Najsfarejil slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Doily in Ohio Best Advertising Medium J 'OLUME xxin.—LETO xxm. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) DECEMBER 27, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 303 \K IZ ratke vesti življenja in sveta Poleti nemških bombnikov preko Slovenije v Italijo in Albanijo ibe letalcev jjajo ribe London. — v pristanišču pga kraja v Angliji so name-f ljudje iz morja na krove ^ ladij stotine mrtvih ali po-'Jajočih rib, ki so jih ubile •"be nemških letalcev, katere padle tam v bližini v vodo. #n l. lewis Lan : Washington. — Johna L Le-predsednika United Mine ^kers organizacije, ni bilo že dni v njegovem uradu, ker /bolel za influenco. Njegovi fetelji pravijo, da se mu je "ije že znatno izboljšalo. letala ?alivu ia, Brazilija. — Na božičen se je v tukajšnjem zali-Prevrnilo. in potopilo ame-^0 dvomotorno letalo Sikor-^ tipa, ki se je hotelo, izogniti "^^Hu čolnu, ki je križal nje-*0 pot. Trinajst potnikov in % možje posadke so se rešili da so odplavali" od letala, se je slednje pogreznilo. je prevažalo pošto in pot-Ried Severno in Južno A-fiko. Vam je bil jlc in pol! ^ftford, Conn. — V Con-'^'cutu so cvetele rože na bo-dan. Temperatura je zna-' Go stopinj, v nekaterih kra-Pa so zaznamovali celo 62 Pinj. v West Ha:rtfordu je o-Mrs. John B. Thiery v 'Jem vrtu dvoje cvetočih mar- ic. vsled ^ga ugriza W York. — Ko je Joseph F. ^Hgton pred več kot dvema ^ema zdravil svojega psa, k bolehal za nepoznano mu ^(lijo, ga je pes ugriznil. Pes "^slednjega dne poginil, in 2a boleznijo, ki je znana označbo "hydrophobia." "^ngton se ni šel zdravit ^Urjev zavod, kakor so mu ^vali, ter je na rano, ki se je ftied tem zacelila, že čisto V soboto pa .je nenado-^bolel in naslednji dan umrl. '^^niki so pri raztelešenju tovega, trupla ugotovili — ^phobijo. i^va najdena '^ŠCAVI oenix, Ariz. — Mhs. Char-* McQueen, staro 82 let, ki ^la v petek od doma, so na-soboto mrtvo v pustinji. Jugoslovanski vojaški krogi v Skoplju poročajo o navzočnosti nemškega vojaštva v Albaniji, ker so baje v akciji že nemški bombniki. SKOPLJE, Jugoslavija, 26. decembra. — Jugoslovanski vojaški krogi izjavljajo, da so dospeli v Albanijo nemški saperji in inženirji, ki so pričeli sodelovati z ostalimi nemškimi "tehniki," ki so že tam, ter z nemškimi piloti znanih Stuka bombnikov - strmoglavnikov. Jugoslovanske obmejne straže poročajo, da so jim povedali italijanski dezerterji, ki so prispeli tekom zadnjih treh dni preko meje v Jugoslavijo, da sa videli nemške pilotje v akciji v pokrajinah okoli Podgradca. Nemški saperji v Tirani Ako so prispele nebške čete iz Italije v Albanijo, so morale priti tajno. Poročila naznanjajo, da so se nemški saperji pojavili že pred tednom dni v Tirani, kamor so prispeli z velikimi transportnimi letali Junker tipa. Da li so nemški saperji faktič-no v akciji pri dinamitiranju mostov in cesta, ali so samo in- Zdravstvo v armadi ročila prihajajo iz Beograda, ki naznanjajo o poletn nemških letal preko Celovca in Beljaka proti Gorici. Edino, česar v Skoplju v zvezi s temi poleti ne razumejo, je to, kako da jugoslovansko anti-letalsko topništvo ne otvori ognja na ta letala. " Jugoslovani na straži Jugoslovanski tretji armadni zbor, ki ima svoj sedež v Skoplju je slej ko prej zelo čuječ; njegova čuječnost ni niti najmanj popustila od časa, ko so italijanski letalci bombardirali Bitolj. Nemška pomoč Italijanom ni presenetila tukajšnjih vojaških krogov. Srbski častniki priznavajo, da niso pričakovali tako velikih in tako naglih grških zmag, toda srbski in splošno jugoslovanski vojaki gledajo že dolgo z zaničljivim smehljajem I na bahanje o italijanski vojaški moči, in v srcu preprostega s"rb-skega vojaka ni niti sledu spo- V ameriški armadi je zelo poskrbljeno za zdrav^vo in hi-gijeno vojaštva. Nq sliki vidimo, kako daje zdravnik injekcijo nekemu vojakii^ struktorji italijanskih saperjev, i štovanja do vrlin italijanskega se ni moglo še ugotoviti. j vojaka ali katere koli edinice i- Nemški bombniki nad Slovenijo i talijanske armade. Poročila iz Slovenije nazna- Vse drugačno spoštovanje pa njajo o poletu nemških bombni- občutijo Srbi do nemških vojakov in transportnih letal proti kov, do njihove hrabrosti in do jugozapadu preko severozapad-1 njihovega čuta izpolnjevanja nega dela Jugoslavije Enaka po-j svojih dolžnosti. Italijani so popolnoma otopeli in brez navdušenja za to vojno Mladi častniki, agresivni fašisti, so arogantni in nesramni, preprosto vojaštvo pa je apatično, brez volje in brez bojnega duha. Ameriški časnikar Leland j kanja. Eden je bil bolj obupan Stowe, ki se nahaja z grško ar-1 in skrušen kot drugi, in ta ni po- Smrtna kosa Anna Hrovat, 922 East J t. je dobila iz stare domovi-^ostno vest, da je v Gore-^ Mraševem pri Novem me-^%rl njen stric Anton Klob-' ^ visoki starosti 74 let. Do-^pušča ženo Anno, sina An-*> hčer Marijo Škedel, sedem in eno vnukinjo ter več ^ sorodnikov, v Clevelandu ^Catranca Johna Hrovat in ^kinjo Anno Hrovat. Pred 48 prišel v Cleveland in bil tu j 32 let, nakar se je pred 16 na svoj dom in sedaj ^Oirle. Bil je član društva , • št. 12b SNPJ do svoje Bodi mu ohranjen glag mado na fronti, sporoča med drugim sledeče; Z grško armado na albanski fronti. — Pravkar smo govorili z veliko skupino italijanskih vojnih ujetnikov, med katerimi sta tudi dva podpolkovnika. Dalje smo tekom zadnjega meseca govorili z velikim številom vojnih ujetnikov z vseh front, tako da smo si lahko ustvarili sodbo Italijanov o tej vojni. Razlike med častniki in moštvom Predvsem je treba povedati, i da je ogromna razlika nazira-nja med častniki in navadnimi vojaki. Skoro vsi častniki izjavljajo svoje zaupanje in lojalnost premierju Mussoliniju, in večina njih skuša opravičiti invazijo Grčije. Višji aktivni častniki izkazujejo pokorščino režimu in patri izkušal opravičevati Mussolini-jeve invazije, dočim ima drugi na razpolago argumente, ki jih ni mogoče označiti za poštene. Podpolkovnik, ki je skušal zagovarjati Mussolinija in invazijo Grčije, mi je dejal, da je i-mela Italija ob začetku vojne v Albaniji samo 20,000 moz. Ko se ga je opozorilo na imena kakega pol ducata divizij, katerih vojaštvo so Grki ujeli, je častnik pobesil glavo in obmolknil. — Drugi podpolkovnik sicer tudi ni hotel javno izjaviti, kdo je odgovoren za vojno v Grčiji, toda bil je toliko pošten, da je priznal, da italijansko ljudstvo te vojne ni hotelo. Med ranjenimi je bil neki u-jetnik, ki je izjavil: "Imeli nismo ne živil, ne obleke, ničesar — torej čemu naj se borimo? Pometali smo orožje vstran ter otizem, o katerem je vsak dvom j se udali. Ostali so zbežali ter izključen. Mladi poročniki, a- nas ranjence prepustili naši uso- OFENZIVA SKOZI JUGOSLAVIJO Iz poročil, ki so prispela v Budimpešto, se sodi, da nameravajo Nemci pričeti s svojo ofenzivo pr^ti Grčiji in dalje proti vzhodu skozi Jugoslavijo. Nemške čete se koncentrirajo oh rumun-• sko - jugoslovanski meji ob reki Donavi, severno od bolgarske meje. Ta krajina je blizu Radu-jevaca, odkoder teče železniška proga skozi vzhodno Jugoslavijo v vzhtdno Grčijo ter v važno grško mesto Solun. Doslej se je prepeljalo skozi Madžarsko v Rumu-jiijo po dvanajst »nemških vojaških vlakov na dan. Iz Beograda se poroča, da so prispele v nedeljo, ponedeljek in torek v Italijo tri nemške divizije, broječe 45,000 mož. Vlaki, ki privažajo v Ru-munijo nemško vojaštvo, odvažajo na povratni vožnji iz Rumunije v Nemčijo rumunsko olje in drage vojne potrebščine. TISOČ NEMŠKIH TRUKOV V TRSTU Trst nudi danes žalostno sli- BALKAN JE DANES ENA SAMA VELIKA SMODNISNICA ladij, doki brez blaga. in skladišča ko zapuščenosti in mrtvi-jg potisiiila R mejaiti Rumuiiije la. — Pristanišče je brez __ , i i • 300,000 moz. - Balkan