LABOD Izhaja Štirinajstdnevno v nakladi 2650 Izvodov — Ureja ga uredniški odbor — Odgovorna urednica: Lidija Jež, tehnično ureja: novinarski servis — Grafična priprava in tisk Dolenjski Informativni center Novo mesto. GLASILO DELOVNE ORGANIZACIJE LABOD TOVARNE OBLAČIL NOVO MESTO LETO 12 NOVO MESTO, 7. MARCA 1986 ŠTEVILKA 4 ob našem prazniku Sestavki ob praznikih — pa kakršnikoli ti že so — so pogosto bolj slovesni, bolj doneči, bolj im-' pozantni, kot bi sicer hoteli biti. Vse to je gotovo posledica tega, da praznik združuje v sebi vse preteklo in vse načrtovano. Ob našem prazniku bi se rad izognili velikim ati donečim besedam in raje napisali nekaj resnic, s katerimi smo se srečevati in se še srečujemo. Naše obnašanje smo na- ravnali na kolikor toliko normalne pogoje za delo, gospodarjenje in življenje. Žal dogodki tečejo tako, da na različnih področjih dobro zastavljeni sistemi ne morejo dati pričakovanih rezultatov. Osebne dohodke smo izpustili z vajeti in zato tudi naš novi sistem nagrajevanja kaj malo pomeni, cene so postale odrešilna bilka za pokrivanje vseh slabosti v gospodarjenju, in vsega tega ne moremo vgraditi v cene naših izdelkov, obveznosti iz dohodka rastejo hitreje, kot je to določeno s plani, resolucijami in podobno. V tekstilu nimamo resnih programov razvoja, saj konfekcijske tovarne še vedno rastejo kot gobe po dežju, motivacij za še bolj produktivno delo pa je tako vedno manj. tvvsavvvvvv/ ✓yywywwsA^/www\A/ | volitve | > V četrtek, 13. marca, bomo opravili tudi Labodovi delavci £ > svojo pravico in dolžnost — voliti in biti voljen. Ta dan bomo ? > namreč v vseh tozdih in DSSS volili delegate za zbore združenega £ > dela skupščin občin na svojih območjih in delegate za občinske ? > samoupravne interesne skupnosti za naslednje štiriletno man- ? S datno obdobje 1986—1990. V tozdih in DSSS so tako v lanskem > > letu kot tudi letos potekale aktivnosti v zvezi zvolitvami, katerih 5 S nosilec je bila osnovna organizacija sindikata v tozdih oz. DSSS. ^ S Ker smo deloma spremljali aktivnosti v pripravah, lahko oce- > s nimo, da smo se dovolj odgovorno lotili in izpeljali to nalogo. > s Posebnih problemov v posameznih tozdih in DSSS ni bilo zašle- > s diti, kar so ugotovile tudi temeljne kandidacijske konference v S s tozdih oz. DSSS. Upamo, da smo predlagali dovolj sposobne > s delegate, da bi nas lahko primerno zastopali in odločali o splo- > s šnih družbenih zadevah tako, kot bo menilo njihovo delovno S č okolje. Tako bomo v celotni DO volili na ta dan približno 300 S < delegatov, kar pomeni vsakega 7. delavca Laboda. S s V nedeljo, 16. marca, pa bomo opravili to svojo pravico tudi v S S okolju, kjer stanujemo oz. živimo. Vsi moramo to svojo pravico s S in dolžnost opraviti odgovorno, to je, da se volitev udeležimo in f s opravimo svojo dolžnost. > s Takoj po končanih volitvah bodo pričeli z aktivnostmi v zvezi š s z volitvami samoupravnih organov v tozdih, DSSS in DO za > ^ obdobje 1986—1988. Vse te naloge moramo seveda opraviti ta- > s ko, da si bomo zagotovil normalno delo in poslovanje tako znot- š s raj tozdov kot tudi v širšem družbenem prostoru. O izvoljenih s s delegatih, delegacijah in oblikovanih konferencah delegacij S c bomo pisali po volitvah, ravno tako bomo predstavili v našem S č glasilu novo izvoljene samoupravne organe v tozdih, DSSS in s <| DO v naslednjih številkah. s < TOREJ < \ V ČETRTEK 13. MARCA OD 6. — 14. URE VSI NA \ < VOLITVE V SVOJEM TOZDU OZ. DSSS! < < IN V NEDELJO 16. MARCA OD 6 — 19. URE VSI NA < s VOLITVE V SVOJI KRAJEVNI SKUPNOSTI! < To je situacija, v kateri živimo in s katero bomo morati živeti. Izhod iz tega bomo prav gotovo morali najti vsi skupaj. Vendarle pa smo dolžni pošteno oceniti leto med obema 8. marcema. Veliko je bilo narejenega: dogradili smo sistem nagrajevanja, posodobili smo krojilnice in dobili v naše proizvodnje precej sodobne opreme, steklo je delo na poslovnem računalniku, nabavili pa smo tudi procesni računalnik... K tem grobim opisom bi bilo še marsikaj dodati, predvsem pa je za vsem tem veliko dela, saj je bilo leto 1985 zelo naporno. Tudi za leto pred nami si ne delamo utvar, da bo lažje. Smo se pa še ustrezneje in koreni leje pripravili nanj. V sistemu planiranja smo dogradili nekatere postavke, ki nam bodo omogočale sprotno spremljanje vseh gibanj. Bolj korenito pa bomo morali začeti posegati tudi v tiste stroške, za katere pravzaprav nimamo neposrednega vpliva, moramo pa vendarle poiskati pot za urvavnavanje tudi teh relacij. Letošnji praznik Laboda pa je obogaten še s tremi jubileji: pred dvajsetimi leti se je Labod preselil iz utesnjenih prostorov na Glavnem trgu v novo delovno halo v Ločni, Libna praznuje letos 20 let svojega obstoja, Tip-Top pa seje pred 10 le-> ti združil z Labodom. To pa so obletnice, ki nam veliko povedo, •ki nam vlivajo zaupanje. Za temi obletnicami je veliko truda, veliko dela, veliko vzponov in padcev in predvsem veliko zaupanja v lastne moči. Na te se moramo tudi za naprej opreti, pa bomo kljub težjim pogojem za gospodarjenje dosegli to, kar smo si začrtali. Naloge, ki so pred nami, niso majhne, so pa — ob poštenem delu in ob dobri organiziranosti — vsekakor dosegljive. Zato mora biti naše vodilo doseg 100 dost. plana in najboljša kvaliteta. Ob vsem tem pa ni odveč poudariti negovanje dobrih, tovariških odnosov, ti pa ne pridejo sami po sebi. Treba jih je gojiti. Gojili in negovali pa jih bomo lahko samo s poštenim delom, s primerno motiviranostjo, z negovanjem krepitve samoupravnih poti in delegatskega dela in z dosledno izpeljano dogovornostjo. V redu in disciplini je