NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI.
i ........ ■ ■ * . ■ --
NO. 98.	CLEVELAND, OHIp. FRIDAY, AUGUST, 18th, 1916.	V	LETO IX. — VOL. IX,
Vedno večje svote denaija prihajajo na Narodni Dom.
—Slovenska društva v Clevelandu čimdalje v večji meri prispevajo za Slovenski Narodni Dom. Pa ne samo društva, ampak tudi posamezni Rojaki, trgovci in delavci kupujejo delnice. Stvar se je tako uzivela v narodu, da je ni mogoče več pokopati, ampak imeli' bodemo s skupnim delom še veliko večji uspeh kot slno prvotno mislili. Ddnzadne-vom se .pojavljajo društva, ki so plačala vse delnice. Društvo Carniola, št. 493 U>TM in dr. France Prešeren, št. 17 SDZ ter društvo Ribnica, št. 12. 1SDZ so plačala vse delnice. Prodaja delnic narašča z vsakim dnevom, in tekom zadnjih deset dnij se je uplačalo v blagajno Narodnega Doma nad $500 od zavednih Ckveland-čanov. Pa pravijo, da zVaro<1" nim Domom ne bo nič, seveda tisti govorijo tako, ki nič ne dajo, ti imajo največ poveda-dati. Takih ptičev je dovolj po naselbini, ki ndhrujskarii od mržnje in sovraštva do brata, ne vedo, da sami sebi nasprotujejo, če delajo, proti Narodnemu Domu. Ljudstvo v naselbini je v tej zadevi zdramilo, kajti zavest je prišla med ljudi, da Cleveland, druga Ljubljana, nima Doma, 'kjer JK imela slovenska društva za-fvetišče., Ker je stvar zelo važ-Via, se prosi odbornike, da pri dno agitirajo pri sejah za nove delnice, da se čimveč delnic proda posameznim članom. Več denarja bo v blagajni, hitreje se bo kupilo zemljišče in prjj bo Dom stal. Nadalje se pHporoča vsem članom društev in posameznim delničarjem, da v prvi vrsti podpirajo take trgovce, ki kaj žrtvujejo za Dom. Opozarjajo se Slovenci v Clevelandu na spominsko j knjigo, katero izda direktorij Narodnega Doma, kjer so o-glasi trgovcev. Poglejte njih imena in pojdite kupit tja, kjer se vas podpira.,Eden se je izjavil, da mora podpirati cerkev, seveda to je že prav iz njegovega stališča, toda vseeno nesmete pozabiti, da bo Narodni Dom vsem v kori-st, ne ^>a samo posameznikom. Pre<I~ Jtriprave za ogromni semenj in Kazar, ki se priredi na 2. 3. Kn 4. septembra na Sokolsfcem P^rtu v korist Narodnega Doma so v polnem teku. Več prihodnjič.
—Jos Jazbec, ki je streljal na Anico Žlindra in jo ustrelil do smrti, se nahaja še vedno v bolnišnici, kjer se mu zdravje obrača na bolje. Njegova soproga nam je povedala, da neprestano zahteva videti svoje otroke, toda policija ne pusti nikogar blizu. Kot se nam poroča, pride v petek ali v soboto že iz bolnišnice, nakar ga peljejo na prvotno zasliševanje. \Nove stvari so se pojavile v tej zapleteni aferi, ki so največjega pomena pri sodnji obravnavi. Kolikor bo novic sposobnih za javnost, bodemo od časa do časa priobčevali. . —'Mestna zdravstvena oblast se peča z vprašanjem, če bi dovolila v prodajo konjsko meso. Konjsko ifceso je nekoliko bolj sladko kot goveje, toda popolnoma finega okusa in zdravo, se je izjavil dr, Frid-rich. Konjsko meso hočejo upe-Ijati, da znižajo cene govejemu niesu, dasi se danes zdrav in dober konj prothija od $175 do $350, dočim velja govedo iste teže od $75 naprej. Dosedaj uživajo konjsko meso v Cleve-jlfandu samo zverine v Brook-tside parku. Funt velja 5c. ' —Mestni delavci, ki delajo t parkih, 130 po Številu, so dobili zvišano plačo od $2.00 na $2.50 na dan.
■
—Policija je v sredo in četrtek prijela štiri mladiče, ki so tekom zadnjih treh mesecev pokradli v Clevelandu 53 avtomobilov. Vsi dečki so stari od 16 do 18 let in stanujejo v East Clevelandu. Njih imena so: Carl Brown, Carl Shields, Dave Brown in William Gree-se. Dečki so imeli navado, da so se polotili na cestah avtomobilov in jih vozili toliko časa, da je zmanjkalo gasolina, nakar so pustili avtomobile, sredi ceste.
—Skoro polovica predmestja West Park se je oborožila pod načelstvom župana Dahma in maršala Mat. Slavina, da iščejo zločinca, ki je v torek kriminalno napadel 10 letno Florence Bailey. Dekle je razna-šalo jutranje časopise, ko se ji je približal neki moški in' ji obljubil bicikel, če gre z njim. Dekle je šlo z njim, nakar jo je mož v nekem grmu oneča-stil. Dotični zločinec je skušal svoje uspehe še pri drugih deklicah.
.—'Pet policistov je bilo suspendiranih iz službe in sicer; lA. Marquardt, Cieslak in George Icke ter Jos. »Riley od 3. precinkta ter James Whelan od II. precinkta. Policist Marquardt je obdolžen, da je sprejel od neke ženske $200 za varstvo njene razvpite 'hiše, Cieslak je obdolžen, da je sprejemal od trgovcev obleko, Icke pa je dtbil od neke ženske $10 na posojilo, katerih ni vrnil. Riley jtf pretepel nekega trgovca Zuckermana v uradu policijskega prosekutorja in Whelan je obtožen, da je bil pijan izven službe. Vsi pridejo pred direktorja javne varnosti Sprot stya, ker zatrjujejo, da* so popolnoma nedolžni.
—A. Eiseman, ki je glavni zastopnik ruske vlade v Ameriki glede nakupovanja trgovskih potrebščin, se je izjavil, da bo Rusija potrošila v Clevelandu tekom prihodnjih treh let $300.000.000 za nabavo ma-terijala za vodovode, električne tovarne, železnice, itd.
—V sredo so imeli cleve-landski M a žari svoj piknik v Luna parku. Nad 10.000 Ma-jarov je bilo havzočih. Naredili so si velikansko reklamo. Kaj ko bi Slovenci se enkrat tako združili in prirediji izjet, o katerem bi govorilo celo mesto. Ime Slovenec bi bilo veliko bolj poznano.
—Pri primarnih volitvah 8. avgusta je dobil republikanec Willis 241.965 glasov za guvernerja, demokrat Cox 135.583. Glavna odločitev pade v jeseni.
I—.Kornelij Vodopivec, 8 letni dečko, 'ki je bil ustreljen z revolverjem od nekega drugega 8 letnega fanta, ni umrl, kot smo poročali, ampak še živi, vendar je v jako opasnem vi, in je upanje da bo okreval.
—Mr. A. Janežič je na 6525 St. Clair ave. otvoril novo trgovino, kjer izdeluje razne bakrene kotle kakor tudi kotle za kuhanje žganja. Prodaja navadna in motorna kolesa ter strešne žlebove. Rojakom ga priporočamo, ker je mojster v svoji stroki. Mr. Fr. Pekol je prevzel dobro znano gostilno in hot?l na W. 9th St. prav zraven Union Depot. Rojakom se priporoča. Mr. Jos. Volcan-šek na 3820 St Clair ave. pa je začel z dkspresnim poslom, in kdor rojakov se seli ali kaj enacega potrebuje, naj se obrne na njega. 1
1	'.i ji	----.	.	- ■■
Ob priliki kake venllc«, botrfnj« In pri vmeltm omizju, uomnlte M na narodno atavbo "SLOVENSKI NA. RODNI DOM". Vaak najmanj«) dar dobrodošel. .
Vroči boji so nekoliko odnehali
Nemci se pripravljajo povso<| na proti napade. Srbi na Balkanu so osvojili prvo srbsko vas. Angleži in Francozi so napredovali na ffonti treh milj. Kajzer je v Warsavi, da podeli Poljakom "svobodo".
Ponovna ofenziva v Franciji.
Amsterdam, 17. avg. Po treh dnevih skoro popolnega miru na francoski fronti so Francozi in Angleži naskočili nemške pozicije in prodrli tri milje nemških strelnih jarkov v ši-ročini 600 sežnjev. Nemci, da-si so se strahovito obupno borili, so morali nazaj, in francoske ter angleške čete so se nemudoma utaborile v novo pridobljeno postojanko. Mesta iJlaurepas in Clery, najbolj "važne postojanke Nemcev na tretji nemški obrambeni črti, so napadena od obeh strani in ■se nahajajo pred padcem. To napredovanje zaveznikov je povzročilo, da so nemške ,čete začele izpraznjevati mesto Combleš, kjer je važno železniško križišče. Južno od reke Somme so Francozi naskočili nemške strelne jarke v razdalji tri četrtine milje. Pri teh operacijah so Francozi zajeli 340 Nemcev.
Nadaljni uspehi zavezniHbv.
Iz Pariza kot iz Londona se uradno poroča, da so Angleži napredovali pri Highwood blizu Guitlemont, in da je slednje mesto pred neposrednim padcem. Tekom popoldneva v sredo, 16. avgusta so Angleži osvojili nadaljnih 300 sežnjev strelnih jarkov. Angleži in Francozi so začeli na treh krajih zajedno napadati, in Nemci niso vedeli, kam bi poslali rezerve. Mesto Maurepas je bombardirano od Francozov. Iz mnogih krajev so Nemci potegnili svoje rezerve, ker se boje, da bodejo zajete od napredujočih Francozov in Angležev.
Napredek na Balkanu.
London, 17. avg. Uradno poročilo vrhovnega poveljništva balkanske armade naznanja, da Francozi in Srbi niso samo zavzeli mesta Doiran pač tudi štiri vasi in mesta v bližini. Uradno poročilo nadalje naznanja, da se na balkanski fronti nadalje vršijo neprestani boji od 1. avgusta naprej. Bulgari se nahajajo v spopadu z Angleži, Francozi in Srbi na sto milj dolgi fronti ob grško-srbski meji. Srbi so odvzeli Bulgarom včeraj dve vasi, in so po devetmesečni odsotnosti iz srbske zemlje zopet priborili prvi kos Srbije nazaj.
Rusija bo odločila vojno.
London, 17. avg. V očigled dejstvu, da je Turčija poslala 150.000 vojakov na avstrijsko fronto v Galiciji, da poveča avstrijsko armado, pa je bila Rusija vse eno zmožna, da je poslala nadaljnih 50.000 vojakov v Francijo. Iz gotovih virov se poroča, da je nadaljnih 200.-000 pripravljenih za transporte da odidejo v Francijo. V do bro poučenih vojaških krogih se govori, da ima Rusija za svojo fronto 6.000.000 vojaških novincev, katere učijo že šest mesecev. Ta armada nastopi v zadnjem odločilnem trenutku. Na vsak način so vojaški kritiki prepričani, da bp Rusija konečno odločevala v veliki evropski vojni.
Avstrija hoče skleniti mir z Italijo.
London, 17. avg. Dve važni ministerski seji ste se vršili včeraj na Dunaju. Glavni predmet pri konferenci je bil, kaiko •bi mogla Avstrija skleniti mir z Italijo, da bi mogla posvetiti vse svoje moči Rusom. Kot se sumi, je svetovan^ieral Hindenburg, naj Avstrija sklene z Italijani mir, potem se pa vrže nad Ruse.
Pomorska bitka?
London, '171 avg. Spopad angleškega in nemškega brodov-ja pri Zeebrugge ob belgijski obali, se poroča. Druga poročila zopet trde, da se je angleško b rodov je spustilo v bitko z nemškim pri Flushingu, ob nizozemski obali. General Ruski je poveljnik.
Petrograd, 17. avg. General Nikolaj R^uski je bil pozvan od ruskega carja, da prevzame vrhovno poveljstvo ruske armade -Tia severnein bojišču, kjer je prej poveljaval general Kuropatkin, ki jo poslan v Turkestan za guv4 -nerja. General Ruski je bij poveljnik severne armade c > pričetku vojne. On je bil pni , ki je .prodrl z rusko arma o v Lvov lansko leto- Pozne i je bil odpoklican v Petrogl id, kjer je vodil gradnje mes nih utrdb. Bolezen ga je prisi ila k pokoju, nakar je sedaj 2 >pet na bojišču. General Rus ci je eden energičnih ruskih f Sneralov.
Boji v Galiciji.
Petrograd, 17. at. Armada generala LešičkegfljBfte pomika naprej med jreko ZMta Lipa in Dniester, toda sevK&o od reke Dniester je bifrfltaska ofenziva ustavljena r^K nenavadno močnega nenjHhfa pritiska. Rusi so zas$£L£* Karpatih več gorsJcih vrhuncev, .med njimi Vorokta in Ardzemoy. Tu se Avstrijci umikajo proti zapadu. To umikanje avstrijske armade je za Ruse važno, ker s tem imajo obvarovano svoje levo krilo, ki se pomika j proti Lvovu severno od Holis-za.
Avstrijski in nemški ujetniki.
