Nr 47                                               Dienstag, 2U. Februar 1918.                                 137. Jahrgang
OMN slips
Zeitung


«eiep!,,»» U» »«v »edoktt»« »2.
Amtlicher Geil!.
Seine l.  uud k. Apostolische Majestät   habeu   mit Allerhöchster Entschließung vom 11. Februar d. I. die Finance Dr. Wilhelm ^lreft und August Ncich zu Oberfinanzräten für den Dienstbereich der Fiuanzdirek-' lim, in Laibach allergnädigst zu ernennen a> richt.         l
W i m in e r >n. i».    I
Der Finauzmillisler hat die Steuerverwallcr Robert Lindtner, Richard D ebel a l, Franz Ur 5 i 5, Edn-ard Schubitz, Vinzeuz Premk, Johann Lavril>, Franz Vervar,   Friedrich Nanth,   Joses Ahlin,! Gustav ^erne und Ialob Milavc zu Steuerober-! Verwaltern für den Dienstbereich der Finanzdireliion in! Laibach ernaniU.
M Nach dem ^lmtsl'latte zur «Wiener Zeiyinn» vom 23. nnd »24. Felnua»! 1918 l?ir. 44 und 4K) wurde die Weiterverlirel. Utlllls, folgelider Prchcrzena.msie vertioten: ^. 3ii,mil,ei38 'Ostdeutsche Nundschall. vom 111. Februar 1918, ^- Numuirr W .Alldeutsch^ Talidlalt» vom !6. F.bruar 1918. ''.           Nummer 10.458 «Deutsches Vo!lsblatt>  lMittasssausssadc)
^   vom 1k>. Februar 1918.
3iuuü!icl 7 «Wiener pikante Blatte» > vom 17. Februar 1918, !            ^lü>,mcl 84 «I^llnnnllin ^tnwo» vom 14. Fedniar 1918.
Nummer 1 'l.<>« I>l><»8 »I« 1iu»^io», Veilaa,: P. Aftlrod, Stockholm 1918.
Den 2A, Februar 1'.»l8 wurde in der Hof- und Staats» drullcrri d<>S XXXlI. und XXXII!. Slüct 5cs »icichsstesetzbluttcs in d^lilicher '.'<l!sssci^c'lN^n»^rl'!ü »lid vrlslNdrt, Das XXXIIfte StUck f„t>,ält llntcr '.'ir. i,5, die Vlll'rdlMNli d^s Anites filr VolfSlNiählNün im Einm-rüchm.',! i»it t»>„> Justiz- ,i,,d (tijr»b.ih,,. mitlistrr > l»n iil). Fll'Nic,! 1918, l'ltilff.üd Züsscrrilt,^ ,n,d Roh. zucker im Betrirdejalin' 1<>)I8/I!j, Das XXXIII. Stück ruchält »inter Nr. tttt das Gcs(h vliiu 16. Fclnuar IUl8. lirtressnid die KriessHstcurr von höheren l^eschäftl?rltlä^>ilssen der (Aesl-Nschnften und vom Mrl>»ri»lummsn dn- Einzelprrsonrn nu<< de» Jahren 1916 i»ld 1917.
T>lü W, Fcliinar !9!8 wxrdc m der Hof- und Staats' drnclern das XI.. Slüct der rumänischrn, das I.XV., I.XXXlIIste und 1.XXXV. Tlücl der ulraiinsche,!. da^> I.XXXV1I. Stück der rumänisclM und nkrmnischr,!, dat' I.XXX VIIl,,^V,uud Ol.XIIstc
Slücl der ulrainischen. das c'IHXIX   Stück der ltalieiuschen.! da« (^XXXVII. Stück der rumänischen sowlc» das l^Xd und CX<:iV Stück der italieuischm Äusssabe des NeichSnesehblattc« des Jahrganges 1917 l>u?a/a,el,<» l»,d uersml.et,                        ,
Ten 24   ssedruar 1918 würde  in  dcr Hos.  und  Staats» l dr»li^>i dus XXXIV. Stück
Nuslmdr n»^,,esscbcu und uerimdet. Dasjcll,^ enthält unter Nr. l>7 5ie Vcrorduliuss des Handc! <m>nisirrs im VinoernehmtN j mit den bl teiligt^n Ministern ur.in W. ssllnuar 1918. won'it die ^ Mmisleiialuerardnüncleu vom 10. Iü!i 1916, N. G. ^'l. Nl, 21b, ! und oom 28. Mäiz Ü'l7. N. G. Bl. '/ir. 138. betieffcnd Reg.. ! luttss des Verlchre«! mit Mp-,p,er. nnsseäu^ert und erssäüzt ^ werden; linler ?ir. t»8 die Kundmachn»«, ^s Halidelämmislcriums ^ vom iiU. Februar 1918, l'.ticffrud B.ichtäiisin,! ei, iiu Vt'lf.l,,>i mit V>>>lle!dlMN5!N'nlr>!i; Uüler Nr. <i9 die .ttmidmnchung des > Ackerl'cill!!n>i!sterit:M'5 vom 22, ssedr,,«,- !9l», betrch.nd die frei- j willige ^!»n!e!dunss zuu, Älilxnie oon M»!)", »"" »nter Nr. 70 ^ die Dinbmnchimss des '.'lckerbunminist.rilnlle vom 22. Februar 191«, betreffend dir freiwillige Vlnmeldnnu z m ?lndaur vun! 3t«fts.                                                                                             !
Politische Zleberstcht.
^ aida ch, 2ö, Februar.    '
Die „^ren^einina," schreibt iiber die Fricbenövcr'! handllluqcn mit Numänien: Nach den mit Troctij in^ Brest-Litow^s qemachteu ^rsahrmM'.i ist man unserjcits entschlossen, eine Wiederholung des Doppelspiels, wie cs die russischen Unterhändler mit den Vertretern der Mit-telmächte qetrieben haben, nichi zu fieslatten. Unsere Nc. qiernnq nnrd in Nnmänicn slir die Verhandlungen nur so viel Spielraum gewähren, wie es ihre sachlichen Schwierissleiten unbedingt erstndern, und keinen Zwei» sel darnber lassen, daß sie gewillt ist, die Forderungen, die sie billigerweise stellen sonn, durchzudrücken. Wenn die Verhandlungen durch die Schuld der Rumänen schrl» <er» sollten, werden sie die Folgerungen zu ziehen haben. Ist der ^l-iedr „icht im Wege der Verhandlungen zu er-re.chen, so sind loir jeden Augenblick bereit, wieder los-znschlng..,. Dc,s „wchtcu sich die Numän.,. gesagt sein ^7' ^^"? "" 7"ä" schlichlich, N..mäni,"werde bei der Ausstchtslostgl.il seiner militärische,, ^r hos. feutl'ch einsichtig genug sein, sei,,? Erwdrtuugl'n nicht zi, hoch zu schrauben.
!
Die Pariser Blätter besassen sich ausführlich mit dcr Annahme der Frieoensbebingullgrn dnrlh die Maxima»
listen. Der  „Temps"  sagt!  Wichtiger ols !'er  bieder, bruch der ma^ilnalistischen Theorien !s< l ie Kehrseite der Situation,    die   Exaltation   gerin inischer   Doltri^ien. Man fragte sich seit Troctijs Abreise an) Bn-sl-Liwwtzl, ob  Teutschland abwarten  oder  losschlagen  werde:  c4 schlug los. Mau sraglc sich, ob ^sterreich.Unqarn es zu» rüsthlilten werde: es hat es nicht '.urückgehallen. Man sragle, ob die deutschen Truppen zögern werden, zn mar. schirren'  sie haben nicht gezögert. Mali fragte, ob das deutsche  ^<oll   sich widersehen  werde, es hat   sich nicht widerseiu.   Tie  Mafimalisten  erzielte«,  daß   sich  ihre Ideen bei den Gegnern einbürgerten.  Wo ist das Ns. sultat? ^>ioch einmal lonnte inan jehen, >oie sich lm lr>. tischen Moment die gesamten Kräslc lentschlands seiner Politil zn Gunsten stellten, und di? ''^'ilitärpartei, od> zwar sie gefahrlos siegte, triumphiert nicht ohnc Ruhm. In '^4 Stunden entriß der preußische (^nrralstab den Maximalisten eine Zusage. ^>n den 'Augen des deutschen Volles wird ^udendorss und Hossmauu ein  leucs Pre-! stige umstrahlen. Das ist die l^ehre der Ereignisse. Sie ! heißt uns starl uiid ausinerlsam sein, denn l>ie Gecmer ! rechnen uur mit der kl rast und uühen jede Schwäche er« ^ barmungslos aus. Wir müssen auspossen, denn dieFolaen ! der marimalistischen Kapitulation sönnen melsach und ' weittragend sein. Die Partie, die Deutschland in Ost» europa uud Asien in spielt, sa:m in einem Tag nicht ' geloot'.nen werden. Seien wir bereit, unsere TacheSchriil ', fiir Schritt zu verteidigen. Es ist nicht nötig, zu reüssi» ! reii, Uln durchzuhalteu. Man mich dnrchhaltcu, uni zu ' reüssieren. Seien wir auch vor anderen deutschen Plä. i nen aus der ,^ul! Deutschland wird seine Intrigen, Tro-! hungen und inneren uud äußeren   Manöver aller Arten ^ vervielfachen, um die Alliierten gegeneinander auszuspie-len und um jeden Preis eine Äresch.', »nenn anch nur eine ganz lleine, in derex Bündnis zu schlagen. Der Ar-tilel schließt mit dem Appell, die einheitliche Leitung , und  ?lstwn   nicht  bwß auf der  militärischen,  sondern anch lins drr politischen Frrmt einzurichten und ein diplo» »mtischl's Zentlnlorgail zu schaffen, um rclpioe politische
!
Der Uiiter Erbe.
Roman von Otto Elfter.
(16. Hortfchmui,)         ^aä!t»-»<l »libole».)
Edgar fuhr auf uud sah in das blasse, schone Gesicht il^ud die großen, dunllen Augen seiner ^rau und mit einem Male durchzuckte der wahnsinnige Gedanke seine Seele: „Wie — wenn lener doch recht hätte — ?"
Er sprang empor, erfaßte Lina am Handgelcnl uud zog sie heftig au sich. „Aulwurte mir/ slüsterte er mit heiserer Stimme, „wer bezahlt unser Leben?"                '
»Du weißt es doch," eutgegnele sie bebend, aus furcht vor seinen wilden, drohenden Augen, „daß ich, lu gut ich 6 sann, unseren kleinen Haushalt oestreite."
"Wolur nimmst du das Geld?''
""Un. meine Arbeit
dir ausgehalten in Not uud Sorge?"              ^      >
„Ich will Wissen, woher dein Geld stammt?" schrie
<l dann.
„Tas kann dir einerlei sein,' elltgegncte sie ruhig;
«es genüge dir, zu wissen, daß es auf ehrliche Weise er-
worben ist!"
,Du lügst!"
„Edgar?! Meiu Gott, welchen Argiuohu hegst du?! Hab' ich dich je belogen? Edgar, das isl  schiecht von
dir!"
„So sage mir, woher deine Einnahmen stammen, woher du das Geld beziehst?"
„Ich kann es dir nichl sag.'n . . . ich dars nicht , . . aber glaube mir, Edgar, es llebl leine Unchre daran ' bei dem Leben unseres Müdes schwöre ich cs dir!"
In diesem Augenblicke erschien der lleine ssredy' im weißen Nachthemdchen aus der Schwelle der Neben- ^
tür.
„Mama, liebe Mama," rief er mit seinem feinen Stimmchen, „Papa ist wieder böse! Papa, lieber Papa, <n der Mama doch nichts zuleide."
Lina eilte aus deu Knaben zu, kniete neben ihm nieder uud umschlaug ihn mit den Armen.
„Hier ist uuser Mnd, Edgar,' sprach s,e mit scier-licher Stimme. ,.Vei seinem teuren .Haupte, schwöre ich dir, daß ich kein Unrecht begangen habe."
Er starrte die rührende Gruppe mit weit aufgerissc-neu Augen an- ein Heiher Strom der Neue, der Scham, der Verzweiflung über sein verfehltes Leben durchflutete sein Herz und plötzlich sanl er an dem Tisch zusammen, barg sein Gesicht in die Arme und brach in ein kramvs. Haftes Schluchzen aus.