ključ za dobro delo in pogoj za tovariške medsebojne odnose. Direktor DO MILAN BRATOŽ tihem ali gasneje) pričakovane dodatne delitve po zaključnem računu ne bo. V tozdu Ločna smo tej situaciji pogledali zrelo in trezno v oči, da bi kasneje pametno ravnali. Nepredvidljiva dogajanja in tokovi v naši druži nas morajo spametovati, tako da bomo morali biti v bodoče veliko bolj previdni in zmerni pri napovedih, ki hočeš nočeš povzročijo določeno pričakovanje. JOŽE TEKSTOR DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZDU LOČNA Marija Lukman Ivanka Darovec Jožica Marenče Elica Vovko JUBILANTI V TOZDU LOČNA 10 let L Martini Ambrožič 2. Anici Avsec 3. Slavki Erpe 4. Mileni Fink 5. Anici Florijančič 6. Marici Kopar 7. Slavki Murn 8. Dragici Novak 9. Tilki Rajk 10. Veri Sketelj 11. Mariji Turk 12. Milanu Perše 20 let L Mariji Berkopec 2. Zlati Bobnar 3. Jožici Bojane 4. Mariji Čukajne 5. Jožici Fink 6. Tereziji Filipi 7. Marici Gorše 8. Veri Hočevar 9. Ludviku Judež 10. Mariji Knafeljc 11. Fani Košak 12. Martini Kavšek 13. Justi Lobe 14. Mariji Lenarčič 15. Mojci Mohar 16. Mariji Ovniček 17. Alojziji Prešeren 18. Martini Pust 19. Mariji Plankar 20. Mileni Pirnar 21. Anici Piskule 22. Alojziji Radovan 23. Tatjani Robek 24. Slavki Šašek 25. Renati Bevc milena pirnar »Verjeti ne morem, da je zares že 20 let nimamo«, pravi Milena Pirnar. Takoj po osemletki se je zaposlila v Ločni. Na začetku avgusta 1966 je bila sprejeta na trimesečno priučevanje, vendar je bila že konec naslednjega meseca Milena Pirnar sprejeta v redno delovno razmerje. Sicer pa so žc testi, ki jih je izpeljala psihologinja, pokazali, da ima ročne spretnosti, in da ji bo šivanje šlo. In zares je Milena uspešna šivilja. Dosega povprečno 120 odstotkov norme. Pravi, da je dela navajena in da rada dela. Sicer pa je tudi prizadevna družbenopolitična delavka. Sodelovala je v številnih organih na ravni delovne organizacije in tozda. Pravkar pa končuje 20-urni tečaj prve medicinske pomoči. Dvajset let v proizvodnji je lep čas, Milena pravi, da drugje sploh ne bi znala delati. Vendar pa hkrati priznava, da je bilo včasih lepše priti v službo. Manj nestrpnosti je bilo, boljši so bili odnosi. Vse težje življenje pa nas vse dela razdražljive. Rada se spomni časov, ko je delala v brigadi Diorja, kjer so delale boljše šivilje. Sicer pa je bila leta 1970 nagrajena kot prizadevna delavka. Takrat je bil za naše najboljše organiziran izlet v Švico, Avstrijo in Italijo. Letos pa je Milena predlagana za zvezno priznanje. Torej gre zares za prizadevno delavko in samoupravljalko. Ob vsem tem pa je doma še družina — dva odraščujoča otroka, nova, težko prigarana hiša in še veliko načrtov za naprej. Da bi se ji le uresničili... Ludvik Judež, vodja proizvodnje v tozdu Ločna, praznuje letos 20 let dela v tem kolektivu. V proizvodnji tozda Ločna. ločna Dogajanja v preteklem letu v tozdu Ločna sicer ne moremo označiti kot nekaj izjemnega, vendar pa je bilo to leto po svoje tudi dokaj burno oziroma zanimivo. Že sama sprememba sistema nagrajevanja in delitve sredstev za OD nas je več kot samo zdramila iz vsakodnevnega ritma strojev, in to še posebej v našem tozdu, kjer smo po prvem neuspelem referendumu morali vložiti veliko truda v dodatne razlage sistema, da smo v ponovljenem postopku z veliko večino potrdili predlagani sistem. V osnovni dejavnosti tozda pa je bilo značilno to, da so se zopet povečale izvozne količine, tako da tozd Ločna namenja kar 72 odstotkov kapacitet izvozu, in to pretežno v Holandijo in Zahodno Nemčijo. Ne glede na to, da pri sistemu celotnega prihodka ne izgubljamo, pa to pomeni, da s kvaliteto uspevamo na najzahtevnejših svetovnih tržiščih. Novih kupcev na izvoznih področjih v preteklem letu nismo imeli, začele pa so se določene težave s firmo Aigner, katera zahteva vrhunsko kvaliteto ob izredni razdrobljenosti delovnih nalogov. Kljub vsemu pa je tozd v letu 1985 dosegel pričakovane rezultate, predvsem na področjih, ki so osnovnega pomena za tozd. Posebno pa smo bili vseli novih strojev, ki smo jih dobili konec leta. in to skupaj kar 24. čeprav je to samo obliž na tem za bodočnost tako zelo pomemben sektorju. In kaj reči o končnem rezultatu? Ne moremo mimo razočaranja, ki je bilo prisotno v preteklih dneh, ko smo ugotovili, da (po delta Leto 1985 je bilo za Delto predvsem leto fluktuacije. Izmenjava večjega številka delavk v neposredni proizvodnji pomeni določen vpliv tudi na doseg rezultatov. Ob koncu leta je štel kolektiv Delte 628 delavcev, prek leta jih je odšlo 72, prišlo pa 64. Seveda pa je še kako pomembna tudi izobrazbena struktura enih in drugih: odšlo je 28 nekvalificiranih delavk, prišlo pa 21 NKV moči. Odšlo je tudi 7 PK delavk, prišla pa ni nobena v tej strukturi, odšlo je 28 kvalificiranih delavk, prišlo pa 34 teh, na srednji, to je 5. stopnji izobrazbe je število enih in drugih 7, odšla sta tudi dva delavca z višjo šolo, prišel pa je 1 pripravnik s 6. stopnjo izobrazbe ter en pripravnik s 7. stopnjo izobrazbe. Poleg naštetega velja pripisati tudi to, da so tiste delavke, ki so odšle, že imele dokajšnje izkušnje v proizvodnji, med tem ko je med novimi delavkami predvsem začetniški kader. Vse to pa se seveda odraža v rezultatih proizvodnje — količinsko, v doseganju kvalitete in tudi v povprečnem osebnem dohodku, saj mladi nimajo minulega dela in tudi doseg norme je pri začetnikih seveda slabši... Bilančne številke pa kažejo, da so se v Delti pri stroških racionalno obnašali. V okviru predvidenih višin so tisti stroški, na , katere so lahko vplivali, znatno pa so prekoračeni stroški za prevoz na delo in za