GENERAL, KI JE PREDRL SIGFRIED ČRTO, JE UMRL San Antonio. — General Alexander Patch, ki je vodil zavzetje Guadalcanal in ki je pozneje v Evropi s svojo 7. armado prvi predrl Siegfried linijo, je umrl v tem mestu za pljučnico. V bolnišnico je bil pripeljan 14. nov. za težkim prehladom. Danes bi bil obhajal svoj 56. rojstni dan. 0 S svojo 7. armado je bil poslan iz Italije v južno Francijo ter ž njo prodrl vse gor} do utrjene Siegfried linije, 600 milj daleč. Darovi za begunce Za odpomoč slovenskim beguncem je poslal Rt. Rev. Msgr. Vitus Hribar $27.00. Darovali so pa to vsoto 'sledeči: Msgr. Hribar $12.00, Frank Jamnik $5.00, Mrs. Mary Knez, 19508 Kewanee $4, Mr. in Mrs. George Achin, 14917 Darwin $3, neimenovani $3. Mrs. Mary Sterk iz 7710 St. Clair Ave. je pa darovala $10. Iskrena hvala vsem dobrim srcem za dobrohoten dar in priporočamo še drugim, cla bi kaj prispevali za slovenske reveže, ki so v tujini brez vseh sredstev. --—o—- Plavalni prvak je zdaj utonil Lisbona, Port. — Francoski inženir Janne, star 31 let in plavalni prvak vse Francije, je utonil na Portugalskem pri kopanju. Bil je na potu v Ameriko in je čakal na prevozno letalo v New York. -o- Streljanje fazanov je guverner ustavil Bismarck, N. D. — Guverner Fred Aandahl je ukazal, da se prekine lovaka sezija na fazane v Severni Dakoti in sicer vzhodno in severno od reke Mississippi. Prvotno je bilo določeno, da bo lov odprt do 30. decembra. iz Trsta) ft al maček. tesar, k Titom general ir (I , tajne policijo ^ v Ljubljahi, se je iz-Javoru, ko je nekdc La -a .? Pobitih domobrancih It P?arjih>'' ki -'ih sedaJ I" i ,lsčejo in seveda- ne t,. ker so bili obsoje-a in zmetani v ve" '•f e jame kot živali, ta-; i. J a torija se lahko še i« e bomo ponovili, bo-s v . bolj rafinirano in obsegu." Znani i!*1 NotJernej Stante pa ' tf kfy nem razgovoru po- 3 prijel se je za kel: "Pustite me že ■ %,S domobranci. ijf io!ilmamo n°henega pre. P; so jih poklali. Na-Pač strašno neum- [A^ S SV. STANISLAVA ^ Ta zavod'ki je ;29 skof k° ,judstvo v ]Jub- . ■; H, s tako ljubeznijo s Poziv škofa Jegliča, ; ic ^emci spremenili v V er^cev' Ko s0 pri" i J 1 11 a površje so ti ^f \ '^jhujše ječe, Stoti- ^fi ^ HWenskiti fantov je l( lio SVo^e življenje pod* 9(H ;.' -^tizanstva. škofij-r i>JblJani, ki je lastnik f ij Za vzgojo mladine, [J Vedelo, da bo zavod |l/ ; It1v bolnišnico. Zvede-|n I lla ta način, da so ' / | a ker da hočejo l/( |oI bolnišnico. Tako je f' ^().ana &!avngga vzgoj-1 'h • l, |i rja vere. — Kako nV azumevajo svobodo jr c dogodek: Kaplan U fLjubljani je pri-^ V'Oljski dolžnosti in ftZi a i H • Qa morajo hoditi k maši. Pa je \ \ n-iemu deputaci-J 'i ln mu prepoveda-" 'ilj *aj takega govoril. I 8e na to, da je se-^ >ii11 Vere. Ti veclo veli- 111111, IvJ^ PARTIZANSKO 0, '^letelo prav tako fctijur k°t drugod v IV: kraiih. Zlasti so HMERIŠKftWo©M©VINfl AMERICAN iW SPIRIT-—FOREIGN SLOVENIAN MORNING IN LANGUAGE 0NLY _AMERICAN HOME__ cleveland 3, o., friday morning. november 23, 1945 LETO xlviii—vol. xl Till tavka pri G. M. bo do 15. januaiiaj if DBNE VESTI IZ SLOVENIJE ljudje nezadovoljni, ker se je i strahovito pomnožilo število i "uradnikov.'- Vse, kar je prišlo 3 iz goše, hoče biti sedaj občinski - ali okrajni uslužbenec. Ljudje d pa naj vse to plačujejo. Ta od-l por ljudstva proti nesposobni j upravi partizanov, so izrabili i Italijani in začeli širiti misel - plebiscita. To je preplašilo par- - tizane. Kot vselej, kadar je za- - drega, naj bi spet preganjana ■ duhovščina pomagala. Zahteva-• li so od duhovščine izjavo za Ti-i tovo Jugoslavijo. Za tako Jugoslavijo pa se duhovščina ni ho- . tela dati izrabiti. Partizansko vodstvo (D. Dimicic in dr. Mo-tika) se je zato obrnilo na Boža Milanoviča, ki ga smatrajo za voditelja istrskih Hrvatov in ki je bil dolgo v italijanski internaciji, in ga naprosilo naj da bi prišel iz Trsta v Pazin na sestanek duhovščine in jo pridobil za '"izjavo." Milanovič je res šel, toda stavil pogoj, da morajo komunisti nehati z nasilji in spet dovoliti katoliške liste v Pa-zinu. Partizani so vse obljubili, če bodo držali, je drugo vprašanje. Nato je Milanovič, ki je | seveda odločno proti komunizmu, sestavil izjavo za Jugosla- | vijo, v kateri pa ni niti besede pohvale za Tita ali za "Osvobo- I dilno fronto." Tako izjavo je potem duhovščina rada podpisa, ia. Partizani moraju tedaj mar- 1 sik je odnehati. Toda ljudstvo ' jim ne zaupa, da bi držali bese- : do, ker je nezaupno proti vsem, ' ki se mešajo s komunizmom. -o- Železniška nesreča v Wisconsinu Appleton, Wis. — Dve osebi < sta bili ubiti 'in 52 ranjenih, ko ; je potniški vlak zadel na križi- j šču v avto, 3^ milje od tega mesta. Imena tibitih in ranjenih j niso bila takoj naznanjena. -—o- Lorain je* prvi odobril Lauscheta ( 1 Lorain, O. — Izvršni odbor , demokratske stranke okraja Lo- , rain, O. je bil prvi okraj v dr- , žavi Ohio, ki je odobril ponovno | izvolitev guvernerja Lauscheta. Odbor je odobril tudi kandida- , turo senatorja Huffmana. Razne vesti od 4 naših borcev «< v slulbl Strica Sama N-in Verh, sin po-/^(J Mr. in Mrs. John' ''V6 Ivan Ave- Euclid| % ®> iz daljne Kitaj-' , Ot)^ Uzi Strica Sama že ^ morJ'a- "Pa pa. i X2 ' da bo enkrat na| Jii] et rijel za tractor. Pri kopanju kle-kot je tako prid- I.k J poprej. »i^iv 5» Snyder (Znidar- ^ cm'efedran" te dni v j e8titamo! N j egov Sgt. Harry Sny- 5 *' UnifA, Co. C. 1st JCt6rl>ury, Ind. Har- »:j»7»nih Mr. in Mrs. 111, E. 60. St. ' % ^ , »» ^olo iz Indije. Pobiranje asesmenta— Društveni tajniki in tajnice pobirajo asesment vsakega 25. v mesecu. Ker je pa ta mesec na 25. nedelja, bodo pobirali asesment na 24. in nekateri tudi na 26. Vsak naj gleda, da bo imel svoj društveni asesment plačan ob pravem času. pjabelilo je— Cleveland in okolica je dobila na Zahvalni dan nekaj beline po tleh. Ni dosti, vendar je treba že kar gorkejše suknje. 