Kupujte VOJNE BQNDE! Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Volume xxvi.—leto xxvi. ur Kupujte VOJNE BONDE! The Oldest ■WJTCT0W Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), JUNE 26, 1943. ŠTEVILKA (NUMBER) 148 iz PORURJA SE JE IZSELILO I 4 DO 5 MILIJONOV JJUD! ___ Neprestano bombardiranje Nemčije in drugih ozemelj po zavezniški in ameriški zračili sili velike izgube zavezniškega letalstva ^London, sobota, 26. junija. r Angleška zračna sila je sno-Cl zopet bombardirala Nemčijo. Beg ljudi iz Porurja London, 25. junija. — Ame-' . bombniki so danes zopet azbijali po Nemčiji, kamor so Meteli takoj za napadom an-Peskih bombnikov, ki so bom-ai-dirali Porurje, odkoder se je °ralo zaradi bombardiranja ž5 rellti 4 do 5 milijonov ljudi. j ^gube zavezniškega letalstva j Pri snočnjem napadu je bilo šubljeno 18 ameriških bomb-lk°v, v šestih dneh pa 173 za-ezniških letal. Od izgubljenih ribnikov je bilo 38 ameriš-;135 pa angleških. Ta letala vrgla na Porurje v enem te- dnu več bomb kot so jih vrgli Nemci v treh mesecih na London za časa svojega najhujšega bombardiranja Anglije. Težki štirimotorni angl. bombniki so se v sredo ponoči vrnili v Wuppertal, važno nemško industrijsko mesto v Porurju, kjer so vrgli še tisoč ton bomb na one-distrikte, katerim je bilo prizanešeno tekom prejšnjega napada. Istočasno so udarili ameriški in angleški bombniki na italijanske kraje v Sredozemlju. Afriška zračna siLa je z vso močjo udarila po Siciliji in Sardiniji ter bombardirala letališče osišča v Solunu. Povročena škoda je bila o-gromna. Angleži naznanjajo, da so izgubili v teh napadih 33 bombnikov. Indijski junaki ^eKka zmeda in nervoznost v Italiji, ki se nahaja sedaj med dvema ognjema * —--— rna borza v polnem razmahu. Nezaslišana cena ameri-JKih cigaret.—Nemci kradejo ko srake.—Dežela prihaja z dežja pod kap. ^ockholm, švedska, 24.] drag denar stvari, ki jih krade-£ Ja- — Italijanski narod je jo iz italijanskih vojaških skladišč. En paket ameriških cigaret se često proda za 490 lir ali $24.93 po predvojni valuti, do-čim stane obleka na črni borzi »itU Sit V°jne' 0n želi izbeg" be bombardiranju iz zraka, iz- s^mti Mussolinijevi in nacij-želi aniji- »alijanski narod si| .i predvsem miru, in še en-1 okoli 6,000 lir 1 miru. To so vesti, ki vse Sosteje prihajajo iz Italije. Razoči Raz arano ljudstvo Ija vZocarani zaradi pomanjka-ja 2lVil in nad črno borzo, in žav Za dnem bombardirani po . ezniških letalcih, so Italijani SUbili ve^o v Mussolinija in , fašistovski režim ter je zelJno pričakujejo invazi-^ zaveznikov, o kateri priča-je Jej0> da jih bo rešila mizeri- Med dvema ognjema ^ ali3ani se zavedajo, da so ,, dvema ognjema in pravijo: I bort ° vdanes zaprosimo za mir, tip 26 Jutr* nad našimi mesti ^mski bombniki ter bodo oni i mesto zaveznikov sipali bom- be na nas.'1 Po poročilih iz Rima, Italija mobilizira vse ženske v starosti od 18 do 25, ter vse moške, ki niso v armadi, v starosti od 18 do 36 leta za delavske bataljone. Maršal Badoglio Dalje javljajo, da je postal maršal Pietro Badoglio popularen in da njegova popularnost rase, zato je pričakovati, da se utegne v bližnji bodočnosti v Italiji nekaj zgoditi, o čemer se Mussoliniju niti ne sanja. predloga za pomoč družinam vpo- klicancev WASHINGTON. — Žene vo-y ijakov, ki imajo po enega otroka J v°jni konfuziji se Ita- in ki prejemajo sedaj od vlade I, wm Vedno bolJ ozirajo na pa- '$62.00 mesečne podpore, bi pre a, o katerem upajo, da jih bo:jemale po $78.00 mesečno, ako način rešil iz njihovega'bo sprejeta predloga, katero je nep-a predložil kongresu newyorški demokratski senator Wagner. cnega položaja. bo Rim bombardiran? Ker je Vatikan v Rimu in ker Senator Wagner je takisto k. dalJe sodi, da iz tega razloga Predložil- da se mesto P° $10.00 11:1 ne bo bombardiran, je to JSto že tako natrpano z ljud-, ' ki so pribežali tja iz bom-'diranih krajev, da se stano-. nJa sploh več ne dobi, cena v Je silno visoka, poleg tega tudi njih zaloga ni zadostna. ^ v slučaju, da bi bil Rim bom-ardiran, bi bila tam največja v astrofa, ker je, prvič, mesto ^natrpano, drugič, pa tudi primernih zaklonišč. Nemci kradejo ^alje javljajo, da se nemški ni- vzniki ukvarjajo v Italiji s n° borzo ter'da prodajajo za za vsakega otroka, kolikor se sedaj plačuje, prispeva po $20 mesečno za vsakega otroka v družinah vojakov, tako da bi znašala podpora obitelji, v kateri je troje otrok, $118.00 mesečno. SEJA AJPU Jutri popoldne ob 1:30 uri se v Slovenskem domu na Holmes Ave. vrši važno zborovanje AJPU (glede Primorskega u-druženja). Vsi oni, ki so zainteresirani v akcijo za osvoboditev Primorcev, so vabljeni, da se udeležijo. KONGRES PORAZIL PREDSEDNIKOV VETO ANTI-DELAVSKE PREDLOGE Connaly-Smithova antidelavska predloga bo postala zdaj zakon, kar je v glavnem "zasluga" Johna L. Lewisa kongres nezadovoljen z rooseveltovo administracijo popuščanja Na sliki je vojaštvo iz Indije, ki se je zelo proslavilo v bojih v Severni Afriki. Vojaki so v pomenku s svojim poveljnikom, generalom Montgomery jem. Koncentracije nacistov ob Brenner-jevem prelazu V kmeta preoblečen Mihajlovič v črnogorski krčmi Ljudske pripovedke vedo povedati razne zanimivosti iz Mihajlovičevega življenja. Premogarji kljubujejo predsedniku F. D. Rooseveltu LONDON, 24. junija. — Jugoslovanska inteligenčna služba poroča, da je general Draža Mihajlovič, vodja jugoslovanskih četnikov, na varnem v srbskih gorah, kamor je pobegnnil nacistom, ki so obkolili neko krčmo v Črni gori, kjer je imel v kmeta preoblečen Mihajlovič posvet z drugimi voditelji. General Mihajlovič je obvestil svojo vlado, da stori vse, kar je v njegovi moči, da izti-ra okupatorje iz Jugoslavije. Na podlagi storije, ki je dospela semkaj, so našli Nemci v krčmi sedem kmetov, pijočih vino. Eden teh kmetov je bil general Mihajlovič, česar pa Nemci niso vedeli. Nemci so sedli in si tudi sami naročili vina. Poročilo dalje naznanja, da so Nemci preiskali krčmo, toda niso našli v nji ne orožja ne streliva. Nato pa so pregledali dokumente onih sedmih kmetov, kateri dokumenti so bili v redu. paško kaliterna ustreljen kot talec LONDON 21. junija (ONA) — Jugoslovanski krogi poročajo, da so Italijani ustrelili enega od interniranih prvakov Hrvaške Kmečke stranke, narodnega poslanika Paško Kaliter-na, katerega so vzeli za talca ob priliki uboja fašističnega podprefekta in sekretarja stranke v Splitu, Giovanni-a Savo. Spličani so obračunali s krvoločnim fašistom v mesecu marcu. Kaliterna je bil v internaciji že od začetka italijanske okupacije — za talca pa je bil določen takoj po smrti Giovanni-a Savo-a. v deželi je zastavkalo ria-daljnih 20,000 premogar-jev.