utegne vsak hip eksplodirati. RUMUNIJA JE NAVADNA NEMŠKA PROVINCA TRST, 25. decembra. — Tekom preteklih dveh tednov so se razširile v Trstu govorice o velikem številu nemškega vojaštva, ki prihaja čez Brenner jev prelaz v Italijo, toda edini Nemci, ki jih je bilo videti zadnje dni tukaj, so bili nemški mornarji, in sicer 428 po številu, ki so se pojavili v mestu, preden so takoj zatem neznanokam odšli. Kot se govori, tvorijo, ti mornarji posadko petih podmornic, ki jih je Italija zgradila v bližini Trsta za Nemčijo. Iz Nemčije pa je prišlo v Trst 1,000 vojaških tovornih avtov, ki jih zdaj sestavljajo v tržaški luki. Ti tovorni avtomobili so prišli preko Brennergevega prelaza v Videm (Udine), odkoder so jih italijanski mehaniki pripeljali. v Trst. Truki za Albanijo ali Italijo Ker je javna tajnost, da po-I trebuje Italija mehanizirane e-I dinice, — saj je maršal Grazi-ani sam priznal v svojem poročilu Mussoliniju, da mu primanjkuje motoriziranih vozil — se sodi, da bodo poslani ti truki v Albanijo in sicer po morju ali pa po kopnem skozi Jugoslavijo — ali pa v Libijo. Žalostne slike Trsta Trst nudi obiskovalcu skrajno žalosten pogled. Nekdanje živahno tržaško pristanišče je danes zapuščeno. Ogromnih skladovnic bl4ga, ki je bilo nekdaj natrpano na pomolih in v velikih skladiščih, ni danes videti nikjer več. Mednarodni promet je popolnoma končan. Ta kontrast je posebno viden o-nim, ki jim je znan Trst še kot avstrijsko pristaniško mesto, BUDIMPEŠTA, 26. decembra. — Dočim se zliva v Ru-munijo nemška armada, ki šteje 300,000 mož, pa je Sovjetska Rusija potisnila s svoje strani do mej Rumunije 300,000 mož sovjetskih armad. Madžarska železniška administracija naznanja, da se bo zelo okrnilo promet običajnih vlakov na madžarskih železnicah, da se naredi prostor za 1,100 nemških vlakov, ki bodo pasirali preko Madžarske do 31. januarja. Vse mora delati za Nemčijo Velike rumunske tovarne bodo pričele zdaj izdelovati vojne potrebščine za naciste; v dveh tovarnah za izdelovanje letal so Nemci odredili pospešeno produkcijo. Prav tako mora pospešiti svojo produkcijo ladjedelnica v Galatiju, kjer se bodo izdelovale podmornice za Nemčijo. Novi nemški poslanik v Rumu-niji, baron Manfred von Killin-ger, bo vladal Rumuniji kot pravcati distriktni voditelj, ker bo Nemčija prevzela kontrolo nad vso rumunsko civilno administracijo. Vpokojitev bolgarskih častnikov Diplomatska poročila iz Sofije naznanjajo, da je kralj Boris vpokojil 27 bolgarskih višjih častnikov, ki so hoteli, da bi Bolgarija stopila ob strani osi-šča v vojno. Borisova akcija je v soglasju z njegovim prizadevanjem, da ohrani nevtralnost Bolgarije. Nekateri krogi pravijo, da bo o-sišče oziroma Nemčija, ako kralj Boris ne izpremeni svojega naziranja, napadla Bolgarijo, da pride do Turčije in Grčije, ali pa bo najprej poizkusila izsiliti kraljevo abdikacijo ali odpoved. Angleži se ne dado varati Hitlerjevim ukanam število straž v Angliji je podvojeno. — Nepovabljene nacijske goste bo dostojno sprejelo dva milijona dobro oboroženih Angležev. Rim je bil o božiču pod snežno odejo Pritisk na predsednika za mir in za pomoč Angliji Ena skupina zahteva, da prične Roosevelt posredovati za mir, druga pa, da pospeši ameriško pomoč Angliji. WASHINGTON, 26. decembra. — Na predsednika Roose-velta se izvaja zdaj z ene stra- in in naj mu bo rahla do- gruda! Letna seja . se vrši letna seja za u "^ikov izletniških prostorov /^kndskih društev SNPJ, — *^®a,tion grounds of SNPJ v Slovenskem narodnem ^ na St. Clair Ave. Seja se ® točpo ob 7:30 uri. gresivni fašisti, so večinoma a-rogantni, nesramni in nevljudni. Otopelost in malodušje Navadni italijanski vojaki pa so, na drugi strani, brez vsakega navdušenja. Ti vojaki so v cunjah in v obžalovanja vrednem stanju in le malo jih je med njimi, ki jim je ostalo še kaj samozavesti v srcu. Ti vojaki zopet in zopet odkrito ponavljajo: "Nam je dovolj!" Zdi se, da ne občutijo prav nobene sramote za to, ker so odvrgli svoje orožje. Vse, kar ti ljudje zahtevajo, je, da se jim da jesti, da se konča vojna in da se jih pošlje nazaj v Italijo. Podpolkovnika — ujetnika Med ujetniki sta, kot rečeno, tudi dva podpolkovnika, bataljonska komandanta, Luigi San-domenica in, Vinzenzo Damiani. Oba sta neobrita, umazana in u-trujena od dolgbtrajnega umi- di." Velika večina italijanskih u-jetnikov, s katerimi smo govorili, nam je izjavila, da nimajo srca za to vojno, zato ni v njih tudi nobenega bojnega duha." Doma ..Iz Glenville bolnišnice se je vrnil na svoj dom Mr. John Lube, 1084 Addison Rd., kjer ga prijatelji lahko obiščejo. Kakor je znano, bo on priredil svoj koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., v nede I jo 2. marca 1941, na katerega, že danes opozarjamo našo javnost. Dodatek Pri zahvali za presenečenje, ki so ga napravili za Mr. in Mrs. Frank Jereb, se doda še ime Mr. in Mrs. Tolar st., ki sta bili tudi navzoča. RIM. — Tukaj so praznovali letos žalosten božič. Poleg tega, da imajo Italijani zaznamovati same poraze v Libiji in Albaniji, je vladala v mnogih družinah tudi skrb za njihove drage, ki se nahajajo na frontah. Rim je bil odet na božični dan z belo odejo snega, ki je pričel mesti zgodaj zjutraj, nakar je snežilo do poznega večera. Nepričakovan sneg, ki je v Rimu prava redkost, je tudi zelo oviral promet, ker je ostalo mnogo avtobusov zaradi spolzkih cest v garažah. S posebno papeževo odredbo so bile običajne velike maše v Rimu darovane popoldne mesto o polnoči kot običajno, ker je papež naglasil, da želi, da bi bili vsi ljudje še pred nočjo, ko se mesto zatemni, doma. Papež je daroval troje mp,š, in sicer eno ob polnoči v svoji privatni kapeli, kjer je bilo navzočih nekaj njegovih sorodnikov in intimnih prijateljev. LONDON, 27. decembra. — V Angliji je potekla z današ njim jutrom tretja zaporedna j ^i pritisk, da prične slednji z )noč, ko ni padlo na deželo nič | mirovnimi prizadevanji med boko je vladalo v njem življenje nemških bomb. ! jujočimi se državami, z druge kot v ulnjaku. j Toda ta mir je sumljiv, zato i strani pa se pritiska nanj, da Prazno pristanišče jjg Anglija podvojila število stori vse, kar se da storiti, da V tržaškem pristanišču je da-|g|-raž ob Kanalu, ki pazijo z se porazi države osišča. Senator Vandenberg, republikanec iz Michigana, zahteva, naj podvzame predsednik nemudoma korake, ki bi utegnili dovesti do miru, dočim je prejel predsednik od 200 prominentnih oseb, med katerimi so zastopani vzgojitelji, duhovniki, časnikarji in ljudje drugih poklicev, nujno prošnjo, naj se predsednik zaveda posledic, ki bi sledile angleškemu porazu, zato naj nes samo par ladij, katerih i budnim očesom na zarvoj dogod-skupna tonaža znaša morda 70 kov, tako da ne bo Anglija doži-tisoč ton. V preteklih dneh je nobenih presenečenj. V Angliji vlada mnenje, da'je Hitler izkoristil neoficijelni božični mir za te ali one vrste vojno u-kano, s katero hoče presenetiti Anglijo, kjer je pripravljenih danes dva milijona dobro oboroženih mož za dostojen sprejem nepovabljenih nemških gostov. šest izmed teh ladij odplulo iz pristanišča neznanokam. Parni-ki so odpluli popolnoma nati-hem, in sicer drug za drugim, vsako noč po eden. Sodi se, da bodo služili za prevoz vojaštva. KRALJEVA POSLANICA LONDON, 25. decembra. — Angleški kralj je sporočil danes potom radia svojo poslanico an-gleškemu imperiju kakor tudi I popustili na ameriškemu kontinentu. V svoji poslanici je izjavil, da ima popolno zaupanje v končno zmago angleškega in zavezniškega o-rožja. Tekom njegovega govora ni bilo nad Anglijo nobenih nemških letal. Dalje so Angleži tudi ne u-! stori vse, kar je v njegovi moda j a jo varljivim nadam, da bi či, da izide Anglija zmagovita iz te vojne. Predsednik Roosevelt dela zdaj na svojem govoru, katerega