27. obletnica — V nedeljo ob 7 bo darovana v cerkvi sv. Vida maša za pokojnega John Kraje v spomin 27. obletnice njegove smrti. Vile rojenice— Mr. in Mrs. Anthony Kotar, 486 E. 148. St.. so prvič obiskale vile rojenice zadnji torek ter ji prinesle prvorojenčka, 8 funtov težkega Mati in dete se prav dobro počutita v University bolnišnici. Oba. mati in oče sta člana društva Blejsko jezero št. 27 SDZ. Čestitke! Nevarn\o zbolela— Nevarno je zbolela Mrs. Ana Ažman iz 6501 St. Clair Ave. Nahaja se pod domačo oskrbo, toda obiski niso dovoljeni. AMERIŠKA DOMOVINA. november 23, 1945 'AMERIŠKA DOMOVINA r r AMERICAN HOME slovenian daily newspaper (JAMES DEBEVEC, Editor) 6117 St. Clair Ave. HEnderson 0628 Cleveland 3. Ohio. Published daily except Sundays and Holidays ---—- ' ______ NAROČNINA: Za Ameriko In Kanado na leto 16.50. Za Cleveland. 00 VotU. celo leto 17.60. Za Ameriko ln Kanado, pol leta 13.60. Za Cleveland, po polti, pol leta 64.00. Za Ameriko in Kanado, četrt leta 63.00. Za Cleveland, po pcttl Četrt leta 12.26. Za Cleveland ln Kuclld. po raznaialclh: Celo leto 66.60. pol leta B-M, četrt leta »2.00 Poaamema številka S cente flUBfiORlTIlON RATES: United Statea and Canada, MM par fear. Cleveland, fcr mail, 61.66 per rear. C. S. and Canada. 63.6« for 6 months. Cleveland, to mall. MM tar • month« U. 8. and Canada, 12.60 for S month*. Cleveland, by mall, 63-Sf lor • months. Cleveland and Kuclld by Carrier. 66.60 per year: 63-60 for 6 months. 62.00 for > months. Single ooples 6 centa. Newburike novice Entered as second-class mutter. January 6th. 1606. at the Port Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd. 1676. No. 273 Fri„ Nov. 23, 1945 Naša domovina v slabem ekonomskem položaju (IZVIRNO POROČILO IZ LJUBLJANE) Sledeče poročilo smo prejeli iz Ljubljane (brez cenzure, seveda), ki pokaže v jasni luči vse bedno stanje naše stare domovine v ekonomskem oziru. Mnogo smo poročali že o političnem položaju doma, zdaj pa še gospodarsko stanje, tako bodo imeli naši čitatelji pred seboj popolnoma jasno sliko stare domovine pod novim režimom. Poročilo se glasi: "Naš novi sistem Jugoslavije je sistem popolne izolacije, kakršna je v praksi v Rusiji. Lahko pa rečem, da gremo mi po tej poti še precej bolj radikalno, kakor Sovjetija sama. Tako namreč trdijo ljudje, ki so bili zadnje čase v Sovjetiji in poznajo tam stvari. Ker imam priliko, da pošljem to pismo po nekem tajnem potu, zato sem lahko nekoliko bolj zgovoren, kakor bi bil drugače, če bi mi pismo pregledala vladna cenzura. Štiri leta so minila, odkar smo šli skozi pravi pekel. Samo to zavest imamo, da je bilo drugod po Nemčiji, ki je vse to zakrivila, še mnogo hujše in je tudi sedaj mnogo hujše, kot je pri nas. Mi smo v sovjetskem sistemu in ne vemo kako bo s tem. Upamo pač, da se bo moralo vse precej omiliti, če. hočemo sploh živeti, kakor smo vajeni v Evropi. Saj nismo v Aziji, kjer človek ni drugega kot številka brez osebnosti. Freedom of fear, religion, want and life, te štiri svoboščine so pri nas samo v gotovem pomenu sigurne v evropskem smislu in tudi seveda v ameriškem. 'Kdor je vajen dihati svoboden zrak, kakor ga nudi zapadni svet in civilizacija, ki vlada v tem svetu, ta ni zadovoljen z našim sedanjim. režimom in ne more biti. Samo svoboda vere je v splošnem veljavna svoboščina, ker že celo otroci v šoli s pristankom staršev lahko odklonijo verski pouk v šoli, če hočejo. Torej ,tako pravijo, vlada popolna svoboda vere. Vse druge svoboščine so zelo subjektivne pa bi peljalo predaleč, če bi hotel navajati le deloma, kako je s privatno lastnino, z možnostjo omejevanja osebne svobode, kako z možnostjo dela in zaslužka itd. Podpisal bi lahko cele pole papirja, pa še ne bi bilo vse črno na belem. Morda vas bo tam v Ameriki zanimalo, kako živimo. Pa naj to nekoliko opišem. Takoj po vojni so bili sami "mitingi." Prav ta angleška beseda je v rabi, ker je tako prišla iz Sovjetije. Politično se je poučevalo na vseh koncih in krajih, seveda v primitivnem smislu sovjetske demokracije "delovnega ljudstva,'' kakor da bi mi inteligenca "in drugi boljše oblečeni ljudje bili sami postopači! Sedai se je že mnogo spremenilo od maja naprej in polagoma prinaja zavest, da je tudi delovna inteligenca lahko koristen del državljanov, četudi seveda ne tako kot na primer rudar ali drugi, kot hišniki, postrežnice, natakarji itd. Prva pijanost uspeha mineva, ko je treba prijeti za drugo delo, ne samo za lopato in kramp. Človeku se ustavlja, pa saj si lahko predstavljate, če pomislite, kako je bilo po zamenjavi denarja, ko smo dobili za lire, ki nam jih je vsilil Italijan, 38 za 100, sedaj od nove vlade Titove pa en dinar Demokratične federativne Jugoslavije za tri lire! In kaj plača ta dinar ? Mast pod roko (na črni borzi) okrog 250 dinarjev, dočim je oficijelna cena 35; sirovo maslo 220, uradna cena 40; sladkor 250, uradna cena 30. čevlji 1,500, ženski do 3,000, uradna cena 300. Moke je še precej, dokler je UNRRA in domača žetev, zato nima cene na črni borzi. Gotovo vas bo zanimalo, kako je vlada poskrbela, da nihče nič nima. Tako-smo dobili za 16,000 lir 5,000 dinarjev, ostali denar je bil pridržan in smo po par mesecih dobili po odbitku le do 70% po višini zamenjane vsote tako, da je dobil kdo za milijon lir samo 90,000 dinarjev. Odbitek je šel za "obnovo dežele" in tako je danes, da nima nihče denarja. Kako to vpliva na gospodarstvo si lahko mislite. Plače so res visoke za delavstvo, ampak kaj, ko bo skoro prišel čas, da si tudi za te visoke plače ne bo mogel delavec kupiti ničesr, če se bo tako delalo kot sedaj. Visoke plače pa imajo to posledico, da podražijo izdelek, ki postane tako visok, da ga komaj zmore srednje plačani človek. Če sem prej rekel, da je delavec visoko plačan, je to razumeti tako, da je današnja plaea visoka proti oni pred vojno. Rudarji delajo v akordu in zaslužijo tudi preko 8,000 dinarjev, dočim zasluži univerzitetni profesor 6,000 din, kakor je to sploh najvišja plača za državnega urdnika. Najvišja pokojnina pa ne znese več kot 2,400 din. mesečno, kar je razumeti tudi za plače, ki sem jih navedel zgorej. Ženska, ki pospravlja in čisti v državnem uradu, dobi 1,800 din, mesečno prav tako kot njen mož, ki je morda kje drugod nastavljen. Torej res demokratično. Kako je seveda to demokratično, da je bilo na cesto vrženih začasno brez vsakih prejemkov na tisoče uradnikov, ki niso bili priljubljeni pri delavcih, je seveda druga