malico. To pa sta postavki, na katere niso mogli vplivati in ki sta v celi naši delovni organizaciji močno nad planiranimi. Lani so v Delti modernizirali krojilnico, kar je velika pridobitev, za letošnje leto pa je predvidena obnova likalnice. Torej se stvari na tehnični in tehnološki plati premikajo postopoma, a vztrajno na bolje. Težje pa je spreminjati mišljenje ljudi. Zato je na zboru delavcev ob sprejemanju zaključnega računa direktorica Krničarjeva poudarila, naj bi bil moto Delte za naprej delati in se obnašati tako, da bodo s svojim delom dokazali pripadnost delovni organizaciji in da bodo s svojim delom in obnašanjem dokazali, da so tozd, ki dobro ve kaj dela in kaj hoče doseči. Kos kruha, ki ga skupaj ustvarjamo, bo večji in boljši le, če bomo delali dobro in kvalitetno, to pa bomo dosegali le ob sožitju in razumevanju. Sejanje nestrpnosti ima lahko daljnosežne ■n grobe posledice. Čas, ki za naše gospodarstvo in znotraj tega za tekstil in seveda za Labod ni la- hak, narekuje mobilizacijo vseh sil in nikakor ne dopušča namerno rahlanje naših skupnih moči. DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZDU DELTA Slavica Cafuta Cirila Ivčetič Nada Nikolovski Nežka Hlis Tončka Vindiš Vera Maroh Kristina Levanič Jožica Zavec Marija Repec Cita Zajko Slavko Zunkovič Dragica Kostanjevec l\ana Bezjak Anica Bezjak Niko Čuhalev Ljubica Zadravec Anica Stergar Franc Krajnc JUBILANTI V TOZDU DELTA 10 let 1. Ireni Markeš 2. Ireni Pukšič 3. Štefki Horvat 4. Margiti Potočnik 5. Silvi Vičar 6. Tereziji Valek 7. Maksu Majcen 8. Danici Tešič 9. Ivanki Planjšek 20 let 1. Slavici Cafuta 2. Idi Jurgcc 3. Tereziji Mahorič 4. Veri Zorko 5. Mariji Munda 6. Štefki Zemljak 7. Štefki Pernek 8. Mariji Kumer 9. Genovefi Murko 10. Mariji Šešerko 1 L Jožici Širovnik 12. Zofki Špurej 13. Kristini Zelenik 14. Katarini Kurnik 15. Ivanu Časek 30 let L Vidi Zavec 30 let je v Delti Vida Zeve. temenica Preteklo leto je bilo za Temenico precej naporno. Začelo seje s slabimi rezultati, saj so januarja zabeležili doseg plana fakturiranih minut 76-odstotno, kur je bil alarm za korenitejše spremembe in dopolnitve. In izhajajoč iz tega podatka, lahko v Temenici rečejo, da so z 98,70-odstotnim dosegom plana lahko zadovoljni. Vzporedno pa je treba reči, daje tak rezultat dosežen tudi s precejšnjim številom nadur. Potrebne so bile za zagotavljanje dogovorjenih rokov odpreme, za zagotavljanje kvalitete, za spoštovanje pogodbenih obveznosti, ki so jih v prvem polletju težko dosegali. V drugem polletju pa sc je v šivalnici produktivnost dvignila za približno 15 odstotkov, kar je pogojevalo nujnost večjega obsega dela tudi v korjilnici in likalnici na drugi strani. Kapacitete obeh pa so dokaj omejene in tako je bilo delo v podaljšanem delovnem času nujno. vida zavec Pred 30 leti seje zaposlila v Delti. Njeno delo je opravljanje kadrovskih zadev. Je prizadevna delavka, ki prošnje za kakršnokoli pomoč nikoli nikomur ne odkloni. Zato je zelo priljubljena med sodelavci. V teh 30 letih v Delti je seveda marsikaj doživela, tako prijetnih kot tudi manj prijetnih trenutkov. Sama pa pravi, da tako mora biti, da ne more biti vedno vse samo lepo in čisto tako, kot si sami želimo... (M. Magdič) Slavica cafuta Rojena je leta 1941, v Delti pa je zaposlena že 20 let. Kar 15 let je delala kot šivilja, pri tem delu pa je dosegala izredne rezultate. Zadnjih pet let dela V krojilnici kot sortirka. Z delom je zadovoljna in pravi, da je rada med svojimi sodelavkami. Res pa je tudi, da mora prav krojilnica največkrat opravljati dodatno delo, saj morajo »nahraniti« šivalnico, kjer ne sme priti do zastojev. Vendar se vsi v krojilnici zavedajo te naloge, zato tudi z dodatnim delom ni problemov. Ko ocenjuje 20 let dela v Delti, poudari velike razlike predvsem v skrbi za človeka, delavca. »Marsičesa, za kar danes mislimo, da je neobhodno potrebno, takrat nismo imeli. Pa vendar moram povedati, da smo bili takrat bolj zadovoljni...« (Pripravila M. Magdič) Da bi to še malo bolj ilustrirali navedimo, da je Temenica likala tudi za kooperanta — 1MV iz Mirne. Mesečno je bilo to 3700 kril, kar pomeni 22 delovnih dni za štiri delavce. Zaradi utesnjenosti likalnice ni bilo moč kapacitet in kadrov povečati in sledilo je delo v podaljšanem času. In kako so v Temenici dosegli višjo produktivnost za tako občuten odstotek? Za tem so dopolnjena organizacija dela, kadrovske spremembe v posameznih brigadah in, ne nazadnje, tudi zavest slehernega zaposlenega, da je treba v delo vložiti kar največ napora in odgovornosti. Ko je Nemec sprejemal dela in naloge dikretorja tozda, je to pogojil z nekaterimi postavkami. Ob tem naj povemo, da je investicija tik pred začetkom. S tem bodo pridoblili 280 kvadratnih metrov novih površin, kar pomeni za Temenico zagotavljanje najnujnejših varnostnih in delovnih razmer. Tuje tudi adaptacija kuhinje in jedilnice, na kar čakajo že pet let. Glede kadrovske izpopolnitve velja poudariti, da so uspeli z vzgajanjem lastnih moči zastaviti pot k cilju (z lastnim kadrom bodo pridobili 3 brigadirje, tehnologa in vodjo proizvodnje), na razpis pa so uspeli dobiti risarja. K napisanemu pa še podatek, daje bilo obveščanju v Temenici v preteklem letu namenjenega veliko časa. Glede na začetno težko situacijo in sodeč po končnih rezultatih, ta čas ni bil vržen stran! DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZDU TEMENICA Janez Krevs Majda Gačnik Marija Pate Majda Gregorčič Milena Marija Cugelj Jožefa Krevs Marija Krevs Ela Štepec JUBILANTI V TOZDU TEMENICA 10 let 1. Štefan Nemec 2. Terezija Hrib 20 let 1. Majda Gačnik 2. Alojzija