—Od 521,000 premo-garjev jih polovica ne dela. Dočim je predsednik Roosevelt izjavil, da ne Jso-priznal datuma 31. oktobra' k%t datuma, do katerega bodo obratovali rovi, so nekateri ljudje popolnoma pozabili, da se nahajamo v vojni, v kateri so na kocki vse naše ustanove in pridobitve. Predsednik Roosevelt ni še namreč dobro izgovoril svojih misli, ko je zastavkalo nadalj-nih 20,000 premogar je v. Stavke so se pričele širiti v Pennsylvaniji, kjer je na stavki okoli 145,000 premogarjev od 200,000, ki so v državi. Pregled položaja vseh ameriških premogovnikov izkazuje, da je na stavki še vedno približno polovico od 521,000 premogarjev. Unijski voditelji izjavljajo, da so poslali v premogovna okrožja svoje organizatorje, ki nagovarjajo premogarje, naj se vrnejo nazaj na delo. O nadaljnem zastoju dela in izostajanja premogarjev od svojega posla, poročajo tudi iz drugih držav. GRŠKE "LIDICE" LONDON, 23. junija. — Mali grški kraj Domeniko v Larissa provinci je doživel isto usodo iz rok Italijanov kakor kraj Lidice iz rok Nemcev. Kakor poroča alžirski radio, so Italijani postrelili vse prebivalstvo tega kraja, moške, ženske in otroke, kraj pa porušili in požgali. Naši fantje-vo jaki Lt. Lewis Stavanja je danes zjutraj prišel s svojo soprogo iz Tennesse, na dopust k svojim staršem Mr. in Mrs. Lewis Stavanja, 1019 E. 63 St. Tu bosta ostala za 10 dni in prijatelji so vabljeni, da ju obiščejo. Nemci se boje, da se bo Italija zrušila ob prvem in-vazijskem sunku zaveznikov. LONDON, 25. junija.—Nemci koncentrirajo v severni Italiji deset divizij vojaštva, to je približno 150,000 mož, katerih naloga bo, braniti Brennerjev prelaz. Ista poročila \iaznanjajo, da so Nemci v velikih skrbeh, da se bo Italija nemudoma porušila, čim bodo zavezniki izvedli in vazijo dežele. Iz Sicilije in Sardinije so Nemci že odvedli vse svoje vojaštvo, razen zračne sile. Nadaljni znaki nervoznosti v Italiji so vidni iz Mussolinijeve izjave, da bo fašistična stranka izključila vse one svoje člane, ki ne bodo z vsemi svojimi močmi služili domovini. Admiral Otto Ciliax, poveljnik nemške mornarice v Norveški, je izjavil svojemu vojaštvu, da pričakuje, da bodo zavezniki kmalu napadli Norveško. WASHINGTON, 25. junija. — Predsednik Roosevelt je ve-tiral ali odklonil Connaly-Smith predlogo, ki je naperjena proti stavkam v vojnem času, toda senatna zbornica kakor tudi zbornica poslancev sta predlogo sprejeli preko predsednikovega veta. Senat je glasoval s 56 glasovi proti 25 proti predsednikovemu vetiranju, kar pomeni, da sta bila oddana dva glasova nad potrebno dvetretjinsko večino. V poslanski zbornici pa je bilo oddanih za predlogo oziroma proti njenemu vetiranju 244 glasov, za sprejem vetiranja pa 108 glasov. Temperament kongresa Iz temperamenta kongresa je bilo razvidno, da je kongres sit večnega prizanašanja, katerega kaže Rooseveltova administracija napram delavcem, ter da je sklenil, podpiran po željah vo-lilcev širom Zedinjenih držav, da stori konec temu početju. V Washingtonu pravijo, da je zdaj prvikrat, da je kongres porazil predsednikov veto v vojnem času. Lewisove osebne ambicije Za sprejem te antidelavske predloge, ki je postala zdaj zakon preko predsednikovega vetiranja, se ima delavstvo v prvi vrsti zahvaliti Johnu L. Lewisu, katerega v njegovi borbi za izboljšanje materialnega stanja premogarjev ne vodijo toliko motivi prijateljstva do delavstva, kakor njegove osebne ambicije in njegovo osebno sovraštvo do predsednika Roosevelta. SARŽENT BASILONE UBIL 38 JAPONCEV WASHINGTON, 24. junija.— Sin nekega v Italiji rojenega krojača, ki je sedaj naseljen v New Jersey, je dobil danes svoje častno mesto med ameriškimi junaki. To je saržent marin-skega zbora, 26 let stari John Basilone, ki je bil odlikovan s kongresno kolajno, to je z najvišjim odlikovanjem, ki ga more dati ameriški narod svojim junakom. Odlikovan je bil za primer izredne hrabrosti. Seržant Basilone je v eni sami bitki na Guadalcanal lastnoročno utrelil s svojo strojnico 38 Japoncev, ki so napadali njegovo postojanko, v kateri se je nahajal z dvema svojima tovarišema. Streljal jih je s takšno naglico, da so se japonski mrtveci nakupičili tako visoko, da je moral premestiti svojo strojnico, da je mogel streljati onkraj kupa. Boji v Rusiji LONDON, sobota, 26. junija. — Moskva poroča, da so ruske čete zavzele neki obljudeni kraj v okraju Velkjih Luk, poročila iz Berlina pa naznanjajo, da izvaja ruska armada silne napade v tem kraju kakor tudi v okraju Dorogobuža na smoljenski fronti, kateri okraj je bil dolgo miren. V treh srditih protinapadih so izgubili Nemci 600 mož, ki so bili ubiti, Rusi pa so obdržali vse pridobljeno ozemlje. Rusi so sestrelili Nemcem trinajst letal. HIMEN zlobna italija LONDON, 23. junija. Anthony Eden, britanski minister zunanjih zadev, je izjavil danes v nižji zbornici, da se je moralo opustiti grški načrt, da se preseli večje število grških otrok v Anglijo, ker italijanska vlada ni hotela dati tozadevnega dovoljenja. Danes zjutraj sta se poročila Miss Josephine Antoncic, 749 E. 118 St. in Mr. Edmund Go-linski, 919 E. 76 St. Nevesta je dobro poznana v naselbini, ter je od časa, ko je bil poklican brat Martin Antončič v vojaško službo, vodila Slovenski radio program. V ponedeljek se bo mladi par odpeljal na ženitovanjsko potovanje. Novoporočencema čestitamo in želimo vse najboljše v zakonskem življenju! Nova grobova ANNA DOLINAR Snoči ob 10. uri je preminila v Woman's bolnišnici Anna Do-linar, rojena Toporič, v starosti 46 let. Stanovala je na 19708 Tiverton Rd. Pokojnica je bila doma iz vasi Zatične na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 30. leti. Tukaj zapušča dve hčeri, Anno, poročeno Kuhel, in Mary, dva sinova, Jo-sepha in Franka ter brata Franka. Bila je članica društva Waterloo Grove št. 110 W. C. Pogreb se bo vršil iz Svetkove-ga pogrebnega zavoda, 478 E. 152 St., čas pogreba se bo pa pozneje poročalo. VINCENC SVETINA Danes zjutraj okrog 5. ure so našli mrtvega na tlaku Vincen-ca Svetino, ki je tekom noči padel skozi okno prvega nadstropja svojega stanovanja na 3858 St. Clair Ave. Zvečer je še delal do 8. ure na dvorišču lesne trgovine na E. 40 St., kjer je o-bičajno delal po 12 ur dnevno. Ležeč s prebito lobanjo, je držal v roki ključ. Mrtvega je našel Andrej Legonija, ko je šel iz hiše. Pokojni je bil vdovec, doma od Postojne ter je bil 58 let star. Tukaj zapušča edino hčer Anno. Bil je član društva sv. Cirila in Metoda št. 18 SDZ Pogreb oskrbuje Grdinov pogrebni zavod. Čas pogreba se bo poročalo pozneje. Pozdrav Vseslovan-skega kongresa Direktor za informativno službo jugoslovanske vlade v Londonu, Večeslav Vilder je poslal vseslovanskemu kongresu v Moskvi prijateljski pozdrav in je prejel od izvršilnega sekretarja, Vladimira Osminjina naslednji brzojavni odgovor: "Tretji vseslovanski kongres mi daje nalog, da se Vam zahvalim za Vaš pozdrav. Naj bi se prijateljstvo slovanskih narodov čimbolj povečalo v skupni borbi z demokratskimi državami novega in starega sveta. Junaška borba jugoslovanskih narodov proti okupatorjevim vojskam, je širom vsega sveta izzvala največje navdušenje in dokazuje veličino ljubezni do domovine slovanskih narodov in silo njihove volje do svobode in neodvisnosti. Takega naroda si ne bo nikdar nikdo mogel pokoriti." "Naj živi borbena edinost slovanskih narodov!" DEŽNI PRŠI V.f Vremenski prerok pravi, da bo danes nadaljen vroč dan, toda da se bo popoldne in proti večeru vreme ohladilo, ker se bodo pojavili dežni prši. Podprimo borbo Amerike za demokracijo In svobodo sveta z nakupom vojnih bondov in vojno-varčevalnib znamk! STRAN 2. enakopravnost; 26. junija, 1943. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Jazen inskl'omno nevsiljiv napram vsakemu, ki ga je zanesel korak v njegovo duhovito družbo. Svojega prepri- Owned and Published by ' THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier In Cleveland and by Mail Out of Town: i(Po raznažalcu v Cleveland In po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) ____________________________________________________$6.50 Por Half Year — (Za pol leta)_________________________________________________3.50 Por 3 Months — (Za 3 mesece) .._ 2.00 By Mall In Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti v Clevelandu, Kanadi m Mehiki): Por One Year — (Za celo leto)_______ Por Half Year — (Za pol leta)___________ Por 3 Months — (Za 3 mesece)_______ ..$7.50 _ 4.00 _ 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: 'Za Evropo, Južno Ameriko m druge inozemske države): Fcv One Year — (Za celo leto)________ Por Half Year — (Za pol leta) ................................................. _$8.00 _________4.50 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 187S. ORGANIZACIJA POKOLJEV čanja in načel — kakršna koli so že bila — ni nosil na dlani, prav tako ni grebel za načeli svojih bližnjih po njihovih srcih. Slovenski uredniki so izgubili z njim dragega in iskrenega tovariša, slovenski žurnalizem sijajno moč, ki se, žal, pri listu podporne bratske organizacije ni mogla razmahniti kakor bi se lahko pri političnih listih, njegova rodbina in žena je izgubila v njem zglednega sina in moža, njegov sinček dobrega očeta, naselbina in Slovenska dobrodelna zveza pa moža, ki ga bo težko nadomestiti. Naj mu bo rahla ameriška zemlja, ki jo je za svojo domovino najbolj ljubil in iz katere je odšel v najvišjem zagonu svojih telesnih in duševnih šil ter v cvetju svojih moških let! UREDNIKOVA POŠTA Jugoslovanski informacijski center v New Yorku nam je poslal v objavo sledeče strahotne vesti, ki svedo-čijo o nezaslišani brutalnosti nacistov v Jugoslaviji: "Reader's Digest" prinaša v svoji številki za mesec junij prepis naslednjega članka iz tednika britanske osme armade "Crusader": Kar sledi, je najjasnejši in najgroznejši dokaz za metode, katerih se poslužuje Hitlerjeva oblast v onih ozemljih, ki so padla pod njegovo suženjstvo; najstrašnejši od vseh dokazov, ki so dozdaj prišli na dan. Gre za povelje, katero je izdal štab 125. nemškega pehotnega polka, na dan 28. oktobra 1941, v času, ko se je ta nemška edinica nahajala v Jugoslaviji. Prepisi tega dokumenta so pozneje prišli v roke osme britanske armade v Egiptu. Besedilo tega povelja je naslednje: "Dodatno objavljeni predpisi vrhovnega poveljnika v Srbiji glede načina, kako izvršiti ustrelitve, zahtevajo naslednje dopolnitve in izpremembe polkovnega povelja z dne 16. oktobra 1941: (a) Kadar gre za ustrelitev velikega števila oseb, jih je treba razdeliti v svrho streljanja po edinicah. (b) Trupla je tr^ba zakopavati v dovolj globoke grobove. Prenehati je treba z upepeljevanjem trupel. Preprečiti je treba, da prebivalstvo polaga cvetje na grobove. (c) Izogniti se je nepotrebnemu dotikanju trupel; obsojence je torej umestno privesti neposredno na rob njihovih grobov. V slučaju množičnega streljanja, je dovoljeno prisiliti talce, da pokleknejo z licem obrnjenim v grob. (d) Ustrelitve velikega števila oseb je izvršiti v skupinah od 5 do 8, vsako osebo posebej. Onim, ki so na vrsti, je treba zvezati noge. (e) Pred ustrelitvijo je treba odvzeti vse papirje onim, ki bodo ustreljeni. O ustrelitvi velja napraviti kratko poročilo z naslednjimi podatki: 1) imena ustreljenih, 2) razlog za ustrelitev, 3) ime zapovedujočega častnika, 4) kraj in dan, 5) ime častnika, ki je odredil ustrelitev. (f) Ustrelitev mora biti izvršena na reden način, s častnikom na čelu. Za vsako osebo, katero je treba ustreliti, velja določiti dva do štiri mož. Meriti je treba v srce in v glavo. Po salvi bo odgovoren častnik na znak prisotnega zdravniškega častnika izpalil zadnji strel v vsako truplo iz svojega vojaškega revolverja. Nastop smrti mora potrditi zdravniški častnik. Doba spomladanskih deževnih dni je minula Cleveland, Ohio. — Sezona gorkih poletnih dni prihaja, želimo si poiskati hladne senčice v zelenih gozdičkih, pod košatimi hrastovimi vejicami, da nas varujejo pekočega solnca. Da pa ne bomo predaleč vozili ali hodili iskati si senčice hladne, jo bomo kar v bližini našli — in to na 239 cesti in Babbitt Rd. v bližini našega zlatarja Mr. Prostorja — poleg njegove parcele. Tam bo imel svoj letni piknik Slovenski demokratski klub iz Euclida. Ker želimo, da se prihrani na gasolinu in obročih, bomo kar po vojaško naredili mali pohod do prostora piknika in se bomo znašli v veseli družbi med člani in članicami ter njih prijatelji v hladni senčici, pri grenčici in ječmenčku, in tako si bomo hladili z dobroto, katera je še nam dana v teh časih. Postrežba bo prav po domače, balincanje pa po krašovsko, samo rešte in pjombe, in nič potege. Zato pa vabimo vse naše prijatelje v zdravo in veselo družbo v prosto naravo dne 27. junija, to je jutri. V slučaju pa, da nam sv. Elija prekriža račune, se bo piknik vršil v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. Letos se bo vršilo prav malo piknikov, in se pričakuje od strani prijateljev kluba in cenjenega občinstva lepe udeležbe, pa nai bo vreme suho ali mokro. Vljudno ste vabljeni vsi prijatelji dobre družbe! Na svidenje dne 27. junija — jutri — na pikniku! John Gabrenja, zapisnikar. ojačijo svoje razredčene vrste in izpolnijo vrzeli v svoji "Wehrmacht" z moštvom fz dežel svojih vazalov. V začetku leta so se hvalili z upanjem, da jim bodo marionete države dale 5 milijonov vojakov. To bahavo upanje nacistov pa se ni uresničilo in mesto 5,000,000 več imajo zdaj najmanj 750,-000 manj vazalskih čet na fronti kakor v prejšnjih letih. BBC je pred kratkim poročala, da je bilo od satelitskih čet najmanj 100,000 Italijanov, 150,-000 Madžarov in približno 30,-000 Slovakov ali ubitih, ali pa poslanih domov, oz. določenih za odhod v domovino zaradi nujnih zahtev kvizlingov, da -se jim vrne čete za domačo uporabo, pred vsem za vzdrževanje njihove vlade. Nevtralni opazovalci trde, da se je najmanj 300,000 Rumunov udeležilo bojev na ruskem bojišču v teku lanskega leta in da je malo število izmed njih še živih.. O Italijanov kontrolirani radio Rakovica je poročal, da so se hrvaške čete borile v bitkah pri Viazmi, Voronežu, Harkovu in Stalingradu in da se zdaj mnogo ranjenih nahaja v zagrebških bolnicah. Nedavno je Ker je to slovesno odkritje največjega genija in očeta A-merike George Washingtona in ker smo Slovenci in Jugoslovani poznani v tukajšnji ameriški javnosti, da smo še vselej nastopili najbolj sijajno med vsemi grupami, bi se spodobilo, da bi se odzvali tudi temu vabilu, ko nas vabijo, da bi se pokazali pred ameriško javnostjo, posebno še sedaj v tem kritičnem času, ko je čas, da se pokaže lojalnost in spoštovanje Ameriki.! napravil poglavnik veliko in- Ker ne