stvar, je pa resnična. In kako se to strinja z demokracijo, da je bilo vzeto precej tovaren in podjetij, ki so prišle v državno last, ker so njihovi lastniki bili prisiljeni po okupatorjih, da so delali zanje, sicer bi bili poslani v Nemčijo v koncentracijo, je tudi težko razumeti, le pa dejstvo in so bili lastniki še obsojeni na prisilno delo in izgubo narodne časti oziroma, kar je težje prenesti, v zaplembo vsega njihovega premoženja. (Konec prihodnjič.) V ječi mesta Kolon na nemškem je sameval francoski duhovnik, Rev. Roger Derry. Bil je obtožen izdajstva, seveda, kot je to navada pri vseh fašistih, nazicih in komunistih. To je najlažje reči in na tak način je "zločinca" tudi najhitreje možno obsoditi na smrt. Father Derry je bil obsojen na smrt. Ko mu je prinesel obsodbo kaplan ondotne ječe, to je bilo leta 1948, je Father Derry zaklical: "Potem je prišla ura, da zapo-jem Te Deum." Odšla sta iz ječe na morišče in med potjo pela zahvalno pesem. Prišeč na morišče, je obtoženec pokleknil in zaklical: "Introibo ad altare Dei," molitev, ki jo moli rriaš-nik, ko začne daritev sv. maše. Tudi Father Derry je začenjal svojo daritev, daritev svojega življenja za vero in francoski narod. Tako umirajo, ne le francoski duhovniki. Tako umirajo tudi jugoslovanski duhovniki, kateri morajo darovati življenje za nekaj, kar smatrajo vredno več kot življenje — za katoliško vero in svoj narod. To so junaki kakor-šnih svet malo pozna. In dokler bo Slovenija rodila takih junakov, ni dvoma nad končno zmago. Slava vsem, kateri so rajši zapustili dom, ali pa so darovali življenje, kot bi se klanjali rdečemu, Titovemu fašizmu. » ♦ ♦ Urednik Glasila K. S. K. J. ni hotel priobčiti pastirski list škofa Rozmana, češ, "to je staro; krajska zadeva." Priobčil pa je cele kolone starokrajske politke in komunistične propagande. To ni bila "starokrajska zadeva." O doslednost, kako lepa si — kjer si. * * * Neki listič je prinesel sledečo legendo, katera prav jasno govori za narodno tolerantnost: V neki cerkvi na nemškem, takrat, ko se je začelo Jude preganjati, je rekel minister svojim faranonv: "Vsi kateri imate judovske očete, idite iz cerkve." Vstalo jih je nekaj in so odšli. Potem zopet reče: "Vsi kateri imate judovske matere, idite ven." Pri teh besedah je Križali' snel roke in noge iz žebljev in odšel. * * ♦ Med sitne muhe, katere ti ne pustijo nobene malce v miru za-vžiti, bi jaz štel tudi tiste ljudi, kateri ravno opoldan ali pa ravno ob šestih kličejo na telefon za malenkostne reči, ki bi prav lahko počakale vsaj pol ure, da se obed konča. * * * V Warrensville Heights, kjer biva kakih 50 naših družin, se pravkar snuje in ustanavlja nova župnija, katero bodo vodili frančiškanski patri iz Woodlan-da. Mi zelo ne radi izgubimo to* liko vrlih naših Randolčanov, kateri so vselej po večini pridno sodelovali z nami. Na drugi strani pa razumemo, da je oddaljenost tako velika, da jim ne moremo zameriti, ako si želijo svoje lastne cerkve in šole. Kdaj se prične z sv. mašo ob nedeljah in ravno kje, tega še ne vemo. ♦ * * Bral sem o pravoslavnem patriarhu, kateri je bil povabljen iz Vzhoda v Moskvo, da prisostvuje ustoličen ju ruskega patriarha. Vse jez bilo dobro in vzhodni patriarh je bil navdušen, dokler se med opravili ni obrnil nazaj proti ljudem in videl zapisano zadaj na steni "Vera je opij za ljudi." ♦ * * Rojen je bil v Austin, Minnesota. Ko je dovršil višjo šolo je odšel v protestantovsko semenišče da postane episkopalni pridigar. Služboval je deset let po Montani sem in tja po raznih protestantovskih cerkvah. Končno ga je gnala radovednost, da vidi kaj drži katoličane v njih veri v tolikem številu, med tem ko drugoverci tako malo dajo na u rske reči. Po daljšem preisko- vanju je Mr. Rush, tako se je zval, prišel do zaključka, df^ je edino katoliška vera prava Kristusova vera in prestopil. Ker je bil še neoženjen, se je podal v bogoslovne šole in bil 29. oktobra posvečen v mašnika. Kako s težavo pridobivajo nazaj nekateri to, kar so njih pradedje tako nepremišljeno zavrgli. Tako se bo godilo tudi otrokom slovenskih odpadnikov, žali Bog! * * • "Vendar, zakaj še vedno, domovina izganjaš v tuje dalje zarod svoj, kdo kriv, da blesk tvoj, tvoja velečina, le beden siromašen da obstoj." Te besede našega pesnika I. Zormana so prav povsem prikladne današnji Sloveniji in slovenskim brezdomcem po svetu. Ker se niso hoteli klanjati tiranom, kateri so se priklatili s pomočjo ruskih komunistov in se polasti li vlade, zato so morali v tujino, kjer tavajo brez doma, brez sredstev in brez tolažbe. Usmi lite se jih pomagajte na vse mogoče načine. "Tujec sem bil in ste me pod streho vzeli. Nay sem bil in ste me oblekli . . ." tako Zveličar. » * * Izmed vseh rastlin, katere še klubujejo bližajoči se zimi, bodo najbrže Terezije Lekanove vrtnice ("gavtrože") naj hrabre j še. Nekaj jih je še prav svežih. "The Last Rose of Summer." ♦ * » Pred kratkem je umrl v Browns Valley, Minn, mož, kateri je bil v svojem 102. letu. < Ko' je bil star 93 let, je bil šele krščen in sprejet v katoliško cerkev. Upam, da se nekateri onih, ki radi s krstom odlašajo, ne bodo oprijeli take navade, da bi otroke prinesli h krstu, ko bodo 90 let stari. * * * Prihajajo pritožbe po ljudeh, kateri vedo, kaj se godi v Evropi. Amerika skuša preprečiti glad in lakoto' v Evropi. Rusija pa ondotne narode ropa kolikor more. Tako je res to, kar je rekel neki dopisovalec ameriškega lista, "Amerika evropejsko' kravo krmi, Rusija jo pa molze." Ali ni tudi to višek "demokracije?" ♦ » * Neki misijonar iz Bolivje, S. Amer. pripoveduje, da je šel na daljni misijon. Pri tem pa ni sedel na bus ali vlak, ampak na svojega oslička. Vse je šlo dobro, dokler nista prišla do reke. Pognal je oslička kar v vodo, ker ni bilo mostu. Sredi reke je pa osel, če tudi osel, najbrže mislil, da je tu prilika se malo ohladiti. Zato je enostavno sedel v vodo, da je tudi Misijonar zdrsnil z njega in sta sedela oba v vodi. Osel je sedel in nobeno prigovarjanje in kreganje ga ni spravilo naprej. Niti strel iz revolverja ga ni ustrašil. Misijonarju ni kazalo druzega kot, da vodo prebrede in na oni strani počaka