OBČINA ORMOŽ

Priloga Poročevalca Občine Ormož, št. 7/2011

PREDLOG PRORAČUNA
OBČINE ORMOŽ
ZA LETO 2012
PRILOGE POROČEVALCA št. 7/2011:
• Obrazložitve – Uvod predloga Proračuna Občine Ormož za 2012;
• Obrazložitve – Splošni del predloga Proračuna Občine Ormož za 2012;
• Obrazložitve – Posebni del predloga Proračuna Občine Ormož za 2012;
• Obrazložitve – Načrt razvojnih programov predloga Proračuna Občine Ormož za
obdobje 2012-2015;
• Sklep o letnem načrtu razpolaganja z nepremičnim premoženjem Občine Ormož za
leto 2012;
• Sklep o letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja Občine Ormož za leto
2012;
• Program dela in finančni načrt Javne razvojne agencije Občine Ormož za leto 2012;
• Kadrovski načrt za leti 2012 in 2013 za Občinsko upravo občine Ormož;
• Kadrovski načrt za leti 2012 in 2013 za Medobčinsko upravo občin Ormož, Središče
ob Dravi in Sveti Tomaž;
• Finančni načrt Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž
za leto 2012;
• Kadrovski načrt za leti 2012 in 2013 za Skupno občinsko upravo občin v Spodnjem
Podravju;
• Finančni načrt za Skupno občinsko upravo občin v Spodnjem Podravju za leto 2012;
• Finančni načrt rezervnega sklada za leto 2012;
• Finančni načrt požarnega sklada za leto 2012;
• Finančni načrt proračunskega sklada za področje stanovanjskega gospodarstva za leto
2012;
• Finančni načrt stanovanjskega rezervnega sklada za leto 2012.

1

OBRAZLOŽITVE:
UVOD
Proračun občine je akt, s katerim so planirani oziroma predvideni prihodki in drugi prejemki
in odhodki ter drugi izdatki občine za eno koledarsko leto. S tem aktom se določijo programi
občinskih organov in sredstva za izvedbo teh programov. Pri določitvi proračuna občine je
najprej potrebno upoštevati dani makroekonomski okvir, s katerim se določi fiskalna
kapaciteta občine (ocena davčnih in nedavčnih prihodkov).
Na podlagi prioritet občine se določi okvirni obseg in razrez proračuna o ključnih funkcijah občine, ki se kasneje
podrobneje opredeli v finančnih načrtih neposrednih uporabnikov proračuna in predstavlja za neposredne
uporabnike zgornjo mejo pravic porabe (pravica porabe je pravica neposrednega uporabnika prevzemati in
plačevati obveznosti v breme sredstev na določeni proračunski postavki – kontu).
1. Pravne podloge

Pri pripravi predloga občinskega proračuna in finančnih načrtov neposrednih uporabnikov za
leto 2011 so se uporabljali oz. upoštevali naslednji predpisi:
-

Uredba o dokumentih razvojnega načrtovanja in postopkih za pripravo predloga državnega proračuna in
proračunov samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 44/07),
Zakon o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju ZJF),
Navodila o pripravi finančnih načrtov posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov
(Uradni list RS, št. 91/00 in 122/00),
Pravilnik o programski klasifikaciji izdatkov občinskih proračunov (Uradni list RS, št. 57/05, 88/05popr., 138/06 in 108/08),
Odredba o funkcionalni klasifikaciji javnofinančnih izdatkov (Uradni list RS, št. 43/00).

Pri pripravi proračuna je potrebno upoštevati tudi podzakonske predpise Zakona o računovodstvu (Uradni list
RS, št. 23/99; v nadaljevanju: ZR), in sicer:
- Pravilnik o enotnem kontnem načrtu za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava
(Uradni list RS, št. 112/09 in 58/10).
V delu, ki se nanaša na pripravo načrta razvojnih programov, pa morajo občine upoštevati:
- Uredbo o enotni metodologiji za pripravo in obravnavo investicijske dokumentacije na področju javnih
financ (Uradni list RS, št. 60/06 in 58/10; v nadaljevanju : UEM),
- Zakon o spremljanju državnih pomoči (Uradni list RS, št. 37/04; v nadaljevanju: ZSDrP).
Pri pripravi dokumentov proračuna, ki se nanaša na pripravo kadrovskega načrta, občine upoštevajo Zakon o
javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju: ZJU-UPB3 ter 65/08,
69/08-ZTFI-A in 69/08-ZZavar-E), pri pripravi dokumentov, ki se nanašajo na pridobivanje in razpolaganje s
stvarnim premoženjem občine Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti
(Uradni list RS, št. 86/10; v nadaljevanju: ZSPDSLS).
Pri predlogih investicijskih programov imajo prednost že začete in še nedokončane investicije v letu 2011.
2. Globalna kvantitativna izhodišča
Predlog proračuna za leto 2012 je pripravljen na podlagi temeljnih ekonomskih izhodišč in predpostavkah za
pripravo državnega in občinskih proračunov, ki jih je Ministrstvo za finance - Direktorat za proračun – Sektor za
sistem financiranja lokalnih skupnosti z dopisoma številka: 4101-9/2007/95 z dne 11.10.2011 posredovalo
občinam za pripravo proračunov lokalnih skupnosti za leto 2012. Navedena izhodišča so v skladu z 17. členom
ZJF osnova za pripravo navodila za pripravo občinskega proračuna s strani pristojnega Oddelka za finance,
katero je bilo posredovano vsem neposrednim proračunskim uporabnikom.
Na podlagi 18. člena ZJF so bila s strani Oddelka za finance Občine Ormož vsem neposrednim proračunskim
uporabnikom z dopisom št. 410-00015/2010 0011 05 dne 12.9.2011 posredovana Navodila za pripravo
2

proračuna Občine Ormož za leto 2012, ki so temeljila na posredovanih temeljnih ekonomskih izhodiščih in
predpostavkah za pripravo proračunov za leti 2011 in 2012, posredovanih s stani Ministrstva za finance z
dopisom št. 4101-9/2007/90 z dne11.10.2010.
Ministrstvo za finance Direktorat za proračun je z dopisom številka: 4101-9/2007/95 z dne 11.10.2011
posredovalo občinam izračune primerne porabe, dohodnine in finančne izravnave za leto 2012.
Povprečnina za leto 2012 znaša 554,50 evrov (določena z ZIPRS112) in predstavlja na prebivalca v državi
ugotovljen primerni obseg sredstev za financiranje z zakonom določenih nalog.
KVANTITATIVNA IZHODIŠČA ZA PRIPRAVO PRORAČUNA:
Občinski proračun za leto 2012 temelji na globalnih kvantitativnih izhodiščih za pripravo predloga proračuna in
finančnih načrtov proračunskih uporabnikov, opredeljenih z usmeritvami Vlade Republike Slovenije za leto
2012, ki so razvidna iz spodnje preglednice:
Tabela št. 1: Globalna kvantitativna izhodišča za pripravo proračuna za leto 2012
Povprečna letna rast cen (rast materialni stroškov)
Prispevki na plače
Regres za letni dopust
Rast plač (eskalacija)
Sredstva za delovno uspešnost
Odprava plačnih nesorazmerij
Povprečnina

1,8 %
16,1%
692 EUR
0
0
0
554,50 €

3. Klasifikacije javnofinančnih prejemkov in izdatkov

Pri pripravi proračuna so upoštevane klasifikacije javnofinančnih prejemkov in izdatkov.
Klasifikacije proračuna prikazujejo prejemke in izdatke občinskega proračuna po naslednjih
klasifikacijah:
-

institucionalni,
ekonomski,
programski,
funkcionalni (COFOG).

3.1. Institucionalna klasifikacija proračunskih uporabnikov
Institucionalna klasifikacija javnofinančnih enot, ki so zajete v okviru sektorja države, daje
odgovor na vprašanje, kdo porablja proračunska sredstva (katere institucije).
Institucionalna klasifikacija proračunskih uporabnikov prikazuje razdelitev proračunskih
sredstev po institucionalnih enotah, ki so nosilci pravic porabe za financiranje programov iz
občinskega proračuna. Nosilci pravic porabe za financiranje programov iz občinskega
proračuna so neposredni uporabniki občinskega proračuna, ki so določeni v Odredbi o
določitvi neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih proračunov. Občina
Ormož ima glede na svojo organiziranost naslednjo institucionalno klasifikacijo proračunskih
uporabnikov, ki so hkrati predlagatelji finančnih načrtov: občinski svet, župan, nadzorni
odbor, oddelki občinske uprave in ožji deli občine (krajevne skupnosti).
3.2. Ekonomska klasifikacija javnofinančnih prejemkov in izdatkov
Ekonomsko klasifikacijo javnofinančnih prejemkov in izdatkov določa Pravilnik o enotnem
kontnem načrtu za proračun, proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava,ki
3

daje odgovor na vprašanja, kaj se plačuje iz javnih sredstev. Je temelj strukture proračuna.
Od leta 2000 se uporablja pri pripravi in izvrševanju državnega in občinskih proračunov, pri
pripravi finančnih načrtov javnih skladov, agencij in javnih zavodov ter pri pripravi njihovih
poročil o realizaciji oziroma pri pripravi zaključnih računov.
3.3. Programska klasifikacija javnofinančnih izdatkov
Programska klasifikacija daje odgovor na vprašanja, za kaj se porabljajo javna sredstva.
Programska klasifikacija javnofinančnih izdatkov je določena posebej za državni in posebej
za občinske proračune, in sicer s Pravilnikom o programski klasifikaciji izdatkov državnega
proračuna (Uradni list RS, št. 112/2003, 56/2005 in 138/2006) oziroma Pravilnikom o
programski klasifikaciji izdatkov občinskega proračuna. Uporablja se za pripravo
proračunov občin od leta 2006 dalje. V njej so določena področja proračunske porabe,
glavni programi in podprogrami. Izdatki v občinskih proračunih in finančnih načrtih
neposrednih uporabnikov se v skladu s Pravilnikom o programski klasifikaciji izdatkov
občinskih proračunov razvrščajo v:
- področja porabe (21 področji) ter
- glavne programe (61 glavnih programov) in
- podprograme (122 podprogramov).
3.4. Funkcionalna klasifikacija javnofinančnih odhodkov
Funkcionalna klasifikacija določena z odredbo o funkcionalni klasifikaciji javnofinančnih
izdatkov, je namenjena prikazu razdelitve celotnih javnofinančnih izdatkov po
posameznih funkcijah države oziroma občine. Predpisana funkcionalna klasifikacija
javnofinančnih izdatkov je skladna z mednarodno COFOG klasifikacijo in omogoča
mednarodno primerjavo.
4. Vključevanje prihodkov in odhodkov neposrednih uporabnikov v občinski proračun
ZJF v 2. členu določa, da se v proračunu izkazujejo vsi prejemki, ki pripadajo občini, ter vsi
izdatki občine za posamezne namene. Iz določb 1. in 3. člena ZJF pa izhaja, da so neposredni
uporabniki občinskega proračuna občinski organi in občinska uprava ter ožji deli občine, ne
glede na to, ali so pravne osebe ali ne. Zato morajo biti vsi prihodki in odhodki vseh
neposrednih uporabnikov občinskega proračuna zajeti v občinskem proračunu, tako
tudi prihodki in odhodki neposrednih uporabnikov, ki imajo status pravne osebe (v
Občini Ormož so to krajevne skupnosti; v nadaljevanju KS). Iz navedenega sledi, da so ožji
deli občine neposredni uporabniki občinskega proračuna, da se financirajo neposredno iz
proračuna oziroma, da se njihovi prejemki in izdatki obravnavajo kot prejemki in izdatki
občinskega proračuna, da njihov finančni načrt sprejema občinski svet in da za njihovo
financiranje ni potrebno skleniti posebne pogodbe. Ožji deli občin, ki so pravne osebe, še
vedno poslujejo preko svojega podračuna, s sredstvi v finančnem načrtu pa razpolaga
ožji del občine in ne župan. Občinski proračun izkazuje vse prihodke in odhodke vseh
neposrednih uporabnikov proračuna (tudi ožjih delov občin, ki so pravne osebe), zato so v
poročilih za Ministrstvo za finance o prejetem proračunu in kasneje njegovi realizaciji zajeti
vsi prihodki in odhodki proračuna, vključno s prihodki in odhodki ožjih delov občin, ki so
pravne osebe.
4

KAZALO
1. SPLOŠNI DEL ................................................................................................................................................. 18
A - Bilanca prihodkov in odhodkov ............................................................................................................... 18
Prihodki proračuna ...................................................................................................................................................... 18
70 - DAVČNI PRIHODKI ...................................................................................................................................... 18
71 - NEDAVČNI PRIHODKI................................................................................................................................. 19
72 - KAPITALSKI PRIHODKI .............................................................................................................................. 20
73 - PREJETE DONACIJE ..................................................................................................................................... 20
74 - TRANSFERNI PRIHODKI ............................................................................................................................. 21
Odhodki proračuna ...................................................................................................................................................... 22
40 - TEKOČI ODHODKI ....................................................................................................................................... 22
41 - TEKOČI TRANSFERI .................................................................................................................................... 23
42 - INVESTICIJSKI ODHODKI........................................................................................................................... 24
43 - INVESTICIJSKI TRANSFERI ....................................................................................................................... 24

B - Račun finančnih terjatev in naložb .......................................................................................................... 25
75 - PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV .................................. 25
44 - DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV ................................................................ 25

C - Račun financiranja .................................................................................................................................. 26
50 - ZADOLŽEVANJE .......................................................................................................................................... 26
55 - ODPLAČILA DOLGA .................................................................................................................................... 26

2. POSEBNI DEL ................................................................................................................................................ 27
OBRAZLOŽITEV PPP, GPR IN PPR ..................................................................................................................... 27
A - Bilanca odhodkov .................................................................................................................................... 27
01 - POLITIČNI SISTEM ....................................................................................................................................... 27
0101 - Politični sistem ........................................................................................................................................ 27
01019001 - Dejavnost občinskega sveta ......................................................................................................... 28
01019003 - Dejavnost župana in podžupanov ................................................................................................ 28
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................... 28
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ..................................................................................................... 29
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike......................................................................................... 29
0203 - Fiskalni nadzor ........................................................................................................................................ 30
02039001 - Dejavnost nadzornega odbora ..................................................................................................... 30
03 - ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ .................................................................................. 30
0302 - Mednarodno sodelovanje in udeležba ...................................................................................................... 31
03029002 - Mednarodno sodelovanje občin ................................................................................................... 31
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ........................................... 31
0401 - Kadrovska uprava .................................................................................................................................... 32
04019001 - Vodenje kadrovskih zadev .......................................................................................................... 32
0403 - Druge skupne administrativne službe ...................................................................................................... 32
04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti ............................................................................................ 33
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ................................................................................................. 33

5

04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem.............................................................. 34
05 - ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ ....................................................................................................... 34
0502 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost ....................................................................................................... 34
05029001 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost ........................................................................................... 35
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ......................................................................................................................... 36
0601 - Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni ............................. 36
06019002 - Nacionalno združenje lokalnih skupnosti .................................................................................... 36
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ........................................................... 37
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ........................................................................................................ 37
0603 - Dejavnost občinske uprave ...................................................................................................................... 37
06039001 - Administracija občinske uprave .................................................................................................. 38
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave ............. 38
07 - OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH ................................................................................ 39
0703 - Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami ......................................................................................... 39
07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč ................................................................ 40
07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč ...................................................................... 40
08 - NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST ........................................................................................................... 41
0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost .................................................................................................... 41
08029001 - Prometna varnost ......................................................................................................................... 41
10 - TRG DELA IN DELOVNI POGOJI ............................................................................................................... 42
1003 - Aktivna politika zaposlovanja ................................................................................................................. 42
10039001 - Povečanje zaposljivosti ............................................................................................................... 43
11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO ............................................................................................ 43
1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva .................................................................................................. 44
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu .................................................................................. 44
11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij ................................................................................ 45
11029003 - Zemljiške operacije ..................................................................................................................... 45
1103 - Splošne storitve v kmetijstvu ................................................................................................................... 46
11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov.............................................................................................. 46
11039002 - Zdravstveno varstvo rastlin in živali ........................................................................................... 47
1104 - Gozdarstvo............................................................................................................................................... 47
11049001 - Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest ........................................................................................... 48
12 - PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN ............................................................. 48
1206 - Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov energije ............................................................. 48
12069001 - Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije ............................................................................... 49
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ......................................................... 49
1302 - Cestni promet in infrastruktura ................................................................................................................ 50
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ....................................................................... 50
13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest .................................................................... 50
13029003 - Urejanje cestnega prometa .......................................................................................................... 51
13029004 - Cestna razsvetljava ...................................................................................................................... 51
1306 - Telekomunikacije in pošta ....................................................................................................................... 52
13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje .................................................................. 52

6

14 - GOSPODARSTVO.......................................................................................................................................... 53
1402 - Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti .................................................................................... 53
14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva .................................................................................. 54
1403 - Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva ................................................................................... 55
14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva .................................................................................. 55
15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE .................................................................................. 56
1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor ....................................................................................... 56
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki .................................................................................................... 57
15029002 - Ravnanje z odpadno vodo ........................................................................................................... 58
1504 - Upravljanje in nadzor vodnih virov ......................................................................................................... 58
15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda ......................................................................................... 58
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................... 59
1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija ............................................................................. 60
16029003 - Prostorsko načrtovanje ................................................................................................................ 60
1603 - Komunalna dejavnost .............................................................................................................................. 61
16039001 - Oskrba z vodo ............................................................................................................................. 61
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ................................................................................. 61
16039003 - Objekti za rekreacijo ................................................................................................................... 62
16039004 - Praznično urejanje naselij ............................................................................................................ 62
16039005 - Druge komunalne dejavnosti ....................................................................................................... 62
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje ........................................................................................................... 63
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju................................................................................ 63
1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) ............. 64
16069001 - Urejanje občinskih zemljišč ........................................................................................................ 64
16069002 - Nakup zemljišč ............................................................................................................................ 64
17 - ZDRAVSTVENO VARSTVO ........................................................................................................................ 65
1706 - Preventivni programi zdravstvenega varstva ........................................................................................... 65
17069001 - Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja ............................................. 66
1707 - Drugi programi na področju zdravstva .................................................................................................... 66
17079001 - Nujno zdravstveno varstvo .......................................................................................................... 67
17079002 - Mrliško ogledna služba ............................................................................................................... 67
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................... 67
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine ................................................................................................................. 68
18029001 - Nepremična kulturna dediščina ................................................................................................... 68
18029002 - Premična kulturna dediščina........................................................................................................ 69
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................... 69
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo ...................................................................................................... 70
18039002 - Umetniški programi..................................................................................................................... 70
18039003 - Ljubiteljska kultura ..................................................................................................................... 70
18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura................................................................................................... 71
18039005 - Drugi programi v kulturi ............................................................................................................. 71
1804 - Podpora posebnim skupinam ................................................................................................................... 71
18049001 - Programi veteranskih organizacij ................................................................................................ 72

7

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti ................................................................................................................ 72
18059001 - Programi športa ........................................................................................................................... 73
18059002 - Programi za mladino ................................................................................................................... 73
19 - IZOBRAŽEVANJE ......................................................................................................................................... 73
1902 - Varstvo in vzgoja predšolskih otrok ........................................................................................................ 74
19029001 - Vrtci ............................................................................................................................................ 74
1903 - Primarno in sekundarno izobraževanje .................................................................................................... 75
19039001 - Osnovno šolstvo .......................................................................................................................... 75
19039002 - Glasbeno šolstvo ......................................................................................................................... 76
19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo ............................................................................................ 76
1905 - Drugi izobraževalni programi .................................................................................................................. 76
19059001 - Izobraževanje odraslih ................................................................................................................. 77
1906 - Pomoči šolajočim .................................................................................................................................... 77
19069001 - Pomoči v osnovnem šolstvu ........................................................................................................ 78
19069002 - Pomoči v srednjem šolstvu .......................................................................................................... 78
19069003 - Štipendije .................................................................................................................................... 78
19069004 - Študijske pomoči ......................................................................................................................... 79
20 - SOCIALNO VARSTVO.................................................................................................................................. 79
2002 - Varstvo otrok in družine .......................................................................................................................... 79
20029001 - Drugi programi v pomoč družini ................................................................................................. 80
2004 - Izvajanje programov socialnega varstva .................................................................................................. 80
20049002 - Socialno varstvo invalidov .......................................................................................................... 81
20049003 - Socialno varstvo starih ................................................................................................................ 81
20049004 - Socialno varstvo materialno ogroženih ....................................................................................... 81
20049006 - Socialno varstvo drugih ranljivih skupin ..................................................................................... 82
22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA ............................................................................................................ 82
2201 - Servisiranje javnega dolga ....................................................................................................................... 82
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje ..................... 83
23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI ..................................................................................... 83
2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč ...................................................... 83
23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč ............................................................................... 84
2303 - Splošna proračunska rezervacija .............................................................................................................. 84
23039001 - Splošna proračunska rezervacija ................................................................................................. 85

B - Račun finančnih terjatev in naložb .......................................................................................................... 86
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................... 86
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje ........................................................................................................... 86
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju................................................................................ 86

C - Račun financiranja .................................................................................................................................. 87
22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA ............................................................................................................ 87
2201 - Servisiranje javnega dolga ....................................................................................................................... 87
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje ..................... 87

OBRAZLOŽITEV PRORAČUNSKIH POSTAVK ......................................................................................................... 88

8

A - Bilanca odhodkov .................................................................................................................................... 88
01 - OBČINSKI SVET ................................................................................................................................................ 88
01 - POLITIČNI SISTEM ....................................................................................................................................... 88
0101 - Politični sistem ........................................................................................................................................ 88
01019001 - Dejavnost občinskega sveta ......................................................................................................... 88
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ........................................... 90
0401 - Kadrovska uprava .................................................................................................................................... 90
04019001 - Vodenje kadrovskih zadev .......................................................................................................... 90
0403 - Druge skupne administrativne službe ...................................................................................................... 90
04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti ............................................................................................ 90
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ................................................................................................. 91
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ......................................................................................................................... 91
0601 - Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni ............................. 91
06019002 - Nacionalno združenje lokalnih skupnosti .................................................................................... 91
02 - NADZORNI ODBOR .......................................................................................................................................... 92
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................... 92
0203 - Fiskalni nadzor ........................................................................................................................................ 92
02039001 - Dejavnost nadzornega odbora ..................................................................................................... 92
03 - URAD ŽUPANA ................................................................................................................................................. 92
01 - POLITIČNI SISTEM ....................................................................................................................................... 93
0101 - Politični sistem ........................................................................................................................................ 93
01019003 - Dejavnost župana in podžupanov ................................................................................................ 93
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ........................................... 94
0403 - Druge skupne administrativne službe ...................................................................................................... 94
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ................................................................................................. 94
07 - OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH ................................................................................ 94
0703 - Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami ......................................................................................... 94
07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč ................................................................ 94
07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč ...................................................................... 95
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................... 98
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................... 98
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo ...................................................................................................... 98
18039002 - Umetniški programi..................................................................................................................... 98
04 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE DAJEVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - SPLOŠNE ZADEVE ............... 99
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ........................................... 99
0403 - Druge skupne administrativne službe ...................................................................................................... 99
04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti ............................................................................................ 99
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem.............................................................. 99
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 100
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 100
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 100
0603 - Dejavnost občinske uprave .................................................................................................................... 100
06039001 - Administracija občinske uprave ................................................................................................ 100

9

06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave ........... 101
08 - NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST ......................................................................................................... 102
0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost .................................................................................................. 102
08029001 - Prometna varnost ....................................................................................................................... 102
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 103
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 103
18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura................................................................................................. 103
05 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - DRUŽBENE DEJAVNOSTII 103
03 - ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ ................................................................................ 103
0302 - Mednarodno sodelovanje in udeležba .................................................................................................... 103
03029002 - Mednarodno sodelovanje občin ................................................................................................. 103
17 - ZDRAVSTVENO VARSTVO ...................................................................................................................... 104
1706 - Preventivni programi zdravstvenega varstva ......................................................................................... 104
17069001 - Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja ........................................... 104
1707 - Drugi programi na področju zdravstva .................................................................................................. 104
17079001 - Nujno zdravstveno varstvo ........................................................................................................ 104
17079002 - Mrliško ogledna služba ............................................................................................................. 105
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 105
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine ............................................................................................................... 105
18029001 - Nepremična kulturna dediščina ................................................................................................. 105
18029002 - Premična kulturna dediščina...................................................................................................... 106
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 107
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo .................................................................................................... 107
18039003 - Ljubiteljska kultura ................................................................................................................... 109
18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura................................................................................................. 110
1804 - Podpora posebnim skupinam ................................................................................................................. 110
18049001 - Programi veteranskih organizacij .............................................................................................. 110
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 110
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 110
18059002 - Programi za mladino ................................................................................................................. 113
19 - IZOBRAŽEVANJE ....................................................................................................................................... 115
1902 - Varstvo in vzgoja predšolskih otrok ...................................................................................................... 115
19029001 - Vrtci .......................................................................................................................................... 115
1903 - Primarno in sekundarno izobraževanje .................................................................................................. 116
19039001 - Osnovno šolstvo ........................................................................................................................ 116
19039002 - Glasbeno šolstvo ....................................................................................................................... 117
19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo .......................................................................................... 118
1905 - Drugi izobraževalni programi ................................................................................................................ 119
19059001 - Izobraževanje odraslih ............................................................................................................... 119
1906 - Pomoči šolajočim .................................................................................................................................. 119
19069001 - Pomoči v osnovnem šolstvu ...................................................................................................... 119
19069002 - Pomoči v srednjem šolstvu ........................................................................................................ 120
19069003 - Štipendije .................................................................................................................................. 120

10

19069004 - Študijske pomoči ....................................................................................................................... 120
20 - SOCIALNO VARSTVO................................................................................................................................ 121
2002 - Varstvo otrok in družine ........................................................................................................................ 121
20029001 - Drugi programi v pomoč družini ............................................................................................... 121
2004 - Izvajanje programov socialnega varstva ................................................................................................ 121
20049002 - Socialno varstvo invalidov ........................................................................................................ 121
20049003 - Socialno varstvo starih .............................................................................................................. 121
20049004 - Socialno varstvo materialno ogroženih ..................................................................................... 122
20049006 - Socialno varstvo drugih ranljivih skupin ................................................................................... 123
06 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA FINANCE ........................................................................................ 124
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 124
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 124
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 124
22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA .......................................................................................................... 125
2201 - Servisiranje javnega dolga ..................................................................................................................... 125
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje ................... 125
23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI ................................................................................... 126
2303 - Splošna proračunska rezervacija ............................................................................................................ 126
23039001 - Splošna proračunska rezervacija ............................................................................................... 126
07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI ................................................... 126
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 126
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 126
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem............................................................ 126
05 - ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ ..................................................................................................... 128
0502 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost ..................................................................................................... 128
05029001 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost ......................................................................................... 128
10 - TRG DELA IN DELOVNI POGOJI ............................................................................................................. 128
1003 - Aktivna politika zaposlovanja ............................................................................................................... 128
10039001 - Povečanje zaposljivosti ............................................................................................................. 128
11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO .......................................................................................... 130
1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva ................................................................................................ 130
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu ................................................................................ 130
11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij .............................................................................. 130
11029003 - Zemljiške operacije ................................................................................................................... 132
1103 - Splošne storitve v kmetijstvu ................................................................................................................. 133
11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov............................................................................................ 133
11039002 - Zdravstveno varstvo rastlin in živali ......................................................................................... 134
1104 - Gozdarstvo............................................................................................................................................. 134
11049001 - Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest ......................................................................................... 134
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 135
1306 - Telekomunikacije in pošta ..................................................................................................................... 135
13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje ................................................................ 135
14 - GOSPODARSTVO........................................................................................................................................ 136

11

1402 - Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti .................................................................................. 136
14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva ................................................................................ 136
1403 - Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva ................................................................................. 138
14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva ................................................................................ 138
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 141
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje ......................................................................................................... 141
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju.............................................................................. 141
08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN PROSTOR ................................................................................... 142
12 - PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN ........................................................... 142
1206 - Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov energije ........................................................... 142
12069001 - Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije ............................................................................. 142
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 143
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 143
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 143
13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest .................................................................. 144
13029003 - Urejanje cestnega prometa ........................................................................................................ 148
13029004 - Cestna razsvetljava .................................................................................................................... 149
15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE ................................................................................ 151
1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor ..................................................................................... 151
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki .................................................................................................. 151
15029002 - Ravnanje z odpadno vodo ......................................................................................................... 152
1504 - Upravljanje in nadzor vodnih virov ....................................................................................................... 155
15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda ....................................................................................... 155
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 156
1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija ........................................................................... 156
16029003 - Prostorsko načrtovanje .............................................................................................................. 156
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 157
16039001 - Oskrba z vodo ........................................................................................................................... 157
16039003 - Objekti za rekreacijo ................................................................................................................. 158
16039004 - Praznično urejanje naselij .......................................................................................................... 159
16039005 - Druge komunalne dejavnosti ..................................................................................................... 160
1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča) ........... 160
16069001 - Urejanje občinskih zemljišč ...................................................................................................... 160
16069002 - Nakup zemljišč .......................................................................................................................... 161
23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI ................................................................................... 161
2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primerih nesreč .................................................... 161
23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč ............................................................................. 161
09 - MEDOBČINSKA UPRAVA ............................................................................................................................. 162
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 162
0603 - Dejavnost občinske uprave .................................................................................................................... 162
06039001 - Administracija občinske uprave ................................................................................................ 162
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave ........... 162
11 - KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI ........................................................................................................ 163

12

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 163
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 163
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 163
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 163
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 163
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 163
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 164
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 164
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 164
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 164
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 164
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 164
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 165
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 165
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 165
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 166
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine ............................................................................................................... 166
18029001 - Nepremična kulturna dediščina ................................................................................................. 166
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 167
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 167
12 - KRAJEVNA SKUPNOST KOG ........................................................................................................................ 167
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 167
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 167
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 167
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 167
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 167
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 167
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 168
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 168
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 168
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 169
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 169
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 169
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 169
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 169
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 169
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 170
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 170
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 170
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 170
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 170
13 - KRAJEVNA SKUPNOST MIKLAVŽ PRI ORMOŽU ..................................................................................... 171
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 171

13

0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 171
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 171
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 171
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 171
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 171
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 172
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 172
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 172
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 172
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 172
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 172
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 173
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 173
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 173
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 174
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine ............................................................................................................... 174
18029001 - Nepremična kulturna dediščina ................................................................................................. 174
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 174
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 174
14 - KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ .................................................................................................................. 174
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 175
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 175
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 175
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 175
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 175
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 175
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 175
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 175
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 175
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 176
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 176
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 176
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 177
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 177
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 177
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 177
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 177
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 177
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 178
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 178
15 - KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI ............................................................................................................ 178
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 179
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 179

14

02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 179
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 179
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 179
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 179
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 180
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 180
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 180
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 180
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 180
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 180
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 181
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 181
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 181
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 182
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 182
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 182
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 182
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 182
18 - KRAJEVNA SKUPNOST VELIKA NEDELJA ............................................................................................... 183
02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA .................................................................................. 183
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike ................................................................................................... 183
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike....................................................................................... 183
04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE ......................................... 183
0403 - Druge skupne administrativne službe .................................................................................................... 183
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov ............................................................................................... 183
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 184
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin ......................................................... 184
06029001 - Delovanje ožjih delov občin ...................................................................................................... 184
13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE ....................................................... 184
1302 - Cestni promet in infrastruktura .............................................................................................................. 184
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest ..................................................................... 184
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 185
1603 - Komunalna dejavnost ............................................................................................................................ 185
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 185
18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE ............................................................................. 186
1803 - Programi v kulturi.................................................................................................................................. 186
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 186
1805 - Šport in prostočasne aktivnosti .............................................................................................................. 186
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 186
19 - SKUPNA OBČINSKA UPRAVA OBČIN V SPODNJEM PODRAVJU ......................................................... 186
06 - LOKALNA SAMOUPRAVA ....................................................................................................................... 187
0603 - Dejavnost občinske uprave .................................................................................................................... 187
06039001 - Administracija občinske uprave ................................................................................................ 187

15

B - Račun finančnih terjatev in naložb ........................................................................................................ 188
07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI ................................................... 188
11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO .......................................................................................... 188
1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva ................................................................................................ 188
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu ................................................................................ 188
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST............................. 188
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje ......................................................................................................... 188
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju.............................................................................. 188
08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN PROSTOR ................................................................................... 188
15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE ................................................................................ 189
1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor ..................................................................................... 189
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki .................................................................................................. 189

C - Račun financiranja ................................................................................................................................ 190
06 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA FINANCE ........................................................................................ 190
22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA .......................................................................................................... 190
2201 - Servisiranje javnega dolga ..................................................................................................................... 190
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje ................... 190

3. NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV ...................................................................................................... 191
01 - OBČINSKI SVET .............................................................................................................................................. 191
01019001 - Dejavnost občinskega sveta ....................................................................................................... 191
03 - URAD ŽUPANA ............................................................................................................................................... 191
07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč .................................................................... 191
04 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE DAJEVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - SPLOŠNE ZADEVE ............. 192
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave ........... 192
07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč .............................................................. 193
05 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - DRUŽBENE DEJAVNOSTII 194
18029001 - Nepremična kulturna dediščina ................................................................................................. 194
18029002 - Premična kulturna dediščina...................................................................................................... 194
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo .................................................................................................... 195
18059001 - Programi športa ......................................................................................................................... 195
19029001 - Vrtci .......................................................................................................................................... 197
19039001 - Osnovno šolstvo ........................................................................................................................ 197
19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo .......................................................................................... 197
20049003 - Socialno varstvo starih .............................................................................................................. 198
07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI ................................................... 198
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem............................................................ 198
10039001 - Povečanje zaposljivosti ............................................................................................................. 198
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu ................................................................................ 199
11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij .............................................................................. 199
11029003 - Zemljiške operacije ................................................................................................................... 200
11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov............................................................................................ 200
13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje ................................................................ 201

16

14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva ................................................................................ 201
14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva ................................................................................ 201
08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN PROSTOR ................................................................................... 202
13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest .................................................................. 202
13029003 - Urejanje cestnega prometa ........................................................................................................ 205
13029004 - Cestna razsvetljava .................................................................................................................... 205
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki .................................................................................................. 206
15029002 - Ravnanje z odpadno vodo ......................................................................................................... 207
15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda ....................................................................................... 209
16029003 - Prostorsko načrtovanje .............................................................................................................. 210
16039001 - Oskrba z vodo ........................................................................................................................... 211
16039003 - Objekti za rekreacijo ................................................................................................................. 211
16069002 - Nakup zemljišč .......................................................................................................................... 212
23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč ............................................................................. 212
09 - MEDOBČINSKA UPRAVA ............................................................................................................................. 213
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave ........... 213
11 - KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI ........................................................................................................ 213
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 213
14 - KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ .................................................................................................................. 213
18039005 - Drugi programi v kulturi ........................................................................................................... 213
15 - KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI ............................................................................................................ 213
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost ............................................................................... 213

17

1. SPLOŠNI DEL
A - Bilanca prihodkov in odhodkov
Prihodki proračuna
70 - DAVČNI PRIHODKI
Vrednost: 9.285.867 €

700 - Davki na dohodek in dobiček
Vrednost: 7.938.848 €
V skupini prihodkov 700 Davki na dohodek in dobiček je za leto 2012 planirana le dohodnina, ki je ocenjena
v višini 7.938.848 evrov. Ocena temelji na izračunih primerne porabe, dohodnine in finančne izravnave za
leto 2012, posredovana s strani Ministrstva za finance.

703 - Davki na premoženje
Vrednost: 1.120.219 €
V to skupino davkov sodijo davki na uporabo, lastništvo ali prodajo premoženja (premičnin in nepremičnin)
in se zaračunavajo bodisi v določenih časovnih intervalih, v enkratnem znesku ali ob prenosu lastništva. Sem
sodijo tudi davki na spremembe lastništva nad premoženjem zaradi dedovanja, daril in drugih transakcij.
Davki na premoženje so za leto 2012 ocenjeni v skupni višini 1.120.219 evrov. Od tega znašajo davki na
nepremičnine - skupina 7030 skupaj 1.015.368 evrov, davki na premičnine - skupina 7031 skupaj 272 evrov,
davki na dediščine in darila - skupina 7032 skupaj 30.000 evrov in davki na promet nepremičnin in na
finančno premoženje - skupina 7033 skupaj 75.570 evrov.
V davkih na nepremičnine - 7030 predstavlja največji delež nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča v
znesku 1.008.177 evrov. V primerjavi z letom 2011 je vrednost točke za leto 2012 povečana za 1,8%.
Zamudne obresti od nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča so predvidene v višini 1.000 evrov, davek
od premoženja od stavb v višini 1.200 evrov in davek od premoženja od prostorov za počitek in rekreacijo v
višini 4.000 evrov.
Davek na premičnine - 7031 predstavlja davek na posest plovnih objektov, ki je predviden v višini 272 evrov.
Davke na dediščine in darila - 7032 zajema davek na dediščine in darila v višini 30.000 evrov.
Davki na promet nepremičnin in finančno premoženje - 7033 so sestavljeni iz davka na promet nepremičnin
od pravnih oseb v višini 15.500 evrov, ter fizičnih oseb v višini 66.000 evrov ter zamudnih obresti od davka
na promet nepremičnin v višini 70 evrov.

704 - Domači davki na blago in storitve
Vrednost: 226.800 €
V to skupino davkov sodijo davki na posebne storitve, ki so v primeru Občine Ormož davki na dobitke od
iger na srečo in drugi davki na uporabo blaga in storitev, kateri zajemajo okoljske dajatve zaradi
onesnaževanja okolja zaradi odvajanja odpadnih voda in odlaganja komunalnih odpadkov na deponiji
Dobrava, turistične takse, pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest in druge občinske takse.
Davki na posebne storitve - 7044 zajemajo davke od iger na srečo, ki so planirani v višini 3.000 evrov,
medtem ko so drugi davki na uporabo blaga in storitev - 7047 planirani v skupni višini 223.800 evrov.
Največji delež predstavljajo okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda v
18

višini 212.000 evrov in odlaganja komunalnih odpadkov na deponiji Dobrava v višini 8.250 evrov (ormoški
del). Manjši delež predstavlja turistična taksa v višini 2.300 evrov, pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest
1.100 evrov in druge občinske takse 150 evrov.

71 - NEDAVČNI PRIHODKI
Vrednost: 2.169.197 €

710 - Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja
Vrednost: 1.192.981 €
Prihodki iz naslova Udeležbe na dobičku in dohodki od premoženja zajemajo prihodke iz naslova obresti in
prihodke od premoženja.
Največji delež prihodkov od obresti, ki so planirani v skupni višini 11.849 evrov, se nanaša na obresti od
vezanih depozitov iz nenamenskih sredstev in sicer v višini 9.992 evrov. Ostale obresti izvirajo iz naslova
sredstev na vpogled v višini 1.613 evrov, namenskih sredstev stanovanjskega sklada 200 evrov in 1.000
evrov od drugih obresti (obresti po sodnih sklepih in zamudne obresti) ter 149 evrov od obresti od sredstev,
ki jih imajo na računih krajevne skupnosti.
Poglaviten delež prihodkov v skupini prihodki od premoženja predstavlja najemnina za oddajo komunalne
infrastrukture v najem izvajalcu javne gospodarske službe (vodovod, kanalizacije, čistilne naprave, deponija
komunalnih odpadkov) v skupni višini 577.860 evrov. Sledijo prihodki iz naslova podeljenih koncesij za
vodno pravico za reko Dravo 300.624 evrov, najemnine za stanovanja 160.604 evrov, prihodki iz naslova
koncesijske dajatve za posekan gozd 18.218 evrov, prihodki od rudarske pravice 16.324, prihodki od
najemnin za poslovne prostore 6.700 evrov in prihodki iz naslova koncesijske dajatve za trajnostno
gospodarjenje z divjadjo 2.717 evrov. V to skupino spadajo tudi prihodki krajevnih skupnosti iz naslova
najemnin za pokopališče oz. grobove v skupni višini 94.000 evrov in drugi manjši prihodki.

711 - Takse in pristojbine
Vrednost: 5.000 €
V to skupino se uvrščajo tiste vrste prihodkov in naslova taks in pristojbin, ki predstavljajo odškodnino
oziroma delno plačilo za opravljanje storitev javne uprave. Pri taksah in pristojbinah za razliko od davkov
obstaja neposredna povezava med dajatvijo in proti storitvijo javne uprave. Takse se delijo na sodne in
upravne. V skladu z 28. členom ZUT so vsa potrdila, ki jih izdajajo upravni organi na podlagi uradnih
evidenc oproščena plačila upravne takse, razen tista potrdila, za katere je s taksno tarifo ali zakonom drugače
določeno, prav tako so v skladu z 51. členom ZGO-1B projektni pogoji ter soglasja oproščeni plačila
upravnih taks, zaradi navedenega se prihodek od upravnih taks v primerjavi s preteklimi leti zmanjšuje.

712 - Globe in druge denarne kazni
Vrednost: 20.000 €
V to skupino uvrščamo kazni, ki jih plačujejo pravne in fizične osebe zaradi prestopkov in prekrškov po
različnih zakonih.
Globe in druge denarne kazni, ki zajemajo globe za prekrške in nadomestilo za degradacijo in uzurpacijo
prostora so planirane v skupni višini 20.000 evrov, od tega globe za prekrške v višini 15.000 evrov in
nadomestilo za degradacijo in uzurpacijo prostora 5.000 evrov.

713 - Prihodki od prodaje blaga in storitev
Vrednost: 67.335 €
Prihodki iz skupine prodaje blaga in storitev zajemajo prihodke od sponzoriranja in prodaje vstopnic na
prireditvi Ormoško poletje, naročnine za Uradni vestnik in Poročevalec, prihodke od vzdrževanja poslovnih
prostorov, opravljanje storitev za Upravno enoto Ormož (receptor, čiščenje), prihodke od služnosti, prihodke
19

od ogrevanja in uporabe prostorov krajevnih skupnosti, prihodki od koncesij (plakatiranje, plin, ravnanje z
odpadki).
Prihodki iz naslova opravljanja storitve za Upravno enoto Ormož so planirani v višini 18.560
evrov, nadomestilo po koncesiji za ravnaje z odpadki v višini 13.310 evrov, prihodki od prireditve ormoško
poletje 7.490 evrov, nadomestilo od koncesije za plakatiranje 5.232 evrov, prihodki od podeljene stavbne
pravice podjetju Carerra Optyl d.o.o. Ormož 7.200 evrov in služnostne pravice podeljene Carerra Optyl
d.o.o. 2.085 evrov in drugi manjši prihodki.

714 - Drugi nedavčni prihodki
Vrednost: 883.881 €
Največji delež prihodkov v tej skupini predstavljajo prihodki iz naslova prenosa presežka prihodkov nad
stroški od GJS odlaganja komunalnih odpadkov in namensko zbranih sredstev za investicijsk vlaganja v ceni
odlaganja, priključnine na širokopasovno omrežje, ogrevanja stanovanj, plačila komunalnih prispevkov
(priključitev na cesto, kanalizacije, javno razsvetljavo, javne površine, vodovod), prihodki iz
naslova odškodnin za sklenjena zavarovanja ter drugi izredni nedavčni prihodki, ki predvsem zajemajo
plačila vračil oskrbnin v domovih po zapuščinskih razpravah za pokojne uporabnike storitev. Prihodki iz
naslova GJS odlaganja ostankov komunalnih odpadkov za leto 2011 so planirani v skupni višini 500.000
evrov, od tega 350.000 evrov in namensko zbranih sredstev za sanacijo deponije komunalnih odpadkov
Dobrava in pripravo novega Centra za ravnaje z odpadki ter 150.000 evrov iz naslova presežka prihodki nad
odhodki iz naslova GJS odlaganja ostankov komunalnih odpadkov. Prihodki od participacije pri priključitvi
na širokopasovno omrežje so ocenjeni na 154.875 evrov, komunalnih prispevkov so planirani v skupni
višini 162.250 evrov, sledijo prihodki iz naslova ogrevanja stanovanj 25.000 evrov, drugi izredni nedavčni
prihodki v višini 20.000 evrov, prihodki iz naslova odškodnin iz sklenjenih zavarovanj v višini 5.000 evrov
in drugi manjši prihodki.

72 - KAPITALSKI PRIHODKI
Vrednost: 137.000 €

722 - Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev
Vrednost: 137.000 €
V to skupino spadajo prihodki iz naslova prodaje realnega (fizičnega) premoženja, to je prodaje zgradb,
opreme, drugih osnovnih sredstev, zemljišč, nematerialnega premoženja in zalog.
V letu 2012 je planirana prodaja stavbnih zemljišč v skupni vrednosti 136.000 EUR in kmetijskih zemljišč v
višini 1.000 evrov. Seznam zemljišč katera so predvidena za prodajo je naveden v letnem načrtu prodaje
nepremičnega premoženja, ki je priloga proračuna.

73 - PREJETE DONACIJE
Vrednost: 198.330 €

730 - Prejete donacije iz domačih virov
Vrednost: 198.330 €
Prejete donacije so sredstva, prejeta na podlagi posebnih sporazumov, dogovorov in pogodb o obsegu in
programu koriščenja teh sredstev za posebne namene.
V letu 2012 se iz tega naslova planira 198.330 evrov prihodkov, od tega od Fundacije za šport za izgradnjo
športnih igrišč v Ivanjkovcih 64.097 evrov in Miklavžu pri Ormožu 78.929 evrov. Planira se tudi 55.304
evrov iz naslova sofinanciranja PGD Velika Nedelja za obnovo Vaško- gasilskega doma Velika Nedelja.

20

74 - TRANSFERNI PRIHODKI
Vrednost: 6.386.557 €

740 - Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij
Vrednost: 1.773.085 €
V to skupino prihodkov spadajo sredstva, ki jih posamezna institucija javnega financiranja prejme iz drugih
javno finančnih institucij, to je iz državnega proračuna, proračunov lokalnih skupnosti, iz enega od skladov
socialnega zavarovanja in agencij.
Tovrstni prihodki niso izvirni javno finančni prihodki, pač pa predstavljajo transfere sredstev iz drugih
blagajn javnega financiranja.
Skupaj so prihodki skupine 740 planirani v višini 1.773.085 evrov, od tega: 1.544.320 evrov iz državnega
proračuna, 201.640 evrov iz proračunov občin, 19.300 evrov iz skladov socialnega zavarovanja in 7.825 iz
javnih agencij.
Iz državnega proračuna so planirana sredstva za naslednje namene: za investicije po 21. in 23. členu
ZFO 516.789 evrov, finančna izravnava 137.934 evrov, sofinanciranje projekta "Oskrba s pitno vodo v
porečju Drave (2. sklop) - Ormoško območje" 198.217 evrov, obnova kulturnega doma Velika
Nedelja 33.514 evrov, izgradnja II. in III. faze namakalnega sistema 320.478 evrov, delovanje skupne
občinske uprave od SVRL 85.000 evrov, preplastitev lokalne ceste na Kogu z izgradnjo hodnika za pešce in
javne razsvetljave 67.572 evrov, obnova kulturnega doma Podgorci 48.389 evrov, obnova Gasilsko-vaškega
doma Velika Nedelja 20.918 evrov, obnova knjižnice Ormož 79.50 evrov, požarna taksa 36.000
evrov in vzdrževanje gozdnih cest 359 evrov.
Iz proračunov drugih občin so planirani naslednji transferni prihodki: odstopljena sredstva okoljske dajatve
za odlaganje komunalnih odpadkov 75.000 evrov, delovanje skupne občinske uprave 61.600 evrov,
sofinanciranje obnove knjižnice 20.342 evrov, sofinanciranje projekta "Oskrba s pitno vodo v porečju Drave
(2. sklop) - Ormoško območje" 36.776 evrov, sofinanciranje projekta OŠO 7.000 evrov in drugi manjši
prihodki. Iz skladov socialnega zavarovanja so planirana sredstva za: sofinanciranje javnih del 8.910 evrov in
10.390 evrov za družinske pomočnike oziroma skupaj 19.300 evrov.
Del sredstev v višini 7.825 evrov je planiranih iz projekta LAS za sofinanciranje nabave odra in stopnic za
prireditveni šotor.

741 - Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna
Evropske unije
Vrednost: 4.613.472 €
Prihodki skupine 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije zajemajo
prihodki, ki jih občina prejme posredno iz proračuna Evropske unije pridobljene iz strukturnih skladov na
podlagi javnih razpisov. V letu 2012 so ti prihodki planirani v višini 4.613.472 evrov, od tega: 1.672.522
evrov za izgradnjo kanalizacije in čistilne naprave Velika Nedelja - Sodinci - Podgorci, izgradnjo
namakalnega sistema 961.435 evrov, sofinanciranje projekta "Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2.
sklop) - Ormoško območje" 1.123.230 evrov, preplastitev lokalne ceste na Kogu z izgradnjo hodnika za
pešce in javno razsvetljavo 202.718 evrov, obnova kulturnega doma Podgorci 145.169 evrov, obnove
kulturnega doma Velika Nedelja 100.544 evrov, izgradnja kanalizacij in čistilnih naprav v Veliki Nedelji in
Cvetkovcih na vodovarstvenem območju 345.100 evrov in obnova Gasilsko - vaškega doma Velika Nedelja
62.754 evrov.

21

Odhodki proračuna
40 - TEKOČI ODHODKI
Vrednost: 2.507.075 €

400 - Plače in drugi izdatki zaposlenim
Vrednost: 679.434 €
V okviru načrtovanih sredstev za plače in druge izdatke zaposlenim se v proračunu zagotavljajo sredstva za
plače, regres za letni dopust, odpravnine, solidarnostne pomoči, povračila in nadomestila, ter druge tekoče
izdatke neposrednih proračunskih uporabnikov - javnih uslužbencev občinske uprave in skupne občinske
uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž ter zaposlene preko javnih del na občini. Pri
načrtovanju sredstev za plače in druge izdatke zaposlenim pri neposrednih proračunskih uporabnikih so bila
upoštevana temeljna ekonomska izhodišča vlade in veljavni predpisi, ki določajo način in višino usklajevanja
plač za leto 2012. V letu 2012 niso predvidena napredovanja, izplačilo delovne uspešnosti in odprava
nesorazmerij za plače. Regres ostane nominalno enak kot v letu 2011, to je 692 evrov.

401 - Prispevki delodajalcev za socialno varnost
Vrednost: 108.361 €
Prispevki delodajalcev za socialno varnost (prispevek na bruto plače), ki jih plačujejo delodajalci za posamezne
vrste obveznega socialnega zavarovanja zaposlenih se obračunajo v skupni višini 16,1 % in zajemajo: prispevek
za pokojninsko in invalidsko zavarovanje 8,85 %, prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje 6,56 %,
prispevek za poškodbe pri delu in poklicne bolezni 0,53 %, prispevek za zaposlovanje 0,06 % in prispevek za
starševsko varstvo 0,1 %.

402 - Izdatki za blago in storitve
Vrednost: 1.406.344 €
Izdatki za blago in storitve vključujejo vsa plačila za kupljen material in drugo blago ter plačila za opravljene
storitve. Sem sodijo vsi nakupi materiala, izdatki za najemnine in zakupnine ter izdatki za vse vrste storitev,
ki jih za občino opravljajo bodisi pravne ali fizične osebe (proizvodne in neproizvodne storitve, intelektualne
storitev itd.). Vključujejo tudi izdatke za nakup drobne opreme, ki je klasificirana glede na računovodska
pravila med tekočimi odhodki in sicer glede na njihovo vrednost ali življenjsko dobo.
V navedeno skupino sodijo tudi programski stroški iz naslova izobraževanja, plačila članom različnih komisij
in odborov, sejnine svetnikov, članarine, plačila poštnin in bančnih storitev, izdatki za službena potovanja in
plačila komunalnih storitev itd.

403 - Plačila domačih obresti
Vrednost: 63.250 €
Plačilo obresti v višini 63.250 evrov je namenjeno odplačevanju obresti od najetih dolgoročnih kreditov za
investicijsko vzdrževanje vodovodnega omrežja, umetno bogatenje podtalnice, izgradnjo komunalne
infrastrukture, pridobivanje novih stanovanj v Ivanjkovcih, izgradnjo raziskovalne vrtine, modernizacijo cest v
Vičancih, izgradnjo kanalizacijskega zbiralnika v Ormožu, izgradnjo telovadnice na Kogu, izgradnjo novega
otroškega vrtca v Ormožu in plačilo obresti za najetje kratkoročnega kredita. Od planiranih 63.250 evrov je
planiranih 36.100 evrov za plačilo obresti za najete kredite pri poslovnih bankah in 27.150 evrov za odplačila
kreditov najetih pri drugih domačih kreditodajalcih (stanovanjski sklad, regionalni razvojni sklad, EKO sklad).

409 - Rezerve
Vrednost: 249.686 €

22

Izdatki v skupini kontov 409 so namenjeni oblikovanju rezerv v višini 249.686 evrov, zajemajo splošno
proračunsko rezervacijo ter sredstva stanovanjskih skladov. Načrtovana sredstva splošne proračunske
rezervacije so planirana v višini 38.600 evrov ter so v skladu z Odlokom o proračunu občine Ormož za leto
2012 namerjena za financiranje morebitnih odhodkov, ki niso bili predvideni v času priprave proračuna. V
teku izvrševanja proračuna se odhodki, ki se plačujejo iz sredstev rezerv, računovodsko evidentirajo v okviru
ustreznega odhodkovnega konta in proračunske postavke in ne v okviru proračunske rezervacije.
V tej skupini izdatkov se evidentirajo tudi sredstva stanovanjskega rezervnega sklada za pridobivanje novih
stanovanj, vzdrževanje in upravljanje stanovanj, stroški kotlovnic in sredstva stanovanjskega rezervnega
sklada. V letu 2012 je za stanovanjsko dejavnost predvidenih 211.086 evrov.

41 - TEKOČI TRANSFERI
Vrednost: 5.355.515 €

410 - Subvencije
Vrednost: 222.810 €
Vključujejo nepovratna sredstva, dana javnim in privatnim podjetjem, zasebnikom in kmetom ter subvencije za
subvencioniranje cen komunalnih storitev. Za subvencioniranje cen komunalnih storitev je predvidenih
skupaj 88.120 evrov, 50.150 evrov za kompleksne subvencije v kmetijstvu in 84.540 evrov za subvencije
privatnim podjetjem in zasebnikom.

411 - Transferi posameznikom in gospodinjstvom
Vrednost: 2.672.774 €
Transferi posameznikom in gospodinjstvom zajemajo vsa plačila namenjena za tekočo porabo posameznikov
in gospodinjstev in predstavljajo splošni dodatek k družinskim dohodkom ali pa delno ali popolno
nadomestijo posameznikom ali gospodinjstvom za posebne vrste izdatkov. Tudi za tovrstne transfere je
značilno, da koristniki teh sredstev plačniku ne opravljajo nikakršnih storitev, oziroma ne nudijo nikakršnega
nadomestila.
Transferi te skupine zajemajo sredstva za področje predšolske vzgoje, socialne varnosti, štipendije,
regresiranje prevozov v šolo in iz šole, oskrbe v domovih in zavodih, izplačila družinskemu pomočniku,
subvencioniranje stanarin in drugih transferov.

412 - Transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam
Vrednost: 511.637 €
Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam predstavljajo tretjo skupino tekočih transferov, pri čemer
se z neprofitnimi organizacijami razumejo javne ali privatne nevladne institucije, katerih cilj ni pridobitev
dobička, ampak je njihov namen delovanja javno koristen, dobrodelen. Neprofitne organizacije so predvsem
dobrodelne organizacije, društva, zveze, združenja in podobno.