Jevševar 3. Kristina Kristan 4. Janez Krevs 5. Alojzija Lavrič 6. Frančiška Nadrih 7. Marija Pate 8. Ivanka Perko 9. Danica Pungartnik 10. Stanislava Skol 11. Alojzija Smolič 12. Ivanka Šribar 13. Marija Zidar (Nadaljevanje na 4. strani) (Nadalj f janez krevs ts ^ Janez Krevs je vodja krojilnice ul v Temenici. Letos praznuje 20 let dela v tem kolektivu, kjer je delal p najprej v likalnici, potem na S kontroli, pa kot risar in slednjič kot vodja krojilnice. Prav zadnje delo je tudi najbolj odgovorno, vendar mu je Krevs z veliko strokovnega znanja in velikimi izkušnjami v proizvodnji uspešno kos. Sicer pa je po poklicu izučen krojač. Najprej je delal v Novem mestu, ker pa je doma iz Mirne, si je seveda iskal službo kje bliže. .V teh dvajsetih Temeničinih letih je opravljal tudi številne funkcije v naši delovni organizaciji in v njihovem tozdu. Bilje predsednik delavskega sveta delovne organizacije, član poslovnega odbora, predsednik delavskega sveta tozda, predsednik IO OOS v tozdu, pa še bi lahko naštevali. zala Ocena lanskega leta za tozd Zalo kaže na dokajšnje zadovoljstvo, čeprav naši skupni rezultati niso doseženi v pričakovanih okvirih. Zala je dosegla plan za 1985. leto 99,50 odstotno, za čemer je veliko dela, veliko prizadevanj. Rezerve za doseganje še ugodnejših rezultatov pa vidijo v izboljšavi delovnih razmer in delno še v njihovi lastni organizaciji dela. Produktivnost bo moč dvigniti le z izpeljavo že nekaj let začrtane sanacije likalnice oziroma z dozidavo, ki bo pogoje za delo v tem tozdu bistveno izboljšala. Vendar pa sami postavljajo na prvo mesto nalogo za dosledno izpolnjevanje obveznosti, spoštovanje rokov odpreme in doseg stoodstotne kvalitete. Program vrhnjih oblačil ima v planu 55 odst. izvoza. Za Zalo je predvideno delo za Ameriko, in sicer naj bi bilo strnjeno v tri mesece skupaj. Da bi bili tudi v bodoče kos nalogam, ki jih čakajo, veliko vlagajo v izobraževanje. Na idrijskem je malo ženske delovne sile, zato so se intenzivneje spoprijeli s štipendiranjem. Imajo 23 štipendij in to vse do 6. stopnje. Le tako si lahko zagotove kader za naprej. Med večjimi dogodki tega leta pa je gotovo tudi oddelek izobraževanja ob delu za doseg 5. stopnje izobrazbe, ki je pravkar začel z delom. marija brence Začela je v Tip-topu, po težavah pa je iz prvotnega obrata v Žireh, kjer je tudi rojena, nekaj časa delala v Alpini, nato pa sta se z možem preselila v Idrijo, kjer je v Zali od leta 1973. Sprva ji je bilo dolgčas po gorenjski pokrajini, ob družini pa ni bilo kaj dosti časa za pestovanje takih misli. In seje navadila. Delala je kot Šivilja do pred treh let, ko je prevzela dela in naloge obračuna osebnih dohodkov. Še jo včasih prime, da bi šla nazaj za stroj, ker zares rada šiva. Vendar je tega dela tudi doma dosti. Sicer pa Mariji dela ne zmanjka, aktivna je tudi v delegaciji zbora združenega dela, v komisiji za medsebojna delovna razmerja, v disciplinski komisiji, v preteklem mandatu pa je bila tudi članica delegacije skupnega delavskega sveta. Marija Brence je v Zali 20 let. DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZDU ZALA Nada Kogej Jožica Kunaver Vera Lapajne Katja Likar Martina Hvala Urška Tratnik Anica Loverčič Agica Miklavčič Veronika Štravs Olga Tušar Zofija Tušar Marica Podobnik Anica Uršič JUBILANTI V TOZDU ZALA VIL TOZD ZALA IDRIJA 10 lel L Albina Jurjavčič 20 let L Marija Brence Zala Libna je letos vstopila v dvajseto leto svojega obstoja. Ta okrogla obletnica kaže na vztrajnost in tudi na velike uspehe, ki jih je kolektiv dosegel v teh dveh desetletjih. Predvsem pa z veseljem ugotavljajo, da so zadnji rezultati ugodni, kar jim pomeni zeleno luč za nadaljnji razvoj in za primerno praznovanje svojega jubileja. Lani so bili rezultati v Libni zelo ugodni. Kažejo, da so edini med našimi tozdi 100 odst. presegli plan fakturiranih minut, norma pa je bila s 107,35 odst. tudi najvišja v programu PŠ. Odgovorni pravijo, da so primerni rezultati plod dobro zastavljenega dela, pravilne organizacije tega in prizadevanja vseh delavcev tozda. Končno pa še ni pozabljen čas, ko so se spoprijemali z novim programom bluz in pravih rezultatov ni in ni hotelo biti. Potem ko je delo le steklo in so delavke Libna ustvarjale že vse zahtevnejše bluze, so se prilagajali obsegu in vsebini naročil ter s postavitvijo oziroma prilagoditvijo proizvodnje zopet lahko napredovali. Elastičnost, strokovnost, prizadevanja, znanje... na tem gradijo v Libni, zato bodo letošnji praznik zares lahko primerno in zadovoljno obeležili. Seveda pa ne gre samo za praznovanje samo po sebi, gre za delovno obeležitev dvajsetih let. Predvidoma bodo na praznik dela odprli nove prostore, v sklopu velikega dogodka pa je tudi družbenopolitično delo. Mladina v Libni bo namreč odnesla velik delež pri kongresu mladine, ki bo v Krškem. Med nalogami, ki so si jih zastavili v letošnjem letu, je tudi intenzivno nadaljevanje z izobraževanjem v najširšem smislu (lani so začeli s predavanji o medsebojnih odnosih, o motivaciji za delo, o vodenju...) pa do tiste vrste izobraževanja, ki bo dalo dobrim delavkam z »zlatimi rokami« ter daljšim staležom v tozdu verifikacijo, po kateri bodo tudi pravno-formalno lahko razporejene na dela in naloge »šivilje 1«, na primer. Nemajhna skrb pa bo v Libni v letošnjem letu posvečena tudi skrbi za človeka. Tu so šport, rekreativni odmor, letovanje, povezovanje delavcev tozda, kultura. Ko se ozirajo po 20 letih nazaj, vidijo, da je vse to več ali manj živo ves Čas, da pa so v intervalih posebej izstopala posamezna področja. Enakomerno negovanje vsega naštetega ob doseganju