bo nikomur iz naše okolice otežkočeno priti do tega mesta, je pričakovati od strani naše narodnosti in vsega jugoslovanskega življa v Clevelandu velike udeležbe. Navzoč bo kot glavni govornik Brigadni general Robert L. Dening, župan Lausche in mnogo drugih odličnih govornikov. Da se ni o tem poprej poročalo je vzrok ta, ker se je v ta namen vršila prva seja zastopnikov šele 17, in druga pa 24. junija. Zato tudi ni moglo biti spekcijo bolnic, v katerih se zdravijo nemški in hrvaški ranjenci. Od vseh divizij, katere je poglavnik stavil Hitlerju na razpolago, jih je le malo, ki so še ostale borbene formacije, kljub ponovnemu ojačevanju z rezervisti, katere je moral s silo nabirati v vrstah jeznega ljudstva. Jugoslovanski patrioti so povečali svojo aktivnost in so nedavno preprečili več nacističnih poskusov, da zavzamejo nazaj nobene seje med nami v našel-inekatere izgubljene kraje. Gla-bini. Vsa publiciteta o tem se|som poro^' ki Jih Je PreJela bo razširila v teh dneh. Mi Slo-!0WI' Je bll° delovanje v okra-venci in sploh Jugoslovani pa naj ne zaostajamo za drugimi Italijanske okupacijske sile v Ljubljani so priredile proslavo podpisanja k o n s titucije za Ljubljansko provinco, kateri je prisostvoval general Grazioli, italijanski visoki komisar te province. Italijanske črne srajce so prisilile mnogo domačinov, da se udeleže parade. V svojem nagovoru o priliki te obletnice, se je general Grazioli bahal, da je Slovenija dobila iz rok fašistov mnogo ugodnosti. Qd Italijanov kontrolirani radio Rakovica, je nedavno oznanil smrt Matija Uzova, šefa ustaškega sistema za hrvaške, vasi. Bivši član jugoslovanske vlade, se je Uzov prelevil v fašista in je, bil znan radi svojega brezobzirnega postopanja napram hrvaškim kmetom, katere je s silo gnal v ustaške organizacije. Radio oddaja, katero je prejela O.WI, ni objasnila vzroka njegove smrti. * Glasom poročil, ki jih je prejel OWI, je nemški ra dio pred kratkim dejal, da je dr. Ante Pavelič, hrvaški kviz-linški predsednik, odpustil vse svoje namestnike, predstavnike stranke in komisarje ustaške organizacije. Opazovalci trde, da čuti hrvaški kvizling, da je njegova pozicija nesigurna radi mnogih porazov, ki jih je doživelo osišče; njegova pozicija je stvarno oslabela in zato on v mrzličnem naporu skuša onemogočiti notranje spore v vrstah svojih pripadnikov in se je znebil takih oseb, katerih zvestoba se mu je videla nezanesljiva. — (Office of War Information, Washington, D. C.) ŠKRAT Narodi so vabljeni Na dan 4. julija popoldan ob drugi uri bo odkrit spomenik (k) Komadi obleke (tudi čevlji) in vse drugo imetje George Washingtona v parku - T'avi rY i lriilr iivimVi trnf a»t w n /-V ustreljencev ne sme v nobenem slučaju, na katerikoli način, biti razdeljeno domačemu prebivalstvu. Te stvari je treba oddati v zameno za potrdilo pristojni lokalni vojni oblasti. Eden od častnikov mora ostati na licu mesta, dokler ni pogreb končan. "To povelje razveljavlja naredbo z dne 16. oktobra 1941, izdano od poveljujočega častnika 15. polka pehote." LOJZE ROZMAN verigi kulturnih vrtov. Spomenik je bil postavljen še v jeseni in potem z deskami zakrit, da ie bil tako ohranjen pred publiko za dan slovesnega odkritja, ki se bo vršil kakor o-menjeno. Za to slovesnost so pozvane grupe vseh narodov, posebno s o vabljeni veterani in drugi, ki ju Belanovice posebno živahno; borbeni Jugoslovani so porušili večje število zgradb in delavnic pred pragom, nas je največ in o^nizacije Todt nacistične naai I delavske službe. V stfojih div- ki bodo prišli od daleč, mi smo naši kostumi so najlepši. Ne čakajte še na druga vabila, oblecite se v uniforme in narodne noše: Vežbalni krožki in sploh, kar je skupin, pridite na dan 4. julija, točno bodite tam ob 2 uri, tam bodo prostori za take skupine rezervirani in boste imeli že v tem prednost videti vse te ceremonije. Prostor, kjer je spomenik je od Superior Ave. okrog 500 čevljev. • , • n To vabilo vam polagam, da l ^ ^ Pr°gla" ga sprejmete kot Ligin uradnik ^ "f*1"1 P™Zmk- Vec^e in predsednik Jugoslovanskegaj f "I9" kulturnega vrta. ial°' parad»,atl P°d strogim jih poskusih, da zaduše ponavljajoča se sabotažna dela razjarjenega prebivalstva, so se lflacisti krvavo maščevali nad domačini. * V očividnim namenom, da odvzamejo proslavi prvega maja njeno tradicionalno važnost za delavce, je marionetna hrvaška vlada na Hitlerjevo pri- Anton Grdina. Pod nemško in laško okupacijo nadzorstvom Ustašev in poslušati nagovore Hrvatov, ki so v službi nacistov. Tudi v Srbiji je proglasil marionetni predsednik Nedič 1. maj za dan "Ze-I dinjene Evrope" in srbski delavci so dobili povelje, da se i udeleže parade, prirejene ob tej Radio Budimpešta je javil! pnhkl- pred kratkim, da je načelnik ni * ...... policije v Beogradu, M. Jova-! - - aSOm poroči1' kl Jlh Je do" novic, izdal povelje, ki je bilo la 0WI' je bl1 komaj par dni objavljeno v časopisju in po- .P° 1W0vem Pohodu v Zagreb tom tiskanih letakov, z natanč-' !*Vrsen p0skys atentat" ™ živ- nimi predpisi, kaj mora storiti'ljenje Heinricha Himmlerja, prebivalstvo v slučaju zračnega naxci8tičnega šefa Gestape. Po- , , , . . .. .. napada. Strah pred zavezniški- T10 trdl' da Je dv0'jica mož tahko nastopajo v uniformah m mi ^ ok ™ ' strelje a na Himmlerjev avto- narodmh kostumih ^ marionetno ylJQ mobil kmalu po njegovem pri- Glavno vlogo v tem ima or- yelik je ta atrah jfi yJd hodu na inšpekcijsko potovanje ganizacija "American Legion", j pr^pia3) smejo biti za časa "a a^kem" Glasom tega po-katera apelira na vse narodna I zračnih napadov na cesti edi_ ročila, Himmler ni bil ranjen, skupine, da naj prisostvljejo v no,e gJgni okupacijskih si, t njegovi napadalci pa so ušli. r>l i rif i li v> Artn U n Kn t-vvnn/Nti ' Kot smo že poročali med našimi dnevnimi vestmi, se je tekoči teden poslovil od tega sveta Lojze Rozman, | urednik "Glasa" Slovenske dobrodelne zveze v Clevelan- j povitih nošah, da bo prizor da bo «vsakdo> ki bi se pokazal du. S pokojnim Rozmanom ie legel v grob mož visoko vellca3tneJšl- na cesti, ustreljen brez svari-1 . , t , , . v. , , v , . | Ves program bo kratek, no- lazvitega intelekta m širokega duševnega obzorja, ki pa bencga korakanja ne bo> izvrši_ ga ni v svoji veliki skromnosti, tej lepi lastnosti skoro is se bodo ceremonije z govori vseh resnično naobraženih ljudi, nikoli potiskal v ospred- in slovesnim odkritjem in ljudje je. Pokojnik je maturiral na gimnaziji v zavodu sv. Sta- se bodo lahko razšli, vse bo nislava v Št. Vidu nad Ljubljano, nakar je po šestih letih sko.nčano pred 4. pro. absolviral ekspertno akademijo na Dunaju, nato pa je Kot pnprava za to 80 se vr" AMERIŠKI BOY SCOUTI BODO ORGANIZIRALI NOVO NABIRANJE STAREGA ŽELEZA Washington. Takoj, ko se bodo začele poletne počitnice, se bo odprla v vsej deželi nova kampanja za iskanje starega železa, katere se bo udeležilo 1,-205,119 boy scoutov in junior-jev. Uradni krogi, ki zelo hvalijo zasluge scoutov ob priliki zadnjega občinskega nabiranja starega železa, pravijo, da bo ta mladina posvetila svoj čas novemu poskusu nabiranja železa in jekla, ki neopaženo rjavi