Deželni zakonik in ukazni Iist
za
vojvodino Štajersko.
*el« >!■■■•■■ oj>:	.	--	■ •>..	..	.	i,i' .n,J' i-i'<»•••; i, j i..., iv>
!	l	'.•!	•!.(*	ii	'•	i	*>l	•!«,<(;••	j!	.	••	/..hi	‘	•	t	.	i	'. I .
Letnik 19118. Komati WI.
Izdan in razposlan dne 10. marca 1908
■	'	■ - '	■.!. i ■ '	■■■■;.' -v:	i	:■.!	-	I-.
Landesgesetz und Verordnungsblatt
für das
u^iyotj ih-)!:f>})ixi*x*>ii OtivßJ'< a |9K{0(j ßii* 9|t|0*8öt| ö5o|Olü(lo Oiltiil y
Heyogtum Steiermark.
■
J ><!» •> • . i;!«|»l>.0.|	■	-	—-dr>—.	-n-i •. | uv »«";-!	;!r>
Jahrgang 1908. VI. Stück.
‘I
Herausgegeben und versendet am 10. März 1908.
oo/ . In, I >! •'1 * 11; a * i iiod o 'i|nu vooalti lio fdlilHOiiwi oii// »xu od * . < j , •■ /
: ..v .1!) 08dl r i.e. <‘.5f onb x ßuodux ivil. .ha» ßli od/ain •>) o< >. Au ,ial> ,1
1
. 1 Mi! lnohannsi . I ho ><i niilovoh oodinou olßh od zu o! itihhoij joiot oin« fo« hui d oh tii «l-ni do ßjiifi/ojelq bo Y9tiJ*oiqO no/un ja mj:x ojiqolK moiolßjl o ,<nosu) ^ oiioux o« ßdoh »T lol VI odi vit /«.!» ityoilruiiiniojßiioiiKid itjpin/üxih ho volitKOKio y od/u
14
21.
Zakon z dne 21. januarja 1908,
veljaven za vojvodino Štajersko, s katerim se začasno oproščajo nove stavbe, prezidave, prizidave in nazidave v mestu Maribor od občinskih doklad od liišnonajem-
ninskega davka.
S pritrditvijo deželnega zbora Svoje vojvodine Štajerske ukazujem tako:
$ 1.
Od občinskih doklad od hišnonajemninskega davka se oprošča začasno,
ako se
a)	kako poslopje na poprej nezazidanem zemljišču na novo postavi (nova stavba);
h) kako obstoječe poslopje podere do zemeljskega površja in od tod na novo sezida (prezidava); cj kako obstoječe poslopje na poprej s stavbo nezazidanem površju ali z nazidavo nadstropja, katerega poprej ni bilo, na tak način razširi, da nastane nov davčni predmet (prizidava ali nazidava); d)	celi za samostojno porabo	sposobni	deli kakega	poslopja do zemeljskega
površja poderejo, ali ako	se posamezna nadstropja v celem svojem ob-
segu poderejo in na novo sezidajo.
8 S.
Vse te stavbe uživajo oprostitev od plačevanja občinskih doklad, vendar le tedaj, ako so te stavbe na podstavi zakona z dne 25. marca 1880, drž. zak. št. 39 oproščene od plačevanja hišnonajemninskega davka, in ako se je za te stavbe dalo porabim dovolilo pred 1. januarjem 1911.
Oprostitev od plačevanja	občinskih	doklad se	sme torej podeliti le za
dobo	12 let. Ta doba se začne	s časom,	o katerem	stopijo zgoraj navedene
stavbe v oprostitev od državnega hišnonajemninskega davka.
21.
Gesetz vom 21 Immer 1908,
wirksam für das Herzogtum Steiermark, betreffend die zeitliche Befreiung von Neu-, Um-, Zu- und Aufbauten in der Stadt Marburg von den Gemetudeumlageu
auf die Hauszinssteuer.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogtumcs Steiermark finde Ich anzuordnen, wie folgt:
8 1.
Eine zeitliche Befreiung von den Gemcindeumlagcn auf die Hauszinssteuer findet statt, wenn
a) ein Gebäude auf früher unverbautem Grunde neu hcrgestcllt wird (Neubau);
b) ein bestehendes Gebäude bis auf die Erdoberfläche niedergcrissen und von da an neu aufgebaut wird (Umbau);
c) ein bestehendes Gebäude durch einen Bau auf einer früher unverbauten Fläche oder durch Aufbau eines früher nicht bestandenen Stockwerkes in der Art vergrößert wird, daß ein neues steuerbares Objekt entsteht (Zu- oder Aufbau);
d) ganze zur selbständigen Benützung geeigneten Teile eines Gebäudes bis an die Erdoberfläche niedcrgerifien oder einzelne Stockwerke in ihrem ganzen Umfange abgetragen und neu erbaut werden (teilweiser Umbau).
8 2.