Petrograd, 17. avg. Rusko armadno vodstvo je izdalo uradno poročilo, ki pravi, da
so Rusi od začetka ofenzive 1. junija do 1112. avgusta ujeli 358. 000 Nemcev in Avstrijcev, med| njimi 7800 častnikov in nad en tisoč strojnih pušk. Silne zaloge vojnega materijala in 760 topov je prišlo Rusom v roke.
Nemci pri Trstu?
Neki časopis v Milanu je sporočil senzacijonelno novico, da je nemška armada prevzela obrambo Trsta, toda tej novic^ se ne vrjame, prvič ker Italijani niso napovedali vojne Nemcem niti Nemci Italijanom, in drugič ker Nemci absolutno ne morejo pošiljati -svojih armad proti jugu.
Zrakoplovci na delu.
Iz Rima kot iz Dunaju se poroča, da so laški kot avstrijski zrakoplovci neprestano na delu. Avstrijci so že tretjič bombardirali Benetke, in laški zrakoplovci so se pojavili za avstrijsko fronto, kjer so razstrelili 'mnogo magazinov za streljivo,
74 parnikov potopljenih.
Berolin, 17. avg. Uradno poročilo, včeraj izdano, naznanja da je bilo tekom meseca julija potopljenih 74 angleških, laških in francoskih parnikov od nemških ali avstrijskih subma-rinov.
Kajzer je nervozen.
•Geneva, Švica., 17. avgusta. Nemški kajzer je mahoma odpotoval iz zapadne fronte na rusko bojišče. Kot se poroča, se ustavi kajzer v Varšavi, kjer bo baje proglasil »svobodo in neodvisnost Poljakov. To je politična past, v katero namerava nemški kajzer ujeti Poljake, kot sporoča dopisnik Exchange Telegraph Co. iz Londona.
Strašna kupčija z belimi sužnjami Prodaja deklet na fante
New York, 17. avg. District Attorney tega mesta preiskuje trgovino z belimi sužnji, ki kaže vse najbolj ostudne znake moderne družbe- Pri včerajšnjem zasliševanju pred district attorneyem se je dognalo, da se je nahajalo v New Yorku na stotine agentov, ki so pazili na šolska dekleta, jih zapeljavali na napačna pota, potem pa jih procjajali bogatim pohotnežem v zlorabo. Mnogokrat' so agentje med seboj nismo mogli zmeniti, koliko je kaka deklica vredna, nakar so jo stehtali na tehnici kakor živimo in vsak funt dekleta je veljal en dolar.
Strašne izpovedi Botwina.
Samuel Botwin .je bil glavni agent v New Yorku za prodajo deklet. Mož je star 57 let in je po rodu žid iz Galicije. Pred 27. leti je prišel v Ameriko. Odkar je bil v Ameriki se je pečal s trgovino deklet. Dobival je od njih ro procentov tržne cene, in dekleta so mnogokrat dobivala "black eyes" namesto obljubljenega plačila, je dejal Botwin. District Attorney je vprašal navzočega Botwina, če -mu nikdar ni prišlo na pamet, da je prodajal nedolžna dekleta, da se mu to ni studilo. "Ah, za Boga," je odgovoril Botwin, "kaj nedolžnost! Jaz sem naredil mnogo denarja pri tem!" "Torej je bil denar vaš Bog!' je retcel District Attorney. "In kaj za to," / • ' • *
je odvrnil Botwin, "ali poznate v Ameriki kakega druzega boga kot denar?"
"Ženske so vse enake."
Opoldne je šel Botwin iz sodnije v restavrant. Spremljal ga je detektiv. Stregla je v restavrantu lepa ženska, in Botwin se je izrazil, da bi vsak dan potrošil z njo 50c pa bi bila njegova. "AH je to res?" je vprašal District Attorney. "Eh, gotovo," je odvrnil Botwin, "nekatere ženske veljajo več, nekatere manj. Toda vse so enake."
Nadaljne preiskave.
V newyorških sodiščih se nahaja sedaj ves veliki smrad velikomestnega življenja. Botwin se je izjavil, da je prodal kakih 40Q0 deklet na leto, da je zaslužil do $12.000 pri tem, in objednem je izdal še dvanajst imen raznih oseb, ki so se pečale z isto' trgovino. Na dan prihajajo čimdalje bolj senza-cijonelna in strašna poročila. Kar naenkrat se je javilo pri policiji nad 600 mater, ki pogrešajo svoje mladoletne hčere. Nad 200 mater se je izjavilo, da je dobilo po daljšem iskanju svoje hčere, stare 14 in 15 let, ki so sedaj v bolnišnicah trpeče na boleznih. Naj-obširnejša preiskava se je začela proti nečloveškim trgovcem z belimi sužnji- Ustanovil se je poseben- oddelek policije, ki preiskuje belo suženjstvo.
Železniški magnati nasprotujejo predsedniku Wiisonu za mir.
Washington, 17. avg. Predsednik Wilson je danes pova-fl bil vse predsednike vseh ante-' riškfh železnic, da >■ pridejo k njemu na posvetovanje Oglede štrajka železničarje^. Ravnatelji raznih železnkfflci čakajo v Washington«, ne bodejo videli prediodnika, dokler se Wilson ne dogovori z predsedniki železnic. Predsednik je poslal sledečo brzojavko vsem železniškem predsednikom: Razgovori glede grozečega železniškega štrajka so prišli do točke, ki zahtevi, da moram na vsak način z vami govoriti, kakor tudi s predsedniki drugih kompanij. Upam torej, da vam bo prav, če nemudoma pridete v Washington.
Pozvani magnati.
Predsednik Wilson je pozval sledeče magnate pred svoj tribunal, da jim razloži pomen štrajka, ki grozi deželi: paniel Willard od Baltimore in Ohio železnice, Samuel Rea od Pen-nsylvanije železnice, A. H. Smith od New Central železnice, F. D. Underwood od Erie železnice, W. Truesdale od Lackwanna železnice, Hale Holden od Chicago, Burlington & Quincy železnice, W. J. Harahan od Seaboard Air Line B. F. Busch od Missouri Pacific železnice, E. E. Calvin od Union Pacific železnice, Wm. Sporule od Sothern Pacific železnice.
Kakšen je položaj.
Položaj v železničarskem štrajku je sledeč: Železnice so odklonile dovolitev osemurne-ga delavnika za svoje uslužbence, toda so voljne se o tem pogajati pred odborom, katerega im€fouje predsednik in voditelji jelezničarskih unij. 2e-
Uiwiiski uslužbenci so pri volji se pogajati o gotovih zadevah, toda ostale zadeve morajo železnice dovoliti brez pogajanja. Tekom večera v četrtek, 17. avg. bo predsednik predložil 640 zastopnikom železničarjev svoje pogoje glede sprave in miru, nakar bodejo ti pogoji predloženi predsednikom raznih železnic.
Magnatje nasprotujejo
predsedniku-Delavski voditelji so pripravljeni pogajati se z voditelji železnic, toda delavski voditelji trdijo, da nimajo vsi zastopniki železnic pravice se pogajati z njimi, in da mora vsaka železnica poslati svojega posebnega zastopnika na razgovor, in vsak zastopnik železnice podpiše pogodbo. Železniški magnatje se pa tega bojijo, ker mnogo železnic je pod kontrolo posameznih ljudij, ki se boje, da ne bi prišle na dan razne sleparije v železniških krogih z delnicami Delavci trdijo, da kontrolirajo večje železnice vse manjše železnice v deželi, kadar je treba skupnega nastopa, kadar pa je treba z delavci se pogajati, pa je vsaka železnica sama za sebe, da se železniške uslužbence toliko laglje prevari. Predsednik Wilson je zahteval od železniških magna-tov, da morajo na vsak način nekaj popustiti, ker sicer ni nobenega upanja, da »e štrajk
(prepreči, tud* žglivniaki mm*
natje so trdni v svojih zahtevah. Celo ko je predsednik
zahteval, naj lastniki železnic poskusijo uvesti osemumi delavnik, so magnatje odklonili in se izjavili, da je os?murni delavnik smrt za železnice.
i..... ........ ' ''i. 4
SolsKi otroci ne morejo v Solo.
New York, 17. avg. Javne šole, ki bi se morale odpreti v tem mestu 1. sept. bodejo ostale najbrž zaprte do 25. sept. za otroke izpod u6 let. Toda kot se je izjavil zdravstveni komisar mesta New York javne ljudske šole najbrž tudi 25. sept. ne bodejo odprte, ampak se bo preložila otvoritev šole za nedoločen čas. Nad en milijon newyorskih otrok, je prizadetih. Mestne oblasti 4 v Ho-bokenu so- preložile otvoritev javnih šol na 15. oktobra, ker je epidemična otročja bolezen tudi. v tem mestu pričela razsajati.
Silne žrtve otročje bolezni.
► V New Yorku in Brooklynu je dosedaj zbolelo za otročjo
•boleznijo "infantile paralysis" 5700 otrok. Izmed teh jjh je 1971 umrlo, 2989 jih je za celo življenje ohromelo, ostali pa so se deloma ozdraveli. V sredo, 16. avgusta je zopet umrlo 34 otrok v New Yorku, in dočim to ni najvišje število smrti, kar se jih je pripetilo v enem dnevu, vendar so zdravstvene oblasti vznemirjene, ker epidemija neče prenehati.
Bolezen se razširja v druga mesta.
Trenton, N. J., 17. avg. Dr-( žavna zdravstvena oblast je dobila dosedaj poročila iz 500 mest in vasi v državi New Jersey, da se razširja tam otročja bolezen. 1760 otrok je umrlo v celi državi, odkar se je bolezen pričela razširjati.
$660.000.000 za ameriško mornarico
Washington, 17. avg. Poslanska zbornica je danes z 283 glasovi proti 51 glasovom potrdila gradnjo 16 velikanskih oklopnic za, vojno mornarico Zjedinjenih držav. Omenjena točka je bila že prej sprejeta v senatu, in je sedaj s potrdilom poslanske zbornice postala pravomočna. Proti tej postavi je glasovalo 35 demokratov, 15 republikancev in en socialist.
Zopet več vojaštva.
[Republikanci v senatu kot v poslanski zbornici so solidno zahtevali, da se mornarica Zjed. držav tako poveča, da bo druga silna sveta na morju. $660.000.000 bo veljalo tekom treh let, da se zgradijo vse bojne ladije, katere je kongres sedaj skoro enoglasno odobril.
Zgradilo se bo 16 oklopnic, 10 oklopnih križark, 62 submari-nov. in kakih 1100 ladij večje ali manjše vrste. $210.000.000 se bo še letos uporabilo za nove vojne ladije.
Ameriška razstava v Moskvi
Petrograd, 17. avg. Glasom pol-uradnih ruskih poročil se vrši tekom spomladi prihodnjega leta velika ameriška raz-štava v Moskvi. Namen razstave je zbližati rusko ljudstvo z ameriškim, da nastanejo boljši trgovski odnošaji med obema državama.
12 mrtvih.
Fernie, B. C., 10. avg. Dvanajst rudarjev je bilo tukaj tribi-tih, ko je strela zadela rudnik. Nobenih trupel niso še dobili na dan. •
CLEVELANDSKA AMERIKA
IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK.
NAROČNIN At
J£a A m *ritp - $2.5OI Zo Clr&d. po polti £3.00 J£aE<Oropo -	5O \ Vojamtxna itextilKs* - Sc
Vm piana, dopisi in denar naj a« poiilja na: '*CImlindiki Amerika", •11» ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO
EDWARD KALISH, Publisher.	LOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
Read by 25.000 Slovenians	in the City of Cleveland and elsewhere.
Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only.
_ i _________^
TELEPHONE CUY PRMNNCETON 189
Entered as second<lass matter January 5th 1909, at the post office at Cleveland. Ohio under the Act of March 3rd, 1879.
ss	No. 98. Friday. Aug. 18, 1916-
Hughes in Mexico.
* Mr. Hughes, republikansk kandidat za predsednika Zjed držav hodi po Ameriki in govori govore v korist s*oje kampanj«. Skoro v vseli govorih se je dotaknil tudi .meksikanskega vprašanja, ki je pa jako nevarno polje za njega. Ena najbolj / šili avtoritet, kar jih imamo v Ameriki glede meksikanskega vprašanja je prav gotovo John Barrett, glavni ravnatelj Pan-ameriške zveze, ki se je izjavil, da je Hughes zadel v sršenovo gnezdo, ko je začel govoriti o Meksiki. Ni ga moča mogoče v celi Ameriki, ki bi lahko z večjo gotovostjo govoril o Meksiki kot je John Barrett.
•Mr. J6hn Barrett je brl, svoje dni ameriški poslanik v republiki Argentini, Panama in Columbiji, in pozneje je zapustil diplomatske posle, da se posveti uniji in zvezi vseh ameriških republik. Zadnjih 25 let dela neprestano v korist zboljšanja razmer med ameriškimi republikami. In sedaj,- ko Mr. Hughes propoveduje po deželi o "zavoženi politiki" predsed-v nika Wilsona v M'eksiki, je na vsak način zanimivo, kaj pove; Mr. Jdlm Barrett o tem predmetu, in zanimivo je še bolj, ker je John Barrett republikanec, torej politični nasprotnik (Wilsona.	j
Hughes govori po Ameriki o meksikanskem ' problemu, ne , da bi omenil z eno samo bese- j do, kaj ibi on'naredil, da bi rešil težavni probjem. Hughes sej silno boji naravnost povedati, da če bi bil on predsednik, bi nemudoma poslal močno armado v Meksiko, in branili bi tam milijonsike interese ameriških kapitalistov proti revnemu me-, ksikanskemu ljudstvu, dočim bi padlo na desettisoč ameriških sinov, ne za blagor domo-' vine, ampak za »blagor kapi ta-\ lizma. Tega pa Hughes neče povedati, ker se boji, če poka-,' že svoje prave lice, da mu obrnejo hrbet še oni pristaši, katere ima sedaj. Znano je splošno v ameriški politiki, da so republikanci bolj agresivni kot demokratje, in vse vojne, kar smo jih imeli v Zjed. državah, razven revolucionarnih, so se vršile pod republikanskim pred- , sednikom. In če Hughes .pride na predsedniško mesto, se je bati, da zgubi temperament na pritisk milijonarjev in začne krvavi ples, kateri je popolno- , ma nepotreben-v Ameriki.