6. Kapitel.
Karl Raimund, der junge Verwalter auf Rudow, war sehr erstaunt über die Umwandlung in dem Wesen
des alten Inspestors Böhmer. Nar diVser früher mür-
risch und unfreundlich gewesen, hatte er sein.m jungen
Kollegen kaum die zum Dieuste nötigen Worte gecpnni,
so war er  jetzt  freundlich und entgegenkommend und
ließ fich mit ihm öfter in Gelache ein, die nicht nur
wirtschaftliche Dinge bclrasen. In, er lud ihn sogar dann
nnd wann abends ein, mit ihm eine 7-lasche Wein in
^ seiner Wohnung zu trirttcn und eine Zigarre z„ rauche»,
i und da sie beide im alten Inspettorhause, Vöhmer im
! ersten   Stocke,  Nnimund   im  Erdgeschoß,  wohnten,   so
kamen sie jetzt öfter zusammen.
Raimund traute dem Alten nicht und unr auf seiner Hut. Er glaubte, Nöhmer ya!>e sein ^rhäNnis zu (5l> friede bemerkt und wolle ihn nnr aufhorchen. Er teilte dieseu Verdacht auch Elsriedc mit nnd beide beschlossen, um so vorsichtiger zu seiu. Aber je »nehr sie liußerlich sick fern standen, desto inniger schlössen sie sich innerlich zusammen; ihre Liebe w«rd mir noch vertiefter, je mehr ! sie dieselbe vor der Außenwelt verbogen mimten. ! Indessen machte Böhmer niemals Anspielung auf ! dieses Verhältnis. Er schien ihm ganz harmlos ssegen. überzustehen: er beobachtete die beiden lungen Leute niemals und hinderte ihren Verkehr in keiner Weise. Ja, er schien es ganz natürlich zu finden, daß sie öfter beieinander standen und daß Raimund dem jungen Mäd-chen manche Aufschlüsse uud Belehrungen üb^ ^ ""t. schastliche» Verhältnisse gab.
(Fortsetzung folgt.)
Laibuchcr Zeitung Nr. 47            ________                                 306________                                                         26. Februar  1918
Entschcidungcn zu ermöglichen, Tic Ausgabe dcr Tiplo» maten werde wie die der Geileralstäbe stets schwieriger und veranlworlnngsschwerer. — Taiilt'Brice schreibt im „Journal": „Finita la Eoil'edia'," Tie Liquidation beginlit. Räch rücksichtslosen, bitteren Ausfällell gegeu die Bolj^eviki führt er weiter aus'. Alles, was man zur Entschuldigung dieser Elenden verbringen köi:ue, is», das; die Illusion einiger unter ihneil war, eine ^>olksbcwe' gung in Deutschland oder i>l Ostcrreich'Nngarn anfa° chen zu sönnen. Dic Maffcil Lslerrcich.Ungarns und Deutschlands protcsticrtcn aber bloß deshalb gegen die Alldeutschen, nx-il sic da cinc l^efahr für dcn Friedeil sahen. Tic Unterwerfung der Marimalislcn wcroc null ober auäi der Mission Mirbachs und in der Folge dcm deutschen Handel al!e großen Tore Rußlands üssnen. Zu dieser laineutableu Bilanz komme iwch oas Schicksal Rumäniens, dein nichts anderes übrig bleibe, als mit ,',n unterschreiben.
^n einer in Plymouih gchulleuen Rede sagte Lord Milner: Wir kämpfen nil: uns^r Lebeu, um die Kisten,', der freien Nationen Europas. Die Lage. »st durch den Znsammenbrnch Rußlando völlig verändert, und zugleich ist in Deutschland die Militärparici lvieder fcs! in dcn Sattel get'ominell. 3ic deutsche Militärparlei hat ganz offel» als ihr einziges ^iel ertlärt, Italien, Frankreich und England niederzudoren. Die -Tristenz der freien Rationen von Westeuropa verhindert a'lein dic Veherr schnilg Eltropas und des größten Teiles von Asien und die Aufrichtung eines Militärdcspolismns, oer die Tii« talnr über die ganze Welt .lusüben lvürde. E^ handelt sich jetzt nicht darum, den preußischen Militarismns zu vernichten, soiidern darum, ob der prenßische Militarist mus uns vernichten und alles wegfegen wird, wonach die freiheitliebenden Nationen seil Jahrhunderten gestrebt haben und jel'.t streben.
Einer Meldung deo „Ri^m.'»' Rolterd.nnschen EoU' rant" aus London zufolge schreiben alle Vlätter über den russischen frieden. Ev wird darauf hingewiesen, daß er eineil vorläufigen EharaNer habe nnd das; er keinen längcrei: Bestand habell werde, als lüs zur allgemeinen Regelung. Räch der Ansicht der Vlälter mus; die Ent» schewung im Westen falleli. „Morningpust" schreibt! Tie Österreicher-Ungarn llnd die Teutschen verteilen die Haul deo Bären, der noch nicht erlegl ist. Es ist nnr ein Vrotsriedc. — „Taily Rews" sagt: Nenn Rußland srü^ her um unsere Sympathie nnd Freundschaft geworden Hai, so braucht es sie jetzt doppelt, wie sehr es auch der Entente entfremdet sein mag. Tie 'Alliierten würden jetzt einen höchst verhängnisvollen Fehler begehen, wenn sie sich Rnßland gegenüber so benähmen,, duß eö unwiderruflich iil wirtschaftliche und politische Abhängigkeit von Deutschland tämc. Die Ideale der russischen Tcmolratic seien trotz aller Ereignisse dieselben wie die der En^-lander und Franzosen.
Die englische Maschinisteu'Vereini«;»»'^ deren Vollzugsausschuß es abgclchnt hat, '"'< der eug° lisck^n Rc^icruna über dic ^urchfi'chrnna des Man»sck)<rflV-<'rsatzncsehcs audcro als auf der ^ru»,d!aac dcr den Ma-schinistcn früher znss^tandcnen Prwilcaic» zu ocrhandclu, IM unlängst ihre Mitglicdcr gcfragt, ob sie die Nc^icrungs-rorfchlä^c bcioill^c». D^s jetzt dckannt gcgclicue Ergcbuis dcs Referendums lvar: 27.470 Stiiuiucn txifür und 121.017 '2:immcn daM.'ti. Die Ford^'imss dcr Maschinisten gcht dahin, daß ,;llüächsk die in Maschiiicnbctricbcil a»a.<'stclllc» Arbeiter zuiu Hccrcsdicnst hcran^cz^c» worden müssen, che voltau^cbildete, Hnildwerkcr einberufen »vcrden.
'.Vach einer Melduug des ..Algemeen yandelsblad" aus London fragt man sich ill cilssliichcil Marinekreisen, was mit der russischen flotte gescheheil loerdc. „Dailr« Graphic" befürchtet, daß sie in oie Hände der Deutschen fallen werde. In der Ostsee bcsänden sich vier russische Schwchischissc, einige Kreuzer und enua 40 Torpedo» jäger. — „Taily Vtail" schreibt, daß sich füns russische Dreadllought in der Ostsee besiudell. Das Blatt hält es nicht für ausgeschlossen, daß die Tchwarze Meer-Flotle das Schicksal der ^stsceslotte teile.
Tas „Echo de Nulaaric" hebi, wie man der „Pol. 5torr." aus Tofia schreibt, hervor, daß Präsident Wil> i'on ill seiiler jüngsten Botschaft eine versöhnlichere Lprache geführt hat. Cclbsl in seiner Zlirncklialtung dem Grafen Hertling gegenüber sei doch ein sanstcrcr Toll-fall zu bemerken. Daralls dürf.' nunl allerdmgs noch lange »licht schließen, daß wir am Vor.ibend von Ver-Handlungen sür den allgemeinen frieden stehen. Es laßt sich aber trotz der Versailler Beschlüsse behaupten, daß der bedanke der Versöhnullg bei den Kriegführenden fortschritte macht.
„Tagens Ryheter" znsulge sind die Russen ans Vi-borg durch polnische Toldateu vertrieben worden. Ver-wnndete Rote (Gardisten erklären, daß sie ihre Tache be-reito für verloren halten. — Tem Tvcnska Telegram Vyran wird aus Wasa vom 2?.. d. mitgeteilt: Tasvar» kaus ist nach heftigem Kampfe gestern geuommen wor» den. Es wurdeil 1000 Wefaugene gemacht und eine Menge Gewehre erbeutet. An der Äareleu-^ronl sind
am ^<i, d. drei Maschinengewehre erbeutet worden. Bei Rautus sah sich die Grenzwachmannschafl gezivungell, vor dem überlegenen Feinde elwas zlirückzuweichen.
Alis Peking 23. d., wird geineldet: Die Verösfcntli chung des ncneil Wahlgcsetzes hat eiile Ministevtrise her^ oolM'rufcu und dcu Gegensatz zloischen Norden und Süden l,ersä)ärft. Tcr Miuistcrpräjidcut l)<lt tlrkrub ft0ll0lui>^u. Ties wird ta-tsächlich als fcin liiücklrill «ngcsehcu. Eeiue "lintsbcilissnissc! ilnlrd^'ii d<'li> Minister dcs Inner» über. tragcn.
ilotal- ulld Pnwnlzial-Nachrichtell
^' iAuszeichnung.j Eein.' Majestät der 5i aiser hat den Hauptmaun ^>larl Rcußer des 3chR 31 in Würdigliilg tapfereil und erfolgreicheil Verhallens vor dem feinde außer der Tour zum Major ernannt.
—   ikricgsanszeichnllngcn.)     Seine   Majestät  der 5>lais e r hat dcm il berleulna»» ^oscf Tedeseo szuin zlveiteumale), dem .hauptmani'. Maximilian Ritter von A renstorff sowie den RcsLeutnanten Peler I e rcb und Frailz T a v<^ a r des IR 17 für tapftrcs Verhallen vor dem feinde, weiters dein Ref^berleulnant Alfred R"efzer des ^HR 28 sur tapferes Verhallen und vur> zügliche   Dienstleistung  vor  dein  feinde das Militär» verdienstlreuz :^. Klasse mit der Kriegsdetoralion und' dc>l Schwertern, ferlier dem LftLeutuailtrechnullgsführer! des LslBezKdos 27 Cöeurg Me l i tzer bei»n Kuuimando^ der  Marschsormalion    einer   Arlnee     sür   vorzügliche! Tienstleistnng vor dem feinde das Goldene Verdienst, kreuz mii der Krone am Bande der Tapscrleitsmedaillc verliehen uud anbefohlen, das; oem Oberleutnant Hein>! rich R^ a u ch sowie dem ResLeutnant Stephan Volalo des ^R l 7 für tapferes Vcrhalt^il vor dem feinde neuer, lich,  dcm Regimentsarzi  des GarnTp 8 T)r. Rudolf Kunlanel soluie deln Res^bcrarzt Tr. Ailion Lav-^ rie beim IR 17 fiir tapferes und aufopferungsvolles, Verhalten vor dem feinde, dem LslLeulnanl Alois (^er^ nagoj des LslÄezKdos 27 sür tapferes uud ersolgrci»! ches Nerhallell vor dem feinde die Allerhöchste belobende! Anerkennung bekanntgegeben w.'rde.                                 !
—  l.Kriegsauszeichnungen.j Das Kommaudo bei der, Armee im ^elde hat den Rcs^ähnrichen Tlavoj Bloudek, Josef Henzl nnd Iohailll Kastelic joioic dem Offiziers« stellvertretcr  Rudolf ^:uhar des IR  '7  für  ihr Ver.^ hallen vor dem Feinde dic 2ilb.rnc ^apferkeitsmcdaillc crster 5tlasse verliehen.                                                     ^
—   Militärisches.)     ^<.   .o.nisch katholische   Well^ Priester Josef Hrcu dcr Diözefe Laibach ^inrdc zum ^eldluraten ii> der Reserve oes Heeres crn^nnt.