na -prostem. •Kot nekakšna pomožna četa, bodo scouti prelezli gozdove in zapuščene kraje. Kampiranje preko "noči jim bo dajalo možnost, da gredo daleč proč od svojih domov. Prinašali bodo majhne kpličine starega železa v centre nabiranja, toda njih poglavitni namen bo, da najdejo težke kose starega železa, katere bodo pozneje odnesli traktorji, tovorni avtomobili in železnice. NA DOMAČI FRONTI Zadnjič enkrat sem padel v ljubezen, pa še sedai ne velB' katera me bo izvlekla ven. Takole je zadnjič fant P^1 svojemu dekletu. You are with another fellow. I d°ni care Perhaps you think y°u made me mad, but I don't car®-Some other girl will make ^ happy, so I don't care. Ko so zadnji ponedeljek rovale članice podružnice št. SŽZ, je ena predlagala, da $ dala vsaka po dva centa, da " umile podobo sv. Jožefa, 1110Je ganpatrona. No, za to bi dal jaZ $1.00, on je imel za tiste lepa dekleta. čase Domov od vojakov je Pri®e' zadnji teden naš Valerijo Ogi'111, Pa mi je rekel, da bo k»alU konec vojne, ker ^e začel z ihto metat bombe iz ta velik"1 tičev. SLUŽBENI ZNAKI ZA CIVIL NE DELAVCE V DEFENSE TVORNICAH Washington. — James M. Landis, ravnatelj Civilian Defense, je naznanil pretekli teden, da bodo mogli civilni delavci zdaj tudi zaslužiti pravico, da nosijo uradno "Service bar",' ki je cisto podoben znaku, ki ga nosijo vojaki v vojni službi. To odlikovanje bodo dobili civilni | prostovoljci v "defense" delu z najmanj 500 ali več urami služ be, povsod tam, kjer bodo defense Councils sprejeli ta načrt. Šest različnih znakov je že odo-' brenih za stopnje od 500 do TEXREEN ELEY Tale bo zastopala državo I xa.s. Nalašč je prišla, da bo pri- hodnjo nedeljo streljala na frorl' ti St. Clair Rifle and Hunti'^ kluba. Pravi, da hoče prvo lia" grado. To je Miss Texreen Ele-'' Sedaj je naša kelnarca-natak9' rica pri Frank's Cafe, na 45°t St. Clair Ave (She's got eagle's eyes). Hrvaški poglavnik se je ne-la." Nevtralni opazovalci trde,'davno razgovarjal z vrhovnim da so ta izvanredno stroga do- poveljnikom italijanskih čet v ločila potrebna za vzdrževanje; Sloveniji in Dalmaciji, genera-kontrole nad razljučenim pre- lom Mario Roatta, v namenu, j5,000 ur službe-bivatstvom, ker bi sicer v teku da bi ojačil svojo pozicijo v Vsi civilni prostovoljci za De-pričakovanih zračnih napadov, osišču in dobil od Italijanov sel^nse delo morejo dobiti to odli-patriotični Jugoslovani našli več podpore. Berlinski radio jeLkovanje, vključno članov Citi- Zadnjič je bil Materinski potem je bil očetovski dan, Prl" hodnjo nedeljo bo pa dan z9 fante in dekleta. Da boste vede* li, da nekaj vem. Kaj bo rekcl Leo Kushlan, ko bo zvedel tole novico! Tole mi je povedala Alb"1'1 Novak, da če se bo priglas'10 zadostno število moških v i3' 4- prispel s svojimi starši v Ameriko. . . , , . , . . . .„ . ,, zastopnikov kulturnih vrtov, I tažo na ozemlju mesta. Kaj m kdo je bil pokojni tovariš, povemo lahko z mf>d temi pa tudi zastopniki ve- j ;enim stavkom: Bil je cel mož! Vljuden, dobrohoten, pri- iteranov. | Nacisti so bili prisiljeni, da ... j • • j • , - — •---, r—X-----—.....—-----• - • •• - -— rodnih nošah za v parado na ! 1 e,,Seje 'vseh| mnogo ugodnih prilik za sabo-j poročal, da je imel poglavnik j«en Defense Corps, Citizen Ser- julija, bodo,Slovenci zastopa"1' če ne, na ne. Kaj pravite? pravim, da bi bilo dobro. Joe Pograd dolg in "prisrčen" razgovor s j vice Corps, Forest Fire Fight-predstavniki italijanskih oku- ers Service in Civilian Evacua^ pacijskih sil. !tion Service. | 26. junija, 1943. enakopravnost 6TRAN S. MLADA BREDA POVEST SPISAL DR. IVAN PREGELJ brlajtnant, da še nimam ukaza, jla, vzela iz torbice svojo poset-kaj naj storim z mačko." : nico, napisala nanjo par vrst s In zaspani nadporočnik se je svinčnikom, jo zalepila v dra-v polsnu obrnil na drugo stran' žestno kuverto in rekla med in zagodrnjal: "Tri dni zapora! stisnjenimi zobmi: "Nesite tole The Problem of Trieste v kasarni!" ter spal dalje. gospod unadporočniku, jaz pa Kljub temu ji je šlo delo izpod fok. Izgotavljala je tašči obleko in sama skoro ni vedela, če-mu ji je pri srcu mehko. V dav-pozne dni ji je snivala duša. Zamislila se je bila Anica tako daleč, da ni vedela, ali so bile sanje, ali je bila resnica: Po cesti doli so ropotali vo-2°vi, in nekdo je rekel, da se Peljejo romarji. Zdaj pa zdaj bilo razločiti iz ropotanja pobožno pesem. Vseokoli je lep, topel solnčen- dan, in toačka je sedela na pragu in venomer gladila s tačico mehki gobček. Sredi trate je stopal Petelin, zdaj pa zdaj zamahnil ® Perotmi in zapel. In zopet je bilo čuti s ceste gori glas ropo-ajočega voza. Anica je sedela vrtu pred hišo. V senci je le-Z&1 visok mož in gledal doli na| cesto. Anica se mu je približala, ^cudeno je pogledal, in ko se je vspela v naročje, jo je ro s silo pahnil. Ona, pa je 2aJokala. In potem jo je mož k sebi in jo začel tolažiti, Ookler se ni zasmejala. Pravil j'1 Je, da se tudi on popelje ka-v 1:1 romarji in še dalj, dalj, ®ez veliko, veliko vodo, prav na arugo stran zemlje. Pa ne za vedno, ne! je prosila. Ne za ved-Je dejal in pravil, da se vr-| ' m da bo tedaj Anica takoi e|ika, in on ji bo prinesel toli-lepega in dobrega. In tedaj je ona udarila z ročicama in bi-a vsa vesela, in tudi on se je smehljal in govoril: In ti si lsMla, da poj dem zavedno? In °na je odkimala dvakrat, tri-petkrat. . . Ne za vedno!" se je zavedla nica. In zdaj je vedela, da to So bile sanje in da je to pi;vi ®Pomin njenega živi jena, in da ••e to njeno prvo razočaranje, in a se oni mož ni nikoli vrnil, in da je ona, ona mala Anica sedaj velika in sedi na Peči in je brezmejno žalostna, ko se spomni moža, ki jo je prvo sunil in potem objel, in da bi ga tako rada še enkrat videla, njega, edinega, ubogega, nesrečnega očeta. Tedaj so se odprla vrata in vstopila je tašča. "Pomerit sem prišla," je dejala, "kaj, saj boš menda gotova." "Da," je odvrnila Anica in raztegnila obleko. Tašča se je približala in prijela za rob obleke. "No, ti si pa lepa," je vzkliknila nenadoma, da je zazeblo Anico do srca. "Saj to je narobe! O ti mož Bog, sedaj mi se-šije obleko narobe in ne na lice." ženi je pri slednji besedi rastel gnev in glas, da je Anici plesalo pred očmi in je rdela od zadrege in strahu. Iztrgala je tašči obleko. "Saj ni res! Kaj se lažete!" je viknila bolj prevzeta veselja, da je trditev taščina neresnična, nego razburjena. "Kaj?" je pihala tašča, "še lica ne loči od narobe in se usti, da je šivilja! Pa ne! To si mi napravila iz jeze in nalašč. Saj te poznam.' ' "Ni res!' 