bo imel v nedeljo zvečer po radiu na ameriško ljudstvo In v katerem bo pojasnil svoje stališče z ozirom na pomoč Angliji. Čas pogreba Pogreb pokojne Mary Mace-rol se vrši iz hiše žalosti, 916 E. 73rd St. v soboto zjutraj ob 8:15 uri v cerkev sv. Vida ob 9. uri in potem na Calvary pokopališče pod oskrbo Jos. Žele in sinovi. Vaja V nedeljo 29. decembra se vrši "vaja pevskega zbora Slovan. Jako važno je, da vsi pridete, — Tajnik Nov grob Staršem Frank in Virginia Srebrnak je preminil edini sinček Frank, v starosti treh mesecev, stanujoč na 3483 East 89th St. Pogreb se bo vršil danes ob 2. uri popoldne v cerkev St. Nativity pod vodstvom Louis L. Ferfolia. Naše sožalje! Pratike V potniški pisarni v Slovenskem narodnem domu, ki jo la-stuje Mr. August Kollander, dobite znane Blaznikove pratike. Doma Mrs. Frances Leskovec se je vrnila iz bolnišnice na svoj dom na 15309 Daniel Ave. Prijatelji jo lahko obiščejo doma. SVOJI čuječnosti zdaj, ko se vrše take vojne priprave na Balkanu, kjer vse kaže, da bo Hitler udaril. Angleži se namreč dobro zavedajo nacijske taktike, ki gre za tem, da udari tam, kjer se udarca najmanj pričakuje. Smatia se, da so te vojne priprave na Balkanu samo pesek v oči Angležem, da bi popustili v svoji čuječnosti, nakar bi Hitler z vso silo svojega mnogostranskega orožja udaril na angleški otok. Otvoritev Nocoj ob 8. uri zvečer se vrši seja pevskega zbora Jadran v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Člani so prošeni, da se gotovo udeležijo! V bolnišnici Mr. Frank Stefančič, 21101 Goller Ave. se nahaja v Glenville bolnišnici. Prijatelji ga lahko obiščejo. Želimo mu skorajšnje okrevanje. Jutri, v soboto se vrši formalna otvoritev gostilne, ki jo vodita Joe in Jennie Bizjak na 1410 East 66th St. Postregla vam bosta z dobro kokošjo in zajčjo pečenko, kakor tudi z dobrim pivom in vinom. — Se priporočata za obisk. Seja Nocoj ob 7. uri se vrši seja Kluba društev Slovenskega društvenega doma na Recher Aye. Seja je zaradi Silvestrovega večera in se prosi, da so vsi gotovo navzoči. Nadzorni odbor je tudi prošen, da je gotovo navzoč. STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 27. decembra, 194« UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI »ENAKOPRAVNOJT« UREDNIKOVA POSTA Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaSalcu v Clevelandu, za celo leto.........................-.........-.................-...........$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexlci, za celo leto........................................$6.00 , . , , , i, o i i ^ s r-y la 6 mesecev ..................................$3.25; za 3 mesece............................................$2.00 | posluzim nase zastonjske rekla-ila za 3 slovenske družine. Iz Za Zedinjene države, za celo leto...................................-...........................................$4.50 za 6 mesecev .......................................$2.50; za 3 mesece........................................$1.60 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: ga celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ...........................-...........$4 00 I NOVICE IZ MAPLE HEIGHTS Pred zaključkom tega leta,, V tem letu, ki sedaj poteče, je sem se še enkrat namenil, da se naša naselbina zopet napredova- I me, to je dopisa, kajti priznati | Newburgha se je priselil Joe Vr-moram, da je to najuspešnejša, ček, s svojo družino, iz Collin- nuarja. K zboru je na zadnji va- trkajo na svoja prsa, poglejte ji pristopilo več pevcev, med te- nas, nas napredne in kulturne mi novi in tudi nekaj starih, to-' podpornike, samo v besedi so da pogreša se pa še vedno vas,' napredni, toda v dejanjih pa jih ki ste že bili Jadranov pevec in'ni, nd tu in ne tam. Vsem onim. se danes brez upravičenega vzro-, ki ste posetili zborov zadnji Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 PRESTIŽ ITALJfe JE VRAG VZEL... C. L. Sulzberger, poročevalec newyorskega dnevnika "New York Times," poroča svojemu listu iz Sofije, glavnega mesta Bolgarije, da je Italija danes na Balkanu tarča zasmeha in da je šlo k vragu še ono malo prestiža, kolikor ga je Italija v teh krajih sploh še imela, V Sofiji si pripovedujejo ljudje, da so postavili Francozje ob svoji meji napise, na katerih je čitati sledeče: "Grki, ne prodirajte dalje! Tu je Francija!" V Beogradu pa se pripoveduje, da je v zadnjem rimskem armadnem povelju ukaz, ki ukazuje italijanskim seveda pa tudi najcenejša reklama. Samo za tiskarne je to precej slab zaslužek, uslužbenci tiskarne se z dopisi ne bi mogli preživljati, zato je potrebno, da se da wooda pa sta prišla dva mlada in sicer Joseuh Gorsha in njegova soproga, ena družina pa je prišla iz Californije, pa še ne vem imena. Slovenski, narodni dom pra- ka držite proč. Zakaj to?, ker vas zbor potrebuje. Da bi bili v Collinwoodu, v naselbini, ki je dala že toliko aktivnosti in dela za raznovrstne narodne in delavske aktivnosti brez pevskega zbora? ne, to bi bila sramota. Še je čas, da po-morete zboru in zato imate lepo priliko na Silvestrov večer. Pridite in pripeljite tudi znan- tudi oglase v naše domače tis-jznuje novo ^eto s kokošjo pečen-j ce, zabave bo za vse. Jadranovo karne, ravno tako tudi vse u-,ko in plesom. Za ples bo igral j praznovanje starega in novega radne tiskovine, da se s tem j naš domači godbenik Louis Si vsaj malo odškoduje naša za- j mončič, kar je garancija, da ne stonjska reklama. ! bo dolg čas. Ako se še niste od- Kot sem že gori omenil, je re-, ločili kam boste šli, pa pridite v i klama v naših lokalnih časopi- j Maple Heights, ne bo vam žal, sih zelo uspešna, ako se jo po-1 in gotov sem, da boste drugo le-služujemo pravilnim potom. j to zopet prišli. Po več letih opazovanja semi V nedeljo 5. januarja, ob 2. se prepričal, da so bile vse pri- j uri popoldne se pa, vrši letna reditve, ki smo jih dobro ogla-1 delniška seja Slovenskega na-ševali, tudi dobro obiskane, ako j rodnega dom^. Sicer boste vsi $KRAT vojakom, da si morajo prišiti gumbe svojih bluz na hrbte, I pa ni bilo oglaševanja, tudi ni j delničar ji obveščeni potom do- " ■ ' ■ ■ ako pa ne prejmete do- tako da bodo Grki mislili, da Italijani prodirajo, ne pa bilo uspeha j Zatorej je priporočljivo našim ■ , . ,.1 , r. 1 -i,- . 1 narodnim, društvenim in kul- v banh m gostilnah v Bukarešti se govon, da je v ustanovam, da se poslu- italijanskih načrtih njihove albanske kampanje določeno, ^aših lokalnih časopisov da se bo italijanska armada umaknila do Rima, kjer bo j g plačano -in neplačano reklamo poklicana v akcijo papeževa švicarska garda s svojimi j in uspeh bo boljši kot brez re- sulicami in helebardami. . klame. Ko so v Burgasu, v Bolgariji, predvajali neki pro- Toliko radi reklame, sedaj pa pagandni film osišča in ko se je na filmu pojavil neki ® ' novic, grški vojak, tako zvani evzon, je množica v gledališču zavpila: "Beži, Mussolini! Evzon prihaja!" V Sofiji se imenuje neka cesta "Boulevard Benito Mussolini." Dovtipneži in šaljivci pa so ga prekrstili v "Boulevard Finito Mussolini." (Konec Mussolinija.) ' starega in veseli in razigrani Vse to dokazuje, da Balkan ne smatra Italije za , . •* ' . ,. _ D 11 o,-K,^'dom na Holmes Ave. skupno z prvega razreda m da je vpliv Italije na Balkanu silno | oklenil obdr- padel. i žati Silvestrovo. Dogovorjeno je, da nam Ed. Simms orkester o-prireditev točno ob 7:30 Silvestrov večer i potico. Tekoče leto je za nami in sko- j g^en navzočih se je priporo-ro smo na pragu novega. Da sej-jj ^ ^elo, če jo bo mogoče na dostojen način poslovimo od| gakor vidim se bo Mrs. leta je poznano že več let. Vsako leto ima zbor plesno veselico \ S. D. D. na Waterloo Rd. Tudi letos jb bo imel in to v o beh dvoranah. Za ples pa bodo igrali Krištof bratje in Vadna-lovi. Člani pevskega