plačati stroške na iničiiini>h in dangubi strank ter razsodnikov (§ 43-.)). Ce i:nemarljivog vršenja službe« in obsodi, če g» 232 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. iebruarja 1865. spozna za krivega, na kazen zatvora in denarno kazen uo JOOO din. (ur. čl. 30). Stranke morajo priti s pričami odnosno izvedenci in do-nesti vse druge dokaze. Priče in izvedenci se zaslišavajo po predpisu gradj. post. (§ 441). Izbrani sud razpravlja »prosto i presudjuje po zdravom razumu«, izda pismeno sodbo in pošlje potem v 15 dneh vse spise prvostep. sudu (§ 442). Ako je spoznal nu glavne prisego, pozove prvostep. sud stranke k priseganju 443). Praviloma proti presudi izbranega suda ni pritožbe. Do-pu.*^tna pa je ž a 1 b a v 15 dneh na prvostepeni sud v nastopnih slučajih: če je izbrani sud prekoračil svoj delokro.g, ako kL.ka stranka osebno ni bila sposobna za pogodbo na razsodn'ke (sposobna ja po § 433 orla stranka, ki je opravičena pravdo po-ravriati), ako je presuda »osnovana na prevari«, ako bi sodniki hote komu krivico naredili (§§ 444, 445). V prvih dveh slučajih odloči prvostepeni sud takoj o žalbi, v drugih dveh pa po poizvedbah 446). Če prvostepeni sud najde, da je žalba umestna, razveljavi sodbo in napoti stranke, da izberejo drug sud, proti čemur ni pritožbe, če pa ni umestna, zavrne žalbo, proti čemur je dopustna žalba na kas. sud (apelacioni sud? glej četrti odd. 3). 5. »Kratko sudjenje po pismenim i z p r a v a -va.<: (Sumarno postopanje na podstavi listin.) ' Kratko se sodi brez zaslišanja toženca (s plačilnim nalogom, odi. kas. suda 2. novembra 1899, br. 9632), ako se po javnih listinah, med katere se šteje tudi menice (zakon nima posebnega postopanja v meničnih stvareh), ali po zasebnih listinah zahteva s tožbo dotekli dolg ali jasno opredeljena premična nepremična stvar. Listina se mora priložiti v originalu ali v prepisu, odostoverenem po sodšču ali policijski oblasti. V poslednjem slučaju se določi tožencu rok, v katerem sme zahte-vati, da tožitelj predloži original. Če ga tožitelj ne more predložiti, se odredi narok za redno postopanje, če pa ga pokaže; sodišče proglasi »rešenje« za izvršno. (§§ 449, 450, 451, 453.) Nedopustno je kratko sudjenje proti mladoletnim, kurandom,. kridatarjem in osebam neznanega bivališča (§ 452). Postopanje Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 233 16 je opredeljeno po tem, ali je listina javna ali privatna. V prvo-navedenem slučaju mora sodišče v treii dneh pisati p o I i -cijslci oblasti, da iztirja v roku od 8 in največ 20 dni — v meničnih stvareh 3 dni — dolg z določenimi stroški vred ter o tem obvestiti obe stranki, proti čemur toženec nima pritožbe (§ 454). Toženec more zahtevati v istem roku, da se »izvršenje zadrži«, ako takoj dokaže, da pozvano sodišče ni pristojno, ali če predloži listino, po kateri je ali vtoženi dolg že po]wlnoma plačal ali pa mu pristoja likvidna protiterjatcv do višine vložene terjatve, končno če rok plačila še ni došel (§ 455). Če pod-neseni dokazi nimajo veljave (su nevažeči), sodišče toženca odbije, iiiače pa zadrži izvršenje in napoti v prvonavedenem slučaju toženca ni pristojno sodišče, v ostalih slučajih pa P(» meri dokazov rešenje preinači (i^ 456). Če pa je I i s t i n a zasebna, mora sodišče v treh dneh izdati rešenje, da je toženec dolžan plačati tožitelju v času oa 8 do 15 dni, če nima razlogov, ki bi ga po zakonu opravičili. 1 oženec se more v istem roku braniti iz vseh v § 455 navedenih razlogov, dalje iz razlogov nedopustnosti kratkega sudjenja po § 452 in da listina ne odgovarja zakonitim predpisom (§ 458). Ce toženec izjavi, da listine ne ijrizna za pristno, sodišče zadrži rešenje od »izvršenja«, določi narok za razpravo o pristnosti listine, jjroti čemur ni pritožbe, ter potem postopa dalje po zakonu (§ 459). 