'je viknila Anica, iztrgala v hipu obleko tašči in hitela v kuhinj'o. Našla je Mar-janico in jo burno vprašala: "Marjanica, ali je to lice, ali to!" "Bog pomagaj," je k sreči na desno uho ujela vprašanje Marjanica, "saj imate oči, to je lice. Da niste prav sešlit Ali ste znoreli? Kaj hočete? To je lice, seveda!" Tedaj je privihrala tašča in kričala: (Dalje prihodnjič) Švejk je tiho odšel iz sobe, tu počakam na odgovor. Tu i-potegnil nesrečno mačko izpod mate pet kron za pot." ! divana in ji rekel: "Imaš tri dni zapora v kasarni. Abtreten!" In mačka je zopet zlezla pod divan. XII. švejk streže dami Švejk se je pravkar odprav- "To nič ne pomaga," je odvrnil Švejk, užaljen po trdo-vratnosti nenadejanega gosta. "Le obdržite svojih pet kron, in če hočete, pojdite z menoj v kasarno; tam počakate, da oddam pisemce in prinesem od- ljal, da pojde poiskat kakega govor. Ali da bi ostali tukaj, to lepega pinča, ko je mlada dama j nikakor ne gre." pozvonila in želela govoriti z j Po teh besedah je zvlekel kov-nadporočnikom. Poleg nje na I čega v predsobo in rožljajoč s tleh sta ležala dva težka kovče-] ključi rekel pomembno: "Zdaj ga, in Švejk je še videl na stop- j zapremo." — Mlada dama je i^i m isi <®> i-s*. m rsi ® isi • vsi m m PUSTOLOVŠČINE DOBREGA VOJAKA i ŠVEJKA V SVETOVNI VOJNI JAROSLAV HAŠEK (Nadaljevanje) In Švejk je z najbolj nedolž-lrn obrazom in z milim, dobrim Sr«evom razložil nadporočniku, ko se uničuje mačke. Kazal Pri tem toliko strokovnjaš-£a znanja, da je naporočnik P°zabil svojo jezo in ga vpra-"Vi znate ravnati z žival-101 Ali imate čut in ljubezen a° živali?" , Najrajši imam pse," je re-Qel Švejk, "ker so dober obrt za ki jih zna prodajati. Jaz ^abim o javnost na ogled tega ne znam, ker .sem bil zmerom pošten." "Tudi jaz imam jako rad pse", je dejal nadporočnik. — "Nekateri moji kameradi, ki so na fronti, imajo s seboj pse in so mi pisali, da jim vojna v družbi 'takega zvestega in vdanega psa poteka dosti hitreje. Kakšna pasma je povašem mnenju najboljša, namreč za družbo ? Imel sem že pinča," a ne vem ..." "Po mojem mnenju, gospod obi-lajtnant, je pine silno ljubezniv pes. Vsakomur res ni všeč. A je še bistrejši kakor foxter-rier ..." Nadporočnik je pogledal na nicah čepico odhajajočega po-streščka. "Ga ni doma!" je odgovoril trdo Švejk, a mlada dama je bila že v predsobi in je kategorično velela švejku: "Prinesite kovčega v sobo!" "Brez dovoljenja gospoda o-brlajtnanta to ne gre," je rekel Švejk, "kajti gospod obrlajt-nant mi je ukazal, da ne smem brez njega nikoli ničesar storiti." "Vi ste norec!" je vzkliknila mlada dama. "Prišla sem k nadporočniku na poset." "O tem jaz prav ničesar ne vem", je odvrnil švejk. "Gospod nadporočnik je v službi in se vrne šele ponoči, jaz pa i-mam ukaz, naj najdem lepega pinča. O kovčegih in damah pa ne vem ničesar. Zdaj zaklenem stanovanje in vas prosim, da blagovolite oditi. Zakaj tuje o-sebe ne morem pustiti v stanovanju. Enkrat so v naši ulici pri vdano odšla na hodnik, Švejk je zaklenil dveri in šel dalje. Kakor kužek je šla dama za njim in ga dohitela, ko je stopil Švejk v trafiko po cigarete. Zdaj sta korakala skupaj in ona se je trudila navezati razgovor: "Ali pismece gotovo odda-ste?" "Oddam, kakor sem rekel." "In najdete gospoda nadpo-ročnika?" (Dalje prihodnjič) Mali oglasi IŠČE SE žensko za splošna hišna dela in za streči bolni ženski; v Amherst, Ohio. Za pojasnila pokličite po 4. uri popoldne KE. 6747 J. By Ivan M. Tchok And at the very moment when Mussolini's soldiers were marching into Albania, another Italian, Dr. Francesco Cianculli, presented the world a book, "Car-niola Italiana," in which he asserted that it is a stupidity, even a crime, to separate a port from its natural hinterland. Logically, from his angle, he came to the conclusion that, Fighting Jugoslavia The Struggle of the Slovenes By BORIS FURLAN, Professor of Political Philosophy at the University of Ljubljana (Jugoslavia) (Continued from last week) | gave the pe0ple of Prekmurje The Germans are trying to to° much opportunity for prog-convince the colonists by everyjress> which is neither salutary means of propaganda how lofty j nor necessary for such lowly is the task that awaits them. In' People, etc." special courses they acquaint them with modern methods of tilling the soil, the vineyards, the orchards, the breeding of cattle, etc. They call their at-since the Julian March is not tention to the peculiarities of FARMA NAPRODAJ Prodam farmo, 750 akrov; 30 akrov gozda, o- obsegajočo' slaščičarju pustili v stanovanju kroS 80 akrov je orane zemlje, nekega človeka, ki pa je odprl! dosti vode; v bhzini mesta" Je omaro za obleke in utekel . . •'tudi dosti poslopiJ za krave' S tem ne mislim o vas nič hu-1 konje' Prašice in kokosi" Pr0" dega", je nadaljeval Švejk, ko1 dam vse skuPaJ> ker ni delav" je videl, da je mlada dama obu- cey: pana in joka. "Ali to vendar sami priznate, da tu ne morete ostati, ker je vse stanovanje zaupano meni in sem odgovoren za vsako malenkost. Dokler nimam ukaza gospoda nadporoč-nika, ne poznam niti brata. Zares mi je žal, da moram takole govoriti, a na vojski mora biti red." Medtem se je dama razmisli- Mali oglasi 1 v v Isce se žensko, staro nad 50 let za delo v kuhinji. — Zglasiti se je v VICTORY TOWER, 513 East 152nd St. toi imamo moderno urejeno uro in prerušil Švejkovo pripo jjstanovo, v kateri smo skušali vedovanje. ^Variti blagodejno atmosfero. «Pozno je že. Moram iti SftrVT! nam j6' da SG nik0h ne sPat Jutri imam z°Pet službo, Udri mčesar' kar bi bll° v torej lahko ves dan uporabita onost, in tolažbo onim, kate-| za to, da mi najdete lepega, bi-"smo na razpolago. ! strega pinča/. Nasvete in priporočila naših I T , . , ., Sosph™, u j j ,. In odšel je spat, Svejk pa je oectov bomo vedno rade volje1 , i,- •• , , i- • i x. ^oštevali Obiščite nas kadar- V " njl lege "a dlVan m SG C1" koli „ ; UDlfaCltve nab Kactai" tal novine, ki jih je nadporoč- l)°Veit5 1 naSG ?r°St0re.!n nik prinesel s seboj iz kasarne. Xt veJte nam kaj mislite o nnh. • • •, ^ša vrata niso nikoli začrta i Gl6J n°' Je g°V°nl ŠVejk ^ ' sam zase, zasledujoč dnevne no- _ vice, "sultan je odlikoval cesar- (^//*UPU$t F. Sretek vi,jema z vojno medaljo, a Jaz nimam niti male srebrne!" rUGREBNl ZAVOD Zamisli, se je in skočil: "Skoro ® 152 St. IVanhoe 207« bi bil pozabil . . . » in šel je v CLEVELAND, OHIO' sobo k nadporočniku, ki je že trdno spal, in ga zbudil: I "Pokorno javljam, gospod o- CAIN PARK GLEDALIŠČE Superior in Lee Roads "SMILIN' THROUGH" 30. junija—3. julija—8.30 zv. Vst. 55c Rez. sedeži 83c Lee in Taylor Road busi Horizontal in Vertical Boring Mill operatorji Layout Man Machine Shop Strojni assemblerji Inšpektor za Machine Shop, na večjih delih Crane operatorji vati. KATARINA POTOČER, HARTUCK, NEW YORK. Išče se stanovanje s 4 ali 5 sobami, od E. 185 St. v Euclid Village. — Kdor ima za oddati, naj pokliče IV. 7765. Samo en otrok v družini. UMSTVENO PREROKOVANJE IN NASVETI Resnica ali ničesar Brez, da bi vi izrekli eno besedo, se vam bo povedalo imena, datume in fakte, vzroke vašega obiska—vse, kar bi želeli izvedeti. Rešilo se bo vse probleme, osebnega ali trgovskega značaja. Vam bom dala neoporekljiv in gotov dokaz moje moči tolmačenja najglobljih misli in zmožnost razrešiti najbolj komplicirane probleme vašega življenja. Eden obisk vas bo prepričal. | Horoscope 50c in tolmačenje brezplačno. Vsaki dan od 10. ure zjutraj do 9. ure zvečer, tudi ob nedeljah. 