svojega osla. "čez pol ure," tako piše, se je tudi osel podal in prišel čez." Pota misijonarjev tudi niso vedno gladka. Kaj človek ne staral. Toda Louis je že davno volil za predsednika zato bo treba biti manj izbirčen, | ako noče, da ostane sam. Ko- rajžo Louis! * • • Naš bazar je mimo in prav hvaležni smo, da je. Priprave za bazar niso majhne, največ zato, ker človek ne ve ali bi tako ali tako, da bi bilo ljudem po volji in uspeh tak, da se splača vseh teh skrbi. No, sedaj je mimo in uspeh tak, če prav ni izredno velik, da mora biti povo-ljen vsem. Zato hvala vsem delavcem in delavkam, vsem kateri so se bazarja udeležili in kateri so darovali blago. Bog plati vsem. Koliko bo čistega preostanka, ko bodo poplačani vsi računi, ne vemo. Vemo pa, da bo najmanj dva tisoč. Tako kaže sedaj. ♦ * » "človeku ni dobro biti samemu." Tako je rekel Bog Oče in stvarnik vsega takrat, ko je naredil Adama iz prsti in mu vdihnil dušo, katera je oživela tisti kup prsti. Nato mu je pripeljal Evo. Frank Tominec, eden n;^ših fantov, je skušal ta rek (človeku ni dobro biti samemu) ovreči. Zato se ni hotel podati in se ni, pa magari če je tisti mali škrat z lokom in puščicami še tako streljal nanj. Toda, človek obrača, Bog pa obrne. Prišel je dan, ko je Frank zagledal Vol-čanskovo Angelico; da, prišel je tisti usodepolni dan in Franko-vi sklepi so popadali, kot od ato-mične bombe zadeti. "Vse to ljubezen stri." Pa še več. Ljubezen mu je tudi dala poguma, da je šel in povedal Angelici, da mu ni prestajati brez ne in za-toraj, ali bi ga hotela? Angelica je pomislila in premislila in — ga je vzela. Zadnji četrtek sta pa prišla v spremstvu Mr in Mrs. Edward Volčanšek in ste se zavezala ljubiti se vse dni dc konca sveta. Amen. čestitke! * # * Kitajci pravijo: Temne misli nikdar ne olajšajo dela. Veliko je pridobil, kdor je zgubil žalost. Lenoba je začetek zločina. Nevoščljivost strelja na druge, zadene pa sebe. Reforme so najmanj priljubljene tam, kjer so najbolj potrebne. Moder govornik je tisti, ki ve kedaj nehati. (Tega si zapomnim.) Ljubezen in domišljavost polnita zemljo z bedaki. * * * Fantje prihajajo nazaj. Kakih stopetdeset jih je gotovo doma za stalno. Mi jih vabimo, da se zglasijo v našem uradu, kadar pridejo, kakor so se pred odhodom k vojakom. Vsak dan razen ob sobotah in nedeljah, kc je druzega posla polno, jim damo na razpolago. * + » Vse je tako kazalo, da je bil denar ukraden. Med osumljenimi je bil tudi star vojak in ameriške civilne vojne. Ko so ga postavili pred sodnika, se je zravnal po koncu, kolikor mu je bilo mogoče in dejal z vso resnost, jo: "Kaj takega (krasti) bi jaz (Dullf n» 1 «T,r»nl) -O- ne 19 Preberi te besede našega pesnika Ivan Zormana in povej mi, če vidiš krasoto v njih: "V minulih sem letih nekoč ob jezeru v mraku počival, naznanjale zvezde so noč; po zemlji se mir je razvijal." Ako pa v teh besedah ne čutiš nič posebnega, potem je pač to znamenje, da nimaš smisla za' naravne lepote in krasote. * * * Naš dobro poznani stavbenik, Louis žura, je kupil farmo. Kaj bo s farmo brez gospodinje, si ne moremo misliti. Louis namreč še vedno uživa popolno pm-stost. To bi bilo dobro, če bi se' Gledate za NOVE PREPROGE! Rabljena mast se potrebuje pri izdelavi preprog, rjuh, zastorov in tisoče drugih stvari, ki bi jih radi . . . kot tudi mila. ODDAJTE RABLJENO MAST! še veselice in potem v decembra pa letne seje. ^ ^ skim pozdravom m _ k Frank česnik^prea^ W . 1 TU verjajnet« m j( w 4;:k Ko je prišlo » U^ sem po kroja&vem % vanju o strahov* « „« sebe cele broje mnv' , -0 di L, cesij, ko se mi je že * skačejo izog„jasam,^ j , « v popolni maršadjustu kc krojač odnehal. Menda ^ ^ da bom na mestu streP^, same groze. Začel jej. „ ! pravdanskimi pripovf„ :>rav so bile všečne za uho, c^. ^ ze 1 do oprijemljive, se rjpJ Tako je nama z i f H zero vzeli. Kaj je tQ ^o M "Ta .je pa bosa- J ** France. "Saj .leZf°odlle^ i,/ I prosa, da bi *a kdo «^, < Ik( "Jaz sem pa ' * H ]> i, davnih časih, to J« ^ Pr prej, kot je bil R* c t# * da in ko so žandarp pla* hodili, na vasi^ ^ ja8ce. ogromno jezero. e zfc SoSe "Ni hudir," se 11 ■ . >c z odprtimi usti. vidJ' jMarj "Ja, ja,» hitim J",^ Jo je sem dobil dobrega ^ s<| * vžj "Nekdo je celo trd;V . prvi krigsšif Pot°P" „ . J <* Blokah." o gliši- .Mit, "Vedno lepše J* M ^ štatira France, ^ ^ ' 1^ "Potem so P«;'1 h t/. S b menda so jim V° ^fi rovljani, Grah^ bil P i ^ Dolenjci, za P° J ifi t / jenekCerklan,^^ V d; liko luknjo tam^ ^ m vsa voda z *> je zlila t je pod ^li f \ ni so tožili in zah bilJe 1 L , zaj. Jezerci jo ^^ V; kar vzemite si J0' je-pa bi v;fvi^v j spravil vodo » l bo s planoto. Da P'1 ! fiili. ^ so jim Jezerci jo v njih jezeru^ An; j pa kositi krav " ']iave o( zerci so se kmal« y J zera, ker niso ^»tfo^ | po klade in U jim pa smejah- i n. imate, kfote- \ # - tas lil so Si zna.i v j0 F so prej izvrtal „^ ško planoto, daJ . ^ tako so začeli k°P da. {t | njo pod Javorn^KO.J .f odtekla na kositi visoko k 'v<> in da so lahko sj1 s0 i« v ornik. Na zimo ,), le naj pride f }l mo imeli led za ^ , "Lepo se to France, "in n^J St } ki dosti pren^ ^ ,, \ Janezu in tega nikdar »e je rej s tisto gtV* pa lf \A 1,1 No, tisto bom^ii | zapisal, če ka.1 de vmes. | ^^ Veseli smo tem doprinesli največjo žrtev, zato se bo prihodnje leto postavilo spominsko ploščo vsem padlim vojakom pri cerkvi sv. Lovrenca. V ta namen se že sedaj delajo priprave. Zato bo pa v nedeljo popoldne ob dveh seja- v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti. Vabljeni ste vsi zastopniki in zastopnice skupnih društev, da se gotovo udeležite te seje v nedeljo popoldne. Vabi se tudi vse žene in može ali fante, kateri ste jo hišah prodajali članske karte; seveda je vabljen tudi vsak član, to je, vsi tisti, ki ste pristopili v klub skupnih društev, da pridete na sejo. Mogoče bomo imeli že izgotovljen načrt za spominsko ploščo in si ga boste lahko ogledali. Zato žrtvujte eno uro svojega časa za naše vojake, saj so oni žrtvovali svoje življenje za nas, da se je ohranila naša dežela nepoškodovana in svobodna, če bi -e ne bili naši vojaki borili in Se žrtvovali, bi morda bili danes tudi naši domovi tukaj v