413 - Drugi tekoči domači transferi
Vrednost: 1.948.294 €
Zajemajo tekoče transfere v sklad socialnega zavarovanja, transfere izvajalcem, ki opravljajo javne službe,
tekoče transfere v javne zavode, javne sklade in tekoče transfere v javne agencije. V sklopu tekočih
transferov v skladu socialnega zavarovanja so načrtovani izdatki za področje zdravstva v sklad socialnega
zavarovanja iz naslova prispevkov za zdravstveno zavarovanje brezposelnih oseb. Tekoči transferi drugim
izvajalcem javnih služb, ki niso posredni proračunski uporabniki so namenjeni za plačilo obveznosti po
oddanih koncesijah za čiščenje in odvajanje odpadnih voda, urejanje parkov in zelenih površin, urejanje
parkirišč, vzdrževanje lokalnih cest, zimsko službo, vzdrževanje javne razsvetljave ter pomoč družini na
domu. V tekočih transferih v javne sklade je zajet znesek za sofinanciranje dejavnosti republiškega sklada za

23

kulturne dejavnosti - izpostava Ormož. Tekoči transferi v javne zavode so namenjeni za delovanje javnih
zavodov na področju predšolske vzgoje, šolstva, kulture, športa, muzejske dejavnosti, izobraževanja odraslih,
delovanje mladinskega centra in javnega zavoda za informiranje. Tekoči transferi v javne agencije so
namenjeni za delovanje Javne razvojne agencije Ormož s TIC-em.

42 - INVESTICIJSKI ODHODKI
Vrednost: 12.039.181 €

420 - Nakup in gradnja osnovnih sredstev
Vrednost: 12.039.181 €
Skupina kontov 420 vključuje plačila namenjena pridobitvi ali nakupu opredmetenih ali neopredmetenih
sredstev, premoženja, opreme, napeljav in vozil, kot tudi plačila za načrte, novogradnje, investicijsko
vzdrževanje in obnove zgradb in drugih naprav.

43 - INVESTICIJSKI TRANSFERI
Vrednost: 313.062 €

431 - Investicijski transferi pravnim in fizičnim osebam, ki niso
proračunski uporabniki
Vrednost: 165.817 €
V tem sklopu transferov so zajeti predvsem investicijski transferi gasilskim društvom za sofinanciranje
nakupa gasilskih vozil in opreme iz sredstev proračuna iz namenskih sredstev požarne takse in
sofinanciranje obnove obeležij, spomenikov in sakralnih objektov ter ureditev regijskega strelskega centra
SV Slovenije v Ormožu.

432 - Investicijski transferi proračunskim uporabnikom
Vrednost: 147.245 €
Investicijski transferi proračunskim uporabnikom so namenjeni za investicije katere izvajajo javni zavodi (šole,
vrtci, muzej, knjižnica, gimnazija,...).

24

B - Račun finančnih terjatev in naložb
75 - PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA
KAPITALSKIH DELEŽEV
Vrednost: 6.400 €

752 - Kupnine iz naslova privatizacije
Vrednost: 6.400 €
V proračunu za leto 2012 je predvidenih 6.400 evrov prejemkov iz naslova privatizacije oziroma odkupa
stanovanj v preteklih letih po Stanovanjskem zakonu.

44 - DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH
DELEŽEV
Vrednost: 29.400 €

440 - Dana posojila
Vrednost: 22.000 €
V okviru skupine kontov je planiranih 22.000 evrov za depozitna sredstva za kreditiranje kmetijstva.

441 - Povečanje kapitalskih deležev in finančnih naložb
Vrednost: 5.000 €
Občina Ormož bo skupaj z Mestno občino Maribor ustanovila skupno podjetje za upravljanje z deponijo
"Hardeška šuma" v občini Ormož. za ta namen se zagotavlja 5.000 evrov za vplačilo ustanovitvenega kapital
podjetja.

442 - Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije
Vrednost: 2.400 €
Del sredstev iz naslova odkupa oz. privatizacije stanovanj v preteklih letih se odvaja Stanovanjskemu skladu
Republike Slovenije in Slovenski odškodninski družbi.

25

C - Račun financiranja
50 - ZADOLŽEVANJE
Vrednost: 1.800.000 €

500 - Domače zadolževanje
Vrednost: 1.800.000 €
V letu 2012 je planirano novo zadolževanje v višini 1.800.000 evrov za financiranje novih investicij.

55 - ODPLAČILA DOLGA
Vrednost: 415.767 €

550 - Odplačila domačega dolga
Vrednost: 415.767 €
V letu 2012 so planirani izdatki za odplačilo glavnic in revalorizacijskih obresti za najete kredite v preteklih
letih v skupni višini 415.767 evrov, od tega 210.167 evrov poslovnim bankam in 205.600 evrov drugim
domačim kreditodajalcem (skladi).

26

2. POSEBNI DEL
Obrazložitev PPP, GPR in PPR
A - Bilanca odhodkov
01 - POLITIČNI SISTEM
Vrednost: 158.083 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 01 POLITIČNI SISTEM zajema dejavnost izvršilnih in zakonodajnih organov (občinski svet,
župan, podžupan).
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Vsebina in obseg porabe proračunskih sredstev je odvisna od rasti plač, predvidenih volitev, morebitnih
referendumov, ipd. Pravno podlago za načrtovanje porabe sredstev pri občinski volilni komisiji predstavlja
volilna zakonodaja in roki, ki jih določa le-ta.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog, ki zagotavljajo stabilnost političnega sistema v občini Ormož.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0101 Politični sistem

0101 - Politični sistem
Vrednost: 158.083 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0101 Politični sistem vključuje sredstva za delovanje naslednjih institucij političnega sistema:
občinskega sveta, - župana in podžupanov.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj je kvalitetno izvajanje nalog, ki jih imajo v okviru političnega sistema občinski funkcionarji.
Zakonodaja in pristojnosti iz naslova področja lokalne samouprave občinskemu svetu nalaga vrsto dodatnih
nalog, predvsem s področja sprejemanja in izvajanja novih predpisov. Pomembna naloga občinskega sveta
kot zakonodajnega telesa na nivoju lokalne skupnosti je, da skupaj z delovnimi telesi in komisijami izvaja oz.
uresničuje letni program.
Dolgoročni cilj nadzornega odbora je pregledovati, proučevati in ugotavljati skladnost ravnanja s pravnimi
predpisi ter gospodarnosti namenske porabe sredstev ter po potrebi oblikovati zahteve po izvedbi revizij in
morebitnih prijav sumov kaznivih dejanj pristojnih organov.
Dolgoročni cilj župana in podžupanov je kvalitetno izvajanje nalog, ki jih imajo v okviru političnega sistema.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni cilji občinskega sveta in župana s podžupanoma v proračunskem letu so izvajanje načrtovanih
aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev političnega sistema.
Nadzorni odbor v okviru svojih pristojnosti opravlja nadzor nad razpolaganjem s premoženjem Občine
Ormož, nadzoruje namembnost porabe proračunskih sredstev.

27

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
01019001 - Dejavnost občinskega sveta
01019002 - Izvedba in nadzor volitev in referendumov,
01019003 - Dejavnost županov in podžupanov

01019001 - Dejavnost občinskega sveta
Vrednost: 85.677 €
Opis podprograma
Dejavnost občinskega sveta zajema: stroške svetnikov (plačilo za nepoklicno opravljanje funkcije), stroške sej
občinskega sveta, snemanje in predvajanje sej občinskega sveta, stroške odborov in komisij, stroške svetniških
skupin in financiranje političnih strank.
Zakonske in druge pravne podlage
Ustava Republike Slovenije, Zakon o lokalnih volitvah, Zakon o enakih možnostih žensk in moških, Zakon o
referendumu in ljudski iniciativi, Zakon o samoprispevku, Zakon o volilni kampanji, Zakon o političnih
strankah, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih uslužbencih, Zakon o lokalni samoupravi, Statut Občine
Ormož, Zakon o javnih financah, Pravilnik o sredstvih za delo svetniških klubov in samostojnih svetnikov,
Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih
občinskih organov ter o povračilih stroškov.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotovitev materialnih in strokovnih podlag za delo občinskega sveta in njegovih delovnih teles. Zagotavljanje
pogojev, da se uresničevanje volilne pravice ter pravice do sodelovanja pri upravljanju javnih zadev izvršuje v
skladu z Ustavo Republike Slovenije. Zagotavljanje učinkovite in zakonite izvedbe tako občinskih volitev kot
tudi drugih oblik sodelovanja občanov pri odločanju.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Učinkovito delovanje občinskega sveta, delovnih teles in komisij.

01019003 - Dejavnost župana in podžupanov
Vrednost: 72.406 €
Opis podprograma
Dejavnost župana in podžupanov: plače poklicnih funkcionarjev in nadomestila za nepoklicno opravljanje
funkcije, materialni stroški vključno s stroški reprezentance, odnosi z javnostjo (tiskovne konference, sporočila
za javnost, objava informacij v medijih).
Zakonske in druge pravne podlage
Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih
občinskih organov ter o povračilih stroškov, Zakon o sistemu plač v javnem sektorju, Zakon o lokalni
samoupravi in Poslovnik občinskega sveta.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj strmi k zagotovitvi nemotenega delovanja županske funkcije ter zagotavljanje ustavnih
pravic občanov.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilj podprograma je zagotoviti pogoje za opravljanje funkcije župana in dveh podžupanov.

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
Vrednost: 17.641 €

28

Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA zajema vodenje finančnih zadev in
storitev ter nadzor nad porabo javnih financ. V občini je na tem področju zajeto delovno področje organa
občinske uprave pristojnega za finance in nadzornega odbora občine.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
V okviru področja porabe 02 se pretežni del sredstev namenja za odplačilo realnih obresti za najete kredite v
preteklih letih. Odplačilo le-teh temelji na podpisanih pogodbah s kreditodajalci.
Sredstva za delovanje nadzornega odbora se zagotavljajo v skladu s programom dela nadzornega odbora.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Zagotavljanje sredstev za redno odplačevanje kreditov, plačilo storitev plačilnega prometa ter zagotavljanje
sredstev za delovanje nadzornega odbora.
Dolgoročni cilj je kvalitetno in učinkovito izvajanje nalog, ki zagotavljajo stabilnost ekonomske in fiskalne
administracije v Občini Ormož.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0202 Urejanje na področju fiskalne politike
0203 Fiskalni nadzor

0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
Vrednost: 6.318 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0202 Urejanje na področju fiskalne politike zajema sredstva za pokrivanje stroškov prodaje
terjatev in kapitalskih deležev, plačilnega prometa in pobiranja občinskih dajatev.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Redno plačevanje obveznosti, ki jih imajo krajevne skupnosti in občina do Urada za javna plačila in banke za
vodenje "ničelnega računa".
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Plačane obveznosti do Urada za javna plačila in banke za vodenje "ničelnega računa".
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
02029001 Urejanje na področju fiskalne politike

02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
Vrednost: 6.318 €
Opis podprograma
Urejanje na področju fiskalne politike zajema, stroške plačilnega prometa provizij Uprave Republike Slovenije
za javna plačila in provizija Banki Slovenije.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o opravljanju plačilnih storitev za proračunske uporabnike, Pravilnik o opravljanju nalog Uprave RS za
javna plačila na področju plačevanja in razporejanja obveznih dajatev in drugih javnofinančnih prihodkov,
Pravilnik o načinu in postopku vodenja računov neposrednih in posrednih uporabnikov državnega in občinskih
proračunov pri Upravi Republike Slovenije za javna plačila.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Plačane obveznosti do organizacij plačilnega prometa in banke.

29

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Tekoče plačevanje obveznosti do organizacij plačilnega prometa in banke.

0203 - Fiskalni nadzor
Vrednost: 11.323 €
Opis glavnega programa
V glavnem programu 0203 Fiskalni nadzor je zajeto delovno področje nadzornega odbora občine. To je najvišji
organ nadzora javne porabe v Občini Ormož.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj delovanja nadzornega odbora je pregledovati, proučevati in ugotavljati skladnost ravnanja s
pravnimi predpisi ter gospodarnost namenske porabe sredstev ter po potrebi oblikovati zahteve po izvedbi revizij
in morebitnih prijav sumov kaznivih dejanj pristojnim organom.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Nadzorni odbor sprejme program dela za tekoče leto. V okviru svojih pristojnosti opravlja nadzor nad
razpolaganjem s premoženjem Občine Ormož, nadzoruje namenskost in smotrnost porabe proračunskih sredstev
ter nadzoruje finančno poslovanje uporabnikov proračunskih sredstev. Glavni letni izvedbeni cilj v
proračunskem letu je izvajanje načrtovanih aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
02039001 - Dejavnost nadzornega odbora

02039001 - Dejavnost nadzornega odbora
Vrednost: 11.323 €
Opis podprograma
Dejavnost nadzornega odbora: nadomestila za nepoklicno opravljanje funkcij in plačilo materialnih stroškov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah, Statut Občine Ormož, Pravilnik o plačah občinskih
funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o
povračilu stroškov.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj nadzornega odbora je sodelovanje z organi občine in s priporočili ter popravljalnimi ukrepi
prispevati k boljšemu in učinkovitejšemu delovanju.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilj podprograma je zagotovitev pogojev za nemoteno opravljanje dela nadzornega odbora.

03 - ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ
Vrednost: 18.933 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 03 - ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ zajema sodelovanje občin v
mednarodnih institucijah, sodelovanje z občinami iz tujine in mednarodna humanitarna pomoč.

30

Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Sporazum Comenius Regio partnerstva o financiranju projekta v okviru programa Vseživljenjsko učenje,
sektorskega programa Comenius.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Sodelovanje med dvema evropskima regijama bo prispevalo k spodbujanju rasti in trajnostnega razvoja v
lokalnih skupnostih.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0302 Mednarodno sodelovanje in udeležba

0302 - Mednarodno sodelovanje in udeležba
Vrednost: 18.933 €
Opis glavnega programa
Glavni program vključuje sredstva povezana z izvedbo projekta dveh partnerskih občin, in sicer Ormož in
Kvinnherad na Norveškem
Dolgoročni cilji glavnega programa
Sodelovanje obeh lokalnih skupnosti bo prispevalo k dolgoročnemu sodelovanju in izmenjavi znanj in evropskih
vrednost z namenom izboljšati funkcionalno znanje branja mladih.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Lokalni skupnosti bosta opredelili obstoječo stanje funkcionalne nepismenosti in uporabili medgeneracijski
pristop za iskanje novih načinov in metod za reševanje tega problema. Sodelujoči partnerji bodo delili svoje
različne strokovne kompetence in izkušnje na regionalnih konferencah, delavnicah, dnevih dejavnosti in na
mednarodnih srečanjih z vsemi udeleženci v projektu.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
03029002 - Mednarodno sodelovanje občin

03029002 - Mednarodno sodelovanje občin
Vrednost: 18.933 €
Opis podprograma
Mednarodno sodelovanje med Občino Ormož in občino Kvinnherad na Norveškem zajema stroške v zvezi z
izvajanjem skupnega projekta za zmanjševanje funkcionalne nepismenosti.
Zakonske in druge pravne podlage
Sklep o izboru in višini sofinanciranja projektov v okviru programa Evropskih skupnosti Vseživljenjsko učenje,
sektorski program Comenius, akcije REGIO partnerstva; Sporazum Comenius Regio partnerstva o financiranju
projekta v okviru programa Vseživljenjsko učenje, sektorskega programa Comenius.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni cilj projekta je izboljšati funkcionalno znanje branja mladih v partnerski regijah.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
Vrednost: 264.419 €

31

Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 04 SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE JAVNE STORITVE zajema vse
tiste storitve, ki niso v zvezi z določeno funkcijo in ki jih običajno opravljajo centralni uradi na različnih ravneh
oblasti.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
/
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dolgoročni cilj področja proračunske porabe je hitro in kvalitetno izvajanje nalog.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0401 Kadrovska uprava
0403 Druge skupne administrativne službe

0401 - Kadrovska uprava
Vrednost: 9.550 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0401 Kadrovska uprava vključuje sredstva, povezana s podelitvijo občinskih nagrad in priznanj.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje pogojev in sredstev za podeljevanje občinskih nagrad in priznanj.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Podeljevanje občinskih nagrad in priznanj na podlagi javnega razpisa.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
04019001 - Vodenje kadrovskih zadev

04019001 - Vodenje kadrovskih zadev
Vrednost: 9.550 €
Opis podprograma
Vodenje kadrovskih zadev zajema stroške v zvezi s podelitvijo občinskih nagrad in priznanj.
Zakonske in druge pravne podlage
Občinske nagrade in priznanja se podeljujejo in izplačujejo v skladu z Odlokom o priznanjih občine Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Podeljevanje občinskih priznanj in nagrad v skladu z veljavnimi predpisi in s tem nagraditi občane, organizacije
in druge za njihovo delo na raznih področjih.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Podelitev občinskih nagrad in priznanj na podlagi javnih razpisov.

0403 - Druge skupne administrativne službe
Vrednost: 254.869 €

32

Opis glavnega programa
Glavni program 0403 Druge skupne administrativne službe vključuje sredstva za obveščanje javnosti, izvedbo
protokolarnih dogodkov, sredstva za kritje stroškov razpolaganja in upravljanja z občinskim premoženjem ter
sredstva za poslovne prostore občine.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj glavnega programa je uspešno informirana javnost, kvalitetna izvedba dogodkov, zagotavljanje
sredstev za pravno zastopanje občine in zagotavljanje sredstev za razpolaganje z občinskim premoženjem.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni izvedbeni cilj je kvalitetno izvajanje nalog, ki so zastavljeni v okviru dolgoročnega cilja.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
04039001 - Obveščanje domače javnosti
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem

04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti
Vrednost: 16.185 €
Opis podprograma
Obveščanje domače in tuje javnosti zajema: objava občinskih predpisov v uradnem glasilu občine, nakup zastav,
(občinske, državne in EU) in vzdrževanje spletne strani.
Zakonske in druge pravne podlage
Odlok o ustanovitvi in izdajanju občinskega gasila Ormoške novice, Pravilnik o plačah občinskih funkcionarjev
in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je obveščena oziroma informirana javnost.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Ažurno izvajanje informiranja.

04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
Vrednost: 56.462 €
Opis podprograma
Izvedba protokolarnih dogodkov zajema: pokroviteljstva občine oziroma ožjega dela občine pri prireditvah
javnih zavodov, društev in drugih izvajalcev, stroški praznovanja krajevnih in državnih praznikov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah, Statut Občine Ormož
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje pogojev in sredstev za izvedbo raznih prireditev in srečanj na občinskem in krajevnem nivoju.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Racionalno gospodarjenje s planiranimi sredstvi ob predpostavki, da se nivo protokolarnih dogodkov zadrži
na obstoječem nivoju.

33

04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem
Vrednost: 182.222 €
Opis podprograma
Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem zajema stroške izvršb in drugih sodnih postopkov,
pravno zastopanje občine, upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine, investicijsko
vzdrževanje poslovnih prostorov v lasti občine, investicije v poslovne prostore v lasti občine.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah, Uredba o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s
stvarnim premoženjem države in občin, Zakon o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin, Zakon o
poslovnih stavbah in poslovnih prostorih, Stvarnopravni zakonik.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj podprograma je zagotavljanje pravnega zastopanja pred sodnimi in drugimi organi ter
zagotavljanje sredstev za upravljanje in tekoče vzdrževanje poslovnih prostorov občine ter investicijsko
vzdrževanje poslovnih prostorov v lasti Občine Ormož.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Pravno zastopanje bo odvisno od potreb, ki se bodo pojavile v planiranem letu. Urejeni in funkcionalni poslovni
prostori in objekti.

05 - ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ
Vrednost: 629 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 05 ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ obsega sredstva za znanost in razvojno raziskovalno dejavnost.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o raziskovalni in razvojni dejavnosti, Resolucija o Nacionalnem raziskovalnem in razvojnem programu,
Pravilnik o usposabljanju in financiranju mladih raziskovalcev v raziskovalnih organizacijah, Pravilnik o
sofinanciranju programa znanost mladini.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Raziskovalno-razvojna dejavnost v Sloveniji zaokrožuje razvit vrhunski znanstvenoraziskovalni, visokošolski in
razvojni sektor, ki je v podporo gospodarskemu, družbenemu in humanemu napredku svojega okolja in ki s
svojo dejavnostjo ključno prispeva k tehnološkemu preboju Slovenije. Pot k raziskovalnim dosežkom pa je
potrebno začeti tlakovati že v mladosti. Pravočasno uvajanje mladih v znanstveno, izobraževalno, timsko in
promocijsko delo lahko pripomore k popularizaciji znanosti med mladimi. Prav mladi so vir originalnosti in
inovativnosti ter akterji sprememb v dinamični družbi.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0502 Znanstveno - raziskovalna dejavnost

0502 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost
Vrednost: 629 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0502 Znanstveno - raziskovalna dejavnost vključuje sredstva za financiranje
aplikativnih programov in uvajanje mladih v raziskovalno delo za potrebe družbenega, izobraževalnega,
tehnološkega in gospodarskega razvoja Slovenije.

34

Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj glavnega programa je med drugim tudi čim prejšnje uvajanje mladih v mladinsko raziskovalno
delo na področju naravoslovja, družboslovja, humanistike, ekonomije in drugih ved, ki so zanje zanimive in
hkrati pripomorejo k ustvarjalnosti in samostojnosti posameznika.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letno povečati obseg mladinskega raziskovalnega dela, povečati število državnih nagrajencev ter povečati
število zunanjih mentorjev na območju regije.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
05029001 Znanstveno - raziskovalna dejavnost

05029001 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost
Vrednost: 629 €
Opis podprograma
Znanstveno - raziskovalna dejavnost zajema aplikativne raziskovalne programe ter med drugim tudi uvajanje
mladih v znanost.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o raziskovalni in razvojni dejavnosti, Zakon o lokalni samoupravi, Pravilnik o sofinanciranju programa
znanost mladini, Območni razvojni program za območje Prlekije 2007-2013, Regionalni razvojni program za
Podravsko razvojno regijo 2007-2013.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Namen mladinskega raziskovalnega dela je v raziskovanju mladih raziskovalcev na področju naravoslovja,
družboslovja, humanistike, ekonomije in drugih ved, ki so zanje zanimive in hkrati pripomorejo k
ustvarjalnosti in samostojnosti posameznika.
V okviru podprograma se sredstva namenjajo za sofinanciranje projekta "Uvajanje mladih v znanost", ki
poteka v okviru ZRS Bistra Ptuj. ZRS Bistra si je s podpisom Pisma o nameri z Ministrstvom za znanost in
tehnologijo pridobila status regijskega centra za organizacijo in izvedbo projekta Uvajanje mladih v znanost
in ga pričela leta 1993 tudi izvajati. Izvajanje projekta poteka v obliki regijskega srečanja mladih
raziskovalcev osnovnih in srednjih šol Spodnjega Podravja, Prlekije in Prekmurja. Srečanje osnovnošolcev in
srednješolcev poteka na Ptuju.
V raziskovalni skupini delujejo poleg mladih raziskovalcev tudi mentorji / pedagogi različnih šol,
strokovnjaki iz gospodarstva in negospodarstva ter mladi raziskovalci, ki imajo status raziskovalca. Na
osnovi njihove pomoči in svetovanja pri izdelavi raziskovalnih nalog (uvod, jedro, zaključek, oblikovni in
slikovni material) izdelajo učenci in dijaki raziskovalne naloge iz posameznih področij in jih na regijskih
srečanjih javno predstavijo. Recenzenti kot zunanji sodelavci projekta sodelujejo pri ocenitvi vsebine in
oblike raziskovalnih nalog in javne predstavitve mladih raziskovalcev.
Po opravljenih recenzijah se podeljujejo zlata, srebrna in bronasta priznanja mladim raziskovalcem in
mentorjem. Rezultate njihovega dela se predstavijo v zborniku z ustreznim kataloškim zapisom. Izbrani
talenti raziskovalnih nalog sodelujejo tudi na državnih srečanjih, ki potekajo v organizaciji Zveze za tehnično
kulturo Slovenije. Letno sodeluje na regijskih srečanjih približno 250 mladih raziskovalcev in 100 mentorjev.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Splošni letni cilji podprograma so seznaniti mladino v rani mladosti z metodami in principi raziskovalnega dela,
uvajanje mednarodnih meril za ocenjevanje kakovosti raziskovalnega dela ter povezovanje raziskovalnih skupin
s konkretnimi naročniki.
Kvantitativni cilji: letno povečati obseg mladinskega raziskovalnega dela, povečati število državnih nagrajencev
ter povečati število zunanjih mentorjev.
Pričakovani rezultati: povečan obseg raziskovalnega dela, najmanj dve državni nagradi, izdaja zbornika.

35

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
Vrednost: 1.078.847 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 06 LOKALNA SAMOUPRAVA zajema sredstva za delovanje ožjih delov občin ali zvez občin,
združenj občin in drugih oblik povezovanja občin.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja so v okviru Statuta Občine Ormož priprava podlag za
strokovno in kvalitetno vodenje nalog v občini oziroma posameznem ožjem delu občine, z namenom razvoja in
dvigovanja kvalitete življenja.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Kakovostna izvedba upravnih, pospeševalnih in razvojnih nalog ob gospodarni porabi proračunskih sredstev.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0601 - Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vlade
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin
0603 - Dejavnost občinskih uprav
0603 - Dejavnost občinske uprave

0601 - Delovanje na področju lokalne samouprave ter
koordinacija vladne in lokalne ravni
Vrednost: 5.744 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0601 Delovanje na področju lokalne samouprave ter koordinacija vladne in lokalne ravni
vključuje sredstva za pripravo strokovnih podlag za oblikovanje ožjih delov občin in zvez občin in različne
oblike povezovanja občin (združenja in druge oblike povezovanja občin).
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj glavnega programa je kvalitetna in strokovna priprava podlag.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Sodelovanje in vključevanje v delo Združenja občin Slovenije.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
06019002 - Nacionalno združenje lokalnih skupnosti

06019002 - Nacionalno združenje lokalnih skupnosti
Vrednost: 5.744 €
Opis podprograma
V Republiki Sloveniji delujeta dve nevladni instituciji lokalne samouprave (Skupnost občin Slovenije, Združenje
občin Slovenije). Občina Ormož deluje in uveljavlja svoje interese preko Združenja občin Slovenije.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je uspešno zastopanje in informiranje lokalnih skupnosti na nivoju država - občina.
36

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Aktivno vključevanje v izobraževalne programe. Uspešno zastopanje interesov občin, priprava skupnih stališč in
predlogov občin do zakonskih predlogov.

0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
Vrednost: 158.028 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0602 Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez občin vključuje sredstva za
delovanje ožjih delov občin in zvez občin.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje sredstev in pogojev za delovanje ožjih delov občine (krajevnih skupnosti).
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za plače zaposlenih strokovnih sodelavcev krajevnih skupnosti (tajniki) in izplačilo
nagrad predsednikom krajevnim skupnosti ter sejnin članom svetov krajevnih skupnosti za udeležbo na sejah
svetov krajevnih skupnosti
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
06029001 - Delovanje ožjih delov občin

06029001 - Delovanje ožjih delov občin
Vrednost: 158.028 €
Opis podprograma
Delovanje ožjih delov občine zajema delovanje krajevnih skupnosti (plače zaposlenih, izplačilo sejnin svetnikov
in nagrade predsednikom svetov krajevnih skupnosti in materialne stroške).
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o sistemu plač v javnem sektorju, Zakon o lokalni samoupravi, Poslovnik občinskega sveta in Pravilnik o
plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih
organov ter o povračilu stroškov.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Priprava podlag za strokovno in kvalitetno vodenje nalog v posameznem ožjem delu občine z namenom razvoja
in dvigovanja kvalitete življenja.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za izplačilo plač strokovnim sodelavcem krajevnih skupnosti (tajniki) ter nadomestila
članom svetov krajevnih skupnosti za udeležbo na svetih krajevnih skupnosti in nagrad za opravljeno delo
predsednikom krajevnih skupnosti.

0603 - Dejavnost občinske uprave
Vrednost: 915.075 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0603 Dejavnost občinske uprave vključuje sredstva za delovanje občinskih uprav.

37

Dolgoročni cilji glavnega programa
Polna zasedenost delovnih mest, strokovno izpopolnjevanje zaposlenih, varnosti pri delu in zagotovitve
materialnih pogojev za delo ter enakomeren razvoj vseh ožjih delov občin ter kvalitetno in strokovno
opravljanje nalog za dosego tega cilja.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni cilj je gospodarno ravnanje s proračunskimi sredstvi za doseganje zastavljenih ciljev.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
06039001 - Administracija občinske uprave
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave

06039001 - Administracija občinske uprave
Vrednost: 861.875 €
Opis podprograma
Administracija občinske uprave zajema plače zaposlenih v občinski, medobčinski upravi in skupni občinski
upravi ter plačila materialnih stroškov za delovanje le-teh.
Zakonske in druge pravne podlage
Kolektivna pogodba za negospodarske dejavnosti, Zakon o višini povračil stroškov v zvezi z delom in nekaterih
drugih prejemkov, Zakon o javnih financah, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih uslužbencih, Zakon o
dostopu do informacij javnega značaja, Zakon o financiranju občin, Zakon o izvrševanju proračuna RS, Zakon o
delovnih razmerjih, Uredba o upravnem poslovanju, Zakon o splošnem upravnem postopku, Zakon o varovanju
osebnih podatkov, občinski odloki, interni akti in pravilniki.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je kakovostno izvajanje upravnih nalog, pri čemer je poraba proračunskih sredstev naravnana na
zakonito, namensko, gospodarno in učinkovito porabo.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni izvedbeni cilj je uspešno in učinkovito izvajanje zastavljenih nalog v vseh občinskih upravah.

06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
Vrednost: 53.200 €
Opis podprograma
Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za delovanje občinske uprave zajema: tekoče
vzdrževanje upravnih prostorov, investicijsko vzdrževanje upravnih prostorov, investicije v upravne
prostore, nakup opreme.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih uslužbencih, Zakon o javnih financah, Zakon o javnih naročilih,
Zakon o izvrševanju proračuna Republike Slovenije, Statut Občine Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je kakovostno izvajanja upravnih nalog, pri čemer je poraba proračunskih sredstev naravnana na
zakonito, namensko, gospodarno in učinkovito porabo. To se zagotavlja z vzpostavitvijo notranjih kontrol. Cilj
je tudi izboljšanje kvalitete in učinkovitosti delovanja občinske uprave. Glede na vse hitrejši razvoj
informatizacije pa mora tudi občinska uprava slediti tem trendom, da bo lahko delovala in da bo njeno delo čim
bolj prilagojeno potrebam občanov, občinskemu svetu in njegovim organom.

38

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izgradnja garaže za službena vozila, nakup računalniške opreme, nadomestila za licence za programe in nakup
najnujnejše opreme potrebne za delovanje občinske uprave.

07 - OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH
Vrednost: 520.100 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 07 OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH zajema civilne organizacijske oblike
sistema zaščite, obveščanja in ukrepanja v primeru naravnih in drugih nesreč.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Ti dokumenti so vezani na državne institucije, saj sta obe področji državnega pomena. Na tem področju je
pomembno omeniti naslednje dokumente: Resolucija o strategiji nacionalne varnosti Republike Slovenije
Nacionalni program varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, Doktrina zaščite, reševanja in pomoči
Doktrina civilne obrambe Republike Slovenije
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dolgoročni cilj je zagotoviti usposobljenost in opremljenost enot in služb Civilne zaščite ter enot prostovoljnih
gasilskih društev za opravljanje nalog zaščite in reševanje v Občini Ormož, izboljšanje pripravljenosti,
odzivnosti in učinkovitosti ukrepanja ob posameznih vrstah nesreč. S kvalitetnim opravljanjem nalog zaščite in
reševanja se povečuje varnost ljudi, živali, materialnih in drugih dobrin.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami

0703 - Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami
Vrednost: 520.100 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0703 Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami vključuje sredstva za izvedbo programa
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami in programa varstva pred požarom.
Narava in človek nas nenehno presenečata. Žal velikokrat v negativnem smislu. Tako smo priče sončnim
aprilskim mesecem, pa deževnemu poletju, kakor tudi neodgovornosti ljudi, ki s svojimi dejanji ogrožajo
okolje in soljudi. Zato je potrebno vzpostaviti takšen sistem varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, ki
zagotavlja hitre in učinkovite reševalne storitve ljudem na območju občine Ormož ter s tem zvišuje raven
varnosti ljudi in premoženja pred naravnimi in drugimi nesrečami.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj se ugotovi na podlagi opremljenosti, usposobljenosti in odzivnosti štaba, enot služb ter drugih
operativnih sestavov za izvajanje nalog varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami v naši občini. Dolgoročni
cilj je povečanje pripravljenosti in opremljenosti vseh enot v primeru naravnih in drugih nesreč.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni izvedbeni cilji je zadostno zagotavljanje materialnih in človeških virov za izvajanje načrtovanih
aktivnosti v okviru dolgoročnih ciljev pri varstvu in preprečevanju naravnih in drugih nesreč.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
07039001 Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč
07039002 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč

39

07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč
Vrednost: 12.040 €
Opis podprograma
Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč zajema: organiziranje, opremljanje in usposabljanje
organov, enot in služb civilne zaščite ter drugih sil za zaščito, reševanje in pomoč, usposabljanje in opremljanje
društev in drugih organizacij, usposabljanje in opremljanje gasilcev, organiziranje, razvijanje in vodenje osebne
in vzajemne zaščite, vzdrževanje javnih zaklonišč in druge nastanitve prebivalstva v primeru naravnih nesreč in
drugih nesreč.
Zakonske in druge pravne podlage
Uredba o organiziranju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč, Zakon o varstvu pred naravnimi
in drugimi nesrečami, Odredba o merilih za organiziranje in opremljanje civilne zaščite, Programi
usposabljanja različnih enot in službe, Zakonu o gasilstvu, Zakonu o varstvu pred požarom, Merila za
organiziranje in opremljanje gasilskih enot in pogodbi o opravljanju lokalne javne gasilske službe v občini
Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Splošni cilj varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami je zagotoviti pripravljenost in opremljenost občinskih
sil za zaščito in reševanje s ciljem preventivnega delovanja in zmanjšanje posledic ob naravnih in drugih
nesrečah. Kazalci za dosego ciljev se preverjajo na rednem usposabljanju in vajah CZ ter skozi redno delo
predvsem pa ob intervencijah ob izvajanju zaščitno reševalnih nalog. Sestavni del cilja torej je: izboljšanje
pripravljenosti, odzivnosti, racionalnosti in učinkovitosti ukrepanja ob posameznih vrstah nesreč. Cilj zaščite,
reševanja in pomoči pa je obvarovanje ljudi, živali, materialne in druge dobrine, kulturno dediščino ter okolje
pred uničenjem, poškodbami in drugimi posledicami nesreč. Prav tako je cilj zadostno zagotavljanje kadrovskih
in materialno-tehničnih možnosti za delovanje sistema opazovanja, obveščanja in alarmiranja. Skrb za
opremljanje in usposabljanje sil za zaščito, reševanje in pomoč predstavlja dolgoročni cilj, s katerim je dosežena
kvalitetna in strokovna pripravljenost.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni cilji Civilne zaščite Občine Ormož je preprečevanje oziroma ublažitev posledic naravnih in drugih nesreč.
Tako v okviru letnih kot tudi dolgoročnih ciljev so naloge za vzdrževanje pripravljenosti in zagotavljanje
učinkovitosti ukrepanja ob naravnih in drugih nesrečah. Kazalci za doseganje zastavljenih ciljev so na letni
ravni: uspešno opravljene vaje s področja zaščite in reševanja ter hitrega odziva ob primeru alarmiranja. Merilo
za uspešnost in posledično doseganje zastavljenih ciljev pa predstavljajo tudi redna izobraževanja in
usposabljanja tako za bolničarje kot ostale člane CZ. Merilo uspeha se ugotavlja z analizo usposobljenosti in
pripravljenosti enote oziroma posameznika v sestavi štabov, enot in služb CZ v skladu s predpisi o preverjanju v
CZ ter letnih analiz o intervencijah in nalogah izvedenih ob nesrečah.

07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč
Vrednost: 508.060 €
Opis podprograma
Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč zajema: stroške preventivnega delovanja organov, enot in
služb civilne zaščite, stroški operativnega delovanja društev in drugih organizacij, dejavnosti gasilskih društev
in občinskih gasilskih zvez, investicijsko vzdrževanje gasilskih domov, gasilskih vozil in gasilske opreme
(financirane tudi s požarno takso), investicije v gasilske domove, gasilska vozila in opremo.
Zakonske in druge pravne podlage
Uredba o organiziranju in usposabljanju sil za zaščito, reševanje in pomoč, Odredba o merilih za organiziranje in
opremljanje civilne zaščite, programi usposabljanja različnih enot in službe, Zakonu o gasilstvu, Zakonu o
varstvu pred požarom, Merila za organiziranje in opremljanje gasilskih enot in Pogodba o opravljanju lokalne
javne gasilske službe v občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji občine so, da učinkovito skrbi za požarno varnost in varnost občanov v primeru elementarnih in
drugih nesreč tako, da z opazovanjem in obveščanjem ter usposabljanjem in vzdrževanjem pripravljenosti za
40

posredovanje v primeru požarov, skrbi za požarno varnost. Dolgoročni cilj podprograma je skrajšanje odzivnega
časa v primeru požara. Posledično se kaže kot merilo zastavljenih ciljev tudi čim manjša materialna škoda tudi
zaradi kvalitetnega preventivnega delovanja.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni cilj podprograma je zadostno zagotavljanje materialnih in človeških virov v primeru intervencij in
preventivnega delovanja. Spremljanje realizacije finančnega načrta. Nakup opreme za dejavnost gasilske javne
službe, tekoče vzdrževanje vozil in opreme ter opreme in sredstev za zaščito in reševanje, zavarovanje,
zdravniški pregledi, izobraževanje ter vzdrževanje nepremičnin. Uveljaviti preventivne ukrepe za zmanjšanje
števila nesreč s povečanjem informiranosti prebivalstva. Načrtovanje razvojnega dela gasilske javne službe.

08 - NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST
Vrednost: 2.740 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 08 NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST zajema naloge na področju prometne varnosti in
notranje varnosti v občini.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
/
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dvig prometne varnostne kulture udeležencev v prometu, izboljšanje uporabnosti in varnosti v prometnem
okolju, od načrtovanja, izvedbe vzdrževanja nadzora, z vzgojo in izobraževanjem spremeniti neustrezne oziroma
slabe načine vedenja v prometu posebej pri otrocih s ciljem, da se pripeti čim manj prometnih nesreč.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost

0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost
Vrednost: 2.740 €
Opis glavnega programa
Glavni program 0802 Policijska in kriminalistična dejavnost zajema sredstva za zagotavljanje prometne varnosti
in notranje varnosti v občini.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljati čim večjo varnost cestnega prometa, čim manj prometnih nezgod, čim boljšo obveščenost in
osveščenost vseh udeležencev v prometu s poudarkom na mladih.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Vključiti v aktivnosti učence osnovnih šol in otroke iz vrtcev ter posamezne skupine udeležencev v cestnem
prometu (pešci, kolesarji, vozniki,..)
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
08029001 - Prometna varnost

08029001 - Prometna varnost
Vrednost: 2.740 €
Opis podprograma
Prometna varnost zajema delovanje sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu (zagotavljanje prometne
varnosti na prvi šolski dan, tekmovanja, predavanja....).

41

Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o pravilih cestnega prometa, Zakon o policiji, Zakon o voznikih, Zakon o lokalni samoupravi.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Spodbujanje oziroma vpliv na udeležence cestnega prometa k dvigu prometno varnostne kulture z izvajanjem
preventivnih aktivnosti tako pri mlajših kot pri starejši populaciji. Cilj je zajeti čim več populacije ter pravnih in
drugih subjektov, ki na kakršen koli način sodelujejo pri zagotovitvi večje varnosti cestnega prometa. Ključni cilj
je sprememba vedenjskih vzorcev udeležencev v cestnem prometu, tako voznikov kot pešcev in čim manj
prometnih nezgod.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Organizacija preventivnih aktivnosti v katere bi bili vključeni vsi otroci v vrtcih, učenci osnovnih šol in dijaki
ter kritične skupine udeležencev cestnega prometa (pešci, kolesarji, motoristi). Kazalci s katerimi bo možno
meriti učinkovitost doseganja ciljev so: delež vključenih udeležencev v preventivnih in drugih akcijah,
primerjava števila prometnih nezgod s preteklimi leti.

10 - TRG DELA IN DELOVNI POGOJI
Vrednost: 43.437 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 10 TRG DELA IN DELOVNI POGOJI zajema naloge na področju aktivne politike
zaposlovanja, in sicer vzpodbujanja odpiranja novih delovnih mest oziroma zaposlitev brezposelnih oseb.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Resolucija o nacionalnem programu socialnega varstva, Program ukrepov aktivne politike zaposlovanja, Zakon o
zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti, Zakon o izvrševanju proračuna Republike Slovenije,
Pravilnik o postopkih za izvrševanje proračuna Republike Slovenije, Program Javna dela za posamezno leto,
Pravilnik o financiranju javnih del, Regionalni razvojni program za Podravsko razvojno regijo 2007-2013,
Območni razvojni program za območje Prlekije 2007-2013, Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za
pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Socialna vključenost, ohranitev ali razvoj delovnih sposobnosti, spodbujanje razvoja novih delovnih mest,
zmanjševanje deleža brezposelnih oseb, spodbujanje brezposelnih k aktivnejšemu iskanju zaposlitev.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1003 Aktivna politika zaposlovanja

1003 - Aktivna politika zaposlovanja
Vrednost: 43.437 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1003 Aktivna politika zaposlovanja vključuje sredstva za vzpodbujanje odpiranja novih
delovnih mest s ciljem zaposlitve brezposelnih oseb preko lokalnih zaposlitvenih programov - javnih del na
področjih, ki se financirajo iz občinskega proračuna (socialno-varstvenih, izobraževalnih, kulturnih,
naravovarstvenih, komunalnih in kmetijskih). Poleg tega se sofinancira delovanje nekaterih podpornih institucij,
ki delujejo na področju aktivne politike zaposlovanja, kot npr. Center za informiranje in poklicno izobraževanje
(CIPS) ter Sklad za razvoj človeških virov (SRČV). Spodbuja se tudi poklicno izobraževanje.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Občina se vključuje in podpira nabor ukrepov aktivne politike zaposlovanja, ki je oblikovan na državni ravni, s
katerim se posega na trg dela v RS. Lokalnemu prebivalstvu se tako omogoča storitve svetovanja in pomoči pri
iskanju zaposlitve (npr. CIPS), usposabljanje in izobraževanje (SRČV, občinski razpis za spodbujanje
poklicnega izobraževanja), spodbujanje zaposlovanja in samozaposlovanja (občinski razpis za spodbujanje
zaposlovanja in samozaposlovanja) in programi za povečevanje socialne vključenosti (SRČV). Dolgoročni cilj je

42

z navedenimi aktivnostmi omogočati pomoč brezposelnim osebam in osebam v postopku izgubljanja zaposlitve
pri iskanju zaposlitve, spodbujati samozaposlovanje, omogočanje vključevanja v programe javnih del ipd.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Število zaposlenih in samozaposlenih s pomočjo občinskega razpisa za spodbujanje zaposlovanja in
samozaposlovanja, število subvencij za bruto nagrade vajencev za posamezno šolsko leto, število vključenih v
javna dela, število vključenih v program Sklada za razvoj in usposabljanje človeških virov, število vključenih v
program CIPSa.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
10039001 Povečanje zaposljivosti

10039001 - Povečanje zaposljivosti
Vrednost: 43.437 €
Opis podprograma
Podprogram Povečanje zaposljivosti zajema različne oblike finančne pomoči in financiranje raznih
podpornih institucij, ki s svojimi programi in aktivnostmi omogočajo udeležencem večanje kompetenc za
boljšo zaposljivost na trgu delovne sile, kot npr. subvencije za zaposlovanje in samozaposlovanje, sofinanciranje
nagrad vajencev, omogočanje vključevanja v javna dela ter sofinanciranje delovanja Centra za informiranje in
poklicno svetovanje in Sklada za razvoj in usposabljanje človeških virov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o zaposlovanju in zavarovanju za primer brezposelnosti, Program Javna dela za
posamezno leto, Pravilnik o financiranju javnih del, Območni razvojni program za območje Prlekije 2007-2013,
Regionalni razvojni program za Podravsko razvojno regijo 2007-2013, Pravilnik o dodeljevanju proračunskih
sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: aktivirati brezposelne, skrb za socialno vključenost brezposelnih oseb,
ohranitev in razvoj delovnih sposobnosti ter spodbujanje samozaposlovanja in razvoja novih delovnih mest
ter poklicnega izobraževanja.
Kazalci: število vključenih brezposelnih oseb v različne programe, število novih delovnih mest, število
subvencij za bruto nagrade vajencev.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Povečati zaposljivost ciljnih skupin brezposelnih oseb na trgu dela, spodbujati poklicno izobraževanje vajencev.

11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO
Vrednost: 1.177.535 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje obsega izvajanje programov kmetijstva in gozdarstva. Najobsežnejši in najpomembnejši del v
okviru tega področja predstavlja Program reforme kmetijstva in živilstva, ki je neposredno povezan z
evropsko kmetijsko politiko in zajema izvajanje ukrepov razvoja podeželja ter strukturne ukrepe v kmetijstvu
in živilstvu. Ukrepi so naravnani k povečanju konkurenčnosti, izboljšanju velikostne strukture v kmetijstvu,
ohranjanju naravnih danosti, biotske pestrosti, rodovitnosti tal in tradicionalne kulturne krajine. Lokalna
skupnost v skladu z zakonodajo zagotavlja pogoje za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja
na območju občine.
V programu gozdarstva se zagotavljajo pogoji za vzdrževanje gozdne infrastrukture, ki omogoča
trajnostno gospodarjenje z gozdovi.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Z razvojem kmetijstva, gozdarstva ter drugih gospodarskih dejavnosti podeželje nudi trajnostno ohranjanje
podeželja možnost ter zagotavlja ohranjanje kvalitetnega življenjskega območja občine. Dokumenti
dolgoročnega razvojnega načrtovanja so: Zakon o kmetijstvu, Zakon o kmetijskih zemljiščih, Zakon o gozdovih,
43

Zakon o spremljanju državnih pomoči, Zakon o zaščiti živali, Uredba komisije (ES) št. 1998/2006 o uporabi
členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis, Uredba komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88
Pogodbe pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih
proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES), št. 70/2001, Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje
in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Ormož za programsko obdobje 2007 - 2013.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dolgoročni cilji so vzpodbujanje razvoja ter ohranjanje kmetijstva, gozdarstva in delovnih mest v panogi ter
trajnostno ohranjanje podeželja kot privlačnega in kvalitetnega življenjskega območja.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1102 Program reforme kmetijstva in živilstva
1103 Splošne storitve v kmetijstvu
1104 Gozdarstvo

1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva
Vrednost: 1.156.655 €
Opis glavnega programa
Program reforme kmetijstva obsega področje prestrukturiranja kmetijstva in razvoja podeželja z naslednjimi
ukrepi:
z ukrepi prestrukturiranja kmetijstva se izboljšuje učinkovitost, konkurenčnost in proizvodna struktura v
kmetijstvu, zagotavljanje primernega dohodka za kmetije in spodbujanje trajnostnega razvoja kmetijstva v
prostoru, z ukrepi za razvoj podeželja izboljšujemo kakovost življenja na podeželju, spodbujamo razvojne in
zaposlitvene možnosti, razvojne programe v kmetijstvu ter spodbujanje postopkov diverzifikacije in spodbujanje
razvoja podeželja preko lokalnih akcijskih skupin in lokalne razvojne strategije (LEADER).
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji programa kmetijstva so: kakovostne dobrine kmetijstva in trajnostno gospodarjenje
kmetijskega prostora, razvoj različnih dopolnilnih dejavnosti, zagotovitev dodatnega dohodka na kmetijah
in dolgoročnega dviga kakovosti življenja na podeželju, razvoj in ohranjanje identitete podeželja.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Vsi ukrepi so usmerjeni v uresničevanje strateških ciljev opredeljenih v Območnem razvojnem programu za
območje Prlekije 2007 - 2013. Strukturne izboljšave in tehnološko prilagajanje kmetijstva sta predpogoj za dvig
konkurenčnosti kmetijstva in zagotovilo za ohranitev podeželja, kmetovanja ter dolgoročnega dviga kakovosti
življenja na podeželju. Z investicijskimi podporami bomo vzpodbujali programe opredeljene v izvedbenem
programu LEADER, vzdrževali urejenost kmetijskih zemljišč na vodovarstvenem območju ter vzdrževali
melioracijske objekte in vodotoke. Posebno pozornost bomo zagotovili programom prestrukturiranja kmetij in
dviga konkurenčnosti z zagotovitvijo stabilne in kvalitetne pridelave hrane z realizacijo izgradnje II. in III. faze
namakalnega sistema Ormož-Velika Nedelja.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
11029001 Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu
11029002 Razvoj in prilaganje podeželskih območij
11029003 Zemljiške operacije

11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu
Vrednost: 18.000 €
Opis podprograma
Strukturne izboljšave in tehnološko prilagajanje sta pogoja za dvig konkurenčnosti kmetijstva ter zagotovilo za
ohranjanje podeželja in kmetovanja. Z investicijskimi podporami v obliki državnih pomoči bomo vzpodbujali
investicije na področju pridelave in predelave hrane, trajnostnega kmetovanja v prostoru in razvoja
dopolnilnih dejavnosti. Sredstva se dodeljujejo upravičencem na podlagi javnega razpisa v skladu z nameni iz
Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Ormož.

44

Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o
kmetijstvu, Zakon o spremljanju državnih pomoči, Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in
razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Ormož za programsko obdobje 2007 - 2013.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: zagotavljanje primernega dohodka za kmetije in podeželsko
prebivalstvo, izboljšanje učinkovitosti in konkurenčnosti v kmetijstvu, ohranjanje delovnih mest v
kmetijstvu, vzpodbujanje trajnostnega razvoja kmetijstva in gozdarstva, razvoj dopolnilnih dejavnosti in
zagotavljanje dodatnega dohodka na kmetijah.
Dolgoročni cilji bodo doseženi z dodeljevanjem državnih pomoči (delno kritje stroškov) za investicije v
kmetijska gospodarstva.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izvedba javnega razpisa za dodelitev finančnih sredstev upravičencem kmetijskih gospodarstev se dodeljujejo po
pravilih o dodeljevanju državnih pomoči v kmetijstvu skladno z Uredbo komisije (ES) št. 1857/06 in Uredbo
komisije (ES) št. 1998/06.
Kazalci: število novogradenj in adaptacij hlevov v živinoreji (GVŽ), površine pokritih rastlinjakov, površina
pokritih trajnih nasadov z mrežami, površina obnovljenih trajnih nasadov in površina skladiščnih prostorov.

11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij
Vrednost: 96.110 €
Opis podprograma
Podprogram je usmerjen k razvoju in prilagajanju podeželskih območij, programu urejanja kmetijskih zemljišč,
podpori razvoju dopolnilnih dejavnosti na kmetijah ter podpori stanovskemu in interesnemu povezovanju.
Podprogram zajema tudi podporo delovanju lokalne akcijske skupine Prlekija in sofinanciranju izvedbenih
projektov za ohranjanje in odpiranje delovnih mest na podeželju, zagotavljanju dodatnega dohodka na kmetijah
ter izvedbi projektov pomembnih za razvoj in dvig kvalitete življenja na podeželju. Podprogram obsega tudi
ukrepe in vlaganja v naravne vire in trajnostno gospodarjenje z divjadjo. V okviru podporgrama bodo izvedene
aktivnosti za revitalizacijo ožjega vaškega jedra Kog in ureditve "Košarkine hiše".
Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o kmetijstvu,
Zakon o divjadi in lovstvu, Zakon o spremljanju državnih pomoči in Pravilnik o dodeljevanju državnih
pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Ormož za programsko obdobje 2007 - 2013.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: vzpodbujanje trajnostnega razvoja kmetijstva, razvoj dopolnilnih
dejavnosti, zagotavljanje dodatnega dohodka na kmetijah, podpora stanovskemu povezovanju, vlaganja v
naravne vire in trajnostno gospodarjenje z divjadjo in izvedba projektov LEADER na območju LAS Prlekija.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izvedba javnega razpisa za dodelitev finančnih sredstev upravičencem kmetijskih gospodarstev se
dodeljujejo po pravilih o dodeljevanju državnih pomoči v kmetijstvu skladno z Uredbo komisije (ES) št.
1857/06 in Uredbo komisije (ES) št. 1998/06 in zagotavljanje finančnih sredstev za delovanje LAS Prlekija
in izvedbe projektov v okviru letnega izvedbenega načrta LAS Prlekija.
Kazalci: število novih registriranih dopolnilnih dejavnosti, obseg programov sanacije kmetijskih zemljišč,
število udeležencev vključenih v društveno dejavnost in število izvedbenih dejavnosti društev, število
izvedbenih projektov LAS Prlekija na območju Občine Ormož.

11029003 - Zemljiške operacije
Vrednost: 1.042.545 €
45

Opis podprograma
Podprogram obsega realizacijo projektov razširitve in posodobitve obstoječega namakalnega sistema. Z
realizacijo projekta bo omogočeno prestrukturiranje kmetij na namakalnem območju, stabilna in kvalitetna
pridelava hrane. Zagotovljena so tudi sredstva za vzdrževanje programov urejanja vodotokov in melioracijskih
objektov za ohranjanje proizvodnega potenciala kmetijskih zemljišč. Na območju vodovarstvenega območja se
vzdržuje ureditev režima ter preprečevanje zapleveljenosti in varovanje zalog pitne vode pred onesnaženjem s
pesticidi in hranili. Podprogram vključuje tudi sofinanciranje projekta za revitalizacijo obstoječih lagun.
Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o
kmetijstvu, Zakon o vodah, Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in
podeželja v Občini Ormož za programsko obdobje 2007 - 2013.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: vzpodbujanje trajnostnega razvoja kmetijstva, prestrukturiranje kmetij,
stabilna in kvalitetna pridelava hrane, varovanje zalog pitne vode in povečana pridelava zelenjave.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izgradnja in posodobitev namakalnega sistema Ormož, izdelava projektne dokumentacije za namakalni
sistem - IV. faza, urejena zemljišča na vodovarstvenem območju ter vzdrževani vodotoki in melioracijski
jarki.
Kazalci: število ha zgrajenega namakalnega sistema, število kmetov, ki uporabljajo namakalni sistem, število
ha namakanih kmetijskih zemljišč in število ha pridelave zelenjave na namakalnem območju.