3617 Lorain, zgoraj, apt. 2. the only hinterland of Trieste, Italy should also occupy all of the Yugoslav Slovenia. Thus, Italy would become the immediate neighbor of Hungary. Besides, this would mean the amputation of Yugoslavia's life artery leading to Central Europe and it would enhance Italy's chances of becomming the overlord of the entire Balkans. This book could not have been issued without the approval of the Fascist Government. It stated the policy of that government. In the present war Mussolini tried to achieve these aims at least in part by annexing that part of Slovenia which Hitler left him, by taking all of £>al-matia and Montenegro, and by enlarging Albania at the expense of Yugoslavia. This was the third step. If this should remain permanently so, would not Italian imperialism seek to achieve the fourth, fifth and other steps? In Europe there are many "national territories" (French, German, etc.) in which frictions arise at the point where different nationalities meet each other. There—say in Alsace-Lorraine—we speak of "mixed" populations. The Julian March is not such a "mixed" territory. There exists in it a clearly recognizable ethnographical line between the Slavs and the Italians. Still the Italians, though immediate neighbors of the Yugoslavs, the climate and explain to them the political situation of the region in which they are to live and work for the new Ger-mania. Mass excursions from Germany into the new lands have the task of retaining and awakening the feeling of the singleness of all Germandom. In the summer of 1941, Germans from Silesia visited the Germans of Kočevje and Bessarabia, colonized in Lower Sty-ria, and lived among them for several weeks. As yet, the Italians have not colonized the occupied territory with the peasant population, but have flooded the land with all sorts of public officials and functionaries. They began with their Italianization from the top. The territory of Kočevje, from which 19,000 Germans emigrated, is now the property of the cooperative firm, Emona, which leases the land or sells it to the new settlers. Here, too, new allotments and groupings are being made. In the Magyar part of Slovenia, the Magyars immediately after the occupation took away from the Slovenes the land that was given them in Yugoslavia by an agrarian reform. These vast estates of the Magyar counts were taken over by the state with indemnity and the land divided among small owners who before were merely hired hands or renters. The Magyars now restored the old feudal conditions, and the Slovene peasant must again lease proved to be very ignorant; the land. All the social gains of about them. They looked upon: the population have disap-the Slovenians and the Croa^! peared. Reports from Prekmur-tians with the same arrogance je (the name of the territory with which they regarded the primitive tribes of Central Africa. The Italians failed to see that the Slovenians and the Croa-tians are a cultured and pro- occupied by the Magyars) quote the remarks of various Magyar functionaries who decry the social progress of Yugoslavia and say that "luxury is not for the peasant," that "Yugoslavia The School System One of the most effective means of denationalization is the school system. The chief of the civil administration Ueber-reither admitted officially that following the o c c u p a tion troops, German teachers, together with other administrative personnel, came into the country and immediately took over the Slovene schools, The teachers came as "heralds and ambassadors of Germanism whose zeal shall bring the population back to the spiritual sources of Germanism." On the Slovene territory occupied by the Germans there are 850,000 compactly settled Slovenes. Among them there are about 5,000 scattered Germans. In 22,500 classes 3,164 teachers taught 80,000 school children. The Germans at once "liquidated" most of the Slovene teachers. Of the 3164 Slovene teachers 360 werfe driven off into Serbia, 800 joined the Partizans, most of the remaining 2,000 are in prison or in concentration camps. The small number of teachers who were not "liquidated" the Germans tried to win over and prepared for them a special examination. The subject of the written test in which the candidate was to prove a sufficient command of the German language was to be chosen from the following titles: "Hitler and Europe," "Germany and Russia," "My work during the past 25 years," "My attitude toward religion," "The history of Lower Styria." The results were startling. Immediately after the examinations, a long line of candidates began their journey to concentration camps in Germany. Motorists, vacation time is here for millions of school children. It is true that there are fewer cars on the streets and highways. But there are just as many children. The Greater Cleveland Safety Council points out, therefore, that vacatio^ time brings added responsibili- Proda se hiša sama zase, 7 sob, na 1020 E. 71 St. Cena $5,300. Hiša 7 sob na Ida in St. Clair Ave. — Cena $6,500. 2 hiši, vsaka za dve družini, na E. 61 cesti. Najemnine je $100 mesečno. Cena $8,000. Obrnite se na GEORGE KASUNIC 7510 Lockyear Ave., HE. 8056 gressive people. So far as the belief was prevalent that the standard of living and the level population of Dalmatia and of civilization are concerned, istria was entirely Italian. Yet! ^ to motorists. Look out for they do not lag behind the other|when Dalmatia was freed in the children! peoples of Western culture and 1918, it turned out that out of civilization. There are provinces in Italy where, as to general progress and standard of living, the Italian people lag behind the average Slovenian. Quarrels among the nationalities of Central and Eastern Europe are basically economic and' a population of 715,000 there Telenews Theatre Unusual are the latest scenes of America's bombing raids Radial Drill operatorji Barvarji Stavbinski delavci Plača^na uro Če ste sedaj zaposleni pri ob rambnem delu, morate predložiti spričevalo, da lahko sprejmete drugo delo. THE WELLMAN ENGINEERING CO. . 7000 CENTRAL AVE. TOVARNIŠKO DELO 100% obrambna tovarna Izkušnja ni potrebna Plača na uro, poleg "overtime" Če ste sedaj zaposleni pri ob-i-ambnem del p, morate predložiti izjavo, da lahko sprejmete drugo delo. The Draper Mfg. Co. E. 91 St. in Crane 1 blok južno od Union Ave. Zakonski par i ki je v biznesu, ter brez otrok, želi dobiti žensko za gospodinjska dela. Dom se nahaja v oko-j lici St. Clair Ave. Dobra plača. Katero veseli, naj poizve za na-i slov v uradu "Enakopravnosti." were only some 4,800 Italians. The time has passed when the Slavs can be exploited economically and socially either by j over the Mediterranean and the Germans or by the Italians, over Hitler's European For-The Slavs of today know that] tress. These films, highlight of by virtue of their accomplish- J the new program at the Tele-social. For centuries, the Ger-!ments they are entitled to the news Theatre, are more con-man dominated this part of Eu- same rights, to the same liberty j cerned with illustrating the su-rope and exploited the other and self-government, as any perb handling of our giant Fly-peoples—mostly Slavs. The other people in the world. {ing Fortresses rather than