razva-.inah mi pa pregnani kam v japonske džungle. Slava našim hrabrim vojakom! J. Resnik. Ples zmage Newburgh, O. — (Cleveland). Kdo je vesel v današnjih časih? Vsi starši so veseli, katerih sinovi se vračajo od vojakov. Ponosno jih gledamo, ki so tako junaško pomagali premagati dva taka sovražnika, čast našim fantom-vojakom! žalost pa je v hišah, kjer za-manj pričakujejo svojega ljubega sina domov. V naši fari je hiša, kjer starši zamanj pričakujejo kar dveh sinov. Seveda, tam je žalost in z vami smo žalostni tudi mi. Toda vsa žalost in vse solze ne privedejo vaših sinov nazaj. Zato se moramo udati v svojo usodo. Da pa po-; kažemo svojo lojalnost in soču-, stvo do vas starši, kateri ste iz-' g ubil i svoje sinove v vojni in s V soboto 24. novembra prire di društvo Glas clevelandskih de-lavcev št. 9 SDZ plesno veselice v avditoriju Slovenskega narodnega doma, na St. Clair Ave Na vse člane našega društvi prav prijazno apeliram, da bi st gotovo vsi, ki vas ne zadržuje kakšno res važno opravilo, ude ležili te naše veselice. Nikar ne mislite, da s tem, če se ne udeležite, škodujete kakemu odborniku ali kakemu posameznemu članu. Nikakor ne, s tem škodujete samim sebi in svojemu društvu. Vsak dober in zaveden član bi moral vedno gledati za napredek svojega društva. Dolžnost nas vseh je, da skrbimo, za društveno blagajno, da se ista ne izčrpe in en pripomoček za to je gotovo društvena prireditev. Vsak član tudi lahko ve, da samo z malimi čalnskimi prispevki v skupno blagajno, bi ne mogli deliti pomoči na vse strani in se odzivati vsem prošnjam, ki jih le v zadnjem času vedno več. Bratje in sestre, pridite v soboto na našo veselico in se pokažimo kot res zavedni člani in članice SDZ, katere del je tudi naše. društvo Glas clevelandskih delavcev št. 9. Vedite, da le v skupnem in složnem delu je zagotovljen tudi uspeh. Prav prijazno pa tudi vabim vse naše prijatelje in prijateljice, da se pridete malo razveselit v veselo družbo. Naš pripravljalni odbor se je potrudil vsestransko, da boste vsi točno in dobro postrežem z dobrim prigrizkom in fino kapljico. Za plesaželjne bo igral poznani Sr-liikov orkester, ki bo krožil poskočile polke in valčke, da se bo vsak lahko zavrtel. Torej na svidenje v soboto večer v SND na St. Clair Ave. Končno pa opozarjam naše članstvo na glavno letno sejo, ki se bo vršila v nedeljo 2. decembra popoldne v navadnih prostorih. Kako velikega pomena je glavna ali letna seja za društvo vam ne bom razlagal, ker pač vsak član ve, da se na tej seji voli odbor za prihodnjo poslovno leto in delajo važni načrti za dobrobit in napredek našega društva in vsakega posameznega člana. Torej, člani, ne pozabite, da je vaša dolžnost, da se udeležite v soboto 24. novembra na- r AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 23, 1945 ljeno iz "vinarja" na cent.) ♦ * * "Sramuj se slabega, nikdar pa dobrega!" kar pomeni, sramuj se kletvine, nikdar pa molitve. Kako je s teboj glede tega? Sv. Janez Krizostom pravi: "Jezus se ni sramoval umreti ZATE. Ti pa se sramuješ živeti za Njega." Katoličani so dostikrat preveč strahopetni. ki morajo nositi opore (trusses) bodo dobro postrežem pri nas, kjer imamo moškega in žensko, da umerita opore. Lekarna je odprta ob nedeljah. Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. ssvečer. Zaprta ves dan ob sredah. Delajte v MODERNEM POSLOPJU THE TELEPHONE COMPANY potrebuje ženske za hišno znaženje poslopij v mestu Stalno delo — dobra plača Poln ali delni čas 8 večerov v tednu od 5:10 zv. do 1:40 zj. Zglasite se v Employment Office 700 Prospect Ave. soba 901 od 8 z j. do S pop. vsak dan razen v nedeljo THE OHIO BELL TELEPHONE CO. MALI OGLASI Lahko se takoj vselite v to hišo! 6 sob za 1 družino, ima 1 spalno sobo spodaj in kopalnico, 2 spalni sobi zgorej, lep velik front porch, garaža. Lastnik gre iz mesta in vam bo hišo prav z veseljem razkazal vsak dan med tednom in ves dan v nede. ljo. Cena je $8,500 in hitremu kupcu se bo še cena znižala. Nahaja se na 18912 Arrowhead Ave. pri 185. cesti. L. Petrich—IV 1874 Realtor 19001 Kildeer Ave. Dekle išče sobo Dekle, ki dela, išče znažno opremljeno sobo med 60. in 71. cesto. Kdor ima kaj primernega naj sporoči na: Caroline Ha-binec, 14014 Westropp Ave., Cleveland 10, Ohio. (274) Stanovanje iščeta Dve ženski, ki obe delati, želita dobiti stanovanje 4 ali 5 sob od 55. do 79. St. Kdor ima kaj pripravnega naj pokliče EN 5797. _ (274) . Zglasi naj se Naj se zglasi ali naj piše Kari Nagy, ki je živel na 394 Bessie St., Sudibury, Ont., Canada, pri Johnu Ajster, 6717 Edna Ave., Cleveland 3, Ohio. (273) Furnez naprodaj Proda se furnez, ki ima avtomatičen Iron Fireman stoker, ki sam nalaga premog iz zaloge. Rabljen je bil samo dve leti. Za pojasnilo pokličite EN 4212 ali MU 5340. (273) Soba se odda Odda se opremljena soba in kuhinja za moškega ali žensko. Blizu Eaton Axle Co. Zglasite se na 13900 Deise Ave. (274) Izgubljen pes Zatekel se je 5 mesecev star pes Collie pasme, bel z velikimi rujavimi lisami po hrbtu in po glavi. Zadnjič so ga videli na Edna Ave. Oglasi se na ime Peter. Kdor ve zanj, naj pokli-ze EX -0726. (275) Peč naprodaj Proda se peč na premog za gretje, dalje bralna miza in dresser. Vprašajte na 6426 St. Clair Ave., suite 2. (274) 4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovrstno žganje - pivo • vino okrep2iI« KUPITE IN PRIHRANITE Northeast Sales & Service Roper, Grand, Norge—plinske peči. Kombinacijskl grelci na premog, plin in na olje. Oddajte vaše naroČilo za lednico in pralni stroj sedaj I Northeast Sales & Service JERRY BOHINC, lastnik 819 E. 185. St. odprto do 8 zvečer Išče se karpenterje Stalno delo. Dobra plača. Ko->ar zanima, naj se zglasi na 960 E. 185. St. (x) Ženske Punch Press operatorice Stalne delo Plača od ure in od kosa Guarantee Specialty Mfg. Co. koncem E. 96. St. 2 bloka severno od St. Clair ____(275) Delo dobi dekle Dekle dobi delo, da bi d'elala v groceriji. Mora biti prosta višje šole. Vprašajte v Miramor Grocery, 6710 St. Clair Ave. (273) Jos. Rupnik Cafe (prej Louis Seme) 6507 St. Clair Ave, Odprto od 6 zj. do 2:30 zj. (Fri AVTNA ZAVAROVALNINA za 5 ali 10 tisoč dolarjev "Liability" za samo $20 Nova državna postava zahteva, da ima vsak voznik avtomobila zavarovalnino na avtu. Za nadaljna pojasnila se obrnite na MIIIALJEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Avenue Ali preveč pijete? Najboljše sredstvo proti pre obilni pijači je INNEBRIN ry v. v v • Za čiščenje Sprejme se ženske za čiščenje v East Clevelandu. 