1103 - Splošne storitve v kmetijstvu
Vrednost: 18.250 €
Opis glavnega programa
V okviru glavnega programa Splošne storitve v kmetijstvu so zagotovljena sredstva za podporo delovanja javnih
služb za zagotavljanje prenosa sodobnih znanj v prakso, zagotovitvi zdravstvenega varstva čebel in zagotavljanje
oskrbe zapuščenih živali.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji programa kmetijstva so zagotoviti čim večjemu številu zainteresiranih kmetov prenos novih
znanj in tehnologij kmetijske proizvodnje v prakso. Zagotoviti trajnostno skrb za zdravstveno varstvo čebel,
biotsko pestrost prostora ter podporo h krepitvi gospodarske rasti kmetijstva. Zagotovili bomo tudi ustrezno
varstvo zapuščenih živali ter zmanjšali število zapuščenih živali v občini.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Organiziranje in izvedba izobraževalno strokovnih programov s področja kmetijstva, izvedba demonstracijskih
poskusov, razstav, širjenje novih znanj z izdelavo publikacij, katalogov in uporabo interneta, zagotovitev
zdravstvenega varstva živali in zagotovitev ustreznega varstva in zmanjšanja števila zapuščenih živali v občini.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
11039001 Delovanje javnih služb in javnih zavodov
11039002 Zdravstveno varstvo rastlin in živali

11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov
Vrednost: 7.150 €
Opis podprograma
V okviru podprograma se zagotavljajo sredstva za podporo delovanja javnih služb za zagotavljanje prenosa
sodobnih znanj in kmetijskih tehnologij v prakso. Podpira se organiziranje in izvedba izobraževanj strokovnih
programov, izvedba demonstracijskih poskusov, izdaja strokovnih publikacij katalogov in uporaba interneta za
kmetijske svetovalne namene.
46

Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o
kmetijstvu, Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini
Ormož za programsko obdobje 2007 - 2013.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: vzpodbujanje prenosa sodobnih znanj in tehnologij kmetijske pridelave v
prakso,
prestrukturiranje kmetij, povečanje dohodka na kmetijah.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Kazalci: Število izvedenih programov izobraževanj,
izobraževanj, število izdanih kmetijskih novic.

tečajev in usposabljanj kmetov,

število udeležencev

11039002 - Zdravstveno varstvo rastlin in živali
Vrednost: 11.100 €
Opis podprograma
V okviru podprograma se zagotavljajo sredstva za zdravstveno varstvo čebel in sredstva za oskrbo zapuščenih in
najdenih živali (pse in mačke) na območju naše občine. Občina je dolžna zagotoviti sredstva na podlagi Zakona
o zaščiti živali.
Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o zaščiti živali.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so: Dolgoročna zagotovitev zdravstvenega varstva čebel za ohranjanje oziroma
povečanje števila panjev čebel s tem se zagotavlja tudi biotska pestrost prostora in stabilna kmetijska pridelava,
zagotovitev zdravstvenega varstva zapuščenih živali v skladu z veljavno zakonodajo.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotovitev stabilnega števila panjev čebel, dvig kvalitete nabranega medu in zagotovitev ustreznega varstva
zapuščenih živali.
Kazalci: Število čebeljih panjev vključenih v zdravstveno varstvo, število oskrbljenih zapuščenih živali.

1104 - Gozdarstvo
Vrednost: 2.630 €
Opis glavnega programa
V okviru glavnega programa se zagotavljajo pogoji za sonaravno in večnamensko gospodarjenje z gozdovi v
skladu z načeli varstva okolja in s tem delovanje gozdov kot eko sistema in uresničevanja vseh njihovih funkcij.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji programa so ohranitev in trajnostni razvoj gozdov v smislu njihove biološke pestrosti ter vseh
ekoloških, socialnih in proizvodnih funkcij, zagotavljanje vlaganj v gozdove na ravni, ki jo določajo gozdno
gospodarski načrti (vzdrževanje in urejanje gozdnih prometnic).
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izvedba vzdrževanja in urejanja gozdnih prometnic (gozdnih cest in gozdnih vlak).
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
11049001 Vzdrževanje in gradnje gozdnih cest

47

11049001 - Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest
Vrednost: 2.630 €
Opis podprograma
Z aktivnostmi v okviru podprograma se zagotavlja sofinanciranje tekočega vzdrževanja gozdnih cest in gozdnih
vlak.
Zakonske in druge pravne podlage
Dokumenti, ki omogočajo izvajanje podprograma: Odlok o proračunu občine Ormož, Zakon o
gozdovih, Uredba o pristojbini za vzdrževanje gozdnih cest, Pravilnik o financiranju in sofinanciranju vlaganj v
gozdove.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je zagotoviti redno vzdrževanje približno 9,3 km gozdnih cest (zasebnih in državnih) in
vzdrževanje gozdnih vlak v skladu z gozdno gospodarskimi načrti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni cilj je zagotoviti redno letno vzdrževanje gozdnih cest in vzdrževanje gozdnih vlak odvisno od
zagotovljenih sredstev in prizadetosti gozdnih cest in vzdrževanja gozdnih vlak v skladu z gozdno gospodarskim
načrtom.

12 - PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH
SUROVIN
Vrednost: 870 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 12 PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH SUROVIN zajema področje oskrbe
z električno energijo, oskrbe s plinom, oskrbe z obnovljivimi viri energije in oskrbe s toplotno energijo.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Energetska zasnova Občine Ormož.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Racionalno ravnanje z energijo.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1206 - Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov energije

1206 - Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov
energije
Vrednost: 870 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1206 Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov energije vključuje sredstva za
izdatke na področju učinkovite rabe in obnovljivih virov energije.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje pogojev za delovanje energetsko svetovalne pisarne.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje pogojev za delovanje energetsko svetovalne pisarne (ogrevan prostor, električna energija, dostop
do telefona, odvoz smeti).

48

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
12069001 - Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije

12069001 - Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije
Vrednost: 870 €
Opis podprograma
Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije v primeru občine Ormož zajema plačilo stroškov delovanja
energetsko svetovalne pisarne.
Zakonske in druge pravne podlage
Energetski zakon, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje pogojev za delovanje energetsko svetovalne pisarne.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje pogojev za delovanje energetsko svetovalne pisarne (ogrevan prostor, električna energija, dostop
do telefona, odvoz smeti).

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
Vrednost: 2.594.284 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 13 PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN KOMUNIKACIJE zajema področje
cestnega prometa in infrastrukture ter telekomunikacij.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja na področju razvoja telekomunikacij so: Nacionalna
strategija za razvoj elektronskih komunikacij, Strategija za razvoj širokopasovnih omrežij v RS, Strategija za
prehod na digitalno radiodifuzijo ter druge z elektronskimi komunikacijami povezane strategije, Resolucija o
nacionalnih razvojnih projektih za obdobje 2007-2023, Nacionalni strateški referenčni okvir 20072013, Operativni program krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013.
Dolgoročni dokumenti s področja prometa in prometne infrastrukture: Zakon o cestah, Zakon o pravilih
cestnega prometa, Zakon o voznikih, Zakon o prevozih v cestnem prometu, Zakon o urejanju prostora, Zakon
o graditvi objektov.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Dolgoročni cilji na področju razvoja telekomunikacij so: na lokalni ravni Občine Ormož je dolgoročni cilj na
področju razvoja telekomunikacij, da mora širokopasovna infrastruktura omogočati širokopasovni dostop
vsem prebivalcem območja Občine Ormož na območju belih lis.
Dolgoročni cilji s področja prometa in prometne infrastrukture: Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni
opremi na javnih cestah in Pravilnik o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega
vzdrževanja javnih cest,Odlok o prenosu izvajanja rednega vzdrževanja javnih poti na krajevne
skupnosti, Odlok o občinskih cestah, Odlok o ureditvi cestnega prometa v občini Ormož,Odlok
o spremembi odloka o koncesiji za vzdrževanje in varstvo lokalnega cestnega omrežja v občini Ormož,
Odlok o koncesiji za opravljanje dejavnosti javne razsvetljave v občini Ormož.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1302 Cestni promet in infrastruktura
1306 Telekomunikacija in pošta

49

1302 - Cestni promet in infrastruktura
Vrednost: 2.270.228 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1302 Cestni promet in infrastruktura vključuje sredstva za upravljanje in tekoče vzdrževanje
občinskih cest, investicijsko vzdrževanje in gradnjo občinskih cest, urejanje cestnega prometa, cestno
razsvetljavo, upravljanje in tekoče vzdrževanje državnih cest in investicijsko vzdrževanje in gradnjo državnih
cest.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Strateški cilj na področju vzdrževanja občinskih cest je ohranjanje cestne infrastrukture. Ukrepi so usmerjeni
zlasti v preprečevanje propadanja cestne infrastrukture, izboljšanje prometne varnosti, zagotavljanje prevoznosti
oziroma dostopnosti in zmanjšanje škodljivih vplivov prometnega sistema na okolje.
Strukturni cilji na področju vzdrževanja cestne infrastrukture so: prednostno ohranjanje cestnega omrežja,
povečanje prometne varnosti, zmanjševanje negativnih vplivov prometa na okolje, izboljšanje voznih pogojev.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni cilj izvajanja programa vzdrževanja je ohranjanje realne vrednosti cestne infrastrukture. Vzdrževanje se
izvaja na podlagi standardov in normativov ter Pravilnika o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju
rednega vzdrževanja javnih cest.
Letni izvedbeni cilji na nivoju podprogramov so: redno vzdrževanje občinskih cest, zagotavljanje primerne
prevoznosti cest in varnosti prometa, zagotavljanje prevoznosti občinskih cest skladno z Odlokom o zimski
službi.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest
13029003 - Urejanje cestnega prometa
13029004 - Cestna razsvetljava

13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
Vrednost: 475.947 €
Opis podprograma
Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest zajema: upravljanje in tekoče vzdrževanje lokalnih cest (letno
in zimsko), upravljanje in tekoče vzdrževanje javnih poti ter trgov (letno in zimsko), upravljanje in tekoče
vzdrževanje cestne infrastrukture (pločniki, kolesarske poti, mostovi, varovalne ograje, ovire za umirjanje
prometa - grbine).
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o cestah, Zakon o pravilih cestnega prometa.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje takega vzdrževanja, da je omogočen varen promet, da se
ohranjajo ali izboljšajo prometne, tehnične in varnostne lastnosti, da se ceste in okolje zaščiti pred škodljivimi
vplivi cestnega prometa ter ohranja urejen videz cest.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje z zakoni predpisanega nivoja vzdrževanja občinske cestne infrastrukture.

13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest
Vrednost: 1.582.588 €
50

Opis podprograma
Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest zajema: gradnjo in investicijsko vzdrževanje lokalnih cest,
gradnja in investicijsko vzdrževanje javnih poti ter trgov, gradnja in investicijsko vzdrževanje cestne
infrastrukture (pločniki, kolesarske poti, cestna križanja, mostovi, varovalne ograje, ovire za umirjanje prometa grbine).
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih cestah, Zakon o varnosti cestnega prometa, Zakon o graditvi objektov, Zakon o javnih naročilih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje takega investicijskega vzdrževanja in gradnje, da je omogočen
varen promet, da se ohranjajo ali izboljšajo prometne, tehnične in varnostne lastnosti, da se ceste in okolje zaščiti
pred škodljivimi vplivi cestnega prometa ter ohranja urejen videz cest.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilji so: izboljšanje prometne varnosti, uskladitev s predpisi, ki se nanašajo na projektiranje cest
in varovanje okolja, izboljšanje dostopnosti do gospodarskih subjektov in do nastanitvenih objektov
prebivalcev.
Kazalci so: kilometri zgrajenih in/ali obnovljenih občinskih lokalnih cest in javnih poti, višina letnih izdatkov
namenjenih vzdrževanju in obnavljanju prometne signalizacije.

13029003 - Urejanje cestnega prometa
Vrednost: 36.300 €
Opis podprograma
Urejanje cestnega prometa zajema: upravljanje in tekoče vzdrževanje parkirišč, avtobusnih postajališč, prometne
signalizacije, neprometnih znakov in oglaševanje, gradnja in investicijsko vzdrževanje parkirišč, avtobusnih
postajališč, prometne signalizacije, neprometnih znakov in oglaševanje ter kategorizacije cest.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih cestah, Zakon o varnosti cestnega prometa, Zakon o javnih naročilih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje takega vzdrževanja, da je omogočen varen promet, da se
ohranjajo ali izboljšajo prometne, tehnične in varnostne lastnosti, da se ceste in okolje zaščiti pred škodljivimi
vplivi cestnega prometa ter ohranja urejen videz cest in parkirišč.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V navedenem dokumentu so opredeljeni naslednji kvantitativni cilji, ki predstavljajo podlago za spremljanje:
povečanje števila parkirnih mest na območju občine (ne glede na kriterij lastništva), izboljšanje prometne
signalizacije in infrastrukture (parkirne opreme), zmanjšanje števila nepravilno parkiranih vozil.

13029004 - Cestna razsvetljava
Vrednost: 175.393 €
Opis podprograma
Cestna razsvetljava zajema: upravljanje in tekoče vzdrževanje cestne razsvetljave, gradnjo in investicijsko
vzdrževanje cestne razsvetljave.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o varnosti cestnega prometa, Zakon o prevozih v cestnem prometu, Pravilnik o prometni signalizaciji in
prometni opremi na javnih cestah.

51

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma je zagotavljanje splošne in prometne varnosti občanov, udeležencev v prometu ter
poraba električne energije za potrebe javne razsvetljave v skladu z evropskimi direktivami.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izvajanje sklepa občinskega sveta z dne 6.12.2010 o ugaševanju javne razsvetljave, poravnava obveznosti
oziroma nadomestila koncesionarju za vzdrževanje javne razsvetljave in obveznosti za porabljeno električno
energijo, izgradnja javne razsvetljave ob gradnji hodnika za pešce na lokaciji Hum - Loperšice.

1306 - Telekomunikacije in pošta
Vrednost: 324.056 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1306 Telekomunikacije in pošta vključuje sredstva za investicijska vlaganja v
telekomunikacijsko omrežje.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročen cilj izgradnje širokopasovnega omrežja je prispevati k zmanjševanju gospodarskih in socialnih razlik
med regijami znotraj enotnega evropskega prostora ter spodbujati njihov uravnotežen in trajnostni razvoj na
področju telekomunikacijskega omrežja.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročen cilj izgradnje širokopasovnega omrežja na območju Občine Ormož je, da mora širokopasovna
infrastruktura omogočati širokopasovni dostop vsem prebivalcem na območju belih lis.
Kazalec: izgrajeno širokopasovno omrežje.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
13069001 Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje

13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje
Vrednost: 324.056 €
Opis podprograma
Investicijska vlaganja v telekomunikacije in pošto zajema projekte na področju telekomunikacij. Na območju
Občine Ormož je to projekt GOŠO - izgradnja širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij.
Zakonske in druge pravne podlage
Resolucija o nacionalnih razvojnih projektih za obdobje 2007-2023, Nacionalni strateški referenčni okvir 20072013, Operativni program krepitve regionalnih razvojnih potencialov za obdobje 2007-2013, Strategija razvoja
širokopasovnih omrežij v RS, Zakon o elektronskih komunikacijah, Zakon o javno-zasebnem partnerstvu, Zakon
o javnem naročanju, Priročnik za lokalne skupnosti, regionalne razvojne agencije, operaterje in
ponudnike storitev pri projektu Gradnja, upravljanje in vzdrževanje odprtega širokopasovnega omrežja
elektronskih komunikacij v lokalni skupnosti, Načrt razvojnih projektov občin Ormož, Središče ob Dravi in
Sveti Tomaž za obdobje 2008 - 2011, Razpisna dokumentacija javnega razpisa za pridobitev sredstev ESRR,
druga razvojna prioriteta: gospodarsko-razvojna infrastruktura, prednostna usmeritev: 2.2. informacijska družba,
projekt gradnje, upravljanje in vzdrževanje odprtega širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij v
lokalni skupnosti Ministrstva za gospodarstvo, objavljenega v Ur.l. RS dne 14. 12. 2007, Objavljeni popravki
javnega razpisa za pridobitev sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj - ESRR; 2. Razvojna prioriteta:
Gospodarsko-razvojna infrastruktura; Prednostna usmeritev: 2.2. Informacijska družba; Projekt gradnja,
upravljanje in vzdrževanje odprtega širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij v lokalni skupnosti,
objavljeni v Ur.l. RS, 21/08, dne 29. 2. 2008.

52

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj na območju Občine Ormož je, da mora širokopasovna infrastruktura omogočati
širokopasovni dostop vsem prebivalcem na območju belih lis.
Kazalec je izgrajeno širokopasovno omrežje na območju belih lis.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V okviru projekta GOŠO prve faze, ki je zaključen s pomočjo EU sredstev, države, zasebnega partnerja in
lokalnih skupnosti, mora biti eno leto po zaključku operacije 100 % delež gospodinjstev, katerim je omogočen
širokopasovni dostop v lokalni skupnosti. Eno leto po zaključku operacije se mora povečati število gospodinjstev
z možnostjo dostopa do širokopasovnih priključkov na 1850 gospodinjstev. V okviru projekta druge faze pa
bomo dostop zagotovili še 346 gospodinjstvom.

14 - GOSPODARSTVO
Vrednost: 276.021 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 14 GOSPODARSTVO zajema pospeševanje in podporo gospodarskim dejavnostim, promocijo
občine, razvoj turizma in gostinstva. Gre za zagotavljanje pogojev za razvoj gospodarskih dejavnosti.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Strategija razvoja Slovenije, Državni razvojni program, Nacionalni strateški referenčni okvir, Operativni
programi, Program reform za izvajanje Lisbonske strategije v Sloveniji, Program ukrepov za spodbujanje
podjetništva in konkurenčnosti za obdobje 2007-2013, Resolucija o nacionalnih razvojnih projektih za obdobje
2007-2023, Uredba o izvajanju postopkov pri porabi sredstev evropske kohezijske politike v Republiki Sloveniji,
Regionalni razvojni program za Podravsko razvojno regijo 2007-2013, Območni razvojni program za območje
Prlekije 2007-2013, področni zakoni.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Zagotavljanje pogojev za razvoj malega gospodarstva in turizma, zagotavljanje ustreznega podpornega okolja za
razvoj podjetništva in turizma, omogočanje in spodbujanje razvoja lokalne gospodarske in turistične
infrastrukture, pospeševanje konkurenčnosti gospodarstva, oblikovanje prijaznejšega poslovnega okolja,
okrepitev prilivov domačih in tujih investicij.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti
1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva

1402 - Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti
Vrednost: 186.143 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1402 Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti vključuje sredstva za
spodbujanje razvoja malega gospodarstva, v okviru katere se namenja sredstva za sofinanciranje promocijskih
dejavnosti Območne obrtno podjetniške zbornice Ormož, sredstva za delovanje Javne razvojne agencije Občine
Ormož, sredstva za delovanje Mrežnega podjetniškega inkubatorja Ormož ter privabljanje domačih in tujih
investitorjev, sredstva za sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa, sredstva za oprostitev
komunalnega prispevka in promocijo izdelkov in storitev podjetij ter sredstva za Martinovanje.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje pogojev za razvoj malega gospodarstva in ustreznega podpornega okolja za razvoj podjetništva ter
privabljanje domačih in tujih investitorjev, intenzivnejše vključevanje v obstoječo mrežo podpornih institucij
(ključnih subjektov inovacijskega okolja, kot so npr. tehnološki parki, podjetniški inkubatorji, tehnološki centri
ipd.) na državni in regionalni ravni ter vključevanje v ustanovljen mrežni podjetniški inkubator v lokalnem
okolju, privabiti vsaj eno visoko tehnološko in inovativno podjetje v lokalno okolje.
53

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni izvedbeni cilji: izvedba promocijskih dejavnosti Obrtno podjetniške zbornice Ormož, uspešno
izveden program dela Javne razvojne agencije Občine Ormož ter Mrežnega podjetniškega inkubatorja
Ormož, izdelan in ažuriran regionalni razvojni program, okrepljeni odnosi z Javno agencijo za podjetništvo
in tuje investicije, ki na nacionalni ravni skrbi za promocijo in finančne spodbude za tuje neposredne
investitorje ter s tem povezana nova delovna mesta (predvsem taka z višjo dodano vrednostjo), promocija
poslovne cone in pridobivanje domačih in tujih investitorjev, izvedba Martinovanja kot največje
občinske prireditve.
Kazalci: uspešno izvedeni zastavljeni promocijski in razvojni projekti institucij podpornega okolja (Obrtno
podjetniška zbornica Ormož, Javna razvojna agencija Občine Ormož, Mariborska razvojna agencija, druge
podporne institucije).
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva

14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva
Vrednost: 186.143 €
Opis podprograma
V okviru podprograma spodbujanje razvoja malega gospodarstva se namenja sredstva za delovanje in izvajanje
določenih nalog institucij podpornega okolja s področja razvoja in promocije podjetništva (promocijske
dejavnosti Območne obrtno-podjetniške zbornice Ormož, Javne razvojne agencije občine Ormož, Mrežnega
podjetniškega inkubatorja Ormož), na osnovi Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje
razvoja malega gospodarstva v občini Ormož se subvencionira obrestna mera kreditojemalcem, izvaja ukrep
oprostitve plačila komunalnega prispevka ter spodbuja promocijo izdelkov in storitev podjetij in pridobivanje
domačih in tujih investitorjev ter sredstva za sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa.
Zakonske in druge pravne podlage
Regionalni razvojni program za Podravsko razvojno regijo 2007-2013, Območni razvojni program za območje
Prlekije 2007-2013, Zakon o podpornem okolju za podjetništvo, Zakon o gospodarskih družbah, Zakon o
spodbujanju razvoja turizma, Zakon o trgovini, Zakon o gostinstvu, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o malem
delu, Pravilnik o vodenju evidence subjektov inovativnega okolja, Pravilnik o dodeljevanju proračunskih
sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Spodbujanje malih in srednje velikih podjetij ter samostojnih podjetnikov k ohranitvi delovnih mest ter razvoju
dejavnosti tudi s pomočjo zagotavljanja pogojev za razvoj malega gospodarstva in ustreznega podpornega okolja
za razvoj podjetništva v lokalnem okolju, ustvarjanje infrastrukturnih pogojev za razvoj malega gospodarstva in
podjetništva, skrb za privabljanje domačih in tujih investitorjev, skrb za večje vključevanje podjetij v obstoječo
mrežo podpornih institucij (ključnih subjektov inovacijskega okolja, kot so npr. tehnološki parki, podjetniški
inkubatorji, tehnološki centri ipd.) na državni in regionalni ravni ter vzpostavitev mrežnega podjetniškega
inkubatorja v lokalnem okolju, privabiti vsaj eno visoko tehnološko in inovativno podjetje v lokalno okolje.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Število izvedenih promocijskih aktivnosti Območno obrtno podjetniške zbornice Ormož; Javna razvojna
agencija: število opravljenih podjetniških svetovanj, število aktivnosti v okviru delovanja VEM točke (namen
delovanja VEM točk: izvajanje postopkov registracij, celovite podporne storitve, kot npr. svetovanje in
mentorstvo pri ustanavljanju podjetja in v kasnejših fazah poslovanja, informiranje in obveščanje o aktualnih
dogodkih in razpisih, pomoč pri iskanju finančnih virov), število narejenih strokovnih gradiv za potrebe občine
(investicijski dokumenti), število pripravljenih poslovnih načrtov, število izvedenih aktivnosti v predinkubacijski
in inkubacijski fazi za vključitev v mrežni podjetniški inkubator; število inkubirancev v MPI Ormož, izvedene
promocijske aktivnosti za poslovno cono, evalvacija prireditve Martinovanje; število izvedenih promocijski
aktivnosti podjetij.

54

1403 - Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva
Vrednost: 89.878 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1403 Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva vključuje sredstva za promocijo občine,
mednarodno sodelovanje in spodbujanje turizma.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Razvoj in promocija turizma na večjem zaključenem območju, priprava strategije razvoja turistične
destinacije, vključitev v obstoječe in razvijajoče se distribucijske poti informacijske tehnologije, oblikovanje
trženjske znamke ter oblikovanje in trženje novih integralnih in tematskih turističnih proizvodov na ravni
turistične destinacije, boljše prepoznavanje območja kot turistično zanimivega območja (RDO regionalna destinacijske organizacija).
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Cilji: oblikovanje regionalne destinacijske organizacije in njenih aktivnosti glede na različne funkcije
(promocijska, distribucijska, razvojna, operativna), podpiranje delovanje turističnih društev in TICa, uvajanje
novih turističnih proizvodov, mednarodno sodelovanje, nadaljevanje aktivnosti na področju geotermalnega
razvoja.
Kazalci: vzpostavljena regionalna turistična destinacija, priprava strategije razvoja turistične destinacije,
število aktivnih turističnih društev, aktivno delovanje TICa, število novih turističnih proizvodov, število
obiskov domačih in tujih turistov, število obiskov turistične spletne strani, število obiskovalcev na
prireditvah, število promocijskih brošur in letakov, število promocijskih nastopov na domačem in tujem trgu.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
14039002 Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva

14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva
Vrednost: 89.878 €
Opis podprograma
Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva zajema sodelovanje pri vzpostavitvi regionalne destinacijske
organizacije (RDO) in njenih funkcij, sofinanciranje programov turističnih društev ter drugih turističnih
organizacij (turistično informacijski center), turističnih prireditev, razvoj turistične infrastrukture (turistični znaki
in kažipoti), investicije in investicijsko vzdrževanje turističnih znamenitosti, iskanje nadaljnjih možnosti na
področju geotermalnega razvoja.
Zakonske in druge pravne podlage
Regionalni razvojni program za Podravsko razvojno regijo 2007-2013, Območni razvojni program za območje
Prlekije 2007-2013, Zakon o podpornem okolju za podjetništvo, Zakon o gospodarskih družbah, Zakon o
spodbujanju razvoja turizma, Zakon o trgovini, Zakon o gostinstvu, Zakon o lokalni samoupravi, Pravilnik o
vodenju evidence subjektov inovativnega okolja, Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za
pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož, Pravilnik o sofinanciranju programov turističnih
društev v občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Vključenost v Podravsko ptujsko-ormoško regionalno destinacijo v okviru vseh razpoložljivih aktivnosti in
funkcij, oblikovanje prepoznavne turistične blagovne znamke in celostne grafične podobe, vključevanje v
promocijske aktivnosti in nastopanje na domačem in tujih trgih, večji obisk domačih in tujih turistov,
uvajanje novih integralnih turističnih proizvodov, spodbujanje lokalnega prebivalstva za sodelovanje pri
aktivnostih pospeševanja turizma, ohranjanje in nadgradnja aktivnosti članov turističnih društev, skrb za
zagotavljanje turističnega pomladka, izdelava geotehničinih raziskav in tehničnih načrtov za geotermalne
vrtine.
Kazalci: vzpostavljena regionalna destinacijska organizacija (RDO), število domačih in tujih obiskovalcev,
število izvedenih prireditev širšega pomena, število izvedenih promocijskih in informativnih aktivnosti

55

lokalnega in širšega pomena, število akcij na področju ohranjanja kulturne in naravne dediščine ter urejanja
okolja, število članov turističnih društev, število aktivnosti za zagotavljanje turističnega pomladka, število
novih integralnih proizvodov, izdelane potrebne študije za nadaljevanje aktivnosti na področju geotermalnega
razvoja.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Povečanje števila domačih in tujih obiskovalcev, uvajanje novih turističnih produktov, spodbujanje lokalnega
prebivalstva za sodelovanje pri aktivnostih pospeševanja turizma, ohranjanje in nadgradnja aktivnosti članov
turističnih društev, skrb za zagotavljanje turističnega pomladka, organiziranje in sodelovanje pri organizaciji
turističnih prireditev lokalnega in širšega pomena.
Kazalci: število domačih in tujih obiskovalcev, število izvedenih prireditev širšega pomena, število izvedenih
promocijskih in informativnih aktivnosti lokalnega in širšega pomena, število akcij na področju ohranjanja
kulturne in naravne dediščine ter urejanja okolja, število članov turističnih društev, število aktivnosti za
zagotavljanje turističnega pomladka, število prehrambenih in neprehrambenih artiklov lokalnega pomena, ki
so na prodajo v TICu, katalog artiklov domače obrti iz lokalnega okolja.

15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE
Vrednost: 6.020.076 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje ureja varstvo okolja pred obremenjevanjem kot temeljni pogoj za trajnostni razvoj ter temeljna načela
varstva okolja, ukrepe varstva okolja, spremljanje stanja okolja in informacije o okolju, ekonomske in finančne
instrumente varstva okolja, javne službe varstva okolja in druge z varstvom okolja povezana vprašanja. Namen
varstva okolja je spodbujanje in usmerjanje takšnega družbenega razvoja, ki omogoča dolgoročne pogoje za
človekovo zdravje, počutje in kakovost njegovega življenja ter ohranjanje biotske raznovrstnosti. Okolje je tisti
del narave kamor seže ali bi lahko segel vpliv človekovega delovanja.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o varstvu okolja, Zakon o gospodarskih javnih službah, Podzakonski predpisi s področja odpadkov,
odpadnih vod.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Operativni program odstranjevanja odpadkov - s ciljem zmanjšanja količin odloženih biorazgradljivih odpadkov,
Operativni program odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode (novelacija za obdobje od leta 2005-2017),
sprejet na seji Vlade RS 11.11.2010. ODLOK o načinu opravljanja gospodarske javne službe ravnanja s
komunalnimi odpadki, ODLOK o načinu izvajanja gospodarske javne službe odlaganja ostankov komunalnih
odpadkov,ODLOK o odvajanju in čiščenju komunalnih in padavinskih odpadnih voda na območju občine
Ormož.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1502 Zmanjševanje onesnaževanja, kontrola in nadzor
1504 Upravljanje in nadzor vodnih virov

1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor
Vrednost: 5.999.076 €
Opis glavnega programa
Onesnaževanje okolja je neposredno ali posredno vnašanje snovi ali energije v zrak, vodo ali tla ali
povzročanje odpadkov in je posledica človekove dejavnosti, ki lahko škoduje okolju ali človekovemu zdravju
ali posega v lastninsko pravico tako, da poškoduje ali uniči predmet lastninske pravice ali posega v njeno
uživanje ali v pravico do rabe okolja. Vsebina in aktivnosti so po programu usmerjene v zmanjševanje
onesnaževanja okolja predvsem zaradi uresničevanja načel trajnostnega razvoja, celovitosti in preventive.
Kontrola in nadzor se bo izvajala nad posegi v okolje, obremenjevanjem okolja in povzročitelji obremenitev,

56

nad stanjem kakovosti okolja in odpadki, nad rabo naravnih dobrin glede izpolnjevanja okoljevarstvenih
pogojev, nad izvajanjem predpisanih ali odrejenih ukrepov varstva okolja.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji so: preprečitev in zmanjšanje obremenjevanje okolja, ohranjanje in izboljšanje kakovosti okolja,
trajnostna raba naravnih virov, zmanjšanje rabe energije in večja uporaba obnovljivih virov energije,
odpravljanje posledic obremenjevanja okolja, izboljšanje porušenega ravnovesja in ponovno vzpostavljanje
njegovih regeneracijskih sposobnosti, povečevanje snovne učinkovitosti proizvodnje in potrošnje, opuščanje in
nadomeščanje uporabe nevarnih snovi. Za doseganje ciljev se bo spodbujala proizvodnja in potrošnja, ki
prispeva k zmanjšanju obremenjevanju okolja, spodbujal se bo razvoj in uporaba tehnologij, ki preprečujejo,
odpravljajo ali zmanjšujejo obremenjevanje okolja in plačevanje onesnaževanje in raba naravnih virov. V skladu
s cilji programa se bo izvajal monitoring okolja to je spremljanje in nadzorovanje okolja s sistematičnimi
meritvami ali drugimi metodami in z njimi povezanimi postopki. Vsak poseg v okolje mora biti načrtovan in
izveden tako, da povzroči čim manjše obremenjevanje okolja in prav tako morajo biti zasnovane mejne vrednosti
emisije, standardi kakovosti okolja, pravila ravnanja in drugi ukrepi varstva okolja.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni izvedbeni cilji so: preprečitev in zmanjšanje obremenjevanje okolja, ohranjanje in izboljševanje
kakovosti okolja, odpravljanje posledic obremenjevanja okolja, izboljšanje porušenega ravnovesja in ponovno
vzpostavljanje njegovih regeneracijskih sposobnosti, opuščanje in nadomeščanje uporabe nevarnih snovi. Pri
obremenitvah okolja bo potrebno upoštevati vsa pravila, ki so potrebna za preprečevanje in zmanjševanje
obremenjevanje okolja ter zagotavljati standarde kakovosti okolja. Kazalci so: standardi kakovosti okolja,
opozorilne in kritične vrednosti, merila občutljivosti, ranljivosti ali obremenjenosti okolja, na podlagi katerih se
deli okolja ali posamezna območja uvrščajo v razrede ali stopnje in so posegi dovoljeni le, če se ne poslabša
obremenjenost okolja.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki
15029002 - Ravnanje z odpadno vodo

15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki
Vrednost: 2.777.386 €
Opis podprograma
Gospodarjenje z odpadki zajema preprečevanje in zmanjševanje nastajanja odpadkov ter njihovih škodljivih
vplivov na okolje in ravnanje z odpadki. Ravnanje z odpadki pa zajema zbiranje, prevažanje, predelavo in
odstranjevanje odpadkov, vključno s kontrolo tega ravnanja in okoljevarstvenimi ukrepi po zaključku delovanja
objekta ali naprave za predelavo ali odstranjevanje odpadkov. Zbiranje, skladiščenje, prevoz, predelava in
odstranjevanje odpadkov morajo biti izvedeni tako, da ni ogroženo človekovo zdravje in brez uporabe postopkov
in metod, ki bi čezmerno obremenjevali okolje, zlasti pa povzročili čezmerno obremenitev voda, zraka, tal;
čezmerno obremenjevanje s hrupom ali vonjavami; bistveno poslabšanje življenjskih pogojev živali in rastlin ali
škodljive vplive na krajino ali območja, zavarovana po predpisih o varstvu narave in predpisih o varstvu naravne
dediščine.
Ključne naloge v okviru sistema ravnanja z odpadki so: zasnovati sodoben sistem ravnanja z odpadki, ki bo v
največji možni meri prispeval k zmanjševanju količin odpadkov na odlagališču nenevarnih odpadkov Dobrava,
skladnost z zakonodajo in predpisi, zasnovati sistem, ki je spodbuden za uporabnike storitev in za njihovo
sodelovanje za čim manjše nastajanje odpadkov, postopno uvajanje vseh storitev po posameznih organizacijsko
in prostorsko zaključenih področjih, izvedljivost v najkrajšem možnem času, obremenjenost proračuna v
najmanjši možni meri, vključevanje najsodobnejše tehnologije in tehnike, sprejemljivost sistema za
gospodinjstva oziroma uporabnike in izvajalce storitev ter sprotno in na prijazen način obveščanje uporabnikov
storitev.
Zakonske in druge pravne podlage
Operativni program odstranjevanja odpadkov - s ciljem zmanjšanja količin odloženih biorazgradljivih odpadkov,
ODLOK o načinu opravljanja gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki, ODLOK o načinu
izvajanja gospodarske javne službe odlaganja ostankov komunalnih odpadkov.

57

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji bodo usmerjeni v uvedbo predelave odpadkov in ponovne uporabe odpadkov in zmanjšanje
količine odpadkov na odlagališču ter zmanjšanje črnih odlagališč. Kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje
zastavljenih ciljev bodo manjše količine zbranih odpadkov kar bo ugotovljeno z evidentiranjem oz. z
monitoringom. Merjene bodo količine zbranih odpadkov, prevozov, predelanih in odstranjenih odpadkov
(odlaganje ali energetske izrabe) ter njihovo zmanjševanje. Zagotoviti bo potrebno zmanjšanje količin odpadkov,
ki se odlagajo in s tem tudi zmanjšanje emisij iz deponij ter zagotoviti ločeno zbiranje ločenih frakcij
komunalnih odpadkov. Tako se bo zagotavljala največja možna stopnja predelave in reciklaže.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Cilji se bodo izvajali skladno z določili državne zakonodaje, zakonskih in podzakonskih aktov in vseh predpisov,
ki urejajo to področje. Ugotavljala se bo stopnja realizacije zakonskih predpisov, pravilnikov in Odloka. Potekale
bodo aktivnosti v nadaljevanju uvajanja ločenega zbiranja odpadkov, uvajanje ločenega zbiranja organskih
kuhinjskih odpadkov, zbiranje odpadne embalaže od vrat do vrat in biološko razgradljivih odpadkov ter
predelava in ponovna uporaba odpadkov.

15029002 - Ravnanje z odpadno vodo
Vrednost: 3.221.690 €
Opis podprograma
Sredstva so namenjena za čiščenje in odvajanje odpadnih voda ter investicijska vlaganja v komunalno
infrastrukturo s področja odvajanja odpadnih voda.
Zakonske in druge pravne podlage
Odlok o odvajanju in čiščenju komunalnih in padavinskih odpadnih voda na območju občine Ormož, Operativni
program odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode (novelacija za obdobje od leta 2005-2017).
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Z izgradnjo kanalskega omrežja, preprečiti onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izgradnja objektov in naprav kanalizacijskega omrežja lokalne skupnosti ter priprava investicijske
dokumentacije za gradnjo kanalizacij in čistilnih naprav v prihodnjih letih.

1504 - Upravljanje in nadzor vodnih virov
Vrednost: 21.000 €
Opis glavnega programa
Upravljanje in nadzor vodnih virov vključuje sredstva za ohranjanje vodnih virov in za gospodarjenje s sistemom
vodotokov ter zaščita pred poplavami.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotovitev zaščite vodovodnih sistemov, ki niso v lasti ARSO in v upravljanju koncesionarja, ki ga je izbral
ARSO.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Ureditev protipoplavne varnosti naselja Sodinci.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
15049001 Načrtovanje, varstvo in urejanje voda

15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda
Vrednost: 21.000 €
58

Opis podprograma
Priprava projektne dokumentacije za izvedbo protipoplavnih ukrepov za naselje Sodinci in pridobitev upravnega
dovoljenja za gradnjo.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o vodah, Zakon o graditvi objektov, Pravilnik o gradnjah na vodovarstvenih območjih, Uredba o
vodovarstvenem območju za vodno telo vodonosnikov Dravsko Ptujskega polja
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zaščita naselja Sodinci pred 100 letnimi poplavnimi vodami.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Priprava projektne dokumentacije za izvedbo protipoplavnih ukrepov v naselju Sodinci ter pridobitev upravnega
dovoljenja za gradnjo.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
Vrednost: 2.328.176 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 16 PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO KOMUNALNA DEJAVNOST
zajema prostorsko načrtovanje in razvoj ter načrtovanje poselitve v prostoru (stanovanjska dejavnost,
gospodarjenje z zemljišči in komunalna dejavnost).
Naloge s področja prostorskega planiranja se izvajajo v daljšem časovnem obdobju. Predvidevamo, da se bo
v prvi polovici leta 2012 zaključil postopek sprejemanja ključnega planskega prostorskega akta Občine
Ormož, to je Občinskega prostorskega načrta občine Ormož (v nadaljevanju: OPN Ormož). S tem bo podana
podlaga za pridobivanje gradbenih dovoljenj in v primerih in skladno z usmeritvami v navedenih planskih
aktih, za pripravo občinskih podrobnih prostorskih načrtov. V prvi polovici leta 2012 bo največji obseg dela
na tem področju.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija
Zakon o urejanju prostora in Zakon o prostorskem načrtovanju sta podaljšala veljavnost veljavnih prostorskih
aktov ter hkrati naložila pripravo novih skladno z veljavno zakonodajo. Veljavne dolgo in srednjeročne
prostorske akte ter izvedbene prostorske akte: Dolgoročni plan občine Ormož za obdobje 1986 2000, Družbeni plan občine Ormož za obdobje 1986 - 1990, Odlok o spremembah in dopolnitvah
prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana občine Ormož v letu 1994, Odlok o spremembah
in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ormož, Odlok o
prostorskih ureditvenih pogojih za zahodni gričevnat del občine Ormož, Odlok o prostorskih ureditvenih
pogojih za vzhodni gričevnat del občine Ormož, Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za južni nižinski del
občine Ormož, bo nadomestil enoten prostorski akt OPN Ormož.
1603 - Komunalna dejavnost
Zakon o varstvu okolja, Zakon o gospodarskih javnih službah, Zakon o vodah, Zakon o urejanju prostora,
Zakon o graditvi objektov, Podzakonski predpisi s področja prostora, oskrbe s pitno vodo.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Priprava prostorskih aktov z vidika razvoja prostora in gospodarskih dejavnosti. Operativni program oskrbe s
pitno vodo, Odlok o oskrbi s pitno vodo na območju občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija
1603 - Komunalna dejavnost
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje
1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)
59

1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija
Vrednost: 96.165 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1602 Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija vključuje sredstva za urejanje in
nadzor geodetskih evidenc, nadzor nad prostorom in vzpostavitev sistema gospodarjenja s prostorom.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Program nalog je prilagojen dolgoročnemu razvojnemu načrtu.
Ob ovrednotenju programov se izhaja iz: ocene potrebnih sredstev za pripravo posameznih nalog
in razpoložljivih finančnih sredstev za prihodnja leta.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni cilj je nadaljevanje nalog po zaključku postopkov za sprejem OPN Ormož, predvsem priprava in
nadaljevanje podlag za pomembne projekte in prilagajanje potrebam razvoja občine Ormož.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
16029003 Prostorsko načrtovanje

16029003 - Prostorsko načrtovanje
Vrednost: 96.165 €
Opis podprograma
Občinski prostorski načrt
Priprava osnov za podrobnejše načrtovanje večjih projektov ter zagotovitev pogojev za kontinuiran proces
prilagajanja prostorskih planskih aktov spreminjajočim se potrebam razvoja v prostoru z izdelavo potrebnih
strokovnih študij in projektov.
Prostorski izvedbeni akti in urbanistični natečaji
Nadaljevalo se bo delo pri pripravi občinskih podrobnih prostorskih načrtov, tako tistih, ki jih bodo
financirali investitorji, kot tistih, ki so skupnega pomena za občino Ormož.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o graditvi objektov, Zakon o urejanju prostora, Zakon o varstvu okolja,
Zakon o ohranjanju narave, Zakon o varstvu kulturne dediščine, Zakon o spodbujanju skladnega regionalnega
razvoja in na njihovi podlagi izdani podzakonski predpisi.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V skladu z Zakonom o urejanja prostora in Zakonom o graditvi objektov je bilo potrebno v preteklih letih
prilagoditi in uskladiti z novimi predpisi že pričete naloge, kar je povzročilo časovne zamike pri izvajanju
zastavljenih nalog. V prvi polovici leta 2007 je novi Zakon o prostorskem načrtovanju uveljavil določene
spremembe, ki jih je bilo treba upoštevati pri že začetih postopkih za pripravo prostorskih aktov Občine Ormož,
kar je bilo najbolj izrazito pri OPN Ormož. Prilagajanja novostim so terjala dodatne napore in sredstva, določene
naloge za doseganje končnih ciljev na področju urejanja prostora pa bo treba nadaljevati tudi v letu 2012.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V letu 2012 se bodo nadaljevale v preteklih letih začete aktivnosti za pripravo in sprejem vseh prostorskih aktov
v skladu s predpisi in dejanskimi potrebami na območju občine Ormož. V nadaljevanju so po posameznih
postavkah predvideni nekateri programi in naloge, za katere je že zdaj znano, da bi jih bilo potrebno izvesti
oziroma dokončati v letu 2012 in naslednjih letih, pri čemer pa ni mogoče predvideti vseh elementov, ki se bodo
pojavili v postopkih priprave gradiv (strokovne podlage, pogoji, mnenja in sprejemanje). Višina predvidenih
sredstev je določena na osnovi podpisanih pogodb (pri prenosu sredstev) ter pripravljene ocene predvidenega
obsega dela.

60

1603 - Komunalna dejavnost
Vrednost: 1.947.825 €
Opis glavnega programa
Vzdrževanje komunalne infrastrukture na področju oskrbe z vodo. Glavno izhodišče programa je normativno
razporejanje, tako časovno kakor krajevno, ter smotrno porabo finančnih sredstev, ki so trenutno na voljo za
investicije in investicijsko vzdrževanje na področju komunalnega opremljanja za namene oskrbe s pitno vodo.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotoviti osnovne komunalne standarde na območju. Zagotoviti neoporečno pitno vodo v zadostnih količinah
na območjih, kjer se prebivalci oskrbujejo s pitno vodo iz lokalnih vodooskrbnih sistemov in na območjih, kjer
še ni zagotovljena vodooskrba in postopno reševanje odvoda odpadnih voda.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V skladu z zagotovljenimi sredstvi realizirati predvidene naloge na področju komunalne dejavnosti. Skladno z
razpoložljivimi sredstvi zagotavljati fazno gradnjo oziroma obnovo lokalnih vodooskrbnih sistemov in začetek
reševanja odvoda odpadnih voda. Osnovni cilji je kakovost vode, pretok in tlak ter zanesljivost oskrbe.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
16039001 - Oskrba z vodo
16039002 - Urejanje pokopališč
16039003 - Objekti za rekreacijo
16039004 - Praznično urejanje naselij
16039005 - Druge komunalne dejavnosti

16039001 - Oskrba z vodo
Vrednost: 1.649.314 €
Opis podprograma
Oskrba z vodo zajema gradnjo in vzdrževanje vodovodnih sistemov ter plačilo subvencije cene komunalne
storitve za oskrbo s pitno vodo.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o vodah, Operativni program oskrbe s pitno vodo, Odlok o oskrbi s pitno vodo na območju občin Ormož,
Središče ob Dravi in Sveti Tomaž, Pravilnik o pitni vodi, Pravilnik o oskrbi s pitno vodo.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotoviti neoporečno pitno vodo v zadostnih količinah na območjih, kjer se prebivalci oskrbujejo s pitno vodo
iz lastnih vodnih virov in na območjih, kjer še ni zagotovljena vodooskrba.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Skladno z razpoložljivimi sredstvi zagotavljati fazno gradnjo oziroma obnovo lokalnih vodooskrbnih sistemov.

16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
Vrednost: 122.518 €
Opis podprograma
Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost zajema gradnjo in vzdrževanje pokopališč in mrliških vežic in stroške
pogrebov.

61

Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter urejanju pokopališč, Zakon o lokalni samoupravi, Statut Občine
Ormož, Zakon o javnih financah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Urejena pokopališča, po potrebi zagotavljanje dodatnih prostorov izvajanje pogrebne dejavnosti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V okviru namenskih sredstev iz naslova najemnin za pokopališča skrbeti za urejenost pokopališč (odvoz
odpadkov, košnja trave, plačilo stroškov električne energije,..) in izvajanje pogrebnih dejavnosti.

16039003 - Objekti za rekreacijo
Vrednost: 168.740 €
Opis podprograma
Objekti za rekreacijo: upravljanje in vzdrževanje objektov za rekreacijo (zelenice, parki, otroška igrišča, letno
kopališče) ter gradnja in investicijsko vzdrževanje objektov za rekreacijo.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o urejanju prostora, Zakon o graditvi objektov, Zakon o varstvu okolja.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Urejeni parki in zelene površine, otroška igrišča, letno kopališče in športni objekti po krajevnih skupnostih.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Poravnava obveznosti iz naslova presežka stroškov nad prihodki za letno kopališče in obveznosti za opravljena
dela v skladu s koncesijsko pogodbo za urejanje parkov in zelenih površin. Investicijska vlaganja v letno
kopališče v skladu s programom upravljavca letnega kopališča. Obnovljena otroška igrišča.

16039004 - Praznično urejanje naselij
Vrednost: 5.253 €
Opis podprograma
Praznično urejanje naselij zajema praznično okrasitev naselij, krajevnih središč in drugih delov občine v mesecu
decembru.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Praznično urejanje naselij v mesecu decembru, ki naj bo čim bolj racionalno.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Popravilo snežink, ki se izobešajo na drogove javne razsvetljave, zamenjava dotrajanih lučk.

16039005 - Druge komunalne dejavnosti
Vrednost: 2.000 €
Opis podprograma
Druge komunalne dejavnosti zajemajo delovanje javne tržnice v sklop katere spada tudi sejemska dejavnost v
mestu Ormož.

62

Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o gospodarskih javnih službah, Zakon o varstvu okolja, Zakon o javnih financah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje izvajanja komunalnih dejavnosti skladno s potrebami lokalne skupnosti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Poravnane obveznosti presežka odhodkov nad prihodki iz naslova koncesije za vzdrževanje javne tržnice in
plačilo najemnin za grobove.

1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje
Vrednost: 211.086 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1605 Spodbude stanovanjske gradnje vključuje sredstva za spodbujanje stanovanjske gradnje in
druge programe na stanovanjskem področju.
Dolgoročni cilji glavnega programa
V okviru razpoložljivih sredstev vzdrževati obstoječi stanovanjski fond in pridobiti nova stanovanja z gradnjo ali
odkupi ter odprodaja stanovanj, kjer je to v interesu občine.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Število vzdrževanih ali obnovljenih stanovanj po programu v okviru razpoložljivih sredstev za tekoče leto.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju

16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju
Vrednost: 211.086 €
Opis podprograma
Drugi programi na stanovanjskem področju zajemajo: prenos kupnin na Stanovanjski sklad Republike
Slovenije in Slovensko odškodninsko družbo,upravljanje in vzdrževanje neprofitnih stanovanj in stanovanj za
socialno ogrožene osebe (obratovalni stroški, zavarovanje, upravljanje).
Zakonske in druge pravne podlage
Stanovanjski zakon, Pravilnik o vpisih v kataster stavb, Zakon o stvarnem premoženju države in samoupravnih
lokanih skupnosti, Statut občine Ormož, Zakon o graditvi objektov, Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o
urejanju prostora, Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o javnih financah, Zakon o javnem naročanju, Zakon
o izvrševanju proračuna RS.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Vlaganja v občinska stanovanja z namenom ohranjanja kvalitete oziroma izboljšanja življenjskih pogojev
najemnikov občinskih stanovanj.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V skladu z letnim programom in razpoložljivimi sredstvi zagotavljati obnove stanovanj, sredstva za ogrevanje
stanovanj in plačilo stroškov upravljanja stanovanj.

63

1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro,
kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)
Vrednost: 73.100 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1606 Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro, kmetijska, gozdna in stavbna
zemljišča) vključuje sredstva za urejanje občinskih zemljišč ter nakupe zemljišč.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje sredstev za plačila geodetskih storitev za potrebne parcelacije in odmere zemljišč ter odkupi
potrebnih zemljišča za že realizirane oziroma bodoče projekte.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odkupi zemljišč v skladu z Letnim načrtom pridobivanja nepremičnega premoženja.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
1606901 - Urejanje občinskih zemljišč
1606902 - Nakup zemljišč

16069001 - Urejanje občinskih zemljišč
Vrednost: 12.500 €
Opis podprograma
Urejanje občinskih zemljišč zajema plačilo odškodnin, najemnin in drugih stroškov urejanja zemljišč
(zemljiškoknjižne zadeve, geodetske zadeve, idr.)
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o graditvi objektov, Zakon o urejanju prostora, Zakon o ohranjanju
narave, Zakon o kmetijskih zemljiščih, Zakon o javnih financah, Zakon o splošnem upravnem postopku, Zakon o
izvrševanju proračuna Republike Slovenije, Zakon o davku na dodano vrednost, Zakon o zemljiški
knjigi, Zakon o davku na promet nepremičnin, Zakon o evidentiranju nepremičnin, Zakon o računovodstvu,
Statut Občine Ormož, Odlok o določitvi območja predkupne pravice občine Ormož, Uredba o vsebini programa
opremljanja stavbnih zemljišč, Uredba o vrstah objektov glede na zahtevnost.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj podprograma je zagotavljanje komunalne opremljenosti zemljišč, ki občanom omogoča bivanje v
urejenem okolju. Dolgoročni cilji so pogojeni tudi z zagotavljanjem zadostnega števila kadrov, ki bodo
prispevali k učinkovitejši in hitrejši realizaciji razvojnih programov občine Ormož. Med dolgoročne cilje sodi
tudi uresničevanje prostorskih ukrepov občine na področju gospodarjenja z zemljišči.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dosledno izvajanje Zakona o urejanju prostora, Zakona o graditvi objektov in Zakona o javnih financah. Kazalci
s katerim se merijo doseganja ciljev je spremljanje realizacije načrtovanih odkupov tekom leta, skladno s
predvidenimi proračunskimi sredstvi za namen odkupa zemljišč ter zagotavljanje komunalne opremljenosti za
investitorje stanovanjskih in poslovnih objektov skladno s finančnim načrtom.

16069002 - Nakup zemljišč
Vrednost: 60.600 €
Opis podprograma
Nakup zemljišč zajema nakupe kmetijskih in gozdnih zemljišč ter stavbnih zemljišč (kupnine, stroški cenitev,
notarske storitve,..).

64

Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o prostorskem načrtovanju, Zakon o graditvi objektov, Zakon o stvarnem premoženju države in
samoupravnih lokalnih skupnosti, Zakon o urejanju prostora, Zakon o ohranjanju narave, Zakon o kmetijskih
zemljiščih, Zakon o javnih financah, Zakon o splošnem upravnem postopku, Zakon o izvrševanju proračuna
Republike Slovenije, Zakon o davku na dodano vrednost, Zakon o zemljiški knjigi, Zakon o davku na promet
nepremičnin, Zakon o evidentiranju nepremičnin, Zakon o računovodstvu, Statut Občine Ormož, Odlok o
določitvi območja predkupne pravice občine Ormož, Uredba o vsebini programa opremljanja stavbnih zemljišč,
Uredba o vrstah objektov glede na zahtevnost.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odkupi zemljišča za že realizirane projekte in projekte, ki so v planu načrtovanja oziroma izvedbe.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Sklep Občinskega sveta o Letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja

17 - ZDRAVSTVENO VARSTVO
Vrednost: 112.375 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 17 ZDRAVSTVENO VARSTVO zajema določene programe na področju
primarnega zdravstva ter na področju lekarniške dejavnosti, preventivne programe zdravstvenega varstva in
druge programe na področju zdravstva. Del stroškov, ki jih občina namenja področju zdravstva, predstavljajo
zakonske obveznosti: plačilo prispevka za obvezno zdravstveno zavarovanje občanov in storitve mrliško
pregledne službe. Del preostalih razpoložljivih sredstev se namenja za transferje Lokalni akcijski skupini za
preprečevanje odvisnosti, ki je namenjena preventivnemu delovanju s področja odvisnosti od prepovedanih drog.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o zdravstveni dejavnosti, Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, Zakon o
pokopališki in pogrebni dejavnosti ter urejanju pokopališč.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
•
•
•

koordiniranje preventivne dejavnosti v občini na področju preprečevanja vseh vrst odvisnosti,
izvajanje zakonskih obveznosti na področju zdravstvenega zavarovanja in mrliško ogledne službe in
zagotovitev pogojev za delo na področju zdravstva.

Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1702 Dejavnost zdravstvenih domov
1706 Preventivni programi zdravstvenega varstva
1707 Drugi programi na področju zdravstva

1706 - Preventivni programi zdravstvenega varstva
Vrednost: 4.825 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1706 Preventivni programi zdravstvenega varstva vključuje sredstva za
programe spremljanja zdravstvenega stanja prebivalstva in promocijo zdravja. Program zajema sofinanciranje
preventivnih zdravstvenih programov, ki niso uvrščeni med storitve plačljive iz obveznega zdravstvenega
zavarovanja. V sklop preventivnih programov sodi tudi financiranje Lokalne akcijske skupine za preprečevanje
odvisnosti, ki s svojo dejavnostjo omogoča preventivno delovanje na področju odvisnosti od prepovedanih drog.

65

Dolgoročni cilji glavnega programa
•
•
•
•

promocija zdravja in spodbujanje zdravega načina življenja oz. zdravega življenjskega sloga v zdravem
okolju,
izboljšanje duševnega zdravja občank in občanov,
izboljšanje zdravstvenega varstva za skupine prebivalstva s specifičnimi potrebami (otroci,
mladostniki,...),
svetovanje uporabnikom zdravstvenih storitev.