zbora Jadran že prodajajo vstopnice in ako jo vam ponudijo, nikar jo ne odklonite. Cena vstopnicam je 35c za ples v dveh dvoranah in s tem, da kupite vstopnico, boste dali zboru novega življenja in ko bo Jadran zopet oni ponosni zbor, kako^je že bil, bo ste lahko rekli: "naše kulturne organizacije ne bodo propadle, dokler še mi živimo. Torej na svidenje pri Jadranu na Silvestrov večer v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd in na svidenje vseh i pevcev na prihodnji vaji zbora. Rekla je tudi, da bo naredila Srečno novo leto vam želim pisnic, pisnice, pa naj bo to vaše vabilo. Končno pa se zahvalim našim urednikom, za sodelovanje z I našo naselbino in želm veselo j novo leto, kakor tudi vsem čita-I tel jem. I Anton Perušek koncert, je Jadran hvaležen, da bi še vas ne bilo, potem je bolje, da zbor propade danes kakor jutri, bi se vsaj ne bilo potrebno članom več mučiti za nadaljni obstoj zbora. Upamo, da ni Slovenca, med ameriškimi Slovenci, ki želi, da naše kulturne organizacije propadejo. Vsak zavedno - napredni delavec želi povzdig naših kulturnih društev in še nadaljni obstoj. Da pa je to mogoče, moramo pač vsak po svoji moči dati svoj delež, ter podpirati in poečati prireditve dramskih in pevskih društev. Prihodnja, lahko da tudi zadnja prireditev pev. zbora "Jadran" je na Silvestrov večer in zbor pričakuje obilne vdeležbe. Želeč vsem zavednim delav cem srečno Novo leto, za direk-torij SDD V. Coff V Jugoslaviji, kjer ni edinosti v ničemer, razen v vsem; Član "Jadrana" Znanega zdravnika je vpra neki znanec v prvih letih ve prakse, kako mu kaj "Ne morem se pritožiti, odgovoril vprašanec, cienti rase jo od dne do dae-, Ali imate res toliko tov?" ga je vprašal znanec- "Ne — toda jaz sem zdravih' za otroke," je bil odgovor. IZ SIAKE DO MOVINE I \ P n P lil § Ko je Napoleon 1.1808 p" kih bojih zasedel špansko, ^ je bilo mnogo do tega, da t" bil v roke tudi mesto kamor se je bil zatekel začasne španske vlade- ijior^ ročiti] Lužar morala precej potruditi, da bo vsem vstregla. Vsi odborniki bodo pndnjo na delu, kaj /pa ostali člani, ali boste tudi vi prišli kaj na pomoč. Pričakujemo zagotovo, da boste prišli, saj boste $ tem sebi koristili. Niti eden ne bi smel o-stati doma. Pridite v nedeljo 12. januarja 1941, da se skupno po-veselimo na tej prvi prireditvi te organizacije. Odbor je na delu, da bo vse pripravil. Glede igre naj omenim, da je ' Mr. Jos. Grdina nam že pove-jdal, da bo nekaj takega kar ni-{smo še videli. Prosim tudi vse Jugoslovansko ljudstvo je z vsakim dnem bolj prej doma, odsekov in delniš-1 jeTj^iIrj^lsIl, %b% %-pricano, da bo izsla Velika Britanija zmagovita iz te ^ društev vljudno vabim ve del gg^oten program, ki bo priobčen v naših listih. Prosi skupni mržnji do Italije, vlada odkrito veselje zaradi i^von^^ ^^^^era naj traja do pe-Mussolinijevih zadreg, spremljano po ojačenem odusev- ^eiinovega petja. Ijenju za Anglijo in po skrbi, da bo Grčija lepega dne direktorjem, katerih zasedla vso Albanijo s Skadrom vred, katerega zahtevajo ^^loga bo preskrbeti gostom Srbi zase. j najboljšo pijačo in Ženskemu Tudi če bi Italija končno premagala Grčijo — kar klubu, ki bodo postregle s finim se smatra v Madžarski in Rumuniji še vedno mogoče — prigrizkom je naročeno, dati po-je Italija izgubila tukaj veg svoj vojaški prestiž, katerega ^tnikom^jboljšopo^režbo.V je Mussolini tako skrbno in tako dolgo gradil. In %%°naročUa! ° Balkanu vojaški prestiž res nekaj šteje. j y direktorja Sloven- vojne, česar posledica je, da vlada med ljudstvom, zlasti ^ ničarje, člane delniških društev, pa v armadi, vedno jačji tradicionalni antidiktatorsk.i' rojakp in rojakinje iz Clevelan- ! da in okolice, da so na večer 31. ' decembra naši gostje, kjer si bomo voščili zdravo in sreče-pol- ■ no novo leto! sentiment. V Rumuniji in Madžarski postaja vedno večja skrb o bližnjem sovjetsko-nacijskem spopadu, v Bolgariji pa se vedno bolj utrjuje ruski vpliv. Anton Jerman, predsednik Društvena veselica SMZ Na zadnji seji 20. decembra se seve tudi vse odbornike in iz voljene delavce, da se prav gotovo vdeležijo te seje v petek 3. januarja. Želim vsem odbornikom in o stalim članom naše S. M. Z. — Srečno in Veselo Novo Leto 1941! August F. Svetek, član veseličnega odbora Pirektorij Slov. del. doma vas vabi Direktorij Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd., vabi in apelira na vse zavedne rojake, da pridete in seboj pripeljite svoje znance in prijatelje, na Silvestrov ples pevskega zbora "Jadran, kateri se vrši v Slovenskem narodnem domu na Waterloo Rd., v obeh dvoranah, na starega leta večer dne 31. de-cembzra. PAMETNE BESEDE NAŠEGA ROJAKA V današnji izdaji našega lista je tudi dopis "i?: Maple Heights," ki nam ga je poslal v priobčitev n^.š naročnik in prijatelj, Mr. Anton Perušek. Dopis je vrecjei,'je bil izvoljen posebni odbor, ki da se ga pazno prečita ter premotri resnične in umestne oskrbo m pripravo Peruškove ugotovitve. Med drugim pravi Mr. Hem&ek v svojem dopisu: Pred zaključkom leta sem se še entiu Gabrenja, Adamič, in Jadrič in namenil, da se poslužim naše zastonjske reklame, to je,vsi drugi odborniki bodo imelij^ . danes po naselbini, dopisa, kajti priznati moram, da je to najuspesnejsa, pa razna dela, da bo šlo vse v redu I - vidimo, da zbor rabi po-tadi najcenejša reklama. Samo za tiskarne je to precej kakor ura na steni in da se boj^^.. da mu manjka pevcev, za-slab zaslužek; uslužbenci tiskarne se z dopisi ne bi mogli!delalo za celo organizacijo, S. anripinvaii-nri zhnm? preživljati, zato je potrebno, da se da tudi oglase v naše domače tiskarne (liste), ravno tako tudi vse uradne Ne smom pa zamolčati imena tiskovine, da se s tem vsaj malo doškoduje naša zastonj- "»se kuharice Mrs." Luzar, ka-' . ' „ 'tero VSI poznate m je obljubila, ;?ka leklama ... . ' .. {da bo naredila pravi slovenski Ml'. Perušek je z goinjnni besedami ugotovil i^esnic sendviče. Se ni treba na dejstva, kajti nobena plačana reklama ni uspešnejsa bati, da jih ne boste mogli od lepih in jedrnatih dopisov, če so slednji napisani tako, jesti, se bodo kar topili. da jih človek z užitkom bere. Priobčevanje teh dopisov Stari fantje Jadrana, kje »te? Stari fantje, pevci zbora Jadran, kje ste danes, takšno vpra- kaj bi nf sodelovali'pri zboru ? "Jadran" hoče še živeti in da bo res lahko živel, leži v veliki meri na vas, stari Jadranovi člani, ker pevski zbor brez pevcev ne more obstojati. Zbor se s podvojeno vnemo danes pripravlja in se bo ^ rednimi pevskimi vajami pričelo v četrtek dne 9. ja- Ob zaključku starega leta je rad vsak človek v družbi svojih znancev in prijateljev in ni boljšega prostora za to kakor baš v krogu pevcev, ker kjer so pevci, tam je tudi veselje in zabava. Na Jadra novem plesu bosta i-grala kar dva poznana orkestra, Vadnalovi in Krištof bratje in ime teh pomeni, da se bo plesalo kar za stavo, polke in valčke. Vstopnina za ta ples je 35c in plcsnp dovoljenje ima zbor do druge ure po polnoči. Pevski zbor Jadran je najstarejša kulturna organizacija v naši nas,elbini. Zbor je sicer zadnje čase nekako hrom, ker k temu so krive delno razmere in v veliki meri pa to, ker več članov %bora dela ponoči, drugič pa u-bita morala poradi slabih vspe-hov zadnjega koncerta. Vsemu temu se da še odpo-moči, še je pas za to in je najboljša prilika pač pri tej plesni prireditvi. Jadran stavi vse svoje upe in nade za nadaljni obstoj z uspehom Silvestrovega plesa. Ker so bili do sedaj še vsi plesi, zbora, prirejeni v zadnjih letih na ta večer zelo uspešni, je vsekakor upati, da tudi ples na Silvestrov večer to leto ne bo moralna fiaska, kakor je bil zad nji koncert. Ako se to zgodi, po tem ne bo nihče upravičen reči. Nevaren potepali prijet Iz mariborske kazralnice je nedavno ušel zloglasni vlomilec