Treba je pa dobro pomniti , slovenskim ameriškim državlja- , nom kaj je ameriški patri- , jotizem. Ako pride sovražnik , od zunaj in lioče nekaj imeti od Amerike, recimo, da bi zunanji sovražnik, najsibo katerikoli,' napadel New York in skušal i prodirati naprej v notranjost 1 dežele,.tedaj bi zgrabili vsi kot j eden pušiko in bajonet in šli 1 nad sovražnika. Socijalist, re- | publikanec in demokrat bi te- ; daj branil Ameriko. In pravi- 1 čen vzrok bi imeli za boj, ki -bi 1 nastal. Naj pride Japonec v 1 Californijo ali Nemec v New 1 York, vsa Amerika se dvigne i brez razlike strank, da odbija napad. Toda, zahtevati vojno z I Meksiko, kjer mi nrmamo ni- i česar iskati, iti na poboj revne- 1 ga in skrajno izkoriščanega j meksi'kanskega prebivalstva, to 1 bi bil zločin prve vrste. Wilson ! je zastražil ameriško mejo pre- 1 ti banditom iz Meksike, Wilson ; je odposlal nekaj vojaštva v 1 Meksiko, da če mogoče uja- I me glavnega roparja Villo, to- i
» da dalje ni šel. Dobil je na ti-i. soče in tisoče brzojavov, na_
-	napove vojsko, pa se ni zmeni
-	za to. Vojska pomeni klanje t vojska pomeni revščino in la-1 koto, in ameriško ljudstvo ne
-	bo hotelo vojne za korist par
j milijonarjev, ki izkoriščajo
' ljudstvo v Meksiki.
1	T.....
, Pa da se vrnemo k Mr. John
. Barrettu. Primerjajoč evrop-
. sko vojno in meksikanski pro-
. bletn, se je izrazil John Barrett
ki je — pomnite dobro — re-
, publikanec, torej nasprotnik
Wilsona, sledeče:
'^Meksikanski položaj visi nad nami s svojimi strašnimi kot tudi ugodnimi posledicami. Tn nikako pretiravanje ni ra-ditega, če se izjavim, da če se meksikanski 'problem uspešno reši s tem, da se izognemo vojni s prijazno pomočjo in sodelovanjem Zjed. držav napram( MVksi'ki. da se začpe zopet prijateljstvo in ugodni odnošaji napram sestrski republiki, da bo to največja pridobitev Wil-sonove administracije. Cela Amerika, od Zjedinjenih držav Mexice in Cube na severu, do Argentine in C hile 11a jugu se veseli, da je Wilson odklonili vojno z Meksiko, in ravno tal odklonitev je pridobila Wilso-j 'nu zaupanje invpriznanje vseh ameriških republik. Kajti, če se ameriške republike med se-; boj sporazumejo, če vsaka tudi najmanjša ameriška repub-| j lika ve, da Zjedinjene države ne marajo nobene vojne z 110-benp republiko, ampak žele sporazum in prijateljske raz-( mere z vsemi, tedaj nastane med ameriškimi republikami močna zveza prijateljstva in 1 sikupnih koristi, kar bo blagoslov za vso ameriško civilizacijo in trdna zveza, ki bo imela tolikšno moč, da bo lahko ustavila tudi vsak nadaljni boj v/ Evropi. Mir in napredek bo vladal na svetu, če se ameriške republike zavzamejo skupno in prisilijo Evropo, da se ravna po načelih enakopravnosti za vsak narod.
I11 južne ameriške republi-1' ke želijo ravno tako kot Zjed. države, da se naredi mir v Meksiki, da se spoštuje postave in red v Meksiki, toda južne ameriške republike so mnenjaj da notranji problem v Meksiki se tiče samo Zjedinjenih držav, 1 in težave, ki obstoje med Mek- 1 siko in Zjedinjenimi državami, ; se morajo poravnati samo med 1 tema dvema republikama in se 1 ne sme nobena druga država! :
vmešavati."	(
i
Tako je delal predsednik 1 W ilson ves čas,odkar je bil pred .1 sednik. In ravno takega nine- 1 nja je republikanec Barrett, ki i je odličen politik ameriških > razmer. In sedaj prihaja Hu-,1 glies pa pravi, da je vse zavo- 1 ženo in zmešano. Vojska bi se morala Meksiki napovedati, ' kri bi morala teči revnih de- 1 lavcev meksikanskih kot ame- j riških, potem bt še le bilo prav j republikanski stranki. .	j
Hughes je proti priprostemu 1 ljudstvu, Hughes je za vojno 1 in za to ni čuda, da je dobi! v a podporo nemške glasove -V 1 £ Ameriki, ker tudi Nemci so vedno zla vojno. Ampak Wil- ( son je pokazal, da se zna tudi j brez vojne narediti nekaj, in t ameriško Ijqdstvo bo oddalo to \ priznanje Wilsonu 7. novembra j letos, ko se vršijo predsedni- j ške volitve.
\ h *tatre domovin*
1 » 1——• ■
n IV, ' ' f <4	.
Razkol v Slovenski Ljudski
Stranki. "Ta.get.post" poroča dne 12. julija iz Ljubljane'sle-— deče: Djie 6- julija se je vršil v Ljubljani v deželnem dvor-
_ cu shod poverjenikov Sloven-
tor. ske Ljudske Stranke (klerikal-ne.) Na,ta zbor je prišlo mno-=» go poslancev državnega zbo-ra, deželnih poslancev in mno-
_ go zastopnikov duhovništva.
Po referatu predsednika in nt deželnega glavarja Sušteršiča o notranjih strankinih razme-"7 rah, se je razvila živahna de-bata, po kateri debati je zbo-"" rovanje izjavilo dr. šušteršiču popolno zaupanje, državnim poslancem Jarcu in dr. Kreku pa se je izrekla nezaupnica. Nadalje se je sprejel predlog, da se Jarc in dr. Krek ne sma-ti- trata več za izvršujoča člana aj te stranke.. ."Tagespost" k lil temuw še dodaja: Nasprotja ie, med voditelji klerikalne stran-a- ke med dr. Sušteršičem in dr. ie Krekom so že starega izvora, ir toda vtej vojni so se ta naspro-jo tja radi različnih gospodarskih in narodnostnih naziranj še ' poostrila. Dr. Krek in njegovi 11 pristaši so nasprotovali politi-ki dr. šušteršiča. Dr. Krek za-stopa vse mlajše in bolj inteli-gentno duhovništvo, ki je sil-ner nasprotno politiki dr. šu-k šteršiča, katerega nazivljejo ' slabiča. Kriza se je še poveča-la, ko se je ustanovila takozva-\ na "Ilirska Banka", katero je \ . vodil dr. šušteršič v korist J
j	.	1	,
svojih nannenov. Zvedelo se je '
sedaj tudi, da je ljubljanski 1
škof Jeglič suspendiral dr.
° Kreka kot profesorja moralne
teologije na ljubljanskem se-
meniscu.
11 ( (Opomba: Ta novica Tages- 5 . pošte datira od 12. julija. To- [ 1 da kmalu po tem, kakor smo J že mi sporočili v našem listu, je bil dr. šušteršič zaprt radi 1 goljufije pri Rudečem Križu ^ in ker je sleparil državo pri
vojnih naročilih.) ji Slovenska gimnazija v Go-Irici. (Poroča "Slovenec" z dne ^ j 5. julija.) Misel, da se otvori * ^ goriška gimnazija v Kromeri-žu na Moravskem je padla v vodo. Kot smo se prepričali na I konipetentnem mestu je dalo 11 minsterstvo za nauk in bogo- s ' častje obljubo, da se bodejo le- t: tos odprli v Trstu tečaji s kon- c vik torn, katere bo vlada sub-vencijonirala. In pri tem na- ^ I stane misel, zakaj naj se nare- ^ ! di samo nekaj tečajev v Trstu, 11 1 zakaj pa ne popolna slovenska 11 gimnazija? Slovenski dijaki, 10 n zgubili že eno leto učenja. S ^ to stvarjo se bodemo še bavili. z Suša v Istriji. "Edinost" v s Trstu poroča: Na Istro je pri- P tisnila letos izvanredna suša. P Več kakor pet tednov ni pad- P lo nič dežja. Mnogo sadeža po v poljih se je posušilo. Narod n silno skrbi, kako se bo preživel 11 v teb dragih vojnih časih. s<
Drobtinica pravičnosti. "E-, dinost" piše z dne 8. julija: Danes je dobila slovenska n' stvar v tržaški okolici mrvico pravice. Vsakdo ve, da je tr- 7-[ žaška okolica popolnoma slo- ^ venska. Na vratih ljudskih šol v okolici Trsta so se pojavili dvojezični napisi: Civica scu- st ola popolare — Mestna ljud-ska šorfi! Oni, ki so se za to °1 potrudili, naj jim bo izrečena [( prisrčna zahvala. Dodajemo samo še to: Potrebno1 bi bilo, ei da se spremenijo tudi samo-italijanski formularji, zapisniki in spričevala Otrok. Kako st jnore biti sedaj neki gospodi ni v Trstu, ki so slovenskim uči- k< teljem in učiteljicam zabranje- ^ vali, da medseboj govorijo slo- ^ vensko in so jim pretili z "ra- n< portoni".
f><
Glavno mesto Dalmacije. jQ "Slovenec" z dne 5. julija po-roča: V jugoslovanskih politič- jc( nili krogih se zopet pretresu-i je vprašanje, ali ne bi bilo u- jn mestno, da se označi za glav-no mesto Dalmacije Split ali( Dubrovnik, katera mesta so veliko bolj pomembna za prestolnico kot Zader?	nj Laška vabila. "Slovenec" z vc dne 6. julija poroča: Italijani šn so 1. julija iz zrakoplovov me- ni tali plakate v hrvatskem jezi- ca ku, na katerih so pozivali vo- tii jake v avstrijski armadi, da se predajo Italijanom. oc Žetev v Slavoniji. Die Drau bt
poroča z dne 2. jul^jp: V n^p-gih krajih SlavonijCse je ^i-čelo z žetvijp pjeJiice. ski čakujejo nekako'-irfditjo žetev.
Na nekaterih krajih žito ja-j J ko dobro obrQdflo. Otava in koruza pa potrebuj« deija. Pb*^ _ manjkuie delavskih sil, da bi n- se žetfev prej vriila. aj. Memorandum avstrijskih po-1() štarjev nemške narodnosti. )Q_ "Slovenski Narod" v Ljublja-10_ ni piše: "Deutsch Oesterrei-chische Post" objavlja spbme-•n nico, katero so podali zastop--a niki državne zVeze nemških ,e. poštarjev .ministerskemu pred-|e_ sedniku, ministroma trgovine (D_ in finance in generalni upravi - u pošte. Spomenica povdarja, jm da je upeljava nemškega jezi-[cu ka na pošti ravno tako potreb-,a na kot na železnici. Zakonita upeljava nemškega uradnega jezika na pošti bo odstranila ria nepotrebni balast in omogo-k čila bo nov procvit te važne
ja državne ustanove---- Nadalje 1
n_ je članek zaplenjen. lr Kakšna bo Jetina? "Slove-a nec" z dne 29. s junija poroča; i 0_ Listi pišejo, da hladno in de- 1 jh ževno vreme v juniju nikakor i :e ni povoljno upljivalo na sade- ] vj že in je tudi preprečilo, da žito j j_ ni hitreje zorelo. Maja meseca 1 a_ smo mislili, da bodemo želi v 1 Avstriji rž že okoli sv. Petra i j. in Pavla, toda kakor sedaj s zgleda, se bo to zgodilo šele v i
0	drugi polovici julija. V osta- \ lem pa se letos pričakuje neka- j
t_ ka srednja letina, ponekod še č e precej (lobra. Iz Pešte poroča- z ,t jo, da so ponekod že pričeli e žeti rž, a pšenico pričnejo žeti 1 v juliju. Na Rumunskerrt bo t r letina slabša. V Nemčiji imajo t e letos posebno mnogo mrve. p Plemenit dar. "Edinost" po- h roča z dne 9. julija: "Jadran- v ska Banka" v Trstu je podari- k la hrvatskemu šolskemu dru- -ry štvu "sv. Cirila in Metoda za , Istro" 1000 kron.	a
i1 " _ i< -"-
1	Dopisi. ^ l
__ k
e	. il
i SLOVENSKA DOBRODEL- j< NA ZVEZA.	n
Collinwood, O.'Bliža se tre- n j tja konvencija Slovenske Do- C j brodelne Zveze in le malo Ča- d . sa imamo se do nje. Pa ravno P1 . tako se mi zdi kot bi koriven-. cij£ letos še ne bilo, kajti no- h: . benega zanimanja ni od strani . članov in članic, nihče ne pri- P1 . de v javnost s dvojim mišlje-
njem. Pa bi bilo dobro, da se di t nekoliko razmotriva, ker seda- c« , nja pravila so tako pomanj* ' ; kljiva, da ne vem, kako jih je c< zadnja konvencija odobrila. I11 . Svoječasno sem bil dve leti za . predsednika, in ko je član po d« preteku dveh mesecev po vsto- 01 . pu v društvo zbolel, me je P« , vprašal, kdaj je deležen bol-[ niŠke podpore, pa mu v resnici hI nisem mogel povedati. Pravila v< sem trikrat prebral, pa nisem . dobil v njih onega, kdaj je kdo sr deležen bolniške podpore. Rav- ži no tako so pomanjkljiva pravi- se , la stran 6, točka 3. da se en T . zastopnik voli za vsakih 50 ni članov ali članic- Po teh določ- E bah so nekatera društva pri-zadeta, kajti ravno naše dru-štvo je imelo ob času volitve 2C delegatov 99 članov in nismo P1 opravičeni do dveh delegatov, m torej če bi imeli samo enega te člana več, pa bi lahko bil še ni en delegat, 49 članov je pa ec brez pravice pri zastopniku.