5 dni v tednu. Stalno delo. The Advance Window Cleaning Co. 3211 Payne Ave. . _(274) MALI OGIAST" Poiskusite enkrat. Dobi se le pri MANDEL DRUG 15702 WATERLOO RD. Furnezi! Popravljamo vsake vrste Resetting $15, čiščenje $5 Termostat kontrola Lahka mesečna odplačila Chester Heating Co. Govorimo slovensko 1193 Addison Rd. KNdlcott 0487 ' Peč naprodaj Proda se plinska kuhinjska peč, pečica na levi strani. Zglasite se na 14020 Darwin Ave. (274) Posestvo naprodaj Kdor hoče svoj denar dobro investirati, naj kupi ta tri posestva: 6121, 6123 in 6125 St. Clair Ave. Za informacije pokliče MA 6530. (x) PLES vsak petek in soboto! Pri nas bo ples vsak petek in soboto. Igral bo Matt Mlinar. Serviramo tudi vsak petek okusno ribjo pečenko. Se toplo priporočamo za obilen poset. LAKE ERIE CAFE 5205 St. Clair Ave. Slovenska gostilna JOHN ZULICH INSURANCE AGENCY lVanhoe 4221 18115 NEFF ROAD Popravljam in predelujem hiše, stanovanja, in trgovske prostore Strehe pokrijemo nanovo ali pa popravimo stare strehe. Zanesljivo in točno delo. Cene zmerne. Dam brezplačno proračun. Se priporočam FRANK JANŠA 5715 Prosser Ave. EX 2503 __lFri.-x > BODITE PREVIDEN VOZNIK Mnogo nesreče se pripeti radi pokvarjenih oči. Dajte si pregledati oči. da se boste počutili varne. Vid mora biti tak, da lahko razločite Številke na metru brzine, da vidite, kako hitro vozi. Imamo 30 let Izkušnje v preizkovanju vida in umerjanju očal. Zadovoljni boste v vsakem ozlru. Ml Imamo polno zalogo elastlčnm nogavic za zabrekle žile. EDWARD A. HISS Lekarna—farmacija in optometrisUfcn« potrebščine. 7102 St. Clair Ave. Mi imamo v zalogi pasove za pretrga-nje, za moške ln ženske. Pivo v zabojih Standard — Carlings Carlings Ale Dortmunder TINO CAFE 6030 St. Clair Ave. (Fri., Sat. - x) ALI SLABO SLIŠITE? Pridite k nam in poskusite brezplačno novi Zenith Radio-nic pripomoček za sluh. Na tisoče oseb si ga je že nabavilo in zdaj ne morejo biti brez njega. DR. JOHN J. FOLIN PHYSICIAN & SURGEON žel; , Naznaniti odprtij o svojega urada na % 193 St., vogal St. Catherine Ave. (V Dr. McCarthy Building) ^: 3 do 5 popoldne; 7 do 9 zvečer vsak dan, razen v sredo in nedeljo Tel. a domu: Michigan 4331 k Tel. v uradu: MIchgian 8012 Rodney Adams Heating Service Instaliramo nove furneze na plin in premog. Popravimo vse vrste furneze. Inštaliramo pihalnike in termostate Za točno postrežbo pokličite KE 5200 550 E. 200. St. (Fri., Sat. x) TfU MckI.I A 3-*, bnikm Ustanovljeno 1908 nino vseh vrst vam točno preskrbi IER INSURANCE AGENCY 6106 St. Clair Avenue POZOR! HIŠNI GOSPODA1W1 Kadar potrebujete popravila pri vaših poslopjih, pri strehi, žlebovih ali fornezih. zglasite se pri LEO LA DIHA 1336 E. 55tli St. HEnderson 7740 Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C SLOVENSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 8:30 dopoldne do 10. zvečer. Zaprta ves dan ob sredah. Drva za kurjavo V zvežnjih ali na truke. Tudi les za furneze. Pokličite Express 4870. (272) i Pisana mati ik-l >» SPISAL J. F. MALOGRAJSKI rJe videl vse to, a re-JJudi on je sovražil j "K. Je Koren občinski j |j rJak je bil že večkrat p, > Je imel Kljukec, {l 11 Je strogo na to. i^Prte gostilne črez ro J« Kljukec vsled ^ I e celo globo pla-^ bi se bilo torej ji bi se bilo Koreja j ° ^j takega, česar ' 0 In mord'a ni < jnamena nanosil ■ .,wko vina, da jo ni- ; wav nosile noge. legal na zemljo, < P< arica vračala pro- i 1 j |jj| a je bila in šla, vprašala, če ima . 1 za lepi srebrni -r i{] a Je bila. Za da- , 'i" i Pijače dovolj; na s 1 ^ mislila. 1 Jbi}a do vrtnih vra-J1 lzPod sosednega * katerem je sedel ' Pa hlapec Jer- , Hitela sta na . / ,>enkrat pripel j a- , i, v'k! so jo bile črez ,t; ii^Jice. Mlakarica, j Použite pijače že j L1Ca> še bolj zardi, 1 ,v ^ Vsa kri ji je ? j -ijj.: vse sovraštvo, t p .; "a kdaj zoper Ko- ; 3 iot>vi. Divje hrepe-;e tjjj njer>ega srca, da i »j p Maščevala. Ali t !j Je Prizanaša? Ali t ;it vse to, naj ji r |i t? rjje. ne da bi ga ' j j.1 ni šel mar celo 1 i J Je. gledat, koliko i Di jo tem lagl.je -J;elavci so ji^ bili u,e> to ne more iti >k0^ Vati se mora! 1 u' Koliko časa se ; 0 'ko časa delfj že ni še nič! c ^ Priti Korenu do [ s s, a bi sama sebi uSvala! Kako bi 1 ascevanje, kako bi J ju °sed'u prizadela ^ L • . . Posto.ii, lajala ... Prsti |j •>« imela v žepu, . ^ vžigalicami . . . r 5 Se ' ■ c \ - Je Kijukčevih j se mu m0" i fn 6 ' Ona si ni , tf) ^ega, ko je bila r \ i 6dico- Ali ko t Kljukec, ji je { sam hudo- r tr||j llekaj na uho. , ' da! To bi bilo t \ .. c ^j^Wjana, se je ven- ' kako nevarne r t. ^ l°titi. Plaho se a *>i bilo deti ni- h r°Vala sama pri r t J; ti r)ri hlapca tu- ] ■ di ne. Dekla je gotovo na polju, j a gospodinja ima opravka v ku-jhinji. Vse kakor nalašč! . . . , Toda . . ." Nenadoma se ji je , pojavil pomislek: "Kaj, če bi se ogenj razširil? . . . Ah, ne! Ne, nič se ni bati. Naša poslopja so dovolj oddaljena od' onih ■in sape ni nobene ... Še nikdar, nikdar ni bilo take prilike. Čakaj me, Koren, zdaj ti poplačam vse, vse . . . Videti hočemo, kdo se bo zdaj smejal! ... In če boš pozvedval, kdo je zažgal — kdo drugi nego otroci. Tista ljubezniva varovanka tvoja! Ha, kako boš vesel, da si jo vzel pod streho! Da, da, tako rečem!" (Dalje prihodnjič) -o- — Žabe ne pijejo vode sko-zi usta, ampak jo upijajo skozi kožo. ->o-- NEWBUR5KE NOVICE (Nadaljevanje z 2 strani) gotovo ne mogel storiti. Slovesno sem obljubil svoji rajni ženi, da jo srečam v nebesih. To je ena obljuba, katero bom držal." Bil je takoj oproščen. Kolikokrat si pa TI že obljubil Bogu, da ga ne boš več žalil s tem ali onim smrtnim grehom? Ali si držal obljubo? Moraš jo L\ko hočeš, da prideš v nebesa. * * » Spomnimo se umrlih! Gospod, daj jim večni mir in večna luč naj jim sveti. Naj počivajo v miru. Amen. 100 dni odpustka ?a vsak