Zupane Stanko, doma iz Zaloga pri Komendi. Potikal se je v o-kolici Zaloga in ga kljub vestnemu iskanju orožniki niso mogli najti. Kakor so domnevali, je bil u-i deležen pri tatvini v Lahovičah, kjer se je spretno izmuznil ta-mošnjemu župniku, pustil , pa mu je svoj samokres in ukradeno kolo, ki ga je bil izmaknil v Ljubljani nekemu poštnemu u-službencu. Tudi tatvine v Mostah pri Komendi so dolžili njega. Za nekaj časa ga ni bilo na spregled, nedavno pa je prišel zvečer v gostilno Bolka Franca v Zalogu že malo vinjen. Naročil je žganje in ga spil okoli tri četrt litra. Ko so ga vaščani, ki so bili v gostilni, spoznali, se je eden izmed njih odstranil od ^ružbe in šel po orožnike v Cerklje. Med tem časom pa so ga drugi zadrževali z raznimi izgovori. Ker je precej pil, je zaradi prevelike vinjenosti za mizo zaspal. Orožniki so ga hitro zvezali, taka da se ni njogel braniti. njegovih odposlancev je mestnemu guvernerju spoC' da bo dal Napoleon, če si ral mesto osvojiti z orožj^^ mesto "razirati". Ne da bi z obrazom, je odgovoril j ner z ledenim mirom "O tem dvomim, goSP®^' . "'"C slov: cesar Francije, je in — Sevil;|ski brivec val vladarju gotovo n# bo vgec- Basketball v PubH'' avditoriju Prva profesionalna serija za to zimsko sez^" 2^' prične v nedeljo večer cembra v Public avditorij" Phil^delP' Sphas Igrali bodo znani in New York P®" sance. To je ta osemnajs poredna profesijonalna ^ bali igra, ki se vrši v Cle^^ ^ "li in je pod pokroviteljstvo^" xa Rosembluma. Na za nedeljo bodo tudi ^gv« ^ drugi teami od Greater . land Amateur basketball ^ Tisoče ljudi čaka na to ball igro, katero bpdo ° Sphas in Rens. Zadnje ® Sphas zmagali. Vstopni'^® predprodaji pri Rosenblu'iJ' ^ Euclid Ave. Cene so 50c ' davki vključeni in vsi sc rezervirani. je dokaz dobre volje od strani lista, za dobi o voljo m podporo, ki je je deležen list od strani svojih naročnikov. Oboji se torej ravnamo po lepem geslu: Prijateljstvo za prijateljstvo, zvestoba za zvestobo! socialnih ustanovah naših rojakov na Maple Heights kakor tudi po drugih naših naselbinah. Mr. Perušku in ostalim našim ljudem na Maple < organizapij izmed Heights se prav iskreno zahvaljujemo za njih preudai'no vrst napredno-zavednih PrimeV bolestnega nagnjenja k tatvini Na Vidmii pri Krškem so imeli orožniki opravka s primerom bolestnega nagnjenja k tatvinam, kar se s tuje besedo ime: nuje kleptomanija. Čevljarskemu mojstru štefan-čiču je zadnje čage neznan tat o^nagal denar iz ročne blagajne. Pa tudi njegova soseda je tožila, d» ji nekdo jemlje manjše zneske. Zaman sita ge oba ukvarjala z vprašanjem, kdo bi bil neznani tat, ki so mu bile razmere v hiši. očitno dobro znane in ki je pri izvrševanju tatvin kazal neka čudna nagnjenja. Kadarkoli je opravil ti-itvino ali vlom, je na kraju dejanja zapustil listek, s takšnim zagonetnim, pa včasih tudi kakim grozečim napisom. Tako jč nekoč opozoril svojo propadel je zbor, poradi tega in' žrtev s pretnjo: "Vrzi brezverca onega, pač poradi nezavednosti puNike do kulturnih organiza- svojih delav- Ugotovitve, ki iih ie navedel Mr. Perušek, nas tem sodbo in za njihova solidarna čustva z željo, da bi te skih društev , , ^ . I I...- _______,• ____v, tnrli rln ci f nnih iTialnstfivll- Na -;adnjc zadnjem koncertu je bilo -"fi s."š sK"« - jrih in zvestih naročnikov in pri- ^amo tedaj, kadar bi radi zbobnali k tej ali vilne posetnike in med temi ene ven, če ne ti. bo v kratkem hiša zgorela ali pa te čaka smrt!" Posebno plat njegovega bolestnega značaja pa odkriva yva-rilo, ki ga je ob neki priliki zapustil sosedi: "Zapirajte vrata, ker se vidi, kam devljete ključ"! Te besede pričajo, da je vlo štiri usmrtitve v di vcleizdajc Brnske "Lidove Novipy ^ ročajo iz Berlina: Dne jj^( so bili na podlagi obsod skega sodišča usmrčen* Hofmann, Erich Schulf ' iK! ^ ly Tosch, vsi trije i? ^ in Hermann Chill bill 2' bi Gdanska. Obsojeni so ' . tudi; di pripravljanja zaradi zločina proti eksplozivih. Bili so i'"-tajnega združenja, ki J® ^gli namen s strahovanjend marnostjo izpodkopav^^^ jgl' no silo nemške vojske vati na zrušen je alii(tične vladavine v imetje pred njim, da vajala prilika. , ^,ie Pri zadnjem vlomu J® j Štefančiču «a okrog 20^ jo. tovine iz ročne blagaj^^^' nato prazno pustil pod delavniku in okno odprl da tat sK domači mislili, da se 3® ^ zenj priplazil, čeprav J® ci lagodno prihajal i" skozi vrata. ^^ti' Dolgo tatu niso mogli P vrli list mnogo v resnici dobrih in zvestih naročnikov m pri- ^amo teaaj, kaaar di racii ZDoonaii k lej an um ovuji og^be in družine, ki jih ^ mileč sam v sebi bojeval hud boj jateljev. Kakor v preteklosti, tako bomo delovali roko v |)rireditvi čim več ljudi, dočim prej in potem lista ne vidimo skcraj na vsaki naši pri- proti bolestim strasti, ki ga je 1'oki tudi v bodočnosti v čim lepši prospeh naših skupnih poznajo. reditvi, toda rped temi pa je bilo gnala v greh. Sam je želel, da bi interesov. sled, nazadnje pa so joiOi rožniki i? Krškega našh čem vajencu 16-letneni ^ g, bo zdaj dajal odgovor šču. Brez odlašanja j® vine priznal, a na jjaJ-. kam je dajal ukradeni ^ g objokan izpovedal, da g® ki se odražajo v gospodarskih, kulturnih in Solidarnost za solidarnost, zvestoba za zv.estobo! opaziti malo onih, ki se kaj radi ljudje skrbneje zaklepali svoje rabil za slaščice. 27. decembra, 1940. ENAKOPRAVNOST STRAN 3. ZANE GREY: 58 ŽELEZNA CESTA ROMAN benih taborov čista in neomade- • Allie, strašno veliko vam imam j in nato me je N§ale porinil v pr- rok. ževana. Potrpežljivo je prenašala njegovo sumnjo, čeprav jo je okrutno bolela. Toda spoštova- povedati/' "Oh, počakajte! Veselje — da vas vidim — in da vas slišim — nje do očeta jo je minilo šele te- me hoče zadušiti." Njene shuj- daj, ko je slišala v njegovi pi- sane bele ročice, ki so bile ne- In ljubosumnost, močnejša od vseh čuvstev razen edinega strahu, je jemala Nealu njegovo navdušenje, njegove blažene sanje in njegovo staro veselje do dela. Njegov pogum je bil nezmagljiv, tudi, če bi radost u-mrla. A čutil je, da ga mora ljubosumno koprnenje sčasoma u-gonobiti. To koprnenje je bilo tako čudovito silno, da mu je obujalo v duši besede in kretnje, ki Se jih doslej ni mogel spomniti. Iznova je preživljal minulost. Marsikaj ga je še ospljalo in se posmehovalo njegovemu razumu, toda nekateri dogodek je polagoma dobival jasnejši in globlji pomen. la! . . . A zdaj vendar vedo, povsod vedo, da je Larry sprožil smrtonosni ^rel . . . Kaj, le kaj je bilo po tem takem tisto, kar mi je Allie odpustila? S pogledom, ki me bo preganjal do smrti! " A že se je resnica z neusmiljeno, omamljačo silo zrušila nanj. "Bože moj! Allie misli, kar vsi mislijo — to, česar v svoji slepoti nisem dovolj jasno zatajil! ... Da sem bil ljubimec Beauty Stantonove!" Qiša, kamor so bili spravili Allie Lee, je stala na mejah O-mahe na gozdnatem pologu. Allie je gledala široke, žolte Nekega dne, ko se je sklonil vode Missourija, kako so se vr-lad svojim kladivom, je Nealo-jtinčile mimo njenih oken. Naj-vo mučiteljsko bistvo, tisto bo-1 rajši je sedela sama v senci dre-lehno in zvedavo, ki se je hra-1 vqs. Vse te tedne, odkar je bila nilo z večnim razglabljanjem, | tu, se še ni bila opomogla po ti-prišepnilo njegovemu spominu stem globokem, pretresljivem Dovo vprašanje: doživetju: da je bila srečala "Kakšne so bile besede, ki mi jih je rekla nazadnje?" In tedajci se je zasvetil odgovor, belo zapisan na mrkem o-zadju njegove duše: "Neale, odpuščam ti!" Neala in da so jo še tisto uro ločili od njega. Udobnost, razkošje njenega doma, oddih po neprestanem strahu, ki ji je nekaj let zaporedoma grenil življenje, tišina no-Domislil se je njenega obra- " - vse to je bilo tako tolažil- za, njenih žalostnih oči in iztegnjenih rok. no in odrešilno, da je nekoliko laglje