Takih in enakih stvari bi se še več dobilo, zatorej naj čla- ,n ni vsaj sedaj zadnje čase n«- S11 koliko posežejo v javnost. Zveza napreduje kot nobena ^ druga slovenska organizacija ne, in bo še bolje napredova- n* la, če ho konvencija naredila Pc boljša pravila. Upam da bode- so I jo delegatje in delegatinje na m i konvenciji najbolje ukrenili v vs (korist članom in članicam naše } ' i Zveze. Pozdravljam vse člane S1 1 in članice, tebi vrli list pa mno- st go pred plačn ikov. i John Menart, član dr. St. g. so
je;
Casas Grande, Mexico. Ce- ra
njeno uredništvo čislanega slo- mi venskega lista. Ker je precej- Ai šno število slovenskih mlade- Ije ničev v Mehiki v službi strij- mi ca Sama, bi vas prosil, da na- be tisnete h>-!e v list.
Casas Grande, Mexico, je oddaljeno 121 milj odColum- kr busa, New Mexico. Mesto ima de
10	do 3000 prebivalcev in kakih rri- 2000 belih ali flormoncev. Me-
in ljudmi tudi kokoši, race, svi-^ nje, ovtre, ofll drtige doma-
bi če živali. Mehiških vpjakov je tukaj pribli^ilo 1000. Obleke ►o- imajo take kot delavci v tovarni. nah pri delu, namreč nekake j a- "over-alls" iz modrega blaga, ei- drugi zopet z rumenega, tret-ie- ji imajo zelen kroj. Dve treti->p- ne mož nima čevljev, bosi se ih borijo za Meksrko, klobuke pa d- imajo tudi Vsakovrstne, neka-ne teri pa širokokrajne slamnike, vi Naboje ' imajo preko prs na a, križ črez ramena. Skozi meti- sto pelje mehiška železnica, b- Vlak pride dvakrat na dan. Na ta še ameriško vojaško taborišče ;*a je kake četrt milje od mesta, la in približno 6000 ameriških vo-
0-	jakov je v tem taborišču. Edi-le ne zabave so "baseball" in je koVicerti, katere prireja 24.
pešpolk črncev. Včasih nas e- pridejo obiskat tudi meksikan-1; ske senorite. Ker šotori ne va-E- rujejo zadostno proti tukaj->r šnim nalivom, smo tudi mi s- pričeli delati hiše iz- ilovice, o Mormonci nam prodajajo a mleko, jaca in druge take stva-v ri. Imajo lepo obdelana polja, a in se čudimo Meksikancem, ki tj sploh ničesar ne delajo. Samo v čepijo v senci svojih hiš in za-
1-	vidajo beje ljudi, ki jim raste 1- polje, ker s<e trudijo, dočim ve-e čina 'Meksikancev v resnici ni i- za nobeno delo.
11	Columbusa, N. Mex., ,pe-:i lje dvoje potov do sem, po ka-
0	terih nam doVažajo živila. Na d tem potu ni 30 milj naokoli
pitne vode. Med potjo se na-
-	haja majhno jezero, katerega
-	voda pa ni vžitna, 'ker je po- ■
-	krito z drobnim belim prahom 1
-	— aleali.
1	<#b Boka Grande čuvajo • ameriški vojaki brzojave. Ima- ] jo skrbno narejene zakope z • vedno pripravljenimi strojnimi 1 puškami. 16 milj od tukaj je 1 zopet sama puščava, vse golo in silna vročina. Po poti le- i ži apneni prah, katerega mora- J
. jo vojaki požirati pri koraka- < nju, 14 milj dalje je pa čudež- 1 . no krasna naselbina "Colonia i . Diaz1', kjer so kako miljo na ^ . dolgo in pol milje na široko le- j ) po zasajena drevesa, lepe ce- ( . ste in obdelana polja, toda brez j ■ hiš, ker hiše so požgali in raz- ^ i kopali Meksikanci,„ zavidajoč £ . pridne Mormonce, ki so tukaj ^ . iz puščave naredili pravi para-: diž. Dve milje od tukaj je As-. cension, naša vojaška postaja- s , Tri milje od tu vidiš tri male v cerkve in pokopališče z maj- -linimi lesenimi znamenji. Tukaj je tolovajski yilla ustrelil . deset mladeničev iz zgorej j omenjene vasi, ker niso hoteli postati njegovi vojaki.	^
32 milj od tu je Colonia Du- ^ blan in Casas Grandes. Hiše . velike kot krtine štrlijo iz zem- 11 lje, prazne brez- ljudi in silen ^ I smrad se razširja od poginule ! živine. Nekaj milj dalje je na- ^ selbina Coralitos s 100 dušami. c Tu j^e obesil Villa 8 mladih ' mož, ker niso hoteli z njim. n El Valle je zopet rnesto in edi- c na naselbina, ki še dosedaj ni t bila napadena. Tukaj živi do ji 2000 Meksikancev. Objedncm j pa se nahaja v tem mestu tudi ji mati bandita Ville. Prebivalci s tega mesta so najbolj proti i; nam sovražni. Neprestano me- v čejo kamenja v naše avtomobi- n le in vojake. Villa sam večkrat n obišče ta kraj, pa ga ne more- ^ mo ujeti. Tu se prične tudi ^ smrtno nevarni prep&d, ki se s vleče 7 milj. M'ehikanci bi tu- s, kaj lahko uničili vsakega voja- ^ ka. Pri Cruses postaji je bilo ^ napadenih 6 vojakov 17. peš-polka od 80 tolovajev, in tu . so tudi naši vojaki ustrelili meksikanskega generala Cervantes in polkovnika te tolpe. Tolpa je pobegnila, ko so na- ) ši začeli s strojnimi puškami streljati. Namiquippa je maj- 0 hna naselbina, in Meksikanci ~ so tukaj bolj pridni in obdelu- * jejo polja. San Antonio in Par- j' ral so zadnje postaje do ka- jj mor so naše čete prodrle. Od j; Amerike so te naselbine odda- j[ Ijene vdč kot 400 milj. V Na- Ji miquippi so naši vojaki vzeli \! bežečim Villovim vojakom de- j| pet •strojni'h pu«k in 100 pušk. I
Upam, da pridemo mi v ; krp tkem zopet nazaj v božjo j j deželo, ker tu je *ilna puščava,!
• •	'	/	,' " r" ■ . - , ,
tih in ftoriggda se vWiajyl«^ te- ne|pozd^e „vset^ cifateljem
yt-	ji' FrankOmerza.
"t	Co. H. 17th Inf. Casas Grandes
vi-	- ; * Mexico
1 a-	- :v '
,je Columbus, N. Mex. Ker ima
l/A '
^ vaš slovenski liat mnogo qaroč-
nikov in čitalcev, iki so državljani Zjed. držav, bi morda ^ * mnoge zanimalo zvedeti neko-J. liko podrobnosti o krajih, ki so se povzročili- toliko sitnosti Zjed.
držarvaib.' Torej prosim, da mi a_ odstopite nekoliko prostora v e svojem uglednem časopisu. • la Mesto Columbus, - v državi e_ Nova Meksiko, leži ob železni-a. ški -progi v dolini Mimbres, >po-ja raščeni na nekaterih krajih z :t zanikernim trnjevim grmičev-a( jem, podrugod *pa je večinoma
0-	gola zemlja. Mesto obstoji iz li- kakih dvajset hiš, narejenih ne-in kaj iz ilovice, nekaj je pa lese-4. nih. Naselbina se je pravkar is začela. Pred kratkim sd dobili
1-	nekaj deklet in samci so se po-1- ženili in ustanovili svoje domo-j- ve, nabavili, so si raznega bla- ;
ga in so si poskrbeli svojo pros' dajalno, pošto, hranilnico. Ime- 1 0 ti so tudi krojača, čevljarja in železniško postajo. Kravarji in čredarji iz okolice so tukaj do- i CI bivali, kar so nujno potrebo- i
0	vali. Vas leži kake tri milje se- ; verno od mehiške-ameriške j
e meje. Zapadno od mesta so iz- ! kopali globok aakop, da niso \ nalivi trgali železniške proge. \ Po tem zakopu so v sredi J meseca sušca eden za drugim -j a na majhnih celinskih konjičih « . prijezdili "mehiški vojaki po j
številu od 800 4o 1000. a Dospevši v mesto so najprvo _ postrelili stražo 15. konjeniške-
1	ga polka pod poveljstvom polkovnika iSlocum. Nastanjenih
5 je bilo kakih 200 vojakov v _ mestu. Potem so pa meksikan-£ ski ^banditje začeli streljati vse j vkriž po mestu. Iz saloona so ; izvlekli lastnika in ga vstrelili. . V drugi hiši so ustrelili moža,
-	in»k9 se je v smrtnih 'bolečinah
-	zvijal, ga je eden izmed ban-
-	ditov sunil z ltožem, Pobili so
-	na ta način 9 Columbovčanov i in 9 vojakov. To ni trajalo dol-
1 go, ker vojaki v šotorih so sli- 1 ■ šali streljanje. (PVidrli so na li-• ce mesta s strojnimi puškami : in tako prepodili nepoklicane ' ponočnjake. Pobili so več kot ' 80 mož in zajeli več kot toliko I konj.
iKo je naš pešpolk deset dnij potem dospel v mesto, našli sm£ še mnogo trupel, katerih vojaki prve dni niso našli. Sežgali smo ta trupla.
Za malo in šele novo mesto je bil to htid udarec. Toda kma- -lu se je tukaj ustanovil glavni vojaški stan, in na tisoče Vojakov je pri grmelo v Columbus. Mesto je dobilo novo življenje, in sedaj po preteku treh mesecev je mesto še enkrat večje brez v, vojaščine. Naj omenim, da je tukaj tudi mnogo Slovencev.
Naš 17. pešpolk straži motorne truke, ki vozijo razna jedila,! obleko, seno in vojaške potrebščine v Meksiki se nahaja-jočim vojakom. Naše opravilo je precej nevarno, ker imamo jestvine in jih vpadno po meksikanski zemlji našim vojakom, izstradani Meksikanci pa nas vedno napadajo in streljajo na nas iz kakih globin. Naj omenim še, da severni del Meksike je jako pust^ zelo malo Iju-•dij živi tukaj. Vlada grozna soparica in vročina in zrak je •skoro zadtisTjiv. Tukaj v Co-lumbusu so postrelili mnogo mehiških ljudij. Ravno danes so našli 3 ustreljene može ob železniški progi. v
Veliko Meksikancev, ki niso krivi napada na Columbus, je v neprestanem strahu za svoje življenje. Možje kakor tudi otroci so oboroženi s samokre-
• si in imajo veano pripraTljctie
1 naboje za pasom.	i v ,
Konečno' tocfedfivljairi J vse i , Slovence in čitatelje tegaj JistaV \	, Poročev
alec.
. -;-:-1- '
Prodajalke dobijo delo.
1 Mi imamo dobre službe za
izurjene prodajalke v trgovini
z mešanim blagom. Oglasite se
takoj pri Reimer's Department Store, 3423 St. Clair ave (99)*-
NAZNANILO.
Cenjenim rojakom naznanjam, da sem kupil krojačnico od g. Ivan Turka, 3952 Si. Clair ave. Priporočam se rojakom v hvaležen obisk za obi-la naročila. Izdelujenj nove obleke kakor prevzemam v popravila stale in v čiščenje. Mnogo mi bo na tem, da točno postrežem^ Delo prve vrste je garantirano. Se priporočam d SILVESTER ARKO, J Krojaiki mojster. J 3953 St. Clair ave.
Soba se odda v najem za enega fanta. S kopališčem vred. 16306 Huntmere ave. (100)
Pet* ali Sest dobrih in poštenih fantov se sprejme na stanovanje. Čiste nove postelje. L. Pečjak, 1271 E. 54th (103)
ji NICKEL PLATE ROAD, j j
Naravne«! pnrfi rtW« .Ji »hod«
CHICAGO, FT. WAYNE, 1 I. CLEVELAND. ERIE, BUFFALO, NEW YORK, BOSTON. ]
j \ Raiiledai, kajiiattki toco*!, t«mlai ipalai ! ' ; ; voiovi jedil aica. JadiU od 28« »apMj I« ; ! \\ BOcit koailo.	j |
]! Nitk« «dc. w potnbaa pofaaaila m daja)» (■ \ , i >	I« oflaiile pi i
;! E. A. Aker«, »geot, Cleveland, O. J!
j! »t. km-	lat.