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Merjenje doseganja zastavljenih ciljev se izvaja preko spremljanja faznih in končnih poročil Medobčinske
lokalne akcijske skupine za preprečevanje zasvojenosti v občinah Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
17069001 Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja

17069001 - Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije
zdravja
Vrednost: 4.825 €
Opis podprograma
Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije zdravja zajema: sofinanciranje preventivnih (tudi
preventivnih programov proti uporabi drog) zdravstvenih programov (zgibanke, predavanja).
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, sklep župana o imenovanju Lokalne akcijske
skupine za preprečevanje odvisnosti občini Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•
•
•

delovanje in sodelovanje strokovnjakov različnih področij (šolstva, zdravstva, socialnega varstva,
policije idr.),
koordiniranje preventivne dejavnosti v občini na področju preprečevanja vseh vrst odvisnosti,
iskanje možnosti, ki bi mladim omogočile bolj zdrav način življenja in koristno izrabo prostega časa.

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni izvedbeni cilji so povezani z nadaljevanjem sofinanciranja programov na področju preprečevanja
zasvojenosti. Merjenje doseganja zastavljenih ciljev se izvaja preko spremljanja faznih in končnih poročil
Medobčinske lokalne akcijske skupine za preprečevanje zasvojenosti v občinah Ormož, Središče ob Dravi in
Sveti Tomaž.

1707 - Drugi programi na področju zdravstva
Vrednost: 107.550 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1707 Drugi programi na področju zdravstva vključuje sredstva za nujno zdravstveno varstvo in
mrliško ogledno službo.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj na področju zdravstvenega zavarovanja občanov in plačilu storitev mrliško pregledne službe je
izvajanje zakonskih obveznosti.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilji so enaki dolgoročnim ciljem.

66

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
17079001 Nujno zdravstveno varstvo
17079002 Mrliško ogledna služba

17079001 - Nujno zdravstveno varstvo
Vrednost: 96.000 €
Opis podprograma
V podprogram sodi izvajanje postopka in plačevanje prispevka za obvezno zdravstveno zavarovanje oseb, ki je
zakonska obveznost občine.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj na področju zdravstvenega zavarovanja občanov je izvajanje zakonskih obveznosti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Izvedbeni cilj na področju obveznega zdravstvenega zavarovanja je izvajanje zakonskih obveznosti, kar pomeni
vključenost vseh občank in občanov v obvezno zdravstveno zavarovanje.

17079002 - Mrliško ogledna služba
Vrednost: 11.550 €
Opis podprograma
Organizacija mrliško pregledne službe ter njeno financiranje je zakonska obveznost občine. V okviru mrliško
pregledne službe smo dolžni plačevati mrliške preglede in sanitarne obdukcije ter stroške prevoza umrlih.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o zdravstveni dejavnosti.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je izvajanje obveznosti skladno z zakonskimi določili.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni cilji so enaki dolgoročnim: izvajanje zakonskih obveznosti. Obseg potrebnih sredstev v letu 2012 je
načrtovan na podlagi realizacije preteklih let in je zato enak obsegu ocene realizacije za leto 2011. Na obseg in
ceno storitev mrliško pregledne službe ne moremo vplivati.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
Vrednost: 1.864.528 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 18 KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE zajema programe kulture, športa,
programe za mladino in financiranje posebnih skupin (veteranske organizacije in druge posebne skupine).
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o knjižničarstvu, Zakon o varstvu kulturne
dediščine, Zakon o zavodih, Zakon o športu, Nacionalni program športa v RS.

67

Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
•
•
•
•

ohranjanje dediščine (nepremična in premična kulturna dediščina),
financiranje javnih zavodov, javnih kulturnih programov,
delovanje območne izpostave Javnega sklada RS za ljubiteljsko kulturo,
finančna podpora za razvoj športa.

Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1802 Ohranjanje kulturne dediščine
1803 Programi v kulturi
1804 Podpora posebnim skupinam
1805 Šport in prostočasne aktivnosti
1804 Podpora posebnim skupinam
1805 Šport in prostočasne aktivnosti

1802 - Ohranjanje kulturne dediščine
Vrednost: 232.509 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1802 Ohranjanje kulturne dediščine vključuje sredstva za varstvo, ohranjanje in obnovo
nepremične in premične kulturne dediščine.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji so ohranitev, revitalizacija in promocija dediščine, posebej še spomenikov kulturne dediščine za
generacije zanamcev in njihovo smiselno vključevanje v kontekst novih potreb občanov in obiskovalcev občine.
Vse postopke je potrebno dosledno voditi s sodelovanjem pristojnih strokovnih institucij.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Nadaljevati z začetimi deli na vlaganjih v kulturne objekte in spomenike ter za ta namen pridobiti sredstva za
sofinanciranje del iz državnega proračuna.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
18029001 Nepremična kulturna dediščina
18029002 Premična kulturna dediščina

18029001 - Nepremična kulturna dediščina
Vrednost: 72.724 €
Opis podprograma
Nepremična kulturna dediščina zajema: izdelava strokovnih podlag za zaščito kulturnih spomenikov,
vzdrževanje kulturnih spomenikov, dejavnost javnih zavodov za upravljanje z dediščino in spomeniki lokalnega
pomena, postavitev spominskih obeležij.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o varstvu kulturne dediščine.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji so ohranitev, revitalizacija in promocija dediščine, posebej še spomenikov kulturne dediščine za
generacije zanamcev in njihovo smiselno vključevanje v kontekst novih potreb občanov in obiskovalcev občine.
Vse postopke je potrebno dosledno voditi s sodelovanjem pristojnih strokovnih institucij.

68

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Nadaljevati z začetimi deli na vlaganjih v kulturne objekte in spomenike ter za ta namen pridobiti sredstva za
sofinanciranje del iz državnega proračuna. Zaključek projektov: ureditev grajske pristave, obnove kulturnih
domov Podgorci, Miklavž pri Ormožu, Velika Nedelja in Ormož, sofinanciranje obnove strehe cerkve na Humu
ter sofinanciranje obnove spomenikov v privatni lasti.

18029002 - Premična kulturna dediščina
Vrednost: 159.785 €
Opis podprograma
Premična kulturna dediščina zajema odkup premične kulturne dediščine (vključno zasebnega arhivskega
gradiva), dejavnost muzejev in muzejski programi in projekti. Glavna skrb za ohranjanje premične kulturne
dediščine je poverjena javnim zavodom, ki so ustanovljeni z namenom ohranjanja in predstavljanja premične
kulturne dediščine.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o varstvu kulturne dediščine, Zakon o javnih zavodih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•
•

zagotavljanje sredstev Pokrajinskemu muzeju Ptuj-Ormož, organizacijska enota Ormož za izvajanje
redne dejavnosti in za sofinanciranje razstavne dejavnosti;
zagotavljanje prostorov za muzejsko dejavnost v gradu Velika Nedelja.

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Osnovni izvedbeni cilj je vsaj vzdrževanje že dosežene ravni predstavitve in popularizacije kulturne dediščine.
Kazalci, s katerimi se bo spremljalo doseganje ciljev, so obseg predstavitev kulturne dediščine, število
obiskovalcev.

1803 - Programi v kulturi
Vrednost: 589.649 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1803 Programi v kulturi vključuje sredstva za knjižničarsko dejavnost, založniško dejavnost,
umetniške programe, ljubiteljsko kulturo, medije in avdiovizualno dejavnost in druge programe v kulturi. V
proračunu Občine Ormož so zagotovljena sredstva za financiranje javnih zavodov, javnih kulturnih programov
in delovanje območne izpostave Javnega sklada za kulturne dejavnosti.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Delovanje v skladu z zakonodajo, dostopnost kulturnih dejavnosti za lokalno prebivalstvo in zagotavljanje
kvalitete izvajanja kulturnih dejavnosti.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni cilj je ohranjanje dosežene ravni kulturnega ustvarjanja. Kazalci uspešnosti so število in obseg programov
in projektov, njihova raznovrstnost, število obiskovalcev, odmevnost v javnosti.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
18039001 Knjižničarstvo in založništvo
18039003 Ljubiteljska kultura
18039004 Mediji in avdiovizualna kultura

69

18039001 - Knjižničarstvo in založništvo
Vrednost: 359.842 €
Opis podprograma
Knjižničarstvo in založništvo zajema dejavnost knjižnice, nakup knjig za knjižnico, druge programe v
knjižnicah, izdajanje knjig, brošur, zbornikov, publikacij ipd. Občina Ormož je soustanoviteljica Knjižnice F.K.
Meška Ormož, zato se iz proračuna občine financirajo plače zaposlenih in s tem povezani prispevki, materialni
stroški delovanja, sredstva za nakup knjižničnega gradiva, projekti (literarni večeri, strokovna predavanja, kvizi
in delavnice) ter nabava opreme.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o knjižničarstvu, Zakon o zavodih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Cilj je, da se uporabnikom zagotovi čim bolj dostopno, bogato in aktualno ponudbo knjižničnega gradiva. Eden
od ciljev je tudi popularizacija bralne kulture. Kazalci uspešnosti: število izposoj, število obiskovalcev, število
prireditev.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Osnovni izvedbeni cilj je v okviru razpoložljivih sredstev porast ponudbe knjižničnega gradiva in popularizacija
bralne kulture. Kazalci uspešnosti so prirast knjižničnega gradiva, število izposoj, število obiskovalcev, število
prireditev in projektov.

18039002 - Umetniški programi
Vrednost: 33.443 €
Opis podprograma
Podprogram Umetniški programi zajema izvedbo kulturnih prireditev kot je projekt "Ormoško poletje" in
prireditve ob kulturnih praznikih.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o lokalni samoupravi, Zakon o javnih financah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Priprava in izvedba kulturnih prireditev.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Priprava in izvedba prireditev v sklopu projekta "Ormoško poletje" in ob kulturnem prazniku.

18039003 - Ljubiteljska kultura
Vrednost: 47.723 €
Opis podprograma
Ljubiteljska kultura zajema sofinanciranje dejavnosti in programa sklada za ljubiteljske kulturne dejavnosti
(revije, srečanja, poklicna gostovanja), programi kulturnih društev, nagrade za kulturne dosežke. V okviru tega
podprograma je predvideno sofinanciranje dejavnosti Območne izpostave JSKD v Ormožu in kulturnih društev,
ki sredstva pridobijo na podlagi javnega razpisa.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o skladu Republike Slovenije za ljubiteljske kulturne
dejavnosti, Zakon o društvih, Pravilnik o sofinanciranju programov na področju ljubiteljske kulture v občini
Ormož.

70

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je trajno zagotavljanje delovanja društev, ki delujejo na področjih ljubiteljske kulture.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilj je vsaj ohranjanje obsega delovanja ljubiteljske kulturne dejavnosti glede na pretekla leta.
Kazalci, s katerimi se spremlja doseganje ciljev so: število in obseg izvedenih programov in projektov, število
obiskovalcev, odzivi v medijih in javnosti.

18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura
Vrednost: 95.731 €
Opis podprograma
Mediji in avdiovizualna kultura zajema stroške priprave in izdaje lokalnega časopis in sofinanciranje
delovanja lokalnega radia. Iz proračuna Občine Ormož se Zavodu za informiranje Ormož sofinancirajo plače in
drugi izdatki zaposlenim, s tem povezani prispevki, premije kolektivnega dodatnega zavarovanja in materialni
stroški delovanja.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o medijih, Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Utrditi položaj lokalnega radia v medijskem prostoru, da bi postal prepoznavna radijska postaja z lokalno
vsebino in naravnanostjo k zadovoljevanju potreb po obveščanju prebivalstva na področju, ki ga pokriva.
Kazalniki: število poslušalk in poslušalcev.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Lokalni radio je namenjen ciljni publiki z nalogo obveščanja, osveščanja, izobraževanja, svetovanja in sprostitve.

18039005 - Drugi programi v kulturi
Vrednost: 52.910 €
Opis podprograma
Drugi programi v kulturi zajemajo upravljanje in tekoče vzdrževanje kulturnih objektov (kulturnih domov in
drugih kulturnih objektov) ter gradnjo in investicijsko vzdrževanje kulturnih objektov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo, Zakon o varstvu kulturne dediščine.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Tekoče vzdrževanje kulturnih dvoran in domov, ki jih imajo v lasti ali upravljanju krajevne skupnosti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Redno tekoče vzdrževanje kulturnih dvoran in domov.

1804 - Podpora posebnim skupinam
Vrednost: 4.370 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1804 Podpora posebnim skupinam vključuje sredstva za financiranje programov veteranskih
organizacij in drugih posebnih skupin.

71

Dolgoročni cilji glavnega programa
S sofinanciranjem častniških in veteranskih organizacij imamo cilj zagotavljati pogoje za njihovo delovanje.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
S sofinanciranjem omogočiti izvedbo:
•
•
•
•
•
•
•

strokovnih usposabljanj članov združenja,
strokovnih ekskurzij članov združenja,
srečanja veteranov, častnikov,
proslav, slovesnosti ob raznih obletnicah,
delovanje organizacij,
postavljanja obeležij,
prireditev, ki imajo namen povezovanja veteranskih organizacij.

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
18049001 Programi veteranskih organizacij

18049001 - Programi veteranskih organizacij
Vrednost: 4.370 €
Opis podprograma
Programi veteranskih organizacij zajemajo sofinanciranje programov društev veteranskih organizacij.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o društvih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enaki cilji kot cilji v glavnem programu.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enaki cilji kot v glavnem programu.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
Vrednost: 1.038.000 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1805 Šport in prostočasne aktivnosti vključuje sredstva za financiranje programov na področju
športa in programov za mladino.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Spodbujanje športnih društev, da pospešujejo vključevanje v programe vseh pojavnih oblik športa, vzdrževanje
in zagotavljanje športne infrastrukture ter spodbujanje aktivne participacije mladih v občini.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Sofinanciranje interesne športne vzgoje predšolskih in šoloobveznih otrok, kakovostnega in vrhunskega športa,
športne rekreacije, športa invalidov, drugih specifičnih športnih panog, športnih prireditev in delovanja športnih
društev z namenom kakovostnega ukvarjanja s športom. V okviru prostočasnih aktivnostih pa je cilj financiranje
Mladinskega centra Ormož in mladinskih ter študentskih organizacij z namenom vzpostavitve učinkovite
mladinske politike, ki bo omogočala participacijo mladih in sodelovanje v programih, ki se izvajajo za mladino
in otroke. Eden izmed ciljev pa je tudi zagotovitev sredstev za letovanje socialno ogroženih otrok in organizacija
prireditev in obdarovanje otrok v mesecu decembru.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
18059001 Programi športa
72

18059002 Programi za mladino

18059001 - Programi športa
Vrednost: 932.365 €
Opis podprograma
Program športa zajema financiranje športa v vrtcih in šolah (predšolska in šolska mladina), financiranje športa v
društvih (interesna športna vzgoja otrok in mladine, kakovostni šport, vrhunski šport, rekreacija), financiranje
športa invalidov, upravljanje in vzdrževanje športnih objektov (dvoran, igrišč obratovalni stroški, zavarovanje in
upravljanje), nakup, gradnja in vzdrževanje športnih objektov, nagrade za športnike in športne delavce.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o društvih, Zakon o športu, Nacionalni program športa.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Spodbujanje športna društva, da pospešujejo vključevanje v programe vseh pojavnih oblik športa ter vzdrževanje
in zagotavljanje športne infrastrukture. Doseganje ciljev bomo merili z ohranjanjem in/ali povečanjem števila
športno aktivnega prebivalstva.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•

•
•
•

zagotavljanje sredstev za izdatke, ki so povezani z delovanjem notranjega bazena (v višini razlike med
stroški vzdrževalca oz. upravljavca notranjega bazena in med prihodki, ki nastanejo s prodajo vstopnic
za kopanje) in sredstev za manjša vzdrževalna dela na zunanji športni infrastrukturi;
zagotavljanje sredstev za financiranje tekmovalnega in rekreacijskega športa;
izboljšanje funkcionalne uporabnosti obstoječih športnih objektov in površin.

18059002 - Programi za mladino
Vrednost: 105.635 €
Opis podprograma
Programi za mladino zajemajo sofinanciranje dejavnosti mladinskih centrov, sofinanciranje dejavnosti društev,
ki delajo z mladimi (klubi študentov, društvo prijateljev mladine), sofinanciranje programov preživljanja
prostega časa otrok in mladine med počitnicami in ob koncih tedna, sofinanciranje letovanja otrok, prireditve in
obdarovanje otrok v mesecu decembru.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o društvih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Temeljna usmeritev podprograma je vzpostaviti učinkovito mladinsko politiko, ki bo omogočala participacijo
mladih in sodelovanje v programih, ki se izvajajo za mladino in otroke.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilj je financiranje Mladinskega centra Ormož in mladinskih ter študentskih organizacij,
zagotovitev sredstev za letovanje socialno ogroženih otrok, organizacija prireditev in obdarovanje otrok v
mesecu decembru.

19 - IZOBRAŽEVANJE
Vrednost: 2.954.033 €

73

Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 19 IZOBRAŽEVANJE zajema programe na področju predšolske vzgoje,
osnovnošolskega izobraževanja, poklicnega izobraževanja, srednjega splošnega izobraževanja, osnovnega
glasbenega izobraževanja, izobraževanja odraslih in vse oblike pomoči šolajočim.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Bela knjiga o vzgoji in izobraževanju v Republiki Sloveniji, Zakon o vrtcih, Zakon o osnovni šoli, Zakon o
organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o glasbenih šolah, Zakon o izobraževanju odraslih.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
•
•

zagotovitev prostorskih in kadrovskih normativov ter minimalnih tehničnih pogojev za izvajanje
vzgojno izobraževalne dejavnosti za predšolske in šoloobvezne otroke v skladu z zakonodajo,
zagotovitev ustreznih pogojev za nadaljnji razvoj vseh izobraževalnih programov.

Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok
1903 Primarno in sekundarno izobraževanje
1905 Drugi izobraževalni programi
1906 Pomoči šolajočim

1902 - Varstvo in vzgoja predšolskih otrok
Vrednost: 1.876.700 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1902 Varstvo in vzgoja predšolskih otrok vključuje sredstva za financiranje vrtcev in drugih
oblik varstva in vzgoje otrok.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilj glavnega programa je zagotavljanje kakovostne predšolske vzgoje, ki zagotavlja vsem otrokom
enake pogoje za vstop v življenje.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•
•
•
•

spodbujanje otrokovega razvoja skladno z zakonitostmi razvojnega obdobja, ob upoštevanju različnosti
in njihovih osebnih sposobnosti in interesov;
povečati kakovost v vrtcih in ponudbo različnih programov za otroke;
zagotoviti prostorske pogoje v skladu z normativi in standardi;
pomoč staršem pri celoviti skrbi za otroke, izboljšanje kakovosti življenja družin
in otrok, ter ustvarjanje pogojev za razvoj otrokovih telesnih in duševnih sposobnosti.

Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
19029001 Vrtci

19029001 - Vrtci
Vrednost: 1.876.700 €
Opis podprograma
Podprogram Vrtci zajema dejavnost javnih vrtcev plačilo razlike med ceno programov in plačili staršev,
dodatnih programov v vrtcih ter gradnjo in vzdrževanje vrtcev.

74

Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o vrtcih, Zakon o usmerjanju otrok s
posebnimi potrebami, Pravilnik o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih, ki izvajajo javno službo,
Pravilnik o normativih in kadrovskih pogojih za opravljanje dejavnosti predšolske vzgoje, Pravilnik o plačilih
staršev za programe v vrtcih, Pravilnik o normativih in minimalnih tehničnih pogojih za prostor in opremo vrta,
Sklep o mesečni višini stroškov predšolske vzgoje in otroškega varstva v Vzgojno izobraževalnem zavodu
Vrtec Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je izvajanje z zakonom predpisane dejavnosti v vrtcih kot izvirne pristojnosti lokalnih skupnosti,
zagotavljanje ponudbe kakovostnih programov, zagotavljanje poslovalnega časa, prilagojenega potrebam
zaposlenih staršev, zagotavljanje zadostnih prostih mest v vrtcih, zagotoviti prostorske pogoje za prostor in
opremo v vrtcih v skladu z zakonodajo, zagotoviti, zaposlenost v vrtcih v skladu s standardi in normativi.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni izvedbeni cilj je zdravo, razumevajoče in spodbudno okolje za otroke, omogočiti otrokom, da razvijejo
svoje sposobnosti in nadarjenost ob upoštevanju razvojnih značilnosti posameznih starostnih obdobij.

1903 - Primarno in sekundarno izobraževanje
Vrednost: 676.364 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1903 Primarno in sekundarno izobraževanje vključuje sredstva za financiranje osnovnih šol,
glasbenih šol, splošnega srednjega in poklicnega šolstva in podporne storitve v primarnem in sekundarnem
izobraževanju.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Skrb za dvig kakovosti osnovnošolskega izobraževanja, glasbenega šolstva in srednjega šolstva ter zagotavljanje
pogojev za izvajanje sprejetega nacionalnega kurikula.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za uspešno in učinkovito izvajanje programov vzgojno - izobraževalnega procesa
osnovnega šolstva, glasbenega šolstva ter sofinanciranje projektov v zvezi z izvedbo programov v srednjem
šolstvu.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
19039001 Osnovno šolstvo
19039002 Glasbeno šolstvo
19039003 Splošno srednje in poklicno šolstvo

19039001 - Osnovno šolstvo
Vrednost: 600.624 €
Opis podprograma
Osnovno šolstvo zajema zagotavljanje sredstev za plačilo materialnih stroškov v osnovnih šolah (za prostore in
opremo osnovnih šol in druge materialne stroške, zavarovanje,..), dodatne dejavnosti v osnovnih šolah, varstvo
vozačev (kadri), tekmovanja učencev (nagrade) ter gradnjo in vzdrževanje šolskih objektov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o osnovni šoli, Zakon o usmerjanju otrok s
posebnimi potrebami, odloki o ustanovitvi osnovnih šol, pogodbe o financiranju osnovnih šol.

75

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•
•

razvoj osnovnega šolstva, v smislu optimalne uporabe šolskega prostora in smotrno vlaganje vanj,
občina vzpodbuja in bo vzpodbujala izvedbo številnih projektov s strani osnovnih šol ter zagotavljala
sredstva za nemoteno izvedbo programov poučevanja tujih jezikov, tretje ure športne vzgoje,
računalništva ter varstva vozačev.

Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V okviru letnega programa zagotavljamo:
•
•
•
•
•

sredstva za kritje materialnih stroškov vezanih na obratovanje in delovanje objektov osnovnih šol
v občini Ormož,
sredstva za izvajanje dodatnih programov v osnovnih šolah,
sredstva za investicijsko vzdrževanje šole in investicijska vlaganja v šole,
sredstva za sofinanciranje stroškov ambulantno svetovalne dejavnosti.

19039002 - Glasbeno šolstvo
Vrednost: 30.435 €
Opis podprograma
Podprogram glasbeno šolstvo obsega financiranje osnovnega glasbenega izobraževanja.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o glasbenih šolah, Zakon o lokalni
samoupravi ter drugi sistemski zakoni na področju izobraževanja, odlok o ustanovitvi glasbene šole, pogodba o
sofinanciranju dejavnosti.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V naslednjih obdobjih želimo zagotoviti in ohranjati optimalne prostorske pogoje za izvedbo programov na
področju glasbene vzgoje.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljali bomo sredstva za kritje drugih osebnih prejemkov in materialnih stroškov.

19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo
Vrednost: 45.305 €
Opis podprograma
Podprogram Splošno srednje in poklicno šolstvo zajema sredstva, ki jih občina zagotavlja za delovanje
Gimnazije Ormož (sofinanciranje dodatnih programov, projektov in nabavo opreme).
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o gimnazijah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Vzpodbujanje srednješolcev pri programskem ustvarjanju v šolah ter pri sodelovanju v projektih, ki lahko
pomembno vplivajo na prepoznavnost našega okolja.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
V okviru letnega programa bomo sofinancirali projekte srednjih šol.

1905 - Drugi izobraževalni programi
Vrednost: 32.925 €
76

Opis glavnega programa
Glavni program 1905 Drugi izobraževalni programi vključuje sredstva za izobraževanje odraslih in druge oblike
izobraževanja (na primer: jezikovni programi, osnovna šola za odrasle,..).
Dolgoročni cilji glavnega programa
•
•
•
•
•
•

omogočiti prebivalcem učenje in izobraževanje v vseh življenjskih obdobjih, na vseh področjih
življenja,
omogočiti pridobitev znanj in spretnosti za potrebe življenjskega okolja,
olajšati dostop do izobraževanja in usposabljanja (za udeležence brezplačni programi),
omogočiti dostop do organiziranega izobraževanja v tretjem življenjskem obdobju (starejši občani),
razvijati sposobnosti za samostojno učenje,
postaviti temelje za uspešno vseživljenjsko učenje.

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljali bomo sredstva za delovanje Ljudske univerze Ormož.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
19059001 Izobraževanje odraslih

19059001 - Izobraževanje odraslih
Vrednost: 32.925 €
Opis podprograma
Izobraževanje odraslih zajema sofinanciranje dejavnosti javnega zavoda za izobraževanje
odraslih (materialni stroški obratovanja, letni program izobraževanja odraslih, ter nakup opreme in vzdrževanje
objekta za izobraževanje odraslih). Iz proračuna Občine Ormož zagotavljamo sredstva za del plače direktorja
Ljudske univerze Ormož, sredstva za program izobraževanja odraslih in sredstva za investicije in investicijsko
vzdrževanje.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o izobraževanju odraslih, letna pogodba
o sofinanciranju programa izobraževanja odraslih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot pri glavnem programu.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljali bomo sredstva za del plače direktorja Ljudske univerze Ormož, sredstva za program izobraževanja
odraslih in sredstva za investicije in investicijsko vzdrževanje.

1906 - Pomoči šolajočim
Vrednost: 368.044 €
Opis glavnega programa
Glavni program 1906 Pomoči šolajočim vključuje sredstva za pomoči v osnovnem šolstvu, štipendije in študijske
pomoči.
Dolgoročni cilji glavnega programa
V Občini Ormož bomo nadaljevali tradicijo podeljevanja štipendij in drugih oblik denarnih pomoči za
izobraževanje. Hkrati bomo nadaljevali s financiranjem šolskih prevozov ter se zavzemali za varnejše poti otrok
v šolo.

77

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Financirali bomo prevoze otrok v osnovne šole in dijakov v Gimnazijo Ormož, štipendije ter druge oblike
denarnih pomoči v izobraževanju.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
19069001 Pomoči v osnovnem šolstvu
19069002 Pomoči v srednjem šolstvu
19069003 Štipendije
19069004 Študijske pomoči

19069001 - Pomoči v osnovnem šolstvu
Vrednost: 305.000 €
Opis podprograma
Pomoči v osnovnem šolstvu zajemajo zagotavljanje sredstev za regresiranje prevozov učencev iz kraja bivanja v
osnovno šolo in nazaj.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja, Zakon o osnovni šoli, Zakon o usmerjanju otrok s
posebnimi potrebami, odločbe Zavoda za šolstvo o usmeritvah otrok s posebnimi potrebami, pogodbe o
financiranju šolskih prevozov.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Na podlagi Zakona o osnovni šoli zagotavljamo sredstva za prevoz učencev v osnovne šole.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji.

19069002 - Pomoči v srednjem šolstvu
Vrednost: 31.500 €
Opis podprograma
Pomoči v srednjem šolstvu zajemajo regresiranje prevozov dijakov iz kraja bivanja v šolo in nazaj.
Zakonske in druge pravne podlage
Letni razpis za šolske prevoze.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za prevoz dijakov s stalnim prebivališčem na območju občine Ormož v Gimnazijo Ormož
in nazaj.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilj.

19069003 - Štipendije
Vrednost: 30.044 €
Opis podprograma
Občina Ormož vsakoletno objavi Javni razpis za podelitev štipendij in drugih oblik študijskih pomoči za
izobraževanje. Na podlagi Pravilnika o štipendiranju in drugih oblikah študijskih pomoči, razpisa in
razpoložljivih sredstev podeli prijavljenim, ki izpolnjujejo pogoje, štipendije in študijske pomoči.
78

Zakonske in druge pravne podlage
Pravilnik o štipendiranju in drugih oblikah študijskih pomoči, Javni razpis za podelitev štipendij in drugih oblik
študijskih.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Štipendije so namenjene dijakom, študentom, z namenom spodbujati teoretično
znanje in usposabljanje kadrov ter hkrati soustvarjati pogoje za gospodarski, socialni in okoljski razvoj občine.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Na podlagi Pravilnika o štipendiranju in drugih oblikah študijskih pomoči, razpisa in razpoložljivih sredstev
podeliti prijavljenim, ki izpolnjujejo pogoje, štipendije in študijske pomoči.

19069004 - Študijske pomoči
Vrednost: 1.500 €
Opis podprograma
V okviru podprograma Študijske pomoči občina plačuje članarino za članstvo v Ustanovi dr. Antona Trstenjaka.
Zakonske in druge pravne podlage
Akt o ustanovitvi Ustanove dr. Antona Trstenjaka
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
S plačilom članarine Ustanovi dr. Antona Trstenjaka omogočiti pridobitev štipendij za kandidate iz občine
Ormož.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji.

20 - SOCIALNO VARSTVO
Vrednost: 648.555 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 20 SOCIALNO VARSTVO zajema programe na področju urejanja sistema socialnega varstva,
ter programe pomoči, ki so namenjeni varstvu naslednjih skupin prebivalstva: družin, starih, najrevnejših slojev
prebivalstva, telesno in duševno prizadetih oseb in zasvojenih oseb.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o socialnem varstvu, Zakon o Rdečem križu, Pravilnik o dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož,
Pravilnik o enkratni denarni pomoči za novorojence v občini Ormož
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
•
•
•

izvajanje nalog, ki izhajajo iz Zakona o socialnem varstvu in njegovih podzakonskih aktov,
zagotavljanje obveznosti, ki izhajajo iz Pravilnika o dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož,
sofinanciranje dopolnilnih socialno varstvenih programov nevladnih organizacij in javnih zavodov.

Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
2002 Varstvo otrok in družine
2004 Izvajanje programov socialnega varstva

2002 - Varstvo otrok in družine
Vrednost: 15.500 €
79

Opis glavnega programa
Glavni program 2002 Varstvo otrok in družine vključuje sredstva za programe v pomoč družini na lokalnem
nivoju. Iz proračuna Občine Ormož se namenjajo sredstva za pomoč staršem ob rojstvu otrok.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje družinam dodatna sredstva za pokrivanje stroškov, ki nastanejo z rojstvom otroka.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji. Kazalci: število novorojenih otrok.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
20029001 Drugi programi v pomoč družini

20029001 - Drugi programi v pomoč družini
Vrednost: 15.500 €
Opis podprograma
Drugi programi v pomoč družini zajemajo plačila staršem ob rojstvu otrok.
Zakonske in druge pravne podlage
Pravilnik o enkratni denarni pomoči za novorojence v občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje družinam dodatna sredstva za pokrivanje stroškov, ki nastanejo z rojstvom otroka.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji. Kazalci: število novorojenih otrok.

2004 - Izvajanje programov socialnega varstva
Vrednost: 633.055 €
Opis glavnega programa
Glavni program 2004 Izvajanje programov socialnega varstva vključuje sredstva za izvajanje programov v
centrih za socialno delo, programe v pomoč družini na lokalnem nivoju, institucionalno varstvo, pomoči
materialno ogroženim in zasvojenim ter drugim ranljivim skupinam.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dolgoročni cilji programa so omogočanje večje neodvisnosti v domačem okolju in socialne vključenosti
starejšim osebam, podpora občankam in občanom z nižjimi dohodki ter zagotavljanje enakih možnosti in
dostopa do storitev institucionalnega varstva.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni izvedbeni cilji so zagotavljanje sredstev za plačilo zakonskih obveznosti in s tem zagotavljanje pravic do
koriščenja socialno varstvenih storitev ter za sofinanciranje pomembnih programov nevladnih organizacij.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
20049001 Centri za socialno delo
20049002 Socialno varstvo invalidov
20049003 Socialno varstvo starih
20049004 Socialno varstvo materialno ogroženih
20049006 Socialno varstvo drugih ranljivih skupin

80

20049002 - Socialno varstvo invalidov
Vrednost: 56.400 €
Opis podprograma
V okviru tega podprograma zagotavljamo sredstva za izvajanje zakonske naloge financiranja plače za
družinskega pomočnika - pravica do izbire družinskega pomočnika.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o socialnem varstvu.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Omogočiti osebam, ki ne zmorejo same opravljati vseh osnovnih življenjskih funkcij ali imajo različne oblike
invalidnosti, večjo neodvisnost v domačem okolju in njihovo vključevanje v družbo preko izvajanja zakonske
naloge financiranja pravice do izbire družinskega pomočnika.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za financiranje plače s prispevki za družinskega pomočnika po Zakonu o socialnem
varstvu. Kazalec: število družinskih pomočnikov.

20049003 - Socialno varstvo starih
Vrednost: 476.980 €
Opis podprograma
V okviru podprograma Socialno varstvo starih se zagotavljajo sredstva za financiranje bivanja starejših oseb v
splošnih socialnih zavodih in sofinanciranje pomoči družini na domu.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o socialnem varstvu.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
•
•

omogočanje večje neodvisnosti starejših v domačem okolju in njihovo vključevanje v družbo preko
kakovostne in racionalne izvedbe zakonske naloge zagotavljanje javne službe pomoč družini na domu,
zagotavljanje enakih možnosti in dostopa do storitev v domovih za starejše tudi tistim občankam in
občanom, ki z lastnimi prihodki in prihodki zavezank in zavezancev ne zmorejo plačati oskrbe.

Kazalci: število uporabnikov vseh programov in storitev (pomoč družini na domu) ter vključenost v domove
za starejše tistih občank/občanov, ki z lastnimi prihodki in prihodki zavezancev ne zmorejo plačati oskrbe.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji.

20049004 - Socialno varstvo materialno ogroženih
Vrednost: 56.400 €
Opis podprograma
Podprogram Socialno varstvo materialno ogroženih zajema enkratne socialne pomoči zaradi materialne
ogroženosti, pomoč pri uporabi stanovanja (subvencioniranje najemnin) in plačilo pogrebnih stroškov za umrle
brez dedičev.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o socialnem varstvu, Zakon o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter urejanju pokopališč, Pravilnik o
dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož, Uredba o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih
stanovanjih ter merilih in postopkih za uveljavljanje subvencioniranih najemnin.

81

Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj podprograma je finančna podpora občankam/občanom preko zagotavljanja različnih vrst
denarnih pomoči.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji. Kazalci: število prejemnikov denarnih pomoči.

20049006 - Socialno varstvo drugih ranljivih skupin
Vrednost: 43.275 €
Opis podprograma
Podprogram Socialno varstvo drugih ranljivih skupin zajema sofinanciranje sodelovanja z nevladnimi
organizacijami.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o rdečem križu, Zakon o društvih, Pravilnik o sofinanciranju programov humanitarnih organizacij v
občini Ormož.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilji podprograma so zagotavljanje sredstev za delovanje Območne organizacije Rdečega križa
Ormož ter sofinanciranje humanitarnih programov.
Kazalci: uspešnost izvajanja programov in število izvedenih projektov
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Enako kot dolgoročni cilji.

22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA
Vrednost: 69.950 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA zajema program upravljanja z javnim dolgom na
občinski ravni.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Sklenjene pogodbe za najete dolgoročne kredite.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Odplačilo anuitet v delu, ki se nanaša na odplačilo realnih obresti za najete dolgoročne kredite.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
2201 - Servisiranje javnega dolga

2201 - Servisiranje javnega dolga
Vrednost: 69.950 €
Opis glavnega programa
Glavni program 2201 Servisiranje javnega dolga vključuje sredstva za odplačilo obveznosti iz naslova
financiranja izvrševanja občinskega proračuna in sredstva za plačilo stroškov financiranja in upravljanja z
javnim dolgom.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Odplačilo anuitet (realne obresti ) za najete dolgoročne kredite v preteklih letih.
82

Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odplačilo letnih obveznosti po anuitetnih načrtih za najete kredite v preteklih letih.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje

22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje
Vrednost: 69.950 €
Opis podprograma
Podprogram Odplačilo obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje zajema
zagotavljanje sredstev za odplačilo glavnic dolgoročnih kreditov najetih na domačem trgu kapitala, odplačilo
obresti od dolgoročnih kreditov, najetih na domačem trgu kapitala, obresti od kratkoročnih kreditov najetih na
domačem trgu kapitala.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih financah, Zakon o financiranju občin, Pravilnik o postopkih zadolževanja občin.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Dolgoročni cilj je financiranje izvrševanja proračuna občine ter financiranje likvidnosti proračuna občine v
tekočem letu. Dolgoročni cilj je zagotavljanje zanesljivih in cenovno ugodnih virov financiranja.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odplačilo letnih obveznosti po anuitetnih načrtih v delu, ki se nanaša na realne obresti za najete kredite v
preteklih letih.

23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI
Vrednost: 63.600 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 23 INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI zajema sredstva za odpravo posledic
naravnih nesreč, kot so potres, poplave, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg, močan veter, toča, pozeba, suša,
množični pojav nalezljive človeške, živalske ali rastlinske bolezni, druge nesreče, ki jih povzročijo naravne sile
in ekološke nesreče, ter za finančne rezerve, ki so namenjene za zagotovitev sredstev za naloge, ki niso bile
predvidene
v sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje dogovorjenih nalog.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Zakon o javnih financah, Zakon o naravnih nesrečah.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Zagotavljanje sredstev in pogojev za odpravo naravnih in drugih nesreč.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primeru nesreč
2303 - Splošna proračunska rezervacija

2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v
primerih nesreč
Vrednost: 25.000 €
83

Opis glavnega programa
Glavni program 2302 Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v primeru naravnih nesreč vključuje
sredstva za odpravo posledic naravnih nesreč, kot so potres, poplave, zemeljski plaz, snežni plaz, visok sneg,
močan veter, toča, pozeba, suša, množični pojav nalezljive človeške, živalske ali rastlinske bolezni in druge
nesreče, ki jih povzročijo naravne sile in ekološke nesreče.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Cilj je, da bo občina skladno z zakonodajo skrbela za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami ter
prebivalstvo obveščala o morebitnih nevarnostih. Kriterij so sprejeti zaščitni ukrepi in preprečitev morebitnih
nevarnosti.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Glavni letni cilj je izdelan in ažuriran načrt zaščite in reševanja ter organiziranje usposabljanja sil za Civilno
zaščito in gasilstvo.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč

23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč
Vrednost: 25.000 €
Opis podprograma
Posebni programi pomoči v primerih nesreč zajemajo geološke raziskave in sanacije plazov.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih financah, Sklep občinskega sveta, Zakon o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami, Zakon
o odpravi posledic naravnih nesreč.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Občina mora skladno z zakonodajo skrbeti za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami ter prebivalstvo
obveščati o morebitnih nevarnostih, ter jim s svojimi intervencijskimi silami pomagati vzpostaviti prvotno stanje,
vse v času intervencije. Kriterij so sprejeti zaščitni ukrepi in preprečitev morebitnih nevarnosti.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Letni cilj je zagotoviti pomoč pri odpravi posledic v primeru naravnih in drugih nesreč.

2303 - Splošna proračunska rezervacija
Vrednost: 38.600 €
Opis glavnega programa
Glavni program 2303 Splošna proračunska rezervacija vključuje sredstva za naloge, ki niso bile predvidene v
sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje dogovorjenih nalog.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Zagotavljanje sredstev za naloge, ki niso predvidene oziroma opredeljene v sprejetih proračunih.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za naloge, ki niso predvidene oziroma opredeljene v proračunu tekočega leta.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
23039001 - Splošna proračunska rezervacija

84

23039001 - Splošna proračunska rezervacija
Vrednost: 38.600 €
Opis podprograma
Splošna proračunska rezervacija vključuje sredstva za naloge, ki niso bile predvidene v sprejetem proračunu in
so nujne za izvajanje dogovorjenih nalog.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih financah.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za naloge, ki niso bile predvidene v sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje
dogovorjenih nalog.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Zagotavljanje sredstev za naloge, ki niso bile predvidene v sprejetem proračunu in so nujne za izvajanje
dogovorjenih nalog.

85

B - Račun finančnih terjatev in naložb
16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
Vrednost: 2.400 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
V okviru področja proračunske porabe 16 se zagotavljajo sredstva za plačilo obveznosti Stanovanjskemu skladu
Republike Slovenije in Slovenski odškodninski družbi iz naslova prodaje stanovanj po Stanovanjskem zakonu.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
/
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Nakazilo sorazmernega dela obveznosti iz naslova prejetih prejemkov od prodaje stanovanj po Stanovanjskem
zakonu Stanovanjskemu skladu Republike Slovenije in Slovenski odškodninski družbi.
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje

1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje
Vrednost: 2.400 €
Opis glavnega programa
V okviru glavnega programa se zagotavljajo sredstva za plačilo obveznosti Stanovanjskemu skladu Republike
Slovenije in Slovenski odškodninski družbi iz naslova prodaje stanovanj po Stanovanjskem zakonu.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Dokončno odplačilo obveznosti kupcev stanovanj in poravnava obveznosti Stanovanjskemu skladu Republike
Slovenije in Slovenski odškodninski družbi.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Plačilo obveznosti do Stanovanjskega sklada Republike Slovenije in Slovenske odškodninske družbe.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju

16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju
Vrednost: 2.400 €
Opis podprograma
V okviru podprograma se zagotavljajo sredstva za plačilo obveznosti Stanovanjskemu skladu Republike
Slovenije in Slovenski odškodninski družbi iz naslova prodaje stanovanj po Stanovanjskem zakonu.
Zakonske in druge pravne podlage
Stanovanjski zakon, sklenjene pogodbe o prodaji stanovanj med Občino Ormož in kupci stanovanj.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Poplačilo vseh kupnin kupcev stanovanj na eni strani in na drugi strani poravnava obveznosti do Stanovanjskega
sklada Republike Slovenije in Slovenske odškodninske družbe.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Plačilo letnih obveznosti do Stanovanjskega sklada Republike Slovenije in Slovenske odškodninske družbe.
86

C - Račun financiranja
22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA
Vrednost: 415.767 €
Opis področja proračunske porabe, poslanstva občine znotraj področja proračunske porabe
Področje porabe 22 SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA zajema program upravljanja z javnim dolgom na
občinski ravni.
Dokumenti dolgoročnega razvojnega načrtovanja
Sklenjene pogodbe za najete dolgoročne kredite.
Dolgoročni cilji področja proračunske porabe
Odplačilo anuitet v delu, ki se nanaša na odplačilo revalorizacijskih obresti in glavnic za najete dolgoročne
kredite
Oznaka in nazivi glavnih programov v pristojnosti občine
2201 - Servisiranje javnega dolga

2201 - Servisiranje javnega dolga
Vrednost: 415.767 €
Opis glavnega programa
Glavni program 2201 Servisiranje javnega dolga vključuje sredstva za odplačilo obveznosti iz naslova financiranja
izvrševanja občinskega proračuna in sredstva za plačilo stroškov financiranja in upravljanja z javnim dolgom.
Dolgoročni cilji glavnega programa
Odplačilo anuitet (revalorizacijske obresti in glavnice ) za najete dolgoročne kredite v preteklih letih.
Glavni letni izvedbeni cilji in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odplačilo letnih obveznosti po anuitetnih načrtih za najete kredite v preteklih letih.
Podprogrami in proračunski uporabniki znotraj glavnega programa
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna - domače zadolževanje

22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje
Vrednost: 415.767 €
Opis podprograma
Podprogram Odplačilo obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje zajema
zagotavljanje sredstev za odplačilo glavnic dolgoročnih kreditov, najetih na domačem trgu kapitala, odplačilo obresti
od dolgoročnih kreditov, najetih na domačem trgu kapitala, obresti od kratkoročnih kreditov, najetih na domačem trgu
kapitala.
Zakonske in druge pravne podlage
Zakon o javnih financah, Zakon o financiranju občin, Pravilnik o postopkih zadolževanja občin.
Dolgoročni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odplačilo anuitet (revalorizacijske obresti, glavnice) za najete kredite v preteklih letih.
Letni izvedbeni cilji podprograma in kazalci, s katerimi se bo merilo doseganje zastavljenih ciljev
Odplačilo letnih obveznosti po anuitetnih načrtih v delu, ki se nanaša na revalorizacijske obresti in glavnice za najete
kredite v preteklih letih.

87

Obrazložitev proračunskih postavk
A - Bilanca odhodkov
01 - OBČINSKI SVET
Vrednost: 128.708 €

01 - POLITIČNI SISTEM
0101 - Politični sistem
01019001 - Dejavnost občinskega sveta
010101 - Stroški dela svetnikov (nadomestilo za nepoklicno opravljanje
funkcije)
Vrednost: 26.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Postavka zajema sredstva za izplačilo sejnin v skladu s Pravilnikom o plačah občinskih funkcionarjev in
nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov.
Občinski svet šteje 20 svetnikov. Sredstva se planirajo za izvedbo 6 rednih in 3 izrednih sej. Podžupanoma za
prisotnost na sejah ne pripadajo sejnine.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva se planirajo za 18 svetnikov za 6 rednih in 3 izredne seje, višina sejnine je določena s Pravilnikom o
plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih
organov ter o povračilu stroškov. Višina sejnine je odvisna od plače župana, katera je določena z zakonom.

010102 - Stroški sej občinskega sveta in delovnih teles
Vrednost: 7.054 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plačilo izdatkov povezanih s pripravo gradiv za seje
občinskega sveta in delovna telesa (pisarniški material, poštnina), stroški reprezentance, ter stroški povezani z
zagotovitvijo prostorov za seje občinskega sveta, kot so ogrevanje, električna energija, čiščenje, vzdrževanje
opreme in plačilo komunalnih storitev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev temelji na oceni odhodkov iz preteklega leta, ki so potrebni za pripravo in izvedbo sej
občinskega sveta. Načrtovanih je 6 rednih in 3 izredne seje.

010103 - Stroški svetniških klubov
Vrednost: 16.128 €

88

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V skladu s Pravilnikom o sredstvih za delo svetniških klubov in samostojnih svetnikov se s proračunom
svetniškim klubom zagotovijo sredstva za delovanje klubov, ki so odvisna od števila članov v posameznem
klubu. Sredstva so namenjena za plačilo stroškov povezanih z vzdrževanjem prostorov, ki jih klubi uporabljajo
za svoje delo (električna energija, odvoz smeti, voda in ogrevanje), nabavo pisarniškega materiala, telefonske
stroške ter plačilo administrativne pomoči pri delu in za nabavo opreme.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0078 Svetniški klubi - oprema
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za delovanje posameznih svetniških klubov so odvisna od števila svetnikov v občinskem svetu.

010104 - Stroški snemanja in prenosov sej občinskega sveta
Vrednost: 14.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V proračunu se zagotovijo sredstva za snemanje sej občinskega sveta in predvajanje le teh na Kabelski televiziji
Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Predvideno je snemanje in predvajanje 6 rednih in 3 izrednih sej.

010105 - Sejnine udeležencem odborov in komisij
Vrednost: 5.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo sejnin članom delovnih teles občinskega sveta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena števila realiziranih sej iz preteklega leta.

010106 - Financiranje političnih strank
Vrednost: 16.995 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za financiranje političnih strank. Sredstva se
zagotavljajo na podlagi prejetih glasov na lokalnih volitvah leta 2010 in se strankam nakazujejo po dvanajstinah
na njihove transakcijske račune.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Število prejetih glasov na lokalnih volitvah in vrednost po glasu, ki jo s sklepom določi občinski svet.

89

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0401 - Kadrovska uprava
04019001 - Vodenje kadrovskih zadev
010401 - Občinske nagrade in priznanja
Vrednost: 9.550 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za izplačilo finančnih nagrad prejemnikom občinskih
priznanj (plaketa občine Ormož) v skladu z Odlokom o priznanjih Občine Ormož ter izdatke povezane s
podelitvijo občinskih nagrad kamor spada tudi podelitev naziva častni občan občine Ormož (priprava in izdelava
priznanj in plaket, reprezentanca, denarne nagrade). V okviru postavke so tudi zagotovljena sredstva za plačilo
stroškov (izdelava priznanj, plaket, značk, reprezentanca,..) povezanih s podelitvijo nagrad Ksavra Meška za
izjemne dosežke na vseh področjih kulturnega ustvarjanja, priznanj športnikom za izjemne dosežke in priznanja
na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami za preteklo leto. V primerjavi s preteklim letom je plan
odhodkov večji, ker so z letom 2012 planirani vsi odhodki povezani s podeljevanjem občinskih nagrad in
priznanj na eni proračunski postavki, do sedaj pa so bili na treh različnih proračunskih postavkah.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Za podelitev vseh priznanj in nagrad se vsako leto objavi javni razpis. Višina finančne nagrade za občinske
nagrade (plaketa občine Ormož) je določena z Odlokom o priznanjih Občine Ormož. Prejemnike občinskih
priznanj potrdi občinski svet na predlog Komisije za priznanja in odlikovanja. Prejemnike kulturnih priznanj
določi Komisija za nagrade Ksavra Meška, prejemnike športnih priznanj določi Komisija za podelitev priznanj
športnikom in prejemnike priznanj na področju varstva pred naravnimi in drugimi naravnimi nesrečami pa
Komisija za priznanja na področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami, vse na podlagi Odloka o
priznanjih občine Ormož.

0403 - Druge skupne administrativne službe
04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti
010410 - Spletna stran občine
Vrednost: 1.002 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje spletne strani občine Ormož. Občina
plačuje računalniške storitve povezane z vzdrževanjem spletne strani.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Podpisana pogodba za vzdrževanje spletne strani.

010411 - Objava občinskih predpisov (Poročevalec, Uradni vestnik)
Vrednost: 1.983 €

90

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina vse akte objavlja v poročevalcu in uradnem vestniku. Za ta namen so v okviru proračunske postavke
zagotovljena sredstva za nabavo papirja, barve za fotokopirni stroj, vzdrževanje opreme in plačilo poštnine za
distribucijo oz. pošiljanje glasil.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Načrtovana je izdaja 10 številk Poročevalca in 20 številk Uradnega vestnika.

010412 - Zastave
Vrednost: 2.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za nakup občinskih, državnih in evropskih zastav, ki jih
občina v skladu z veljavno zakonodajo dolžna izobešati ob praznikih in prireditvah.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Načrtovan je nakup občinskih, državnih in evropskih zastav manjše velikosti, ki se izobešajo na drogove oz.
kandelabre javne razsvetljave ter večjih za izobešanje na drogovih ali objektih ob raznih prireditvah in praznikih.
Nakup je odvisen od potrebe (nadomestitev ukradenih ali poškodovanih oz. dotrajanih).

04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
010420 - Prireditve ob praznikih
Vrednost: 22.552 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva povezane s pripravo in izvedbo prireditev ob praznikih.
Občina pripravlja oziroma sofinancira izvedbo prireditev ob naslednjih praznikih: kulturni praznik, dan upora
proti okupatorju, praznik dela, dan samostojnosti, dan državnosti, novo leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Načrtovana je izvedba 6 prireditev v enakem obsegu kot v preteklem letu.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0601 - Delovanje na področju lokalne samouprave ter
koordinacija vladne in lokalne ravni
06019002 - Nacionalno združenje lokalnih skupnosti
010602 - Članarina za članstvo v Združenju občin Slovenije
Vrednost: 5.744 €

91

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2007 je občinski svet sprejel sklep po katerem je občina postala članica Združenja občin Slovenije. V
proračunu se zagotavljajo sredstva za plačilo letne članarine. V okviru članarine se zagotavlja 4.000 evrov za
plačilo revizije saj je občina v letu 2008 podpisala Dogovor o opravljanju storitev Skupne notranje revizijske
službe, ostalih 1.744 evrov pa predstavlja članarino v združenju.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklep občinskega sveta o članstvu v Združenju občin Slovenije, Dogovor o opravljanju storitev Skupne notranje
revizijske službe.

02 - NADZORNI ODBOR
Vrednost: 11.323 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0203 - Fiskalni nadzor
02039001 - Dejavnost nadzornega odbora
020201 - Nadomestila članom posebnih komisij
Vrednost: 7.223 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Postavka zagotavlja sredstva za izplačilo sejnin za udeležbo na sejah nadzornega obora in prisotnost na sejah
občinskega sveta, sejah delovnih teles in svetih krajevnih skupnosti ter izplačilo nagrad za opravljene nadzore
oziroma preglede. Nadzorni odbor sestavljajo predsednik in dva člana. Planirani odhodki leta 2012 so večji od
ocene realizacije leta 2011 zaradi večjega števila načrtovanih izvajanj nadzorov v letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Letni program dela nadzornega odbora.

020202 - Drugi operativni odhodki
Vrednost: 4.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plačilo materialnih stroškov potrebnih za delovanje
nadzornega odbora (stroški izobraževanj, plačilo izvedencev, povračilo potnih stroškov in nakup literature).
Planirani odhodki leta 2012 so večji od ocenjene realizacije leta 2011 zaradi plačila izvedencev in nakupa
strokovne literature, to je izdatkov, ki jih v letu 2011 ni bilo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Letni program dela nadzornega odbora.

03 - URAD ŽUPANA
Vrednost: 653.679 €
92

01 - POLITIČNI SISTEM
0101 - Politični sistem
01019003 - Dejavnost župana in podžupanov
030100 - Plača - župan
Vrednost: 49.536 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se v skladu z veljavno zakonodajo zagotavljajo sredstva za izplačilo plače in
obveznosti povezanih z izplačili plače županu za opravljeno delo za poklicno opravljanje funkcije.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Župan je v skladu z zakonom uvrščen v 51. plačni razred.

030102 - Plače za delo po pogodbi - podžupan
Vrednost: 17.755 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za izplačilo nagrade podžupanoma za nepoklicno opravljanje
funkcije. Zajemajo sredstva za izplačilo nadomestila za delo podžupanov, ki se obračunava skladno z veljavno
zakonodajo, ki ureja nepoklicno opravljanje funkcije podžupana.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Nagrado za opravljanje del podžupanov določi župan s sklepom glede na obseg pooblastila, ki mu ga da župan.
Nagrada lahko znaša največ 50% županove plače za poklicno opravljanje funkcije. Podžupana imata določeno
nagrado v višini 40 % vrednosti županove plače.

030103 - Materialni stroški za funkcioniranje
Vrednost: 5.115 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Postavka zagotavlja sredstva za funkcioniranje župana. Sredstva so namenjena za plačilo izdatkov reprezentance,
nakup manjših poslovnih in priložnostnih daril za izvedbo posamičnih nalog potrebnih za izvedbo protokolarnih
dogodkov ter drugih operativnih odhodkov ter plačilo stroškov povezanih s službenimi potovanji.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena izdatkov za preteklo leto.

93

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
030410 - Pokroviteljstva občine
Vrednost: 13.630 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V proračunu se zagotavljajo sredstva za pokroviteljstva prireditev ob raznih priložnostih katerih izvajalci so
zavodi, društva in druge organizacije. Sredstva se na podlagi vlog odobrijo le-tem na podlagi sklepa
župana. Višino sredstev odobri župan s sklepom. Poraba sredstev se opredeli s pogodbo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sofinancirajo se predvsem razne enkratne prireditve in dejavnosti, ki se ne sofinancirajo iz drugih virov (javni
razpisi,..).