izraz te molitvice. Kolikor krat bi jo lahko zmolil vsak 'an, pri delu, na poti, kadar polivaš. . . * * * Nepoštenost ima kratke noge, prav tako'kakor laž. V gotovem kraju imajo farmarji svojo mlekarno in maslarno. Farmarji dobijo človeka, kateri je izučen maslar (butter maker) in mu izročijo vse poslovanje. On kupuje smetano od farmarjev, jo -telizira in potem proda, ali pa ir.ede in naredi maslo in proda maslo. Ondotni farmarji so imeli človeka, kateri je več let delal po-■teno. Končno pa je začel pri-n.ešavati smetani vodo in tako delal profit sam zase po strani. Nekega dne pa je stopil državni inšpektor predenj in . . . no, saj veste, "daj odgovor od svojega maslarjenja." Zdaj pa računajte, kakšen profit bo imel. Najprej e bo nekaj časa sedel v zaporu, ali pa bo plačal drago svoj profit z denarjem. Drugič, zgubil je službo in drugo bo težko dobil, ker se vedno poprašuje: "Kje si bil pa poprej v službi?" Tretjič Bog zahteva, da je povrnjen vsak krivični vinar, ki si ga kdo pridobi na račun drugih. Torej je res, kar pravi pregovor: "En krivični cent požre deset pravičnih dolarjev." (prestav- JOHN NOSE KLEPARSKA DELA, POPRAVA STREH IN SPLOŠNA POPRAVILA Kompletna dela za furneze 22331 Beckford Ave. IV 3247 ali KE 4992 iiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiii Denar v stari kraj za božič! Božič bo kmalu tukaj. Dobro in koristno delo storite, ako sorodnikom pomagate sedaj, ko so v tako veliki potrebi. DENAR POŠILJAMO po kaiblu (brzojavno) in po zračni pošti teko, da bodo gotovo dobili denar do božiča. DENAR SE POŠILJA NA OSEBE, za katere veste, da so še žive in če veste za njih naslove. I Zdaj, ko prihajajo novice iz starega kraja, da so paketi dospeli tje, storite dobro delo, če jim tudi vi pošljete ' nekaj blaga in obleke. Pri nas dobite vse potrebne infor- ( macije in navodila za pakete. Mi prodajamo in odpoši- | ljamo vse pakete za stari kraj. Pakete, ki jih sami dtmia ' zaivijete, lahko pustite pri nas in mi jih bomo nesli za ( vas na pošto. ^ Naša postrežba je vedno točno in zanesljiva. Se ( priporočamo. J MIHAUEVICH BROS C0. < 6424 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio j mmmmmmmmmmmmmmmm mmmgmmzmmmms®>zmm PliKO ELECTRICAL APPLIANCES 9213 Union Ave. DJ 0025 Pridite k nam in naročite že sedaj nove RADIJSKE i APARATE, PRALNIKE, LEDENICE, VACUUM C 1ST I L- j CE in vse, kar spada k električnim pripomočkom. Pridite k nam in oglejte si, GRAND ter ESTATE \ plinsko kuhinjsko peč, ki je zdaj na razstavi ter se lahko \ ;akoj dopelje na dom. { i Mi imamo tudi izbiro namiznih svetilk, svetilk za na \ stene, vanity in budoir svetilke tier polno zalogo fluorescent I šarnic. | Imamo v zalogi tudi fonografe in avtomatične plošče, f 3e priporočamo rojakom za obilen poset. Vabilo na PLES ki ga priredi društvo Glas Clev. Delavcev št. 9 SDZ V SOBOTO 24. NOV. 1945 V SND NA ST. CLAIR AVE. Igral bo Pete Srnickov orkester. Vstopnina 60c. ............................................................................. Sedaj je čas, da naročite LEDENICE PRALNIKE RADIJE ČISTILCE in druge hišne pripomočke. V zalogi imamo tudi linolej za kuhinjo in kopalnico, ki vam ga polože naši izvedenci. Kompletna zaloga hišnih potrebščin. Obiščite našo trgovino s pohištvom. Primerjajte kakovost, cene in izdelek. Odprto zvečer. FERFOLIA FURNITURE 3515 E. 93. St. in Union Ave. Tel. MI 8990 ....................................................................................... ■^PF' ' M0NCRIEF FURNEZ HIJpgF X pomeni leta grelne udobnosti. ■HUSL Vprašajte svojega MONCRIEF trgovca. DR. P. ŠT VIRANT — OPTOMETRIST PREGLED Oči — PREDPIS OČAL Uradne ure: 9:30 do 12:00; 1:30 do 5:00 Zvečer: 6:30 do 8:30 v sredo in soboto: 9:30 do 12:30 15621 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio v poslopju North American Banke Za sestanek pokličite IVanhoe 6436 A. GRDINA & SINOVI Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST. HEnderson 2088 _Ambulančna posluga podnevi in ponoči Denar Po dolgem času so se zveze s našim starim krajem zopeti obnovile in se sedaj že lahko pošlje denar v Jugoslavijo, Trst, Gorico in Italijo. Božič ni več daleč, potreba in pomanjkanje pa je danes v starem kraju večje kot kdaj popi-ej. Zelo dobro in koristno delo boste storili, ako pomagate sedaj in takoj, ko so vaše pomoči najbolj potrebni. THE MAY COMPANY . . . PRIT I AC.J.IE NA ONTARRIO, EUCLID Denarna naročila se sprejemajo v dolarjih, izplačajo pa se v Jugoslaviji v dinarjih, v Trstu, Gorici in v Italiji v lirah. Naročila se lahko pošljejo po navadni ali zračni pošti ali po kabelnu. Potom kabelna je sedaj, ko je pomoč zelo nujna in navadna pošta še precej počasna, najbolj priporočljivo pošiljati. Vsaka požiljatev je jam-čena. Poslati se more denar le osebam, za katere veste, da so živi in katerih naslovi so vam znani. Pred nekaj meseci so bile police telefonskega sKi diščnika skoro prazne. Toda zdaj je pa zaposlen " komolcev, ko daje potrebščine in orodje za največ telefonsko delo v miru tekom vse naše zgodovine. 300 strani informacij zaloge, ki jo rabi telefonsk1 skladiščnik, izgleda kot poštni katalog. V njem ^ kakih 1,500 stvari materiala in opreme in sicer vse o matic do vijakov, tako majhnih, da jih je treba spra" viti v steklene posode pri telefonskem drogu. DrUg katalog vsebuje nad 1,000 stvari orodja, ki je potie' bno za pravilno delo — vse od zavijalca vijakov c telefonskega dvigala. Ker ima Kollander mnogoletne izkušnje pri pošiljanju denarja kakor tudi v vseh drugih zadevah, ki se tičejo starega kraja, boste pač pravilno storili, ako se vedno obrnete na: v Slov. Narodnem Domu, 6419 St. Clair Avenue, Cleveland 3, Ohio Kollander tudi sprejema naročila za pakete v staro domovino, vam preskrbi zaboje za take pošiljatve ter pomaga pri oddaji zavitkov na tukajšnji pošti. Kakor hitro se bo odprlo potovanje v staro domovino, bo Kollander med prvimi, ki bo prodajal parobrodne listke, tudi bo potoval v staro domovino, kadar bodo razmere dopustile ter tamkaj obiskal mnogo vaših sorodnikov, kot je to delal pred vojno. PostrežJba pri Kollanderju je vedno točna in zanesljiva. Obrnite se torej nanj y vseh zadevah tikajočih