6. O zavarovanju (obezbedjenje) §§ 376- 425. Zakon v § 376. navaja kot sredstva zavarovanja: pribeleško (t. i. prcdznamba), zabrana (t. j. rubež) in pritvor dolžnika. V resnici pa ta navedba ni izčrpna in tudi ne istinita. Izčrpna ni, ker zakon v nadaljnih §§ obravnava kot zavarovalni sredstvi še zadržanje dolžnika od potovanja in pa »obustavo« (t. j. sekvestracijo spornega predmeta). Istinita pa ni, ker sta pravi sredstvi za zavarovanje pravice le »pribeleška« in »zabrana«, dočim so druga le preventivna sredstva. Zavarovati se more vsaka obveznost dolžnika, a predpogoj za zavarovanje s pribeleško, zabrano in pritvorom pa je, da je zahteva dokazana s »punovažno« listino ali pa s pričam;, če je dokaz s pričami dopusten (glej tretji oddelek, II, B, 15, fl. i in 2 k): §§ 377, 393, 398, 411. Judikatura šteje k punovažnim listinam tudi sodbe, izvršne in še ne izvršene. Ako ima upnik 234 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. V rokah izvršno sodbo, se bo moral odločti, ali zahteva plačilo ali pa samo zavarovanje, obojega skupaj v enem in istem aktu (po judikaturi se zahteva zavarovanje s tožbo, ki pa se brez razprave reši z »rešenjem«) ne sme zahtevati (§ 379). Po čl. VIII uredbe o hitabulaciji (glej zgoraj drugi oddelek, III, A) je izvršna sodba tudi i reumet intabulaciji zastavne pravice. Kas. sud izreka v odi. 17. decembra 1882, br. 4136, načelo, da se more na podstavi izvršne sodbe zahtevati intabulacija le v slučajih, v katerih se rok plačila datira z dnem sodbe samim, v slučajih pa, v katerih dospe rok šele pozneje, samo pribeleška. Upnik, kateremu se je podelilo zavarovanje, mora, ako tega še ni storil, vložiti tožbo proti dolžniku, in sicer v slučajih piibeleške in zabrane v 15, v slučaju pritvora pa v treh dneh po prejemu rešenja (§§ 386, 413). Kar se tiče zavarovanja na premoženje (po pribeleški ali zabrani) se sme seči le na one premične in nepremične stvari, ki iz izvršbe niso izvzete (§ 380) ter jih je v tožbi natančno navesti in povedati, pri kom se nahajajo (§ 378). Ce se stvari ne nahajajo pri tistem, proti kateremu se izda zavarovanje, mora le-ta v 15 dneh navesti osebo, pri kateri so, inače ima upnik pravico, vložiti razodetno tožbo (§ 385). Glede plače činovnikov in zvaničnikov velja uredba z dne 17. marca 1842., ki predpisuje, da se more seči na plačo (tudi z dogovorom) le do ene tretjine, ako se je činovnik ali zvaničnik zadolžil v s t i s k i, če pa v lahkomišljenosti, pa do polovice; izvzete pa so menične terjatve (zak. o drž. računovodstvu 6. marca 1910., čl. 128). Prednost pri zavarovanju se ravna po dnevu, ko se je zavarovanje zaprosilo (§ 381), če pa je isti dan prispelo več takih zahtev, imajo vse enako zastavno pravico. Zavarovanje se na zahtevanje dolžnika razveljavi, če dolžnik plača dolg ali ga na drugačen način zavaruje, če upnik pravdo izgubi, ali če ni vložil tožbe na plačilo v prej navedenem roku 15 dni (§ 392), vendar pa v poslednjem slučaju ostane zavarovanje — po odi. kas. suda — v veljavi toliko časa, dokler dolžnik ne predlaga razveljavljenja. Glede posameznih zavarovalnih sredstev velja še nastopno. Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. 235 1. pribeleška. Mimo dokaza s punovažno listino ali pričami po § 377 in natančne navedbe predmeta po § 378 mora upnik, ki zahteva pribeleško — dopustna je le na nepremičnine in na njej vknji-žene pravice (§ 393) — še dokazati nevarnost za terjatev. Nevarnost je vselej podana, če je rok zavezanosti že potekel, ali če ni roka, ako obveznost na zahtevanje upnika ni izpolnjena (§ 394 točka 1 in 2), mimo tega pa tudi tedaj, ako se dokaže, da je ena pribeleška od časa obveznosti že stavljena, ako dolžnik prodaja nepremičnine, drugega za zavarovanje sposobnega premoženja pa nima, ali ako je dolžnik od časa obveznosti pretrpel veliko škode (§ 395 točke 3—5). Ako nevarnosti po točkah 3—5 § 395 ne more dokazati, mora upnik položiti varščino 10% vrednosti zahteve (§ 395). Ta varščina zapade in se takoj izroči dolžniku za naplačilo škode in sramote, ako upnik pravdo izgubi, ali pa če jo dobi, pa n e do kaže nevarnosti, zarad katere je zavaVo-vanje dobil (§ 389). Ce je pribeleška stavljena na kake pravice dolžnika, se tistemu, pri katerem se ta pravica dolžnika nahaja, prepove razpolaganje do nadaljne odredbe (§ 396). Kadar postane rešenje o pribeleški izvršno, se postopa po uredbi od 19. septembra 1854 o intabulaciji (§ 397). 