Waller H. Cunningham
Predaadaik TKa SWwia-Willie Ca. dinklH TU ClaraJasd Trail Ca.
Dvanajst direktorjev te banke •o predsedniki velikih u~peinih kompanij, t<«la noben direktor ali uradnik te ban ke nemo ie sposoditi si denarja od te banke za sebe.
Vai denar pri nas jeobsolutno ▼aren« daje 4 odstotka obresti, blagajna je vsai dan > adzoro-vana in varovani«.
od direktorjev, ki dirigiraj«
^Cleveland
Cruet uompatty
Prva v Ohio glade uloinikev.
Dr. L E. SIEGELSTEIN j
3. NADS. PERMANENT BLDG. 746 EUCUD AVL
blizu E. 9th St.
KRONIČNE IN KRVNE . BOLEZNI SE ZDRAVIJO
Na isti način in z istimi aparati kot zdravijo r
VELIKIH SANITORI-JIH V EVROPI
Uradna ar«t
nj. d« 4. pop. 7. it«{. do B. svef. 10. do 12 dop. ob nodeljah.
Ixreiit* "ta ogla*, da n« pozabit* naslon)a
■MaMBaSManOMSaBh
:(fim* '	1	1	■ —V«..... -T" "M1 1---Mj
Pnncoton 1944 W Podružnic: 530« HALE AVE. Wood 753 R
Collinwood. O.
BRATA KUNSTCL
new York Dry eitasisfl Co.
Priporočava — Mignrm občinatvu sa £ii£anje, likanja in popravljanj«
1 MOŠKIH iN ŽENSKIH OBLEK | %
Vso dalo svrllnlo t popolno sadovoUnoat. Fino dalo! Niako cono. Prid«, an iaknt in pripoljoaao na dom.	6220 ST. CLAIR AVENUE
V	, .	11	.,....■■	n. j
uIUvvlldEd I/UDIUUCIIId utCuCU
(SLOVENIAN MUTUAL BENEFIT A3m)|	j
(	iv	. f ..........................V j
U«t*n«vljena 13. nor. /	Iakorpor. 13, naarc«
mo- incsji i914,
▼ državi Ohio	tigMgW	▼ državi Ohio
v-	, i j	i	^
Sedež: CLEVELAND, OHIO
i •
: . _	■ ■ . , ; jczsžsssz
VRHOVNI URADNIKI:
PREDSEDNIK: JOHN GORNIK, 8106 »T. CLAIR AVBNtJH. PODPREDSEDNIK: PttUMO« KOGOJ, 3»04 ST. CLAIR AVE. TAJNUK: FRANK HUDOVBRNIK, 1062 EAST 6tad ST. BLAGAJNIK: JERNEJ KNAUS, 1062 KAST 62nd STREET. VRH. ZDRAVNIK: J. M. S E LlfllKAR, 6127 ST. CLAIR AVE.
ODBORNIK«:
Frank M. JAKfilC, 1203 Norwood Rd. Jo«. RUSS, 6712 Bonpa ava. X Prank ZORIČ, 6909 Prosser ave. Frank OERNE 6033 St Clair ava. Anton ORDINA. 6127 St. Clair ave. Ignac SMUK. 1061 Addison Rd. Anton O STIH, 1168 B. 61at St. Seda vrhovnega odbora a« vrtijo vaako Četrto nedeljo t mesecu ob 9.30 dopoldne v pisarni vrhovnega urada.
Pisarna vrhovnega urada 11062 B. 62nd St. drugo nadstropje, »a-daj. Cuyahoga Telefon Princeton 1276 R.
Val dopisi, druge urade e stvari in denarne nakainlce. na) «e pošiljajo na »vrhovnega tajnika.
Zvealno glasilo: "CLBVBLANISKA AMERIKA"
------'■» = :: ' ~ - ■■ ■ - ^ ; s
BULGARI NE PRIZNAJO NOBENE MILOSTI.
Srbijo se mpra popolnoma .zbrisati iz mape, da nastane mir na Balkanu, in bulgarski •diplom at je bodejo gledali na to pri mirovni konferenci, kakor piše bulgarski list "Narodni Prava" v Sofiji, kateri list je nekako uradno glasilo bul-garske vlade.
Ta čosopis piše sledeče: "'Kmalu bodejo bulgarski. di--plomatje govorili pri mirovni konferenci. Ti bodejo morali pokazati in .teor&no dokazati naše zahteve, ki so bile že popolnoma priznane s pomočjo našega orožja. Vprašanje o srbski bodočnosti in naše razmerje s sosednjimi državami *bo prišlo na vrsto. Z ozirom na našo bodočnost in z ozirom na Srbijo morajo biti naši di . plomatje brezmilostni in sploh
*	J^benega usmiljenja pokazati Mapram Srbiji. Naši diplomat-«]e bodejo morali pozabiti na
vse človeške obzire. Dokler Srbija obstaja, ne bo miru na Balkanu. Srbija, ki je bila od "postanka svoje neodvisnosti, zalega vseh nezadovoljnežev in silna ovira kulturi, mora zginiti z zemeljske mape. To je ena glavnih potreb za obstanek človeštva. Razmerje med Bulgarijo in Srbijo je enako Tazmerju Nemčije z Rusi. In raditega se bodejo diplomatje ravnali po Bismarkovem načelu: Nobene milosti pri sklepanju miru!"
'Mi pa bi dostavili tem besedam modrega bulgarskega u-( rednika to-le: Kdor drugim jamo koplje, sam vanjo pade, in Bitlgarija bo padla v ono jamo, katero je izkopala za Srbijo.
KAKO ANGLEŽI IZDELU-% JEJO STRELJIVO.
M A. Kellowaj, angleški direk-fjior tovaren za streljivo se je' Riedavnp izrazil sledeče: Nem-PčTja ni bila nikdar prej zmožna1 ' narediti toliko streljiva in to-j pov kot se ga naredi danes v Angliji. Tekom zadnjih dvanajst mesecev je bilo zgrajenih osemdeset arzenalov. V vseh ?e izdelujejo velike havbice. Za 5 milijonov se na teden naredi več krogelj kot pred dvema letoma. Neke gotove vrste strojno puško izdelujejo sedaj v pe-, tih tovarnah, in nad io se jih izdela vsak teden. Francija, Rusija in Italija dobivajo orožje in topove iz Anglije. Mnogo stotisoč ton jekla je bilo poslanega v Francijo. Dve tovarni izdelujete samo kroglje za neke vrste francoski top. Rusi so ■posebno mnogo dobili streljiva iz Anglije, kar jim mnogo pomaga pri njih sedanji ofen-I živi. Vsa srbski armada, 120.-000 imož je bila^v popolnoma o-premljena z angleškim orožjem od bajoneta do najtežjega to-ipa. Z enim velikim topom je ravno toliko dela kot z ogromno železniško lokomotivo. Ni bilo samo potrebno dobiti tovarne, materijal in primerno orodje ampak tudi delavce. Preko '384.000 mož, ki so bili prej aaposljeni pri kemičnih in y| inženirskih delih $e odšlo na jf vojno* Pomagali smo si z žen-
*	sjcami. 600.000 žensk je danes zaposljenih v tovarnah za streljivo in topove in skupno število delavcev, ki dela streljivo,
' W. -k '
kroglje, bajonete in topove znaša 3.500.000. Ženske «0 se izkazale kot izvrstne delavke pri vseh delih.
Krasni Mackinac.
Krasno letovišče severnih držav. Pnide se tja lahko štirikrat na teden po D. & C. parnikihv ki operirajo med Toledo, Detroitoin in obrežnimi imesti- Tu je 'krasno mesto za letovišče in odpočitek. Hoteli in stanovanja po nizkih cenah. Pošljite znamko za dva centa in mi vam pošljemo lepo knjižico in mapo velikih jezer.' Naslovite: D. S- C. Lake Lines Dept. M. Detroit Mich.
NAZNANILO^
Dr. Clevelandski Slovenci, št. 14. SDZ naznanja, da se občinstvo vabi k veliki slavno-sti, ki se vrši 3. sept .ob priliki blagoslovljenja nove zastave. Vsa društva, ki so obljubila korakati naj se zberejo pri svojih dvoranah ob pol eni uri popoldne, ker pridemo po vas, da skupaj odkorakamo v cerkev. Po blagoslovi j en ju pa na veselico, ki bode na Recharjevih prostorih, stop 126, Euclid, O. Torej Slovenci ne pozabite veselega dne, kjer bo preskrbljeno za »izvrstno zabavo in dobe* prigrizek. Dr. Clevelandski Sloverici, it. 14. SDZ.	(100)
~ NAZNANILO.
Člani dr. Mir, št. 10. SDZ so prošeni, da radi osemmesečnega računa, ki se ima vršiti pred konvencijo poravnajo svoj asesment za mesec avgUst najkasneje do 27. aygusta. Lahko poravnajo svoj asesment že pred sejo pri tajniku ali pa na seji. Po seji se asesment ne bo pobiral, ker asesmentna knjiga mora biti zaključena dne 28. avgusta. Pozdrav Fr- Cesar, tajnik 5559 H. 82nd St.
Vabilo na piknik
in veselico, katero priredi slovenska godba Triglav na L. Recharjevih prostorih v Euclid, O. dne 27. avgusta" v proslavo prvega popolnega nastopa godbe v javnosti. * Godba nastopi omenjenega dne v novih uniformah. S tem vabimo vso slovenska in hrvatska društva, kakor tudi vse posameznike iz Collinwooda, Clevelan-da in okolice, da se tega izvan-rednega in pomembnega dneva v obilnem številu udeleže, kar bodemo tudi mi v nasprotnem slučaju znali povrniti-
Na tej slavnosti bodejo razne dirke, kot tudi veliko zabavnih predmetov, sploh bodemo znali cenjeno občinstvo na več straneh dobro zabavati. Priporočamo se za obilno udeležbo, vsi za enega, eden za vse. Vam udani	(99)
Odbor.
NAZNANILO.
Vsem članom' dr. Slovenec, št. 1. SDZ se naznanja, da ta mesec bo zaključil tajnik račune 24. avgusta. Zato se prosi člane, katedi še niso plačali a-seamenta za ta mseec, da to storijo do 24. v mesecu, ker po 24. avgustu tajnik ne bo mogel več pobirati asesmenta za ta mesec, radi konvencije. Zato se prosi člane, da to upoštevajo. Z bratskim pozdravom
"'■"" * -1"" *"--*^ ^I^ Al'N^ I^ O
nih prodorih 20. avgusta! Pridite vsi brez izjeme, ker je treba rešiti mnogo važnih točk. In to je tudi zadnja seja pred
II.	konvencijo SDiZ. Ravno tako opozarjam tiste brate, ki hodijo na tajnikov dom plače-] vat, da ne bom sprejemal od nikogar po 23. avgustu za tekoči mesec. Slišali ste pismo na zadnji redni mesečni seji poslano od vrh. tajnika in tudi zapisnik ste čitali v Glasilu SDZ glede sklepa vrhovnega odbora. Zatorej bratje, ako ne želite biti siispendi.rani, ravnajte se po tem naznanilu. Z bratskim pozdravom J. Brodnik, tajnik.	„
Jejte nekaj od vsacega.
Najboljši sistem življenja je, da uživate nekaj od vsacega, ne premalo in ne preveč, in ogibajte se vse one hrane, katere je skušnja dokazala, da je škodljiva. Poleg tega, da izberete primerno hrano je tudi potrebno, da skrbite, da se ne zbirajo v telesu strupene stvari. Trinerjevo ameriško grenko vino 'bo popolnoma sčistilo vaš želodec. To zdravilo ne prenese nobene nečiste stvari v telesu, ozdravi zaprtje, slabost, nervoznost, slabo kri in vam poveča apetit. Poživi tudi prebavljalne organe in jim daje moč, da dobro prebavlja-jo hrano. Po lekarnah. Cena $1.00. Jos Triner, kemist, 1333-^9 So. .Ashland ave- Chicago,
III.	1
* * *
Trd vrat ali hrbet naj se drgne s Trinerjevim linimentom. Ta liniment je jako dober proti revmatizmu in nevralgiji. | Po lekarnah 25 in 50c,'po pošti' 35 in 60 centov.
NAZNANILO.
Članom dr. sv. Janeza Krst. št. 37. JSKJ se naznaqja, da se udeležijo polnoštevilno seje prihodnjo nedeljo, 20. avgusta. Na dnevnem redu je mnogo važnega za ukreniti radi konvencije, ki se bo vršila drugi mesec. Delegatom moramo dati navodila in naročila kaj zahteva naše društvo. Nadalje se imamo tudi dogovoriti, kje se zbiramo, da skupno odkorakamo na piknik bratskega društva sv, Janeza Krst. št. 71. v Collinwood, O. dne 27. avgusta t. 1. Torej bratje, ne pozabite mesečne seje v nedeljo
20. avgusta.	Tajnik.