— lDclorierunMeier.> Au^ Mudoisöwert wird uus berichtet:   Trei   in »iuiwlsswert lcbeilde  llijieuläudische Flüchtlinge wurden sür ihr auk'pserungsvolleö und llit' erschrockenes  Verhalten  vor dem  Fciude  wu   Seillci^ Majestät dem Kaiser misgczeichni'l. Es sind dies die! Herren Franz Ziach, Pfarrer i. R. aus Görz, Alois ^ 5 u a g lia, Vilar i. N., und Josef ^ rel, i7lx-rlehrer.! ^iach crhicli den Fraiiz Ioscfs.Ordcn am Vande der ^ Tnpscrkeitsmedaille mit den Schwerter»!, Qllaglia das Goldene Vcrdicnstlreuz mit der Krone am Vande der! Tapserkeitsmedaille nlit de>l Schwertern und Orel das, Kriegskreuz dritter Klaffe für ^ivilverdienstc. Sonntage dell 10. d. um 11 Uhr vormiliags versaniuleltell sich die^ genannten   Herren   in  der   Propstci   in   Rudulfswerl.! Herr  Propst Tr.  Elbert, dcr  sich  der Flüchtlinge! überall väterlich annimmt, begrüßte, in Gegenwart des Obmannes des Flüchtlings!-.',,Mlccs sür den politischen Bezirk Rudolfswert, Landesgcrichtsrates  i.  R. .Herrn Johann Kova^, uud der Kapitelgeistlichkeil die An-wcsenden und heftete ihnen nach einer der Feier cntspre» chcnden Ansprache die Allerhöchsten Auszeichnungen an die   Brust.   Die   Dekorierten  dankten   fiir   die   Aller» höchste Auszeichnung und  dem Herrn Propst für die Vornahme  der  Tekorierung.  Mit   einen,  dreimaligen ^ivio auf Eeiue Majestät den K a iser fand die Feier! ihren Abschluß.                                                          H.
—  iAbschafsung der Trommeln bei der Infanterie.) Der Trommel marsch durch die Straßen ziehender Trup. i pcn wird nach dcm Kriege nicht »nchr gehört werden.! Turch emeu Erlaß des Kricgsmimsteriums wurde im Einvernehmen mit dem  Armeeobcrlommando  verfügt, daß die bei der Infanterie bisher normierte Trommel abgeschafft  wird. Es verbleiben nur  noch die  für die Regimenlsmusiken oder Garnisonsmusiken erforderlichen Trommclu. Bei der Jägertruppe und bei den berittenen Waffen war die Trommel schon vor dem kriege nicht im Gebrauche, sondern ausschließlich das Horn, das nunmehr in der ganzen Armee das einzige Signalmstru.
ment sein wird.
—  lTeilweise Aufhelinng des Zölibats be, der Post.)
Das Handelsministerium Hal, »vie dic „Beamtenzeitung" meldet, im Gegenstand folgende Weisungen a:i die Post. direttioncn erlassen: Obwohl das Handelsministerium vorläufig an dcr Bestimmung des § A der ''iormalver.!
ordnnng vom 16. Jänner 1909, R. G. Bl. Nr. 9, auch weiterhin grundsätzlich festhält, wäre es .ucht abgeneigt, iil einzelnen bejonders berücksichtigungswürdigcn Fällen Gesuchen voll Postosfiziantinnc^ um Weiterbelassung im Dicusl nach ersolgter Eheschließung ganz ausnahms» weise stattzugeben. .Hinsichtlich der Vorlage etwa dort» amts einlangender derartiger Gcjuche wird der Direk' lion zur Richtschnur folgendes bedeutet: 1.) Poslanwär. lerinncn und Postoffizianlinncn in provisorischer Eigc».-schasl würde die Eheschließung ans temen Fall bewilligt werden. 2.) Postoffiziaulilmen, die die Belassung im Dienste nach ihrer Verehelichung anslrebcu, ,niißten ->1 ei,i Miildcstalter voii 24 fahren besitzen und l>j eille miudcslcns fünfjährige Dicnflzeil ausweisen, auch wäre <1 von ihnen vor ihrer Vcrehclichung eine gerichtlich oder notariell beglaubigte Erklärung des Bräutigams zu verlangen, in dcr cr bcsläligi, von '<>em InHall der Tienslvorschrift Kenntnis genomiueil zl> haben, und cr> klärl, cinvcrstandcn zu sein, ...aß jeiuc Galtin linier deu jeloeils bestehenden Roriucl, ,hr Dienstverhältnis fort-
>  setzt sowie sich schließlich verpflichtet, Verfügungen dcr Behörde über die Ehegattin  in dienstlicher  Beziehung widerspruchslos hinzunehmen. !!.) Die Poswsfiziantinncn hätten ihre Zustimmung zu erteilen, daß  ihr unkündbares Dienstverhältnis in ein kündbares umgewandcll werde und endlich 4.) müßte nachgewiesen sein, daß der Bräutigam wohlverhalten  sei nnd iiber ein gesichertes
l Einkommen verfügc.
-  l^ene Zöglinge dcr Görzer t. l. Lelircrbildungc" anstal»,) loclcl)c im Tchuljahrc ls»!'!/«.') Slaalsstipcudicil gcnusscil, werden im eigenen Interesse aufgefordert, ihr^' genanc  Adrcssc   niittclst   Postkarte  dcr  Tircllion  der
! Görzer   l.  l.  Lehreriuncllbildlingsanstalt,   derzeit   ill Vrünn I, umgehend, spätestclls bis znm   i. März  bc-z lanntzugcbcn.
!              lBom Voltsschulbienstc.)   Der t. k. Bezirksschulrat
,^ i» Kraiilburg hat an Slclle der lranthcitshMn'r bcurlauli. ^ ten Lehrerin Maria Tomc die bishcrissc Sllpplcilliil an dcr Kuabcndollsschulc ill Krainburn Juliana Ml a 5 zur Tupplentin an dcr  Mädchc»Volksschule  in Kraiilburg bestellt.     - Dcr  t.  l. Äezirtsschulrat  in Melsberg  hat an ^ Stelle der krautlifilshalbcr bcllrlallblcil Lehrerin ssranzista ^ K umft - Labernik   die   pensionierte.   Lehrerin   Maria
>  ^ il st i u - P u p i 3 zur, Supftleulin an dcr Volksschule iu
> Torli, an Stellc dcr kranlhcitshalbcr bcurlallbtcn Lehrerin ^r»in,^iska  Pa s se k-V c r h u nc   die  g^wefon»   Supplon-
tin ili L>.v.c Elisabeth ,^oliaäiö Mr Tupplcnti» an tx,»r
Volksschule !„ Oln'rfcld >lnd n,l EleUc l>er lraulhcitslM'er
l«llrl«ubicn   i^chrorin   ^ratharina   Vilhar   die   ^clvcseue
' Ti'ppwnt,,, in Vtadanje Sclo Marin ^issiuan zllr Sup-
^ plcnli« an dcr Voltsschille in St. Peter bestellt.        Dcr
. k. k. Sladtschulrat in Laibach hat dic absolvierte Lehramts-
i faüditxUiü  uud aM'cscuc  Suppl^utiu ^Božena   (':c rmaf
, zur Süppleulin au dcr zlvcitcn städtischen .^nabcnvolks-
, schllle in Lxiibach bestellt.   - Ter l. f. Landcsschlllrnl fiir
Krain hat dic Bestellung dcr geprüfte» Lehralnlstandidn-tt»
Maloina  Noth als  Lchrcri»  au   der  dcntschc»  Prival-
^olksschulc iu  Laasc, Nczirt Mudolfswcrl. ,;>lr  ,^ell»lllis
ssc»omi»e». -   T<r t. l. Vczirtsschulrat i» .^iainvur^ I>at
dic   Lchrs»pftlc»t!»   ^'lloisia   Icgli^   zur   plovisorischcu
Lchreri»   aii    dcr   cmflassissc»   Volfssckuilc   i»   Traxno^c
cruaiml.
l^er Mehlverlauj.j Vo>> ulorgeu an bi^ ein» schließlich SalUslag wird auf dic Mchlkarten solgciide ! Ware abgcgcbcn wcrdcn: im crslc» bis vierten Vczirlc ! '/> Kilogramm Hirsebrei, das Kilogramm zu l j< 50 li; , im stinflcn nnd sechsten Bezirke '/, Kilogramui Heiden-5 iuehl, das Kilogramm zu 96 Ii- im siebeillen bis zehnte» !Bczirkc«>/, Kilogminm Maisgrieß, das Kilogramm zu ^ 88 Ii. Tie crübrigle Ware muß zuversichtlich Montag z dcn l. März angemeldet werden.
-^ sDie gelben Legitimationen Nj wcrdcn von dc.r städlischen Approvisioilicrung in dcu nächstc» Tagen mit gelben Legitiinationen Ii verlauschl werdeil. Äil alle Parteien gelangen diesbezügliche Einladungen zur Ver' ! scndung. Räch deren Erhalt wollen sich die Parteien sofort im Armcnvcrpflcgungsamte, Polmnas»raf;e l:^, crster Stock, einsinden »nd die Familicnbrotleg.tlmatlon sowie die rote», Legi.imali.ncn mitbringen. Ohne dlese Legilimalionell werden tcwe neuen Leg»,ma»!MN'U aus° gefolgt Norden. Parteien, die blo zum 1. März keine Einladung ^"gcstellt erhalleil sollten, lM'n sich ohne diese ^»' melden, da d,e Gilltigloil der gelben Legitima-tionen N a,n 3. März erlischt.
—   lPetroleumabgabc an Unverheiratete.» Tas Pe< trolcum auf die Lcqitimaliouen für Unverheiralete mit
>  dem Buchstaben 1^ ist von heute bis 28. d. M. erhältlich-Auf jede Legitimation entfällt '/i Liter Petroleum. Den Porieien darf von dcr Petrolcumlarle nur der rechte Tcil bis zur Rummer abgcfchniticn «ocrden, während der linke und der mittlere Teil »lit der Nummer sowie mil dem Buchstaben li dcn Parleicu znritttcrstaltct !rx>r. den muß. Das Petroleum ist in folgenden Geschäften zu beziehen:  erster  Bezirk  bei   Vrhovce,   Poljanastrahe'
! zweiter Bezirk bei Trdina, Aller Mark«: dritter Vczirs
Laibacher Zeitung Nr. 4?________________________307____________________________________20. Februar 1917
bei ^ela<'in, Zoisstrahe; vierter Bezirk bei Prem , Vall. licmsplcch: ff'nster Bezirk bei MeaM «er,chtsgas e: sechster Nezirl bei Ier5e, St. Petersstraße' sn-ben er Nezirl bei Pretnar, Nnler.^i^a, achter Vez.rl be, ^n-govnik,  Udu.at;   neunter Vezirl bei   '^aren.'e,  Unter.
trainer ^traße.                                      ...
—   <Pe<sollttmal,ss<,be a,,f die ^egit,„,a<,onen /^ filr den siebenten, «chlenl-ud nelln»eu Bc,',irt.j Parteien aus
diesen Bewirten, die lettlhin auf die Legitimationen Nr. l m,r '4 ^'t'cr Pelrolemn bezogen haben, erhalten jeNt aus die Legitimationen ^ noch '/2 Liter Petroleum. Den Parteien darf von der Petrolenmlnrte nur der rechte Teil bis zur Nummer abgeschnitten werden, während der linke und der mittlere Teil mit der Nummer und dem Buchstaben .^ den Parteien wegen der nachträgli-chen Anweisung von Petroleum zuru^zuerslatten siud, Das Petroleum ist in folgenden Äejchästen zu beziehen! siebenter Nezirl bei Glavi^ in Unler^i^la, und zwar auf Nr. 1—3N0 am 26,. Nr. 301—600 am 27., Nr. 601—1000 am 28. Februar; achter Äezirl bei Iorman in Udmat, und zwar auf Nr. 1—800 am 26., Nr. 301—60N am 27. Februar- neunter Nezirl bei Nlemene, Unterkrainer Straße, und zwar aus Nr. 1 bis 300 am 26,, Nr. Wl- tM am 27. Februar.
—   <Die Fleischabgabe in  der  Zojesilirchc snr die Armfnverpflcgung.j  Die bei  dieser Abgabe beteiligten Parteien »verden wiederholt darauf l.usmerlsam gemacht, daß sie zuverlnszlich auch die ^amilieubrotlegitimationen mitzubringen   haben,   weil   sic   suns!   iu   keiilem   5«lle Welsch erhalten. Wer diese ^egilimation vergißt, brancln d,e kanzle, der Armenverpslegnng nicht mit Bitten um eine diesbezügliche Nesläligung zu belästign, weil solche Bestätigungen nicht ausgestellt werden.
^- lDie stillenden und schwangeren Mütter) erhalten in der ^riegsverkanssslelle in der Herr,'ngasse Hafer-reis in folgender Ordnnng: auf Nr. 1—800 am I., aus Nr. 301—600 am 2., auf Nr. «01 -900 «m 4., von Nr. 90! weiter am 5. März.