2. O zabrani (rubež). Pogoji so isti, tudi nevarnost vselej, kadar rok obveze preteče, ali če ga ni, obveznost na zahtevanje ni izpolnjena (§ 399, t. 1, 2). Vrhu tega pa nevarnost: če je obvezanec pretrpel veliko škodo, če je ena zabrana že stavljena, če dolžnik premoženje razsipa, prodaja ali skriva (§ 399, t. 3—5). Varščina znaša 20%; nje zapad po istem § 389. Postopanje je nastopno: Dolžniku se v rešenju naloži, da premoženja, na katero se zabrana zahteva, ne sme niti odtujiti, niti upropastiti (§ 401), h kratu pa piše sodišče policijskemu uradu, da dotično premoženje takoj popiše in oceni ter zapisnik njemu pošlje (§ 403). Policijska oblast potem takoj popiše in po cenilcih oceni stvari, pri čemer se vzame za podlago prodajna vrednost (pri premičnih stvareh je vzeti po § 845 gradj. zak. le dve tretjini), jjopiše in oceni se toliko stvari, da njih vkupna 16* 236 Gradjanski sudski postupak kraljevine Srbije, od 20. februarja 1865. vrednost presega terjatev za polovico; cenilci odgovarjajo za cenitev solidarno (§ 404). Popisana stvar se izroči hranitelju (staratelju), katerega mora upnik že v tožbi navesti, ali pa ga sodišče uradno imenuje, če ni ne enega ne drugega, ostanejo stvari pri dolžniku (§ 405, 406); stvari, ki so pokvari podvržene ali katerih vzdrževanje bi zahtevalo večjih stroškov, da sodišče prodati po policijski oblasti in skupilo shrani (§ 407). Če so stvari na poti, ali v carinarnici more upnik, davši jamstvo po § 400, zahtevati pri policijski oblasti ali carinarnici, da stvar zadrži toliko časa, da dospe sodna zabrana, vsled česar ta stvar zadrži in poroča sodišču; upnik nu)ra najdalje v 3 dneh predlagati zabrano (§§ 408—410.). 3. O p r i t v o r u d o 1 ž n i k a.. Pogoj je dokaz terjatve po zmislu § 397 (punovažna listina, priče) potem ali dokaz, da dolžnik nima nikakega premoženja, ali osnovana sumnja, da se skriva ali hoče pobegniti, da bi preprečil izpolnitev obveze (§ 411). Sodišče povabi dolžnika, ne da bi mu naznanilo vzrok vabila in če dolžnik ne more popolnoma ovreči terjatve ali če ne bi dokazal, da ima dovolj premoženja za izpolnitev, ah če ne more terjatve dovolj zavarovati, se dovoh pritvor, ki se izvrši ali na domu dolžnika s tem, da se mu postavi na njegove stroške stražara, ali pa pri sodišču, za kar mora upnik prehrano vsak teden naprej plačevati {§§ 412, 415, 416). Upnik mora v 3 dneh vložiti tožbo na plačilo {§ 413) in zapor traja toliko časa, da postane sodba izvršna (§ 417), predpostavivši, da upnik redno vplačuje prehranjevalnino (§ 419). Ako se .sodba ne more izvršiti, sme upnik zahtevati razodetno prisego (§ 418). 4. Zadržanje od pota. Na zahtevanje upnika sme polici js k a, carinska oblast in obštinski sud dolžnika zadržati s pota, mora pa takoj upnika in dolžnika ter varščino, ki jo mora položiti upnik, izročiti sodišču (§ 414). Da bi moral upnik imeti puno-važno listino ali priče, zakon ne predpisuje, po judikaturi pa se zahteva verojeten izkaz terjatve. 5. Obustava (sekvestracija) § 421—425. Dopustna je le, ako gre spor za lastnino ali posest kake stvari in mora predlagatelj verojetno izkazati, da je nevarr Osnutek zakona o advokatih in advokatskih pripravnikih. 237 nost, da bi nasprotnilc, ki ima stvar, le-to vpropastil ali otujll, ter mora položiti tudi varščino. Stvar se izroči, če se je ne more hraniti pri sodišču, staratelju, pri nepremičninah pa se obustava vpiše tudi v intabulaciono knjigo. PETI ODDELEK. Sudski odmor (sodne počitnice), 51(, 512. Ta traja od 16. junija do konca julija. Apelacioni sud v tem času sploh ne deluje. Pri prvostepenih sudovih posluje samo takozv. »dežurni sudija« in to le v hitnih stvareh, ki so v § 511 taksativno navedene (n. pr. pribeleške, zabrane, inta-bulacije, menične stvari, v kazenskih stvareh in v nespornem le neodložive stvari). V razpravah o meničnih sporih privzame dež. sudija dva sodnika laika. Proti rešenjem in presudam dež. sudije je dopustna le žalba na kas. sud, kjer posluje senat .samo treh članov z zapisnikarjem.