)__— ,
Stalno delo dobi žena, ki se razume opravljati hišna dela I sploh. Plača po dogovoru. Po-zve se na 1166 E. 60th St. nad mlekarjem. ; ,
"Čas je edina slovenska revija v Ameriki, posvečen za pouk, napredek in znanstvo. Naročite se na ta velezanimivi list pri "Cas" 2711 So. Millard ave. Chicago 111. ali p»a na 6033 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Naročnina $1.00 na leto.
Iščejo se zanesljive osebe po slovenskih naselbinah, «ki bi nabirale naročnike za ta velezanimivi list.	(Fri.)
DOBRA SLABOST
je odvisna večinoma od dobrega želodca in dober želodec je odvrsen od rednega delovanja celega prebavnega ustroja. Čitajte kako Severov Življenski balzam (Severa*s Balsam of Life) učinkuje v slučajih želodčnih neprilik: "Trpel sem 1 celi dve leti ter sem sedaj na potu k zdravju. Sedaj imam dobro slast ter zopet lahko delam ter se dobro počutim' in vse to je storil za me Severov Življenski Balzam. Priporočam ga vsim, ki so slabotni.' — Andrej Koren, Logensport, Pa, — Severov življenski balzam je iz-borni pripravek za zdravljenje, ne-prebave, slabe prebave, otrplih jeter, in raznih njim podobnih neprilik kakor nečistega jezika, zgu-be slasti; splošne slabosti, bledosti in slabega želodca. Cena 75c v vseh lekarnah ali od nas. W. F. Severa Co. Cedar Rapids, Iowa.
Fino ohranjena h a r m o n i ka "gramatična" se proda po nizki ceni. Vprašajte na ifio6 E. 63rd St. zgorej	(99)
Hiša naprodaj za dve družini, se proda na male obroke. M.F. Intihar, 15712 .»Waterloo Rd.
pletenje oblek. Dobra plača, dobro delo/Še lahko naredi od $10 do $20 ni teden. Mi tudi pjačamo, ko se učite. Cleveland Worsted Mills Co. 5932 Broadway.	f	(9d)
POZOR, SLOVENCI!
Cenjenemu slovenskemu občinstvu uljudno naznajam spo-| daj podpisani, da sem odprl trgovino z navadnimi kolesi in motornimi kolesi. V zalogi do-1 bite vedno prve vrste kolesa, ki so garantirana in P9 zmernih cenah. Uljudna in točna postrežba cto vsakem času. Prevzamem v popravila vsa kolesa- Popravilo je točno, zanesljivo in garantirano.
Naša posebnost je izdelava finih bakrenih kotlov kot ste jih imeli v stari domovini, katere izdelujem v vašo največjo zadovoljnost, kpr sem izučen v tej stroki. Popravljam vsako vrstne kotle. Posebno se priporočam slovenskim hišnim gospodarjem za napeljavo novih strešnih žlebov ali pa za popravljanje istih po jako zmernih cenah. Enkrat naročite pri nas in zadovoljni bodete z našim delom in bodete še prišli. Izdelujem tudi posebne kotle za kuhanje žganja, nakar posebno opozarjam. Priporočam se rojakom v obilno podporo I in naročila.
S spoštovanjem	(108)
A. JANEŽIČ, 6525 St. Clalr ave.
Lepo kegljišče je naprodaj siku'paj z vso opravo. Po nizki ceni. 961 Addison Rd. (97)
NAZNANILO!
V nedeljo, ao. avgusta t. 1. priredi dr. "Napredne Sloven-ike" št- 137 SNPJ velik izlet na iKastelČevi farmi, stop 126^ Shore Line. Vsakdo ve, da je bilo vselej največ zabave in najboljša postrežba na zletu, ki so ga priredile "Napredne Slovenke". Zato upamo, da nas cenjeno občinstvo v obilnem številu poseti. Dobra domača godba, razne dirke za lepe dobitke. skakanje v vrečah in licitacija dragocene krasne ure. Vse to in še veliko druge zabave bode na razpolago. Nekaj posebnega bo še na dnevnem redu, kar je pa zasedaj še društvena skrivnost. Bomo pa videli na zletu kaj bo. K obilnemu posetu vabijo (98) "Napredne Slovenke"
CENIK MALIH OGLASOV.
tftCE SE DELAVCE VSE VRSTE, d^ 25 besed ali 6 vrst
1. krat po.....................,.40c.
3 krat po.......................35c.
6 krat po.......................30c.
vaška nadsljna vrata po 6c.
DELO I6CEJO V8E VRSTE, do 25 besed ali 6 vrat.
1 krat po.... ...................20c
3 krat In vefi po.................17o.
vssks nadaljna vrsta po 3c. 80Sfi SE ODDAJO IN NA HRANO SE 8PREJMBJO, d« 25 besed ali 6 vrat
1 krat po.....T..................25c.
3 krat in več po.................20c,
Vssks. nadaljna vrsta po 4c. V NAJEhTlTE-ODftA, HI4A, ftttiO-VANJE, TRGOVINA, Itd. NAPRODAJ H ISA, TRGOVINA, FARMA, KONJI IN DRUGO. TSCE SE 08EBE, ZGUBLJENO, IN DRUGO NEOZNAČENO, do 25 besed sil 6 vrat
A krat po.......................50c.
3 (krat po.......................42c.
€ krat in več po................35c.
vssks nadaljna vrata po 7c. IJCEJO-6E TRGOVSKI SOLASTNIKI ALI DRUGE DENARNE PRILIKE — PREKLICI IN DRUGE OSEBNO •TI.
, do 2» besed sli 8 vrst.
1 krat po.......................60c,
3 krat ln vofi po...............$1.50
Vsaka nsdsljns vrsta po 10c. ~ ZAHVALE IN ItfRTVAiKA
NAZNANILA. Vsaka vrsta po..................6c.
Zs večkrat se Ists cena pomnoži. 15 RU iT VE NA NAZNANIL^
lkrat po ...................4c vrata
Za večkrat po..............Sc vrsta
4 do 5 beeed se računa erta vrsta.
Lepo pohištvo je naprodaj, proda se vse skupaj, za dve sobi in rent se lahko dobi. Poceni. 5704 Bonna ave.	(97)
Išče se soba za enega fanta s •hrano vred pri dobri in mirni družini, se dobro plača za dober prostor. Med 55. in 145 cesto. 6116 St. Clair ave. .
Naprodaj je dober candy store, najlepša prilika za Slovenca alj Hrvata. Poceni. Dobra prilika. Vprašajte v našem uredništvu.
---- (98)
Avtomobil naprodaj za dve osebi se proda po jako nizki ceni in na mala odplačila. Oglasite se pri M. F. Intihar 15712 Waterloo K d. Tel. O.S. Wood
187 : (99)
NAZNANILO
Vsem sesttam dr. *v. Ane, št. 4. SDZ naznanjam, da po-birainv za ta mesec asesment samo 20. in 21. avgusta. Vse druge mesece pa vsakega 26. v mesecu. Katera bo prej ali pozneje prinesla, ne sprejmem j nobenega denarja. Dvakrat v mesecu upam, da je dovolj priložnosti za plačevanje. Opominjam -pa vse tiste sestre, ki imajo tisto grdo navado, da dolgujejo po eden, dva ali tri mesece, da so bolj točne pri plačevanju. Koliko dela se s tem prizadene tajnici kakor tudi gl. tajniku. Vsaka naj bo toliko prevdarna, da ako ne plača, škoduje le sebi bodisi na bolniški podpori ali pa na smrtnim. Društvo je na dobri podlagi po članstvu kakor tudi po blagajni, torej že iz tega namena bi se morale sestre bolje zavedati svoje dolžnosti. S sestrskim pozdravom.	(98) Fannie Trbežnik, tajnica.
I&če se slovensko dekle, ki zna
angleško, za v zlatarsko trgovino. Stalna služba. Hueter Jewelry Co. 5372 St. Clair ave. —--- (x86)
VELEVAŽNA f| gjj	KNJIGA.	sS
Izšla je vele važna knjiga za ameriške Slo-vence, pod naslovom a| p "Slovenija Vstani!" || Pj delo našega slovenske- || B3 ga učenjaka in delav-
nega Jugoslovana dr. || |g Niko Zupaniča. Ta knji' |S fig ga bi morala priti v
vsako slovensko hišo v |j@ H Ameriki. Ta knjiga bi || morala biti evangelij za Eg S| ameriške Slovence, kar Bs ip se tiče naj&e jugoslovan- || spj ske politike! Nad sto strani obsegajočo knji-g| go krasi pet izvrstnih gS slik velikega pomena. jjjŠ || To kftjigo dobijo v ro- i jjp ke slovenski ujetniki v [S |S Rusiji. 5000 knjig je po-p slanih v Rusijo Sloven-p* cem. 5000 knjig je na-|i men jenih ameriškim |i Slovencem! Bratje, sezi- || te po tej knjigi, ki ve- || lja le 50 centov. Zraven S| dobite veliko mapo ju-Sm goslovanske zemlje f I^a- bijj roča se pri nas, ali pa || naravnost od Dr. Niko || aH Zupaniča, 1369 E. 40th || |p St. Cleveland, Ohio- ||
DELAVCIf
Stalno delo vsak dan v letu. Dobra plača. The Union Salt Co. E. 65th St. <£*-N. Y. Central železnica. St. Clair ave kara
- (103)
Hiša naprodaj, 9 sob, lot 70X 157, velik vrt, 'hlev. Proda se radi odpotovanja jako poceni. Lepa okolica, lepo bivališče. Nekaj gotovega denarja, drugo* na obroke. Vprašajte na 3120 W. 45th Pl. blizu Clark ave. West Side.	(99)
Varno in zanesljivo
Ml POSOJAMO denar YAYSTR0-QCSK0
potom Hranilnice na dunaju
Vaak, ki polije denar, dobi potrdilo prejemnika. Hitra in poštena postrežba.
Odprt urad /frKS■^•'i*'1 z* pošiljanje	UI /(j™ \ odl0»12dop.
denarja	^li ^^) U	T '*
LEO SCHWALB
613 J St. CUir Ave.
TEL. PRINCETON laWM.
FRANK ČERNF
JL	SLOVENSKA TRGOVINA	MmJ
S FINIMI URAMI, DIAMANTI, GRAMO-FON1, SREBRN1NO IN ZLATNINO.
6033 St. Clair Ave.
Kadar Šelite kupiti dobro uro in drago zlatnino, Columbia grafofone, ploiSe r vseh jesikih, posebno importlraue slovenske ploi2e ls stare domovine ter vse ▼ to stroko spadajoče predmete, obrnite se zaupno na svojega rojaka. Prodajani tudi na meseca« odplačilo. Točno popravljanje ur, zlatnine in grafofonoT. Vsako blago je jamCeno.
Slovenska Društva
po vseh Zjedinjenih državah Imajo za geslo, da kadar treba naročiti
DOBRE IN POCENI
društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko unijsko tiskarno
"Gevelandska Amerika"
Ml izdelujemo vsa društvene, trgovska ln . privatne tiskovina. Naia tiskarna je aajboty Moderno opremljena ismed vseh slovenskih tiskaren v Ameriki. Pilita m cena vsak« tiskovina nam, predno aa obrneta kam drugam. Pri naa dobita lepia, eenejie ln boljl« tlakovina.
CLEVELANDSKA AMERIKA
PRVA SLOVENSKA UNIJ8KA TISKARNA
6119 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.
Pozor Slovenska društva Pozor!
DRUŠTVO SLOVENSKI DOM, ŠT. 6. S. D. Z.
PRIREDI
v nedeljo, 20. avgusta 1916.
razH)itje nox)e društvene zastale
na Recharjevih prostorih. Začetek ob l.uri popoldne
Vsi Sto-Venci iz. ColUtibuooda. CtcVelanda in fioUing-hamcL jo -Vabljeni, da se udeležijo te lepe -Veselice. Ix-iVrstna postrežba je garantirana od dobrih K&haric in ist-Vrstnih natattarje*V.
Dr. St. Dom, Jrt. 6. SDZ,.
y x , ■ ;: ... •
[skrivnost hiše St. 47.
Roman.
SPISAL J. STORER CLOUSTEN.
Ko je gospod John White pri tej priliki zapazil asirskega učenjaka, ki je z uprav kaldej-skim začudenjem vanj strmel, se je gospod White tako prestrašil, da je svoji dami nekaj zašepetal; ta je hipoma potegnila ipajčalon čez obraz in v istem trenutku so se xe vsi trije stisnili v lift.
"Oče nebeški," si je mislil dr. Harbottle Smith, "ta dama Je gospej Molvneux tako podobna, kakor jajCe jajcu... kajko čudno."
Šel je šfc enkrat v hotelsko pisarno in je tamkaj izvedel, da je gospa White ravnokar
dospela.
4,Ne>kaj se zgodi," si je rekel asirski učenjak. "2e to je čudno in izredno, da sta si Molyneux in White tako podobna; da bi si pa bili tudi njiju ženi tako podobni, temu se moja zdrava človeška pamet odločno upira"
Gospod in gospa White sta bila trred tem prišla v svojo sobo in poznalo se je jasno, da gospa ni bila zadovoljna s svojim možem.
"Kaj ti je pa prišlo na misel, da si se z napačnim imenom zglasil?" ga je vprašala.
"Vrjemi, draga," jo je zagotavljal,''jaz sem vse dobro premislil, predno sem storil ta korak, 9ci je sicer zopern moji na-turi. Ali jaz sen* se bal, da bo ta grdi, ta satanski flkof..."