—  lIrnährungsvorsorqen für den Bezirk Adelsberg.j Aus Adelsberg wird uns geschrieben,- Am !6. d. M. saiid bei  der Vezirkshauptmannschafi eine Titznng des Be-zirtswirtsschaftsrales statt, an der anch der Eruährungs-inspektor  für  Krain, .Herr  k.  und  k.  Oberstleutnant Wiener, teilnahm. Es wurden auf i^rund der gemache ten Erfahrungen Ernährungsvorsorgen beraten und bc. schlössen, auch die Anbmmttion, Beschaffung von ?suhr. werken, die leider laum möglich sein wird, von Arbcits« frästen, Saatgut» und Camenbeschafnmg besprochen, die Heranziehung von Grundstücken fiir die einzelnen Ge> meinden oder für mehrere kleinere (Gemeinden zusammen behufs Aussaat vou (^emüsesamen und Gewinnung von Schlingen angeregt, die dann der l^esamtheit der (Ne» meindeinsassen  zugute  kommen  sollen,  nsw.  Bei  dieser Gelegenheit machte der Herr Hrnährungsinsveltor dar-auf ausmerlsam, daß die  (Gemeinden <^emüsesamen  in, Wege der Bezirlöhauplmaunschaflen  beim  '.'.  l. Ernäh» vllnc^salnle beziehen kölinen.  Die wirtschaftliche Lage ist nach wie vor besonders im Bezirle Adelsberq sehr ernst. Größere Znschübc von llebensmitleln diirsten nach ^l»> ßerung des Herrn Ernährungsinspettors für die nächste Zeit noch nicht zu erwarten sein. Es gilt daher, alle Kräfte zum Turchhalten bis zu einem ehrenvollen ^rie-den aufs äußerste anzuspannen.
— (Der l. l. Berwllltunasllcrichiöhof) h«t "n ^- ^^ zember 1917 über die durch das Wirtschaftliche Üandes-hilfsbureau in üaibach eingebrachte Beschwerde des I. N. negen die En!tsa>iduna, einer Un'tcrhaltsbezirksloinmission vom 25. Mai ilN7. betreffend einen Untcrhaltsbeitrag. über Verzicht der Parteien auf Durchführung einer offend lichen mündlichen Verhandlung ini Sinne des Artikels II des Asches vom 81. September 1N05. N..W.-VI. Nr. 1-19. auf Grund der eingeholten Administraiivalten sowie nach Einsicht in die von, der lx'langten Behörde erstattete («egeu< schrift. in nicht öffeittlict)er Sihung zu Recht erlamU: dic angefochtene Entscheidung wird als gesetzlich nicht begrün-del aufgehoben. Entsajcidungsgrnnde- Mit der EiitM'i-tning der Iln'terlxiltsbrzirksloinmission vom 14. August N»Ui wurde der lion I. M. aus Anlatz der am 15. Oktober »Nib «folgten Heranziehung feines Sohnes für sich. seine (ttat. l'n und zwei Kinder neltend gemachte Anspruch auf cincn t^i??"! ^"^"^ltsbcitrag abgewiesen, »veil der Unter-^>" der Annehörigeu nicht gefährdet sei. Über cin ncuer° aattin"^ ^'^«olier l»w von I. M. und seiner Ehe-scheide der a'"" ""^'^" »""de ihnen mit dem Ve-wm                               Immission von 10. Februar 1917.
des Msuches a,^fan«^^'" ^'" ^°" ^ Einlangcnö samtbetrage voi: H "' ^'" Unter^Itsbeitrag im (feieren von I. M. am ,3.Mä" lu^""'""- ^'""" '"'' suchen mn Gelvährung des Unter^t^^ ^"' ""' «a7^ Mobilisierungszeit seine. S^^ ^'' ^' nunmehr angefochtenen Entscheidung v«m 2s, Mai im7 M't d« Begründung keine Folge gegeben, das; der üe^r,^ ""terhalt des I. M. nicht gefährdet gewesen sei. l^ ^ t"s (hastgeloerbe und Ehtvarenaeschäft betrieben hclbe. Die
Hiegenen   voll   I. Vl. vorgebrachte   Beschwerde   fand   der Herloaltnngögerichtöhüf begründet. Denn nach der  in  fci» nein  Ertennlnissc voin  ^-i. Februar   1UU». H.   1l»li2   (amtliche Saminlnng Nr.  11.276/^), ausgesprochenen  Mcchts-ansä)aulina ist auch dann, ioenn ein Anspruch auf Zncr-tennnng eines staatlichen  Unterhaltsbeitrnges atMtviesen, in  der ssoige alier  eiu  solcher  in»  »oiederaufnenonniiencn Verfahren deluillisst lonrd<'. der 1lnterl>iltsbeitraa vom Ein. riicknngota^e an zuzuerkennen, wenn  die ssesehlicix'n  Vor nussehunyen   für  den  Anspruch   schon   damals  bestanden; jind diese Voraussct/ungeu erst in einein spätere,: Zeitpimtt eingetroten, von dieiein ^eitpuutle an. Die lehtlx'zeichnelc ^venlnalillit ta»n al>l'r nur dann in ^rage loinincn, »ocun tn'i geftel^iicr ^'lbhännilileil dc's Nntcrl)altes tx'r Angehörigen   von   dein   Arbeitseinkommen   des   Eingerückten   cin Ausnahlnsfall i>n Sinne des 8 6> Absah li. des Unterhalls-beitragsgesehcs vorliegt, das heitzt, lvenn mit Rücksicht auf gewisse di<>  Person  des Eingerückten  lxtreffende Verl)äli nisse   der   ^ebenvunlerhalt   dcr   Angehörigen   iroh   seiner Einrilckung zunächst noch für einen bestimmten Mlrau'.n als  nicht gefährdet anzusel>en  nxvr. Im gegebenen  Falle lagen   Vermögens-,   Erlvcrbs-   und   Ein5mn,nensverhält' nifse  des Eingerückten, die  n,eeia.nct gelvesen  lvären, cine Gefährdung  des   llnterhaltes   seiner   Angehörine»   auszuschließen, nicht vor, die Abhängigkeit deö NnterlMes seiner Eltern vom Arbeitseinkommen des Eingerückten war aber von der belangten Commission dadurch anerkannt worden, daß sie ihnen einen Unterhalltzlx'itraa, nachträglich bewilligte. Da der 1In.tert>a'Ilsbeitrag  unter  diesen  Umständen qeinäß lj <' des UnterlMsbeilragsgesetzc« schon vom 3age der Einrückunss an gebührte und nach dem oben Ausgeführten die Verweigerung der lxgehrten Nachzahlung nicht anf die eine (^efährdnng  des  Unterhaltes  zunäärst   noch aus-schüeßenden  Erloerbi-verl^iltnisse  der ausprnchsberechtialc" Angehörigen aesluhi  loerden   tonnte, >r»ar die angefochtene E»<f<i>eidul!g als  nesehlich   nicht   I»egli«n<det  ailfz>ilheben.
—   <tfrweiter«nq    der    Abfertignnqsbcfu.qnisse    der Station Rabmnnnodorf.) Am >. März !>iird die zwischen den Stationen !^ees und Podnari <>iro».'p der i^inie Tar° vis-Laibach Hb. gelegene, bisher nur für den Perfonen-, (Gepäcks-   und  Eilstüctgutvertehr  eingerichtete   Station Nadmanusdorf auch siir den Hmchlstüctgul-' nnd Wagen» ladnngsverkehr eröffnet.    Von der Auf-  lind Abgabe bleiben  ausgeschloffcn   lebende Tiere   nnd explosions-gefährliche Mtcr aller Art. Das Ver- und Ausladx'n samUicher Wagenladungen sowie das ^!b. „nd Auflegen von Stückgütern im Einzelgewichte von 10<» «ilogramm haben die Absender, bezw. Empfanger zu besorgen.
—    lweldscnbnnsscn nnch Nusiland.j Das Publikum wird hiemit  anfmerlfam  gemacht, daß  (Geldsendungen nach Nußland einzig und allein durch das (Gemeinsame ^enlralnachweisbureau, Austnnflftelle für .^riegsgesun» gene. Ableilnng E, Wien, 1. Bezirk, (traben 17, bewert-stelligt   werdln   können.   Die   Anweisungen   gehen   von dieser  Stelle  durch  neutrale  kuriere  an  die  dänische «esand<sch<if<   in   Petersburg,   welche   wiederum   dnrch kuriere, an die dänischen, bezw. schwedischen Vertreter we.terl^et. Geldsendungen durch Banken oder auf an-d   l,n  Wege    m.nen  n.cht zum  Ziel  gelangen, da  die Banken   m    Itußland   keine   Ans.',.HI„ngen   vornehme.' lonnen.     Telegraphische   ^eldüberweis.., qe..   si. d   " ,ch dnrch nns ansgeschlussen.                                            '                 '
—  ftlnsstellunq von Leberersahmitteln i» Miinchen.j In München wnrde am 1. d. M. eine Ausstellung der Ersahsohlengesellschast m. b. H. in Berlin, die unmittel. bar dem Neichswirtschaslsamte untersteht, eröffnet. Die Ausstellung unternimmt es, dem Publikum die heute zu Gebole stehenden Ledercrscchmittel und ihre Anwendnng praktisch vorzuführen. Der Ausstellung ist eine !^chr° werlstätte angegliedert, in der Schuhmachern belegen-heil gegeben wird, sich mit der Technik der Verarbeitung der Evsahsloffe vertraut zu machen. Näheres über die Ausstellung können Interessemen bei der Handels- und (Yewerbelmmner in Laibach erfahren.
Tagcsnemgkeiten.
—  <Das Entente-Oshcranto.) Ein französischer Advokat iu Voulognc-sur-Mer namens M. Michaur, Hai den Kampf aegen die Boches auf einem ganz speziellen Gebiet ausgenommen. Da der Erfinder des Esperantos, der verstorbene Dr. Zamenhof. ein Voa> lvar, 1)at er es für nötia, krachtet, eine Konlurrenzsprache für in>ternationalen Gebrauch zu schaffen.    Diese neue Sprache, die  den Titel  „Noinanol" führt, soll aber nur ztvischcn den Angehörigen der Entente» mächte verlocndct  werden. Der  Erfinder  dieses  Entenir-Esperantos hat sich die Sache nicht sehr schwer aemachi. Er benutzte meist französische Wörter und hie und da  lateinische. ,.L'Oeuvre" macht sich über die neue Sprache recht luftig und frasst,  ob  es nicht gescheiter  lväre.  wenn die Entenicbrüder oie Zeit. die sie auf die Erlernung des Ro-manols aufwenben mühten, nicht besser verwerteten, indem sie sich die Sprache des verbündecken  La-ndes anelssneten. mit den, sie in Verkdr stehen.
Ter Krieg
Telegramme des l. l. Tclegraphen.Korrespondenz, Nureane.
Österreich-Ungarn.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 25). ^edrnar. Amtlich wird verlantbarl!
251. Februar:
An der Piave wnr die Ariill'-rielätigteii lebhaft. Bei der Heeresgruppe!l!insinssen haben deutsche Vor-truppen in öitomir die Perbindrnq mit dcn «lrainijchen Truppen ausssrnommen.
Der Chef d-s Generaljlabes.
Bericht des italienischen  <Yencralstaves.
Wien,   25,.   ssebniar.    Ans   dcm   ,^r:>                earlier
wird aemeldet: M'richt des italienischen (^                 5 vom
^. d. M..- Lebhaftes Artilleriefener zwifchcn Etsch und Astico und mäßissc Feuerattion «uf der übrigen Front. N»n Lagoscuro ',Cainonica»Tal, und bei Nivalla (Brcntaj wurden feindliche Pcrtrouillen abgewiesen. Alis dem linken PiaveUfer ariff eine englische Patrouille eine feindliche Abteilung an uud fügte ihr nicrtliche Verluste zu. Bei Eapo Eile wurden yegncrischc Trnppen. die auf breiter ^ronl den Brückenkopf anzugreifen versuchten, prompt zer-tveul. Tagsilbcr war die Flicssertätigteit über den vordersten Linien intensiv. Vier feindliche Flugzeuge, von denen 5>r>l,'i dnrch französische und zwei dnrch italienische Flieger abaeschossen wurden, stürzten in der ^žegcud des Monie (Grappa nieder. Ein fünfter wurde durch unser Abweh-r» feuer ssetroffen und stürzte brennend bei Borso iuordöstlich don Missnno) nieder. In der Nacht bomlxirdierte u,lser Gc« schllxider t>ic ^ihnhüfe von Mattarelli,' »südlich von ?rient) und Priniolano, wo lebhafter Verkehr herrscht. Ferner vom, lxildierien unsere Geschwader die feindlichen Flugplätze »bei La Nomina und San Fior di sopra. Feindliche Flugzeuge loarfen Bomben über l5a<stelfranco, Mestre »md Vei«>dig al,.