with "awakening" of these nationali- For the South-Slav peasant, the apparent damagte inflicted ties in the nineteenth century1 among others,—b u t perhaps'uP»n the axis, was not merely a "national principally for him—the present' China's recent stand against movement." Its primary aim1 war has the aspect of a strug-='a superior Japanese force was attainment of social and gie between Germans, backed threatening Chungking, * and economic equality with the Ger-, and helped by Latin Fascists' scenes of the subsequent count-mans. All attempts of the Slavic (Italy, Vichy-France, Franco- jer offensive, brings the Pacific peoples to achieve political and Spain) on the one side and the'war to the newsreel screen. Co-economic freedom were . indig- j Slavs on the other side. So the incidentally are shown scenes nantly ' denounced by the Ger- Southern Slavs^feel that in their pf the repew^ activity in Bur-mans as an anti-social con-1 struggle against the Fascists ma and the mining of the new spiracy to destroy their vested they will always be able to rely|useless Burma Road-interests. upon the backing and the help' Additional victory films from Exactly the same relationship 0f their Slav brothers. i the Mediterranean disclose the prevailed in the Adriatic be- The Southern Slavs have actual surrender of Pantelle-tween the Slavs and the Italians nothing against the Italian peo- ria. Still in a conciliatory or, rather, the Venetians. Many|pie jn spite of all the im- frame of mind, Mussolini's war-centrujes ago, Venice acquired measurable wrong done to them, riors seem happy despite their all important places along the Cooperation between them setback. coast of the Adriatic Sea, from.wouid be of the greatest bene- Featurette of the Telenets Istria down along Dalmatia and f^ for both. Collaboration re-Albania. The Venetians were quires mutual respect for each the ruling class. They exploited other and of each other's in shorts program is a gay Technicolor travel treat, "Gay Rio." Filmed during the carnival sea- the Slavs, Italian control of terests. Is Italy prepared to dol son in Brazil's fabulous Rio De i Janeiio, "Gay Rio" is a master-j piece of colqr and .gaiety. these territories was so com- that? I plete that only 50 years ago the i (To be continued.) Education for Reconstruction t- J By Dr. James W. Mally All around the world, our young men are giving their lives so that mankind can be freed from tyranny and oppression, free to live their lives without the shadow of impending destruction every decade. We at home have been asked to give our dollars so that our sacrifice may contribute in some small way to that freedom. But it is not enough to invest our money—civilians can invest their lives too—and especially those civilians whose parents and grandparents are rooted in the culture of Europe that has given to mankind such rich treasures as music, art, literature and wisdom^ The Slovenes have shown fair generosity in giving to the Jugoslav Relief for those who have suffered so terribly under the heels of the Germans and the Italians. Thousands of dollars have been contributed by men and women, who have felt that this was one thing they could do to heal the wounds of their national kin. This relief must go on. And at the same time much more is needed— others will need to invest their lives in the country of their second allegiance, to make it a better place to live after the war, that relatives and friends who are suffering through no fault of their own, may be assured of a happier future in the peace that is to come. For those who feel an urge to spend a year, two years, or perhaps several years in Slovenia after the war, Baldwin-Wallace College is offering a course which will prepare them to render the maximum service. Any high school graduate is eligible to take this course. Due to the exigencies of the draft, most of these will probably be young | women. But there will doubtless be young men who fori some reason or other will be exempt from military service, but whose health will be rugged enough for administrative or social service in the post war world, and some older men who are willing to sacrifice their time and money to contribute to this greatest of all causes. The plan is this: for each student to prepare himself in some practical specialty that will enable him to contribute something unique to the needs of war-torn countries—food and nutrition, public health, business and secretarial service, chemistry, welfare work. He must satisfy his examiners of his facility in the language of the country to which he is going. Finally he must study international relations, minority problems, welfare administration, post war reconstruction and regional history so that he will be in tune with the best plans now being made for Europe. A few requirements of a general nature are added to this course. Ex-Governor Lehman, in charge of the office of Rehabilitation in Washington, will need many hundreds of workers to serve in Europe after the war, and indications are that he will accept only those with specialized training. He knows of the Baldwin-Wallace plan and heartily approves of it, although at the present time it is too early to make guarantee of service. But one thing is certain : those who are trained will be the first to go. Anyone who wants to know more about the Baldwin-Wallace plan, or contribute in some way toward scholarships or student aid for prospective students may write to Professor R. A. Schermerhorn, Department of Sociology, Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio. WINS PRIZE Last Sunday, Donald Ferfo-lia, 14 years of age, appeared as a contestant on the Burt's Radio Amateur Program and was awarded the first prize of $50 as a saxophone player. He will return over the air tomorrow between three and five p. m. as guest performer. He recently won the city championship as an outstanding sax player with Cathedral Latin High School Band. Dtmald is the son of Mi4, and Mrs. Louis L. Ferfolia, who conduct funeral parlors at 9116 Union Ave. LT. ANTHONY L. GARBAS 25th ANNIVERSARY On Thursday, June 24th, Mr. and Mrs. John Zaman, 486 E. 149 St., celebrated their silver wedding anniversary. Congratulation ! THE DOG'S FOR THE ARMY Dr. Anthony L. Garbas, who had his dental office for a number of years, in the Slovene Nat'l Home Bldg., 6411 St. Clair Ave., joined the armed forces of our country on June 18th. He received his commission as Second Lieutenant and reported for duty at the Carlisle Barracks, near Harrisburgh, Pa., where he expects to be stationed for six weeks. Dr. Garbas won many friends with his pleasing personality and was at one time very active with the fraternal organizations. He was one of the charter members of Spartans, and together with his sister, Mrs. Gertrude Gevaras, he did much to make this group one of the outstanding English - speaking lodges in the community. Remember Pearl Harbor! Buy U. S. War Bonds and Stamps! ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue HEnderson 5311-5312 lJ.