Alle diese Bauten genießen die	Befreiung von der Entrichtung	der Gemeindc-
umlagen jedoch nur dann und insoweit, als	dieselben im Grunde des	Gesetzes	vom 25. März
1880, R.-G.-Bl. Nr. 39, von der Entrichtung der Hauszinssteuer befreit sind und als für dieselben die Benützungsbewilligung vor dem 1. Jänner 1911 erteilt wird.
Es kann demnach die Befreiung	von der Entrichtung der	Gemeindeumlagen nur
auf	die	Dauer von 12 Jahren gewährt	werden und cs beginnt	dieselbe	mit dem Zeit-
punkte, mit dem die vorangeführten Bauten in die Befreiung von der staatlichen Haus-zinsstcuer treten.
8 3.
Oprostitev od državnega hišnonajemninskega davka sama ob sebi še ne utemeljuje oproščenja od plačevanja občinskih doklad, temveč se mora za to zadnje posebej prositi.
Take prošnje se vlagajo v ošinili dneh po vročitvi odloka, ki izraža oprostitev od davka, pri mestnem svetu v Mariboru in sc dovoljuje oprostitev samo v tem primeru za celo dobo, med katero traja oprostitev od državnega hišnonajemninskega davka.
Prošnje za oprostitev doklad za stavbe, katere so sc dokončale v času od 1. januarja 1906 do dneva, katerega ta zakon moč zadobi, se morajo vložiti v osmih dneh po razglasitvi tega zakona.
Pri prošnjah, ki se vlagajo pozneje, to je po preteku osmih dnij po vročitvi označenega odloka, oziroma po razglasitvi tega zakona, se dovoljuje oprostitev še le od prihodnjega roka davčne dospelosti, ki sledi dnevu, katerega se je prošnja vložila za ostalo dobo oprostitve od državnega hišnonajemninskega davka.
§ 4-
Prosilci za oprostitev so dolžni dokazati, da poslopje, katero naj bi sc oprostilo, ni zavezano hišnonajemninskemu davku.
8 5.
Proti razsodbam mestnega sveta sme sc vložiti v roku 14 dnij, računajo od dneva, ki sledi dnevu vročitve, priziv pri mestnem svetu na občinski svet in proti njega razsodbi v enakem roku rckurz na deželni odbor, ki se tudi vloži pri mestnem svetu.
8 6.
Tu zakon zadobi moč dne, katerega sc je razglasil, s povratno močjo od 1. januarja 1906.
8 7.
Mojima ministroma za notranje zadeve in finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na Dunaju, dne 21. januarja 1908.
Franc »Jožef* 1. r.
Korytowsky 1. r.	tiienerth	I.	r.
8 3.
Die Befreiung von der staatlichen Hauszinsstcucr begründet an und für sich noch nicht die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlage», es ist vielmehr um diese letztere besonders anzusuchen.
Derartige Ansuchen sind innerhalb von acht Tagen nach Zustellung des die staatliche Steuerbefreiung aussprechenden Bescheides beim Stadtrate in Marburg einzubringen und wird die Befreiung nur in diesem Falle für die ganze Dauer der Befreiung von der staatlichen Hauszinssteuer gewahrt.
Gesuche um Umlagebefreiung für Bauten, welche in der	Zeit vom 1.	Jänner
1906	bis zum Tage des Inkrafttretens dieses Gesetzes vollendet	wurden, sind	binnen
acht Tagen nach Kundmachung dieses Gesetzes einzubringen.
Bei später, das ist nach Ablauf von acht Tagen nach Zustellung des bezeichneten Bescheides, bezw. nach Kundmachung dieses Gesetzes cinlangenden Ansuchen kann die Befreiung erst von dem dem Tage der Einbringung des Gesuches nächstfolgenden Steucr-fälligkeitstermine für die restliche Dauer der Befreiung von der staatlichen Hauszinssteuer bewilligt werden.
8 4.
Den Befreinngswerbern obliegt der Nachweis, daß das zu befreiende Gebäude der Hauszinsstcucr nicht unterliegt.
8 5.
Gegen Entscheidungen des Stadtratcs steht innerhalb einer	Frist von 14	Tagen,
von	dem dem Zustellungstagc nachfolgenden Tage an gerechnet, der	beim Stadtrate cin-
zubringende Rekurs an den Gcmcinderat und gegen beste» Entscheidung innerhalb der gleichen Frist der ebenfalls beim Stadtrate cinznbringendc Rekurs an den Landcs-Ausschuß offen.
8 6.
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Kundmachung mit rückwirkender Kraft vom 1. Jänner 1906 in Wirksamkeit.
8 7.
Meine Minister des Innern und der Finanzen sind mit dem Vollzüge dieses Gesetzes beauftragt.
Wien, am 21. Jänner 1908.
Franz Joseph ™
Korytowski m. p.	Bienerth	m.	p.
22.
Zakon z dne 21. januarja 1908,
veljaven za vojvodino Štajersko, o začasni oprostitvi novih stavb, prezidav, nazidav in prizidav, katere so dovršene ali se bodo dovršile v letih 1004 do konca 19111 v okolišu mestne občine Judenburg, od plačevanja občinskih doklad od hišnonajeni-
ninskcga davka za dobo 10 let.