Deutsches Reich.
Von den Äriegsichauvlichen.
Berlin, 2ü. Februar.   Tas Wol'i   ^^^>'i", >„.is,<>! (kroßes.Hauptquartier, 2ö. Februa,
Westlicher zlrieaFslhallplah:
vielfach Artillerie, und Miilenwerserlampf. An o» 1 fchiedenen   Stellen  der Front  iirlundungskämpfe, die uns östlich von Armenti5res befangene nnd Maschinen-gewehre einbrachten.
östlicher ^rieqsschllnplnh: Heeresqrnppe des lyeneralfeldmarschalls von Oichhoin:
Unsere Truppen haben Pernau beletl». lkil, Vsten-^l^ataillon hat sich dort dem deutschen Äommanbo nntsr-stellt.
Hhren Divisionen voran«!, haben gestern Vormittage die Ttllrmlompanie Nr. Itt und die erste Tchwadron des Hnsllrenrcqiments Nr. Ni Dorpttt genommen. Ans dem Wene dorthin wurden l0M l^ejanqene gemacht nnd viele Hunderi Fahrzeuqe erbeutet. Diese flieqende Abteilung hat somit in 5'/. Taqen iil.cr 2,<j .«.lilomeler <,ur«ckqel<>ss». Hcelesarnppe des l«eneraloberften  von Linsingen:
,>n »iowno ist der qesamte Ttab der russischen „Be-jonderen Armee in unsere Hände qcfallen. ,>l,r Ober» befehlshaber war entflohen. Die Aortruppen haben 7>ito. mir erreicht und dort die Verbind,,««, mit den nlraini. jchcn Truppen aufgenommen.
Von den anderen Kriegsschauplätzen nichts Neues.
Der Erste Gencrluqnarlicrmei^er'. von Ludendorfs.
Berlin, 25. Februar. Das Wolfs. Bureau meldst! 25). Februar, abends'
Stabi nnd Festung Neval wurden heute um 10 Nht :M Minuten vormittags nach ^amps besetzt. Pll»v. südlich vom Pripus.Tee, ist in unserer Hand.
Die deutschen Bedingungen von der Psteröbnr.qer Meqie.
rung angenommen.
Berlin, 25). Februar. Im Verlause seiner heul,gen Rede im Reichstage machte der Neichsknnzler Gras hertling folgende Mitteilung' Western ist die Nnch. richt eingetroffen, bah die Petersburger Negierung un-sere Friedensbebingungen angenommen und Vertreter zu weiteren Verhandlungen nach Nrest'Ntowöl «bge-fandt hat. Demgemah sind auch die benlschen Delegierten gestern abends dorthin abgereist Möglich ist. bah über lfinzelheiten noch gestritten wird, aber die Hauptsache ist erreicht. Der Friedenswille ist v»n russischer Seite ausdrücklich lundgetan. Unsere Nedingungen sind ange-nommen. Der Friedensschluß must in «rzester Feit er-folgen.
L<llb5^er Zinnia ^ir. 47                                                           ^98                                                                        oa  c> a         ,..ic> -------------------------—---------------------------                                      "                                   _____________     26. ss^bruar i lN8
Die Rede deo 3ieichskanzlero.
Jul Reichstage ergriff gestern Reichslanzler Tottor l^raf Hertling bei der ersten Üesnng des Etats daö Wort zu längeren Ausführungen. Er betonte ulnächsl, daß Deutschland »licht dara>l denke, Belgien zu behalten oder dcn belgischen Staat ,^u einem Vesluudleile de^? Teutschen Reiche? zu inachen.  Auf Wilsons Botschaft übergehend, sagte der NeiäManzler, daß diese Botscha' vielleicht einen  kleinen Schritt Mr gegenseitigen An» Näherung darstelle und daß ein allgemeiner friede auf den vier Grundsätzen, die nach Ansicht W'lsons Anwen» dung finden müßten, erörtert werden köinle. Aber diese Grundsäye müßten auch von allen Staalen u^ld Völkern tatsächlich anerkannt sein.   Der Reichskanzler besprach sohin den Vormarsch der deutschen Truppen in Rußland und erklärte, das; hiebe» Erobernngstendenzen in feiner Weise bestimmend gewesen seien. Die militärischen Opc-rationen geschähe!» ausschließlich auf elnd.ingliches Vit. ten der Vcvöllernng hin, sie gegen die Ruten Garden nnd  andere  Vanden   zu   schichen.   „Wir  deuten   nicht daran, uns etwa in Estland oder Finland festzusetzen, sondern wir haben nur den Wunsch, mit dcn dort ent» stehenden slaatlichen Gebilden nach dem Kriege in guten freundnachbarlichen Verhaltniisen zn leben. Über Knr' land und Litauen brauche ich heute nichts zu sagen. Es gilt, den Bevölkerungen iener Länder Orgalle der Selbst» bestimmung und Selbswcrwaltung zu schassen, uder die schon im Aufbau begriffenen z>.» stärken." — Der Reichs-lailzlcr machte dein Hause Mitteilung lxnl der Anllahnle der Friedcnsbedingnngen durch die Petersburger Regie» vnng und verwies sodann auf die am 24. d. M. in Bu> karcst eröffneteil Friedensverhandlunaen mit ^tunlänien, wobei er erklärte! Auch Rumänien gegenüber muß für uns der Grundsatz leitend sein, das; wir die Staaten, mit denen wir jetzt, auf den Erfolg nnserer Waffen geftntzl, Frieden schließen, zn nnseren freunden in der Zukunft macheli müssen und machell wollen." Die polnische, Frage anbelangend, sagte der Reichskanzler, daß das Problem, welche Verfassnng der neue Staat erhalten soll, begreif» licherweise nicht sofort habe entschieden werden können und daß es sich auch jetzt noch im Stadium eingehender Veralungcn zwischen den frei beteiligten Ländern be' finde. Die Abgrenzung des neuen Staates gegen die benachbarten   russischen  Gebiete,  siabc   ill.  Polen  vorerst »iroßc Beunruhigung hervorgerufen, aber gutem Willen werde es gelingen, unter  billiger Berücksichtigung der ethnographischen Verhältnisse zn einem Ausgleiche der Ansprüche zu gelangen. Schon jetzt habe die knndgelane Absicht, einen äußersten Versuch in dieser Richtung ?.n machen, zn einer großen Beruhigung in den oolmschen Kreisen geführt. Die Aussicht alls einen Frieden an der gesamten Ostfront fei also in greifbare Nähe gerückt. -Der Reichskanzler besprach hieraus die Eroberungsziele der Entente, die für die .Herausgabe nin Elsaß-Lothrin. aen, für deu Erwerb österreichisch-ungarischer Gebietsteile durch Italien, für die Abtrennung non Palästina, Syrien nnd^Arabien vom türkischen Reiche sowie Meh» rung des englischen Kolonialbesitzes kämpfe. Der Reichs, lanzler betonte gegenüber einem in der Schweiz getriebenen Intrigenspiele nachdrücklich, daß Deutschland nie daran gedacht habe, die schweizerische Neutralität anzu^ tasten. Nachdem der Reichskanzler noch hervorgehoben hatte, daß sich die Welt nach Frieden sehne, schloß er mit den Worten! „Die Welt steht jetzt vor der größten schick» salschwersten Entscheidung.    Entweder der Feind enl< schließt sich, Frieden zu machen -- unter welchen Vor» aussetzungen wir bereit sein würdeil, in Verhandlungen einzutreten — oder aber sie werden den verbrecherischen Wahnsinn des Eroberungskrieges weiter fortsetzen. Dann werden unsere herrlichen Truppen unter ihren genialen Führer,« weiterkämpfen. Daß nnd in l lelchem Umfange wir dazu gerüstet sind, ist auch dcn Feinden znr Genüge bekannt und unfer braves, bewunderungswürdiges Volk wird weiter ausharren. Aber das Blut der Gefallenen, die Qualen der Verstümmelten, alle Not und alles Lcid der Völker werden über die .Häupter derer kommen, die slch hartnäckig weigern, den Stimmen der Vernunft lind Menschlichkeit Gehör zu geben." (Lebhafter, langanhal» tender Beifall.)
Die „Norddeutsche Allgemeine Zeitunn" über Trockii.
Berlin "5 Februar. Dic „Norddculschc Allgemeine ^citung" schreibt: Trockij wird jetzt sagen, das; Deutschland ihn mit seiner Fortsetzung des Krieges in dre von ihm angeordnete Demobilisierung hineingestoßen habe. Es muß ganz Nar gesagt werden, daß dies nicht den Tatsachen entspricht, denn die russische Temol'ilisicrmlg ist nicht von Troctij angeordnet worden, sondern von selbst gegen dcn WiUcn der russischen Machthaber in Gang gekommen. Troclii hat nnr dcn Befehl erlassen, um die tatsächliche Auflösung der rnssisclfcn Armee als seinen Friedensalt hinzustellen. Er lvar nicht im guten Glauben, als <r davon sprach, datz der Krieg durch ihn beendigt worden sei.  Die  Demobilisierung  I>Me  schon wochenlang  vorher
vcgcmncn. Tos muhten unsere Unterhändler; sie wußten, dan die Gräben lior unserer Front fast leer waren, wie cc. sich auch bei unserem Vormarsch herausgestellt hat. Gleichwohl l>rbcn unsere Unterhändler in ux'iiestgehender ^achgicuigleit auf einen rechtlichen Frieden hingearbeitet. Troctij lmt dcn Frieden nicht gewollt. (5r spricht nicht die Vahrhcii, llx-nn er die Offcnllichkcit glauben »lachen will, das> dic Tcmol'ilisicrnng infolge scincr Erklärung dcr Bc-cndignng dcs .^riegÄzustandco erfolgt sci. Diese Tatsachen müssen für dic, Beurteilung dcs russischen Verhaltens an-gcjichts dcr jcyigcn Lnge innncr lvictx'r aufs nclic hervor-gcholien loerdcn.
Italien.
Die Kammer.
Nun,, ^.'1. ^cbrnar. <'.'lgcn.zm Stcfani.) Die Deputier-tentammer hat mit 343 gegen 44 Tliinmen eine Tagesord-lnnig angenonllnell, die dem .Kali«nette das Vcrtrmien alls-spricht. Tie Kammer beschloß, sich bis zur ersten April-,välftc zu vertagen und stellte dcr Regierung anheim, das genaue Tatum dcr Wicdcranfncchmc der parlamentarischen Arbcitcn   fcstzusctzen.
Die Grenzsperre.
Bern, <^7,. Iclirnar. Die Grenze, zwisclfell dcr Schweiz und Italien ist vollständig gcspcrrt. Der gesanite Personen-, Gepäcks- llild Güterverkehr ist eingestellt, auch der Zugsvcrtchr Vrig -^'.scllc. was vishcr bci (Grenzsperre», nicht dcr Fall gewesen lvar.                                               ,
Aus.zeichnunnen fUr den Komlnnudantcn und die Pesnlzunn
dcs Hilfstrcu,;crs „Wolf".
Vcrli», 25. Februar,   iwiscr Wilhclui  Hal aiiläßlich dcr Rückkehr des Hilfskreuzers „Wolf" an den Kommau-! Ernten.   Fregattenkapitän  Terger,   folgendes  Telegramm z g«. richtet: „Ich hcis^c Tic nnd Ihre, tapfcrc Besatzung nach! langer, erfolgrcichcr ilreuzfahrt durch allc Ozcane herzlich i willkommen in der Heimat. Indem ich Ihnen hicrmit den ' Orden „Pour le mörite" lierleihe, lasse ich für den Stab lind die Besatzung dcs Hilfstrcnzcrs cinc Allzahl Eiserner krcuze 1. uud ^. .klassc folgen. Ihnen allcn wünsche ich ein frohes Wi^'derschon  mit dc>^  Ihrigen  nnd gnlc  (5rholnng noch lQnneu EntbehrnnM,^  nnd ^lnstrcugungen."
Verscnti.
Madrid, 23. Februar. ^<nlt Blätternicldungcn l>U eil, U-Boot aul tt>. d. M. dcn spanischen Tanlpfcr „Marcastion" i2723 Tonnen) ails Bilbao, der von San Felin de Guixols l.ach Äewyort luiterwcgs loar. versenkt.