030411 - Zlate poroke in jubileji
Vrednost: 5.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za izvedbo zlatih porok in manjši del sredstev za morebitne
jubileje občanov. Izdatki povezani z zlatimi porokami se nanašajo na: izdelavo posebne listine, nakup
priložnostnega darila, manjši kulturni program in pogostitev ter vpis zlatoporočencev v knjigo zlatih porok.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

07 - OBRAMBA IN UKREPI OB IZREDNIH DOGODKIH
0703 - Varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami
07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč
030701 - Stroški vzdrževanja zaklonišč in siren
Vrednost: 3.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo izdatkov povezanih z vzdrževanjem zaklonišča
(električna energija) in delovanja sistema javnega alarmiranja za kar je potrebno zagotoviti sredstva za plačilo
stroškov električne energije, telefonske storitve in vzdrževanje siren.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

94

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

030702 - Stroški operativnega delovanja enot in služb civilne zaščite
Vrednost: 1.040 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za operativno delovanje enot civilne zaščite predvsem v
obliki tekmovanj enot civilne zaščite. Zagotovljena so tudi sredstva za zavarovanje čolna, ki se uporablja za
potrebe civilne zaščite.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Letni plan Civilne zaščite in ocena odhodkov preteklega leta.

030703 - Usposabljanje in delovanje društev in drugih organizacij
Vrednost: 1.900 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva so namenjena za delovanje društev oziroma organizacij, ki delujejo na področju civilne zaščite.
Sredstva se razdelijo na podlagi javnega razpisa.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

030704 - Nabava opreme za civilno zaščito
Vrednost: 6.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nabavo opreme za potrebe enot Civilne zaščite.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0047 Nabava opreme za Civilno zaščito
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč
030710 - Delovanje gasilske zveze Ormož
Vrednost: 36.730 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva so namenjena za pokrivanje stroškov povezanih z administrativnim in računovodskim delom, plačilo
materialnih stroškov, pisarniški material, poštnina, bančne storitev, drobni inventar, plačilo stroškov elektrike,
telefona, ogrevanja, nakup strokovne literature, nakup priznanj in odlikovanj, izdatki povezani za delo z
mladimi, članicami, veterani, zdravniške preglede operativcev, operativno delovanje in vrsto drugih izdatkov
potrebnih za organizacijo in delovanje zveze.

95

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni plan in plan dela Gasilske zveze Ormož.

030711 - Dejavnost gasilskih društev
Vrednost: 37.700 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na podlagi kategorizacije in meril se na podlagi pogodbe o opravljanju javne lokalne gasilske službe
zagotavljajo sredstva 15 prostovoljnim gasilskim društvom za sofinanciranje stroškov: pisarniškega
materiala, elektrike, vode, telefona, strokovne literature, vzdrževanja orodišč in vozil, nakup goriva,
organizacija in izvedba dneva gasilcev ter izdatke povezane z intervencijami.

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni plani in plani dela 15 prostovoljnih gasilskih društev.

030712 - Izobraževanje gasilcev
Vrednost: 11.010 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Vsako leto gasilska zveza pripravi program izobraževanja gasilcev za pridobitev specialnosti in nazivov. Del
izobraževanj organizira in izvede gasilska zveza v Ormožu, za ostala izobraževanja, ki niso v pristojnosti zveze
se je potrebno le-teh udeležiti v Učnem centru na Igu. Sredstva se na podlagi dokumentacije iz katere je razvidna
namenska poraba sredstev nakažejo gasilski zvezi. Stroški izobraževanja zajemajo: nabavo pisarniškega
materiala, plačilo avtorskih honorarjev predavateljem, potne stroške in dnevnice, stroške prevozov in nočitev,
nakup značk, oznak, listin in druge stroške povezane z izvedbo oziroma udeležbo na izobraževanju. Del sredstev
se namenja tudi za refundacijo plač za odsotnost gasilcev na izobraževanju.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Letni plan izobraževanja Gasilske zveze Ormož.

030713 - Zavarovanje gasilcev in gasilskega premoženja
Vrednost: 17.485 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina zagotavlja sredstva za zavarovanje: 304 operativnih članov - nezgodno zavarovanje ter zavarovanje za
poškodbe pri delu (pavšal ZZZS), civilno odgovornost za 16 vodij intervencij, požarno zavarovanje opreme in
intervencij, požarno zavarovanje opreme v orodiščih in zavarovanje gasilskih vozil.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Zakonske obveznosti in sklenjene pogodbe za zavarovanje Gasilske zveze Ormož.

96

030714 - Sofinanciranje nabave gasilskih vozil ter gasilske zaščitne in
reševalne opreme
Vrednost: 94.817 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 je v skladu s petletnim planom Gasilske zveze Ormož predvidena nabava oz. sofinanciranje
gasilskega vozila za Prostovoljno gasilsko društvo Hardek (razmerje 60% občina, 40% društvo - vrednost brez
DDV) in nadgradnje gasilskega vozila za Prostovoljno gasilsko društvo Ormož (razmerje 80% občina, 20%
društvo - vrednost brez DDV). V okviru postavke se tudi zagotavljajo sredstva za nabavo gasilske opreme
(razmerje 80% občina, 20% društvo - brez DDV) ter servise in popravila gasilskih vozil v deležih, ki jih glede na
razpoložljiva sredstva določi Gasilska zveza Ormož. Pogodbe o sofinanciranju investicij se sklenejo s
posameznimi gasilskimi društvi na podlagi razdelilnika in sklepa, ki ga sprejme upravni odbor Gasilske zveze
Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0062 Sof. nabave gas. vozil ter gas. zašč in reš. opreme
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

030715 - Sofinanciranje nabave gasilskih vozil ter gasilske zaščitne in
reševalne opreme (požarna taksa)
Vrednost: 36.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se porabljajo namenska sredstva požarne takse nakazana iz državnega proračuna
o porabi katere odloča Odbor za razpolaganje s sredstvi požarne takse imenovan s strani župana. Sredstva se na
podlagi veljavne zakonodaje lahko namenjajo za sofinanciranje nabave gasilske opreme in vozil.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB-07-0063 Sof. nab. gas. voz ter gas. zaš. in reš. op. (pož.tak.)
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

030726 - Vzdrževanje gasilske opreme
Vrednost: 6.300 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavlja sredstva za servisiranje dihalnih aparatov in mobilnih radijskih
postaj potrebnih za operativno delovanje gasilskih enot na intervencijah.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Potrebni letni pregledi in servisi v skladu z veljavno zakonodajo po programu Gasilske zveze Ormož.

030734 - Obnova Gasilsko-vaškega doma Velika Nedelja
Vrednost: 268.018 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Glavna razloga za Obnovo Gasilsko-vaškega doma Velika Nedelja sta dotrajanost opreme in zamakanje
spodnjih prostorov in zunanjih sten, kar posledično vpliva na hitrejše propadanje objekta GVD Velika

97

Nedelja.
Pritličje, v katerem se nahajajo garaže, razne shrambe in sanitarije, je v zelo slabem stanju, saj predvsem
zaradi neurejenega odvodnjavanja objekta in preboja hidroizolacije zamaka zlasti ob nalivih. Zaradi tega
omet že odpada. Objekt nima rešene drenaže in hidroizolacije temeljev. Prav tako so v slabem stanju tlaki, ki
so že zastareli, nimajo pa tudi hidro in termo izolacije. Sanitarije nimajo urejenih odtokov, saj so odtočne
cevi premajhnih dimenzij, zato so pogosto zamašene in neuporabne (izliv, smrad). Dotrajane in nujno
potrebne obnove so vse strojne in elektro instalacije, v slabem in dotrajanem stanju je tudi stopnišče in
pritličja v etažnih prostorih. Dodaten problem predstavljajo tudi razpoke na dilataciji prizidka.
Etažni prostori so prav tako potrebni temeljite obnove. Kuhinja nima urejenih odtokov, ni zračenja, elektro
instalacije so zastarele in neuporabne, prisotna je zidna plesen. Zaradi starosti je dotrajana tudi vsa kuhinjska
oprema. Pisarniški prostori so neprimerni in zastareli. Dvorana ima neprimerno zračenje, potrebno
je obnoviti talne obnove. Nosilni steber med starim delom in prizidkom je potrebno utrditi (velike razpoke).
Menjati je potrebno tudi vso notranjo opremo. Urediti je potrebno novo kurilnico in v etaži talno gretje. V
domu je dotrajana celotna strešna konstrukcija s strešno kritino. Zamenjati je potrebno vso notranjo ter
zunanjo stavbno pohištvo. Prav tako morajo biti zamenjana vsa vrata na garažah, kjer se nahajajo gasilska
vozila in gasilska tehnika. Na podstrešju se mora urediti toplotna izolacija. Celotni GVD Velika Nedelja je
potrebno izolirati in urediti fasado.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0066 Obnova Gasilsko-vaškega doma Velika Nedelja
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
DIIP, potrjen na občinskem svetu in PZI projektna dokumentacija.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo
031807 - Založništvo
Vrednost: 9.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdajo knjig in zbornikov avtorjev s področja občine
Ormož oz. vsebinah, ki so povezane z občino Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sofinanciranje del, ki so povezane z občino Ormož.

18039002 - Umetniški programi
031801 - Prireditev "Ormoško poletje"
Vrednost: 33.443 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 bo Občina Ormož organizirala in izvedla 16. festival "Ormoško poletje". Za izvedbo prireditve je
potrebno opraviti razne naloge in storitve, kar pa zahteva tudi določena finančna sredstva. Sredstva se porabijo
za tiskanje propagandnega materiala, reklamo, poštnino, plačilo nastopajočih, plačilo najemnine za uporabo
dvorane v primeru slabega vremena ter plačilo pogodbenega in študentskega dela, ki je potrebno za izvedbo
prireditve.
Prireditev se delno sofinancira s sponzorskimi sredstvi in prodajo vstopnic.

98

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Program prireditev, ki ga pripravi organizacijski odbor za pripravo in izvedbo festivala.

04 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE
DAJEVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - SPLOŠNE
ZADEVE
Vrednost: 766.359 €

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039001 - Obveščanje domače in tuje javnosti
040401 - Oglaševanje in objave
Vrednost: 11.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki se zagotavljajo sredstva za obveščanje domače javnosti v tistih primerih ko sredstva za
ta namen niso zagotovljena na posameznih proračunskih postavkah po proračunskih področjih. Taki primeri so:
objave prodaje premoženja, razpis za šolske prevoze, razpis prostorskih konferenc, ipd.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena odhodkov za preteklo leto ter sredstva za plačevanje objav v medijih.

04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem
040406 - Pravno zastopanje
Vrednost: 4.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Proračunska postavka zagotavlja sredstva za plačilo pravnega zastopanja odvetnikov katere občina najame kadar
je potrebno zastopanje v pravdnih zadevah, ki se vodijo proti občini oziroma jih občina vodi proti tretjim
osebam.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana v okviru ocene realizacije odhodkov za preteklo leto.

99

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
040601 - Nadomestila članom in predsednikom svetov krajevnih
skupnosti
Vrednost: 24.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo nagrad, ki jih prejmejo predsedniki svetov krajevnih
skupnosti za svoje delo in člani svetov krajevnih skupnosti za udeležbo na sejah svetov krajevnih skupnosti v
skladu s Pravilnikom o plačah občinskih funkcionarjev in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter
članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Izplačilo mesečnih nagrad 6 predsednikom svetov krajevnih skupnosti, ki so odvisne od velikosti krajevnih
skupnosti, ter izplačilo sejnin svetnikom krajevnih skupnosti za 7 sej svetov krajevnih skupnosti.

040602 - Plače strokovnih sodelavcev krajevnih skupnosti (tajniki)
Vrednost: 68.388 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za šest krajevnih skupnosti opravljajo strokovna dela za krajevne skupnosti štirje javni uslužbenci. Od tega ena
javna uslužbenka v Ormožu, dva javna uslužbenca opravljata dela za po dve krajevni skupnosti, en javni
uslužbenec pa je zaposlen za polovičen delovni čas v eni krajevni skupnosti. V okviru proračunske postavke so
zagotovljena sredstva za osnovne plače, dodatke, regres, povračilo stroškov za prevoz na delo in malico, plačilo
prispevkov, premij kolektivnega dodatnega zavarovanja ter plačila nadur in delovne uspešnosti. Planirana
sredstva za leto 2012 so v primerjavi z oceno realizacije za leto 2011 manjša predvsem iz razloga, ker je bila v
letu 2011 izplačana odpravnina ob upokojitvi enega javnega uslužbenca.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančna sredstva za plače in prispevke so načrtovana skladno s kadrovskim načrtom, veljavno zakonodajo in
navodili za načrtovanje pravic porabe sredstev za plače.

0603 - Dejavnost občinske uprave
06039001 - Administracija občinske uprave
040610 - Plače - občinska uprava
Vrednost: 476.140 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za osnovne plače, dodatke, jubilejne nagrade, regres,
povračilo stroškov za prevoz na delo in malico, plačilo prispevkov, premij kolektivnega dodatnega zavarovanja
100

ter plačila nadur za zaposlene v občinski upravi Občine Ormož. Planirana sredstva za plače zaposlenih v
občinski upravi so v primerjavi z oceno realizacije za leto 2011 večja za 1,8% zaradi planirane odpravnine ob
upokojitvi ene javne uslužbenke ter zaposlitve enega javnega uslužbenca konec leta 2011.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančna sredstva za plače in prispevke so načrtovana skladno s kadrovskim načrtom, veljavno zakonodajo in
navodili za načrtovanje pravic porabe sredstev za plače.

040612 - Materialni stroški - občinska uprava
Vrednost: 111.616 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Izdatki v okviru proračunske postavke se nanašajo na plačilo vseh stroškov in storitev, ki so potrebni za
nemoteno delo občinske uprave od pisarniškega materiala, telefonskih stroškov, poštnih storitev, ogrevanja,
odvoz smeti, voda, plačilo elektrike, čistil, strokovne literature, goriva za službena vozila, prevoznih stroškov,
vzdrževanje službenih vozil, zavarovanja vozil in poslovnega objekta in opreme, vzdrževanje računalniške in
programske opreme, vzdrževanje poslovnih prostorov, izobraževanje zaposlenih, plačilo notarjev, pogodbeno
delo in drugih operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
040620 - Vlaganja v objekte - Ptujska cesta 6
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavlja 15.000 evrov za manjša vlaganja v objekt na Ptujski cesti 6, kjer je
sedež Občine. Pretežni del sredstev bo namenjen za zamenjavo dotrajanih oken s čimer se bo prihranilo na
izgubah pri ogrevanju objekta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0069 - Vlaganja v objekte - Ptujska cesta 6
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

040621 - Nakup opreme - občinska uprava
Vrednost: 5.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki se zagotavljajo sredstva za nakup opreme potrebne za delovanje občinske uprave.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0070 Nakup opreme in prevoznih sredstev

101

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

040622 - Nakup drobnega inventarja
Vrednost: 1.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Proračunska postavka zagotavlja minimalna sredstva za nakup drobnega inventarja za potrebe občinske uprave.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0071 - Nakup drobnega inventarja
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

040623 - Nakup računalnikov, programske opreme in licenc - občinska
uprava
Vrednost: 10.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za nakup strojne računalniške opreme in plačilo
licenc za računalniške programe.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0072 nakup računalnikov, programske opreme in licenc
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

040625 - Izgradnja garaže
Vrednost: 18.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izgradnjo garaže za potrebe službenih vozil ob
občinski zgradbi na Ptujski cesti 6.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0036 - Izgradnja garaž
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

08 - NOTRANJE ZADEVE IN VARNOST
0802 - Policijska in kriminalistična dejavnost
08029001 - Prometna varnost
040801 - Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu
Vrednost: 2.740 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo sejnin udeležencem sej sveta ter nabavo ter nakup
raznega preventivnega materiala kot so kresničke, kolesarske čelade, odsevni jopiči, rumene rutice itd.. Večina
aktivnosti Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu poteka v okviru programa redne dejavnosti
(sodelovanje z vrtci, rumene rutice, kresničke ter odsevni trakovi, kolesarski izpiti, priprava na izpite CPP, Varna

102

pot v šolo), programa prometno vzgojnih akcij (Vozimo pametno, Mladi v prometu, Bistro glavo varuje čelada,
Stopimo iz teme - Bodi preViden itd.) program ostalih dejavnosti in programa na področju medobčinskega
sodelovanja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura
040402 - Občinsko glasilo - Ormoške novice
Vrednost: 18.275 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2008 je občinski svet sprejel Odlok o ustanovitvi in izdajanju občinskega gasila Ormoške novice. S
proračunom se zagotavljajo sredstva za tisk in distribucijo glasila, lektoriranje, izplačilo nagrade za izdelavo
križanke ter plačilo sejnin članom uredniškega odbora v skladu s Pravilnikom o plačah občinskih funkcionarjev
in nagradah članov delovnih teles občinskega sveta ter članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Izdaja 6 številk glasila Ormoške novice ob predpostavki, da se storitve in izdatki povezani s tem ne bodo
spremenili v primerjavi s preteklim letom.

05 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE
DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE DRUŽBENE DEJAVNOSTII
Vrednost: 5.459.056 €

03 - ZUNANJA POLITIKA IN MEDNARODNA POMOČ
0302 - Mednarodno sodelovanje in udeležba
03029002 - Mednarodno sodelovanje občin
050300 - Comenius Regio partnerstva
Vrednost: 18.933 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je skupaj z partnersko regijo Kvinnherad na Norveškem v okviru programa Evropskih skupnosti
Vseživljenjsko učenje, sektorski program Comenius, akcije REGIO partnerstva prijavila projekt z naslovom
"Intergenerational approach to reduce functional illiteracy". Glavni cilj projekta je izboljšati funkcionalno znanje
branja mladih v partnerskih regijah - Ormož in Kvinnherad. Partnerstvo bo izmenjava izkušenj in primerov
dobre prakse in preizkušanja kombiniranih inovativnih metod iz vsake regije. Projekt bo imel 24 obiskov; 6
103

medregionalnih srečanj (3 v vsaki regiji). Gostiteljska regija bo odgovorna za program, delavnice in druge
dejavnosti. Na koncu bo projekt predstavljen v skupni publikaciji.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančna konstrukcija v odobrenem projektu z naslovom "Intergenerational approach to reduce functional
illiteracy".

17 - ZDRAVSTVENO VARSTVO
1706 - Preventivni programi zdravstvenega varstva
17069001 - Spremljanje zdravstvenega stanja in aktivnosti promocije
zdravja
051710 - Lokalna akcijska skupina za preprečevanje odvisnosti
Vrednost: 4.825 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru Rdečega križa Ormož deluje Lokalna akcija skupina za preprečevanje odvisnosti, ki je namenjena
preventivnemu delovanju s področja odvisnosti od prepovedanih drog. Proračunska postavka zajema
sofinanciranje programa Lokalne akcijske skupine za preprečevanje odvisnosti v občini Ormož za naslednje
aktivnosti: delo z otroci in mladoletniki, predavanja, izobraževanja, obveščanje in osveščanje javnosti, izdelava
analiz in poročil, strokovni posveti, sodelovanje z drugimi institucijami, strokovna izobraževanja ter druge
aktivnosti povezane z organizacijo in delom skupine.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta in finančni načrt Rdečega križa Slovenije, Območno združenje Ormož.

1707 - Drugi programi na področju zdravstva
17079001 - Nujno zdravstveno varstvo
051711 - Prispevek za zdravstveno zavarovanje brezposelnih oseb
Vrednost: 96.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Skladno z določili Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju je občina dolžna plačevati
prispevek za obvezno zdravstveno zavarovanje občankam in občanom, ki niso zavarovani po katerikoli od
drugih podlag iz 15. člena 21. točke citiranega zakona in so brez lastnih sredstev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

104

17079002 - Mrliško ogledna služba
051720 - Mrliško ogledna služba
Vrednost: 11.550 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na območju občine Ormož mrliško pregledno službo in sanitarne obdukcije opravlja Splošna bolnišnica
Maribor. Občina Ormož je v skladu z veljavnimi predpisi dolžna kriti račune za opravljene mrliške preglede in
sanitarne obdukcije za svoje občanke in občane.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Plan je enak oceni realizacije za preteklo leto.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine
18029001 - Nepremična kulturna dediščina
051831 - Postavitve in vzdrževanje spominskih obeležij, obnova
pomnikov
Vrednost: 16.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za vzdrževanje in obnovo spomenikov oziroma
pomnikov ter postavitev spominskega obeležja na ormoškem pokopališču.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0080 - Postavitev spomenikov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051834 - Obnova obeležij, spomenikov in sakralnih objektov
Vrednost: 10.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož vsako leto objavi Javni razpis za sofinanciranje vzdrževanja kulturnih objektov v privatni lasti v
občini Ormož in na podlagi razpisa razdeli sredstva za ta namen.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0133 - Obnova spomenikov v privatni lasti
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0518605 - Sofinanciranje obnove cerkve Svetinje
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za obnovo fasade cerkve na Svetinjah.

105

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB0-11-0072- Sofinanciranje obnove cerkve Svetinje
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051863 - Obnova Kulturnega doma v Miklavžu pri Ormožu
Vrednost: 11.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 bodo sredstva namenjena za vlaganja v Kulturni dom Miklavž namenjena za obnovo
sanitarij. Predvidena je obnova ometov, izdelava tlakov, montaža gradbenih elementov, polaganje keramike,
vgradnja vrat, vodoinštalaterksa dela, elektroinštalacijska dela in pleskarska dela. Del sredstev se namenja tudi
za investicijski nadzor.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0296 - Obnova kulturnega doma v Miklavžu pri Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

18029002 - Premična kulturna dediščina
051840 - Muzejska dejavnost - najem prostorov (grad V. Nedelja)
Vrednost: 19.565 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Muzej Ormož med drugim posluje tudi v prostorih gradu Velika Nedelja (pisarniški prostori in etnološka zbirka).
Za uporabo prostorov za muzejsko dejavnost plačuje Občina Ormož križniškemu redu najemnino.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjena pogodba za najem in uporabo prostorov.

051841 - Muzejska dejavnost - plače
Vrednost: 88.374 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V tej proračunski postavki so za zaposlene v Pokrajinskem muzeju Ptuj-Ormož, organizacijska enota Ormož,
zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke delodajalcev in sredstva za
premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož, organizacijska enota Ormož in ocena realizacije preteklega
leta.

106

051843 - Muzejska dejavnost - izdatki za blago in storitve
Vrednost: 21.946 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Izdatki za blago in storitve zajemajo predvideno vsoto mesečnih izdatkov za redno delo in vzdrževanje prostorov
v Grajski pristavi (pisarniški in razstavni prostori).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so načrtovana na podlagi realizacije v letu 2010, povečana za predvidene višje stroške v Grajski
pristavi.

051844 - Muzejska dejavnost - razstave, delavnice, raziskovalni tabori,...
Vrednost: 13.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Stroški razstav obsegajo razstave v avli Občine Ormož, ormoškem gradu oz. grajski pristavi, in sicer pripravo
razstave Sokolsko društvo Ormož 1912-2012, razstave Ormoški rokodelci, likovne razstave, dopolnitev
obstoječih razstav v razstaviščih Grajske pristave, razstave Izdelava replik prazgodovinskih keramičnih
predmetov, ter druge dejavnosti (muzejska srečanja, delavnice in mladinski raziskovalni tabori).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot je bila realizacija v letu 2010.

051845 - Muzejska dejavnost - nabava opreme
Vrednost: 16.900 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Proračunska postavka zagotavlja sredstva za nakup naprave za odpravljanje kapilarne vlage in izsuševanje zidov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0079 - Muzejska dejavnost - nabava opreme
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1803 - Programi v kulturi
18039001 - Knjižničarstvo in založništvo
051850 - Knjižnica - plače
Vrednost: 137.592 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za prispevke
delodajalcev in sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja, in sicer za 7 delavcev
knjižnice. V letu 2012 je v primerjavi s preteklim letom spremenjeno število zaposlenih, saj se je v letu
2011 upokojila čistilka (čiščenje je prevzel čistilni servis), vendar se je zaposlitev eni delavki povečala na polni
delovni čas (do sedaj je bila v deležu 75% zaposlena v knjižnici, ostalih 25 % pa v Gimnaziji Ormož), saj zaradi

107

zmanjšanja števila dijakov v Gimnaziji Ormož ne potrebujejo več knjižničarke v takem obsegu in jo bodo v
potrebnem deležu nadomestili s svojim profesorji.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Knjižnice F.K. Meška Ormož.

051852 - Knjižnica - izdatki za blago in storitve
Vrednost: 20.612 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva za blago in storitve vključujejo pisarniški in drugi material, energijo, komunalne, telekomunikacijske in
poštne storitve, izdatke za službena potovanja, tekoče vzdrževanje opreme, sredstva za čistilni servis in drugo.
Zaradi najema čistilnega servisa se povečuje postavka za blago in storitve, zmanjša pa se postavka za plače.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Knjižnice F.K. Meška Ormož.

051853 - Knjižnica - nakup knjižnega gradiva
Vrednost: 27.373 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva na tej postavki so namenjena nakupu knjižničnega gradiva, kar pomeni sprotne nakupe novitet in
obnavljanje knjižnega fonda.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana v enakem obsegu kot preteklo leto.

051854 - Knjižnica - kulturni program
Vrednost: 1.020 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož bo sofinancirala kulturne prireditve v knjižnici (literarni večeri, strokovna predavanja, kvizi in
delavnice).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana v enakem obsegu kot v letu 2011.

051855 - Knjižnica - nabava opreme
Vrednost: 5.945 €

108

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož zagotavlja sredstva za investicijska vlaganja v opremo knjižničnih prostorov in informacijsko
opremo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0018 Knjižnica Ormož - investicijska vlaganja
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0518551 - Sanacija prostorov knjižnice Ormož
Vrednost: 158.300 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina mora zaradi nekontrolirano nastajajočih razpok v gradu kjer je locirana knjižnica izvesti sanacijo stropov
in posledično celotnega trakta gradu. Razpoke nastajajo zaradi preutrujenosti materialov istočasno pa dodatno
obtežbo predstavlja teža knjižničnih polic. Zaradi obeh prej omenjenih vzrokov so nastale razpoke na zidovih in
stropih, ki se širijo po celotni zgradbi do kletnih prostorov. V letu 2012 je predvidena sanacija stropa, stopnic,
oplesk celotnih prostorov, sanacija vlage v pritličju, izvedba stene na podstrešju in dodatno izoliranih vrat s
sanacijo nastopnih ploskev. Izvedbo del bodo sofinancirale vse tri občine iz območja UE Ormož, projekt pa bo
tudi prijavljen na razpis Ministrstva za kulturo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0068 Sanacija prostorov knjižnice Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

18039003 - Ljubiteljska kultura
051860 - Sofinanciranje Sklada RS za ljubiteljsko kulturo - Območna
izpostava Ormož
Vrednost: 8.800 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož sofinancira delovanje Sklada RS za ljubiteljsko kulturo - Območna izpostava Ormož, s čimer se
zagotovijo sredstva za organizacijo prireditev: Območna revija otroških folklornih skupin, Območna revija
odraslih folklornih skupin, Območno srečanje otroških gledaliških skupin, Območna revija otroških pevskih
zborov, Območna revija mladinskih pevskih zborov in druge.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana v enakem obsegu kot preteklo leto.

051861 - Sofinanciranje kulturnih društev in skupin za ljubiteljske
dejavnosti
Vrednost: 38.923 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina bo na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje kulturnih društev in skupin za
ljubiteljske dejavnosti.

109

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

18039004 - Mediji in avdiovizualna kultura
051864 - Javni zavod za informiranje - plače in materialni stroški
Vrednost: 77.456 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V sklopu te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za
prispevke delodajalca, sredstva za izdatke za blago in storitve, sredstva za premije kolektivnega dodatnega
pokojninskega zavarovanja. Sredstva za stroške dela so načrtovana za direktorja-odgovornega urednika (direktor
v obsegu 20 ur tedensko in odgovorni urednik v obsegu 20 ur tedensko) in tri novinarje-moderatorje, vsak v
obsegu 20 ur tedensko.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za stroške dela in izdatke za blago in storitve so zmanjšana za 10% glede na leto 2011, saj lahko
zavod zagotovi manjkajoča sredstva z lastnimi prihodki.

1804 - Podpora posebnim skupinam
18049001 - Programi veteranskih organizacij
0518660 - Sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij
Vrednost: 4.370 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina bo na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje delovanja veteranskih organizacij.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
051870 - Notranji bazen Ormož
Vrednost: 38.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina pokriva stroške vzdrževalcu oz. upravljavcu notranjega bazena in sicer razliko med prihodki, ki
nastanejo s prodajo vstopnin za kopanje in izdatki. Izdatki povezani za delovanje bazena se nanašajo na pripravo
bazena na kopalno sezono, gretje vode, napolnitev bazena z vodo, skrb za neoporečnost kopalne vode,
110

vzdrževanje bazena, stroške električne energije, plačo delavca, ki skrbi za red oz. nemoteno poslovanje bazena in
druge izdatke povezane z delovanjem bazena. Bazen je odprt v zimskem času od novembra do aprila oz. po
potrebi. Največ ga koristijo vrtci in osnovne šole ter gimnazija za plavalne tečaje in druge aktivnosti povezane s
plavanjem. Del sredstev je namenjen tudi najnujnejšim vzdrževalnim delom, ki jih je potrebno opraviti pred
odprtjem bazena.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0010 - Notranji bazen Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana na podlagi plana, ki ga je pripravil upravljavec bazena. Plan za leto 2012 je večji v
primerjavi z oceno realizacije leta 2011, ker je bil del presežka stroškov nad prihodki za kopalno sezono
2010/2011 plačan že v letu 2010. Za kopalno sezono 2011/2012 pa je planirano, da bo vsa razlika plačana v letu
2012.

0518700 - Športno igrišče Miklavž pri Ormožu
Vrednost: 315.717 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru projekta se zagotavlja sredstva za prenovo obstoječega kompleksa športnega igrišča v Miklavžu pri
Ormožu. Po prenovi bo športni objekt imel: tri stezno tekališče (dolžina kroga 220 m), šest stez za tek na 60 m,
zaletišče in doskočišče za skok v daljino ter notranjo veliko polje v katerem bo obstoječe asfaltno igrišče za
nogomet in rokomet, igrišče za odbojko na mivki, tenis igrišče na umetni masi. Urejen bo tudi prostor ob igrišču
in postavljene klopi.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0297 Športni igrišče Miklavž pri Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Projektna dokumentacija (PZI).

0518701 - Športno igrišče Ivanjkovci
Vrednost: 256.387 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru projekta se zagotavlja sredstva za prenovo obstoječega kompleksa športnega igrišča v Ivanjkovcih. Po
prenovi bo športni objekt imel: tri stezno tekališče (dolžina kroga 300 m), šest stez za tek na 60 m, zaletišče in
doskočišče za skok v daljino ter notranjo veliko polje v katerem bo obstoječe asfaltno igrišče za nogomet in
rokomet, prostor za suvanje krogle, igrišče za odbojko na mivki. Urejen bo tudi prostor ob igrišču in postavljene
klopi.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0297 Športni igrišče Ivanjkovci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Projektna dokumentacija (PZI).

051871 - Zunanji športni objekti
Vrednost: 8.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V sklopu proračunske postavke so zagotovljena sredstva za manjša investicijska vzdrževalna dela na zunanjih
športnih objektih in izgradnjo skateparka v mestni grabi v Ormožu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0080 Zunanji športni objekti

111

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051873 - Športna društva, klubi in drugi izvajalci- tekmovalni in
rekreacijski šport
Vrednost: 211.216 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina bo na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje športnih programov. Športni programi
(rekreacijski in tekmovalni) se sofinancirajo v skladu s Pravilnikom o pogojih in merilih za sofinanciranje
izvajanja letnega programa športa v občini Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

051880 - Nogometno igrišče Ormož
Vrednost: 52.300 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke se namenjajo za novelacijo projektne dokumentacije za izgradnjo tribun
in pomožnega nogometnega igrišča v višini 25.000 evrov ter izgradnjo javne razsvetljave za nogometno igrišče v
višini 27.300 evrov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0016 Nogometno igrišče Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051883 - Odkup prostorov v Mestni grabi Ormož
Vrednost: 26.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se planira 26.200 evrov za odkup objekta v mestni grabi v Ormožu za potrebe
ureditve garderobe in sanitarij.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0022 - Odkup prostorov v Mestni grabi Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051884 - Najem strelišča v Centru Holermuos Ormož
Vrednost: 9.030 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo najemnine za najem strelišča v Centru
Holermuos Ormož za potrebe Občinske strelske zveze Ormož in vseh strelskih društev, ki zelo aktivno delujejo
na območju občine Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

112

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Pogodba o najemu strelišča.

051886 - Regijski in mednarodni strelski center SV Slovenije Ormož
Vrednost: 10.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občinska strelska zveza Ormož je v letu 2011 na razpisu Fundacije za šport pridobila sredstva za ureditev
Strelskega centra SV Slovenije v Ormožu. Center se ureja v poslovnih prostorih trgovskega centra Holermuos v
Ormožu. Občina bo za sofinanciranje projekta zagotovila skupaj 20.000 evrov, od tega 10.000 evrov v letu 2011
in 10.000 evrov v letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0010 Strelski center SV Slovenije
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

18059002 - Programi za mladino
051890 - Mladinski center Ormož - plače
Vrednost: 26.884 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V sklopu te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, sredstva za
prispevke delodajalca, sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Stroški dela so
načrtovani za direktorja. Ta sredstva se namenijo za plačilo vseh izdatkov povezanih s plačo zaposlenega
v centru (osnovne plače, dodatki, prispevki, regres, nadomestila za prevoz na delo in malico, davek na plače,
premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Mladinskega centra Ormož.

051892 - Mladinski center Ormož - blago in storitve
Vrednost: 16.526 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za računovodske storitve, plačilo materiala in
storitev potrebnega za delovanje centra in izvajanje programov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

051893 - Sredstva za letovanje socialno ogroženih otrok
Vrednost: 3.370 €

113

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za sofinanciranje letovanja socialno ogroženih
otrok z območja občine Ormož, ki ga organizira in izvaja Območno združenje Rdečega križa Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

051896 - Prireditev in obdarovanje otrok v mesecu decembru
Vrednost: 9.145 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za izvedbo prireditve in obdarovanje otrok v mesecu
decembru. Sredstva so namenjena za nakup daril in plačilo prireditev povezanih z mesecem decembrom ter
obdarovanje otrok.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

051899 - Sofinanciranje delovanja mladinskih in študentskih organizacij
Vrednost: 5.460 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina bo na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje delovanja mladinskih in študentskih
organizacij.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

0518990 - Ureditev prostora za mlade
Vrednost: 44.250 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za ureditev prostora za mlade v ormoškem gradu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0035 - Ureditev prostora za mlade
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Idejna zasnova za ureditev objekta

114

19 - IZOBRAŽEVANJE
1902 - Varstvo in vzgoja predšolskih otrok
19029001 - Vrtci
051901 - Dejavnost javnih vrtcev - domači
Vrednost: 1.708.526 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke izvršujemo plačila razlike med ceno programov v vrtcih in plačili staršev.
Elementi cenika zajemajo bruto plače s prispevki in davki, drugi osebni prejemki, živila, vzgojna sredstva in
materialne stroške. Planirana so tudi sredstva za predšolsko vzgojo, ki niso predmet ekonomske cene programov
in sicer: stroški dela spremljevalk gibalno oviranih otrok, sredstva za nagrado za opravljeno delo sindikalnemu
zaupniku in sredstva za izvajanje dodatne strokovne pomoči otrokom s posebnimi potrebami. V šolskem letu
2011/2012 je vpisanih otrok za en oddelek manj kot preteklo leto, zato so tudi načrtovana sredstva manjša kot
preteklo leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Vzgojno izobraževalnega zavoda Vrtec Ormož.

051902 - Dejavnost javnih vrtcev - tuji vrtci
Vrednost: 150.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V sklopu te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plačilo oskrbe izvajalcem predšolske vzgoje izven
občine Ormož, saj lahko starši svoje otroke vpišejo v vrtce tudi v drugih občinah.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

051904 - Dodatni programi v vrtcih
Vrednost: 4.174 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Zraven predpisanih nalog, ki jih lokalnim skupnostim nalaga zakonodaja, občina v okviru te proračunske
postavke zagotavlja tudi sredstva za dodatne programe. Sredstva so namenjena za izvajanje lutkovne dejavnosti,
malega raziskovalca in za izvajanje prevozov na plavalni tečaj.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot v preteklem letu.

051905 - Investicije in investicijsko vzdrževanje vrtcev
Vrednost: 14.000 €

115

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
S to proračunsko postavko so vrtcu zagotovljena sredstva za obnove, vzdrževanja in vlaganja v objekte in
opremo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0082 Investicije in investicijsko vlaganja v vrtce
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1903 - Primarno in sekundarno izobraževanje
19039001 - Osnovno šolstvo
051911 - Materialni stroški v osnovnih šolah
Vrednost: 192.172 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za plačilo materialnih stroškov (ogrevanje, električna
energija, komunalne storitve). Višina sredstev, dodeljenih posamezni šoli, je odvisna od števila učencev in
števila oddelkov. Na tej postavki so zagotovljena tudi sredstva za plačilo zavarovalnih premij, sredstva za odvoz
fekalij, sredstva za materialne stroške E-šole pri Veliki Nedelji, sredstva za odvoz smeti, sredstva za
dimnikarske storitve, sredstva za servis gasilnih aparatov in hidrantov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so načrtovana glede na oceno realizacije preteklega leta in na podlagi finančnih načrtov osnovnih šol.

051913 - Dodatni programi v osnovnih šolah
Vrednost: 208.389 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za stroške plač za dodatne programe v šolah, kot je
varstvo vozačev, fakultativni pouk tujih jezikov, 3. ura športne vzgoje, skrbnik E šole, računalništvo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrti osnovnih šol.

051915 - Sredstva za sofinanciranje stroškov ambulantno svetovalne
dejavnosti
Vrednost: 1.673 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina zagotavlja sredstva za svetovalno delo za vzgojno izobraževalne institucije, sredstva za pomoč pri
uvajanju prostovoljnega dela, sredstva za oblikovanje skupin za samopomoč, sredstva za preventivno in razvojno
raziskovalno dejavnost.

116

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

051916 - Investicije in investicijsko vzdrževanje osnovnih šol
Vrednost: 100.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
S to proračunsko postavko so zagotovljena osnovnim šolam sredstva za obnove, vzdrževanja in vlaganja v
objekte in opremo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0084 Investicije in invest. vzdrževanje osnovnih šol
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

051928 - Prekritje strehe na šoli in telovadnici OŠ Stanka Vraza Ormož
Vrednost: 98.390 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za prekritje strehe na objektu šole in telovadnice
OŠ Stanka Vraza Ormož. Investicija se izvaja v dve fazah oziroma letih (2011-2012). Sorazmerni del sredstev za
izvedbo investicije zagotavljata tudi občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB0187-10-0037 - Prekritje strehe OŠ Stanka Vraza Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

19039002 - Glasbeno šolstvo
051930 - Materialni stroški v glasbeni šoli
Vrednost: 9.729 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru te proračunske postavke so namenjena za plačilo materialnih stroškov v glasbeni šoli
(ogrevanje, električna energija, komunalne storitve). Višina sredstev dodeljenih glasbeni šoli je odvisna od
števila učencev in števila oddelkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so načrtovana glede na preteklo leto, povečana za sredstva notranje revizije.

051931 - Nadomestilo stroškov delavcem glasbene šole
Vrednost: 20.706 €

117

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva za prehrano in prevoz na delo za zaposlene in stroške dela
(plača, prispevki in davki, drugi osebni prejemki) za učitelja diatonične harmonike za 8 ur/teden. Večji stroški na
tej postavki, glede na preteklo leto, so posledica dodatnih zaposlitev (za 1,5 delavca), kar vpliva na višje stroške
prehrane in prevoza na delo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Glasbene šole Ormož.

19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo
051940 - Gimnazija Ormož - sofinanciranje projektov
Vrednost: 17.134 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva za sofinanciranje projektov Gimnazije Ormož (uporaba
zaprtega bazen, stroški tekmovanj iz znanja, ekskurzija po evropskih prestolnicah, vzgojno izobraževalno delo z
nadarjenimi dijaki, izmenjava dijakov med Gimnazijo Ormož in Gimnazijo Vič, maturantski ples, promocijaspoznajmo pouk v Gimnaziji Ormož, mednarodni projekti in druge dejavnosti).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so planirana v enakem obsegu kot preteklo leto.

051941 - Gimnazija Ormož - plače
Vrednost: 17.771 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva v višini 30% plače za profesorico informatike (plače in
drugi izdatki zaposlenim, prispevke delodajalca, premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja),
sredstva v višini 20% plače za profesorja glasbe (plače in drugi izdatki zaposlenim, prispevke delodajalca,
premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja), sredstva za stroške dela za 5 ur tedensko za
profesorja španščine in sredstva za stroške dela v višini 25% plače za svetovalno delavko od 1.9.2012 dalje.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Gimnazije Ormož.

051942 - Gimnazija Ormož - nabava opreme
Vrednost: 10.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje nabave opreme (posodobitev
telefonskega sistema, učna oprema za dva dijaka s posebnimi potrebami in fotokopirni stroj) za potrebe zavoda.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0088 Gimnazija Ormož - nabava opreme
118

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1905 - Drugi izobraževalni programi
19059001 - Izobraževanje odraslih
051950 - Ljudska univerza Ormož - plače
Vrednost: 19.627 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož zagotavlja polovico sredstev potrebnih za izplačilo plače direktorju. Za drugo polovico plače
direktorja in ostale zaposlene si zavod pridobi sredstva s svojo dejavnostjo na trgu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Ljudske univerze Ormož.

051952 - Ljudska univerza Ormož - program izobraževanja odraslih
Vrednost: 13.298 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva za programe izobraževanje odraslih, in sicer Multimedijsko
podprt nadaljevalni tečaj nemščine za starejše občane, Multimedijsko podprt tečaj angleščine za starejše občane,
Dejavnost središča za samostojno učenje, Aktivnosti v tednu vseživljenjskega učenja in sredstva za
izobraževanje učiteljev in strokovnih delavcev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

1906 - Pomoči šolajočim
19069001 - Pomoči v osnovnem šolstvu
051960 - Regresiranje prevozov učencev iz kraja bivanja v osnovno šolo
in nazaj
Vrednost: 305.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva so namenjena za plačilo storitev povezanih s prevozi otrok v šolo in iz šole domov. Občina zagotavlja
brezplačne prevoze osnovnošolskih otrok, prav tako pa zagotavlja tudi sredstva za plačilo prevoza otrok s
posebnimi potrebami v šolo na podlagi Zakona o osnovni šoli. Sredstva na tej postavki so za leto 2012
načrtovana v manjšem obsegu, ker je bil izveden javni razpis za 4 šolska leta in posledično so izvajalci prevozov
ponudili nižje cene kot preteklo leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

119

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe z na javnem razpisu izbranimi prevozniki šoloobveznih otrok za šolsko leto 2011/2012 in
ocena realizacije preteklega leta.

19069002 - Pomoči v srednjem šolstvu
051966 - Regresiranje prevozov dijakov iz kraja bivanja v šolo in nazaj
Vrednost: 31.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva so namenjena za plačilo storitev povezanih s prevozi dijakov Gimnazije Ormož v šolo in iz šole domov.
Občina regresira prevoz v povprečju za 46 dijakov, ki imajo na ta način zagotovljen brezplačni prevoz. Zaradi
zagotovitve nove linije, ki je javni linijski prevoz ne izvaja več, so se sredstva za ta namen, v primerjavi s
preteklim letom, povečala.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjena pogodba z izbranim prevoznikom dijakov za šolsko leto 2011/2012.

19069003 - Štipendije
051962 - Štipendije in študijske pomoči
Vrednost: 30.044 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva za štipendije in študijske pomoči se razdelijo na podlagi javnega razpisa in Pravilnika o štipendiranju in
drugih oblikah študijskih pomoči.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

19069004 - Študijske pomoči
051965 - Članarina v Ustanovi dr. Antona Trstenjaka
Vrednost: 1.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na tej proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo članarine Ustanovi dr. Antona Trstenjaka, ker je
plačilo članarine pogoj za pridobitev štipendij kandidatov iz posamezne občine.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot preteklo leto.

120

20 - SOCIALNO VARSTVO
2002 - Varstvo otrok in družine
20029001 - Drugi programi v pomoč družini
052000 - Pomoč staršem ob rojstvu otrok
Vrednost: 15.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva za pomoč staršem ob rojstvu otrok se razdelijo na podlagi Pravilnika o enkratni denarni pomoči za
novorojence v občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 4/08). Denarna pomoč za prvorojenega otroka
znaša 100 evrov, za vsakega naslednjega novorojenega otroka pa 150 evrov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

2004 - Izvajanje programov socialnega varstva
20049002 - Socialno varstvo invalidov
052001 - Izplačila družinskemu pomočniku
Vrednost: 56.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva iz te postavke so namenjena za financiranje plače oziroma nadomestila plače s prispevki za družinskega
pomočnika, pomočnico - pravica do izbire družinskega pomočnika po Zakonu o socialnem varstvu. Pravica je
namenjena polnoletnim osebam s težko motnjo v duševnem razvoju in težko gibalno oviranim osebam, ki
potrebujejo pomoč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb. Odločbo o upravičenosti do izbire
družinskega pomočnika izda pristojni center za socialno delo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

20049003 - Socialno varstvo starih
052003 - Regresiranje oskrbe v domovih
Vrednost: 352.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Po Zakonu o socialnem varstvu so lokalne skupnosti dolžne (so)financirati stroške storitev v splošnih socialno
varstvenih zavodih za odrasle - domovih za starejše občane tistim občankam in občanom občine Ormož, ki s
svojimi prihodki oz. prihodki zavezancev, zavezank ne zmorejo plačati celotne oskrbe. Oskrba se (do)plačuje na
osnovi odločbe o oprostitvi plačila storitve institucionalnega varstva, ki jo izda pristojni center za socialno delo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
121

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

052004 - Sofinanciranje javne službe "Pomoč družini na domu"
Vrednost: 74.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za izvajanje pomoči starejšim občanom v domačem
okolju. Javno službo "Pomoč družini na domu" izvaja Center za starejše občane Ormož. Občina Ormož za vse
uporabnike storitev "Pomoč družini na domu" subvencionira 60% cene storitve. Če je upravičenec oziroma drug
zavezanec storitve delno ali v celoti oproščen plačila, se subvencionira še delna ali celotna oprostitev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

052006 - Odkup in obnova zgradbe - Ulica dr. Hrovata 10 v Ormožu
Vrednost: 50.980 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je z lastnikom objekta zgradbe v Ulici dr. Hrovata 10 v Ormožu podpisala pogodbo za odkup
stanovanjskega objekta za kupnino v skupni višini 117.000 EUR, od tega v letu 2011 77.000 evrov in ostanek
40.000 evrov v letu 2012. V proračunu se zagotavlja tudi 10.500 evrov za izdelavo potrebne dokumentacije za
ureditev objekta. V objektu se planira širitev dejavnosti Centra starejših občanov Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0020 - Odkup objekta - Ulica dr. Hrovata 10 v Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

20049004 - Socialno varstvo materialno ogroženih
052010 - Enkratne denarne pomoči zaradi materialne ogroženosti
Vrednost: 9.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za izplačila enkratnih denarnih pomoči zaradi
materialne ogroženosti. Kriteriji in postopki dodelitve socialne pomoči v občini Ormož so določeni v Pravilniku
o dodeljevanju socialnih pomoči v občini Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

052011 - Plačilo pogrebnin
Vrednost: 2.000 €

122

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke so zagotovljena sredstva za plačilo oziroma doplačilo pogrebnih stroškov za
tiste občane, ki so bili prejemniki denarne pomoči po Zakonu o socialnem varstvu in niso imeli zavezancev, ki so
jih po zakonu dolžni preživljati.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

052012 - Pomoč pri uporabi stanovanja (subvencioniranje najemnin)
Vrednost: 45.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V skladu z 121. členom SZ-1 je do subvencionirane najemnine upravičen najemnik v neprofitnem stanovanju,
namenskem najemnem stanovanju do višine neprofitne najemnine ali bivalni enoti, namenjeni začasnemu
reševanju stanovanjskih potreb socialno ogroženih oseb, če njegov dohodek in dohodek oseb, ki so naveden v
najemni pogodbi ne presega višine njihovega minimalnega dohodka, povečanega za 30% njihovega
ugotovljenega dohodka in za znesek najemnine.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

20049006 - Socialno varstvo drugih ranljivih skupin
052020 - Humanitarne organizacije
Vrednost: 9.900 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina bo na podlagi javnega razpisa razdelila sredstva za sofinanciranje programov humanitarnih organizacij v
občini Ormož. Humanitarni programi se sofinancirajo v skladu s Pravilnikom o sofinanciranju programov
humanitarnih organizacij v občini Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva so zagotovljena v enakem obsegu kot v preteklem letu.

052021 - Območna organizacija Rdečega križa Ormož
Vrednost: 8.555 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva iz te proračunske postavke so namenjena za plačilo 50% sredstev za plače zaposlenega delavca (bruto
plača in drugi prejemki, prispevki delodajalca, davek na plače) ter za plačilo 25% najemnine za prostore, v
katerih deluje Območna organizacija Rdečega križa Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

123

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

052022 - Sredstva za projekt "Zdravo življenje"
Vrednost: 24.820 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva iz te proračunske postavke so namenjena za plačo koordinatorice za promocijo zdravja (plača, prispevki
in davki ter druge prejemke), za plačilo stroškov izobraževanja, za plačilo polovice materialnih stroškov, za
plačilo 25% najemnine poslovnega prostora in za plačilo materialnih stroškov povezanih z merjenjem sladkorja
in holesterola.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

06 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA
FINANCE
Vrednost: 114.600 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
060201 - Plačila bančnih storitev
Vrednost: 50 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na postavki so zagotovljena sredstva za plačilo bančnih storitev povezanih z vodenjem "ničelnega" računa.
Vsaka občina ima pri eni od poslovni banki odprt posebni račun z ničelnim stanjem, tako imenovani gotovinski
račun katerega uporablja za dvig in polog gotovine, vso ostalo poslovanje poteka preko računa odprtega pri
Banki Slovenija.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

060202 - Plačilo storitev organizacijam za plačilni promet
Vrednost: 6.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenja za plačila provizije za vodenje računa Upravi za javna
vplačila za razporejanje javno finančnih prihodkov, pošiljanje ACD izpiskov in drugih storitev, ki jih za občino
opravlja Uprava za javna vplačila ter stroškov Banki Slovenije.

124

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA
2201 - Servisiranje javnega dolga
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje
062201 - Plačila obresti od kreditov
Vrednost: 63.250 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo obresti za kredite najete v preteklih letih pri
poslovnih bankah in javnih skladih za potrebe izgradnje novih stanovanjskih kapacitet v Ivanjkovcih, vlaganja na
področju vodooskrbe, izgradnjo raziskovalne vrtine, realizacijo projekta umetnega bogatenja podtalnice,
izgradnjo kanalizacijskega zbiralnika v Ormožu, modernizacijo ceste v Vičancih, izgradnjo telovadnice na Kogu
in izgradnjo vrtca v Ormožu. Del sredstev se planira tudi za odplačilo obresti za najetje kratkoročnega
(premostitvenega kredita) in novega kredita v letu 2012. Vse skupaj se za odplačilo realnih obresti v letu 2011
zagotavlja 63.250 EUR.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za odplačilo realnih obresti se planirajo v skladu s podpisanimi pogodbami in anuitetnimi načrti za
najete kredite v preteklih letih.

062202 - Stroški financiranja in upravljanja z dolgom
Vrednost: 6.700 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za najetje kreditov pri EKO skladu je le-ta zahteval bančne garancije za katere poslovna banka vsako trimesečje
zaračunava stroške oz. provizijo, prav tako pa je potrebno zagotoviti sredstva banki za plačilo provizije za
vodenje kredita. Zagotavljajo se tudi sredstva za plačilo storitev, ki so povezane z najetjem novega kredita (izbor
najugodnejšega kreditodajalca, stroški banke za odobritev kredita).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjen kreditne pogodbe in ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

125

23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI
2303 - Splošna proračunska rezervacija
23039001 - Splošna proračunska rezervacija
062310 - Splošna proračunska rezervacija
Vrednost: 38.600 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Skladno z 42. členom Zakona o javnih financah se v proračunu del predvidenih prejemkov vnaprej ne razporedi,
ampak zadrži kot splošna proračunska rezervacija, ki se v proračunu posebej izkazuje. Ta sredstva se uporabljajo
za nepredvidene namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva, ali za namene, za katere se med
letom izkaže, da niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu, ker jih pri pripravi proračuna ni bilo mogoče
načrtovati. Sredstva splošne proračunske rezervacije ne smejo presegati 2 % prihodkov iz bilance prihodkov in
odhodkov. O uporabi teh sredstev v občini odloča župan.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Zakona o javnih financah (42. člen).

07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA
GOSPODARSKE DEJAVNOSTI
Vrednost: 2.210.986 €

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem
070401 - Vzdrževanje poslovnih prostorov, objektov in površin
Vrednost: 92.793 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na proračunski postavki so zagotovljena sredstva za plačilo izdatkov povezanih s tekočim vzdrževanjem
poslovnih prostorov, objektov in površin v občini Ormož. Zagotavljajo se sredstva za plačilo komunalnih
storitev, elektrike, ogrevanja, zavarovanja ter plačila storitev in nakupa materiala za tekoče vzdrževanje. V
kolikor je potrebna pomoč pri delu se planirajo tudi sredstva za plačilo pogodbenega in študentskega dela.
Zagotavljajo se tudi sredstva za plačilo najemnine za objekt pošte na Kogu. Od leta 2011 naprej se
zagotavljajo sredstva za vzdrževanje in servisiranje dvigala v gradu Ormož. Del sredstev se namenja tudi za
nabavo potrebne opreme za vzdrževanje .
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

126

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta, zmanjšano za del sredstev, ki jih je bilo potrebno v letu 2011 nameniti za
plačilo stroškov ogrevanj in električne energije pri obnovi grajske pristave, kateri so bili potem poravnani s strani
izvajalcev del.

070402 - Investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov
Vrednost: 16.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za investicijska vzdrževanja poslovnih prostorov.
Pretežni del planiranih sredstev bo namenjen za ureditev manjše kuhinje v gradu Ormož, saj so bili prostori
obstoječe kuhinje namenjeni za vgradnjo oziroma postavitev dvigala.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0090 - Investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

070409 - Javna dela - pomoč pri urejanju in vzdrževanju javnih površin
Vrednost: 12.729 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru javnih del za pomoč pri urejanju in vzdrževanju javnih površin načrtujemo stroške plač, regresa ter
drugih pripadajočih stroškov za dve osebi za pol leta. Realizacija bo odvisna od objave razpisa s strani Zavoda
RS za zaposlovanje.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Izhodišče je izkazana potreba po dodatni pomoči pri urejanju in vzdrževanju javnih površin.

070411 - Obnova fasade objekta krajevne skupnosti in kulturnega doma
v Ivanjkovcih
Vrednost: 56.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se namenjajo sredstva za obnovo fasade objekta KS in Kulturnega doma v
Ivanjkovcih ter za strokovni nadzor nad izvajanjem investicije.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Fasada je dotrajana in potrebna obnove.