Po predlogu deželnega zbora Svoje vojvodine Štajerske ukazujem tako:
8 1.
Začasno sc oproščajo od doklad mestne občine od hišnonajemninskega davka	za	dobo 10 let	vse v mestni občini Judenburg v	času od 1. januarja
1004	do	.11. decembra	1913 dokončane stavbe od dobe	oblastveno	dovoljene
porabe, ako se:
d) kako poslopje na poprej nezazidanem zemljišču na novo postavi (nova stavba);
b)	kako obstoječe	poslopje podere do zemeljskega	površja in	od tod z
uporabo starih podzidij ali brez teh popolnoma na novo pozida (prezidava);
c) celi, za samostojno porabo sposobni deli kakega poslopja do zemeljskega površja poderejo, ali ako se posamezna nadstropja v celem svojem obsegu poderejo in na novo sezidajo (delovita prezidava);
d) kako obstoječe poslopje s stavbo na poprej nezazidanem površju ali z nazidavo nadstropja, katerega doslej ni bilo, na tak način razširi, da nastane nov davčni predmet (prizidava ali nazidava).
V	predstoječib,	pod c in d navedenih primerili sc mora ta	oprostitev
raztezati samo na oni del občinskih doklad, kateri odpade na novo postavljene predmete.
8 2-
Oprostitev od plačevanja občinskih doklad sc pa dovoljuje za stavbe, označene v § 1 tega zakona, ne glede na dobo, le toliko in v tem obsegu, v katerem sc je dovolila za te stavbe oprostitev od hišnonajemninskega davka, in ako so se te stavbe natanko po določilih štajerskega stavbenega reda in po posebnih ukazih izvršile, katere je mestna občina postavila in izdala v občno korist.
8 3.
Prošnje za začasno oprostitev od plačevanja občinskih doklad sc morajo vlagati pri mestnem uradu Judenburg najkasneje 45 dnij po dokončani stavbi poslopja ali kakega za samostojno porabo sposobnega poslopnjcga dela in vse-
33.
Gesetz vom 21. Jänner 1908,
wirksam für daS Herzogtum Steiermark, betreffend die zeitliche Befreiung der in den Jahren 1904 bis Ende 11)13 im Gebiete der Stadtgemeinde Judenburg ans-geführten und anszuführenden Neu-, Um-, Auf- und Anbauten von der Entrichtung der Gemeindenmlagen auf die Hauszinssteuer auf die Dauer von 10 Jahren.
Uber Antrag des Landtages Meines Herzogtumes Steiermark finde Ich anzu-ordnen, wie folgt:
8 1.
Die zeitliche Befreiung von den Umlagen der Stadtgemcinde auf die Hauszins-stcuer für die Dauer	von 10 Jahren findet für alle in der Stadtgemcinde	Judenburg
in	der Zeit	vom 1.	Jänner 1904 bis 31. Dezember 1913 vollendeten Bauten vom
Zeitpunkte der behördlich bewilligten Benützung statt, wenn:
a) ein	Gebäude	auf früher unverbautem Grunde neu hergestellt wird	(Neubau);
b) ein	bestehendes Gebäude bis an die Erdoberfläche niedergerissen und	von da ab
mit oder ohne Benützung der alten Grundfesten, vollständig neu anfgebaut wird (Umbau);
c) ganze, zur	selbständigen	Benützung	geeignete Teile	eines Gebäudes	bis an die
Erdoberfläche niedergerissen oder einzelne Stockwerke in ihrem ganzen Umfange abgetragen und neu erbaut werden (teilweifer Umbau);
<1) ein bestehendes Gebäude durch einen Bau auf einer früher unverbauten Fläche oder durch Aufbau eines früher nicht bestandenen Stockwerkes in der Art vergrößert wird, daß ein neues steuerbares Objekt entsteht (Zu- oder Aufbau).
In den vorstehend unter c und d angeführten Fällen hat sich diese Befreiung nur auf jenen Teil der Gemcindeumlagen zu erstrecken, welcher auf die ncuhergestellten Objekte entfällt.
8 2.
Die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen kann jedoch für die in 8 1 dieses Gesetzes bezeichneten Bauten, abgesehen von der Dauer, nur insofern und in dem Umfange gewährt werden, als für diese Bauten die Befreiung von der Hauszinssteuer bewilligt worden ist	und wenn sie	genau nach	den Bestimmungen der steiermärkischen Bauordnung und nach	den von der	Stadtgenieiudc ausgestellten	besonderen im	allgemeinen
Jnterefie erlassenen	Anordnungen	ausgesührt	sind.
8 3.
Gesuche um zeitliche Befreiung von der Entrichtung der Gemcindeumlagen sind beim Stadamte Judenburg längstens 45 Tage nach vollendetem Baue des Gebäudes oder eines zur selbständigen Benützung geeigneten Gebäudeteiles und jedenfalls vor
kakor pred porabo predmeta, za katerega se zahteva oprostitev od plačevanja občinskih doklad.