Frankreich.
Entrüstung der Pariser Presse über die Kapitulation der Maximalisten.
Bern, '^4. Februar. Der üntriistungsslurm der Pa-riser Presse über die Kapitulation der '.Nazimalislen hat sich noch nicht aeleqt. Die Blätter betonen, daß dadurch nicht nur der 5triess, sondern auch die Revolution be» endet werde. Das Peinlichste an der ganzen Katastrophe aber sei die bevorstehende kcw'tulalwu Nmnänientz.
England
Das «raebnis der Londoner Sozialistenkonferenz.
London, 25. Februar. Henderson faßte das Ergebnis dcr eben beendeten Londoner wtevalliierten Sozialisten-tonfcrenz dahin zusammen: Völkerbund znr Abrüstung lind Verhindcrnng lnnftiger Kriege, volle Freiheit nnd Unversehrtheit Belgiens, Serbiens. Rumäniens und Montenegros, andere Geoietsveränderlmgen, sowcit England da. von berührt wkd, auf Grund von Gerechtigkeit und Recht zum Zwecke eines dancrndcn Weltfriedens. Das feien die Milüdestforderungen. bei dcren Erfüllung der wktsclMIiche, Boytott über Delitschlaild abzulchneil sei. Tiescr ilrieg lnüssc mit Versöhnllng enden. Beide Parteien müssen dcn Militarismus aufgeben.
Die Einberufuna der Munitionsarbeiter.
London, 24. Februar. sNeuterbureau.) Dn Minister für nationalen Hilfsdienst Sir Anckl<rnd (^ddes erklärte in einer Versanunlnng uon ans dc,n Dienste, entlassenen Soldaten und Seelcuwn, dic Regierung »vcrde ihren Grundsatz, daß alle dienstfähigen Männer in dcn Munitionsfabriken, die noch nicht gedient hatten, ausgehoben und durch andere Männer erseht lucrden sollen, jetzt im lveitcn Umfange durchführen. Genauere Zahlen zu geben, würde nicht klug sein, aber die Zahl derjenige,,, die jetzt zum Heere eingezogen werden könnten, sei so groß, daß die notwendige (^samlzahl verhältnismäßig früh im Jahre
beisammen sci„ dürfte, über k.'i.OW Mann sci bcreits verfügt, nmn wünsche aber 100.000 aufznbictcü.
Nnkland
Die Annahme der deutsche» Frieden, bedittssunssei,.
Petersburg, ^'4. Februar. »Agentur,) In d.'l '»acht zum 2i. Februar fand eine PolliWln.q des ausführenden Hauptauoschusscs statt. Nach hefliqe'r Debatte wurde», die deutschen Friebensl,cdina.u,lgell von ^rcst.^itowol, die al'er durch die letzten Zusähe von uühlmann ergänzt wurden warcu, angeuommru. 1'^» Htuumen wurden da. siir und «5 dagegen abgegelien. ^ili Mitglieder enthielten sich der Ttimme und ^ Anarchisten «ahmen an der Ab» stimmung nicht teil.
Petersburg, ^4. Februar. »AqeutUl.^ Folqendes Te> 'le^ramm N'lirde am 24. Februar um 7 Uhr früh durch ! Fllnlspruch an die deutsche Re^ierun^ in Berlin, die ! üslerreichisch-unqarische ^te^ierlliiq ill Wien, die bnlaa ! rische in Cosia nnd die oömanische Neqiernns! in ,^on° ! slailtinopel abgeseildel: „ttemäsl dcr vom anführenden Hauptausschuß und vom Nate der Vertreter der Arbci» ter, Bauern und Soldaten am 5<. Februar um  l Uhr M Minuten früh getroffenen Entscheidung Hai der Na< ^ der Volksbeauftragten liejchlossell, die von der deutschen ^ Regierung gestellten Friedenölicdiugnngeil  anzunehmen
-  und eine Abordnung zur Unterzeichnung dcs Friedens ! nach Brcst.^itnwsk zu senden. Der Vorschcnd'.' des Rates i der Voltsbeauftraqten: Vladimir ^ j e n i n. Der Volks» ^ bcallslraqle    für    auswärtige    Angelegenheiten:    ^'eo jTroctij.
! Nern, 24. Fcliruar. Dcr „Temps" nleldct alls Peters-!bnrg: Tas E^clntiukomitee des Zentralrntes dcr Sovjcts zl^t bcschll)ssc,,r. alle Mas;nahmen dcr Nolj^cvirircgicrung ' im ^inlilicl <Nlf dcil '^riedcnsschlnn gulzuheiszon. Die ^ i'.lililärpflichtigell Engländer wurden anfgcfordcrt, sich z,um ! s)crlasscn Rußlands binnen sechs Slmidcn bcreilzllhaltcn-l dcn übrigeii Englänocril wurde dcr Nat crtcill, Rußland
so schncll als möglich zu vcrlasseil. In Smolensk hat cine
Militärlcnfcren.^   statlgcfnlldell.
,    Die  unmenschliche  iiampfwcisc dc>   Roten  (hnrdc  in i                                       ssinnland.
-        Btoctholm,  27,.   Fclirliar.    Dcr   schluedischc   Mschäfts-! trägcr in Hilsingfors mcldct telegraphisch dcn, Amtc dcs ! Ansluärtigen. dast dic ?<ngal>en über die Zahl der sslücht-< lingc   in   doil   Vcllingc.Echärcn   übertrieben   sind.     Eine ! Wciftc ttkvrdc Abteilung lion cinigcil Hniidcrt Mann hattc
- sich dort znrüclgczogcn, ist abcr jctzt gan/, zcrstrent >vor-i dcn. Diejenigen, dic lxirauf ohne Waffcn gcfangcn wurden,    wurdcn   ermordet.    Alllässiich   lx>r   unincnschlichen
Kuinpfwcise  der Rowil Gardeil  rief dcr  schivcdischc (^>-schäftsträgcr am  2-2.  d.  dic  ,^onsllln  zli  Helsingfors  zu einer ,^o>lfcrcll,;  zlr>ccks gcmcinsaincn Aliftrelens  ,^isan, lncn. Dic Konsuln l>abcn infolgedessen Inslrntiionei,  ein geholt.
l              (sin verheerender Wirbelsturm auf "^.lua.
! Amsterdam, 27,. Fclirnar. Dic ^iicderländischc Pres;-agcntilr meldet ans Vatauia, das; illfolge heftigen Wollen-
i brnches und gclvalUgen Nirbclstulmes h<Uli Batauia nnler Wasser stchl. Mehrcre Dorfcr sind »lx'ggespült. Vnngc Tause,il,d Menschen sind ol'dnchll,>s.
»______________.^,.   ,     ,„.........^.,     .
«chtiW zu i>ti> Lckl- M Ploüinziollichlichte«.
l^lltljcduun von Lchrpersonen.) Strcfflcur meld<'t: Das ^ricgsministcrillm vcrlaulbart den Erlai; Abt. 10. Nr. !0.1l^/!8, nach dc>n frontdicnstllntanglillx' Lchrpers» ncn dcr Staats-, L<ril.dcs- nnd .^omnlnnallchranstalbcn (allch Freiwillige anf ztriegsdanei:), dic im Hintcrlailde 'Ni Dienste stchcn. bis 17,. Juli d. I. provisorisch zn ent hcl>cn sind.
—  (Vermnlilnnn.) (Astern hat in Laibach die Traunng des Herril NcchtsaiNvttltes. Stadtrnws u,id (^ulsbesitzeri'' i,l  Marburg  Dr.  Oskar  Oroscl   »,il   Fräulein   Jim Treo,  ciner Tochter  dcs Herrn Architekten   »nd  Swvl       ^ baulneisler^s Wilhclln Trco. Mtgefunden.
—  lDie Tüdmarl- Männcrortjjgi »ppe ^inibuch» hiell mn 2-^. d. ihre diesjähriqe. die ^'7. Iahr^hauptoersamm-lllnst unter Aorsil'. des Obmannes Echulrates Dr. V i n-d e r, der null das 25. Jahr dieses Amt bekleidet. Aus dem Jahresberichte dcs Schriftführers, Herrn Hbner, crhlellen die Anwesenden ein Vild der Entwiclluna, dcs Wesamtv'ereincs, der lrol) der Einbußen, die der Krieg verursachte, cinc bescheidene Zunahme erfahren hat. Die Ortsgruppe felbst erlitt auch Einbuszen und betlagt dcn Tod von neun Mitgliedern, Dr. Hege'.nann, M. Ier-man, K. .«ltlenlelllschi'tsch, I. Posch, I. Stuss!ner, A. Sa-inassa, I. Ritter von ^iahony, Oswald 5i5towslli und V. (5crcr, die zwei letzten im Felde. Die Anwesenden chrlen ihr Andenken sowie das Andeuten des Wohltäters Mat-thäus Supan durch Erheben von den Sitzen. Trotz der.
^ibaÄcr Zeltung r r. 47                      _________                   309________                                 ____________26. Fcbruar l^18
Verluste erhielt sich die ^ rlsgruppc aus der gleicht' Hvhe wie im Vorjahre <!i2l Mitglieder und ^l4 Gründer) und war daher in der Lage. ihrer Ausgabe, hilsobcdiirstigen kutschen Volssgenvsseü Unlerslül.'.»ng »nd Fördernng zuteil werde» zu lessen, ungeachtet dcr durch den Krieg gesteigerten Ansprüche, mil Erfolg l»nchzulommen. Der 5rtss,ruppenvorfiaud hielt im Berichtsjahre zehn Sitzungen, bei denen 1«<» (besuche erledigt wurden. Die ^rlsaruppe betrachtet e^ al^ ihre Ausgabe, die wirt-fchaflliche Uuterstükuug »ichl »ur durch Ausln'lsen und spenden z» gewähren, sondern auch den dedürsligereil ältern die Sorge um ihre .'linder .',», erleichlern durch Bestreitung von Auslagen für Veschuhuug und Bellei» dung, Ausrüstung mit Lerumilteln und endlich für Ver töstiguug, besonders jener Schüler und Schillerinnen, deren Eltern aus dein flachen Lande wlhuen. Aus dcm .^riegssürsorgeschane erhielte», mehrere liuderreiche ^a-milieu, deren Ernährer im Felde stehen, Zuschüsse zu den staatlichen Uuterhaltsbeiträgen. > Als erfreulichen Beweis für das Verständnis, da,; die Tätigüi! bei der deutschen Vevölternng der Stadt findet, verzeichnet der Bericht das Vermächtnis von 8<>>» l^, da^ il,r der am I I. Juni 19! 7 verstorbene Rentner Herr Matthäus Snpan lej.Uwillig hinterlassen hat. — Ein besonders tlarcs Aild von der Tätigleil des Vorstandes tonnten sich die Mitglieder machen bei dcm dem Berichte des ^ahlmeislevs Herru ^roulbholz übe'.' die l^eld-gebanmg der Ortsgruppe, ins deül yervorge«)!, >>a<; die Milgliedsbeiträge 112l K, die Tpenoe i N'2 l< benü-qeu nnd daß sich die Ausgabcu auf 5»2s^j !< belike,., »vo. von aUein 1230 I< aus de» ^ricgsnirsvrges6)a>.; eunalleu. Aus ttrnnd des Berichtes der ^echmmgsprüsc^, den Herr Jos. Roger erstattete, wurde d<m -'»ahlmeiiler d!e Entlastung erteilt »nd der besondere I.inl der Ver° sammlung ausgesprochen. — Nach beifälliger Entgegen» »ahme des Berichtes deo .^aleiideruuleruehluens sprach der 5 bmaun den ^lultersuhreru seinen blonderen Danl aus. Ebenso danllc er mnncns der ^ rlsgroppc de:: > '"hl-laiigen Spendern fur ihre Opicrwilligtcil unl,' schlof; mit dem Wunsche, daß diese edlen Beispiele Nachah. mung fändel». — Bei der durch ^urus erfolgten Neu-n»ahl wurdeu die bisherilieu Mitglieder des Vorstandes einhellig wiedergewählt und der Vorstand zugleich e^ mächligl, für den vereivigtei, Herrn Nlemenlschilsch einen Veirat durch ^uwahl zu bestimmen. — Räch Erledigung dieses Teiles der Tagesordnung erstattete der Vorsitzende Bericht über mehrere Beschlüsse der vorjäh° >>gen Hauptversammlung, machte ausmertsmu aus die Bedeutung der Schaffung von ^riegerheimslälten, d. h. Heimstätten für lricgsversehrte aber arbeitsfähige .ttrieaFleute uud munterte aus, deu Verein in der Lösung dieser neuen Aufgabe durch eifrige Abnahme der Süd-mart-Los^ z„ „nterslütu'».                                         B.