127

05 - ZNANOST IN TEHNOLOŠKI RAZVOJ
0502 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost
05029001 - Znanstveno - raziskovalna dejavnost
070501 - Sofinanciranje raziskovalnih projektov
Vrednost: 629 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se sredstva namenjajo za sofinanciranje projekta "Uvajanje mladih v znanost", ki
poteka v okviru ZRS Bistra Ptuj. ZRS Bistra si je s podpisom Pisma o nameri z Ministrstvom za znanost in
tehnologijo pridobila status regijskega centra za organizacijo in izvedbo projekta Uvajanje mladih v znanost in
ga pričela leta 1993 tudi izvajati. Izvajanje projekta poteka v obliki regijskega srečanja mladih raziskovalcev
osnovnih in srednjih šol Spodnjega Podravja, Prlekije in Prekmurja. Srečanje osnovnošolcev in srednješolcev
poteka na Ptuju. V raziskovalni skupini delujejo poleg mladih raziskovalcev tudi mentorji / pedagogi različnih
šol, strokovnjaki iz gospodarstva in negospodarstva ter mladi raziskovalci, ki imajo status raziskovalca. Na
osnovi njihove pomoči in svetovanja pri izdelavi raziskovalnih nalog (uvod, jedro, zaključek, oblikovni in
slikovni material) izdelajo učenci in dijaki raziskovalne naloge iz posameznih področij in jih na regijskih
srečanjih javno predstavijo. Recenzenti kot zunanji sodelavci projekta sodelujejo pri ocenitvi vsebine in oblike
raziskovalnih nalog in javne predstavitve mladih raziskovalcev. Po opravljenih recenzijah se podeljujejo zlata,
srebrna in bronasta priznanja mladim raziskovalcem in mentorjem. Rezultati njihovega dela se predstavijo v
zborniku z ustreznim kataloškim zapisom. Izbrani talenti raziskovalnih nalog sodelujejo tudi na državnih
srečanjih, ki potekajo v organizaciji Zveze za tehnično kulturo Slovenije. Letno sodeluje na regijskih srečanjih
približno 250 mladih raziskovalcev in 100 mentorjev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

10 - TRG DELA IN DELOVNI POGOJI
1003 - Aktivna politika zaposlovanja
10039001 - Povečanje zaposljivosti
071001 - Pospeševanje zaposlovanja
Vrednost: 22.540 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva za pospeševanje zaposlovanja se dodeljujejo na podlagi Pravilnika o dodeljevanju proračunskih
sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva z javnim razpisom. Vsako leto je predvideno
subvencioniranje vsaj 14ih novih zaposlitev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0037 Pospeševanje zaposlovanja
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

128

071002 - Pospeševanje poklicnega izobraževanja
Vrednost: 2.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož subvencionira delodajalcem na območju občine bruto nagrade vajencev, in sicer 50 % bruto
nagrade za 1. in 2. letnik vajeniškega razmerja in 30 % bruto nagrade za 3. in 4. letnik vajeniškega razmerja. Na
proračunski postavki so predvidena sredstva za subvencioniranje vsaj 6ih bruto nagrad vajencev. Sredstva se
bodo dodeljevala na podlagi Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega
gospodarstva z javnim razpisom.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0038 Pospeševanje poklicnega izobraževanja
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071003 - Sofinanciranje javnih del v zavodih, društvih in drugih
porabnikih
Vrednost: 5.414 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so predvidena sredstva za sofinanciranje programa javnih del, ki se bodo izvedla
v okviru javnega razpisa Zavoda RS za zaposlovanje za izbor programov javnih del v RS za posamezno leto.
Poraba sredstev bo odvisna od potreb in prijav s strani zavodov, društev in drugih porabnikov. Zavod zagotavlja
70 -80 % za plače udeležencem programa javnih del, stroške zdravniškega pregleda, prevoza na delo in prehrane,
občina pa 20 - 30% razlike za plače ter regres za letni dopust.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Planirani sta dve zaposlitvi za obdobje šestih mesecev.

071004 - Sofinanciranje Centra za informiranje in poklicnega svetovanja
Vrednost: 3.609 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je na podlagi Pogodbe o partnerstvu partnerica v projektu Centra za informiranje in poklicno
svetovanje. V okviru proračunske postavke so predvidena sredstva za sofinanciranje projekta za prevzete
obveznosti, ki so opredeljene v letni pogodbi. Center za informiranje in poklicno svetovanje deluje v okviru
Zavoda RS Slovenije za zaposlovanje - Območna služba Ptuj, in sicer na Ptuju in v Ormožu. Nezaposlenim ter
šolajoči mladini (OŠ, srednje šole in fakultete) in odraslim so med drugim brezplačno na voljo informacije o
izobraževalnih programih in možnostih nadaljnjega šolanja, informacije o deficitarnih poklicih, e-svetovanje,
svetovanje o poklicni poti, informacije o zaposlitvenih sejmih, aktivnosti v okviru vseživljenjskega učenja ter
informacije o možnostih zaposlovanja v tujini. V okviru CIPS-a nudijo tudi skupinske oblike dela z
brezposelnimi osebami in individualna svetovanja brezposelnim, poleg tega pa sodelujejo z drugimi podpornimi
inštitucijami v regiji (Štajerska gospodarska zbornica, Bistra Ptuj, LU). V okviru CIPSa se spremlja tekočo
problematiko in gibanje na področju trga dela in zaposlovanja ter išče ukrepe za reševanje navedene
problematike. Vse informacije o delovanju in ukrepih znotraj CIPS-a so objavljene na spletni strani Zavoda,
poleg tega pa občina še dodatno objavlja aktualnosti na svoji spletni strani ter v občinskem časopisu in tako skrbi
za približevanje ukrepov in možnosti za reševanje problematike brezposelnosti in zaposlovanja svojim
občanom.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

129

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071005 - Sklad za razvoj in usposabljanje človeških virov
Vrednost: 9.874 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je s podpisom Konzorcijske pogodbe o ustanovitvi, organizaciji in delovanju Konzorcija za
razvojne naloge Podravja postala leta 2000 skupaj z 17-imi drugimi občinami v Podravju članica Konzorcija.
Članice Konzorcija dogovarjajo način delovanja, izvajanje ter financiranje programov in projektov po
posameznih področjih z letnimi pogodbami, ki temeljijo na delovnih in finančnih načrtih po posameznih
področjih. V okviru proračunske postavke so predvidena sredstva za delovanje Centra za razvoj in usposabljanje
človeških virov v skladu z razdelilnikom iz Delovnega in finančnega načrta za posamezno leto po številu
aktivnega prebivalstva.
Delovanje Centra bo v prihodnjem letu usmerjeno na naslednja področja: regionalni razvoj na področju razvoja
človeških virov, spodbujanje podjetništva in prilagodljivosti (razvoj človeških virov v podjetjih, aktiviranje
starejših, fleksibilne oblike dela in zaposlovanja, krepitev družbene odgovornosti, aktiviranje
regije), spodbujanje zaposljivosti in vseživljenjsko učenje (kariera orientacija in zaposlovanje, kompetence za
nove potrebe trga dela, vseživljenjsko učenje), enakost možnosti in spodbujanje socialne vključenosti (socialno
podjetništvo, ranljive skupine in trg dela, kakovost življenja).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO
1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu
071101 - Nepovratna sredstva
Vrednost: 18.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke se bodo dodeljevala sredstva upravičencem na podlagi javnega razpisa za
delno kritje upravičenih stroškov za naložbe v živinorejski in rastlinski proizvodnji na kmetijah (nakup kmetijske
mehanizacije, naprava trajnih nasadov, nakup in oprema rastlinjakov, naprava in adaptacija živinorejskih
objektov).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0040 - Napo. sred. - razvoj in pril. pod. ob.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij
071110 - Nepovratna sredstva
Vrednost: 18.000 €

130

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za naložbe v opremo in adaptacijo prostorov in opreme za razvoj dopolnilnih dejavnosti na kmetijah ter urejanje
kmetijskih zemljišč se upravičencem zagotavljajo finančna sredstva na osnovi letnega razpisa in določil
Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Ormož za
programsko obdobje 2007 - 2013.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0040 Nepo. sred. - razvoj in pril pod. ob.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

071114 - Drugi transferi društvom in zavodom za programe
Vrednost: 1.920 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Zagotavljajo se sredstva za delno sofinanciranje letnih izvedbenih programov društev oziroma zavodov za
izvedbo regijskega tekmovanja oračev in organizatorju za sofinanciranje državne razstave Dobrote slovenskih
kmetij.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

071115 - Drugi operativni odhodki
Vrednost: 1.470 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Zagotavljajo se minimalna finančna sredstva za nepredvidene izdatke med letom ter plačilo članarine občine v
Konzorciju za namakanje v Podravju.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

071118 - Delovanje akcijske skupine Prlekije - LEADER
Vrednost: 14.590 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina je soustanoviteljica LAS Prlekije. Za realizacijo letnega izvedbenega načrta so potrebna sredstva lokalnih
skupnosti razdeljena po ključu deleža prebivalcev občine. S temi sredstvi ustanoviteljic in sredstvi četrte osi iz
Programa razvoj podeželja se realizirajo letni izvedbeni projekti LAS Prlekija.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Pogodbena obveznost.

131

0711184 - Revitalizacija ožjega vaškega jedra Koga - ureditev
"Košarkine hiše"
Vrednost: 53.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru revitalizacije ožjega vaškega jedra bo obnovljena "Košarkina hiša" med drugim tudi za potrebe
vinogradniškega muzeja. Potrebna je obnova celotne stavbe vključno s streho. Urediti je potrebno tudi meteorno
kanalizacijo, zunanjo in notranjo kanalizacijo, menjati dotrajane strojne inštalacije in v sklopu teh urediti
ogrevanje objekta. Potrebno je menjati celotno napeljavo elektro inštalacij in notranjo elektro omarico ter
obnoviti priklop in izvesti novo zunanjo omarico. Izvesti je potrebno popolno obnovo fasade objekta z izvedbo
drenaže in sanacijo kletnih zidov. V notranjosti je potrebno porušiti obstoječe tlake in jih nadomestiti z novimi,
odstraniti omete, izvesti nove omete in jih finalno obdelati. Zamenjati je potrebno celotno stavno pohištvo ter
dotrajana okna. Projekt se bo izvajal v dveh letih, in sicer 2012 in 2013.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-066 Ureditev "Košarkine hiše" na Kogu"
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0711186 - Trajnostno gospodarjenje z divjadjo (lovska koncesijska
dajatev)
Vrednost: 7.030 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se preko razpisa upravičencem dodeljujejo namenska sredstva koncesijske
dajatve za ukrepe in vlaganja za trajnostno gospodarjenje z divjadjo v občini.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Namensko pridobljena sredstva iz lovske koncesijske dajatve za leta 2009, 2010 in 2011. Občina dobi sredstva iz
državnega proračuna za preteklo leto.

11029003 - Zemljiške operacije
071121 - Ureditev režima na prvem vodovarstvenem območju
Vrednost: 960 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za vzdrževanje in čiščenje kmetijskih zemljišč na prvem
vodovarstvenem območju. Z ozelenitvijo ter vzdrževanjem kmetijskih zemljišč se zagotavlja varovanje zalog
pitne vode pred onesnaženjem s pesticidi in hranili.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

071122 - Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza
Vrednost: 1.008.079 €

132

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Z zagotovitvijo sredstev iz proračuna Občine Ormož in sredstvi iz državnega proračuna se zagotavlja
nadaljevanje izvedbe izgradnje namakalnega sistema na območju kmetijskih zemljišč k.o. Cvetkovci, Trgovišče
in Velika Nedelja na območju 449 ha. Izvedena bodo tudi strojna in električna dela za posodobitev obstoječega
namakalnega sistema ter določena nepredvidena in dodatna dela, kot npr. zamenjava podlage pod cevovodi,
podiranje dreves.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0315 - Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Podpisani pogodbi z izvajalci del in nadzornim organom.

071124 - Urejanje vodotokov in odvodnih kanalov
Vrednost: 18.506 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za urejanje in odvajanje padavinskih voda iz območja kmetijskih zemljišč se zagotavljajo sredstva za čiščenje
naplavin in zarasti na vodotokih in odvodnih jarkih, ki niso vključeni v redni program vzdrževanja melioriranih
kmetijskih zemljišč.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0047 - Urejanje vodotokov in obv. kanal.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

071128 - Revitalizacija lagun
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
S sofinanciranjem projekta, ki ga pripravlja Društvo za opazovanje ptic, bodo izdelane strokovne podlage za
prijavo na razpis za črpanje evropskih razvojnih sredstev za program revitalizacije obstoječih lagun.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Dogovor med Občino Ormož in DOOPS Slovenija.

1103 - Splošne storitve v kmetijstvu
11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov
071131 - Vlaganja v izobraževanje
Vrednost: 7.150 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za podporo delovanja javnih služb na področju
kmetijstva za prenos sodobnih znanj in tehnologij v prakso. Pokrivajo se stroški organizacije in izvedbe
izobraževalno strokovnih programov, izvedbe demonstracijskih poskusov, pokrivanje stroškov izdajanja
kmetijskih novic ter izobraževanja vseh društev iz področja kmetijstva.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0041 - Vlaganje v izobraževanje
133

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

11039002 - Zdravstveno varstvo rastlin in živali
071141 - Pospeševanje čebelarstva
Vrednost: 1.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje programov zdravstvenega varstva
čebel, projekt se realizira v okviru letnega programa dela Čebelarskega društva Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

071142 - Oskrbnina za zapuščene živali
Vrednost: 9.600 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Lokalna skupnost je dolžna v skladu z Zakonom o zaščiti živali zagotoviti oskrbo in zaščito zapuščenih živali.
Proračunska postavka zajema stroške letnega najema boksa, pregled, oskrbo in zdravljenje zapuščenih psov in
mačk.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

1104 - Gozdarstvo
11049001 - Vzdrževanje in gradnja gozdnih cest
071150 - Tekoče vzdrževanje gozdnih cest
Vrednost: 2.630 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva na postavki so namenjena vzdrževanju gozdnih cest, zagotavljajo se na podlagi Zakona o gozdovih od
pristojbine za vzdrževanje gozdnih cest, ki jo plačujejo lastniki gozdov ter na podlagi letne pogodbe sklenjene z
pristojnim ministrstvom katero zagotavlja namenska sredstva našemu območju za vzdrževanje gozdnih cest.
Urejanje gozdnih cest se izvaja na podlagi programov Zavoda za gozdove po prioritetnem vrstnem redu in
zajema vzdrževanje gozdnih cest odvisno od zagotovljenih sredstev ter prizadetosti gozdnih cest in vzdrževanja
gozdnih vlak.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

134

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1306 - Telekomunikacije in pošta
13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje
071300 - GOŠO-Izgradnja širokopasovnega omrežja elektronskih
komunikacij v lokalnih skupnostih občin Ormož, Središče ob Dravi in Sv.
Tomaž
Vrednost: 324.056 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž so v letu 2009 uspele na javnem razpisu pridobiti sredstva za
sofinanciranje izgradnje širokopasovnega omrežja elektronskih komunikacij.Po razpisu je bilo pridobljenih
7.338.807 EUR iz sredstev proračuna Evropske unije in državnega proračuna, zasebni partner (podjetje GVO) je
prispeval 3.695.063 EUR. Občine so zagotovile plačilo overitve služnostnih pogodb, stroške dela javnih
uslužbencev, ki delajo na realizaciji projekta, stroške sofinanciranja delavca zaposlenega preko javnih del,
stroške pisarniškega materiala, poštnine, prevozne stroške, telefonske stroške, študentsko delo ter vse ostale
stroške, ki so potrebni za realizacijo projekta. Projekt je bil v skladu s podpisano pogodbo s pristojnim
ministrstvom realiziran v 18 mesecih od podpisa pogodbe (najkasneje do konca leta 2010). V okviru projekta je
bilo položenih cca. 350 km kabelske kanalizacije, vanjo pa so delavci GVO, d.o.o. s posebno tehnologijo
vpihovanja kablov v cevi vpihnili skupaj več kot 600 kilometrov optičnih kablov, saj bo na nekaterih delih
omrežja v eni cevi hkrati potekalo več optičnih kablov. Do vsakega gospodinjstva na območju belih lis potekata
dve optični vlakni, do poslovnih uporabnikov pa štiri optična vlakna. Omrežje je odprto, kar pomeni, da je na
voljo vsem zainteresiranim ponudnikom - operaterjem, ki želijo prek njega ponujati storitve.
Tako zgrajeno omrežje omogoča hitrosti prenosa podatkov do 1 Gbit/s (simetrično) ter tudi več, uporabniki
pa lahko hitrosti prenosa podatkov izbirajo sami. Omrežje poleg širokopasovnega dostopa do interneta
zagotavlja tudi možnost storitev IP telefonije, ki omogoča več telefonskih linij hkrati ter IP televizije, ki
omogoča prenos visokoresolucijskih HD programov, nabor več kot sto različnih televizijskih programov (kar bo
odvisno od izbranega ponudnika storitev), video na zahtevo, kar pomeni, da lahko uporabnik kadarkoli sam
izbere film ali oddajo, ki si jo želi ogledati ne glede na aktualen televizijski program (v kolikor bo to zagotavljal
ponudnik storitev), poslušanje številnih svetovnih radijskih programov in veliko drugih možnosti.
Širokopasovni dostop do interneta pomeni izjemno hiter prenos podatkov (v obe smeri), s čimer lahko
uporabniki brskajo po svetovnem spletu, uporabljajo številne spletne klepetalnice in forume, videokonference
(pogovor v živo s prenosom zvoka in slike v realnem času), številne e-storitve, ki jih zagotavlja bodisi državna
uprava bodisi zasebni sektor, kot npr. e-uprava, e-zdravstvo, e-davki, e-izobraževanje, e-nakupovanje, ebančništvo, prodaja storitev in blaga prek spleta, storitve za starostnike in ljudi s posebnimi potrebami ter
številne druge storitve.
V letu 2012 in 2013 se zagotavljajo dodatna sredstva za nadaljnjo gradnjo in dokončanje širokopasovnega
omrežja na območju belih lis, tako da bo omrežje zagotovljeno tudi v Bresnici, Senešcih, Drakšlu, Hajndlu,
Lešniškem vrhu, Lahoncih, Hujbarju in Žerovincih. Sredstva zagotavljamo za izgradnjo omrežja, strokovni
nadzor, overitve služnostnih pogodb ter pogodbeno delo in nekatere materialne stroške.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0004 GOŠO - Širokopasovno omrežje
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Izdelana investicijska in projektna dokumentacija. Podpisana pogodba z izvajalcem del in nazornim organom.

135

14 - GOSPODARSTVO
1402 - Pospeševanje in podpora gospodarski dejavnosti
14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva
071401 - Sofinanciranje promocijskih dejavnosti obrtno - podjetniške
zbornice
Vrednost: 6.215 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so predvidena sredstva za sofinanciranje promocijskih dejavnosti Območne
obrtno-podjetniške zbornice Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071402 - Javna razvojna agencija - sredstva za plače
Vrednost: 34.058 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za sofinanciranje plače dveh zaposlenih v Javni razvojni
agenciji, del sredstev zagotovita tudi občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta in finančni načrt Javne razvojne agencije občine Ormož.

071404 - Javna razvojna agencija - izdatki za blago in storitve
Vrednost: 11.319 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke zagotavlja občina za Javno razvojno agencijo sredstva za materialne stroške,
sorazmerni del sredstev zagotavljata tudi občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta in finančni načrt Javne razvojne agencije občine Ormož.

071407 - Sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa
Vrednost: 3.913 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva za sofinanciranje izdelave regionalnega razvojnega programa za
Podravje ter izvajanje zakonskih in drugih nalog spodbujanja regionalnega razvoja na območju Podravske
razvojne regije na podlagi Pogodbe o izdelavi in sofinanciranju RRP med MRA kot nosilno regionalno razvojno
agencijo in občinami v Podravju.

136

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071412 - Mrežni podjetniški inkubator Ormož
Vrednost: 42.883 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2011 sta Občini Ormož in Središče ob Dravi soustanovili Mrežni podjetniški inkubator Ormož z
namenom zagotoviti dodatno podporno okolje za razvoj podjetništva. MPI Ormož je v pomoč potencialnim
podjetnikom z zanimivimi poslovnimi idejami, novo nastalim podjetjem, ki potrebujejo strokovno podporo in
ugodnejše poslovne prostore, obstoječim podjetjem s svojo svetovalno, informacijsko, izobraževalno in
prostorsko funkcijo, pa tudi mladim, ki želijo pridobivati podjetniška znanja, razvijati podjetniške veščine in
pridobivati izkušnje. Poleg tega je cilj MPI Ormož prispevati k dvigu podjetniške aktivnosti, promovirati pomen
inovativnega podjetništva, podpirati partnersko sodelovanje med javnim in zasebnim sektorjem, vzpodbujati
tehnološki razvoj v spodnjem Podravju, identificirati inovativne podjetniške ideje in podjetnike, v okviru
nastajajočih, mladih in uveljavljenih podjetij, pomagati pri ustanavljanju in zagonu podjetja (registracija,
dovoljenja ), pomagati pri pridobivanju nepovratnih sredstev ter nuditi svetovalne storitve v financah, pravu in
trženju. Več informacij na www.ormoz.si. Ustanoviteljici krijeta stroške najemnine poslovnih prostorov,
materialnih stroškov in stroškov storitev ter poslovodenja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0029 Študija - podjetniški inkubator v Občini Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena vrednosti stroškov.

071414 - Martinovanje
Vrednost: 26.255 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izvedbo tradicionalne prireditve Martinovanje, v
okviru katerega se izvaja pester kulturni in zabavni program s krstom mošta, ki ga izvajajo različna društva,
ljudski pevci in godci, folklorne skupine, godbe ter uveljavljene glasbene skupine. Obiskovalcem je na voljo
ogled prodajne razstave pridnih rok z degustacijo kulinaričnih dobrot ter vinska tržnica s slavnostno razglasitvijo
zmagovalcev mednarodnega turnirja šipona in mladega vina. V času prireditve so na voljo brezplačni vodeni
ogledi po mestu Ormož, vodeni ogledi gradu in prenovljene grajske pristave, ogledi kleti P&F z degustacijo vin.
V soboto se na grajskem dvorišču odvija rokodelska tržnica s kulturnim programom, obiskovalcem pa so na
volju tudi vodeni ogledi. Več informacij na www.martinovanje.si.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta, nove vsebine prireditve.

071415 - Oprostitev komunalnega prispevka
Vrednost: 50.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za oprostitev plačila komunalnega prispevka, katere na
podlagi veljavne zakonodaje oz. predpisov odobri občinski svet predvsem s predpostavko oz. ciljem

137

zagotavljanja pospeševanja odpiranja novih delovnih mest v občini. Oprostitev komunalnega prispevka je
državna pomoč, ki se dodeljuje po pravilu de minimis.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena na podlagi realizacije preteklih let in prejetih vlog za oprostitve.

071416 - Pridobivanje domačih in tujih investitorjev
Vrednost: 1.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Odlok o lokacijskem načrtu za obrtno cono opredeljuje območje poslovne cone v Ormožu in definira nekaj
možnih dejavnosti in tudi možne širitve. Z promocijo poslovne cone v Ormožu se je začelo v letu 2009 (npr.
objava prispevka v častniku Finance ter iskanje drugih priložnosti za predstavitev poslovne cone) z namenom
pridobivanja domačih in tujih investitorjev. Glede na ostale aktivnosti v zvezi z razvojem poslovne cone v
Ormožu (odkup zemljišč ipd.) se bodo nadaljevale oz. stopnjevale promocijske aktivnosti (npr. priprava
promocijskega materiala).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071417 - Promocija izdelkov in storitev podjetij
Vrednost: 10.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Cilj ukrepa Promocija izdelkov in storitev podjetja je spodbuditi sodelovanje podjetnikov in obrtnikov na sejmih
in razstavah v Sloveniji in v tujini z namenom predstavitve izdelkov in storitev, promoviranja turističnih danosti
občine ter sklenitve novih poslov. Pogoji za pridobitev sredstev, ki se bodo dodelila na podlagi občinskega
javnega razpisa: upravičenci so mikro in mala podjetja ter samostojni podjetniki posamezniki, ki so se udeležili
sejma ali razstave doma ali v tujini, navedeni upravičenci morajo imeti sedež dejavnosti na območju občine
Ormož, upoštevajo se le računi in pogodbe z datumi, določenimi v javnem razpisu v posameznem proračunskem
letu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož.

1403 - Promocija Slovenije, razvoj turizma in gostinstva
14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva
071420 - TIC Ormož
Vrednost: 31.444 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za delovanje TICa, katerega temeljni namen je
brezplačno posredovanje informacij obiskovalcem, skrbništvo na nacionalnem portalu Slovenske turistične
organizacije, sodelovanje pri večjih prireditvah, koordiniranje lokalne vodniške službe, izvajanje promocije,
138

organizacija izletov ter prodaja lokalnih produktov. Zagotovljena so sredstva za pokritje stroškov dela, sredstva
za študentsko delo, tekoče izvajanje nalog, pisarniški material, pokrivanje stroškov električne energije in
komunalnih storitev. V okviru programa za TIC je načrtovano plačilo članarine Slovenski turistični organizaciji,
promocija v različnih medijih, dopolnitev spletnega portala ter nastopanje na sejmih. Planirana sredstva so v
primerjavi z oceno realizacije za preteklo leto manjša zaradi manjših stroškov dela (plače) delavke, ki
nadomešča delavko na porodniškem dopustu in načrtovane večje tržne dejavnosti v letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta in finančni načrt Javne razvojne agencije občine Ormož.

071421 - Sofinanciranje turističnih programov
Vrednost: 13.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina zagotavlja sredstva za delovanje turističnih društev. Sredstva se dodeljujejo na podlagi javnega razpisa za
sofinanciranje turističnih programov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071423 - Pustni karneval
Vrednost: 5.520 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za organizacijo in izvedbo pustnega karnevala.
Prireditev organizira in izpelje TIC.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071425 - Prireditveni šotor
Vrednost: 4.164 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke bomo zagotovili sredstva za zavarovanje šotora, registracijo vozila za prevoz šotora in druga
manjša vzdrževalna dela.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0040 Prireditveni šotor
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

071432 - Projekt Podravske ptujsko-ormoške regionalne destinacije
Vrednost: 20.000 €

139

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Turizem v Spodnjem Podravju odlikuje, gledano s turistične perspektive, velika pestrost in raznolikost. Svet
med Slovenskimi Goricami, Halozami ter Dravskim in Ptujskim poljem ponuja s svojimi naravnimi
danostmi, kulturno dediščino, z geografsko lego, obstoječo in rastočo kakovostno turistično ponudbo ter
gostoljubnostjo raznolike možnosti za trajnostni razvoj turizma v regiji.
Znanstveno-raziskovalno središče Bistra Ptuj je po pooblastilu občin na območju Spodnjega Podravja
pripravilo skupno prijavo na Javni razpis za pridobitev sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj ESRR za izvedbo aktivnosti regionalnih destinacijskih organizacij (RDO), ki ga je dne 28. maja 2010
razpisalo Ministrstvo za gospodarstvo.
Namen razpisa je vzpodbujanje izvedbe aktivnosti regionalnih destinacijskih organizacij (RDO), ki se
nanašajo na izvajanje operativnih, razvojnih, distribucijskih in promocijskih funkcij, ki bodo spodbudile
razvoj turizma v turističnih destinacijah. Ministrstvo za gospodarstvo želi s tem javnim razpisom zagotoviti
ključne pogoje za pospešen razvoj turizma v turističnih destinacijah in okrepiti povezovanje in sodelovanje
pri skupnem načrtovanju, oblikovanju in trženju slovenskega turizma.
Predmet sofinanciranja bo izvajanje naslednjih aktivnosti po funkcijah regionalnih destinacijskih organizacij:
1. Promocijska funkcija:
- Promocija in nastopanje na tujem in domačem trgu.
2. Distribucijska funkcija:
- Vključitev v obstoječe in razvijajoče se distribucijske poti informacijske tehnologije.
3. Razvojna funkcija:
- Priprava strategije razvoja turistične destinacije,
- Oblikovanje trženjske znamke (znamk) turistične destinacije.
4. Operativna funkcija:
- Oblikovanje integralnih in tematskih turističnih proizvodov na ravni turistične
destinacije.
Priorit
ete RDO: - strateška in operativna usmeritev razvoja destinacije,
- skupne krovne blagovne znamke,
- razvoj novih turističnih produktov in programov,
- razvoj skupnih promocijskih materialov,
- razvoj skupnega oglaševanja in promocije pri nas in v tujini,
- povezava privatnega in javnega partnerstva ob upoštevanju načel uravnoteženega trajnostnega razvoja,
- postaviti turizem za nosilni in povezovalni sektor gospodarstva v destinaciji,
- pospeševanje konkurenčne sposobnosti gospodarskega in storitvenega sektorja,
- pospeševanje prostorskega, okoljskega in infrastrukturnega razvoja za potrebe turizma,
- razvoj virov človeških sposobnosti in socialnega okolja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena vrednosti stroškov ob prijavi na razpis.

071433 - Odrske enote in stopnice
Vrednost: 15.650 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Obstoječi oder je dotrajan, zato se bo oblikoval projekt nabave novih odrskih enot in stopnic, za katerega bomo
poskušali pridobiti sofinancerska sredstva iz ukrepa LEADER v letu 2012. Odrske enote in pripadajoče stopnice
so v uporabi ob vsaki večji prireditvi v šotoru ali izven njega.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0077 Odrske enote in stopnice

140

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Predračuni ponudnikov.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju
071670 - Vzdrževanje stanovanj
Vrednost: 150.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zavarovanje stanovanj, tekoče vzdrževanje stanovanj
(zamenjava stavbnega pohištva, popravilo streh in žlebov ter obrob, sanacije dimnikov, redni servisi plinskih
peči, menjava bojlerjev, pleskanje stanovanj, ogrevanje praznih stanovanj, obnova kopalnic in sanitarij, obnova
električnih in vodovodnih instalacij, manjših gradbenih del, kot je delna obnova fasade). V primerjavi z oceno
realizacije za preteklo leto so planirani odhodki za planirano leto manjši zaradi namenskega prenosa ne
porabljenih sredstev iz pred preteklega leta v preteklo leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Izhodišče za porabo sredstev so dejansko enaka planirani plačani najemnini, cene za opravljanje gradbenih del,
ki trenutno veljajo na tržišču ter potreb in predlogov najemnikov, ki bivajo v najemniških stanovanjih.

071671 - Stroški upravljanja stanovanj
Vrednost: 8.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za pokrivanje stroškov upravljavcem, ki upravljajo
občinska stanovanja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe za upravljanje večstanovanjskih stavb z upravniki.

071672 - Stroški kotlovnic
Vrednost: 25.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za tekoče vzdrževanje kotlovnic in za izdatke povezane s
samim ogrevanjem (električna energija, plin, stroški kurjača oz. vzdrževalca, voda, servisi peči, čiščenje peči,
dimnikarski pregledi, pregledi plinskih detektorjev, varovanje pri uhajanju plina - prenos signala na Varnostnonadzorni center). Planirani odhodki za leto 2012 so v primerjavi z oceno realizacije za leto 2011 manjši
zaradi zmanjšanja ogrevalnih površin in optimizacije kurjave (izvedba delilnikov toplote in montaža
termostatskih ventilov).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
141

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe z izvajalci za dobavo plina, vode, elektrike, nadzora in servisiranja.

072301 - Stanovanjski rezervni sklad
Vrednost: 27.886 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke Stanovanjski rezervni sklad se zagotavljajo sredstva za oblikovanje
stanovanjskega rezervnega sklada v skladu z veljavnimi predpisi. Planirani odhodki za leto 2012 so v primerjavi
z oceno realizacije za leto 2011 večji zaradi uskladitve namenskih sredstev rezervnega sklada, ki je povezano s
starostjo stanovanj.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Oblikovan rezervni sklad, kamor se vsako leto odvajajo sredstva izračuna na podlagi velikosti in starosti
stanovanj, ki jih ima v lasti Občina Ormož.

08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN
PROSTOR
Vrednost: 10.096.949 €

12 - PRIDOBIVANJE IN DISTRIBUCIJA ENERGETSKIH
SUROVIN
1206 - Urejanje področja učinkovite rabe in obnovljivih virov
energije
12069001 - Spodbujanje rabe obnovljivih virov energije
081651 - Energetsko svetovalna pisarna
Vrednost: 870 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V prostorih občinske uprave deluje enkrat tedensko energetsko svetovalna pisarna, kjer strokovnjaka z nasveti
svetujeta predvsem s področja energetike in učinkovite rabe energije. Za delovanje pisarne se zagotavljajo
sredstva za plačilo stroškov električne energije, stroškov ogrevanja, odvoz smeti in telefonskih stroškov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

142

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
081301 - Tekoče vzdrževanje lokalnih cest
Vrednost: 115.390 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Koncesija za vzdrževanje in varstvo občinskih cest v Občini Ormož (razen javnih poti) je podeljena
Komunalnemu podjetju Ormož, ki vzdržuje 81.119 metrov lokalnih cest. Koncesionar zagotavlja vzdrževanje
cest v skladu s Pravilnikom o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest
(Uradni list RS, št. 92/98) in zajema: redne tedenske preglede, dva krat na leto sezonski pregled, krpanje udarnih
jam z asfaltno maso, ročno čiščenje propustov, strojni izkopi jarkov z odvozom materiala, izdelava bankin z
dosipi drobljenca, vzdrževanje vegetacije, ki zajema strojno in ročno košnjo bankin in brežin.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letni program vzdrževanja koncesionarja.

081302 - Zimska služba - lokalne ceste
Vrednost: 78.310 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Koncesija za zimsko službo na lokalnih cestah v občini Ormož (razen javnih poti) je podeljena Komunalnemu
podjetju Ormož. Koncesionar opravlja zimsko službo v skladu z Odlokom o zimski službi (Uradni vestnik
občine Ormož št. 3/01). Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil potrebnih za omogočanje prevoznosti
cest in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev
(sneg, poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v
odvisnosti od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Porabljena sredstva za zimsko službo 2010/11, povečana za 3%.

081303 - Zimska služba - mesto
Vrednost: 16.965 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Koncesija za vzdrževanje in varstvo občinskih cest v Občini Ormož (razen javnih poti) je podeljena
Komunalnemu podjetju Ormož. Koncesionar opravlja zimsko službo v skladu z Odlokom o zimski službi
(Uradni vestnik občine Ormož št. 3/01). Koncesija zajema opravljanje zimske službe v mestu Ormož. Zimska
služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest in varnega prometa v
zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg, poledica in drugo) lahko
ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti od vremenskih razmer,
drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.

143

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Porabljena sredstva za zimsko službo 2010/11, povečana za 3%.

081304 - Čiščenje mesta (ceste, mestne ulice)
Vrednost: 44.485 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081304 Čiščenje mesta so namenjena za čiščenje cest, ulic in pločnikov
v mestu Ormož. Dejavnost po koncesijski pogodbi opravlja koncesionar Komunalno podjetje Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letni program vzdrževanja koncesionarja.

0813140 - Obnova talnih označb na cestah
Vrednost: 7.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za obnovo talnih označb na cestah, mestnih ulicah in
parkiriščih.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Skupen program, ki ga pripravita občina in vzdrževalci cest po ogledu le - teh.

13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest
0813009 - Širitev in preplastitev JP 804891, odsek Podgorci - Strjanci
Vrednost: 30.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Projekt modernizacije javne poti 804891 se je izvajala v letih 2010 in 2011. Zaradi plazečih tal je potrebno
zgraditi oporni zid (v dolžini 20m) in dokončati del razširitve in preplastitve navedene javne poti v dolžini 80 m
ob plazu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0151 Prepl. in šir. JP 804891 Podgorci-Strjanci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813059 - Ureditev in razširitev lokalne ceste LC 302-151 Gomila-Vitan
ter izgradnja pločnika in javne razsvetljave v naselju Kog
Vrednost: 588.377 €

144

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za rekonstrukcijo vozišča lokalne ceste 302151 Gomila Vitan v dolžini cca 500m, izgradnjo hodnika za pešce z javno razsvetljavo ter izgradnjo podpornega zidu ob
navedeni cesti in nakup potrebnega zemljišča.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0202 - Dokončanje pločnika in ost. inf. do Čurina (Kog)
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813065 - Modernizacija JP 804361 Lešnica (Antolič)
Vrednost: 38.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo,
nakladanje in prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja
ter dosutje bankin v dolžini 420 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in enem
obrabnonosilnem sloju, v debelini 6 cm.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0207 Moder. JP 804361 Lešnica (Antolič)
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081310 - Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest ter trgov v mestu
Ormož
Vrednost: 129.700 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so planirana za rekonstrukcijo ceste od Policijske postaje Ormož, mimo
novega vrtca do pokopališča Ormož. Projekt zajema rekonstrukcijo ceste, izgradnjo hodnika za pešce, izgradnjo
kanalizacije ter ureditev cestne kanalizacije in odvodnjavanja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0001 - Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest in trgov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813107 - Modernizacija JP 803202 Hermanci
Vrednost: 137.950 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo,
nakladanje in prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja
ter dosutje bankin v dolžini 1.529 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in dveh slojih, nosilna
plast (BD 0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0249 Moder. JP 803202 Hermanci (Sovič)
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

145

081310d - Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest ter trgov v mestu
Ormož (kanalizacija in vodovod)
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so planirana sredstva za obnovo vodovoda pri rekonstrukciji ceste od Policijske postaje
Ormož mimo novega vrtca v Ormožu do pokopališča v Ormožu. Dela se vodijo ločena, ker ima občina možnost
poračuna DDV-ja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0001 - Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest in trgov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813174 - Modernizacija JP 804291 Dobrovščak
Vrednost: 163.900 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo,
nakladanje in prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja
ter dosutje bankin v dolžini 1.590 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in dveh slojih, nosilna
plast (BD 0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0023 Moder JP 804291 Dobrovščak
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081324 - Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki
investicijskega značaja
Vrednost: 21.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne in druge dokumentacije (IDZ, PZI,
PGD, IP PID) za izgradnjo cest, hodnikov za pešce in avtobusna postajališča.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB07-07-0006 - Proj. dok. nadzori in drugi - ceste
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081335 - Modernizacija lokalnih cest
Vrednost: 20.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za preplastitev manjših odsekov lokalnih cest, kjer je to
najbolj potrebno. Po končani zimski sezoni 2011/12 se bo pristopilo k pregledu cest in pripravi ustreznega
programa in izboru izvajalca za realizacijo načrtovanih del.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0010 - Modernizacija lokalnih cest

146

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Skupen ogled stanja lokalnih cest po zimski sezoni 2011/12 predstavnika občine in koncesionarja. Priprava
programa najnujnejšega vzdrževanja v okviru razpoložljivih sredstev.

08133645 - Modernizacija JP 802-571 Žerovinci
Vrednost: 92.800 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo,
nakladanje in prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja
ter dosutje bankin v dolžini 770 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 4 m in dveh slojih, nosilna
plast (BD 0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0072 Moder. JP 802571 Žerovinci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813366 - Izgradnja hodnika za pešce ob cesti G1-2 Ormož - Ptuj v
Trgovišču
Vrednost: 25.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo
hodnika za pešce z javno razsvetljavo v naselju Trgovišče ob cesti G1-2 Ormož - Ptuj.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-00069 Izgr. pločnika v Trgovišču ob cesti G1-2
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813664 - Modernizacija JP 802572 Žerovinci (Kaučič)
Vrednost: 23.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo,
nakladanje in prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja
ter dosutje bankin v dolžini 280 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in enem
obrabnonosilnem sloju, v debelini 6 cm.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087/11-0073 Modernizacija JP 802572 Žerovinci (Kaučič)
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0813665 - Modernizacija LC 302061 Središče-Vitan-Vuzmetinci
Vrednost: 98.350 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za preplastitev vozišča lokalne ceste 302061 SrediščeVitan-Vuzmetinci v dolžini 1.050 m. Zagotavljajo se tudi sredstva za ureditev bankin in izvajanje nadzora pri
izvajanju gradbenih del.

147

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0074 Moder. LC 302061 Središče-Vitan-Vuzmetinci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081393 - Sanacije javnih poti
Vrednost: 66.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se planirajo sredstva za večja investicijska vzdrževalna dela, ki se ne morejo
opravljati v sklopu rednega vzdrževanja javnih poti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0013 - Sanacija javnih poti
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081401 - Izgradnja hodnika za pešce ob državni cesti G1-2 - Hum Loperšice
Vrednost: 132.711 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za potrebe zagotavljanja večje varnosti v cestnem prometu se gradi hodnik za pešce v dolžini 1.248 metrov od
avtobusne postaje pod Humom do odcepa ceste za Šalovce v Loperšicah. V sklopu investicije bo zgrajen par
avtobusnih postajališč v Loperšicah. Dela so bila oddana v letu 2010, realizirana oziroma zaključena pa bodo v
letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0085 Izgradnja javne razsvetljave ob pločniku Hum-Loperšice
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

13029003 - Urejanje cestnega prometa
081305 - Nadomestilo koncesionarju za upravljanje in vzdrževanje
neplačljivih parkirnih prostorov
Vrednost: 14.800 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina je podelila koncesijo za urejanje in vzdrževanje javnih parkirišč v Občini Ormož Komunalnemu podjetju
Ormož. Iz proračuna se zagotavljajo sredstva za plačilo razlike med zbranimi prihodki in odhodki iz naslova
koncesije. Razlika med odhodki in prihodki bo v letu 2011 v primerjavi z letom 2010 večja zaradi odvoza
zapuščenih vozil v letu 2011. Višina sredstev, ki jih mora občina zagotoviti v letu 2012 za pokrivanje razlike
med prihodki in odhodki se ugotovi na podlagi poslovnega poročila, ki ga pripravi koncesionar za preteklo leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letno poročilo o opravljanju koncesijske dejavnosti.

0813141 - Kategorizacija cest
Vrednost: 7.000 €
148

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo potrebne dokumentacije za spremembe
kategorizacije občinskih cest.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0038 - Kategorizacija cest
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Predlogi krajevnih skupnosti za spremembe kategorizacije občinskih cest. Ponudba izvajalca del za pripravo
dokumentacije.

0813649 - Urejanje avtobusnih postaj na voziščih in postavitev
avtobusnih nadstrešnic
Vrednost: 9.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za postavitev novih avtobusnih nadstrešnic. Del sredstev
je namenjen za zamenjavo morebitnih poškodovanih (zlomljenih) stekel na že obstoječih avtobusnih
postajališčih, predvsem zaradi vandalizma.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0338 - Urejanje avtobusnih postaj
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081398 - Ureditev parkirišča pri OŠ Miklavž pri Ormožu
Vrednost: 5.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2010 je bilo kupljeno zemljišče za izgradnjo parkirišča pri Osnovni šoli Miklavž pri Ormožu. Po sprejetju
OPN-ja se bo pristopilo k realizaciji projekta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
Ob087-08-0067 - Ureditev parkirišča pri OŠ Miklavž
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

13029004 - Cestna razsvetljava
081350 - Javna razsvetljava
Vrednost: 88.293 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke 081350 Javna razsvetljava se namenijo sredstva za plačilo električne energije,
najemnine za uporabo drogov električne napeljave za potrebe javne razsvetljave, zavarovanja drogov javne
razsvetljave ter za investicijsko vzdrževanje javne razsvetljave. Planirana realizacija za leto 2012 je v primerjavi
z oceno realizacije za leto 2011 večja zaradi dodatnih novogradnje javne razsvetljave (trasi Hum - Loperšice in
Velika Nedelja - Sodinci - Podgorci).
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0095 - Javna razsvetljava - investicijsko vzdrževanje

149

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe za dobavo električne energije, pogodba o najemu oporišč-drogov za javno razsvetljavo,
zavarovalna polica za zavarovanje drogov javne razsvetljave za poškodbe proti tretji osebi ter Uredba o mejnih
vrednostih svetlobnega onesnaževanja okolja.

081351 - Nadomestilo koncesionarju za vzdrževanje javne razsvetljave
Vrednost: 29.680 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke 081351 se koncesionarju namenijo proračunska sredstva za vzdrževanje javne
razsvetljave. Sredstva za plačilo obveznosti koncesionarju se v letu 2012 v primerjavi z letom 2011 povečajo za
slabih 12% zaradi dokončanja izgradnje javne razsvetljave Hum - Loperšice in Velika Nedelja - Sodinci Podgorci.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjena koncesijska pogodba za opravljanje dejavnosti javne razsvetljave v občini Ormož.

0813524 - Optimizacija javne razsvetljave
Vrednost: 20.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Zaradi prevelike porabe električne energije za potrebe javne razsvetljave na prebivalca v Občini Ormož je
potrebno v skladu z Uredbo o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaževanja okolja optimizirati porabo. V skladu
z dolgoročnim planom in Uredbo bo občina v letu 2012 posodobila del javne razsvetljave, pretežno v mestu
Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0046 Optimizacija javne razsvetljave
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081528 - Izgradnja javne razsvetljave ob državni cesti G1-2 - Hum Loperšice
Vrednost: 37.420 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izgradnjo javne razsvetljave ob hodniku za pešce
Hum - Loperšice (odcep Šalovci). Dela so se pričela izvajati v letu 2011, dokončna oziroma zaključena bodo v
letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0085 - Izgr. JR ob pločniku Hum - Loperšice
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

150

15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE
1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki
081504 - Sanacije deponije komunalnih odpadkov Dobrava
Vrednost: 314.350 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Upravljavec odlagališča nenevarnih odpadkov je v skladu s koncesijsko pogodbo in obstoječo veljavno
zakonodajo dolžan na odlagališču nenevarnih odpadkov Dobrava Ormož vršiti aktivnosti v skladu s programom
prilagoditve odlagališča, kateri je že bil potrjen na Agenciji RS za okolje. Agencija RS za okolje je že v letu
2004 izdala okoljevarstveno dovoljenje z omejitvami in zahtevami, kar je bila dolžnost koncesionarja po
koncesijski pogodbi o izvajanju gospodarske javne službe odlaganja ostankov komunalnih odpadkov.
V koncesijski pogodbi so definirane obveznosti koncesionarja, med pomembnejšimi je pridobitev razširjenega
okoljevarstvenega dovoljenja (IPPC), kar pomeni, da odlagališče mora imeti vse elemente, katere
predpisuje veljavna zakonodaja. Koncesionar je v fazi pridobivanja IPPC dovoljenja. Obstoječa zakonodaja več
ne dovoljuje odlaganja neobdelanih komunalnih odpadkov, iz tega razloga koncesionar to izvaja s pomočjo
zunanjega partnerja, ki mešane komunalne odpadke obdela. Obdelani mešani odpadki se po obdelavi vrnejo v
Ormož, kjer se odložijo v deponijo Dobrava.
V letu 2012 bodo predvidoma opravljena naslednja dela: položena prekrivka na delu, kjer je bilo odlaganje
zaključeno, namakalni sistem, rekultivacija z vrbami, kar bo nekoliko omililo negativni vpliv na okolje. Nad
izvedenimi deli izvajamo strokovni nadzor. Zagotovijo se tudi sredstva za bančno garancijo za zaprtje
odlagališča. To je potrebno pridobiti za potrebe pridobitve IPPC dovoljenja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0098 Sanacija deponije kom. odpadkov Dobrava
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081505 - Ekološki otoki
Vrednost: 10.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
S projektom je predvidena postavitev morebitnih novih ekoloških otokov s katerimi bomo povečali količine
ločenih frakcij. Predvidena je tudi morebitna menjava pokrovov posod ločenega zbiranja odpadkov, saj se bo v
2012 spremenil način zbiranja odpadkov od vrat do vrat. Od vrat do vrat se bo zbirala tako vsa odpadna
embalaža kot tudi ostali odpadki, kot je bilo to v sedanjem sistemu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0031 Nakup in postavitev ekoloških otokov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081507 - Regijski center za ravnaje z odpadki Podravje - CEROP
Vrednost: 2.435.936 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Za potrebe priprave projektne dokumentacije so rezervirana sredstva za projekt CEROP (Center za ravnanje z
odpadki regije Podravje) na območju glinokopa. Občina Ormož in Mestna občina Maribor sta v postopku
ustanovitve skupnega podjetja za upravljanje z odlagališčem Hardeška šuma. Po pripravi projektne in

151

investicijske dokumentacije bi se pristopilo h gradnji. Nadaljnje aktivnosti so odvisne tudi od sprejetja OPN, kjer
je naveden projekt opredeljen.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0328 - Reg.cen. za ravn. z odp. Podravje - CEROP
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081508 - Ravnanje z odpadki
Vrednost: 17.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081508 so namenjena za plačilo razlike med stroški in prihodki iz
naslova koncesijske dejavnosti ravnanja z odpadki za preteklo leto, ki se poravna v breme proračuna po
izdelanem poročilu koncesionarja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letno poročilo o opravljanju koncesijske dejavnosti ravnanja z odpadki.

15029002 - Ravnanje z odpadno vodo
081510 - Čiščenje odpadnih voda
Vrednost: 20.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081510 so namenjena za investicijsko vzdrževanje in izboljšave na
čistilnih napravah po programu, ki ga pripravi koncesionar.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0100 - Čiščenje odpadnih voda - investicijsko vzdrževanje
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081511 - Odvajanje odpadnih voda
Vrednost: 94.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081511 so namenjena za plačilo razlike med stroški in prihodki iz
naslova koncesijske dejavnosti odvajanja odpadnih voda za preteklo leto, del pa za investicijsko vzdrževanje in
izboljšave kanalizacijskega omrežja, po programu, ki ga pripravi koncesionar.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0101 - Odvajanje odpadnih voda - investicijsko vzdr.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letno poročilo o opravljanju koncesijske dejavnosti odvajanja odpadnih voda.

081519 - Projektna dokumentacija, nadzori in drugi izdatki
investicijskega značaja
Vrednost: 10.500 €
152

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081519 so namenjena za izdelavo projektnih dokumentacij za gradnjo
kanalizacij in čistilnih naprav v prihodnjih letih.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0104 - Projek. dok. nadz. in drugi izdatki - kanalizacija
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0815202 - Izgradnja kanalizacije Podgorci - Sodinci - V. Nedelja s čistilno
napravo, pločnikom in javno razsvetljavo (pločnik, javna razsvetljava)
Vrednost: 565.695 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke se planirajo sredstva za gradnjo, nadzor in odkup zemljišč za projekt
kanalizacije Podgorci-Sodinci-Velika Nedelja s čistilno napravo, pločnikom in javno razsvetljavo. Projekt je bil
prijavljen na javni razpis za koriščenje nepovratnih sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj prednostne
usmeritve "Regionalni razvojni programi". Projekt se je začel izvajati že v letu 2011, zaključen pa bo
predvidoma v septembru 2012. Pločnik in javna razsvetljava se financirata iz občinskega proračuna, medtem ko
je kanalizacija in ČN Sodinci financirana iz evropskih sredstev in delno iz občinskega proračuna. Planirajo se
tudi sredstva za pripravo projektne dokumentacije za del pločnika in prečkanje vodotokov (brvi). Ko bo
pripravljena projektna dokumentacija se bo pridobilo gradbeno dovoljenje. V okviru postavke se evidentirajo
sredstva namenjena za gradnjo hodnika za pešce in javne razsvetljave.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0283 Izgr. kan. Podgorci-V.Nedelja s ČN hod. in JR
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0815202d - Izgradnja kanalizacije Podgorci - Sodinci - V. Nedelja s
čistilno napravo, pločnikom in javno razsvetljavo (kanalizacija, čistilna
naprava )
Vrednost: 1.763.182 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru te proračunske postavke se planirajo sredstva za gradnjo, nadzor in odkup zemljišč za projekt
kanalizacije Podgorci-Sodinci-Velika Nedelja s čistilno napravo, pločnikom in javno razsvetljavo. Projekt je bil
prijavljen na javni razpis za koriščenje nepovratnih sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj prednostne
usmeritve "Regionalni razvojni programi". Projekt se je začel izvajati že v letu 2011, zaključen pa bo
predvidoma v septembru 2012. Pločnik in javna razsvetljava se financirata iz občinskega proračuna, medtem ko
je kanalizacija in ČN Sodinci financirana iz evropskih sredstev in delno iz občinskega proračuna. Planirajo se
tudi sredstva za pripravo projektne dokumentacije za del kanalizacije tam na mestih prečkanja
nekaterih vodotokov. Ko bo pripravljena projektna dokumentacija se bo pridobilo gradbeno dovoljenje. V okviru
proračunske postavke se evidentira poraba sredstev namenjena za izgradnjo kanalizacije in čistilne naprave.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0283 Izgr. kan. Podgorci-V.Nedelja s ČN hod. in JR
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP

0815203 - Izgradnja kanalizacije s čistilnima napravama v Veliki Nedelji
in v Cvetkovcih na vodovarstvenem območju
Vrednost: 504.800 €

153

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2009 so se pričeli postopki za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo čistilne naprave in
kanalizacije za naselja Osluševci, Cvetkovci, Trgovišče in Mihovci pri Veliki Nedelji. V letu 2010 je bila
izdelana idejna zasnova, na podlagi katere je Občina Ormož pristopila k pridobivanju služnostnih pogodb. Po
pridobitvi služnostnih pogodb se je v letu 2011 pristopilo k izdelavi projektne dokumentacije. Projektna
dokumentacija bo predvidoma zaključena v letu 2011. Realizacija projektov se načrtuje za obdobje 2012-2014.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0059 - Izgr. ČN Mihovci in kanal. na vodov. območju
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0815210 - Izgradnja kanalizacije in čistilne naprave v Ivanjkovcih
Vrednost: 122.068 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za novelacijo in dopolnitev že izdelane projektne
dokumentacije za izgradnjo kanalizacije in čistilne naprave v Ivanjkovcih. Potrebno je tudi odkupiti zemljišče za
potrebe čistilne naprave Ivanjkovci. Po izdelavi projektne dokumentacije se bo pristopilo h gradnji, ki bo
zaključena v letu 2013.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0291 - Izgr. kanalizacije in čis. naprave v Ivanjkovcih
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0815211 - Rekonstrukcija in nadgradnja čistilne naprave Ormož
Vrednost: 57.925 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za potrebe
Rekonstrukcije in nadgradnje čistilne naprave Ormož (8000 PE). Po izdelani projektni dokumentaciji se bo
pristopilo k pridobitvi gradbenega dovoljenja. V oktobru 2011 je bila posredovana vloga na Ministrstvo za
okolje in prostor s prilogami za potrditev pomoči iz kohezijskega sklada.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0006 Izgranja čistilne naprave v Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

0815212 - Kanalizacija in čistilna naprava za naselje Miklavž pri
Ormožu
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 se bo pristopilo k pripravi projektne in investicijske dokumentacije za kanalizacijo in čistilno
napravo za naselje Miklavž pri Ormožu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0075 Kanalizacija in čistilna naprava Miklavž pri Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

154

0815213 - Kanalizacija v parku Ormož
Vrednost: 11.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na območju parka v Ormožu je odprt jarek v dolžini 320 m, ki ga je potrebno kanalizirati. Pristopilo se bo k
pripravi projektne dokumentacije in pridobitvi gradbenega dovoljenja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
Ob087-11-0076 Kanalizacija v parku Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081531 - Subvencioniranje cene odvajanja odpadnih voda
Vrednost: 28.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za subvencioniranje cene odvajanja odpadnih voda, ki je
enaka razliki med najemnino za to skupino komunalne infrastrukture v tekočem letu in vrednostjo, ki je
vključena v ceno storitve kot omrežnina.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0052 - Subven. cene - odvajanje odpad. voda
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081532 - Subvencioniranje cene čiščenja odpadnih voda
Vrednost: 29.120 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva enaka najemnini za to skupino komunalne infrastrukture
za tekoče leto.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0052 Subven. cene - čiščenje odp. voda
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1504 - Upravljanje in nadzor vodnih virov
15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda
081590 - Protipoplavni ukrepi za naselje Sodinci
Vrednost: 21.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo
protipoplavnih ukrepov v naselju Sodinci. Pri izgradnji kanalizacije Podgorci- Sodinci -Velika Nedelja je prišlo
do ugotovitve, da bo ostalo ogromno izkopnega materiala, katerega bi bilo primerno uporabiti za izvedbo
protipoplavnih ukrepov v naselju Sodinci. Po sestanku z upravljavci vodotokov Agencijo RS za okolje, je bilo
dogovorjeno, da se izkopani material začasno deponira na bližnji deponiji in občina pristopi k pripravi potrebne
projektne dokumentacije v kateri se bodo preverile možnosti izvedbe protipoplavnih ukrepov za naselje Sodinci.
Na projektno dokumentacijo si bo občina v skladu z Zakonom o graditvi objektov pridobila upravno dovoljenje
za gradnjo in takoj pristopila k gradnji.