primarnih poslovnih in delovnih uspehov tozda pa je vodilo tega kolektiva za naslednje obletnice! JUBILANTI V TOZDU LIBNA 10 let L Anton Bahč 2. Irena Kelhar 3. Marija Turšič 20 let L Silva Arnšek 2. Ljudmila Božič 3. Dragica Bagari 4. Marija Bračun 5. Štefka Cimerman 6. Marija Jankovič 7. Jožefa Kerin 8. Štefka Kokotec 9. Betka Komljanec 10. Nuška Lapuh 11. Ivanka Molan 12. Pavla Novak 13. Marjana Prah 14. Ana Pacek 15. Franc Požun 16. Irena Strgar 17. Jožefa Štojs 18. Ivanka Tomše 19. Marija Urek 20. Dragica Vahčič 21. Marija Volk 22. Jožefa Zorko 23. Marija Žjtnik 24. Zdenka Žokalj DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZD LIBNA Ivan Kostrevc Marija Štampfelj Vera Fuks Anica Češnovar Dragica Špiler Jožefa Arh Marija Jordan Kristina Vujanovič Marija Jankovič Marjana Hruševar Vera Voglar Marija Debeljak Anica Baznik Jožica Kerin Vladimir Rebselj Velinka Jalovec Milka Cimeša Tina Zagorc Remigija Blažekovič Neža Kostrevc Plaketa Laboda Edo Komočar dragica vahčič Vodja finančno-računovodskih zadev v Libni Dragica Vahčič praznuje letos 20 let dela v tem kolektivu. Predno je prišla v Labod, je delala na socialnem zavarovanju, v zelo urejenem delovnem okolju. V Labod pa je prišla na sam začetek in treba se je bilo spoprijeti z marsičem. V teh letih nazaj je opravljala mnoga dela. Najdlje je bila poslovna sekretarka tozda in za to delo pravi, da ji je tudi najbolj »ležalo«. Kot rečeno, pa se je bilo treba spoprijeti z mnogimi opravili — tudi v proizvodnji ali pri čiščenju. Iz začetkov se je obrat v Krškem hitro razvijal, še posebno potem, ko seje priključil obrat iz Kostanjevice in je prišel v Krško Žoher. To pa je bil tudi čas, ko je bilo nadvse lepo delati v Labodu. »Bili smo majhen kolektiv, med seboj smo se poznali in spoštovali. Glas enega se je tudi slišal in bil upoštevan, kar ne velja vselej tudi danes. Sedaj smo v Labodu veliki in se izgubljamo.« Vahčičeva je prispevala veliko svojega dela na našem samoupravnem področju. Bila je v tozdu pa tudi na ravni delovne organizacije članica ali celo predsednica mnogih organov in komisij. Sama pravi, da ji je samoupravno delo nadvse ležalo, da je bilo bolj samostojno in da je pri tem odgovarjala predvsem za svoje delo. Tega pa ni bilo malo. V Libni je marsikje zaznati uspehe, zrastle iz njenih pobud, in to gotovo navdaja človeka z zadovoljstvom. »Rada delam in rada imam ljudi. Vendar sem zadnja leta že nekoliko utrujena. Mislim, da sem pokojnino — upokojila se bom konec tega leta — močno zaslužila in tako bi rada posvetila ostanek svojih moči moji družini in sebi sami...« pripoveduje. Dragica Vahčič libna v jubilejnem letu marija volk Ko je Labod pred dvajsetimi leti odprl nov obrat v Krškem, je Marija Volk končala šolo in se takoj zaposlila. Začela je za šivalnim strojem, sedaj pa je v krojilni-ci, točneje, dela na preši. Devetnajst let je delala v izmenah, sedaj pa dela prav krojiinica v Libni v eni izmeni, kar Volkovi še kako ustreza. Vendar pravi, da če bi bilo ponovno treba iti v dve izme- Marija Volk ni, bi pač šla... Tiha in skromna je in ko ocenjuje teh dvajset let, ki vendarle pomenijo velik del delovne in življenjske dobe, najraje pove, da je ves čas predvsem rada delala. Marsikaj seje v teh 20letih spremenilo vendar se človek le ne spremeni toliko, kot se spreminja vse okoli njega. Želja Volkove je, da bi imeli tudi v bodoče dovolj dela. ob jubileju tip-topa Tip-top bo letos obeležil 10 let skupnega dela v Labodu. Leto 1986 pa bo za Tip-top tudi leto zamenjave generacij. Le-ta se je sicer koreniteje začela že lani, ko so medse že dobili dobro ekipo novih moči iz šole, ki šteje 30 deklet. To je pa že prava brigada. Mladi pa pomenijo za Tip-top dragocene moči, saj je dolgo veljalo, daje to naš najstarejši kolektiv. Do leta 1990 se bo upokojilo 40 delavcev, v tem obdobju pa bodo pridobili predvidoma 70 novih delavk. Tako upajo, da bo kadrovska zasedba proizvodnje Tip-topa končno 100-odstotna in da bodo celo lahko vključili tudi tistih 5 odstotkov rezerve kadrov. Seveda mlade moči pomenijo tudi določen odstotek porodniške. Toda na to se je treba pripraviti. Zadovoljni so, ker so se dekleta, kar jih je prišlo lani, lepo vklopile v delo. Tako odgovorni v Tip-topu optimistično gledajo v prihodnost, saj je bil kadrovski problem vsa leta nazaj eden največjih in tudi najbolj zaviralnih v doseganju rezultatov. Za lansko leto se tip-topovci lahko pohvalijo z najvišjim planom v svojem, to je v VO programu. Dosežen je bil z. 99,5 odstotka v fakturiranih minutah, kar je na ravni delovne organizacije na 3. mestu. V doseganju norme — 114 odstotkov — pa so vodilni v naši delovni organizaciji. Koliko v teh rezultatih pomeni oddelek po meri? Brez. tega oddelka, katerega rezultati so vedno izredni, bi bila norma tozda med 109 in 111 odstotkov. Za naprej ima ta kolektiv željo biti v.sami »špici« Laboda, vendar dosegati to na korekten in primerljiv način! Ob tem pa je vse izrazitejša potreba po vse višjem nivoju znanja, ki edino vodi v boljše rezultate. »Imamo vse več novih strojev in tako opremljenosti nič več ne zaostajamo, kot smo še pred nedavnim. Toda na drugi strani sc ob tem pojavlja nov problem — problem znanja ali bolj rečeno neznanja. Še vedno mislimo po starem, spreminjanje mislenosti pa je osnovni pogoj za napredek. Včasih bi lahko zapeli tisto: Kaj mi nuca planinca, če ne morem do nje... Kaj nam bodo novi stroji brez znanja, brez novih pogledov na delo, na organizacijo tega!