^ lDenljcher Ti,lstvsrc>„.> Wir ioerden ersucht mit» .'Meilen, daß die (^esangsprobe in dieser Woche nicht am Mittwoch, sondern F reit a g den !. '.>.>iär,', ,,ur geioohn-,en Stunde stattfindet.
— sDic neue St. Pcter6l,rül?>> winde gesterü sür den gesamten Verkehr freigegeben. Die feierliche Eröss. nuug wurde jedoch bis zum ^eitpunlle der volllonnnenen Fertigstellung der Vrücke verschoben.                               ,
— lAcsihwechsel.) Di'.' elektrische Anlage des Herrnz Franz Seidel in Luegg bei Pr-vila »ourde von Herrn Viuzenz Von aus Nala um ^0.0')0 K. lviuslich cr-worben. Es isl nuil Hofsnnug vorhnudcn, das; in ab-sehbarer Zeit die 3ladt ^i»dolss>oeri uach Vcdarf mit elelirischein   dichte  versorg!   wird,  was  bei  dem  Herr-
schenden Pelrolcnmmangc! von Bedeutung ist. — Herr Vou hat Weilers das Haus des Schneidermeisters nud Handelsmannes Herrn Anton Weis; in Nndolsswert um 5)9.000 >l. gelauft. - Herr ^udlvig Ierli^ hat sein Hotel „Znm Slruu" >!i Nudolfswerl Herrn Franz Prijalelj aus Tr/i^e bei Nasseiuus'. uin 8<^.000 K. verlaust.                                                                     ^-
l(.lrsliliunnl>lod.» Äin ^reila^ nachilnlltrno laiu im »ause ^roschplntz ^r. ,^ ei» ,>la»,infeuer zum Alworuchl,'. d<->^ a»ch auf cim'n T<il des Tachdodenc- iUier^riff. Tic in V!ltw» gelrclem Feuer>r>chc zog fich nach vwrstündilicr Loscharbeit um U Uhr abends m lX"r ilderzcussuuy zurück, daf; der Brand erjttctt »nd jclx' (_^cfalir bcscilisst fei. Die Tadaifal'ritclarl.x'll'rin Mnw Cnaeli. dk' >»>l idrcu drci »iiiderl, im dritte» Stockwerke dcd Hauses einc tlcinc 'Holinuna inu^hal ihr Manu stcht im ssoldc fühlte sich uach dcr ausseusä^inlichcn ^oschiing ooo Vrnndre ül'^r ihrcr Wohmiuss uöllin oeruhigl und verreistc nach llntcr-Iniiu. >!», ^benir-mittel ,^1 brscliafs'cu. Ihre linder: die ,',wölfjäl,riae A>m<r, der 1l> Iahrc alte Lcopold und die ^jahrine Tl'erese, liessleiteteu sie um 11 Uhr nachto auf den Balnlhof, worauf sic heimlchrlcü nud sich zur Ruhe lA' ssalx'u. Weil sic dann ni.^t mehr zum ^orsä>ciu tamen. luiirdr stcjtcrn nachmiNoni! die WohnWlWblür Nl,'wallfain sieöffnrt und da fand mau s,c alle drci Wt i„ il)reu Beltci, liegen, '.'lllcm Anscheine nach U>ar dcr Brand duch nicht rollsländiss crsückl. sondern irur auf ein heimliches Fml-glimmcn hernl'ssedämpft lvurden, so dc'.st er sich vom Doch-l'uDl'n aud ne^en tx^il dritte Tlockwerl lx'runtei,- verzoq. Der 1,!<>bei cnlwicteltc Qualm nuis, sich durch dk> infolge des ^euclil schadhaft ssewortxncn Seitcn de^ Tchornsteineo in die 5,üchc und ans dtcscr in dic auftos^ende Wohnstudc sicfchlassc» Ijaocn, wo ih<n die nach den Strapazen des Taa>'6 vor Ermüdung fcst Schlafenden znni Opfcr ficlcn. Tic amtlichen (5rhl'vnn^en üder die näheren Ilmstandc dcs Un» ttliil-löfallec' soluic lnüsichtl'ch tx>r "vr"^'. wem dcr Er s»ilsni!gc.iot> dcr drei Inacndlichcn ,^nr ^nft sälll, sind ein. ^('!<,'i<c!.
lTchadenfcucr.j Am 18. d. nm U) Uhr namls brach im Hause der ^rau Mohor il, ^»udolfswert ein ^euer aus, das sich, lveil iusolge der Absperrung der städtischen Wasserleitung i'ein peinigendes Wassergnan-tum zur Löschung vorhanden war, schnell ausbreitete uud den rüctwärligen Teil des Han»es einäscherte. Tcm Umstände, daß aus den Dächern hoher Schnee lag, ist es zu verdanken, daß leiue Vrandlalaslrophe enl» stand. Tic ausgerückte freiwillige Feuerwehr tonnte wegen des starlen Frostes und des Wassermangels nicht joforl ausgiebig eingreifen. Schwer betroffen ist dcr im Hanse wohnhafte Photograph Herr Dolene, dessen Mobilien nnd photographische Apparate teils verbrann-ten, teils schwer beschädigt wurdeu. Er ist aus 200» K. versichert, doch steht diese Versicheruno zum Schade», i»  seinen,  Verhältnis.                                         II.
(Vcrl»nst»l«n cincr Tirbiu.) '^m cinMr ^cil wnrdc
dcr i» Ol»cr-!>i,^a  wulinhaftcn  >latl)<irina  <,»l,unec <vlli'  der
mwl'rspcrrl'.'n Wohnnna cin ^.cldl>i'tia,i von  1A50 K   cnt-
.m'ndct   Äm 20. d. M. friil, fand dic M-stuhlcnc <n,f ihrcin
.nchcnf.nst.r .in .wwcrt  ,ni.  ^lX,  x, dic dort  nnbcmerti
l),..tcrlcat  ivmdc,,  imre... vlm   f^^nd<'»  Ta«c-  u»nd<' vm>
,der   Polizci   dic   Diclnn   in   d.'r   Prrs^n   ,incs   2^jälirin.n
j Fluchtlinaömadchcns anss,cforsch<   »»d Ul-rl)aft<.t. Tx-n r<-ft.
lichen gcstohlcnen  Gcldbclra^  lia.ttt-  dic'  Dicbin  in <>im'»,
Mistl)aufcu Uerarabcn. Sie umvd.,' deni ^andesa,erichic cin«
geliefert.
-   (Verhnftunn wenen Dicvftalilurrbachlcs.)  Äuf dcm ! Vm-bahnhofe in Dradlje lunrde eili C'isenlialmbedicnstcter
ocrhaflct. lvcil cr cincs turz vorher dorl vrriibteii Sp«l. diebstahlce dringend vcrdachlia ist. T>cr Verhaftete, dcr h .^iilonramm Speck in eincr Baracke versteckt hattc, tourde dx'm   Laudcsgcrichtc  cinyelicfcrt,
- lVcrstorbene in Laibach.j Maria Lampic-, Pri» vatc, 78 ^.^ Maria Persia., Soldatcutuchlcr, 1'4 Mou.-Paula 5tue.ian?N', Näherin, 2l I.; Max LavrenÄ5, Pri-vater, 5»6 I.; Magdalena Zchrer, Südbihnmagazinsin-fpcllorsgattin, 63 I.; ^»oscf Sajuvic, Arbeiter, 50 I.; Maria .^anoni. Inwohnerin, 70 I.; Vinzenz Zclencc, gewesener Bergmann, 23 Jahre- Michael Kalan, Sie» cher, 47 I.- Anton .^ioder, Poswmtsdirettor i. N., 67 I.; Joses Konectabo, ,^euschlerssohn, 2^ I,^ Maria Petrov» <'!<', Tabalfubrilsarbcilsrin i. N., 27 I.' Anton fttr» jane, Maurer, 77 I.' Paula <5idrich, Lehrerin i. N-, 46 I.- Maria Prcbil, Sladtarme, 79 I.- Angela Hum> sll), Taba'lfabrilsarbciterin i. ».'., :.0 I.- Maria <>rne, Arbeitersgattin, !w I.; Johann ttlcmem-w, Arbeiter, U<» I.; Vogdan ^csenlo, Adoowturssandidaleusohn, 3V^ Jahre' Cäeilia ttadune, Sieche, 7<» I.: Aloisia Ncncga» lija, Schnciderstochtcr, 2 I.^ Paul Mlinar, Schneider, 60 I.; Ursula Hudorovi^, u,igenneri!', ' ' " ^,rcmz Tomc, Schneidergehilfc, Itt I.
Ticlln Hars in der Phantnsie „Raujch.qolo" im ttins Central im Lanbcsthcater. Tiejer ^ilm ist der erste in der Se»ie der Alba.^ilme. Stella Haus >Iiau Reich<'r, die Gattin Ernst Neichers) feiert damil ihr Debüt aus der ^ilmbühue. Ihr graziöses Spiel, ihre reizende Er> scheinung bieten (Garantie, das; diese Künstlerin sich große Neliebthcit beim Kinopublitum erreichen wird. Der Inhalt des Ttüärs ist interessant nnd wechscwoll. Nicht sür Jugendliche. Vorführungen >"" ^ ^^ll. l. ? nnd halb 9 Uhr abends.
z»lino ^deal. Programm sür heule <,eii5wu. oeu 26. d. M.: Waldeiuar Psylander im Film «Das »ei-lodllngoauto", Lusispielschlager iu drei Alten mit Wal° demin' Psylaiider in der Hauptrolle. — Dazu noch: „Tchmied seines Mlückec'", Schallspiel in vier Alten mit Nichard Lund und Eigil Eide. Das Programm spielt bis Donnerstag den 28. Februar. ?sür Jugendliche nicht geeignet. Hino Ideal.
Theater, Kunst und Meratnr.
i^aiscr ^ranz ^ojeph Inbilnumstliealcr.j  ..Der
verwunfchelie Prinz". Wer mag wohl ans den lhednnlen aesommen sein, daß sich die? Stück siir »ine kiindervor-stcllung eignet? Die Kleinen lommen aus den viewer sprechenden Titel hcrbeigestürml nnd finden eine Posse, einen nicht einmal feinfühligen ^ürstenull mit allerlei politischen nnd soziale» Anspielungen, mit Verwendung weniger bekannter Sprichworte nnd Redewendungen von der „Psrimologie" bis zum „lanonischen Recht" slat» sächlich!j. Was sollen Zuhörer vou fünf bis zu zwölf ^,ahreu damit anfangen? Herr Steiner uersnchle als verwunfchener Prinz so viel Kinderhumor hinemzubrin. gen als möglich. Auch die anderen Darsteller, die Damen W olsf und Äörlen sowie die Herren H e i n z, W e n» land, Sichr a, H ardt m n t h. ^ ünsberger und A lerander taten wacter mit. Vielleicht erinnert man sich iu der nächsten Spielzeit an den alten Sah: „Für die fugend ist das Neste gerade aul genug." __________                                             Dr. Ia n le r.
Vcrcmlworilicher Nel><?l)?ul-   Anlo«^u^ ? ,^
l'.alinii« rinn ^lite,-. ^e'dn,,M!,i s,»pfiehl> sich der G^.^nch d^r ! i' vielen Iabr',eh!,'?n s'cstü'r'fiiii^si, ?cht<>n «^l'slc< S^idlitz Piiloer», die bei c,rriliqen ftos!?n die nachha tiqsj«'?ssirs,ma l't> Vcrdll!iui,gi'b,'<chwe,dl^ änk^ü. Oki nnnl°3chachtt! li 5'80. T,'i^icl.?r P..'rill^>! qrqen Post Mchiwhme durch Äpothelcr ,'l,M ^ill, !.u, t,Hoslic^anl.Mi»u l, Tuchwul",',' i^, ,^n dm Apo» ihrlni t»'<- P'.oliin^ i'erlai!:^' <u,ni »u-diücklich ,>> "ll ^ Prävarat "!>< d,-ssr>! 3.1,"l)m^fe m,d Ui'tcrschlift.                      2446 '
Heu für Rinder
allerbester Qualität, wird im Steiner Bezirke
fegen Schweinefett oder Speck getauscht.