"Ljubi Irvin," ga je opomnila dama, "nikar ne pozabi, da je pri vseh svojih napakah vender maziljenec Gospoda..."
"To se povečuje njegovo gr-dobijo," je zaklical soprog. "A kaj serij it hotel reči? Ah, dal Če bi izvedel, da se nisem peljal v inozemstvo, kakor sem mu pisal, bi postal Še bolj neprijeten."
"Čemu si mu pa pisal, da potuješ v inozemstvo? S tem si ti sato -povzroči! vso zmešnjavo. V prvi vrsti je zdaj tu ta dr. Harbottle Smith, ki seveda nekaj sumi...zdaj niti svoje sobe ne moreva zapustiti."
Molyneux je zavzdi'hnil.
"Ah,-da, to je prokletje zlobnega dejanja, da rodi vedno novo zlobo," je dejal s tragičnim poudarkom.
Resnico teh besed je šele pozneje spoznal v polnem obsegu. Ker nista slutila, da se je bildr. Harbottle Smith že odpeljala v Charin Cross, da bi jo potem odkuril v Mezopotamijo, je zakonska dvojka prebila nekaj jako neprijetnih ur v mračni hotelski sobi.
Po dogodkih tega dneva že tako nekoliko nervozna gospa Mtolyneux je naenkrat vzkliknila.
"Ali pa veš, Irvin, da je ta hotel jako" drag,"
Poskusil je njene misli odvrniti od te zadeve in je odgovoril :
"Zato je je pa jako miren in..."
"A midva ne zmagava stroškov za hotel, kakor ne stroškov za šampanjec za škofa," je nadaljevala gospa Molyneux "meni se zdi, da za naju beseda bankerot kmalu ne 'bo več prazen pojem. Poravnati imava še celo vrsto računov, zdaj pa še stroški za ta hotel..."
"Ti si preveč črnogleda, ljuba Harriet, le meni vrjemi. jo je prijazno poskusil pomiriti.
"Sam bog vedi, kaj naju še ■čaka?" je rekla gospa.
Molyneux je zavzdihnil; na to vprašanje, kakor na različne druge njene opombe istega smisla, sploh ni vedel odgovora. Ko sta se končno odločila, da v spanju pozabita svoje težave, je nekdo na vratav potrkal. Trkanje je bilo takoM da sta se prestrašena spogledala.
"Kdo more to biti?" je suš-ljal on.
'Tojdi in poglej," je rekla ona-
'Mblyneux se je splazil na pr-
moža, ki se čuti nedolžnega -r-k vratom in je počasi odiprl.
"Kdo je?" je vprašal in glas njegov se je tresel
"Jaz", se je glasil tihi odgovor, "jaz... Eva".
♦Mlado dekle je držeč v rokah časopis vstopilo v sobo.
"Ah, milostiva gospa — ah, milostivi gospocf," je zaklicala Eva, ko so se bila vrata za njo zaprla, "poglejte vendar."
Na prvi strani časopisa je bilo z velikanskimi čnkami natisnjeno :
"Velesenžacijonalna skrivs nost v ulici Hiacint. Kaj je Molyneux napravil s svojo ženo? Mi srno vzeli stvar v roke."
"Ah, ti moj bog," je zaječal Irvin Molyneux in časopis mu je padel iz rok.
Njegova žena je s špartan-sko hrabrostjo dvignila list in je čitala dalje:
"V ulici Hiacint št. 47. v mestnem okraju gv. John gozd se je zgodilo hudodelstvo, da je v zgodovini zločinov teško dobiti kaj tako temnega in strašnega. Policija seveda molči temeljito, ali iz pogovora, ki ga je gospod nadzornik Bray našemu zastopniku ljubeznivo dovolil, izhaja jasno, da se je v navedeni hiši, kjer stanuje Irvin Molyneux, znani oxford-ski učenjak, zgodila strašna «a-Ioigra. Nagib groznega dejanja je jasen, odkar se je dognalo, da je hišna Molyneuxove družine — ženska velike privlačne sile — takoj za svojim gospodarjem zapustila hišo. s Doslej ni bilo dobiti nobene sledi po nesrečni gospe, vendar se je že začelo kopanje po kleteh in nadzornik Bray upa zanesljivo, da bo imelo kmalu uspeh."
Po tem uvodu je članek obširno popisoval vse dogodke, ki so se vršili pred tragedijo in kako je bil policijski nadzornik Bray poklican na lice nesreče.
"M&lostiva," je -rekla Eva ko je bilo prečitano celo stran obsegajoče poročilo, "spričo takih razmer boste uvideli, da bi rada takoj zapustila službo pri vas."	„ .
"lAli — zakaj pa, Eva?" je odgovoril gospod 'Molyneux, "jez tega nikakor ne uvidim."
Gospa iMolyneux je bila men da drugačnega mnenjaj zlasti odkar je čitala o Evi, da je "ženska velike privlačne sile" in zato je rekla:
"I*rav od srca nama bo žal, ljuba Eva, da vaju izgubiva, a če se vam zdi primerno, da greste, vas nečem zadrževati."
Pri tem seveda ni slutila, kako kmalu in na kako dramatičen način bo Eva zopet posegla v njeno življenje; poslovili so se prav presrčno; čez nekaj minut je Eva zapustila hotel in je odšla v noč.
X.
Samo zadnje izdaje večernih listov so prinesle strašno novico, da je naenkrat izginila gospa Molyneux, a že naslednje jutro je vedela vsa Evropa in vsa Amerika, da Irvina Moly-neuxa ni več šteti med ljudmi, nego med zverine. Mnogo čitateljev se bo še spominjalo senzacije, ki jo je ta vest povsod napravila; koliko sto gospa je trdno sklenilo, da ne vzamejo nikdar več lepe hišne v službo? kako so se otrOci prepirali, je-li Molvneux svojo ženo s samokresom ustrelil ali jo z nožem raztrančiral; kake sklepe iz tega delali tuji listi na rodbinsko življenje na Angleškem; kako je ta in oni na tihem upal, da vlovi Irvina Mo-lyneuxa in zasluži razpisano nagrado petsto funtov in koliko drugih bi se bilo rado zadovoljilo z dvestopetdesetimi funti, obljubljenimi tistemu, ki najde truplo gospe Molvneux.
^ Tisto jutro, ko je ta grozna novica odmevala po vsem Londonu, sta se gospod in gospa White z vozom odpeljala iz hotela Ruckford. Čospa je imela itako gost pajčalon, da njene-
t
ga obraza ni bilo mogoče »poznati, gospod White pa je bili svoj mehki' klobuk pomaknil na čelo, da, lahsko bi se reklo na nos.
"To je strašno I" je zaječal kdo ve že katerikrat. "Žive dni se nisem ničesar tako bal, kakor da^bi bilo moje ime natis-, njeno v časopisih in zdaj je na, moje ime padel tako strašen I škandal."	|
Gospa je stiskala ustnice in z vidno odločnostjo gledala pred se.
"Da, to je strašno, Irvin, in jaz obžalujem to stvar iz vsega srca, ali z ječanjem se ne da nič popraviti."
.S pretresljivo tragiko je nadaljeval nesrečni mož.
"Ko bi že ravno to hudcMel-stvo ne bilo, ki me ga dolže.f VI0111 ima na sebi nekaj romantičnega; ponarejanja menic in poneverjenja so bili že obdolženi znameniti finančniki. Toda umor in še umor vsled zakonske nezvestobe, to je meni jako tuje, da bi. .."
M Ne govori tako glasno, Irvin", je svarila gospa White, "da te ne sliši kočijaž."
S pritajenim glasom je potem on rekel:
"Draga moja — nekaj se mora zgoditi — a kaj?"
"Bodi vendar pameten. Irvin," je rekla gospa, "edino, kar moreš storiti, je vendar to, da poveš popolno resnico."
"A pomisli vendar — kako bom osmešen! Na mojo vero — pa mi je skoro ljubše, da dobi moje ime strašen sloves."
"A neko pojasnilo bo vendar treba spraviti v javhost."
Potrti Molyneux se je udal žalosten molku.
"Ti, Harriet," je naposled rekel, "ali ni časopisje s svojimi poročili zagrešilo proti meni velikega obrekovanja? Ali časnikarjev ne moreva tožiti, jih dati zapreti in zahtevati od njih odškodnine?" Te besede so. gcfcpo poživele. "Odškodnino/ je vzkliknila, "da če bi bilo mogoče dobiti odškodnino, če bi nama morali plačati lepo svoto, potem bi bil ta škandal za naju še nekaka sreča."
Ti nazori so žalili njegovo mehko in pravično srce.
"Kako le moreš biti tako preračunljiva, ljuba Harriet," je zavzdihnil.
"Preračunljiva!" je zaklicala. "Kako komična imena dajete moški nekaterim stvarem, je skopost tako tuja, kakor tebi umor — a treba si je vsako stvar ogledati in z njo računati."
Med tem sta bila dospela do cirkusa v Piccadilly, kjer sta se morala kolikor se je dalo, stisniti v kot voza, da bi ju kdo ne poznal. Pred Kellyjevo javno knjižnico v ulici Shaftesbury se je voz ustavil in gospod Molyneux je vprašal, če so prišla kaka pisma na naslov Feliksa Chapela. Odkar je bil pod tem imenom izdal svoj detektivski roman, se je tu vsak teden enkrat oglasil, da sprej-ime na zgornje ime došla pisma. Tudi danes ga je čakalo pismo, zaznamovano z opombo "jako nujno". Vračajoč se k vozu je odprl pismo in ko je pismo pregledal, je obstal, ka-j kor da ga je strela zadela. Potem je kakor omamljen stopil v voz in dal pismo svoji ženi. "Kani ?" je vprašal kočijaž.
.(Dalje prihodnjič.)
NAROČITE SE NA CL. AM. SAMO $2.50 NA LETO.
n-
Telovadno In podporno druitvo
"SLOVENSKI 80K0L" star. J. Kalim, 6101 St. Ckiir ave. taj. F. Hudovernik 1052 E. 62. St. blag. John Pekolj 1197 E. 61. St. zdrav. F.J. Kern 6202 St. Clair Av. Društvo zboruje vsako drugo (nedeljo v mesecu ob 9. uri dop. v maJt Schwalbovl dvorani. dec.-16. dvorani.	avg. 16.
1U-----
SLOVENIJA
zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu v prostorih na 3044 St. (Clalr ave. Predsednik Frank Spelko 3604 St. Clair ave. tajnik Frank Rus«, 6104 St. Clair ave. blagajnik John Fortuna, 1376 East 43rd Street Zdralmiik za sprejem novih bratov: Frank J. Kern, 6202 St Clalr aVe.
" DR 8L02. SESTRE, 120 S8PZ. \ preda. A. Lunder, 1372 B. 47th St | podpredsednica Agnes Prevdviek. taj. Ang. M ar kič, 1363 E. 63rd St blag, Fr. Veself'4030 St. Clalr ave. idrar. F.J. Kern, 6204 StClalr Av.
Druitvo sboruje vsalco drugo sredo V mesecu ob poj 8. zveCer ▼
Grdinovl dvorani. *-*
Me« Id moral trt rmtic saveden Slovenec tat Slovenka. Mese&il-aa aoaia siuno 26 centov, ta Mto lahko dobivate vse boljie »loven-•ke knjige ta Otataloa rsspotaca . s vsemi slovenskimi, deloma hr-vatskUnl ta nnglslktml Časopisi. Seje se vriijo vsaki fietrti Četrtek ▼ mesecu ▼ Čitalnici. Vpiše • vas lahko vsak zaveden GUatai-6ar.
Pred«. F. J. Kern, 6204 St Clalr taj. Ignac Grill. 6029 Glass ave. blag. John Oebular, .1207 B. 60.
n	—*-
RR. 8V. JANEZA KRST. iT. 37.
J. 8. K. J. • preds. A. BraniselJ, 1046 E. 61. 8t taj. R. Per d an, 6024 Bt. Clalr ave. blag. Al. Zakrajiek 1016 E. 62. St. zaatop. Fr. Milavec, 102» E. 61. St. zdrav. F.J. Kern 6204 St. Clair Av.
Druitvo ssbomje vsako tretjo nedeljo v J. Grdinovl dvorani 6025 St. Clalr ave. -	'
4i-.---
Samostojno iensko podporno dr.
SRCA MARIJE (staro.) »Predsednica Mnry UHSar, 1197 E, 61st St. tajnica Fannie Trbežnlk, 1177 Norwood Rd. bJagajnlca Kftt. Perme, 1133 Norwood ftrlf*-
Drufitvo sboruje VBak drugI četrtek ob 8. zvečer v Grdinovl dvorani. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern, 6204 St. Clalr ave. i 'j - j| i Dr. JUTRANJA ZVEZDA SDPZ.
NEWBURG, 0. preds. Fr. Kokotec, 8103 Marble taj. Jak. Volcanšek, E. 82dn St. blag. J. Simonfič, S722 E. 77th St Dr. W. Hop kina, 8013 Jones Rd. Druitvo je vstopnino znižalo za ipol leta ter, zboruje vBako drugo nedeljo v mesecu v Tomažin dvorani 8112 Marble ave.
;!>	-——-*n
EDINOST. Slov. Nsr. Pav. Pod. Sam. druitvo preds. MIh. Kos, 1420 E. 49th St. f&j, John Jadri«, 1426 E. 40th St. blag. A. Zaviršek, 3332 St. Clalr Av. zdraiv. F.J. Kern, 6204 Bt.Clalr Av.