« razmišlja Mihelič, direktor Tip-topa. Nove stroje je treba polno uporabljati in jih znati tako tudi voditi'zato je treba izobraževanju v tej smeri posvečati vse več moči. Lani je Tip-top uredil nekatere prostore in delno olepšal in moderniziral stavbo. Preostalo čaka Tip-top in enoto Commerca še letos. Ob doseženem in načrto- vanem pa optimizma ne manjka. Ob svojem jubileju pravijo tip-topovci, da si žele predvsem dobrega sodelovanja z ostalimi v delovni organizaciji in še posebno z enoto Commerce, s katero si delijo stavbo. Vsi smo na eni barki — naš cilj mora biti torej skupen. Zato mora biti razumevanje in sodelovanje med nami tako, da bomo zares čutili kot eden. lojze bambič Lojze Bambič praznuje trideset let dela v Labodu, oziroma v Tip-topu. To je visok jubilej, ki ga Lojze, kot mu pravimo vsi, ki ga poznamo osebno ali pa le prek telefona, kjer dela, z veseljem in ponosom praznuje. Pravzaprav bi se — glede na svojo invalidnost — že kdaj lahko upokojil, pa mu vestna in pridna narava tega ne dov- oli. »Sicer pa mi ni nič hudega,« pravi. »Včasih sem se vozil 12 km daleč v eno smer, nisem imel stanovanja, podstrešna soba pa je Lojze Bambič je 30 let v kolektivu Tip-topa. bila vlažna in ledena. Pred 10 leti pa smo dobili stanovanje v Ljubljani.« Lojze seje izučil za krojača. Po poklicni šoli se je zaposlil v Tip-topu. V osnovnem poklicu je delal 10 let, nato pa je prešel na.telefon. V proizvodnji pravi, daje bilo zelo dinamično delo. Lepe spomine ima na tisti čas. ko so bili tudi medsebojni odnosi zares tovariški. Trdo delo in težki časi so jih povezovali, danes ko živimo mnogo bolje, pa pristnega prijateljstva skoraj da ni več. Sicer pa je tudi delo na telefonski centrali zanimivo. Hitro seje treba znajti, hitro reagirati, povezan si s svetom, kar ima tudi svoj čas. Skratka, Lojze rad dela! Če ostane dan ali dva doma (še lanskega dopusta ni izkoristil), pokliče v službo in povpraša kako in kaj. Sodelavec pravi, da se vedno ponudi, češ če imaš »gužvo«, pridem na delo... Tako kolegialnega, prijaznega, hudomušnega poznajo sodelavci. Zato ga cenijo. Vsi skupaj mu želimo, predvsem veliko zdravja in zadovoljstva! DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZDU TIP-TOP Olga Ipavec Martina Ogrinc Hermina Mihelič Franca Petrovčič Marija Bratuša Franc Marn Marija Kosi Jožefa Trškan Marija Rajh JUBILANTI V TOZDU TIP-TOP 10 let 1. Marija Horvat 2. Ana Metelko 3. Julka Kovačevič 4. Bosiljka Birčakovjč 5. Janja Pajk 6. Jožefa Trček 7. Majda Žakelj 20 let 1. Stanka Borštnik 2. Hadu Bajramovič 3. Dragica Ivšak 4. Marija Popovič 5. Franc Leben 6. Rozina Kelcnc 7. Anica Topolovec 30 let I. Alojz Bambič Prvi pogled na leto 1985 pove, da smo v Commercu veliko delali. Velik izziv so bile sprejem rebalansa plana in odločitve, da zma-njšama zaloge. Ob sprejemu te velike naloge smo se zavedali njene teže in prav vse službe so za doseg zastavljenega cilja delale kar najboljše in Vtajveč. Pa še smo se spraševali, ali bo zastavljeno moč doseči... Poglobljena analiza zalog surovin nam je pokazala nekatere možnosti za izdelavo dopolnilne ponudbe iz teh. Vendar je še v mesecu oktobru, ko je tekla izredno močna akcija za dopolnilno kolekcijo, tudi iz uvoženih materialov bil naš cilj še daleč. Ob koncu leta pa vendarle beležimo zmanjšanje zalog surovin za polovico glede na lansko. Plan pa je tudi dosežen 100-odstotno, čeprav so — kot smo že pisali — zapleti okoli izvoza 10.000 kostimov v Libijo zavrli ta izvoz, za delo katerega so bili stroški že izdvojeni, izvoz pa še ne realiziran. K dosegu plana prodaje na domačem trgu je pripomogla izredna konjuktura potrošnje, ki je ugodno presenetila tako Labod kot tudi ostale konfekcionarje. Tako bi se moral gibati riziko v okviru planiranega ali celo izpod, pravi direktor tozda, Vodopivec. V pogovoru je navedel, da so Selani srečevali — bolj kot leta poprej — s slabo kvaliteto tkanin tako na domačem trgu kot tudi pri delih s tujimi partnerji. Ob dejstvu, daje v Jugoslaviji prava poplava novih konfekcijskih tovarn, ob nespremenjenih kapacitetah »primarcev«, ta podatek niti ne preseneča... Tu pa so še velike težave »primarcev« glede zagotavljanja kvalitetnih surovin. Slaba kvaliteta surovin je povzročala v tozdih velike težave. Ob tem velja navesti, da je vprašljiva oblika nagrajevanja kontrolorjev v tozdu, ki so vezani na fakturirane minute, in tako večje število popravkov niža celotni rezultat in seveda tudi njihov osebni dohodek. Kritično razmišljanje velja ukoreninjenemu stremljenju po normi na račun kvalitete. Prav prizadevanje za vrhunsko kvaliteto pa mora biti naša osrednja naloga! Kritično pa je direktor tozda ocenil tudi nekatere relacije v Commercu. Tu je usklajevanje kapacitet za domači trg in izvoz, tu so priprave dela z oblikovanjem normativov in s še vedno ne dovolj avtoritete, kar še vedno prinaša določena izsiljevanja glede dejanskih in kalkuliranih časov. Narava dela v tozdu Commerce pogojuje, da kar polovica stroškov nastaja v tem tozdu. Tako so tu tudi večje možnosti za iskanje prihranka, zato je treba začeti delati na dopolnjevanju kriterijev v razdelitvi skupnega prihodka. Prvi začetki pri procesnem računalniku sežejo v zadnjo tretjino lanskega leta, medtem ko je že celo leto teklo delo na poslovnem računalniku. Tu je bil — poleg službe AOP — velik tudi delež tozda Commerce kot porabnika. Ob začetku leta so predvidevali iz tega naslova presežek kadra, ki pa je moral mimo teh pričakovanj ne le polnoštevilčno delati, ampak delati v podaljšanem delovnem času. Po porodnih krčih in zamiku je koncem leta le prišlo do dopolnitev, in tako upamo, da bomo investicijo v ta računalnik začeli sedaj intenzivneje uživati, že napovedane presežke pa bomo reševali znotraj hiše, saj so to