155

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0069 Protipoplavni ukrepi za naselje Sodinci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1602 - Prostorsko in podeželsko planiranje in administracija
16029003 - Prostorsko načrtovanje
081602 - Planska in urbanistična dokumentacija - načrti
Vrednost: 60.930 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je 21.12.2007 s podjetjem ZEU iz Murske Sobote podpisala pogodbo za pripravo Občinskega
prostorskega načrta Občine Ormož in izdelavo urbanističnih načrtov za naselja Ormož, Kog, Miklavž pri
Ormožu, Ivanjkovci, Velika Nedelja, Trgovišče, Podgorci in Cvetkovci v znesku 104.652 EUR. Glede na to, da
postopek priprave poteka od leta 2007 se neporabljena sredstva prenesejo v leto 2012 za enak namen. V postavki
so zagotovljena tudi sredstva za spremembe obstoječih izvedbenih prostorskih aktov in priprave novih skladno z
OPN. V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za dokončanje okoljskega poročila, ki je sestavni
del OPN.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0111 - Planska in urbanistična dokumentacija - načrti
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081605 - Kataster komunalnih vodov
Vrednost: 7.865 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081605 so namenjena za potrebe informacijskega sistema za
potrebe katastra. V letu 2010 je bilo izbrano podjetje PRotOK d.o.o. iz Velenja, ki je vzpostavilo GIS
programsko opremo za delo z GJI (kanalizacijo in vodovod) s katerim upravlja koncesionar. V letu 2012 je
potrebno zagotoviti sredstva za tehnično vzdrževanje sistema, inštalacijo novih verzij, razvoj opreme in tehnično
podporo. Stroški vzdrževanja in širitve licence se delijo na vse tri občine, pri čemer je ključ delitve dolžina
vodov v posamezni občini.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0112 - Ažuriranje digitalnega katastra
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081607 - Občinski podrobni prostorski načrt za vzhodno obvozno cesto v
Ormožu
Vrednost: 21.370 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je v letu 2010 naročila idejno zasnovo za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož, leta 2011 pa
občinski podrobni prostorski načrt (OPPN) za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož. Vzhodna obvozna cesta
je v OPN opredeljena kot posebna enota urejanja prostora. OPPN za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož bo
156

zaključen v prvi polovici leta 2012 in sprejet vzporedno z OPN Ormož. Izdelana je idejna zasnova, ocena
vrednosti investicije, dopolnjen OPN in okoljsko poročilo, predštudija upravičenosti vzhodne obvozne ceste
mesta Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0116 - Vzhodna obvozna cesta v Ormožu
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081608 - Energetski pregled občinskih objektov
Vrednost: 6.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za posodobitev Lokalnega energetskega koncepta
Občine Ormož in uvedbe energetskega knjigovodstva. Dela so bila oddana v letu 2011, dokončana in plačna
bodo v letu 2012.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0004 Energetski pregled občinskih objektov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1603 - Komunalna dejavnost
16039001 - Oskrba z vodo
081610 - Oskrba s pitno vodo
Vrednost: 16.800 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081610 so namenjena za plačilo razlike med stroški in prihodki iz
naslova koncesijske dejavnosti oskrbe s pitno vodo za preteklo leto, katera se poravna v breme proračuna na
podlagi letnega poročila koncesionarja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letno poročilo o opravljanju koncesijske dejavnosti oskrbe s pitno vodo.

081613 - Investicijsko vzdrževanje na vodovodnih objektih
Vrednost: 106.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke 081613 so namenjena za investicijsko vzdrževanje in izboljšave
na vodovodnih objektih v skladu s programom, ki ga pripravi koncesionar.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
Ob087-07-0113 Investicijsko vzdrževanje na vodovodnih objektih
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

157

081617 - Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2. sklop) - Ormoško
območje
Vrednost: 1.495.114 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Projekt Oskrbe s pitno vodo v porečju Drave (2. sklop) je v fazi odobritve za financiranje s pomočjo kohezijskih
sredstev. Za projekt se je že pridobilo gradbeno dovoljenje. Pripravlja se tudi razpisna dokumentacija, ki jo
mora prav tako pregledati MOP. Za potrebe gradnje novega VH Hajndl je potrebno posekati gozd in les dostaviti
prejšnjemu lastniku zemljišča, kot je bila zahteva lastnika zemljišča, za kar je potrebno zagotoviti 1.500 evrov.
Potrebno je zagotoviti sredstva za gradnjo, nadzor, investicijski inženiring in sredstva za notarske storitve. Glede
na obseg in širino se bo projekt izvajal več let.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0114 - Osk. s ptino vodo v por. Drave (2. sklop)-Ormoško obm.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081625 - Subvencioniranje cene oskrbe s pitno vodo
Vrednost: 31.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za subvencioniranje cene oskrbe s pitno vodo, ki je enaka
razliki med najemnino za to skupino komunalne infrastrukture v tekočem letu in vrednostjo, ki je vključena v
ceno storitve kot omrežnina.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-09-0051 Subvenc. cene - oskrba s pitno vodo
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

16039003 - Objekti za rekreacijo
081630 - Urejanje parkov in zelenih površin
Vrednost: 119.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina po koncesiji zagotavlja koncesionarju sredstva za vzdrževanje javnih površin ter urejanje javnih poti,
površin za pešce in zelenih površin ter urejanje parkov, nasadov, drevoredov, zelenic, otoških igrišč in drugih
javnih površin s pripadajočimi napravami in opremo v občini Ormož. Koncesionar skrbi za košnjo in grabljanje
trave, zasaditev in vzdrževanje trajnic, pomladanska in jesenska zasaditev cvetličnih korit, odstranjevanje in
škropljenje plevela, oskrba vrtnic, vzdrževanje otroških igrišč, obrezovanje živih meja, navoz sekanca na poteh v
parku, vzdrževanje fontan.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letni plan koncesionarja.

081631 - Sofinanciranje obratovanja letnega kopališča
Vrednost: 23.500 €

158

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo razlike med prihodki in odhodki iz naslova
obratovanja letnega kopališča v Ormožu. V letu 2012 se zagotavljajo sredstva za pokrivanje razlike iz naslova
poslovanje kopališča v letu 2011, na podlagi poročila, ki ga pripravi upravljavec kopališča ob koncu poslovnega
leta, ko bodo znani vsi prihodki in odhodki iz naslova dejavnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Pogodba o upravljanju letnega kopališča, letno poročilo upravljavca.

081633 - Letno kopališče
Vrednost: 9.540 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V proračunu so zagotovljena sredstva za vzdrževalna dala, ki jih je potrebno opraviti pred odprtjem nove
kopalne sezone na podlagi programa, ki ga pripravi upravljavec kopališča.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-325 - Letno kopališče
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP

081635 - Otroška igrišča
Vrednost: 8.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za obnovo otroških igrišč. Odstraniti je potrebno
dotrajana igrala oz. jih obnoviti ali zamenjati z novimi.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0070 Otroška igrišča
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

081636 - Sanacija mostu v ormoškem parku
Vrednost: 8.200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za obnovo mostu v ormoškem parku.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-11-0071 Sanacija mostu v ormoškem parku.
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

16039004 - Praznično urejanje naselij
081640 - Krasitev mesta in krajevnih središč v mesecu decembru
Vrednost: 5.253 €

159

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se s proračunom zagotavljajo sredstva za novoletne krasitve in razkrasitev po
občini Ormož. Krasitev zajema postavitev smreke, catalp, adventnih vencev in jaslic ter dokup okrasnega
materiala v okviru razpoložljivih sredstev.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

16039005 - Druge komunalne dejavnosti
081652 - Nadomestilo koncesionarju za vzdrževanje javne tržnice
Vrednost: 2.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo razlike med stroški in prihodki, ki jo ima
koncesionar z upravljanjem tržnice v Ormožu. V sklop koncesije spada tudi prirejanje sejmov v Ormožu.
Sredstva, ki jih je potrebno zagotoviti v letu 2012 za pokrivanje razlike med prihodki in odhodki v letu 2011 so v
primerjavi z realizacijo odhodkov leta 2011 večji za 1.500 evrov, ker je bilo v letu 2010 zaradi slabega
vremena manj sejmov kot v letu 2011.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Koncesijska pogodba, letno poročilo koncesionarja.

1606 - Upravljanje in razpolaganje z zemljišči (javno dobro,
kmetijska, gozdna in stavbna zemljišča)
16069001 - Urejanje občinskih zemljišč
081680 - Geodetske storitve
Vrednost: 12.500 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za geodetske storitve povezane z odmerami javnih
površin, parcelacijami, izdelavo identifikacijskih potrdil, ureditev mej, izdelavo načrtov dejanskega stanja in
drugo.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Potrebne odmere v skladu s sprejetim sklepom občinskega sveta o letnem načrtu pridobivanja in
razpolaganja nepremičnega premoženja.

160

16069002 - Nakup zemljišč
081691 - Odkupi zemljišč za komunalno infrastrukturo in druge
investicije
Vrednost: 60.600 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Na osnovi občinske in državne prostorske politike se izvaja odkup zemljišč na podlagi ponudb strank in v okviru
uveljavljanja predkupne pravice občine na podlagi različnih zakonov, zaradi prostorskega načrtovanja poselitve
občine, komunalnega opremljanja zemljišč in pridobivanja zemljišč, ki predstavljajo javno infrastrukturo.
Zemljišča so definirana s parc. štev. in katastrsko občino. Sredstva se zagotavljajo za odkupe zemljišč, cenitve in
notarske storitve povezane z odkupi ter plačilo odškodnine.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0119 - Odkup zemljišč za kom. inf. in druge investicije
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklep občinskega sveta o letnem načrtu pridobivanja nepremičnega premoženja.

23 - INTERVENCIJSKI PROGRAMI IN OBVEZNOSTI
2302 - Posebna proračunska rezerva in programi pomoči v
primerih nesreč
23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč
082301 - Geološke raziskave
Vrednost: 10.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotovijo sredstva za geološke raziskave in izdelavo poročil o plazovih.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0120 - Geološke raziskave
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

082303 - Sanacija plazov
Vrednost: 15.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za sanacijo plazov oziroma ukrepov za preprečevanje leteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0004 - Sanacija plazov
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

161

09 - MEDOBČINSKA UPRAVA
Vrednost: 221.639 €

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0603 - Dejavnost občinske uprave
06039001 - Administracija občinske uprave
090601 - Plače - medobčinska uprava
Vrednost: 181.002 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za osnovne plače, dodatke, jubilejne nagrade, regres,
povračilo stroškov za prevoz na delo in malico, plačilo prispevkov, premij kolektivnega dodatnega zavarovanja
ter plačila nadur za zaposlene v medobčinski občinski upravi. Planirani izdatki leta 2012 so v primerjavi z oceno
realizacije 2011 manjši zaradi prenosa inšpekcijske službe s 1.1.2012 v Skupno občinsko upravo občin v
Spodnjem Podravju.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančna sredstva za plače in prispevke so načrtovana skladno s kadrovskim načrtom, veljavno zakonodajo in
navodili za načrtovanje pravic porabe sredstev za plače.

090603 - Materialni stroški - medobčinska uprava
Vrednost: 37.637 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Izdatki v okviru proračunske postavke se nanašajo na plačilo vseh stroškov in storitev, ki so potrebni za
nemoteno delo medobčinske občinske uprave od pisarniškega materiala, telefonskih stroškov, poštnih storitev,
ogrevanja, odvoz smeti, voda, plačilo elektrike, čistil, strokovne literature, goriva za službena vozila, prevoznih
stroškov, vzdrževanje službenih vozil, zavarovanja vozil in poslovnega objekta in opreme, vzdrževanje
računalniške in programske opreme, vzdrževanje poslovnih prostorov, izobraževanje zaposlenih, pogodbeno
delo in drugih operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije odhodkov preteklega leta.

06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
090604 - Računalniška, programska in druga oprema - medobčinska
uprava
Vrednost: 3.000 €

162

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za nakup strojne računalniške opreme in plačilo licenc
za računalniške programe.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-08-0036 - Računalniška prog. in dru. oprema - MU
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

11 - KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI
Vrednost: 96.474 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
110201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 50 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegom finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
110401 - Krajevni praznik
Vrednost: 924 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov za izvedbo proslave ob
krajevnem prazniku, organizacijo ter izvedbo športnih tekmovanj in srečanj društev, prikaz njihovega delovanja
ter vključevanje čim večjega števila krajanov v skupne programe.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

163

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se vsem krajevnim skupnostim zagotovi enak znesek za izvedbo krajevnega praznika, ki
potem po lastnih potrebah in predlogih skupaj z ostalimi prispevki in delom izvedejo krajevni praznik.

110402 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 1.805 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
110601 - Materialni stroški
Vrednost: 9.474 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
111301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 39.571 €

164

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna
skupnost. Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389
evra/kilometer za vzdrževanje asfaltne javne poti.

111302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 13.826 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije
odhodkov pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
111601 - Pogrebna dejavnost
Vrednost: 200 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke za pogrebno dejavnost zagotavljamo sredstva, ki se nanašajo na stroške za
pogrebno službo. Pogrebna dejavnost se izvaja na podlagi podjemnih pogodb.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena odhodkov na podlagi realizacije preteklih let.

111602 - Pokopališče
Vrednost: 11.150 €

165

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča. Sredstva omogočajo plačilo za drugi splošni material in storitve, porabo električne
energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza smeti, tekočega vzdrževanja ter drugih
operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

111603 - Mrliška vežica
Vrednost: 850 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za vzdrževanje mrliške vežice. Konto 402099 Drugi
splošni material in storitve nam omogoča plačilo raznega materiala in konto 402503 Tekoče vzdrževanje drugih
objektov omogoča nabavo in plačilo materiala za vzdrževalna dela.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine
18029001 - Nepremična kulturna dediščina
111801 - Kulturne dvorane in domovi
Vrednost: 16.734 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture.
Namenjena so za nakup čistilnega materiala in storitev, drugega splošnega materiala in storitev, plačilo
porabljene električne energije, kuriv, stroške ogrevanja, tekočega vzdrževanja in za druge operativne odhodke.
Del sredstev bo namenjen za vzdrževalna in investicijska dela na objektu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0122 - Kulturne dvorane in domovi - KS Ivanjkovci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oz. domov na podlagi ocene
izdatkov preteklega leta.

166

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
111805 - Športni objekti
Vrednost: 1.890 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnih igrišč v Ivanjkovcih in na
Runču. Sredstva so namenjena za nakup goriva za košnjo trave in za tekoče vzdrževanje objektov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

12 - KRAJEVNA SKUPNOST KOG
Vrednost: 51.168 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
120201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 30 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegom finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
120401 - Krajevni praznik
Vrednost: 924 €

167

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov za izvedbo proslave ob
krajevnem prazniku, organizacijo ter izvedbo športnih tekmovanj in srečanj društev, prikaz njihovega delovanja
ter vključevanje čim večjega števila krajanov v skupne programe ob pripravi in izvedbi krajevnega praznika.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se vsem krajevnim skupnostim zagotovi enak znesek za izvedbo krajevnega praznika, ki
potem po lastnih potrebah in predlogih skupaj z ostalimi prispevki in delom izvedejo krajevni praznik.

120402 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 918 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
120601 - Materialni stroški
Vrednost: 6.120 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

168

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
121301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 14.295 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna
skupnost. Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389
evra/kilometer za vzdrževanje asfaltne javne poti.

121302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 9.954 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije odhodkov
pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
121601 - Pokopališče
Vrednost: 11.500 €

169

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča in mrliške vežice. Sredstva omogočajo plačilo za drugi splošni material in storitve,
porabo električne energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza smeti, tekočega vzdrževanja ter
drugih operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039005 - Drugi programi v kulturi
121801 - Kulturne dvorane in domovi
Vrednost: 6.954 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture.
Namenjena so za nakup čistilnega materiala in storitev, drugega splošnega materiala in storitev, plačilo
porabljene električne energije, kuriv, stroške ogrevanja, tekočega vzdrževanja in za druge operativne odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oz. domov na podlagi ocene
izdatkov preteklega leta.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
121802 - Športni objekti
Vrednost: 473 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnih igrišč. Sredstva so planirana
za plačilo porabljene električne energije in tekoče vzdrževanje objektov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

170

13 - KRAJEVNA SKUPNOST MIKLAVŽ PRI
ORMOŽU
Vrednost: 54.566 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
130201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 40 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegom finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
130401 - Krajevni praznik
Vrednost: 924 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov za izvedbo proslave ob
krajevnem prazniku, organizacijo ter izvedbo športnih tekmovanj in srečanj društev, prikaz njihovega delovanja
ter vključevanje čim večjega števila krajanov v skupne programe ob pripravi in izvedbi krajevnega praznika.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se vsem krajevnim skupnostim zagotovi enak znesek za izvedbo krajevnega praznika, ki
potem po lastnih potrebah in predlogih skupaj z ostalimi prispevki in delom izvedejo krajevni praznik.

130402 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 1.075 €

171

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
130601 - Materialni stroški
Vrednost: 6.800 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
131301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 21.042 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
172

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna
skupnost. Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389
evra/kilometer za vzdrževanje asfaltne javne poti.

131302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 10.252 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije odhodkov
pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
131601 - Pokopališče
Vrednost: 6.805 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča. Sredstva omogočajo plačilo za drugi splošni material in storitve, porabo električne
energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza smeti, tekočega vzdrževanja ter drugih
operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

131602 - Mrliška vežica
Vrednost: 2.720 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za vzdrževanje mrliške vežice. Sredstva so namenjena za
plačilo čistilnega materiala, porabo električne energije, porabo vode in tekočega vzdrževanja mrliške vežice
ter sredstva za čiščenje po podjemni pogodbi.
173

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1802 - Ohranjanje kulturne dediščine
18029001 - Nepremična kulturna dediščina
131801 - Kulturne dvorane in domovi
Vrednost: 3.490 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture.
Namenjena so za plačilo porabljene električne energije, kuriv, stroške ogrevanja, tekočega vzdrževanja
poslovnih objektov in za druge operativne odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oz. domov na podlagi ocene
izdatkov preteklega leta.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
131805 - Športni objekti
Vrednost: 1.418 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnega igrišča. Sredstva so
namenjena za plačilo porabljene električne energije, tekočega vzdrževanja objektov in plačilo po podjemni
pogodbi za košnjo trave.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

14 - KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ
Vrednost: 142.062 €

174

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
140201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 50 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegom finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
140401 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 3.476 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
140601 - Materialni stroški
Vrednost: 12.100 €

175

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva se materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
141301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 31.283 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna
skupnost. Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389
evra/kilometer za vzdrževanje asfaltne javne poti.

141302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 13.960 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

176

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije odhodkov
pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
141601 - Pokopališče
Vrednost: 34.100 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča v Ormožu in pokopališča na Humu. Sredstva omogočajo plačilo za drugi
splošni material in storitve, porabo električne energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza
smeti, tekočega vzdrževanja ter drugih operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

141602 - Mrliška vežica
Vrednost: 5.900 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za vzdrževanje mrliške vežice v Ormožu in mrliške vežice
na Humu. Sredstva so namenjena za plačilo drugega splošnega materiala, električne energije, porabo plina v
mrliški vežici Ormož, porabo vode in komunalnih storitev, tekoče vzdrževanje objektov ter za druge operativne
odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039005 - Drugi programi v kulturi
141801 - Kulturne dvorane in domovi
Vrednost: 10.993 €

177

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture ter vaških
domov. Namenjena so za nakup čistilnega materiala, plačilo porabljene električne energije, kuriv, stroške
ogrevanja, tekočega vzdrževanja poslovnih objektov, stroške čiščenja po podjemni pogodbi in druge operativne
odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0319 Kulturne dvorane in domovi - KS Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oziroma domov na podlagi
ocene izdatkov preteklega leta.

141803 - Obnova kulturnega doma Ormož
Vrednost: 29.883 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 se bo nadaljevalo z vlaganji v Kulturni dom Ormož. Predvidena je obnova sanitarij, ki bo zajemala
ureditev ogrevanja, zamenjavo vodovodnih cevi, keramike, stavbnega in sanitarnega pohištva. Prostor bo tudi
opleskan.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-10-0008 Obnova Kulturnega doma Ormož
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
141802 - Športni objekti
Vrednost: 317 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnega igrišča. Sredstva so
namenjena za plačilo porabljene električne energije in odvoza smeti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

15 - KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI
Vrednost: 68.567 €

178

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
150201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 48 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegom finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
150401 - Krajevni praznik
Vrednost: 924 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov za izvedbo proslave ob
krajevnem prazniku, organizacijo ter izvedbo športnih tekmovanj in srečanj društev, prikaz njihovega delovanja
ter vključevanje čim večjega števila krajanov v skupne programe ob pripravi in izvedbi krajevnega praznika.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se vsem krajevnim skupnostim zagotovi enak znesek za izvedbo krajevnega praznika, ki
potem po lastnih potrebah in predlogih skupaj z ostalimi prispevki in delom izvedejo krajevni praznik.

150402 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 1.390 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

179

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
150601 - Materialni stroški
Vrednost: 7.025 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva za materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
151301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 12.994 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna
skupnost. Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389
evra/kilometer za vzdrževanje asfaltne javne poti.

151302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 11.220 €

180

Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije odhodkov
pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
151602 - Pokopališče
Vrednost: 7.966 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča. Sredstva omogočajo plačilo za drugi splošni material in storitve, porabo električne
energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza smeti, tekočega vzdrževanja ter drugih
operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

151603 - Mrliška vežica
Vrednost: 1.541 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za vzdrževanje mrliške vežice. Sredstva so planirana za
plačilo stroškov čistilnega materiala in storitev, porabo električne energije, vode in komunalnih storitev, odvoza
smeti, tekočega vzdrževanja, zavarovalne premije, za plačilo po podjemni pogodbi za občasna čiščenja in druge
operativne odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0130 mrliška vežica - KS Podgorci
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

181

151605 - Izgradnja parkirišča pri pokopališču v Podgorcih
Vrednost: 22.456 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Krajevna skupnost Podgorci bo za potrebe parkiranja pri pokopališču v Podgorcih uredila parkirni prostor. V letu
2012 bo urejena projektna dokumentacija, v kolikor bo možno se bo pričelo tudi z gradnjo, ki bo zaključena v
letu 2013.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
OB087-07-0301 Izg. parkirnih prostorov pri pokopališču v Podgorcih
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
/

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039005 - Drugi programi v kulturi
151801 - Kulturni dom
Vrednost: 2.530 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture.
Namenjena so za plačilo porabljene električne energije, kuriva, stroškov ogrevanja, porabe vode, odvoza smeti
in drugih operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oziroma domov na podlagi
ocene izdatkov preteklega leta.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
151805 - Športni objekti
Vrednost: 473 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnih objektov. Sredstva so
zagotovljena za plačilo porabljene električne energije in tekočega vzdrževanja objektov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

182

18 - KRAJEVNA SKUPNOST VELIKA NEDELJA
Vrednost: 83.216 €

02 - EKONOMSKA IN FISKALNA ADMINISTRACIJA
0202 - Urejanje na področju fiskalne politike
02029001 - Urejanje na področju fiskalne politike
180201 - Plačila storitev organizacijam pooblaščenim za plačilni promet
Vrednost: 50 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru postavke so zagotovljena sredstva pooblaščenim organizacijam za plačilo storitev plačilnega prometa,
potrebnega za delovanje krajevne skupnosti.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira na podlagi ocene realizacije preteklega leta in predvidenim obsegu finančnega
poslovanja za planirano leto.

04 - SKUPNE ADMINISTRATIVNE SLUŽBE IN SPLOŠNE
JAVNE STORITVE
0403 - Druge skupne administrativne službe
04039002 - Izvedba protokolarnih dogodkov
180401 - Krajevni praznik
Vrednost: 924 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo materialnih stroškov za izvedbo proslave ob
krajevnem prazniku, organizacijo ter izvedbo športnih tekmovanj in srečanj društev, prikaz njihovega delovanja
ter vključevanje čim večjega števila krajanov v skupne programe ob pripravi in izvedbi krajevnega praznika.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se vsem krajevnim skupnostim zagotovi enak znesek za izvedbo krajevnega praznika, ki
potem po lastnih potrebah in predlogih skupaj z ostalimi prispevki in delom izvedejo krajevni praznik.

180402 - Dan starejših krajanov
Vrednost: 1.896 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za organizacijo in izvedbo srečanja starejših občanov.
Sredstva so namenjena za pogostitev udeležencev srečanja. Za starejše občane, ki se srečanja zaradi zdravstvenih
težav ne morejo več udeležiti, se opravi manjša obdaritev na domu, ki izkaže pozornost do starejših krajanov.
183

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev se planira glede na število občanov, starih nad 70 let.

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0602 - Sofinanciranje dejavnosti občin, ožjih delov občin in zvez
občin
06029001 - Delovanje ožjih delov občin
180601 - Materialni stroški
Vrednost: 24.121 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za delovanje pisarne krajevne skupnosti in sveta
krajevne skupnosti. Planirana sredstva so razvrščena po kontih glede na namen in potrebe. Planirani materialni
stroški zagotavljajo izdatke za pisarniški material in storitve, čistilni material in storitve, časopise, revije in
strokovno literaturo, računalniške storitve, izdatke za reprezentanco, drugi splošni material in storitve, električno
energijo, porabo kuriv in stroške ogrevanja, vodo in komunalne storitve, odvoz smeti, telefon, telefaks,
elektronsko pošto, poštnino in kurirske storitve, zavarovalno premijo za objekte, druge operativne odhodke,...
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sredstva se materialne stroške se dodeljujejo krajevnim skupnostim glede na velikost krajevne skupnosti in
število prebivalcev.

13 - PROMET, PROMETNA INFRASTRUKTURA IN
KOMUNIKACIJE
1302 - Cestni promet in infrastruktura
13029001 - Upravljanje in tekoče vzdrževanje občinskih cest
181301 - Tekoče vzdrževanje javnih poti
Vrednost: 19.507 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Sredstva v okviru proračunske postavke so namenjena za vzdrževanje javnih poti, ki so v upravljanju krajevne
skupnosti. Sredstva na kontu 402503 so zagotovljena za gramoziranje, kopanje in vzdrževanje jarkov, košnjo
bankin, popravila propustov,.. Na kontu 402599 Izdatki za tekoče vzdrževanje in zavarovanje pa so planirana
sredstva za zavarovanje odgovornosti na javnih poteh.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/

184

Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev je odvisna od dolžine makadamskih in asfaltnih javnih poti, katere vzdržuje krajevna skupnost.
Krajevni skupnosti pripada 602 evra/kilometer za vzdrževanje makadamske javne poti in 389 evra/kilometer za
vzdrževanje asfaltne javne poti.

181302 - Zimska služba na javnih poteh
Vrednost: 15.893 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za zimsko službo na javnih poteh, ki so v upravljanju
krajevne skupnosti. Zimska služba obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest
in varnega prometa v zimskih razmerah. Zimske razmere nastopijo takrat, ko je zaradi zimskih pogojev (sneg,
poledica in drugo) lahko ogroženo normalno odvijanje prometa. Zimska služba se praviloma izvaja v odvisnosti
od vremenskih razmer, drugače pa traja od 15. novembra tekočega leta do 15. marca prihodnjega leta.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina sredstev za izvajanje zimske službe na javnih poteh je planirana na podlagi realizacije odhodkov
pretekle zimske sezone (2010/11) povečana za 3 %.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1603 - Komunalna dejavnost
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
181602 - Pokopališče
Vrednost: 13.197 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za potrebe plačila izdatkov, povezanih z urejanjem in
vzdrževanjem pokopališča. Sredstva omogočajo plačilo za drugi splošni material in storitve, porabo električne
energije, stroškov vode in komunalnih storitev, plačilo odvoza smeti, tekočega vzdrževanja ter drugih
operativnih odhodkov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

181603 - Mrliška vežica
Vrednost: 4.133 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so planirana sredstva za vzdrževanje mrliške vežice. Sredstva so zagotovljena za
plačilo čistilnega materiala in storitev, porabe električne energije, vode in komunalnih storitev, tekočega
vzdrževanja, zavarovalne premije, za plačila po podjemni pogodbi za čiščenje ter za druge operativne odhodke.

185

Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Višina planiranih sredstev temelji na podlagi ocene realiziranih odhodkov preteklega leta, predvsem pa na
podlagi ocene planiranih prihodkov od najemnin za grobove.

18 - KULTURA, ŠPORT IN NEVLADNE ORGANIZACIJE
1803 - Programi v kulturi
18039005 - Drugi programi v kulturi
181801 - Kulturne dvorane in domovi
Vrednost: 2.550 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov vzdrževanja doma kulture.
Namenjena so za drugi splošni material in storitve, porabo električne energije, porabo kuriv in stroške
ogrevanja, tekočega vzdrževanja poslovnih objektov, stroške čiščenja po podjemni pogodbi, druge operativne
odhodke.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Iz občinskega proračuna se zagotavljajo sredstva za upravljanje kulturnih dvoran oz. domov na podlagi ocene
izdatkov preteklega leta.

1805 - Šport in prostočasne aktivnosti
18059001 - Programi športa
181803 - Športni objekti
Vrednost: 945 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke so zagotovljena sredstva za vzdrževanje športnih objektov. Sredstva so
namenjena za plačilo porabe goriva za košnjo trave, odvoza smeti in za tekoče vzdrževanje objektov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Ocena realizacije preteklega leta.

19 - SKUPNA OBČINSKA UPRAVA OBČIN V
SPODNJEM PODRAVJU
Vrednost: 55.480 €

186

06 - LOKALNA SAMOUPRAVA
0603 - Dejavnost občinske uprave
06039001 - Administracija občinske uprave
190610 - Materialni stroški in stroški dela skupne občinske uprave
Vrednost: 55.480 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož je v letu 2011 pristopil k Skupni občinski upravi občin v Spodnjem Podravju, katera za
potrebe Občine Ormož od 1. avgusta 2011 opravlja redarsko službo. S 1.1.2012 bodo prenesle tudi naloge
inšpekcijske službe. V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo stroškov dela in
materialnih stroškov za opravljanje redarske in inšpekcijske službe.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Finančni načrt Skupne občinske uprave občin v Spodnjem Podravju.
V predlogu proračuna je vrednost obveznosti Občine Ormož za sofinanciranje Skupne občinske uprave občin v
Spodnjem Podravju planirana na podlagi prve ocene delitve stroškov, katero je Občina Ormož prejela 5.10.2011.
Dne 26.10.2011 smo prejeli dopolnjen finančni načrt s katerim se obveznost Občine Ormož zmanjša za 2.060
evrov na 53.420 evrov. Glede na to, da je Poročevalec v katerem so sta splošni in posebni del proračuna ter NRP
že natisnjena (90 izvodov) bomo vrednost proračunske postavke in finančni načrt uskladili z dopolnjenim
predlogom proračuna.

187

B - Račun finančnih terjatev in naložb
07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA
GOSPODARSKE DEJAVNOSTI
Vrednost: 24.400 €

11 - KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO
1102 - Program reforme kmetijstva in živilstva
11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu
071190 - Dana posojila finančnim institucijam - dolgoročna posojila
Vrednost: 22.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke je planiranih 22.000 evrov za depozite namenjene razvoju kmetijstva kreditiranje pod ugodnimi pogoji za pospeševanje razvoja podeželja v občini Ormož.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Z 22.000 evri depozita bo možno za razvoj kmetijstva zagotoviti približno 200.000 evrov kreditnega potencila.

16 - PROSTORSKO PLANIRANJE IN STANOVANJSKO
KOMUNALNA DEJAVNOST
1605 - Spodbujanje stanovanjske gradnje
16059003 - Drugi programi na stanovanjskem področju
071692 - Sredstva kupnin razporejena v javne sklade in agencije
Vrednost: 2.400 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za plačilo obveznosti Stanovanjskemu skladu Republike
Slovenije in Slovenski odškodninski družbi iz naslova prodaje stanovanj po Stanovanjskem zakonu.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe o prodaji stanovanj.

08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN
PROSTOR
Vrednost: 5.000 €

188

15 - VAROVANJE OKOLJA IN NARAVNE DEDIŠČINE
1502 - Zmanjševanje onesnaženja, kontrola in nadzor
15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki
081509 - Podjetje "Hardeška šuma"
Vrednost: 5.000 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
Občina Ormož bo skupaj z Mestno občino Maribor ustanovila skupno podjetje za upravljanje z deponijo
"Hardeška šuma" v občini Ormož. za ta namen se zagotavlja 5.000 evrov za vplačilo ustanovitvenega kapital
podjetja.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Podpisan dogovor med Občino Ormož in Mestno občino Maribor.

189

C - Račun financiranja
06 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA
FINANCE
Vrednost: 415.767 €

22 - SERVISIRANJE JAVNEGA DOLGA
2201 - Servisiranje javnega dolga
22019001 - Obveznosti iz naslova financiranja izvrševanja proračuna domače zadolževanje
062220 - Glavnice za odplačilo kreditov
Vrednost: 415.767 €
Obrazložitev dejavnosti v okviru proračunske postavke
V letu 2012 so planirani izdatki za odplačilo glavnic in revalorizacijske obresti za najete kredite v preteklih
letih v skupni višini 415.767 evrov, od tega 210.167 evrov poslovnim bankam in 205.600 evrov drugim
domačim kreditodajalcem (skladi).
V letu 2012 se v proračunu zagotoviti 210.167 evrov za odplačilo glavnic in revalorizacijskih obresti
poslovnim bankam za naslednje namene: izgradnjo komunalne infrastrukture 114.842 evrov, umetno
bogatenje podtalnice 23.896 evrov in vlaganja v vodovodno omrežje in umetno bogatenje podtalnice 71.429
evrov.
Za odplačilo drugim kreditodajalcem, ki so v primeru Občine Ormož Eko sklad, Stanovanjski sklad in
Regionalni razvojni sklad se zagotovi 205.600 evrov, od tega: izgradnjo raziskovalne vrtine v Ormožu
11.073
evrov,
modernizacijo javne poti v Vičancih 3.992 evrov, izgradnjo in nakup stanovanj v Ivanjkovcih 5.995 evrov,
izgradnjo telovadnice na Kog 8.000 evrov, izgradnja kanalizacijskega zbiralnika v Ormožu 75.700 evrov in
izgradnja novega otroškega vrtca v Ormožu 100.840 evrov.
Navezava na projekte v okviru proračunske postavke
/
Izhodišča, na katerih temeljijo izračuni predlogov pravic porabe za del, ki se ne izvršuje preko NRP
Sklenjene pogodbe za najetje kreditov, amortizacijski načrti.

190

3. NAČRT RAZVOJNIH
PROGRAMOV
01 - OBČINSKI SVET
01019001 - Dejavnost občinskega sveta
OB087-08-0078 - Svetniški klubi - oprema
Namen in cilj
Zagotavljajo se sredstva za nakup opreme, ki jo občinski svetniki potrebujejo pri svojem delu (računalniki,
fotokopirni stroji, tiskalniki,...).
Stanje projekta
Nabava je odvisna od potreb in razpoložljivih sredstev svetniških klubov za ta namen.

03 - URAD ŽUPANA
07039002 - Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč
OB087-07-0062 - Sof. nabave gas.vozil ter gas.zašč. in reš.opreme
Namen in cilj
V letu 2012 je v skladu s petletnim planom Gasilske zveze Ormož predvidena nabava oz. sofinanciranje
gasilskega vozila za Prostovoljno gasilsko društvo Hardek (razmerje 60% občina, 40% društvo - vrednost brez
DDV) in nadgradnje gasilskega vozila za Prostovoljno gasilsko društvo Ormož (razmerje 80% občina, 20%
društvo - vrednost brez DDV). V okviru postavke se tudi zagotavljajo sredstva za nabavo gasilske opreme
(razmerje 80% občina, 20% društvo - brez DDV) ter servise in popravila gasilskih vozil v deležih, ki jih glede na
razpoložljiva sredstva določi Gasilska zveza Ormož. Pogodbe o sofinanciranju investicij se sklenejo s
posameznimi gasilskimi društvi na podlagi razdelilnika in sklepa, ki ga sprejme upravni odbor Gasilske zveze
Ormož.
Stanje projekta
V letu 2011 je bil sprejet petletni plan nabave gasilskih vozil in opreme za potrebe protipožarne varnosti. V
skladu s planom je bilo kupljeno in s strani občine sofinancirano podvozje za gasilsko vozilo za PGD Ormož.

OB087-07-0063 - Sof.nab.gas.voz. ter ga.zaš. in reš.op. (pož.tak.)
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavlja namenska poraba sredstev požarnega sklada. Sredstva požarnega sklada se lahko
namenijo za nabavo gasilske opreme ali vozil.
Stanje projekta
O namenu porabe odloča odbor za razpolaganje s sredstvi požarnega sklada.

OB087-10-0033 - Gradnja in obnova gasilskih domov
Namen in cilj
V okviru projekta se planirajo vlaganja v obnove gasilskih domov v občini Ormož ter gradnja novega gasilskega
doma v Hermancih. V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne

191

dokumentacije za gradnjo in obnovo gasilskih domov s katero se bo možno prijaviti na razpis "Razvoj vasi in
podeželij".
Stanje projekta
Opravljen je bil nabor potrebnih vlaganj gasilskih društev. V letu 2011 se zagotavljajo sredstva za izdelavo
projektne dokumentacije in prijava na razpis Razvoj vasi in podeželij. Sama realizacija projekta pa je predvidena
v letih 2012 in 2013.

OB087-11-0066 - Obnova Gasilsko-vaškega doma Velika Nedelja
Namen in cilj
Glavna razloga za Obnovo Gasilsko-vaškega doma Velika Nedelja sta dotrajanost opreme in zamakanje spodnjih
prostorov in zunanjih sten, kar posledično vpliva na hitrejše propadanje objekta. Pritličje, v katerem se nahajajo
garaže, razne shrambe in sanitarije, je v zelo slabem stanju, saj predvsem zaradi neurejenega odvodnjavanja
objekta in preboja hidroizolacije zamaka zlasti ob nalivih. Zaradi tega omet že odpada. Objekt nima rešene
drenaže in hidroizolacije temeljev. Prav tako so v slabem stanju tlaki, ki so že zastareli, nimajo pa tudi hidro in
termo izolacije. Sanitarije nimajo urejenih odtokov, saj so odtočne cevi premajhnih dimenzij, zato so pogosto
zamašene in neuporabne (izliv, smrad). Dotrajane in nujno potrebne obnove so vse strojne in elektro instalacije,
v slabem in dotrajanem stanju je tudi stopnišče in pritličja v etažnih prostorih. Dodaten problem predstavljajo
tudi razpoke na dilataciji prizidka. Etažni prostori so prav tako potrebni temeljite obnove. Kuhinja nima urejenih
odtokov, ni zračenja, elektro instalacije so zastarele in neuporabne, prisotna je zidna plesen. Zaradi starosti je
dotrajana tudi vsa kuhinjska oprema. Pisarniški prostori so neprimerni in zastareli. Dvorana ima neprimerno
zračenje, potrebno je obnoviti talne obnove. Nosilni steber med starim delom in prizidkom je potrebno utrditi
(velike razpoke). Menjati je potrebno tudi vso notranjo opremo. Urediti je potrebno novo kurilnico in v etaži
talno gretje. V domu je dotrajana celotna strešna konstrukcija s strešno kritino. Zamenjati je potrebno vso
notranjo ter zunanjo stavbno pohištvo. Prav tako morajo biti zamenjana vsa vrata na garažah, kjer se nahajajo
gasilska vozila in gasilska tehnika. Na podstrešju se mora urediti toplotna izolacija. Celotni Gasilsko-vaški dom
je potrebno izolirati in urediti fasado.
Stanje projekta
Izdelana je PZI projektna dokumentacija in DIIP, ki je že potrjen na občinskem svetu. Projekt je pripravljen za
prijavo na javni razpis, ko bo le-ta objavljen.

04 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE
DAJEVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE - SPLOŠNE
ZADEVE
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
OB087-07-0069 - Vlaganje v objekte - Ptujska cesta 6
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavlja 15.000 evrov za manjša vlaganja v objekt na Ptujski cesti 6, kjer je sedež
Občine. Na objektu je že bilo zamenjan del oken z namenom, da se privarčuje pri stroških ogrevanja. V letu
2012 se bo s tem nadaljevalo v okviru razpoložljivih sredstev.
Stanje projekta
Objekt Ptujska cesta 6 v Ormožu, kjer je sedež občine je star. Zaradi tega je potrebno v doglednem času
zamenjati dotrajano še ne zamenjano stavbo pohištvo (okna).

192

OB087-07-0070 - Nakup opreme in prevoznih sredstev
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nakup opreme potrebne za delovanje občinske uprave.
Stanje projekta
Poraba oz. namen sredstev bo določen v teku leta 2012.

OB087-07-0071 - Nakup drobnega inventarja
Namen in cilj
Proračunska postavka zagotavlja minimalna sredstva za nakup drobnega inventarja za potrebe občinske uprave.
Stanje projekta
Poraba oz. namen sredstev bo določen v teku leta 2012.

OB087-07-0072 - Nakup računalnikov, programske opreme in licenc
Namen in cilj
V okviru projekta so zagotovljena sredstva za nakup strojne računalniške opreme in plačilo licenc za
računalniške programe.
Stanje projekta
Oprema in licence bodo kupljeni v skladu z letnim programom potrebe obnove računalniške opreme in licenc.

OB087-10-0036 - Izgradnja garaže
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izgradnjo garaže za potrebe službenih vozil.
Stanje projekta
V teku je sprememba lokacijskega načrta za mesto Ormož. Po sprejetju spremembe lokacijskega načrta bo
potrebno opraviti arheološka izkopavanja, po tem pa se bo pristopilo h gradnji garaž.

07039001 - Pripravljenost sistema za zaščito, reševanje in pomoč
OB087-09-0047 - Nabava opreme za Civilno zaščito
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nabavo opreme za potrebe enot Civilne zaščite.
Stanje projekta
Oprema se nabavlja po pet letnem planu nabav sredstev za potrebe CZ, obdobje 2010 - 2015.

193

05 - OU - ODDELEK ZA DRUŽBENE
DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE DRUŽBENE DEJAVNOSTII
18029001 - Nepremična kulturna dediščina
OB087-07-0133 - Obnova spomenikov v privatni lasti
Namen in cilj
Občina Ormož vsako leto objavi javni razpis za sofinanciranje vzdrževanja kulturnih objektov v privatni lasti v
občini Ormož in na podlagi razpisa razdeli sredstva za ta namen
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis.

OB087-07-0296 - Obnova kultur. doma v Miklavžu pri Ormožu
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za obnovo sanitarij v Kulturnem domu Miklavž pri Ormožu.
Stanje projekta
Opravljen je popis del in pridobljen ponudbe izvajalcev del za realizacijo projekta.

OB087-08-0080 - Postavitev spomenikov
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za postavitev spominskega obeležja na ormoškem pokopališču.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna se bo pristopilo k izvedbi projekta.

OB087-11-0072 - Sofinanciranje obnove cerkve Svetinje
Namen in cilj
Občina bo v letu 2012 zagotovila 15.000 evrov za sofinanciranje obnove fasade cerkve Svetinje.
Stanje projekta
Projekt pripravlja oz. vodi župnija Svetinje.

18029002 - Premična kulturna dediščina
OB087-07-0079 - Muzejska dejavnost - nabava opreme
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nakup naprave za odpravljanje kapilarne vlage in izsuševanje
zidov.
Stanje projekta
Pridobljena ponudba, projekt bo realiziran v letu 2012 po sprejetju proračuna.

194

18039001 - Knjižničarstvo in založništvo
OB087-08-0018 - Knjižnica Ormož - investicijska vlaganja
Namen in cilj
Občina Ormož zagotavlja sredstva za investicijska vlaganja v opremo knjižničnih prostorov in informacijsko
opremo.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo podpisan pogodba z javnim zavodom o sofinanciranju projektov

OB087-11-0068 - Sanacija prostorov knjižnice Ormož
Namen in cilj
Občina mora zaradi nekontrolirano nastajajočih razpok v gradu kjer je locirana knjižnica izvesti sanacijo stropov
in posledično celotnega trakta gradu. Razpoke nastajajo zaradi preutrujenosti materialov istočasno pa dodatno
obtežbo predstavlja teža knjižničnih polic. Zaradi obeh prej omenjenih vzrokov so nastale razpoke na zidovih in
stropih, ki se širijo po celotni zgradbi do kletnih prostorov. V letu 2012 je predvidena sanacija stropa, stopnic,
oplesk celotnih prostorov, sanacija vlage v pritličju, izvedba stene na podstrešju in dodatno izoliranih vrat s
sanacijo nastopnih ploskev. Izvedbo del bodo sofinancirale vse tri občine iz območja UE Ormož, projekt pa bo
tudi prijavljen na razpis Ministrstva za kulturo.
Stanje projekta
Izdelana je tehnična dokumentacija. Ostali postopki se bodo nadaljevali po sprejetju proračuna za leto 2012.

18059001 - Programi športa
OB087-07-0080 - Zunanji športni objekti
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za investicijska vlaganja in vzdrževanja zunanjih športnih objektov.
Pretežni del sredstev bo namenjen za izgradnjo skateparka v mestni grabi v Ormožu.
Stanje projekta
Izdelana je ocena potrebnih vlaganj za izgradnjo skateparka.

OB087-07-0297 - Športno igrišče Miklavž pri Ormožu
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za prenovo obstoječega kompleksa športnega igrišča v Miklavžu pri
Ormožu. Po prenovi bo športni objekt imel: tri stezno tekališče (dolžina kroga 220 m), šest stez za tek na 60 m,
zaletišče in doskočišče za skok v daljino ter notranjo veliko polje v katerem bo obstoječe asfaltno igrišče za
nogomet in rokomet, igrišče za odbojko na mivki, tenis igrišče na umetni masi. Urejen bo tudi prostor ob igrišču
in postavljene klopi. Cilj projekta je izboljšati kvaliteto športne vzgoje za šolske otroke, predvsem je potrebno
urediti atletsko stezo za tek. Kvalitetne športne površine bodo uporabljali tudi odrasli prebivalci kraja, primerno
urejeno športno igrišče pa pripomore k urejenemu videzu in promociji kraja.
Stanje projekta
Izdelana je projektna dokumentacija in DIP.

195

OB087-07-0298 - Športno igrišče Ivanjkovci
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za prenovo obstoječega kompleksa športnega igrišča v Ivanjkovcih.
Po prenovi bo športni objekt imel: tri stezno tekališče (dolžina kroga 300 m), šest stez za tek na 60 m, zaletišče
in doskočišče za skok v daljino ter notranjo veliko polje v katerem bo obstoječe asfaltno igrišče za nogomet in
rokomet, prostor za suvanje krogle, igrišče za odbojko na mivki. Urejen bo tudi prostor ob igrišču in postavljene
klopi. Cilj projekta je izboljšati kvaliteto športne vzgoje za šolske otroke, predvsem je potrebno urediti atletsko
stezo za tek. Kvalitetne športne površine bodo uporabljali tudi odrasli prebivalci kraja, primerno urejeno športno
igrišče pa pripomore k urejenemu videzu in promociji kraja.
Stanje projekta
Izdelana je projektna dokumentacija (PZI) in DIIP.

OB087-09-0010 - Notranji bazen Ormož
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za investicijska vlaganja, ki so potrebna za nemoteno obratovanje
zimskega bazena.
Stanje projekta
Potrebna vlaganja bodo dogovorjena z upravljavcem pred novo kopalno zimsko sezono 2012/13, ki za ta namen
pripravi program potrebnih vlaganj.

OB087-09-0016 - Nogometno igrišče Ormož
Namen in cilj
V okviru projekta se v letu 2012 zagotavljajo sredstva za novelacijo projektne dokumentacije za izgradnjo
pomožnega nogometnega igrišča v Ormožu in tribune ob nogometnem igrišču. Prav tako se zagotavljajo sredstva
za izgradnjo javne razsvetljave nogometnega igrišča.
Stanje projekta
Projekti za izgradnjo pomožnega nogometnega igrišča in tribune so bili izdelani v pretekih letih. Zaradi tega jih
je potrebno novelirati in uskladiti z veljavnimi predpisi. Za izgradnjo javne razsvetljave je narejen popis del in
pridobljena ovrednotena ponudba za dela.

OB087-09-0022 - Odkup prostorov v Mestni grabi Ormož
Namen in cilj
Namen projekta je odkup prostorov v Mestni grabi Ormož v katerih bodo urejeni prostori za sanitarije in
garderobe.
Stanje projekta
Lastnik objekta ureja dokumentacijo za legalizacijo objekta.

OB087-11-0010 - Strelski center SV Slovenije
Namen in cilj
Občinska strelska zveza Ormož je v letu 2011 na razpisu Fundacije za šport pridobila sredstva za ureditev
Strelskega centra SV Slovenije v Ormožu. Center se ureja v poslovnih prostorih trgovskega centra Holermuos.
Občina bo za sofinanciranje projekta zagotovila skupaj 20.000 evrov, od tega 10.000 evrov v letu 2011 in 10.000
evrov v letu 2012.
Stanje projekta
Projekt je v teku izvajanja.
196

OB087-10-0035 - Ureditev prostora za mlade
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za ureditev prostora za mlade v ormoškem gradu.
Stanje projekta
Izdelana je idejna zasnova.

19029001 - Vrtci
OB087-07-0082 - Investicije in investicijsko vzdrževanje vrtcev
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva vrtcu za obnove, vzdrževanja in vlaganja v objekte in opremo.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo na podlagi programa vlaganj podpisana pogodba z javnim zavodom o sofinanciranju
vlaganj v posamezne enote vrtca.

19039001 - Osnovno šolstvo
OB087-07-0084 - Investicije in invest. vzdrževanje osnovnih šol
Namen in cilj
S tem projektom se zagotavljajo sredstva osnovnim šolam za obnove, vzdrževanja in vlaganja v objekte in
opremo.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bodo z ravnatelji šol usklajena vlaganja in podpisane pogodbe o sofinanciranju projektov.

OB087-10-0037 - Prekritje strehe OŠ Stanka Vraza Ormož
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za prekritje strehe na objektu šole in telovadnice OŠ Stanka Vraza
Ormož. Investicija bo izvedena v dve fazah oziroma letih (2011-2012). Del sredstev za izvedbo investicije bosta
zagotovili občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž.
Stanje projekta
V letu 2011 je bila prekrita streha telovadnice, v letu 2012 bo prekrit še ostali del šolskega objekta.

19039003 - Splošno srednje in poklicno šolstvo
OB087-07-0088 - Gimnazija Ormož - nabava opreme
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje nabave opreme (posodobitev
telefonskega sistema, učna oprema za dva dijaka s posebnimi potrebami in fotokopirni stroj) za potrebe zavoda.
Stanje projekta
Program potrebnih vlaganj je pripravil zavod. V letu 2012 bo po sprejetju proračuna podpisan pogodba o
sofinanciranju nabave opreme.
197

20049003 - Socialno varstvo starih
OB087-10-0020 - Odkup objekta - Ulica dr. Hrovata 10 v Ormožu
Namen in cilj
Občina Ormož je z lastnikom objekta zgradbe v Ulici dr. Hrovata 10 v Ormožu podpisala pogodbo za odkup
stanovanjskega objekta za kupnino v skupni višini 117.000 EUR, od tega v letu 2011 77.000 evrov in ostanek
40.000 evrov v letu 2012. V proračunu se zagotavlja tudi 10.500 evrov za izdelavo potrebne dokumentacije za
ureditev objekta. V objektu se planira širitev dejavnosti Centra starejših občanov Ormož.
Stanje projekta
V letu 2011 je bila plačan kupnina v višini 77.000 evrov, ostali del pogodbene vrednosti v višini 40.000 evrov bo
plačan v letu 2012.

07 - OBČINSKA UPRAVA - ODDELEK ZA
GOSPODARSKE DEJAVNOSTI
04039003 - Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem
OB087-07-0090 - Investicijsko vzdrževanje poslovnih prostorov
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za investicijska vzdrževanja poslovnih prostorov. Pretežni del
planiranih sredstev bo namenjen za ureditev manjše kuhinje v gradu Ormož, po tem ko so bili prostori obstoječe
kuhinje namenjeni za vgradnjo oziroma postavitev dvigala.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna se bo pristopilo k izboru izvajalca za opravljanje del za izvedbo projekta.

OB087-11-0002 - Energetska sanac. fasade KD in objekta KS Ivanjkovci
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za obnovo fasade na Kulturnem domu Ivanjkovci in objektu v
katerem so prostori krajevne skupnosti. Z obnovo bo kraj dobil lepšo podobo, velik prihranek pa bo tudi pri
stroških ogrevanja.
Stanje projekta
Fasadi sta v klasični izvedbi in energetsko potratni.

10039001 - Povečanje zaposljivosti
OB087-08-0037 - Pospeševanje zaposlovanja
Namen in cilj
Pospeševanje (samo) zaposlovanja z namenom podpore razvoju malega gospodarstva. Cilj je sofinancirati vsaj
14 (samo) zaposlitev.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis, na podlagi katerega bo ob izpolnjevanju pogojev, ki jih
opredeljuje Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v
občini Ormož, možno sofinancirati samozaposlovanje in zaposlovanje.

198

OB087-08-0038 - Pospeševanje poklicnega izobraževanja
Namen in cilj
Občina Ormož subvencionira delodajalcem na območju občine bruto nagrade vajencev, in sicer 50 % bruto
nagrade za 1. in 2. letnik vajeniškega razmerja in 30 % bruto nagrade za 3. in 4. letnik vajeniškega razmerja. Na
proračunski postavki so predvidena sredstva za subvencioniranje vsaj 6ih bruto nagrad vajencev.
Stanje projekta
Sredstva se bodo dodeljevala na podlagi Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje
razvoja malega gospodarstva z javnim razpisom, kateri bo objavljen po sprejetju proračuna.

OB087-11-0067 - Promocija izdelkov in storitev podjetij
Namen in cilj
Cilj ukrepa Promocija izdelkov in storitev podjetja je spodbuditi sodelovanje podjetnikov in obrtnikov na sejmih
in razstavah v Sloveniji in v tujini z namenom predstavitve izdelkov in storitev, promoviranja turističnih danosti
občine ter sklenitve novih poslov. Pogoji za pridobitev sredstev, ki se bodo dodelila na podlagi občinskega
javnega razpisa: upravičenci so mikro in mala podjetja ter samostojni podjetniki posamezniki, ki so se udeležili
sejma ali razstave doma ali v tujini, navedeni upravičenci morajo imeti sedež dejavnosti na območju občine
Ormož, upoštevajo se le računi in pogodbe z datumi, določenimi v javnem razpisu v posameznem proračunskem
letu.
Stanje projekta
V letu 2011 smo Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v
občini Ormož dopolnili s tem novim ukrepom. Pripravili bomo javni razpis in ga po sprejetju proračuna objavili.