Prošnje za oprostitev doklad za stavbe, katere so se dovršile v času od 1. januarja 1904 do dneva, katerega ta zakon moč zadobi, se morajo vložiti v 45 dneh po razglašenem zakonu.
O pozneje došlih prošnjah se bode dovolila oprostitev od plačevanja občinskih doklad, ako se še dajo za razsojo potrebna dejstva in razmere določiti, samo za ono dobo, katera še ni dotekla od dneva vložene prošnje, ki sledi prihodnjemu roku davčne dospelosti do koncu dobe, ki se izračuni z ozirom na dobo dovršene stavbe, kateri pristoja po tem zakonu oprostitev od občinske doklade.
O prošnjah za časno oprostitev od plačevanja občinskih doklad v smislu tega zakona odloča občinski odbor.
8 5-
Prizivi proti tem razsodbam občinskega odbora (§ 4) se morajo deželnemu odboru podajati in v roku štirinajstih dnij, računajo od dneva, ki sledi vročitvi razsodbe, pri občinskem uradu vlagati.
8 6-
Ta zakon zadobi moč dne, katerega se je bil razglasil.
8 7.
Mojima ministroma za notranje zadeve in finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na Dunaju, dne 21. januarja 1908.
Frane Jožef 1.
Korytowski 1. r.	Bienerth	1.	r.
23. Zakon z dne 21. januarja 1908,
veljaven za vojvodino Štajersko, o oprostitvi v času od 1. januarja 1896 do 31. decembra 1914 v okolišu mestne občine Celje izvršenih novih stavb, prizidav in prezidav za stanovalne namene od plačevanja občinskih doklad od hišnonajemninskega
davka za dobo 12 let.
8 pritrditvijo deželnega zbora Svoje vojvodine Štajerske ukazujem tako:
Benützung des Objektes, für welches die Befreiung von der Entrichtung der Gemeinde-Umlagen beansprucht wird, einznbringen.
Gesuche um Umlagebefreiung für Bauten, welche in der Zeit vom 1. Jänner 1904 bis zum Tage des Inkrafttretens dieses Gesetzes vollendet wurden, sind binnen 45 Tagen nach Kundmachung des Gesetzes einzubringen.
Über später einlangende Gesuche wird, sofern sich die zur Entscheidung erforderlichen Tatsachen und Verhältnisse noch scststcllen lassen, die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen nur für jene Zeitdauer eingeräumt werden, welche von dem dem Tage der Einbringung des Gesuches nächstfolgenden Steuerfälligkeitstermine bis zum Schlüsse der mit Rücksicht auf den Zeitpunkt der Vollendung des Baues zu berechnenden Dauer der nach diesem Gesetze zukommenden Gemeindeumlagenbefreiung noch nicht abgelaufen ist.
§ 4.
Über Gesuche um zeitliche Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen im Sinne dieses Gesetzes entscheidet der Gemeinde-Ausschuß.
8 5.
Rekurse gegen diese Entscheidungen des Gemeinde-Ausschusses (§ 4) sind an den Landes-Ausschuß zu richten und innerhalb einer Frist von vierzehn Tagen, von dem der Zustellung der Entscheidung nächstfolgenden Tage an, beim Gemeindeamte einzubringen.
8 6.
Dieses Gesetz tritt am Tage der Kundmachung in Wirksamkeit.
8 7.
Meine Minister des Innern und der Finanzen sind mit dem Vollzüge dieses Gesetzes betraut.
Wien, am 21. Jänner 1908.
Fra»; Joseph ™
Korytowski m p.	Bienerth	m. p.
23. Gesetz vom 21. Immer 1908,
wirksam für das Herzogtum Steiermark, betreffend die Befreiung der in der Zeit vom 1 Jänner 1890 bis 31. Dezember 1914 im Gebiete der Stadtgemeinde Eilli ausgeführten Neu-, Zu- und Umbauten zu Wohnzwecke« von der Entrichtung der Gemeindeumlagen auf die Hauszinssteuer auf die Dauer von 12 Jahren.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogtnmes Steiermark finde Ich anzuordnen, wie folgt:
§ 1.
Vse v mestni občini Celje v času od 1. januarja 1896 do 31. decembra 1914 dovršene stavbe so začasno oproščene od doklad občine od hišnonajetn-ninskega davka	od časa oblastveno dovoljene ali poprejšnje	dejanske	porabe
za	dobo 12 let,	ako se
rt) kako poslopje na poprej nezazidanem zemljišču na novo postavi (nova stavba);
V) isto na podzidjih stare hiše od zemeljskega površja na novo sezida (prezidava);
e)	celi, za samostojno porabo sposobni deli kakega poslopja do zemeljskega površja poderejo ali	ako se posamezna	nadstropja v	celem	svojem	obsegu
poderejo	in na novo	sezidajo (delovita	prezidava);
(?) kako obstoječe poslopje s kako stavbo na nezazidanem površju ali z nazidavo poprej ne	obstoječega nadstropja na	tak način razširi,	da
nastane nov davčni predmet (prizidek).