Nüh< res: BleiweUova oe«ta Jfr. 20, II. Stook, reoht».                        «28
Gebrauchte
Schreibmaschine
System egal, wenn auch reparaturbedürftig,
sofort gegen bar zu kaufen gesucht.
Aih*-HKc erbeten uuter „W. Z." au die Administratiou die^or Zeitung.        #98 3—3
In tiefer Trauer i^ben wir allen Verwandten ,   Freunden   und  Bckaunt-n   die  Nachriebt,  düß unser lieber Gatte, Vater, Bruder, Herr
Edmund Karl Ritter von Strigl
k. u. k. Artillerie-Hauptmann i. R.
nach langem, Bc.liweroin  Leiden, versehen mit   den   beil. .Su-mesaM-nim-iUfiii,   beule   nacht   sanft verschieden ist.
I)io Boisoty.,,,^ findet am 27. Februar 191K um 4  Uhr   nachmittags  von  der  Frieilbofsliapelle -su -'t. Ohrutoph aus in der Familiengruft statt.
>o beil. Soi'lciiinosBoii werden   ain  28. Februar  um  8  Uhr  vormittag»  in   der  Frinzinkaner-kircne in l.nilM./i.      i
«Aiiiaci, Kei08Cll   wt,r(len
Laibacl1' !1H1 24. Februar 1'J18.                                                                                                   (520
"fc111?Rittor vo11 ftrlg1' gob Umrath, (JaMin.      Vladimir Ritter von Sttiffl; Dr. Bl-°           ,,ii?   a?      rlKl'  I'«»tnant. i. d. It., derzeit  im Felde;  Milan Ritter von Strigl,
ljs,,«„«nt .. <l. K, d,r.eu m Feldll . Ed|th ^ • ^ ^^ Kiuder_         ^^ Uranit.oh,
K«1»- Edle von Strigl, .Schwester. _______________Städtischo MeBtMHuupsunstalt in Lnibach.
Vaibachei geitimg Nr. 47____________________________310_________      _____________________2«, ^blimr !«l8
Amtsblatt.
I. b384                                   401 3-2 ^
Kundmachunt,
Vci der itarl Freiherr uon Hlotmignschcn und bei der illyrischen Vlindenftiftung sind mit Nessinn des Schuljahres 1918/19 zwei bil^ drei Plätze zu vergeben.
Lie Stistplähe weiden im Vlindeninstitute in Linz genossen, wojclbft mit dem Tchuluutcr. richte Mitte Septemdir I. I. begonnen nind.
Nuf diese Stiftplcihc habrn Änsftlilch in Kram geborene, arme, hilsloje und blinde Kinder beiderlei Geschlechtes iniibeiondeic Waisen, welclic gesund (körperlich ssecigne!), bildungs» flitzt »nd wenigftexs 7, jedoch nicht mehr als 14 Jahre alt sind.
Geiuche uni Verleihung dieser Ztiftplätze sind bei der Vezirlihauptmannschaft des Wohn» ortes,   bezichnngsweise  beim  Stadtmaqiftrate
^'"°lh      bis zum 1. Mai l. I.
zu überreichen; dieselben sind mit dem Tauf und »nit dem Heimatescheme, dem Impfungs« und Nlmuteznluüisse, dann mit dem anlteärzt« lichen Zeugnisse nbrr dic lolpeNiche Eignung und Bildungsfähiglcit de^ Beweiiirrs zn belegen.
K. k. Landesrcsticrung für Hrain.
3 aid ach, am 16, Fedrnar 1918,
Št. 5384.
Razglas.
Pri UHtanovi baron Karel Fltidniggovi ra slepe in pri ilirski nstanovi za slep« je
T zaèetkom Solskega leta 191H./19. podeliti dve do tri meeta.
Ustanove f>e uživajo v odgojilnici za slepe T Linen, v kaleri »e šol?ki poiik priène sredi «eptembra t. 1.
Pravice do teh ustanovnib mest imajo na Kranjskem rojeDi, ubogi, zapušèeni, slepi otroci obojega spola, postbno Bivote, ki bo zdravi (telosno usposobljeni) in zrnožni za pouk ter so najmanj 7, toda ne veè kot 14 let •tari.
ProSnjo za podelitev teh ustanovnih inest ¡ložiti je pri dotiènem okrajnem glavarstvu, oziroma pri meatnem magistratu ljubljanskem
do 1. maja 1.1.
Prošnjam je priložiti roji»tui (krstni) in domovinski list, gprièevalo o Ktavljenih kozah, ubožni list in spiicevalo uradnega zdravuika o relesni usposobljenosti in zmožnosti za iz-obrazbo dotiènega prosilca.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko.
V Ljubljana, due 16. februarja 1918.
Z'N9     Kundmachung.         «l5
Es wird hiemit znr allgcmcinen Kenntnis gebiacht, d,,s; die Jagdbarkeit dei Octsgcnieinde Schwarzcnberg im Wege der öffentliche» Ver< steigerung auf die Dauer von fünf Jahren as 1. Februar 1918 zur Verpachtung qclangl.
Vie ^jizitation findct am »i. Viärz l. I., um 9 Uhr vormittafts bcim Ttadtgemeindcanlte in Idria statt.
Die Lizitation und Pachtbcdingnissc lönncn hieramts oder am Tage der Lizitation in Idria eingesehen werben.
K. k. Vezirkshauptnmnuschaft Loitsch,
am 22, ssebrnar 1918.
št. 1339.      Razglas.
S tern ee daje na ohèno znanje, da ho bo oddal lov krajevnc obèinc Crni vrh v na-jem za dobo petih let, pnr.enši s l.februar-jem 1918, potom javne dražbe.
Dražba Be vrši dne 6. marca t. 1., ol) 9. nri dopoldne, v obèins^em uradu v Idriji.
Dražbene in najemne pngojo se zamore I vpogledati   pri  podpiBanem  c. kr. okrujnom glavarHtvu in na dun dražbe v Idriji.
C. kr. ok raj no glavarstvo Logatec,
due 22. februarja 1918. 60«                                   Cw 1/18/1
Oklic.
Zojjer zapušèino Iv.ina Traven, bivšega ravnatelja „Zadružne centrale" v Ljubljani, so je podnla pri c. kr. do-želni sodniji v Ljubljani po Èeški industrijalni banki, podružnici v Ljubljani, po dr. Pavletièu, odvetniku v Ljubljani, menièna tožba zaradi 150.000 K.
Menièni plaÈilni ualog sc je izdal dne 22. februarja  1918.
V obrambo pravic toženc /apusèine skrbnikom imeuovani gOBpod dr.Vodu-šek, odvetnik v Ljubljani, jo bo /a-stopal, dokler se pravni misledniki ne oglasijo pri sodniji nii ne inienujejo pooblašèenca.
C. kr. deželna kot trgovska soduija v Ljubljani, odd. II., dne 22. februarja 1918.
6l>5            Witt.
Maria Vrischti in Iesrnuurt durch Dr. Viktor Ahazhizh in Gottschee hat gcgen Agnes Suuoncic. Besitzerin, zuletzt in Iesenovrt, weqen 540 X zur G.^Z. C 10/18/1, ein^' Klage angebracht.
Die Tagsatzmig lviirde auf deu 1. März 1918,
um 9 Uhr vormittags, bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 5, anberaumt.
Da der Aufenthalt der beklagten Partei unbekannt, wird Hans Arto, Buchhalter in Gottschee, zum Kurator bestellt, der sie auf ihre Gefahr und Küsten vertreten wird, bis sie selbst auftritt oder einen Bevollmächtigten uennt.
K. k. Bezirtsgericht Gottsch^, Abt. II., am 20. Februar I9l8.
Alte, jedoch fslr Neufi^hing vollständig brauchbare Hartholz-01- OKGT Fir-nisfässer werden jedes Quantum ZU kaufen gesucht. Offerte mit Angabe des Rauminhaltes, der Auzahl u. BeschafFen-heit der Fässer sind /j\ richten an das Industrie- und Versamiwerk «Urax», Graz, Strauchergasae 15. Telephon Nr. 231. 66 15 —^—__—__________________^______
Champagnerkorke
gebrauchte, nicht zerbrochen, keine Tirage «der Kunatkorke, zahle 80 Heuer per Stück, gebrauchte, nicht zerbrochene Flaschenkorke, 20 Kronen per Kilo. Übernehme jedes Quantum per Postnachnahnie ohne vorherige Anfrage. Neue Korke gegen vorherig« Beniu-8teruug zn IIöchHtprtiBen. Emil Kasslrer, Korkfabrik, Budapest, Alp4r utea 10
672 10—3
548       Gebrauchte      5~4
Flaschen
t«b Mineralwasser, Wein, Kognak und Cham-iwgiier, von »/, bis !•/,. Liter kauft in Waggonladungen von 10000 Stück aufwärts
A. KOHN,
Frao - Karollnental, Ro.ycangasss IS.
Einkäufer gesuoht.
Vermiete    °24 2 -1
möbliertes Zimmer
im ]. Stock mit separatem Eiugang.
Anzufragen: Krakovski naiip Nr. 4/1.,
von i) Uhr voimittag« bin 1 Uhr nadunittagn.
————————————————-———————————______________.
Zwei Zimmer oder Zimmer und Kabinett
möbliert oder unmöbliert,   mit  Gurten, wo- ''¦ möglich mit Küchenbeniitzung            I
Pf** gesucht, ""peg
Anträge   unter   „Nähe   Landwehr-
kaaerne"    an    die   AdminiHtration   dieser Zeitung.                                          621
Ein sehr gutes, schönes
Pianino
MT*  >st zu verkaufen. -"P$
Adresse   erliegt   in   der Administration dieser Zeitung.                            610 3—2J?
rcrtSSVtfK&NÖDlIPCH ANATOLWIEN I SCHÜLERSTRASSE22[;^^^^^^M
Zlllann RlIC« Dnln Darkl 7irhliriO für eine Approvisionicrungs Behörde oder einen Wdyy. nUoO.TUlll. rObM'LllllUric Koi KumvorHn prompt licrerb.ir, direkt von der Fabrik zum Vorsnnd bereit, noch kon- IC hjo Op MotOP7Dnfl1Dr RDk^kD slir eine venierendr r, wenn dageRcn per Waggon lü UI5 ÜJ MKlKUKIIlllKI llClOOlUsKo Divmpf-wäscherei als Gegenlieferung abgegeben werden können. - Angebote an 8. Pemper, Vertreter der IiUbliner Zichorion-Fabrik in Krakau, Ziolona 12.                      393 II—3
Wirtschafterin,
gKBetzte.B Fiiiulein oder Witwe mit nngenehni»>ni Äußern, wird zur Leitung des klrineii Haushaltes    eines    allein^teheuden.
«.,„„ n.rr. gesuciit.
Anträge mit Photographie sind unter ,,K. Gk" »n die Adminixtr. dieser Zeitung v.n richten.
Vabilo na obeni zbor
Delniške   stavbinske   družbe  „Union"
v Ljubljani
ki ao vrSi
dne 14. marca 1918 ob 4. uri popoldne y „Rožni sobi" hotela „Union".
Vs poped:
1.) Poroèilo upravncga aveta o poslovanju in liilanc-.i /,a lüto  1 *.»17.
2.) Poroèilo nadzorovalnega svota.
3.) Sklepanjc o razdelitvi èistcga dohièka.
4.) Volitcv sedmih olauov upravnoga aveta.
h.) Volitev potih èlauov nadzorstvn..
G.) Hventtinlni predlogi delnièarjev, ki so pa morajo vsaj osem dni prej nazna-uiti predsddništvu, da pridejo na dnevni ved obènega zbora.
NB. Delnièarji, ki hoöejo izvrševati avojo volilno pravico, morajo pet dni pred obcnini zboroin položiti delnice v pisarni hotela «Union», Miklošièova cesta , od 11. do 12. nre- dopoldne.                                                                                                       *'l^
Sonniges    622 2 -1
Monatzimmer
ist    H f i    »'inen    Htiindigen    zivilen    Herrn    in Oradaika nUoa Nr. 8, I. Stook,
mit 1. März oder sofort zu vermieten.
Ein schön möbliertes
Monatzimmer
mit Beparatem Kingang u. olelctr. Beleuchtung
ist an einen soliden'.Herrn zu vermieten/1
• -Adresse Jn   der^Administration  dieser Zeitung.                    "                 «Oü 3—2.jg
WOLFSON
kommt
in Kurze auf eine Woche nach laiWi.
»ruck un> «erl«, »,n I«. v. »l«<nm«yr ck Feb. V«mberg.