naši delavci in njihova socialna varnost je naša skrb. Še nekaj organizacijskih sprememb je bilo (o njih smo sproti pisali), ki so odziv na nujnost današnjega trenutka (delo s kooperanti, odvojena služba kvalitete, končno zasedena dela in naloge glavnega kontrolorja PŠ, pa še kaj bi lahko našteli). Skratka, leto 1985 je bilo v tozdu Commerce nadvse živahno in delavno. Obeležuje pa ga tudi naša prva zlata košuta. ana ceglar »Pred tridesetimi leti sem končala šolo za krojačico. Ker je bilo takrat zelo težko dobiti službo v Na sestanku odgovornih v programu VO. Ana Ceglarje na sredi (z očali). Ljubljani, sem bila zelo vesela, ko sem se zaposlila v Modnih oblačilih. Tak odnos do dela pasem zadržala vse do sedaj. Ves čas si prizadevam odgovorno in prizadevno delati — od takrat, ko sem začela v oddelku po meri kot krojačka, prek dela v tekočem traku v oddelku za normiranje. Lahko rečem, da so bili to prvi zametki dela po fazah. Kar 26 let pa že delam na delih in nalogah priprave delovnih nalogov. Delovni nalog se je v teh letih precej spremenil, dopolnil, še vedno pd je prav v pripravi tega precej nerazčiščenega. Zato je moje delo zares odgovorno in naporno. Kot vezni člen med pripravo dela in proizvodnjo je ta vedno ,na udaru’. Priprava delovnih nalogov za cel program vrhnjih oblačil je zelo obsežno delo. Vendar sem navajena delati in končno se človek samo prek dela lahko vedno znova tudi potrjuje.« vera novak »Trideset let dela v tem kolektivu je prineslo vsem nam, ki smo tu vztrajali, nekaj lepih rezultatov pa tudi veliko hudega. Kar nekajkrat smo se morali postavljati na noge, stalno smo se morali dograjevati, se izpopolnjevati. Spomnim se časov, ko smo začeli delati za izvoz. Bili smo na praksi v Nemčiji, znanje pa sem prenesla v Temenico, ki je takrat začela za izvoz delati moške obleke. Nato sem delala v modelarni, zatem na inšt-ruktaži in kontroli, bila sem nor-mirka, nato pa sem delala na izpisovanju faz... Od leta 1962 delam na delih in nalogah tehnologinje. Vsa ta leta smo iskali pravo, najustreznejšo' obliko organiziranosti, kar nam je vsem dalo veliko izkušenj in znanja. Zase lahko rečem, da sem veliko delala po obratih. Vodila sem tečaje za priučevanje v Zali in v Temenici, kjer smo tako vzgojili celo izmeno. Sedaj opravljam bolj specializirano delo. Trenutno delam na ureditvi katalogov. Pred seboj vidim še veliko dela, saj je naša branža nadvse dinamična, modeli se stalno menjajo in stalno zahtevajo nove obdelave.« vera travižan Pot Vere Travižan v Labodu je bila dokaj vijugasta. Pred 20 leti se je zaposlila v Ločni: začela je delati v novi stavbi. Najprej je delala v šivalnici in sicer v brigadi izdelave gumbnic in šivanju gumbov. Kasneje je prišlo do reorganizacije in vsaka brigada je sama izdelova-. la gumbnice. Ob tej reorganizaciji je odšla Vera v likalnico, kjer pa nikakor ni mogla dosegati norme. Še vedno se z grenkobo spomni časa, ko je njeno ime »viselo« na oglasni deski z opombo, da dekleta, ki v naslednjem mesecu ne bodo dosegle norme, bodo morale iz Laboda. Razmišlja, kolikšen je bil njen delež v teh slabih rezultatih, saj niti 80 odstotkov norme ni dosegla. Vera Travižan Ob zamenjavi dela (zlaganju) je bil rezultat tako popravljen, kopa je končno prišla na adjustažo, ji je to delo tako ležalo, da ga je kaj težko zapustila. Naneslo pa je tudi tako, da je morala Vera tudi na dela in naloge prevzemalke in nato še med disponentke, kjer je nadomeščala delavko na porodniškem dopustu. Tedaj je bil krog del in nalog, ki jih je dodobra poznala, že kar velik — od proizvodnje do delno komerciale, zato ni bila težka odločitev za prevzem dela glavne komisionarke za program PŠ. Še zlasti ne, ker — to pove še s posebnim zadovoljstvom — ima zelo dragocenega sodelavca, s katerim si delo-delita. Seveda je to delo povezano z veliko materialno odgovornostjo, je pa tudi razgibano, kar Veri veliko pomeni. Za delovne dosežke in za prizadevno družbenopolitično delo je Vera prejela leta 1980 priznanje kot najboljša samoupra-vljalka, in lani interno priznanje. DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V TOZD COMMERCE Slavica Popadič Alojz Avbar Ivanka Bostner JUBILANTI V TOZD COMMERCE 10 let 1. Kumer Štefka 20 let 1. Jožici Cesar 2. Jožefi Gerdenc 3. Stanetu Kavšek 4. Jožetu Pirnar 5. Veri Travian 6. Heleni Hočevar 7. Milici Stupar 30 let 1. Ani Ceglar 2. Slavku Koračin 3. Veri Novak 4. Justinu peček leto 1985 v dsss V DSSS si vseskozi prizadevamo, da naše delo čimbolj približamo potrebam naših temeljnih organizacij in jim predvsem po strokovni plati nudimo storitve,- za katere je iz ekonomsko-organizacijskih razlogov smotrno, da so skoncentrirane na nivoju strokovnih služb. Iz tega razloga si v DSSS močno prizadevamo stalno izboljševati kvaliteto dela posameznih služb. To zahteva seveda tudi vlaganje v kadre, katerim posvečamo posebno pozornost. Kvalifikacijska struktura v DSSS po stopnjah glede na zahteve v RDN celo presega zahteve, le da smeri niso povsem usklajene z zahtevami. V delovni skupnostih se še posebej zavedamo, da naše temeljne organizacije iz proizvodenj tehnološkega področja pričakujejo največ pomoči od naše razvojne službe. Iz tega razloga smo ji' v planu za leto 1985 ponudili nov koncept razvojne službe z (nekaterimi) novimi vsebinami delovnih opravil, katerega so temeljne organizacije sprejele. V tej službi smo v preteklem letu zaposlili dva nova strokovnjaka, enega pa si zaradi pomanjkanja ustreznih tovrstnih profilov še vedno nismo uspeli pridobiti. Sicer pa je minulo leto potekalo v znamenju obsežne aktivnosti pri izgradnji novega načina