V predstoječih, pod	c in d imenovanih primerili	se mora raztezati	ta
oprostitev samo na oni del občinskih doklad, kateri odpade na novo postavljene predmete.
8 2.
Oprostitev od plačevanja občinskih doklad se pa dovoljuje za stavbe, označene v § 1 tega zakona, ne glede na dobo le tolikor in v tolikem obsegu, v katerem sc je bila dovolila za te stavbe oprostitev od hišnonajemninskega davka.
§ 3.
Prošnje za oprostitev od plačevanja občinskih doklad se morajo pismeno vlagati pri mestnem uradu Celje najkasneje 45 dnij po dovršeni stavbi in vsekakor pred porabo predmeta, za katerega se zahteva oprostitev od občinskih doklad. Prošnje za stavbe, katere so se dokončale med 1. januarjem 1896 in med dnevom, katerega ta zakon moč zadobi, se raorajb vlagati v 45 dneh po razglašenem zakonu. 0 pozneje došlih prošnjah se bode dovolila oprostitev od plačevanja občinskih doklad v slučaju, da se še dajo za razsojo potrebne dejanske stvari in razmere	določiti, samo za ono dobo, katera še ni potekla
od	dneva vložene prošnje,	ki sledi prihodnjemu roku	davčne dospelosti	do
konca dobe, ki se izračuni z ozirom na dobo dovršene stavbe, kateri pristoja po tem zakonu oprostitev od občinske doklade.
8 4.
0 prošnjah za oprostitev od plačevanja občinskih doklad v smislu tega zakona razsoja občinski odbor mesta Celje.
§ 1.
Die zeitliche Befreiung von den Umlagen der Gemeinde auf die Hauszinssteucr findet für alle in der Stadtgemeinde Cilli in der Zeit vom 1. Jänner 1896 bis 31.	Dezember	1914 vollendeten Bauten	vom Zeitpunkte	der behördlich	bewilligten	oder
früheren tatsächlichen Benützung auf die	Dauer von 12	Jahren statt,	wenn
a) ein Gebäude auf früher unverbautem Grunde neu hcrgestellt wird (Neubau) ;
b) auf den Grundfesten eines alten Hauses von der Erdoberfläche neu aufgebaut wird (Umbau);
c) ganze, zur selbständigen Benützung geeignete Teile eines Gebäudes bis an die Erdoberfläche niedergeristen oder einzelne Stockwerke in ihrem ganzen Umfange abgetragen und neu erbaut werden (teilweiser Umbau);
d) ein bestehendes Gebäude durch einen Bau auf einer unverbauten Fläche oder durch	Aufbau eines früher nicht	bestandenen Stockwerkes in der Art	vergrößert
wird,	daß ein neues steuerbares	Objekt entsteht	(Zubau).
In den vorstehend unter c und d angeführten Fällen hat sich diese Befreiung nur auf jenen Teil der Gemeindeumlagen zu erstrecken, welcher auf die ncuhergestclltcn Objekte entfällt.
8 2.
Die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen kann jedoch für die im § 1 dieses Gesetzes bezeichnetcn Bauten, abgesehen von der Dauer nur insoferne und in dem Umfange gewährt werden, als für diese Bauten die Befreiung von der Hauszins-steuer bewilligt worden ist.
8 3.
Gesuche um Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen sind beim Stadtamtc Cilli längstens 45 Tage nach vollendetem Baue und jedenfalls vor Benützung des Objektes, für welches die Befreiung von den Gemeindeumlagen beansprucht wird, schriftlich einzubringcn. Gesuche für Bauten, welche zwischen dem 1. Jänner 1896 und dem Tage des Inkrafttretens dieses Gesetzes vollendet wurden, sind binnen 45 Tagen nach Kundmachung des Gesetzes einzureichen. Über später cingelangte Gesuche wird in dem Falle, wenn sich die zur Entscheidung erforderlichen Tatsachen und Verhältnisse noch feststellen lassen, die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen nur für jene Zeitdauer eingeräumt, welcher von dem dem Tage der Einbringung des Gesuches nächstfolgenden Steuerfälligkeitstermine bis zum Schluffe der mit Rücksicht auf den Zeitpunkt der Vollendung des Baues zu berechnenden Dauer der nach dem Gesetze zukommcndcn Gcmeindeumlagcnbefreiung noch nicht abgelaufen ist.
8 4.
Über Gesuche um Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen im Sinne dieses Gesetzes entscheidet der Gemeinde-Ausschuß der Stadt Cilli.
Prizivi proti tem razsodbam občinskega odbora (8 4) se morajo podajati deželnemu odboru in v 14 dneh, računajo od dneva, ki sledi vročitvi, vlagati pri mestnem uradu.
$ 6-
Ta zakon dobi moč dne, katerega sc je bil razglasil.
8 7.
Mojima ministroma za notranje zadeve in finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na Dunaju, dne 21. januarja 1908.