Druitvo zboruje drugo nedeljo v mesecu dop. na 3044 St. Clalr ave. Bprejema rojake in rojakinje od 16—40. leta. Pevske vaje vsaik torek In Četrtek zvečer na 6025 St. Clalr .ave.
<|. ■ ,	-*P
DRUŠTVO SV. BARBARE ST. S. Spadajoče v Forest City, Pa. preds. J. Kromar, 998 E. 63rd St. I. taj. Jo«. Terbovec, 1636 E. 38 St Redne mesečne seje se vrie vsako četrto soboto v mescu v
v John Grdinovl dvorani.
---.-———-#
S. P. In P. dr. VRH PLANIN Ima svoje rqdne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Juratovac dvorani, 15820 Calcutta ave. preds. J. Ivančič, 15706 Waterloo taj. M. F. Intlhar, 15712 Waterloo blag. Fr. Mramor, 433 B. 158 St.
jan.-1917
-11
f SAM OST. KRANJSKO POOP. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, preds. J. Vidmar 3666 B. 81. St. tsj. J. Trfiek »596 B. 78. St. 8. E. blag. Ant Fortuna 3695 B. 81. St. Nadsornikj (obtJednem zastavonoša in spremljevalci) Fr. Maver, Jos. iPapsi ta John Perko. Vratar Alojzij Gliha,
M---«-«t
§V. JOŽEFA •srn. K. K. Pedp. druitvo sboruje četrto nedeljo v Bum ob I. uri popoldne v J, Ordtaovi j dvorani. — Vstopnini od 18—26.
od 36—40. Ista 1150. RofeU se vabijo k obilnemu pristopu. Predsed. F. Koren. 1583 B. 41 St. L taj. F. Koimerlj, 466 HL. 162 Bt O. taj. J. Stampfl, 6127 St Clalr. blag. John Germ, 1089 B. «4th St. Zastopnik sa zapadno stran, Geo. Kofalt 2028 W. 105 St za Newburg
John Lekan, 8614 B. 80 St
j | ______ ^
8AM. POD. DR. 1U2MBERG preds. R. Maver, 4220 Superior, taj. John Roje, 1392 E. 47th St blag. Fr. Mareilč, 4331 Superior zdrav. F. J. Kern, 6204 St. Clalr i Zboruje zadnjo nedeljo v mosecu ob 2. url popoldne, na 3044 St CJalr ave. Društvo daje |7 bolniške podpore na teden in za $160 plačuje se $1.00 na mesec. Rojake se vabi k obilnem pristopu.
,	marc. 17.
O	-:-^
DR. Z. M. B. Nač. F. H. Mervar, 1361 E. 66. St. podnačelnlk Andy Sadar, podna-čelnlkar namestnik Jos. Vesel, preds; J. Meglfc, 6614 Schaetfer Av podpredsednik; Mike žele, I. taj. L. Miliar, 1159 E. 68th St n. fajniit	Glavič; ' blagajnik
Math GlaVleh, 6905 Glasa ave.
Društvo sboruje vsako tjretjo nedeljo ob 2. pri <pop. v Knausovi dvorani.	aug. 16.
tu----j-
"SRCA JEZUSA", zboruje drugo nedeljo v metiecu ob 1. popol. v Knausovi dvorani. Sprejema člane od 16—46 leta, Dolniška podpora je $6 na teden, $300 smrtnine za $1.00 ma mesec. Preds. J. Pekolj, 1197 E. 61st St.
I.	taj. M. Oblak, 1236 E. 60th St. bfag. Frank čoš. 1031 E. 61st Bt.« zdrav. J.M. SELISKAR, 6127 St. Clalr ave.
DRUŠTVO CARNIOLA ST. 493*
L. O. T. M. M. preds. Fr. Babnlk, 1382 B. 43. St. taj. Jul. Brezovar, 1173 E. 60. Bt. flnanCna tajnica in blagajodca: Mary Doles, 1692 E. 27th St. zboruje vsaki prvi in tretji torek iv mesecu ob 8, zvečer v John Grdinovl dvorani, 6026 S t Clalr ave.
sep. 16.
1j : MLAD. DR. 8V. ANTONA PAD.
preds. D. Blatnik, 3641 E. 81st St. .1 t«t. Jos. Lekam, 3668 B. 81 st Bt.
II.	taj. Jos. Papel, blagajnik A. fikufca, 3532 E. 78th St podnačelnlk Josip Hribar.
Društvene seje se vrSe vsako 4. nedeljo v mesecu v šolski dvorani
m	—'<-
IMENIK DRUŠTVENIH URADNh" KOV 8. D. Z. "SLOVENEC it. 1.
preds. Al. Stemberger, 853 B. 137. St taj. Frank Zorlč, 6909 Prosser ave. blak, Frank Osredkar. 1063 E. 68th St. zdrav. J.M. Sellškar, 6127 St.Clalr avo.
Zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v John Grdinov) dvorani, 6025 St. Clalr ave.
"8VOB. SLOVENKE" it. 2. ipreds. Ag. Kalan, 6101- St Clalr ave. <taj. Alojzija Oebular, 1207 E. 60th St. iblag. Mary Poznlk, 1177 B. 60th St. Sdrav. F. J. KBRN, 6204 St. Clalr ave.
J® , »X *	Blrkovi
' ' ***LOVAM" M m ' 1
blag. Rad. Perdan «024 Bt Clalr avs. sdmv. P. J. KerA, $204 St Clalr avs.
Zboruje vsako četrto nedeljo t mesecu ob ». dop. v Jos. atrkovl dvor*.
nt 6006 JR. Clslr avs.
"•V. ANA" it 4
preds. Ivana Gornik, 1075 "E. 61st St tajnica Fr. Trbetaik, 1177 Norwood •blag. Terezija Ogrlnc, 6124 Glafs ave. zdrav. J.M. Seliikar, 6127 StClalr av«.
Zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 8. zvečer v John Grdinovl divo-rani, 6026 Bt. Clalr ave. , . . •," '
"NAPREDNI SLOVENCI" «. .6
preds. Fr. Cvar, 3S$7 Lakeside ave. taj. Frank Weiss, 6926 Hecker ave. blag. Fr. Butala, 6410 St Clalr Jtve. zdrav. _F. J. Kern, 6204 St Clalr ave.
Zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop: v John Grdinovl dvorani, 6025 St Clalr ave.
"SLOVEN8KI DOM" it. 6.
preda. Fr. Lopatlč, 15706 Waterloo Rd taj. J. KorenCtč, Bo* 126 Epclid, O. blag. John "Fabec,-166 EL 200th St. zdrav. F. J. Kern,. 6204 St. Clalr ave.
Zboruje vsako prvo nedeljo v me-S*cu Db 9. dop. na 876 E. 200th St.,
"NOVI DOMM tt. 7.
preds! Ant. Cugei, RFD. 1. Euclid, O taj. Louis J. Safran, 1372 E. 45th St blag. Jos. Berkopec, 1390 E. 45th St, zdrav. F.J. Kern, 6204 St. Clalr ave.
Zboruje vsako pzfvo nedeljo v mesecu ob 10.30 dqp. v Jos. Blrkovi dvo-rani, 6006' St. Clalr ave.
"KRAS" it 8.
preds. Frank Legan, 676 E. 160th St. taj. Ignac Medved, 15726 Saranac Rd. blag. Ferd. Ferjančlč, 986 Ivanhoe Rd. zdrav. F.J. Kern, 6204 St.,Clalr ave.
Zboruje vsako prvo nedeljo.v mesecu ob 2. pop. r cerkveni dvorani na Holmes ave.
''GLAS CLEV. DELAVCEV" it. 97
preds. Frank Blttenc, 1042 B. 61th St. taj. John Brodnik. 6515 Juniatta ave. blag. Jos. Lunder, 974 Addison Rd. zdrav. F.J. Kern, 6204 St. Clalr ave.
Zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. dop. v Leo Schwalbovl dtvoranl, 6131 St Clalr ave.
~	"MIR* it 10.
preds. Louis Vičeik, 3684 B. 78th St. taj. Florljan Cesar, 3569 B. 82nd Bt. blag. John Vintar, 3514 E. 81st St. idrav. F. J. Kuta, 3726 Broadway S. B Zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. pop. v Jos. Smrekarjevi dvorani, 3627 E. 82nd St
"DANICA" it 11.
preds. Agnes Zalokar, 899 Addtsop Rd. taj. Ivanka Jeršan, 987-B. 76th St blag. Ana Blatnik. 6304 S t Clalr ave. zdrav. F.J. Kern, 6204 St Clalr ave.
Zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 8. zvečer v John Grdinovl dvorani 6025 St Clalr ave.
"RIBNICA*4 it. 12.
preds. Fr. Vlrant 969 Addleon Rd.
taj. Frank Lunka, 6523 Carry ave.
m U MJL
yiilKiF^^
Borba za življenje, je vsak dan -hujša, če ne bolj nevarna, je škodljiva posebno onim,4cine mislijo na sebe, postanejo brezbrižni, zanemarjajo svoje testno telo in zdravje. Posledica tega .prenapetega življenja je, da se izmučijo; nastanejo neredi nedejavnosti, duševna slabost in fizična slabost. Tak položij zahteva ta-Ikojšno pozornost in prava stvar v taktni položaju je, da vzamete ^
TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO
Zboljša razdejano delavnost prebavljalniih organov, ki so prenapeti radi dela ali \x drugega vzroka, s tem do odstrani iztelesa vso nečisto snov in
ZBOLJSA APETIT
REGULIRA PREBAVNOST, PREPREČI GNJITJE, ' OZDRAVI ZAPRTJE UTRDI TELO
Trinerjevo ameriško grenko vino regulira delo prebavljalnih Organov. Rabite ga kadar imate
ZGUBO APETITA
SLABOST PO JEDI NAPETOST,
SLABO SAPO,
PREVLEČEN JEZIK KOLIKO IN KRČE, ZAPRTJE BLEDOST, TELESNO SLABOST.
Trinerjevo vino vam zagotovi zdravo spanje, da lahko opravljate svoje dnevno delo. Stari ljudje bi morali vselej imeti zanesljivo zdravilo pri roki in je redno rabiti. Ženske, katere .boli glava, naj poskusijo Trinerjevo ameriško
grenko "vino.
CENA $1.00	PO LEKARNAH
Joseph Triner,
1ZDELUJUČ1 KEMIST
1333-39 SO. ASHLAND AVE,	CHICAGO, ILU
Ce imate otrple mišice, revmatizem, nevralgijo, lumbago, rabite Trinerjev liniment. 'Mišice otrple radi trdega dela, naj se drgnejo s Trinerjevim linimentom
Cena 2$ in 50c, po' lekarnah, p0 pošti 35 in 60 centov.
, ^ _'
_________________________________..........■».....■■»•■•■■■■■■■HMiaiiiiiiiiiiiililllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllltllllll
«CHV. »LOVWer it 14.
preds. Frsrtf Laurt«, «01fl Glass ave. taj. JoslpGsiper, VH46 8. SMh St blag. FrafflksjBranoelj. 5816 Carry ave.-zdrav. F.X Hero, 6204 St Clair ave..
Zboruje vsako drugo nedeljo ob' 8.80 dopoldne v Jehn Grdinovl dvorani, 6026 St Clair ave.
. "DR. A, M. 8LOMiEK" it 1«,
prtds,--Jos. JdegUC, 6614 Bchaefer ave.. taj. Leopold Kuš1«!)( 4221-B. 61th St bljig, Frank Kebe«: 1221 B. 61st St sdra*.. J.J& Šellikar, 6^27 StClalr ave.
Zboruje Vsako »prvo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v Šolski dvorani-. ■Vi VJda.
"PRANCE PREiEREN" it 17.
preds. Fr. Sodnlkar, 6218 St. Clalr ave. maJnJik J. Jevnikar, 6124 St Clalr ave. blag. A. Anžlovar, 6111 St. Clalr ave. zdrav. J.M. Seliikar, 6127 StClalr ave..
Zboruje vsako prvo Bredo v mesecu ob 8, zvečer v John Grdinovl dvorani,
6025 St. Clair ave. - 'j
"SV. CIRIL IN METOD" it. 18. i
preds. J. Zakrajiek, 6218 St. Clalr ave. ' taj." Johfl Videli voli, 1153 E. 61st St. ^ blag. Anton DaSca, 1016 E. 61st St. zdrav. J.M. Seliikar, 6127 StClair ave.
Zboruje vaako Četrto nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v iolski dvorani sv. Vida. ,
OPOMBA: Vsako sprsmsmbo naslova teh uradnikov se mora takoj naznaniti fia vrtiovssg* tajnika.
Extra]
1800 ;
Ženskih;
Hišnih j Oblek]
PO | mcen/|
Neki tovarnar je itnel < 1800 oblek in je potre- < boval denar. Mi smo ga ' » imelj* Debiček je bil žrt-vovanin psiledicijs ta j r«*proda|a. Krmne vre- i
dnosti. Dvojne vrednosti * g> TO1,
- 78c i
Vredno $1.25;
' Mnogo krasnih percale, 4 krasno igdela-	*
"o blago, s ple- / Qr tenjem, krasen	;
materij al in vzorci po 78c <
p°88ci Vredno $1.50;
Narejeno iz finega ging- i hama, ■ pique Q Q 4 ovratnikom, QQr pletenjem in	. .
gumbi. Cena samo 88c <
A