se starega kraja. Da, telefonski skladiščnik je zaposlen te dni. Tako pa tudi tovarne, ki izdelujejo telefonsko opremo možje, ki jo inštalirajo. Potreba je naglice, da se pet vzpostavi našo postrežbo na visoki predvo. standard v najkrajšem mogočem času. To je 1 cilj. Poslušajte "The Telephone Hour" ob pondeljkih ob 9 WTAM - WLW - WSPD - WHIZ - WLOK TELEPHONE THE OHIO BELL I VABILO NA KONCERT f ^SH™ v SND, 5050 Stanley Ave. v Ma>ple Bew pod vodstvom g. Frank VautarJ^ PO KONCERTU PROSTA ZABAVA 11 Igral bo John Sulen orkester. KRALJICA DAGMAR ZGODOVINSKI ROMAN "Ali ga nikdo izmed vas ne grajsko brano, je prijezdila pozna?" Kraljica se je pri tem vprašanju obrnila k njegovim tovarišem, ki so mu pomagali. "Dozdaj ga nismo še nikdar videli" "In vam ni ničesar rekel, od kodi bi bil ?" "Enkrat je nekoliko namignil, kakor da bi ga bila rodila slovanska mati." Kraljica nato ni popraševala po ničemur več. Na misel pa ji je prišel zopet oni vitez, ki je nekdaj peljal Valdemarove čete proti kraljevskim . . . Kdo bi mogel biti to! Priprost brodnik nikakor. "Ce ga morete dohiteti, pojdite za njim . . . Naj se vrne! — Nekaj zelo; važnega imam zanj . . . Recite, da potrebujem zanesljivega poslanca. — Poizvedujte po njem in mi prinesite v grad kakršnokoli poročilo . . ." Kraljica je namerila nato s svojimi tovarišicami proti Ring-stedtu. In tedaj, ko je obstala pred VSTAVI BODEČE BOLEČINE HRBTOBOLA Tukaj je čisti, moderni način olajSati navaden hrbtobol. Johnson's Back Plaster! OlajSa bolečine, otrpje, nategnjenost. — Vpliva prijetno! . V vseli lekarnah. Zahtevajte Johnson & Johnson kakovost. ta jezdecev v najhitrejšem diru. Oni, ki je bil na čelu, je čil s konja in po nekaj korakih stal pri kraljici. "Koliko skrbi sem prestal radi tebe." In že jo je kar najbolj vroče poljubil na ustnice in na lica. To je bil sam Valdemar, ki se je vračal s svoje ježe po vzhodnem baltiškem obrežju, kjer so ga nekateri rodovi oklicali za svojega kneza . . . Pot je tiraja- NO BETTER TERMS ANYWHERE LOANS TO REPAIR, MAINTAIN, MODERNIZE YOUR HOME OR BUSINESS PROPERTY * Ask at any of our 46 Offices * AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 23, 1945 la dolgo — že tretji mesec. O strašnem gost«, ki je prišel na Dansko in se noče posloviti, je izvedel od ribičev. In težko je kako dolga mu je bila vsaka ura, kako nestrpna ježa po suhem, kako brezkončna vožnja po morju . . . Mogoče je zadeta tudi njegova soproga, mogoče tudi dedič njegove kro-... V Kodanju svoje soproge ni našel. Odšla je v Ringsted. Mladi kraljevič je bil baje tudi , toda gospa v sivem oblačilu je pogledala nanj samo skozi okno in ko je videla pri njem sedeti mater, ki pazi na vsak dihljej svojega ljubljenca edinca, — ji je bilo vendar hudo onesrečiti to roditeljico. Običajno izročajo po kraljevskih ali cesarskih dvorih svoje otroke, svoje zaklade •— skrbi drugih . . . Kralj Valdemar je nato gnal konja na vso moč . . . "In -kje si hodila, soproga moja?" Kraljica je vprla svoje tem-nomodre oči v Valdemara s tako ljubeznijo, kakor bi ga že s tem pogledom hotela prositi odpuščanja . . . "Med nesrečniki . . ." "Ne razumem te, Draguška!" "Med nesrečniki, katerim je pretila smrt; katerih se je vsakdo bal, za katere se ni nikdo menil . . ." "Ti Dagmar!" "Jaz . . ." "In kaj če bi bila sama obolela?" "Imela sem trdno — zelo trdno zaupanje. Ko je moj in tvoj ljubček stokal v postelji, mučen od težke bolezni, ko je neprestano klical: ata — ata . . . sem storila obljubo, če ozdravi, papojdem med ljudstvo, v vasice, od koče do koče in bom poskušala, če bo le moči, ljudem pomagati v bedi . . . Tvoj in moj, ljubček se je pozdravil, in jaz sem morala . . . morala izpolniti obljubo ... In nato se je kuga okoli Ringstedta pričela izgubljati , . . In v pomoč nam je bil neznan mož, ki ni hotel povedati svojega imena in mi je ubežal izpred oči j . . . Vendar sem pa poslala za njim poslance . . ." Kralj Valdemar je poljubjl svojo soprogo še bolj vroče kakor tedaj, ko jo je prvič sprejel na danskem •obrežju, še ljubez-nivejše, kakor ko mu je podala na lepi blazinici sinčka dediča, in zašepetal: "Premagala si mojega strica, zmagala si kugo in koga še storiš neškodljive- "Od očeta Dobrogosta kneza seveda tudi . . ." Po obličju kraljice se je raz-Jil izraz radosti in nedotakljivosti . . . Kralj Valdemar je razvil pi- ga?" In komaj sta prišla v grad in sedla poleg ljubkega dečka, je bilo tukaj poslanstvo iz bo-drske dežele . . . "Od Estrichsona Niklotovi- sma in čital . . . Toda čelo mu je postajalo temnejše in temnejše . . . Dagmar je zadržavala sapo v prsih . . . Tudi deček v njenem naročju se je pričel pritiskati tesnejše in tesnejše k svoji materi. Kraljica se je skoro bala vprašati, kaj se je zgodilo . . . "Dovolj smo močni . . . lahko se merimo s celo nemško državo .. . ne samo z nekaterimi grofi . . . Nemci na bodrckih mejah se zopet pričenjajo sumljivo gibati . . . Estrichson hoče pomoč . . . hitro pomoč .. . Za enkrat odpošljemo nekaj sto ljudi j in ladij . . . Bomo videli, kako bo dalje!" "Stari vlhevci ščujejo ljudstvo, treba se je bati, da bi se proti nam ne zvezali z Nemci." Kralj Valdemar se je zamislil . . . "Vendar bomo pripravljeni, da nas kaki dogodki ne dijo." •očil In še ta dan je sp^ demar svojim zvestim bili najbližje, naj se P na boj ...in v kratkem jih je zbralo toliko, mogli novo bodrcko * \ braniti pred nemškim . . . In po najkrajši P ^ napravili na morje • •' bilo dobrih tri sto . ■ ■ (Dalje prihodu!^ MI DAJEMO IN ZAMENJAMO EAGLE ZNAMKE MAY največja izbira T NIC NIZAJ S SVOJO TRADIOJELNO POZORNO VREDNOSTJO V VELIKI IZBIRI Clevelandski možje in žene pričakujejo nekaj nenavadnega v naši klasični izbiri ovratnic. Nad vse pričakovanje bogata izbira in čudovita vrednost bo dopeljala množice modrih mož in žena zaradi ovratnic . . . SAMO PO $1.00. To je zdaj čas kupiti si fino ovratnico zase in 'za božična darila za moške na listi. Hitite! Najboljša izbira je prva, ko je zaloga še polna . . . JE (ena je $1.00 Na tisoče kravat in na stotine všečnih vzorcev in barv. Zavratnicc veselih barv, pa i Udi bolj konservativne. Vse zelo krasne za maze in mladeniče. stari kraj!