Frane el ožel* 1.
Korytowski 1. r.	Bienerth	1.	r.
24. Zakon z dne 21. januarja 1908,
veljaven za vojvodino Štajersko, o oprostitvi o času od 1. julija 1898 do Iti. decembra 1914 v okolišu mestne občine Ptuj dovršenih novih stavb, prizidav in prezidav za stanoval ne namene od plačevanja občinskih doklad od hišnonajemninskega
davka za dobo 12 let.
S pritrditvijo deželnega zbora Svoje vojvodine Štajerske ukazujem tako:
8 L
Vse v mestni občini Ptuj v času od 1. julija 1898 do 31. decembra 1914 dovršene stavbe sc začasno oproščajo od občinskih doklad od hišnonajemninskega davka od časa oblastveno dovoljene ali poprejšnje dejanske porabe za dobo 12 let, ako se
а) kako poslopje na poprej nezazidanem zemljišču na novo postavi (nova stavba);
б) kako poslopje na podzidjih stare hiše od zemeljskega površja na novo sezida (prezidava);
c) celi, za samostojno porabo sposobni deli poslopja poderejo do zemeljskega površja, ali ako se posamezna nadstropja v celem svojem obsegu poderejo ali na novo sezidajo (delovita prezidava);
d) kako obstoječe poslopje s stavbo na nezazidanem površju ali z nazi-davo poprej no obstoječega nadstropja na tak način razširi, da nastane nov davčni predmet (prizidava).
8 5.
Rekurse gegen diese Entscheidungen des Gemeinde-Ausschusses (8 4) sind an den Landes-Ausschuß zu richten und binnen 14 Tagen, von dem der Zustellung nächstfolgenden Tage an, beim Stadtamte einzubringen.
8 6.
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit.
§ 7.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes sind Meine Minister des Innern und der Finanzen betraut.
Wien, am 21. Jänner 1908.
Fran; Joseph ™ ,>.
Korytowski m. p.	Bienerth m p.
24. Gesetz vom 81. Jänner 1908,
wirksam für das Herzogtum Steiermark, betreffend die Befreiung der in der Zeit vom 1. Juli 1898 bis 31. Dezember 1914 im Gebiete der Stadtgemeinde Pettan ansgeführten Neu-, Zu- und Umbauten zu Wohnzwecken von der Entrichtung der Gemeindeumkagen auf die Hausztnssteuer auf die Dauer von 12 Jahren.
Mit Zustimmung des Landtages Meines Herzogtumes Steiermark finde Ich anzuordnen, wie folgt:
8 1.
Die zeitliche Befreiung von den Umlagen der Gemeinde auf die Hauszinssteuer findet für alle in der Stadtgemeinde Pettan in der Zeit vom 1. Juli 1898 bis 31. Dezember 1914 vollendeten Bauten vom Zeitpunkte der behördlich bewilligten oder früheren tatsächlichen Benützung auf die Dauer von 12 Jahren statt, wenn
a) ein Gebäude auf früher unverbautem Grunde neu hergcstellt wird (Neubau);
b) auf den Grundfesten eines alten Hauses von der Erdoberfläche neu aufgebaut wird (Umbau);
c) ganze, zur selbständigen Benützung geeignete Teile eines Gebäudes bis an die Erdoberfläche uiedergerisien oder einzelne Stockwerke in ihrem ganzen Umfange abgetragen und neu erbaut werden (teilweiser Umbau);
d) ein bestehendes Gebäude durch einen Bau auf einer unverbauten Fläche oder durch Aufbau eines früher nicht bestandenen Stockwerkes in der Art vergrößert wird, daß ein neues steuerbares Objekt entsteht (Zubau).
V prcdstojcčih, pod c in d imenovanih primerih se mora raztezati ta oprostitev samo na tisti del občinskih doklad, kateri odpade na novo postavljene predmete.
8 2.
Oprostitev od plačevanja občinskih doklad se pa dovoljuje za stavbe, označene v § i tega zakona, ne glede na dobo, le tolikor in v tem obsegu, v katerem se je bila dovolila za te stavbe oprostitev od hišnonajcmninskega davka.
8 3
Prošnje za oprostitev od plačevanja občinskih doklad se vlagajo pismeno pri mestnem uradu Ptuj najkasneje 45 dni j po dovršeni stavbi in vsekakor pred porabo predmeta, za katerega se zahteva oprostitev od občinskih doklad. Prošnje za stavbe, katere so se dovršile med 1. julijem 185)8 in med dnem, katerega ta zakon moč zadobi, se morajo vložiti v 45 dneh po razglašenem zakonu. O pozneje došlih prošnjah dovoljuje sc v tem primeru, ako sc še dajo za razsojo potrebne dejanske stvari in razmere določiti, oprostitev od plačevanja občinskih doklad samo za tisto dobo, katera še ni potekla od dneva vložene prošnje, ki sledi roku davčne dospelosti do konca dobe, katera sc izračuni z ozirom na dobo dovršene stavbe, kateri gre po tem zakonu oprostitev od občinskih doklad.