prenašala breme svojega imU IKadlibj mi 2°%^ To&iČNuhsejeoeMad la, da je beda v njenem življenju le še narasla, odkar je našla očeta in dom. salni sobi tuje može, ki so se; kdaj tako rjave in močne, so se glasno in togotno prepirali z krčevito zagreble v resje njego njim o zmislu poslovnih pogodb ter očitali Allisonu Lee ju dvojno igro. Nekaj časa pp tem ji je povedal, da je zašel v gmotne težko-če in da je uničen, ako ne zbere do določenega dne večje vsote denarjg,. In tisti dan se je zgodilo, da je Allie sedela v malem sadovnjaku na klopici ter gledala na deročo reko^ Pomilovala je očeta, toda pomagati mu ni mogla. In njena lastna bol je bila preveč globoka in vseobsežna. Njeno bolno srce je neprestano koprnelo — koprnelo po sreči, ki se ni upala izreči njenega imena. Dan je bil vroč in soparen; nobena ptica ni pela, le črički so razgrajali; v zraku je vse mrgolelo brenčečih čebel. Služkinja je zmotila njeno sanjarijo. "Missy, neki gospod je prišel, ki bi rad govoril z vami," je rekla črnka. Allie je vzdignila oči. Zdelo se ji je, da vidi visokostastega moža v usnjeni obleki in s težkim svežnjem na ramah. Ali se ji je sanjalo ali je bila ob pamet? Vstala je, tresoč se po vsem telesu. Mogočna postava se je gibala, videti je bilo, da je resnična, in rjavi zagoreli obraz je sijal od veselja. Približal se je in odložil sveženj na klop. "Nu, dekle," je rekel tiho. vega usnjenega lovskega suknjiča. "Zelo nesrečna sem bila," je zašepetala. "In ne samo zaradi ločitve od Neala," je zamrmrala. Nato mu je povedala, kako žalosten je njen položaj. "Oh, oh!" Stari zastavar si je sočutno pogladil brado. "Mislim, da ni to nič čudnega. Tuji ste v tem kraju in vaša istorija se vam vleče za petami ... Vsa čast vašemu očetu, dekletce, a vendar bi bilo bolje, da se vrnete k meni in Nealu." "Ali vam je naročil, da mi povejte to?"' "Ne." "Ali mu je še kaj do mene?" "Dekletce, konec ga bo od ko-prnenja — in vrag naj me vza me, če je kdaj prišla iz mojih ust resničnejša beseda." vi vlak. Evo me pri vas — in tu je zlato." Allie je strmela- v sveženj, zmedena po Slingerlandovem pripovedovanju. In mahoma se je vzravnala, čuteč, kako ji u-darja kri v obraz. "Zlato? Homovo zlato? Saj vendar ni moje! Meni — meni ga pošilja Neale?" "Vam, do poslednje unče," je suho odvrnil nastavar. "Vaše je, dekelce — in vrag naj me vzame, če vas ne pripravim do tega, da ga obdržite." Allie se je odvrnila od svežnja in je pogledala nastavarju v resni obraz. Veliko odločilnih trenutkov je bila že doživela — a vendar nobenega, ki bi bil tako pomemben, tako tesnoben in tako usoden kakor ta. "Ali vam ni dal ničesar drugega?" se je utrgalo iz nje. "Oh, gotovo da, pravkar sem hotel povedati," je odvrnil Slin-geriand, odpenja je svoj lovski suknjič. Segel je zanj ter privlekel iz neder majhno usnjato zapisnico, ki jo je dal Allie v ro- Allie se je prižela k njegovim ke. prsim, kakor oslepljena od slad- j ^llie je drhtela. Trepetaje 'je ke, plamenece radosti. j odprla knjižico. Gotovo je bilo v "Odpustila sem mu, je rekla I gp^ročilo, poslanica, tako saiijavo, ItaJcor saina pri selai. I krag,,*, Ikakor je življenje očeni "RTu, še vesKdi Ixaste l(daj, cla tumirajcxSega. In čitaila je,rme, ste to storili — posebno, ker ni bilo veliko odpuščati." Allie je utihnila. Niti oči mogla vzdigniti k njemu. m Allie ni mogla govoriti. Komaj odpušča?" je mrmral Neale v Zmedenosti svojega gorja. Izpustil je kladivo iz roke in nepre- . •nično obstal, čeprav je žvižg o- Sestra Allisona Leeja, ^tari- jg ^rla nanj. Omahnila mu Poldaiiske piščallte klical odde- kiiv* ze*"! strojgegii zauacaja, ^ sKLrogj,. lek h kosilu. Blodeč z očmi po nemilostno gledala na vrni-1 "Neale!" je šepnila z izmuče-vroči, soparni, goli puščavi, je z te tuje, izgrubljene hKcre. Jll- nim griasooi. duhom spet zagledal tisti pri- P" našla socutj^ Ne- "imenitno se mu godi in dela %r, ko se je boril z Allisonom ^aaa so trunionia prihaja i kakor sam vrag. Prav od njega Lee jem za njegovo hčer. j sosedje in prijatelji ^eejevi m pohajam," je dejal SUngerJand, "Lee je mislil, da sem ubil obdajali Alhe z dobrohotno ^ se mu je mudilo opraviti na-8tai,ton()vo," je zaibniiral Ifeale | Po«)rn()8t]o. t« s") »e pcdki- igg. v omotični iznemoglosti. "Todal^^ili njene zgodbe brezdelni je?i-Allie, — ona je vendar povedala, Njenega očeta, občutljivega, mrzlega, gagrenelega od minulosti, "Dekletce, čujte me!" je iz-pregovoril Slingerland. "Ko ste odšli iz Roaring City, je postal Neale delavec na progi. Vlačil je pragove, nosil tračnice in zdaj vihti kladivo . Ta glas m bil sen, ni bil preva-; ^ mesto. Pravijo, da je prvi ra njenih čutov. Slingerland! in v Allie je zaprla oči. Burja njenih prsih je pojemala. "Striček AL!" je vzkliknila razločno zapisano s črnilom: "Beauty Stantan." žile ji niso več utripale, kri ji je zastala, srce ji je zamrlo. Vse v njej je otrpnilo in oledenelo, samo misli so še čule. Tesnobno so begale po prvih vrsticah pisanja—in nato do konca — in spet vročično nazaj — in spet od Nikoli ga ni kraja. Nato je izpustila knjižico iz dan delal kakor suženj, dokler mu ni rang, zakrvavela. Ni se u-gnal in se ni. Oh, in pred nekaj dnevi sera ga srečal, ko je stopil v Roaring City iz vlaka. Bože moj, komaj sem ga spoznal! Kakor Indijanec je stal pred menoj, groza me je bilo njegovih mišic in njegov obraz je bil rjav in gladek in njegove oči kakor ogenj. jS'tresel me je, da mi je kar sa-I pa zastala. 'Potrebujem vas, I Slingerland!' je kriknil name. — ;'Videti je,' pravim jaz, a čemu?' "Hq, kakopak! In prekleto Tedaj mi pove, da hoče iti po sem vesel, da vas spet vidim — zlato, ki ga je bil Horn zakopal Nu, POPOLNA ZALOGA trebuSnlb pasov, elastičnih nog#?!* In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno In zsuaesljlvo. Dqitwl-mo na dom kamorkoli. MANDEL DBUO IS7W Waterie* lUL Slovenska lekarne "Nu, dekletce, istorija vam gre vražje do živega —a jaz sem bil uverjen--" "Tiho!" je šepnila Allie in vzdignila obraz. Nato je planila kvišku kakor šiba. Srečala je ostre Slingerlandove oči — videla ga, kako se je zdrznil — videla, kako je vstal, kakor da se pripravlja na težko razočaranje "Vrnem se z vami na zapad," je rekla hladno. "Razdelite to zlato; polovico pustim očetu." Slingerland je tehtno pomol-čal in njegove velike roke so je-le odpirati sveženj. "Prvi vlak pojde kmalu," je dejal čez čas. "Računal sem, da ostanem kak dan tu. Toda —| čim preje, tem bolje . . . Kako pa, dekletce: ali jo mislite popihati ali poveste staremu?" "Govorila bom z njim. Držati me ne more, če bi me tudi hotel. Zlato ga bo rešilo poloma . . . Ne bo mi branil." Sklonila se je, pobrala usnjeno zapisnico ter jo sprgvil^ v izrezek svoje Qbleke. Velika reka je valila svoje vode, neprestano p]roti daljavam, vsa silna pred njenimi očmi, ki so jih zastirale solze. Krasna, polna svetolba je bila ppd drpvesi. Le kaj je pomenil ta ples v njeni krvi, ko je bila vendar na oko tako mirna, hladna in samozavestna? "Ali sluti — da se nemara vrnem k njemu?" "Ne, dušica, ne, na to se za-kplnem. V Roaring City, ko sem se poslavljal od njega, je bil — Du, tak, kakršnega sva ga poznala. Dečko kakor nekdaj, nekoliko izpremenjen, a vendar hraber in čil. To, da vam je mogel poslati zlato in knjižico, ga dela srečnega . . . Sodim, daje Neale našel svojo dušo. In niti ne sanja se mu, da bi vas še kdaj videl na svetu." (Dalje sledi.) "ENAKOPRAVNOSTI" OGLAŠAJTE V- iiiiinuiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitJiiiiiiiintiHiiiiiiiiniiniiiiniiiiiiaiUDiiil Fvil-flavored -perfect for cooking I ^ Kraft American has a mellow, full-flavor^ richness that makes it perfect for sandwiches. And for cooked dishes you can depend on this Americ^ Cheese to melt ^rfealy. _ HIGHWAY ENEMY N^l f THE STOP SIGN PASSER % vsp