nagrajevanja, katerega nam je narekovala uskladitev naših samoupravnih aktov z zakonodajo po eni strani, po drugi pa zavest, da stimula-tivnejši sistem nagrajevanja lahko prispeva k še večji motivaciji delavcev. Največja nagrada za vse, kateri so sodelovali pri izgradnji novega sistema, je bilo gotovo v tem, da so bili samoupravni akti na referendumu sprejeti v vseh temeljnih organizacijah. Z največjimi težavami smo se v minulem letu srečevali na področju AOP (tako strokovnjaki iz računskega centra, še več pa uporabniki), in sicer predvsem iz razloga pomanjkljive, nedodelane programske opreme, katera je bila vzrok za velike odzivne čase računalnika pri obdelavi, kar nam je povzročalo ogromno stisko in veliko nadur. V računalništvo vlagamo znatna sredstva, zato bomo morali v prihodnje storiti vse, da to investicijo opravičimo s kvalitetnejšimi in hitrejšimi obdelavami sistema. V letu 1986 je naša naloga usmerjena na realizacijo povezave vseh naših tozdov z računskim centrom v Novem mestu preko YUPAC omrežja za prenos po- datkov, kar bo omogočilo tozdom neposredno komuniciranje z računskim centrom. A. KIRN — DSSS DOBITNIKI INTERNIH PRIZNANJ V DSSS Dimitar Perič Anica Štrumbelj JUBILANTI V DSSS 10 let 1. Darinki Antončič 2. Marti Ferenček 3. Nadi Kebe 4. Bojanu Potočar 5. Mariji Tomažin 20 let 1. Sonji Bevc 2. Antonu Gotlib 3. Jožici Kukman 4. Anici Nose 5. Mariji Pavlin anton gotlib 20 let je v DSSS zaposlen Tone Gotlib, kurir. Predvidoma naj bi prišel v Labod za skladiščnega delavca, vendar so bile potrebe po kurirju že takrat izrazite. Še veliko več dela pa se je pokazalo ob selitvi v Ločno. Tako je postal Toni kurir, to nalogo pa opravlja še danes. Pravi, da gre povprečno desetkrat na dan v mesto, kar pomeni v zimskem in tudi v letnem času velik napor. Zaupani so mu razni dokumenti, prevaža denar, pošto... Toni Gotlib humana akcija v Delti Ne morem opisati, kako sem bila presenečena — kot tudi skupina mojih sodelavk — ko smo prejele obvestilo, da imamo v Ptujskih Toplicah odobreno brezplačno kopanje s terapijo, zdravniški pregled, hrano za deset dni in organiziran prevoz z avtobusom. Ugibale smo, kako bo to potekalo v teh zimskih dneh po za- 4. labodov veleslalom Organizacijski odbor Labodovega 4. veleslaloma, katerega organizator je bila letos Libna, smo sestavljali: Ivan Kostrevc, Anton Kostanjšek, Metka Radej, Milena Turšič in Marija Štampfelj. Velik delež pa je seveda odnesel tudi direktor Komočar. Nalogo smo sprejeli od tozda Idrija, ki je lani pripravil Labodovo srečanje na smučeh, izpeljali pa smo jo s pomočjo smučarskega kluba Krško. Za tekmovanje na Polomu nad Kostanjevico se je prijavilo 144 tekmovalcev — delavcev Laboda in njihovih družinskih članov, in 65 gledalcev oziroma navijačev. Na Polomu nas je najprej pričakal topel napitek. Udeležba je bila lepa, malce pa nas je skrbela megla, ki je zakrivala skrbno pripravljene proge. Toda skrb je bila odveč. Startalo je 125 tekmovalcev v 12 skupinah. Ob tem moram kar takoj povedati, da je tekmovanje potekalo po načrtu in da ni bilo nobene poškodbe. Sicer je bilo nekaj akrobatskih padcev, vendar tistih, ob progi ... Imeli smo vse »kategorije« tekmovalcev, med temi tudi enega z vrečo, ki smo jo lahko uporabljali namesto sank tudi vsi ostali... DOSEŽENI REZULTATI 1. PROGA Ženske med 40 in 50 let: 1. Danica Podobnik — Zala Moški — nad 50 let: 1. Edo Komočar — Libna Ženske od 30 do 40 let: 1. Tatjana Humar — Zala 2. Marica Podobnik — Zala 3. Lea Kumer — Zaia Ženske od 15 do 30 let: 1. Mirjam Podobnik — Zala 2. Branka Polanc — Zala 3. MOjca Pacek — Libna Mlajše pionirke (do 10 let): 1. Tina Popadič — Commerce ključenih osmih urah dela v tozdu. Pa je bilo vse v redu. Dodati pa moram, da je za tako humano akcijo in za dosežene rezultate, potrebna potrpežljivost. Večina nas je spoštovala določen razpored terapije in prihajale smo ob dogovorjenem dnevu in času. Na žalost pa so bile med nami tudi take, ki na terapijo niso redno prihajale, čeprav so vedele, da imajo vse plačano. V svojem imenu in v imenu skupine (izmene 100) se zahvaljujem vsem, ki so sodelovali pri organizaciji te humane akcije, ki nam je veliko pomenila! CIRILA IVCETIČ — Delta 2. Petra Cvijanovič — Ločna 3. Urška Mlinar — Zala Starejše pionirke (10 do 14 let): J. Petra Munih — Zala 2. Sandra Voglar — Libna 3. Patricija Kostrevc — Libna Mlajši pionirji (do 10 let): 1. Matjaž Kofol — Zala i 2. Samo Kofol — Zala Erik Humar — Zala 2. PROGA Starejši pionirji (10 do 14 let); 1. Boštjan Mikec — Ločna 2. Vlado Kokolj — Delta 3. Aleks Humar — Zala Moški 40 do 50 let: 1. Slavko Podobnik — Zala 2. Ludvik Judež — Ločna 3. Alojz Kopina — Commerce Moški 30 do 40 let: 1. Dori Podobnik — Zala 2. Marjan Arko — DSSS 3. Miran Štih — Ločna Moški — 15 do 30 let: 1. Roman Carli — Zala 2. Sandi Tekstor — Commerce 3. Andrej Škrinjar — DSSS Dosežena mesta — ekipno: 1. Zala — 214 točk 2. Ločna — 99 točk 3. Libna — 87 točk 4. Commerce — 80 točk 5. DSSS — 37 točk 6. Delta — 26 točk Najboljši so dobili priznanja in nagrade, poskrbeli pa smo tudi za nagrado, ki je šla najmlajšemu in najstarejšemu tekmovalcu. Zala kot ekipna zmagovalka je prejela prehodni pokal, ki ga lahko obdrži le, če bo zmagovalka trikrat zapored ali petkrat s prekinitvijo. Seveda pa gredo Zali kot ekipnemu zmagovalcu vse čestitke. 5. Labodov veleslalom bo naslednje leto v tozdu Delta. Upam, da so bili vsi udeleženci zadovoljni. Zahvala gre smučarskemu klubu Krško, osnovni šoli v Kostanjevici ter vsem, ki so kakorkoli pripomogli, da je prireditev uspela. Na svidenje naslednje leto v Delti! Za organizacijski odbor: MARIJA ŠTAMPFELJ