8 4.
O prošnjah za oprostitev od plačevanja občinskih doklad v smislu tega zakona odloča mestni svet Ptuj.
8 5.
Prizivi proti tem razsodbam občinskega sveta (§ 4) se morajo podajati deželnemu odboru in v 14 dneh, računajo od dneva, ki sledi vročitvi, vlagati pii mestnem uradu.
8 0.
Ta zakon zadobi moč z dnevom razglasitve.
8 7.
Mojima ministroma za notranje zadeve in finance je naročeno izvršiti ta zakon.
Na Dunaju, dne 21. januarja 1908.
Franc Jožef
Korytowski 1. r.	tiicnertli	1.	r.
In den vorstehenden unter c und d angeführten Fällen hat sich diese Befreiung nur auf jenen Teil der Gemeindeumlagen zu erstrecken, welcher auf die neuhergestellten Objekte entfällt.
8 2.
Die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindcumlagen kann jedoch für die im § 1 dieses Gesetzes bezcichneten Bauten, abgesehen von der Dauer, nur insofern' und in dem Umfange gewährt werden, als für diese Bauten die Befreiung von der Haus-zinösteuer bewilligt worden ist.
8 3.
Gesuche um Befreiung von der Entrichtung der Gemeindcumlagen sind beim Stadtamte Pettau längstens 45 Tage nach vollendetem Baue und jedenfalls vor Benützung des Objektes, für welches die Befreiung von den Gemeindenmlagen beansprucht wird, schriftlich einzubringen. Gesuche für Bauten, welche zwischen dem 1. Juli 1898 und dem Tage des Inkrafttretens dieses Gesetzes vollendet wurden, sind binnen 45 Tagen nach Kundmachung des Gesetzes cinzureichen. Über später eingelangte Gesuche wird in dem Falle, wenn sich die zur Entscheidung erforderlichen Tatsachen und Verhältnisse noch feststellen lassen, die Befreiung von der Entrichtung der Gemeindenmlagen nur für jene Zeitdauer eingeräumt, welche von dem dem Tage der Einbringung des Gesuches nächstfolgenden Steuerfälligkcitstermine bis zum Schluffe der mit Rücksicht auf den Zeitpunkt der Vollendung des Baues zu berechnenden Dauer der nach diesem Gesetze zukommenden Gemeindeumlagenbefreiung noch nicht abgelaufen ist.
8 4.
Über Gesuche um Befreiung von der Entrichtung der Gemeindeumlagen im Sinne dieses Gesetzes entscheidet der Gemeinderat Pettau.
8 5.
Rekurse gegen diese Entscheidungen des Gemeinderates (§ 4) sind an den Landes-Ausschuß zu richten und binnen 14 Tagen, von dem der Zustellung nächstfolgenden Tage an, beim Stadtamte einznbringen.
8 6.
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage der Kundmachung in Wirksamkeit.
8 7.
Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes sind Meine Minister des Innern und der Finanzen betraut.
Wien, am 21. Jänner 1908.
Franz Joseph ,».
Korytowski m. |>.	Bienerth	m.	p.
VI. komad. 25. razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 17, avgusta 1907. 26. razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 29. februarja 1908.
25. Razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 17. avgusta 1907,
o Najvišje potrjenem sklepu deželnega zbora z dne 12. marca 1907 v zadevi menomn odstopljena deželne gozdne parcele katasterske občine Weißenbach proti gozdni parceli katasterske občine Bergerviertel.
Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo blagovolilo je odobriti najmi-lostneje z Naj višjim odlokom z dne 5. avgusta 1907 nastopni sklep deželnega zbora štajerskega z dne 12. marca 1907.
Deželni odbor se pooblasti in sc mu naroči, da zamenja pod zcmljeknjižno vložno številko 1 625 se nahajajočo deželno gozdno parcelo št. 354/24, katasterske občine Weissenbach, sodnijski okraj Liezen, v izmeri 28 a 41 m2 proti enemu delu v izmeri 1 ha Frančišku Weissensteiner lastne gozdne parcele št. 76/20, katastrske občine Bergerviertel, zemljeknjižna vložna številka 71, sodnijski okraj Liezen, kateri zemljiški del ima po izvršeni oddružitvi parcelno oznamenilo št. 76/29, pod tem pogojem, da trpi Frančišek Weissenstein vse z oddružitvijo parcelnega dela, z pogodbeno ustanovitvijo, s posestnim prepisom in s premaknitvijo mejnikov zvezane stroške.
Clary 1 r.
26. Razglas c. kr. namestnika na Štajerskem z dne 29. februarja 1908,
o Naj višje potrjenem sklepu deželnega zbora zaradi prodaje vrednostnih papirjev iz osnove deželne iinovine v svrho priprave potrebnih stroškov za ustanovitev deželne hiralnice v Feldbachu ali njega bližini.
Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo blagovolilo je odobriti najmi-lostneje z Najvišjim odlokom z dne 14. februarja 1908 sklep deželnega zbora štajerskega z dne 22. marca 1907, s katerim se deželni odbor pooblasti, da proda v svrho priprave potrebnih stroškov v najvišjem znesku po 600.000 kron za ustanovitev deželne hiralnice, katera naj bo v Feldbachu ali njega bližini, iz deželne osnovne imovine vrednostne papirje v potrebnem znesku.
Clary L r.
VI. Stlld. 26. Kundmachung des k. f. Statthalters in Steiermark vom 17. August 1907.	07
26. Kundmachung des I. 1. Statthalters in Steiermark vom 29. Februar 1908.
25. Kundmachung des k. k. Statthalters in Steiermark vom 17. August 1907,
betreffend den Allerhöchst genehmigten Landtagsbeschlnß vom 12. März ldOV in Angelegenheit der tauschweise» Abtretung einer dem Lande gehörigen Waldparzelle der Katastralgemeinde Weißenbach gegen eine Waldparzelle der Katastralgemeinde
Bergerviertel.
Seine f. u. f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 5. August 1907 nachstehenden Beschluß des steiermärkischen Landtages vom 12. März 1907 allergnädigst zu genehmigen geruht.
Der Landes-Ausschuß wird ermächtigt und beauftragt, die unter Grundbuchseinlagezahl 1625 vorkommende landschaftliche Waldparzelle Nr. 354/24 der Katastralgemeinde Weißenbach, Gerichtsbezirk Sieze«, im Ausmaße von 28 a 41 m2 gegen einen Teil im Ausmaße von 1 ha der dem Franz Weißensteiner eigentümlichen Waldparzelle Nr. 76/26 der Katastralgemeinde Bergerviertel, Grundbuchseinlagezabl 71, Gerichtsbezirk Liezen, welcher Grundteil nach erfolgter Abtrennung die Parzellenbezeichnung Nr. 76/29 führt, unter der Bedingung umzutauschen, daß Franz Weißensteiner sämtliche mit der Abtrennung des Parzellcnteiles, der Vertragserrichtung, Besitzumschreibung und Versetzung der Grenzsteine verbundenen Kosten trägt.
Clary m. p.
26. Kundmachung des k. k. Statthalters in Steiermark vom 29. Februar 1908,
betreffend den Allerhöchst genehmigten Landtagsbeschluß wegen Veräußerung von Wertpapieren aus dem Stammvermögcn des Landes behufs Aufbringung des Kosten-crfordernisses für die Errichtung einer Landes-Siechenanstalt in oder nächst Feldbach.
Seine f. u. f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 14. Februar 1908 den Beschluß des steiermärkischen Landtages vom 22. März 1907, mit welchem der Landes-Ausschuß ermächtigt wird, behufs Aufbringung des Kosten-crfordernisses im Höchstbetrage von 600.000 K für die Errichtung einer Landes-Siechenanstalt mit dem Standorte in oder nächst Feldbach aus dem Stammvermögen des Landes Wertpapiere im erforderlichen Betrage zu veräußern, allergnädigst zu genehmigen geruht.
Clary m. p.
tfrrKterel »Infam*, •raj.
joei .Tl mo« itmmshtE iti mtlh|Wbl& .lr	kril, tz,mk!rvm«">'L
ni 70<S1 -,M .St 'mi f?H ^	*>1^'' 51'
»AMtJlttillDŽ® sM? viodir	,,t3'1	H»«*«1415.hV' "	:
7001 ,-,?//£ .<•: n,y- -chr.:d«,.Y nalita «Mi 4 tzlU'! ■- «** ’¥ )fi,i
rm.wnj^ -ui H- 41' ,iiiv ->-]r,ra,8.itt «u	!WvjsldyV«;	O^.,.'ch ^
IT, Idow	Vdni-n-ifir,»	.dunm	Mt-<	' ' 4	••
'H	pH' !h)1 »;J® M?.' - •- .
äiintmi .2»«™-	rr»E	.-UMij	tz,»«»-:«,--?L'	)Um .nmr
On,: 'tm+lvAM»Wl r™$V»*Whi* rA ^{htin]h '?F '>d	1	»
tnrn-i mfiufl. mrodnildivi inioffin $ iv :i!,yj;v '
q m y,vtD
/
,m*- .mindvLeV meo <win ,.■/>: »i -nr4*.'ur< i * a' -u
:	.	,Hd- •	N'."	v:0	:	n,—	•	-'••	'	-	'••
.^pddhf, fftbBu tyl«? «i tl- f?nf|ii«,A)iS^id«.R-y t»«*> r?'n l'd 1	1
■
lišaji, 8)4 r;,,Uß,ih« »J? *iud)d. , i -.	;*	i	•	■'	■:	'■	•	'4	.nY	^ '•
hd,«y v-1 m:>uV,d EIHj *( '> s '	n,v, .
idoT^ itthGkioiM	l)it«	.Tir^irim«	ur	'	iib'4	'n	m
.n .ra
I«e	Im»	-