KARKOLI potrebuje se oil ^l^ozdravnika, bodi izvlečenje zob, polnjenje zcb in enako lahko dobite v vaše polno zadovoljstvo pri dr. Župniku, ne da bi zgubili pri tem dostj časa. Vse delo je narejeno, kadar vam čas pripušča. Uradni naslov: $13* St. Ave. vhod na 62. cesti n a ue o v p poslopje nežno. JS da jo je ustrelil Larry King Kako čudna misel za Leeja - tudi za generala Lodgea! Brani- je neizmerno mučila sramota, ti me je hotel ... Oh!" j da se mu je bila žena izneverila In zdajci je Neale potegnil iz in da je ves svet govoril o nje-žepa malo usnjato zapisnico, v gpvi hčeri. Alličina bližina ga je j oh, bogme, niti besede ne rečem ob stari cesti v Laramie. kateri je blo poslednje pismo bolela; ogibal se je hčere, če je^več'. . . Dekletce, bledi ste ka- vzel sem svojo šaro in odjahala ^auty Stantonove. Z drhtečimi le količkaj mogel; malih prijaz-.kor smrt . . . Sedite, semkajle sva nazaj v hribovje. Vzela sva ■"okami jo je odprl. In spet mu nosti, katere ji je izprva izkazo- na klop, zraven mene. Tako! — zlato, nič težko ga ni bilo najti, k to pismo prineslo razodetje, j val, in njegovega ponosa na nje-General Lodge je bil rekel, da j no lepoto in ljubkost je bilo k njegov strojnik samo prve kmalu konec. Nikaka ljubezen ^fstice te poslanice na glas t^^ečital; in Allison Lee in vsi ^slušalci so si bili po njih u-®tvarili mnenje. LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ^dlcott 2759 BARVAR, PAPIRAR IN DEKOR ATER Unijsko delo Prijatel's Lejtarna Prescription specialists St. Clair Ave. vogal E. 68 St. Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212 DomaČi mali 0 m Nealo je prečital prve vrstice. "Ni čudo, če so mislili, da sem k ubil!" je vzkliknil. "Obdolžu- ju ni družila. Allie si je zelo prizadevala, da bi ga vzljubila, toda bilo je, kakor da ji počiva srce v brezmejnem grobu zapada. In nekega dne je spoznala, da o-če še vedno ne verjame, da je bila ostala sredi divjega življenja je Die z lastnimi besedami, in | zlatokopov in razuzdanosti grad '^ndar je hotela povedati nekaj %o drugega:. Oh, ta svedočba tne lahko spravila na veša- grranruac bi' Zavarovalnino proti Ognju, tatvini, »vtomg-biUkim nefrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. ■ Pokličite: ENdicott 0718 6'JOO Hough Ave.: Vocal UuubIi 1" K. muh SI.: :! story single: 8 soli; k(i|)iiliiU'u: liot Ilir liuHt; ; biinčnl iiiigojl. . 14613 Saranac Rd.: IVj slorj' fnime sliigli'; (1 -iili; ki)|)alnl(ii : Miild lu'i'dpla^iln, ustitlo banCnl tfOjI. 1583 East 93r(l St.; »tor.v fia"'« slnifU-; 11 .siiti. kDpaliilca : li"t afr liiat; malo iiredplaOllo. ustalu liaiu -ilI |>I>L'<>JI. Pokličite nas za sestanek aH obiščite svojega brokerja THE CITY AND SUBURBAN CO. 2063 East 9th St. — PBospect 7666 ill HI !1! * iTi iE HI m m IB i i M m # ifi Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., Henderson 5311 - 5312 Vi i i i i i i !B I i i i I i i AVTOMOBILSKA POSTREŽBA RE NU AUTO BODY CO. Q78 E»st 152nd St Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! f. POZNIK — M. ŽELODEC GLenviUe 3830 . • • »T- V - I* -.»v*' ELYBU AUTO REPADB ANP WEU)me Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6315—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Modjerna slovenska popravljalnica PBODAJAMO TUW XOVE WIU.yS AVTOMOB1I.E IN TBUKf E. 61st St. Qar^g# Frank Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo In barvanje vafiega avtomobila. Delo točno lo dobro. GOSTILNA Frank Mihčič Cafe 7114 St. CUir jkve. Vsak petek serviramo ribjo pečenko ENdicott 9359 CVETLIČARNE HAIR BREADTH HARRY THAT N"S!'.T f. WE SKIP SEVERAL WEEKS - THERE Ig NO WORD Vtr OF HACRY YOU ARE VOTING / A\NAY U&RE,bELlMDA'. .0»f' I W.:^T vOU TO TAK G A LOMG TRIP - m •- W A w^uO.cro.)'.-- all j^CwiLD'. m"" i.-vi . wAii'Ntj rOfe FAMiUAtf FGOTSTbPS'.l m Slovenska cvetličarna jf. feKtircit Sc ^pn 15302 Waterloo Rd. KEnmore 0195 qpci08»»«aaaa^ GASOUN ataM6»OM8383BaBag»qt^^ MIKE POKLAR B. 4S St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gull Refining C^$ St)»tip# bsvrsujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. Molly's Tavern 7508 St. Clair Ave. Pri nas vam postrežemo z dobrim pivom. vinom in žganjem in dobrim prigrizkom. Se priporočamo za obisif. — M. Pučič, lastnik. PAPIRAR John Peterka Fapcrh^nser »nd Pelo prvovrstno in točno Se priporočam East 68th Str^t Endicott 0653 mmmmmimmmmmmF' STOPAR'S HI SPPEP SERVICE . 905 East 18Sth St. IVJi imamo avtp-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delo garantirano. Se priporočamo. RAZNO AMD ž>.i Oi.;^ MkkOiNk S.'XiL'a FORTM IMTO A MfeW G^PTEt^ OP ^tFE FRANK KURE 1118 EAST 77th ŠT. |:N4icpt| @43# Vsa kleparska dela, dela n$ strel] In na furnezih. Se priporočamo hfi nim gospqd^jem — 4elo je jaoičeoo In cene so zmerne. stran 4. ena k,0 pravnost Iz stare domovine J Možu je zažgala hišo in zidanico Med zakoncema Slugovima v Cesti pri Krškem je v zadnjih letih vladalo nesoglasje, ker je žena Ana pridno pofeečala gostilne. To možu seveda ni bilo všeč in je svoji zakonski polovici kratko malo prepovedal pijačo. Zato je sklenila žena Ana, da se bo nad njim maščevala. Sosedje so jo večkrat s.išali govoriti, da bo umorila svojega moža, hišo pa zažgala. Kmalu je svojo grožnjo delno uresničila. Polila je namreč posteljo v hiši s petrolejem, nato pa jo zažgala. K sreči so požar še pravočasno opazili ter tako vsaj delno rešili hišo in premičnine. Medtem ko so gospodar in požrtvovalni vaščani gasili požar v hiši, se je žena splazila do le-lesene zidanice in jo na isti način zažgala, da je pogorela do tal. Kakor pripovedujejo sosedje, je bila Slugova vinjena. Takoj po požigu je zbežala od pogorišča in šla spat v listnjak Levičarja Alojzija, ki je ta čas pomagal gasiti požar. Naslednje jutro pa se je napotila v Krško, kjer si je pri nekem mesarju izposodila 50 dinarjev in šla proti mestnemu kopališču na Savi. Tu je poskušala izvršiti samomor tako, da je skočila v Savo. Kakor je sama pripovedala, je bila Sama premrzla in se je zaradi tega v zadnjem trenutku rešila iz vode. Zatem je krenila v mesto, kjer je zbujala njena mokra obleka veliko pozornost. Pozorni so postali tudi orožniki, ki so jo že iskali. Aretirali so jo in izročili okrajnemu sodišču v Krškem. strašen yboj v gostilni v Naklem V Naklem se je nedavno zgodil strašen zločin. V gostilniški sobi je,sedela večja družba. S starejšimi ljudmi je sedel za mizo 40 letni kmečki sin Alojzij Golob, doma s Police. Modroval je z očanci. Pri sosednji mizi pa je sedel 32-letni zidar Vinko La-hovec iz Strahinja in v njegovi družbi je bil neki čevljar, po rodu Hrvat. Lahovec je začel brez pravega povoda dražiti Goloba. Povpraševal ga je, kako je bilo, ko se je moral legitimirati zaradi neprevidne vožnje in ali je moral kot rezervni oficir pred 'orožniki stati mirno. Lojze Golob je namreč imel maturo in še trgovsko šolo, zato je postal rezervni oficir. Kljub maturi se je posvetil kmetovanju. Golobu je bilo zdaj izzivanja dovolj in sta se z Lahovcem,spoprijela. Golob je širokoustneža krepko prijel in ga posadil nazaj na sedež, češ da naj bo kar miren. Že je kazalo, da je neljuba zadeva rešena. Golob in Lahovec sta se pobotala in si celo segla v roke. Ko pa je Vinko Lahovec kmalu nato zapustil gostilniško sobo, je njegov pajdaš stopil za njim, mu stisnil v roke stilet in ga na-hujskal, naj kar obračuna z Golobom. Lahovcu ni bilo treba tega dvakrat reči. Z nožem se je vTnil v gostilno. Zopet je začel Goloba izzivati in preden sta se vnovič spoprijela, je Lahovec dvakrat vsekal Goloba v grlo in tretjič v glavo. Že prvi zamah v grlo je bil smrten. Golob je napravil samo še dva koraka, na-I to pa se je zgrudil in izdihnil. V splošni zmedi sta zločinca Lahovec in njegov pajdaš izginila v I noč. Toda orožniki so šli takoj na lov. Hrvatskega čevljarja so kmalu aretirali. Po daljšem o-klevanju je priznal, da se je Lahovec skril pri svojem dekletu, kjer so ga potem res tudi našli in odgiiali v Kranj. Sirovi po-divjanec in njegov lopovski pajdaš zaslužita temeljito kazen. zaplenjena velika množina usnja ^ ki so jo strokovnjaki ocenili na štiri milijone dinarjev. Po uredbi o pobijanju draginje in zatiranju brezvestne špekulacije je bil Walter Halbarth obtožen in mu je bil za prisilno bivališče določen Stari trg na Notranjskem, kjer je prebival do nedavnega. Dne 2. oktobra je bila pred mariborskim sodiščem razprava o tej zadevi in je bila izrečena oprostilna sodba. Državni tožilec pa je vložil priziv in je bila te dni prizivna razprava. Zaslišana ni bila nobena nova priča, kakor se je pričakovalo. Po členu 2. uredbe o pobijanju draginje je bil Walter Halbarth obsojen na 14 dni zapora, na 15,-000 din globe in na plačilo sodne takse v znesku 1000 dinarjev. Zaplenjeno usnje pa ostane njegova last. Mlade fante sta učila krasti Pred malim senatom mariborskega okrožnega sodišča sta bila obsojena 471etni kovač Lov-renčič Anton iz Biša na 10 mesecev strogega zapora in štiri leta izgube častnih pravic, 36-let-ni Stanko Murko, mali posestnik iz Biša, pa na osem mesecev strogega zapora in dve leti izgube častnih pravic. Obzf sta napeljavala k tatvinam šest mladih, še nedoletnih fantov, ki so z njima vred sedeli na zatožni klopi in so bili obsojeni vsak na nekaj tednov zaporne kazni. Fantje so kradli železje in ga prinašali Lovrenčiču in Murku. Dobivali so za to majhne denarne nagrade. Predvsem so kradli kmetom razno orodje ter jim povzročali veliko škodo. Iz Primorja Iz Ajdovščine Pri nas so državno cesto preložili. Nova državna cesta zavije sedaj pred trgom ob pokopališču proti postaji in pelje med postajo in med trgom čez nekdanjo predilnico na znani most čez Hubelj, ki je nekdaj vezal goriško in kranjsko deželo. Velika prometna žila, ki je vsa asfaltirana, je s tem pridobila krajšo, ravno pot in se je oprostila vseh nerodnih ovinkov in ozkih ulic. Za naš trg je preložitev ceste tudi lepa pridobitev. Cestni promet se bo sedaj udobnejše razvijal, odpadle bodo nevarnosti, ki so tesno zvezane z natrpanim cestnim gibanjem, moril nas ne bo nadležni prah in tudi ne motilo hupanje in ropo-tanje avtomobilov in tovornikov. Vsem tem dobrotam se bo pridružila sedaj še največja; popravili in uredili bomo cesto skozi trg. Najprej bomo preno-ivili in modernizirali kanalizacijo potem bomo pa cesto tlakovali. Pregnali bomo prah in blato ter poskrbeli, da se bomo mi in vsi naši gostje udobnejše gibali. Velika zadeva z usnjem končana Mariborskemu tvomičarju usnja Walterju Halbarthu je bila Ameriška letalca Poletje pri kraju , Z goriškega poročajo: Letošnje poletje je bilo kratko, prekratko. Šele proti koncu julija smo začeli doživljati prave poletne dneve, sedaj v začetku druge polovice avgusta gredo pa že h koncu. V noči od ponedeljka na torek (20 avgusta) smo i-meli precej viharno vreme in sledil je deževen dan s prav jesenskimi značilnostmi. Že prejšnji teden smo imeli po sončnih poletnih dnevih sicer jasne, pa razmeroma hladne noči.. Marsikoga je proti jutru zdramil iz sladkega spanja neprijeten hlad, ako ni bil nekoliko odet, prvi o-pomin, da se poletje poslavlja. Čeprav smo imeli letos več ko preveč dežja, je zadnjič dež prišel našim kmetovalsem prav ob času, sedaj si pa želimo znova suhih dni. sta se prevrnila in razbila, a oba | se je proti večeru vračala s kole-trgovca sta obležala pri priči | som v Ronke, kjer služi. V bližini Zagraja je neprividno vozila preko ceste in zašla pod avtobus, ki je vozil izletnike iz Gra-deža. Težko vozilo jo je prevr-glo, povozilo in do smrti zmečkalo. Uboga mladenka je obležala sredi ceste mrtva. mrtva. Druga nesreča se je pripetila na cesti med Gradiško in Zagra-jem in je pahnila v prerani grob 18-letnega dekleta. Služkinja A-dela Bortoluzzi iz Ajela je prebila nedeljsko popoldne pri svojih domačih v rojstnem kraju in Stanovanje v najem Odda se v najem 5 sob, zgoraj s steam heat; garaža. Vpraša se na 6400 St. Clair Ave. V najem Odda se v najem 5 sob, kopalnica, garaža; vse na novo deko-rirano; zgoraj. Vpraša se na 6303 Carl Ave. Strela V Jeličnera vrhu pri Idriji je med nevihto udarila strela v hišo posetnika Franca Rupnika, ki se je užgala in takoj zgorela. K nesreči je stal v bližini še senik, katerega je zajel plamen. V hipu je bilo vse v ognju. Prihiteli so ognjegasci iz Godoviča, ki se Jim je s težavo posrečilo ogenj "zajeziti. Zgorelo je tudi okrog 200 kvintalov krme in mnogo kmetijskega orodja. Skupna Aioda se ceni na 20,000 lir. Dve avtomobilski nesreči Nedavno sta se v naši Furla-niji pripetili dve grozni avtomobilski nesreči, ki sta uničili tri človeška življenja. Prva nesreča se je zgodila na veliki cesti Kr-min-Gorica. Dva trgovca, stara po 50 let sta se z lastnim avtom naglo vozila proti Gorici- V bližini Koprive sta se srečala z nekim težkim trukom, v katerega sta trčila, ker se tovornik ni pravočasno izognil. Oba voza Za dober premog po nizki ceni, in za točno postrežbo pokličite ENdicott 1588 MAR-KET COAL CO. 1261 Marquette Street F. J. Cimperman A. M. Klemencic trn lic čista vaga Mi koljemo s koruzo pitane prašiče. Z vsakim prašičem dobite kri, jetra in creya zastonj. Prodajamo vsak dan soljena čreva. Mi dopeljemo na dom brezplačno, v mestu Clevelandu. Koljemo vsako sredo, petek in sobota. John Tompkins 3979 W. 25th St. SHadyside 3689 DEKORIBAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Recher Ave. rVanhoe 2261 M. DlRERTORl J SLOVENSKEGA DELAVSKEGA DOMA 15335 Waterloo Rd. — Cleveland, Ohio NAZNANJA vsem delničarjem in društvom delničarjem SDD, da se vrši redna letna delničarska seja S. D. D. dne 23. januarja, 1941 SEJA DELNIČARJEV V smislu pravil se vrši letna delničarska seja SLOVENSKE DELAVSKE DVORANE na Prince Ave. za dan 29. decembra, 1940 ob 2 uri dopoldne v navadnih prostorih. To obvestilo je uradno obvešče-nje vsem delničarjem in zastopnikom društev. Direktorij SDD na Prince Ave. KRIZMAN'S MARKET 6030 St. Clair Ave. Domač suhi pork chops__________19c lb. Domači suhi butts — 19c lb. Riževe in krvave klobase________6 za 25c Sveži vampi______2 # 15c Pork shoulder, roast 10c lb. Zaklane in očiščene kokoši_________19c lb. Najboljše domače, suhe j klobase-------4 # 95c Mi imamo veliko zalogo domačega, suhega mesa po | zelo zmerni ceni. Se priporočamo OGLAŠAJTE V- "ENAKOPRAVNOSTr POZIV NA DELNIŠKO SEJO V Četrtek, 9. januarja, 1941, ob 8. uri zvečer se prične delniška seja Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Zborovanje se završi v avditoriju S. N. D. Janko N. Rogelj, predsednik SND MR. IN MRS. JOE OSTROKA 6409 SUPERIOR AVE. vabita prijatelje in znance na dobro kokošjo pečenko in pečenko mladega prašička. Serviralo se bo to na silves-trov večer. Igrala bo tudi prvovrstna godba. Postregli vam bomo tudi z dybrim pivom in vinom, želimo vsem gostom in prijateljem veselo in srečno novo leto. Na sliki sta (na levi) poročnik W. Wittie Jr. na desni pa po-', ročnik Lawrence Seemans iz Philadelphije, ki rekrutirata v Philadelphiji mlade može in fante za letalsko silo armade Zedinje-^ nih držav. j Življenje s pomočjo tuje krvi ženska na desni je Mrs. Hazel Farmer, ki je bolna in kateri je prispevala Mrs. Rose McMullin svojo fcri. Mrs. McMullin je dala sVojo kri že tri in dvajsetim bolnikom. Na levi je hčerka bolnice. Vsem našim Prijateljem VOŠČIMO VESELO IN SREČNO LETO 1941 m**; The Standard Oil Co. (Ohio) SOHIO Clevelandska mednarodno RAZSTAVA Dvaindvajset tujezemskih razložb iz New Yorske > svetovne razstave VREDNOST $2,000.0000 25c vaše vstopnice sedaj za polovično ceno 2SC Naprodaj so v trgovinah v vaši soseščini in v Muzikaln' dvorani v uradu. V predprodaji ,