11029001 - Strukturni ukrepi v kmetijstvu in živilstvu
OB087-08-0039 - Nepov. sred - strukturni ukrepi v kmetijstvu
Namen in cilj
V okviru te proračunske postavke se bodo dodeljevala sredstva upravičencem na podlagi javnega razpisa za
delno kritje upravičenih stroškov za naložbe v živinorejski in rastlinski proizvodnji na kmetijah (nakup kmetijske
mehanizacije, naprava trajnih nasadov, nakup in oprema rastlinjakov, naprava in adaptacija živinorejskih
objektov).
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis za dodelitev sredstev.

11029002 - Razvoj in prilagajanje podeželskih območij
OB087-08-0040 - Nepov. sred. - razvoj in pril. pod. ob.
Namen in cilj
Za naložbe v opremo in adaptacijo prostorov in opreme za razvoj dopolnilnih dejavnosti na kmetijah ter urejanje
kmetijskih zemljišč se upravičencem zagotavljajo finančna sredstva na osnovi letnega razpisa in določil
Pravilnika o dodeljevanju državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Ormož za
programsko obdobje 2007 - 2013.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis za dodelitev sredstev.

199

OB087-09-0066 - Ureditev "Košarkine hiše" na Kogu
Namen in cilj
V okviru revitalizacije ožjega vaškega jedra bo obnovljena "Košarkina hiša" med drugim tudi za potrebe
vinogradniškega muzeja. Potrebna je obnova celotne stavbe vključno s streho. Urediti je potrebno tudi meteorno
kanalizacijo, zunanjo in notranjo kanalizacijo, menjati dotrajane strojne inštalacije in v sklopu teh urediti
ogrevanje objekta. Potrebno je menjati celotno napeljavo elektro inštalacij in notranjo elektro omarico ter
obnoviti priklop in izvesti novo zunanjo omarico. Izvesti je potrebno popolno obnovo fasade objekta z izvedbo
drenaže in sanacijo kletnih zidov. V notranjosti je potrebno porušiti obstoječe tlake in jih nadomestiti z novimi,
odstraniti omete, izvesti nove omete in jih finalno obdelati. Zamenjati je potrebno celotno stavno pohištvo ter
dotrajana okna.
Stanje projekta
Pripravljen je PZI projekt, ki bo podlaga za pripravo investicijske dokumentacije.

11029003 - Zemljiške operacije
OB087-07-0315 - Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza
Namen in cilj
Z zagotovitvijo sredstev iz proračuna Občine Ormož in sredstvi iz državnega proračuna in proračuna EU se
zagotavlja izvedba izgradnje namakalnega sistema na območju kmetijskih zemljišč k.o. Cvetkovci, Trgovišče in
Velika Nedelja na območju 449 ha. Izvedena bodo tudi strojna in električna dela za posodobitev obstoječega
namakalnega sistema.
Stanje projekta
Občina se je prijavila na javni razpis Agencije RS za kmetijske trge in razvoj podeželja ter izvedla javni razpis za
izbor izvajalca, s katerim je podpisana pogodba za izvedbo del, saj smo v letu 2011 prejeli odločbo o odobritvi
sredstev za sofinanciranje projekta iz državnega proračuna in proračuna EU. Izvedba del se bo intenzivno
nadaljevala tudi v letu 2012, ko bo projekt tudi zaključen.

OB087-08-0047 - Urejanje vodotokov in odv. kanal.
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za sofinanciranje urejanja vodotokov in odvodnih kanalov.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis za dodelitev sredstev.

11039001 - Delovanje služb in javnih zavodov
OB087-08-0041 - Vlaganje v izobraževanje
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za podporo delovanja javnih služb na področju kmetijstva za prenos
sodobnih znanj in tehnologij v prakso. Pokrivajo se stroški organizacije in izvedbe izobraževalno strokovnih
programov, izvedbe demonstracijskih poskusov in pokrivanje stroškov izdajanja kmetijskih novic.
Stanje projekta
Po sprejetju proračuna bo objavljen javni razpis za dodelitev sredstev.

200

13069001 - Investicijska vlaganja v telekomunikacijsko omrežje
OB087-09-0004 - GOŠO - Širokopasovno omrežje
Namen in cilj
Dolgoročen cilj projekta izgradnje širokopasovnega omrežja na nacionalni ravni je prispevati k zmanjševanju
gospodarskih in socialnih razlik med regijami znotraj enotnega evropskega prostora ter spodbujati njihov
uravnotežen in trajnostni razvoj na področju telekomunikacijskega omrežja. Dolgoročen cilj izgradnje
širokopasovnega omrežja na območju Občine Ormož pa je, da mora širokopasovna infrastruktura omogočati
širokopasovni dostop vsem prebivalcem na območju belih lis. Občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž
so v letu 2009 uspele na javnem razpisu pridobiti sredstva za sofinanciranje izgradnje širokopasovnega omrežja
elektronskih komunikacij. V okviru razpisa je bilo pridobljenih 7.338.807 EUR iz sredstev proračuna Evropske
unije in državnega proračuna, zasebni partner (podjetje GVO) je prispeval 3.695.063 EUR. Prispevek občin je bil
zagotoviti plačilo overitve služnostnih pogodb, stroške dela javnih uslužbencev, ki delajo na realizaciji projekta,
stroške sofinanciranja delavca zaposlenega preko javnih del, stroške pisarniškega materiala, poštnine, prevozne
stroške, telefonske stroške, študentsko delo ter vse ostale stroške, ki so bili potrebni za realizacijo projekta. V
okviru projekta je bilo položenih cca. 350 km kabelske kanalizacije, vanjo pa so delavci GVO, d.o.o. s posebno
tehnologijo vpihovanja kablov v cevi vpihnili skupaj več kot 600 kilometrov optičnih kablov, saj bo na nekaterih
delih omrežja v eni cevi hkrati potekalo več optičnih kablov. V letu 2011, 2012 in 2013 se bo investicija po
principu javno-zasebnega partnerstva nadaljevala še na preostanku belih lis.
Stanje projekta
Projekt prve faze je bil v skladu s podpisano pogodbo s pristojnim ministrstvom realiziran v 18 mesecih od
podpisa pogodbe (december 2010). V letu 2011, 2012 in 2013 pa se nadaljuje s projektom izgradnje
širokopasovnega omrežja druge faze na območju belih lis, ki so bile kasneje opredeljene kot bele lise (seznam
belih lis se je večkrat spreminjal in dopolnjeval, kar je razvidno tudi v arhivu opredelitve belih na spletni strani
pristojnega ministrstva).

14029001 - Spodbujanje razvoja malega gospodarstva
OB087-11-0001 - Oprostitev komunalnega prispevka
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za oprostitve plačil komunalnih prispevkov, katere na podlagi
veljavnih predpisov oz. aktov odobri občinski svet. Namen oz. cilj projekta je zagotavljanje pogojev za
pospeševanje odpiranja novih delovnih mest v občini. Podlaga pa je Pravilnik o dodeljevanju proračunskih
sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Ormož.
Stanje projekta
Vsako leto se v proračunu zagotovi določen znesek sredstev za ta namen. Oprostitev plačila pa se dodeli na
osnovi priglašene državne pomoči po pravilu de minimis.

14039002 - Spodbujanje razvoja turizma in gostinstva
OB087-11-0077 - Odrske enote in stopnice
Namen in cilj
Obstoječi oder je dotrajan, zato se bo oblikoval projekt nabave novih odrskih enot in stopnic, za katerega bomo
poskušali pridobiti sofinancerska sredstva iz ukrepa LEADER v letu 2012. Odrske enote in pripadajoče stopnice
so v uporabi ob vsaki večji prireditvi v šotoru ali izven njega.
Stanje projekta
Pridobljeni so predračuni ponudnikov odrskih enot in stopnic, ki so osnova za izvedbo postopka prijave projekta,
ko bo objavljen javni poziv za oddajo projektnih predlogov za izvajanje Lokalne razvojne strategije za območje
Prlekije.

201

08 - MEDOBČINSKA UPRAVA - OKOLJE IN
PROSTOR
13029002 - Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest
OB087-07-0001 - Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest in trgov
Namen in cilj
Sredstva v okviru projekta so planirana za rekonstrukcijo ceste od Policijske postaje Ormož, mimo novega vrtca
do pokopališča Ormož. Projekt zajema rekonstrukcijo ceste, zamenjavo vodovoda, izgradnjo hodnika za pešce,
izgradnjo kanalizacije ter ureditev cestne kanalizacije in odvodnjavanja. Cilj projekta je zagotoviti večjo varnost
udeležencev v prometu.
Stanje projekta
V izdelavi je sprememba lokacijskega načrta za mesto Ormož.

OB087-07-0006 - Proj. dok., nadzori in drugi -ceste
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne in druge dokumentacije (IDZ, PZI,
PGD, PID) za izgradnjo cest, hodnikov za pešce in avtobusna postajališča.
Stanje projekta
Dela bodo oddana po potrebi po sprejetju proračuna.

OB087-07-0010 - Modernizacija lokalnih cest
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za preplastitev manjših odsekov lokalnih cest, kjer je to najbolj
potrebno.
Stanje projekta
Po končani zimski sezoni 2011/12 se bo pristopilo k pregledu cest in pripravi ustreznega programa in izboru
izvajalca za realizacijo načrtovanih del .

OB087-07-0151 - Prepl. in šir. JP 804891 Podgorci-Strjanci
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za izvedbo preplastitve in širitve javne poti 804 891 Podgorci Strjanci v skupni dolžini cca 3.500m, tako da se izvede grederski odriv bankin, izravna vozišče v povprečni
debelini 4cm in izvede preplastitev v debelini 4cm asfaltbeton 0/11, uredi odvodnjavanje ter dosipljejo bankine.
Na posameznih odsekih se izvede tudi širitev omenjene lokalne ceste in zgradi oporne zidove. Širina asfaltne
prevleke, kjer naravne ovire dopuščajo se izvede 4,0m kjer ne 3,5m.
Stanje projekta
Projekt modernizacije javne poti 804891 se je izvajal v letih 2010 in 2011, zaključen bo v letu 2012. Zaradi
plazečih tal je potrebno zgraditi oporni zid (v dolžini 20m) in dokončati del razširitve in preplastitev navedene
javne poti v dolžini 80 m ob plazu.

202

OB087-07-0202 - Komunalna in prometna infrastruktura v naselju Kog
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za rekonstrukcijo vozišča lokalne ceste 302151 Gomila Vitan dolžini cca 500m, izgradnjo hodnika za pešce z javno razsvetljavo ter izgradnjo podpornega zidu ob
navedeni cesti in nakup potrebnega zemljišča.
Stanje projekta
V izdelavi je projektna dokumentacija ter pridobivanje potrebnih služnosti ali pa odkupljena zemljišča.

OB087-07-0207 - Moder. JP 804361 Lešnica (Antolič)
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo, nakladanje in
prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja ter dosutje
bankin v dolžini 420 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in enem obrabnonosilnem sloju, v
debelini 6 cm.
Stanje projekta
Javna pot je v makadamski izvedbi.

OB087-07-0249 - Moder. JP 803-202 Hermanci (Sovič)
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo, nakladanje in
prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja ter dosutje
bankin v dolžini 1.529 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in dveh slojih, nosilna plast (BD
0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Stanje projekta
Javna pot je v makadamski izvedbi.

OB087-08-0084 - Izgr. pločnika Hum - Loperšice ob G1-2
Namen in cilj
Za potrebe zagotavljanja večje varnosti v cestnem prometu se gradi hodnik za pešce v dolžini 1.248 metrov od
avtobusne postaje pod Humom do odcepa ceste za Šalovce v Loperšicah. V sklopu investicije bo zgrajen par
avtobusnih postajališč v Loperšicah.
Stanje projekta
Dela so bila oddan v letu 2010, realizirana oziroma zaključena pa bodo v letu 2012.

OB087-09-0013 - Sanacije javnih poti
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se planirajo sredstva za večja investicijska vzdrževalna dela, ki se ne morejo
opravljati v sklopu rednega vzdrževanja javnih poti.
Stanje projekta
Dela bodo oddana po sprejetju proračuna.

203

OB087-09-0069 - Izg. pločnika v Trgovišču ob cesti G1-2
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo
hodnika za pešce z javno razsvetljavo v naselju Trgovišče ob cesti G1-2 Ormož - Ptuj.
Stanje projekta
Zaradi varnosti udeležencev v prometu je potrebno dokončati gradnjo hodnika za pešce z javno razsvetljavo v
naselju Trgovišče. Pred gradnjo je potrebno izdelati projektno dokumentacijo in pridobiti potrebna soglasja.

OB087-09-0072 - Moder. JP 802571 Žerovinci
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo, nakladanje in
prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja ter dosutje
bankin v dolžini 770 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 4 m in dveh slojih, nosilna plast (BD
0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Stanje projekta
Cesta je v makadamski izvedbi.

OB087-11-0023 - Moder. JP 804291 Dobrovščak
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo, nakladanje in
prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja ter dosutje
bankin v dolžini 1.590 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in dveh slojih, nosilna plast (BD
0/22) v debelini 5 cm in obrabna plast (BB 0/8) v debelini 3 cm.
Stanje projekta
Javna pot je v makadamski izvedbi.

OB087-11-0073 – Moder. JP 802572 Žerovinci (Kaučič)
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nadzor in izgradnjo spodnjega ustroja, dobavo, nakladanje in
prevoz gramoza za tampon, planiranje in valjanje gramoznega planuma, ureditev odvodnjavanja ter dosutje
bankin v dolžini 280 m. Prav tako bo izvedena asfaltna prevleka v širini 3m in enem obrabnonosilnem sloju, v
debelini 6 cm.
Stanje projekta
Javna pot je v makadamski izvedbi.

OB087-11-0074 - Moder. LC 302061 Središče-Vitan-Vuzmetinci
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za preplastitev vozišča lokalne ceste 302061 Središče-VitanVuzmetinci v dolžini 1.050 m. Zagotavljajo se tudi sredstva za ureditev bankin in izvajanje nadzora pri izvajanju
gradbenih del.
Stanje projekta
Lokalna cesta je v asfaltni izvedb, v slabem stanju. Na cestišču so mrežaste razpoke, večje kolesnice, v preteklih
letih je bila večkrat krpana na posameznih delih. Zaradi tega jo je potrebno preplastiti in s tem zagotoviti večjo
varnost udeležencev v prometu.

204

13029003 - Urejanje cestnega prometa
OB087-07-0338 - Urejanje avtobusnih postaj
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za postavitev novih avtobusnih nadstrešnic in zamenjavo
poškodovanih (polomljenih) stekel
Stanje projekta
Na področjih občine je še kar nekaj avtobusnih postajališč na katerih je potrebno postaviti avtobusne
nadstrešnice.

OB087-08-0067 - Ureditev parkirišča pri OŠ Miklavž
Namen in cilj
V letu 2010 je bilo kupljeno zemljišče za izgradnjo parkirišča pri Osnovni šoli Miklavž pri Ormožu. Po sprejetju
OPN-ja se bo pristopilo k realizaciji projekta. V okviru projekta se načrtuje izgradnja parkirišča pri Osnovni šoli
Miklavž pri Ormožu.
Stanje projekta
V letu 2010 je bilo kupljeno zemljišče za izgradnjo parkirišča pri Osnovni šoli Miklavž pri Ormožu. Po sprejetju
OPN-ja se bo pristopilo k realizaciji projekta.

OB087-10-0038 - Kategorizacija cest
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za izdelavo potrebne dokumentacije za spremembe kategorizacije
občinskih cest.
Stanje projekta
Predlogi krajevnih skupnosti za spremembe kategorizacije občinskih cest. Ponudba izvajalca del za pripravo
dokumentacije.

13029004 - Cestna razsvetljava
OB087-07-0095 - Javna razsvetljava - investicijsko vzdrževanje
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za vzdrževanje in obnovo sistema javne razsvetljave (svetilke) z
namenom zmanjšati porabo električne energije.
Stanje projekta
Dela bodo oddana po sprejetju proračuna.

OB087-08-0085 - Izgr. JR ob pločniku Hum - Loperšice
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za izgradnjo javne razsvetljave ob hodniku za pešce Hum - Loperšice
(odcep Šalovci). Z izgradnjo javne razsvetljave se bo zagotovila večja varnost udeležencev, predvsem pešcev v
prometu.
Stanje projekta
Dela so se pričela izvajati v letu 2011, dokončana bodo v letu 2012.

205

OB087-09-0046 - Optimizacija javne razsvetljave
Namen in cilj
Zaradi prevelike porabe električne energije za potrebe javne razsvetljave na prebivalca v Občini Ormož je
potrebno v skladu z Uredbo o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaževanja okolja optimizirati porabo. V skladu
z dolgoročnim planom in Uredbo bo občina posodobila del javne razsvetljave.
Stanje projekta
Občina je pričela z optimizacijo v letu 2010, načrtuje se, da bo večina del opravljan postopoma do leta 2015.

15029001 - Zbiranje in ravnanje z odpadki
OB087-07-0098 - Sanacija deponije kom. odpadkov Dobrava
Namen in cilj
Upravljavec odlagališča nenevarnih odpadkov je v skladu s koncesijsko pogodbo in obstoječo veljavno
zakonodajo dolžan na odlagališču nenevarnih odpadkov Dobrava Ormož vršiti aktivnosti v skladu s programom
prilagoditve odlagališča, kateri je že bil potrjen na Agenciji RS za okolje. Agencija RS za okolje je že v letu
2004 izdala okoljevarstveno dovoljenje z omejitvami in zahtevami, kar je bila dolžnost koncesionarja po
koncesijski pogodbi o izvajanju gospodarske javne službe odlaganja ostankov komunalnih odpadkov. V
koncesijski pogodbi so definirane obveznosti koncesionarja, med pomembnejšimi je pridobitev razširjenega
okoljevarstvenega dovoljenja (IPPC), kar pomeni, da odlagališče mora imeti vse elemente, katere predpisuje
veljavna zakonodaja. Koncesionar je v fazi pridobivanja IPPC dovoljenja. Obstoječa zakonodaja več ne
dovoljuje odlaganja neobdelanih komunalnih odpadkov, iz tega razloga koncesionar to izvaja s pomočjo
zunanjega partnerja, ki mešane komunalne odpadke obdela. Obdelani mešani odpadki se po obdelavi vrnejo v
Ormož, kjer se odložijo v deponijo Dobrava. V letu 2012 bodo predvidoma opravljena naslednja dela: položena
prekrivka na delu, kjer je bilo odlaganje zaključeno, namakalni sistem, rekultivacija z vrbami, kar bo nekoliko
omililo negativni vpliv na okolje. Nad izvedenimi deli izvajamo strokovni nadzor. Zagotovijo se tudi sredstva za
bančno garancijo za zaprtje odlagališča. To je potrebno za potrebe pridobitve IPPC dovoljenja.
Stanje projekta
Odlagališče Dobrava je v zaključni fazi sanacije deponijskega telesa, saj se zapolnjujejo zadnja polja od 14-17.

OB087-07-0328 - Reg. cen. za ravnanje z odp. Podravja - CEROP
Namen in cilj
Za potrebe priprave projektne dokumentacije so rezervirana sredstva za projekt CEROP (Center za ravnanje z
odpadki regije Podravje) na območju glinokopa. Občina Ormož in Mestna občina Maribor sta v postopku
ustanovitve skupnega podjetja za upravljanje z odlagališčem Hardeška šuma. Po pripravi projektne in
investicijske dokumentacije se bo pristopilo k gradnji. Nadaljnje aktivnosti so odvisne tudi od sprejetja OPN,
kjer je naveden projekt opredeljen in kasneje OPPN.
Stanje projekta
Za potrebe CEROP so bile opravljene naslednje aktivnosti: izdelana Študija variant Mikrolokacije za odlagališče
Hardek, nakup zemljišč za potrebe odlagališča Hardek, izdelano okoljsko poročilo (v sklopu OPN), izdelan
geodetski posnetek, v postopku je izdelava OPPN za odlagališče Hardek, odkupljena in pridobljena so bila
zemljišča v velikost 22 ha.

OB087-10-0031 - Ekološki otoki
Namen in cilj
S projektom je predvidena postavitev morebitnih novih ekoloških otokov s katerimi bomo povečali količine
ločenih frakcij. Predvidena je tudi morebitna menjava pokrovov posod ločenega zbiranja odpadkov, saj se bo v
2012 spremenil način zbiranja odpadkov od vrat do vrat. Od vrat do vrat se bo zbirala tako vsa odpadna
embalaža kot tudi ostali odpadki, kot je bilo to v sedanjem sistemu.

206

Stanje projekta
Do konca leta 2011 je bilo v občini Ormož postavljenih 47 ekoloških otokov.

15029002 - Ravnanje z odpadno vodo
OB087-07-0100 - Čiščenje odpadnih voda - investicijsko vzdrževanje
Namen in cilj
Posodobitev čistilne naprave in sistema kanalizacije po programu, ki ga pripravi koncesionar.
Stanje projekta
Obstoječa ČN Ormož je zaradi dotrajanosti potrebna vsakoletnega vzdrževanja.

OB087-07-0101 - Odvajanje odpadnih voda- investicijsko vzdr.
Namen in cilj
Investicijsko vzdrževanje in izboljšave kanalizacijskega omrežja, po programu, ki ga pripravi koncesionar.
Stanje projekta
Obstoječe kanalizacijsko omrežje je potrebno zaradi dotrajanosti redno vzdrževati in obnavljati.

OB087-07-0104 - Projek. dok., nadz. in drugi izdatki-kanalizacije
Namen in cilj
Potrebno je zagotoviti sredstva za projektiranje komunalne infrastrukture, katera se bo gradila v prihodnjih letih.
Stanje projekta
Projekt se še ni pričel izvajati.

OB087-07-0283 - Izgr. kan. Podgorci-V. Nedelja s ČN, hod. in JR
Namen in cilj
Obravnavana investicija je nova gradnja javnega infrastrukturnega objekta fekalne in meteorne kanalizacije,
čistilne naprave (komunalna infrastruktura), hodnika za pešce in javne razsvetljave (cestna infrastruktura). Njen
obseg je predvideva: -1. etapa: izgradnja fekalne kanalizacije, meteorne kanalizacije, hodnika za pešce z javno
razsvetljavo na relaciji Podgorci Sodinci in čistine naprave v Sodincih, -2. etapa: izgradnja fekalne kanalizacije,
meteorne kanalizacije, hodnika za pešce z javno razsvetljavo iz smeri Velike Nedelje z navezavo na čistilno
napravo v Sodincih, kot tudi v Sodincih navezava na 1. etapo na hodnik za pešce in javno razsvetljavo. Skupaj
bo zgrajeno: fekalna kanalizacija v dolžini 4.201 m, meteorna kanalizacija v dolžini 3.945 m, od tega je
kanaliziranega odseka 2.153 m in odprtega jarka 1.792 m ter hodnika za pešce z javno razsvetljavo v dolžini
4.210 m. Čistilna naprava v velikosti 1000 PE bo izgrajena v Sodincih. V letu 2009 je bila izdelana PGD/PZI
dokumentacija. V letu 2010 je Občina Ormož pridobila gradbeno dovoljenje, ki pa je postalo pravnomočno
januarja 2011. V letu 2011 je bil projekt je prijavljen na javni razpis za koriščenje nepovratnih sredstev
Evropskega sklada za regionalni razvoj prednostne usmeritve Regionalni razvojni programi, za katera je bil
pridobljen sklep za sofinanciranje projekta. Pogodbo bo Občina Ormož prejela na podlagi IP-Novelacije, ki je bil
posredovana na MOP v mesecu septembru 2011.
Stanje projekta
Projekt je v fazi izgradnje, ki bi naj bila zaključena v septembru 2012.

207

OB087-07-0291 - Izgr. kanalizacije in čis. naprave v Ivanjkovcih
Namen in cilj
Izgradnja kanalizacije in čistilne naprave v naselju Ivanjkovci. Potrebno je odkupiti še del zemljišča zemljišče za
potrebe ČN Ivanjkovci.
Stanje projekta
Izdelana je bila projektna dokumentacija za kanalizacijo v letu 2005, katera je v fazi izdelave novelacije. Po
pridobitvi gradbenega dovoljenja se bo pristopilo h gradnji.

OB087-08-0059 - Izgr. kanal. s ČN VN in CVT na vodovarstvenem
območ.
Namen in cilj
Izdelava projektne dokumentacije za izgradnjo čistilne naprave in kanalizacije za naselja Osluševci, Cvetkovci,
Trgovišče in Mihovci pri Veliki Nedelji in pridobitev gradbenega dovoljenja. Predvideva se priprava
investicijske dokumentacije in nato prijava projekta na razpis za sredstva "Regionalnega razvojnega programa
razvojne prioritete Razvoj regij. Načrtuje se izvedba razpisa in pričetek gradnje.
Stanje projekta
V letu 2009 so se pričeli postopki za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo čistilne naprave in
kanalizacije za naselja Osluševci, Cvetkovci, Trgovišče in Mihovci pri Veliki Nedelji. V letu 2010 je bila
izdelana idejna zasnova, na podlagi katere je Občina Ormož pristopila k pridobivanju služnostnih pogodb. Po
pridobitvi služnostnih pogodb se bo pristopilo k izdelavi projektne dokumentacije. Izdelava projektne
dokumentacije bo predvidoma zaključena v letu 2011. Realizacija projektov se načrtuje za obdobje 2012-2014.

OB087-09-0052 - Subvenc. cene - odvajanje odpadnih voda
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za subvencioniranje cene za odvajanje odpadnih voda.
Stanje projekta
Subvencija cene odvajanja odpadnih vod je bila v skladu z novo zakonodajo in spremembami cen komunalnih
storitev uvedena z letom 2010.

OB087-09-0053 - Subvenc. cene - čistilne naprave
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za subvencioniranje cene za čiščenje odpadnih voda.
Stanje projekta
Subvencija cene čiščenja odvajanja vod je bila v skladu z novo zakonodajo in spremembami cen komunalnih
storitev uvedena z letom 2010.

OB087-11-0006 - Rekonstrukcija in nadgradnja ČN Ormož
Namen in cilj
Predmet nameravane in obravnavane investicije je Rekonstrukcija in nadgradnja oz. razširitev kapacitete že
obstoječe biološke čistilne naprave Ormož na 8000 PE. Le-ta pokriva sledeče aglomeracije : 197: Ormož,
Hardek, naselji Ormož in Hardek, 186: Lenta, območje Lenta, 222: Ormož Dolga Lesa, območje Lenta.
Obravnavana investicija obsega razširitev obstoječe čistilne naprave, pri čemer obstoječa mehanska stopnja
ostane nespremenjena, prav tako ostajajo nespremenjene biološke stopnje. Pred biološkim bazenom se dogradi
bazen za denitrifikacijo, dogradi pa se še nova biološka linija po tehnologiji BIOCOS kapacitete 4.000 PE.
Sanirali pa se bodo tudi obstoječi bazeni. Skupno bo razširjena čistilna naprava imela skupno kapaciteto 8.000
PE. Na čistilni napravi se bo namestila linija za obdelavo vsebin individualnih greznic in blata z malih čistilnih
208

naprav, zgradil pa se bodo tudi novi servisno upravni objekt in urejena nova asfaltirana servisna pot do
posameznih objektov. V letu 2011 je izdelana idejna zasnova (v 3 variantah: Varianta 1 dograditev vzporedne
biološke linije po tehnologiji BIOCOS, Varianta 2 dograditev enega SBR biološkega reaktorja, Varianta 3
dograditev dveh SBR bioloških reaktorjev). V idejnem projektu je bila obravnavana Varianta 1, ki je glede
gradnje in kasnejših stroškov obratovanja in vzdrževanja izkazala za najprimernejšo. Pripravljen je bil tudi DIIP
in osnutek IP ter vloga za pridobitev sredstev iz kohezijskega sklada. Vloge s prilogami je bila v oktobru 2011
posredovana na MOP v pregled. V letu 2012 se načrtuje izdelava PGD/PZI dokumentacije za projekt
Rekonstrukcije in nadgradnje čistilne naprave Ormož in usklajevanje vloge z MOP.
Stanje projekta
V letu 2011 je bila posredovana vloga za sofinanciranje projekta s strani kohezijskega sklada posredovana na
MOP. Izdelana idejna zasnova, idejni projekt, DIIP, IP in vloga. V postopku je tudi pridobivanje okoljevarstveno
dovoljenje. V letu 2012 se načrtuje izdelava PGD/PZI dokumentacije za projekt Rekonstrukcije in nadgradnje
čistilne naprave Ormož in usklajevanje vloge z MOP.

OB087-11-0075 - Kanalizacija in ČN Miklavž pri Ormožu
Namen in cilj
V letu 2012 se bo pristopilo k pripravi projektne in investicijske dokumentacije za kanalizacijo in čistilno
napravo za naselje Miklavž pri Ormožu.
Stanje projekta
Priprava projektne in investicijske dokumentacije.

OB087-11-0076 - Kanalizacija v parku Ormož
Namen in cilj
Na območju parka v Ormožu je odprt jarek v dolžini 320 m, ki ga je potrebno kanalizirati. Pristopilo se bo k
pripravi projektne dokumentacije in pridobitvi gradbenega dovoljenja ter sami izvedbi.
Stanje projekta
Pripravlja se projektna dokumentacija.

15049001 - Načrtovanje, varstvo in urejanje voda
OB087-11-0069 - Protipoplavni ukrepi za naselje Sodinci
Namen in cilj
V okviru te proračunske postavke se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo
protipoplavnih ukrepov v naselju Sodinci. Pri izgradnji kanalizacije Podgorci Sodinci Velika Nedelja je prišlo do
ugotovitve, da bo ostalo ogromno izkopnega materiala, katerega bi bilo primerno porabiti za izvedbo
protipoplavnih ukrepov v naselju Sodinci. Po sestanku z upravljavci vodotokov, Agencijo RS za okolje je bilo
dogovorjeno, da se izkopani material začasno deponira v bližnji deponiji in občina pristopi k pripravi potrebne
projektne dokumentacije, v kateri se bodo preverile možnosti izvedbe protipoplavnih ukrepov za naselje Sodinci.
Na projektno dokumentacijo si bo občina v skladu z Zakonom o graditvi objektov pridobila gradbeno dovoljenje
in takoj pristopila h gradnji.
Stanje projekta
Pripravlja se projektna dokumentacija.

209

16029003 - Prostorsko načrtovanje
OB087-07-0111 - Planska in urbanistična dokumentacija - načrti
Namen in cilj
V okviru projekta se od leta 2007 izdeluje Okoljski prostorski načrt ter drugi projekti povezani z izvedbo le-tega.
Stanje projekta
Občina Ormož je 21.12.2007 s podjetjem ZEU iz Murske Sobote podpisala pogodbo za pripravo Občinskega
prostorskega načrta Občine Ormož in izdelavo urbanističnih načrtov za naselja Ormož, Kog, Miklavž pri
Ormožu, Ivanjkovci, Velika Nedelja, Trgovišče, Podgorci in Cvetkovci v znesku 104.652 EUR. Glede na to, da
postopek priprave poteka od leta 2007 se neporabljena sredstva prenesejo v leto 2012 za enak namen. V znesku
je zajet elaborat za posege na kmetijska in poplavna zemljišča ter dodatna dela pri pripravi OPN zaradi umestitve
vzhodne obvozne ceste. V tej postavki so zagotovljena sredstva za spremembe obstoječih izvedbenih prostorskih
aktov.

OB087-07-0112 - Kataster komunalnih vodov
Namen in cilj
V letu 2011 je potrebno zagotoviti sredstva za tehnično vzdrževanje sistema, inštalacijo novih verzij, razvoj
opreme in tehnično podporo. Zagotoviti je potrebno tudi sredstva za razširitev modula dolžine vodov, ker je
obstoječa razdalja in obstoječa veljavnost licence vezana na razdaljo, ki je veljala v času vzpostavitve sistema.
Stanje projekta
V letu 2010 je bilo izbrano podjetje PRotOK d.o.o. iz Velenja, ki je vzpostavilo GIS programsko opremo za delo
z GJI (kanalizacijo in vodovod) s katerim upravlja koncesionar.

OB087-10-0016 - Vzhodna obvozna cesta v Ormožu - načrti
Namen in cilj
Izdelava idejne zasnove in OPPN za potrebe izgradnje vzhodne obvozne ceste v Ormožu.
Stanje projekta
Občina Ormož je v letu 2010 naročila idejno zasnovo za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož, leta 2011 pa
občinski podrobni prostorski načrt (OPPN) za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož. Vzhodna obvozna cesta je
v OPN opredeljena kot posebna enota urejanja prostora. OPPN za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož bo
zaključen v prvi polovici leta 2012 in sprejet vzporedno z OPN Ormož. Izdelana je idejna zasnova, ocena
vrednosti investicije, dopolnjen OPN in okoljsko poročilo, predštudija upravičenosti vzhodne obvozne ceste
mesta Ormož.

OB087-11-0004 - Energetski pregled občinskih objektov
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za izdelavo študije o energetskem pregledu občinskih objektov.
Stanje projekta
Energetska zasnova Občine Ormož iz leta 2004.

210

16039001 - Oskrba z vodo
OB087-07-0113 - Investicijsko vzdrževanje na vodovodnih objektih
Namen in cilj
Investicijsko vzdrževanje in izboljšave vodovodnega omrežja, po programu, ki ga pripravi koncesionar. Z
vlaganji se predvsem zmanjšajo vodne izgube.
Stanje projekta
Obstoječa vodovodno omrežje je potrebno zaradi dotrajanosti redno vzdrževati in obnavljati.

OB087-07-0114 - Osk. s pitno vodo v por. Drave (2. sklop)-Ormoško obm
Namen in cilj
Osnovni namen predmetne investicije je zagotovitev zanesljive vodooskrbe po kakovostni in količinski plati s
hidravlično izboljšavo obstoječega sistema ter možnosti priključitve novih uporabnikov na vodovodni sistem.
Namerava se izgraditi preko 36.247 m novih vodovodnih cevi in nekaj novih objektov. Osnovni cilj je: 1.
rekonstrukcija transportnega cevovoda Kamenjak Vinski vrh Jeruzalem v skupni dolžini 10.257 m vključno z
(rekonstrukcijo prečrpalnice Kamenjak, izgradnjo vodohrana Vinski vrh s prečrpalno postajo Vinski vrh,
izgradnjo vodohrana Jeruzalem), 2. izgradnja transportnega cevovoda Krčevina-Miklavž-Kog-Klumpa v skupni
dolžini 9.833 m vključno z izgradnjo prečrpalne postaje (PP) Vukomorje in izgradnjo vodohrana Križanjščak, 3.
izgradnja cevovoda Plavčak Kajžar v skupni dolžini 2.674 m, 4. izgradnja cevovoda Jeruzalem Plavčak v skupni
dolžini 3.544 m, 5. izgradnja cevovoda Hujbar Cerovec Veličane v skupni dolžini 4.192 m 6. izgradnja cevovoda
črpališče Otok vodohran Hajndl v skupni dolžini 2.371 m vključno z: izgradnjo bazena z nabiro Otok,
rekonstrukcijo čistilne naprave Otok, izgradnjo vodohrana Hajndl in prečrpalne postaje Hajndl, 7. izvedba
sekundarnih cevovodov in hišnih priključkov na območju Ljutomer Slovenske gorice Robadje občina Ormož,
oziroma z izgradnjo ustrezne infrastrukture za kvalitetno oskrbo s pitno vodo izboljšati zdravstveno stanje
prebivalstva z zdravo, neoporečno pitno vodo na omenjenem območju, tako za obstoječe kakor tudi nove
uporabnike na eni strani, kakor tudi cenovno sprejemljivo oskrbo na drugi strani.
Stanje projekta
Projekt Vodovodna infrastruktura na območju Drave - Ormoški del (podprojekt Otok-Hajndl) je v fazi odobritve
za financiranje s pomočjo kohezijskih sredstev. Za projekt se bo pridobilo gradbeno dovoljenje in pristopilo k
razpisu.

OB087-09-0051 - Subvenc. cene - oskrba s pitno vodo
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za subvencioniranje cene oskrbe s pitno vodo.
Stanje projekta
Subvencija cene oskrbe s pitno vodo je bila v skladu z novo zakonodajo in spremembami cen komunalnih
storitev uvedena z letom 2010.

16039003 - Objekti za rekreacijo
OB087-07-0325 - Letno kopališče
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za vzdrževalna dala, ki jih je potrebno opraviti pred odprtjem letnega
kopališča.
Stanje projekta
Program vzdrževalnih del upravljavca letnega kopališča.

211

OB087-11-0070 - Otroška igrišča
Namen in cilj
V Ormožu je več otroških igrišč z igrali, ki jih je potrebno obnoviti ali zamenjati z novimi.
Stanje projekta
Koncesionar je pripravil pregled in popis potrebnih vlaganj v obnovo otroških igrišč.

OB087-11-0071 - Sanacija mostu v ormoškem parku
Namen in cilj
Most v ormoškem parku je v slabem stanju zato ga je potrebno obnoviti.
Stanje projekta
Most je v slabem stanju. Pridobljena je okvirna ponudba za obnovo.

16069002 - Nakup zemljišč
OB087-07-0119 - Odkup zemljišč za kom. infr. in druge investicije
Namen in cilj
Na osnovi občinske in državne prostorske politike se izvaja odkup zemljišč na podlagi ponudb strank in v okviru
uveljavljanja predkupne pravice občine na podlagi različnih zakonov, zaradi prostorskega načrtovanja poselitve
občine, komunalnega opremljanja zemljišč in pridobivanja zemljišč, ki predstavljajo javno infrastrukturo.
Zemljišča so definirana s parc. štev. in katastrsko občino. Sredstva se zagotavljajo za odkupe zemljišč, cenitve in
notarske storitve povezane z odkupi.
Stanje projekta
Predvideni odkupi zemljišč so zajeti v Letnem programu pridobivanja nepremičnin, ki ga sprejme občinski svet
ob sprejemanju proračuna.

23029002 - Posebni programi pomoči v primerih nesreč
OB087-07-0120 - Geološke raziskave
Namen in cilj
V okviru proračunske postavke se zagotovijo sredstva za geološke raziskave in izdelavo poročil o plazovih.
Stanje projekta
Na področju občine se vsako leto pojavi več plazov, ki jih je potrebno sanirati. Pred sanacijo je potrebno izdelati
geološke raziskave.

OB087-08-0004 - Sanacija plazov
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za sanacijo manjših plazov, oziroma ukrepov za preprečevanje le-teh.
Stanje projekta
Konce leta 2010 so se po obilnih padavinah obnovili stari in sprožili novi plazovi, ki jih bo zaradi zavarovanja
ljudi in premoženja potrebno sanirati.

212

09 - MEDOBČINSKA UPRAVA
06039002 - Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
OB087-08-0036 - Računalniška, prog. in dru. oprema - MU
Namen in cilj
V okviru projekta se zagotavljajo sredstva za nakup strojne računalniške opreme in plačilo licenc za računalniške
programe za potrebe medobčinske uprave.
Stanje projekta
Oprema bo nabavljena po sprejetju proračuna.

11 - KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI
18039005 - Drugi programi v kulturi
OB087-09-0045 - Kulturna dvorana - KS Ivanjkovci
Namen in cilj
V okviru projekta je predvidena zamenjava stavbnega pohištva (oken in vrat) na objektu kulturnega doma v
Ivanjkovcih. Namen zamenjave stavbnega pohištva je zmanjšati toplotne izgube in zamenjati stavbno pohištvo
pred obnovo fasade.
Stanje projekta
Pridobljena ponudba izvajalcev del. Stavbno pohištvo je v slabem stanju, zaradi česar so velike izgube pri
ogrevanju.

14 - KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ
18039005 - Drugi programi v kulturi
OB087-10-0008 - Obnova kulturnega doma Ormož
Namen in cilj
V letu 2012 se bo nadaljevalo z vlaganji v Kulturni dom Ormož. Predvidena je obnova sanitarij, ki bo zajemala
ureditev ogrevanja, zamenjavo vodovodnih cevi, keramike, stavbnega in sanitarnega pohištva. Prostor bo tudi
opleskan.
Stanje projekta
Pripravljeni so popisi potrebnih del in pridobljene ponudbe izvajalcev del.

15 - KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI
16039002 - Urejanje pokopališč in pogrebna dejavnost
OB087-07-0301 - Izgr. parkirnih prost. pri pokopališču v Podgorcih
Namen in cilj
Krajevna skupnost Podgorci bo za potrebe parkiranja pri pokopališču v Podgorcih uredila parkirni prostor. V letu
2012 bo urejena projektna dokumentacija, v kolikor bo možno se bo pričelo tudi z gradnjo, ki bo zaključena v
letu 2013.
Stanje projekta
Odkupljena oz. zamenjana so bila zemljišča potrebna za ureditev parkirišča.
213

Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih
skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10), drugega odstavka 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in
samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik
občine Ormož, štev. 6/10 – UPB1) je občinski svet na svoji __. redni seji, dne ______ sprejel

SKLEP O LETNEM NAČRTU RAZPOLAGANJA Z NEPREMIČNIM
PREMOŽENJEM OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2012
1. člen
S tem sklepom se določi letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2012.
Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih
skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) letni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne
skupnosti sprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna
samoupravne lokalne skupnosti, torej na predlog župana.
V skladu z drugim odstavkom 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih
skupnosti se postopek razpolaganja z nepremičnim premoženjem samoupravne lokalne skupnosti lahko izvede,
če je nepremično premoženje vključeno v veljavni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem.
2. člen

Letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2012 iz 1. člena tega sklepa se
načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 321.432,00 EUR.
Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine:
Tabela A – Načrt razpolaganja z zemljišči:
upravljavec
k.o.
parc.št.
velikost
v m2
Kajžar

del 255/1

cca 350

njiva

601/637

menjava

/

okvirna
vrednost v
EUR
2.000

Ormož

1031/24

546

njiva

1/1

prodaja

/

16.380

Ormož

1031/26

566

njiva

1/1

prodaja

/

16.980

Vinski vrh

16/2

612

1/1

prodaja

/

6.000

Občina
Ormož
Občina
Ormož

Velika
Nedelja
Vuzmetinci

del 1685

67
cca 370

dvorišče
g.
poslopje
pot

1/1

menjava

/

800

135/2, 135/4

42+698

njiva,
sadovnja
k

1/1

/

1.800

Občina
Ormož

Vuzmetinci

32/6

745

1/1

/

5.900

Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina

Žerovinci

del 675/4

600

ekstenzi
vni
sadovnja
k
cesta

delno
prodaja
delno
brezplačni
prenos
prodaja

1/1

menjava

/

1.800

Ormož

835/7

591

njiva

1/1

prodaja

/

14.184

Ormož

832/1

990

travnik

1/1

prodaja

/

23.760

Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož

vrsta
rabe

solast.
delež

razpolaganj
e

stavbna
pravica

214

Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož

Veliki
Brebrovnik
Mali
Brebrovnik
Gomila

602/1
602/2
del 1099/2
410/10

Veliki
Brebrovnik
Veliki
Brebrovnik
Velika
Nedelja
Vitan

3992
432
cca 550

njiva
travnik
pot

1/1

prodaja

/

4.424

1/1

prodaja

/

3.000

1208

pot

1/1

menjava

/

4.832

836/2

64

dvorišče

1/1

prodaja

/

512

del 1094/1

100

cesta

1/1

prodaja

/

800

1203

25

travnik

1/1

prodaja

/

200

130/1

10180

gozd

1/1

prodaja

/

6.000

Mihalovci

del 627/1

cca 208

pot

1/1

prodaja

/

1.700

Osluševci

439/2

338

pot

1/1

menjava

/

1.700

Vinski Vrh

del 293/3

cca 76

vinograd

1/1

prodaja

/

600

Veličane

del 525/1

cca 150

vinograd

1/1

prodaja

/

1.200

Stanovno

85

22

pašnik

1/1

prodaja

/

180

Sodinci

del 519/34

cca 100

pašnik

1/1

prodaja

/

800

Kajžar

del 40/1, 50/4, 37

vinograd

830/10690

prodaja

/

1.180

Lahonci

del 1061/3

cca
1.900
cca 70

travnik

1/1

prodaja

/

560

Vičanci

del 880/27

cca 5

njiva

1/1

prodaja

/

40

Runeč

835
836
837
*54/1
*54/2
637/2

12.362

njiva
njiva
travnik
stavba
stavba
gozd

1/1

prodaja

/

7.000

SKUPAJ:

124.332

Tabela B – Načrt razpolaganja z zgradbami in poslovnimi prostori:
upravljavec

stavba

k.o.

št.
stavbe

velikost
v m2

vrsta rabe

solastniški
delež

Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož

Vrazova 1

Ormož

/

111,86

stanovanjska

1/1

okvirna
vrednost v
EUR
20.000

Vrazova 1

Ormož

/

50,98

stanovanjska

1/1

12.500

Vrazova 1

Ormož

/

74,86

stanovanjska

1/1

15.000

Vrazova 1

Ormož

/

89,39

stanovanjska

1/1

19.000

Vrazova 1

Ormož

/

70,10

stanovanjska

1/1

14.000

Vrazova 1

Ormož

/

51,02

stanovanjska

1/1

11.500

215

Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož
Občina
Ormož

Podgorci
124
Mali
Brebrovnik
40
Mali
Brebrovnik
40
Mali
Brebrovnik
40
Cerovec
Stanka
Vraza 32
Cerovec
Stanka
Vraza 32
Cerovec
Stanka
Vraza 32
Ivanjkovci
35
Ivanjkovci
11

Podgorci

/

100

stanovanjska

1/1

12.000

Mali
Brebrovnik

/

70,61

stanovanjska

1/1

15.700

Mali
Brebrovnik

/

66,40

stanovanjska

1/1

15.200

Mali
Brebrovnik

/

59,44

stanovanjska

1/1

12.800

Cerovec
Stanka
Vraza
Cerovec
Stanka
Vraza
Cerovec
Stanka
Vraza
Ivanjkovci

/

42,78

stanovanjska

1/1

6.800

/

16,72

stanovanjska

1/1

1.760

/

81,56

stanovanjska

1/1

11.900

/

94

stanovanjska

1/1

10.460

Ivanjkovci

/

567
130
504

stanovanjska

1/1

18.480

Skupaj:

197.100

3. člen
Posli razpolaganja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2011, se lahko
nadaljujejo v letu 2012.
4. člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporabljati pa se začne s
1.1.2012.
Številka: 478 – 102/2011 01\29
Ormož, dne _________________
A LO J Z SO K l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

Obrazložitev:
Na podlagi druge točke 2. odst. 13. člena Zakona o javnih financah predloži župan občinskemu svetu hkrati s
predlogom proračuna tudi program prodaje občinskega stvarnega premoženja za leto, za katero se sprejema
proračun.
Priprava letnega načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine temelji na določbi 11. člena Zakona o
stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) ter določbi 6. člena
Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11).
Del zemljišča s parc. št. 255/1 k.o. Kajžar, ki je v naravi cesta bo z menjalno pogodbo prenesen v lastništvo
Občine Ormož, razlika v vrednosti se poračuna v korist Občine Ormož.

216

Pri vinski kleti so po opravljeni parcelaciji nastale gradbene parcele, ki so v komunalno urejen predelu tega
območja zainteresiranim ponujene v odkup.
Parc. št. 16/2 k.o. Vinski vrh predstavlja dvorišče k stanovanjskemu objektu, zato je lastnica objekta
zainteresirana za odkup zemljišča.
Del parc. št. 1685 k.o. Velika Nedelja je uvrščena v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na
podlagi vloge stranke, ki prosi za zamenjavo dela te parcele z delom parc. št. 549 k.o. Velika Nedelja na katerem
poteka kategorizirana cesta.
Parc. št. 135/2 in 135/4 obe k.o. Vuzmetinci sta uvrščeni v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na
podlagi vloge stranke, ki prosi delno za odkup ter delno za brezplačni prenos te parcele, saj je večinski del tega
zemljišča stranka že pridobila na podlagi pogodbe, ki pa v preteklosti ni bila zemljiškoknjižno sprovedena.
Parc. št. 32/6 k.o. Vuzmetinci je v letni program razpolaganja uvrščena na podlagi vloge stranke, ki želi to
zemljišče odkupiti.
Del zemljišča s parc. št. 675/4 k.o. Žerovinci se zamenja z delom parc. št. 626/2 k.o. Žerovinci, ki je v privatni
lasti, ker je na teh zemljiščih potekala modernizacija ceste (asfaltiranje in širitev ceste) do doma krajanov in
gasilcev v Žerovincih.
Parc. št. 835/7 in 832/1 obe k.o. Ormož se nahajata na Lenti v Ormožu. Zaradi interesa strank sta ponujeni v
odkup.
Zemljišči s parc. št. 602/1 in 602/2 obe k.o. Veliki Brebrovnik je Občina Ormož pridobila v postopku dedovanja
in ju bo ponudila v prodajo.
Zemljišče s parc. št. 1099/2 k.o. Mali Brebrovnik se delno nahaja ob stanovanjski stavbi in gospodarskem
poslopju stranke, ki prosi za odkup dela tega zemljišča. Potrebna bo tudi odmera zemljišča v približni velikosti
550 m2.
Zemljišče s parc. št. 410/10 k.o. Gomila je javno dobro, na katerem se v naravi nahaja vinograd. Občina Ormož
ga bo z menjalno pogodbo prenesla na Ozmec Gustava, ki pa bo na občino prenesel zemljišča s parc. št. 41/23,
41/20, 41/26, 41/17, 41/14 in 41/11 vse k.o. Gomila, po katerih pa v naravi poteka kategorizirana cesta.
Zemljišči s parc. št. 836/2 in del 1094/1 obe k.o. Veliki Brebrovnik se nahajata ob stanovanjski hiši stranke, ki
prosi za odkup teh dveh zemljišč.
Delež zemljišča s parc. št. 1203 k.o. Velika Nedelja bo Občina Ormož prodala PGD Velika Nedelja za potrebe
društva.
Zemljišče s parc. št. 130/1 k.o. Vitan je v naravi gozd, ki meji na zemljišča stranke, ki prosi za odkup gozda.
Del zemljišča s parc. št. 627/1 k.o. Mihalovci se nahaja v neposredni bližini stanovanjskega objekta stranke, ki
prosi za odkup zemljišča.
Zemljišče s parc. št. 439/2 k.o. Osluševci je v naravi dejansko gozd. Občina Ormož ga bo z menjalno pogodbo
prenesla na stranko, ta pa bo na občino prenesla zemljišče s parc. št. 296/3 k.o. Osluševci, po katerem v naravi
poteka kategorizirana cesta.
Del zemljišča s parc. št. 293/3 k.o. Vinski Vrh bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada kmetijskih
zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj se zemljišče nahaja v neposredni
bližini zemljišča, ki je že v lasti te stranke.
Del zemljišča s parc. št. 525/1 k.o. Veličane bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada kmetijskih
zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj se zemljišče nahaja v neposredni
bližini zemljišča, ki je že v lasti te stranke.

217

Zemljišče s parc. št. 85 k.o. Stanovno bo Občina Ormož po prenosu iz Sklada kmetijskih zemljišč in gozdov RS
prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj se zemljišče nahaja v neposredni bližini zemljišča, ki je že v
lasti te stranke.
Del zemljišča s parc. št. 519/34 k.o. Sodinci bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada kmetijskih
zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj se zemljišče nahaja v neposredni
bližini zemljišča, ki je že v lasti te stranke in to zemljišče v naravi dejansko že koristi in ureja.
Del zemljišč s parc. št. 40/1, 50/4 in 37 vse k.o. Kajžar bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada
kmetijskih zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča.
Del zemljišča s parc. št. 1061/3 k.o. Lahonci bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada kmetijskih
zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj se zemljišče nahaja v neposredni
bližini zemljišča, ki je že v lasti te stranke in to zemljišče v naravi dejansko že koristi in ureja.
Del zemljišča s parc. št. 880/27 k.o. Vičanci bo Občina Ormož po odmeri in prenosu iz Sklada kmetijskih
zemljišč in gozdov RS prenesla na stranko, ki prosi za odkup zemljišča, saj služi za dostop do nepremičnine v
lasti stranke.
Parc. št. 835, 836, 837, *54/1, *54/2 in 637/2 vse k.o. Runeč predstavljajo kmetijo na Runču, ki jo je Občina
Ormož pridobila na podlagi sklepa o dedovanju za varovanko, ki ji je občina plačevala bivanje v domu za
starejše občane. Kmetija je predvidena za prodajo v celoti. Objekti na kmetiji so ruševina.
Stanovanja in stanovanjske zgradbe iz tabele B - Načrt prodaje zgradb in poslovnih prostorov so starejša
stanovanja in stavbe in so potrebna temeljite obnove. Glede na to, da so najemniki stanovanj pokazali interes za
nakup predlagamo prodajo teh objektov.
Občinska uprava

Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih
skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10), prvega odstavka 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in
samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik
občine Ormož, štev. 6/10 – UPB1) je občinski svet na svoji __. redni seji, dne _________ sprejel
SKLEP O LETNEM NAČRTU PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA
PREMOŽENJA ZA LETO 2012
1. člen
S tem sklepom se določi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2012.
Na podlagi 4. odst. 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni
list RS, št. 86/10) letni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne skupnosti sprejme
svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna samoupravne
lokalne skupnosti, torej na predlog župana.
V skladu s prvim odstavkom 6. člena Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti
je odplačni način pridobitve lastninske pravice na nepremičnem premoženju v breme proračunskih sredstev
mogoč na podlagi veljavnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja.
2. člen
Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2012 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski
vrednosti v višini 240.768 EUR.

218

Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine:
Tabela A – Načrt pridobivanja zemljišč:
parc.št.

k.o.

velikost v m2

1058/2 in 1058/3
596

Veliki
Brebrovnik
Vinski vrh
Veličane

cca 350
9+23+73

520/9, 520/19,
641/4
110/4
7/2
296/3
del 573/2
del 166/2, del 167,
del 310/5
261/1, 446/2 in del
257
Izgradnja
kanalizacije
Podgorci-SodinciV. Nedelja s
čistilno napravo,
pločnikom in javno
razsvetljavo
1641, 1642
del 605/1
del 904/1
del 250
del 1150
del 728
134/3
614/10
244/2
608/11, 608/10, del
608/8
263/5
534/3, 534/4
309/3
32/12
486/6
605/4
neopredeljeno
SKUPAJ:

Mihalovci
Podgorci
Osluševci
Strjanci
Podgorci

način
razpolaganja
nakup

vrsta
nepremičnine
zemljišče

okvirna
cena v EUR
1.500

nakup

zemljišče-cesta

320

nakup
nakup
nakup
nakup
nakup

zemljišče-cesta
zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče

170
450
700
1.040
1.680

nakup

zemljišče

3.200

nakup

zemljišča

88.000

nakup
nakup
nakup
nakup
nakup

zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče

46.153
3.000
2.500
568
680

nakup
nakup
nakup
nakup
nakup

zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče

1.420
1.588
408
368
2.900

nakup
nakup
nakup
nakup
nakup
nakup

zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče
zemljišče

2.900
728
2.660
712
188
852
9.883
174.568

velikost v m2

način
razpolaganja
nakup

vrsta
nepremičnine
stavbišče

okvirna
cena v EUR
26.200

735+76+1412+200+
50+356+67+227+52+
101+15+113

nakup

Stavbišče z
zemljiščem

40.000

55
113
175
260
300+620+500

Lačaves
400
Sodinci
Podgorci
Velika
Nedelja

Cvetkovci
Podgorci
Vičanci
Ivanjkovci
Ključarovci
pri Ormožu
Runeč
Lačaves
Bresnica
Vinski Vrh
Bresnica
Vinski Vrh
Senešci
Osluševci
Vuzmetinci
Bresnica
Lahonci

8301
cca 380
cca 620
142
cca 170
cca 355
397
102
92
233+39+470
739
cca 91+cca 91
665
178
47
213

Tabela B – Načrt pridobivanja zgradb in prostorov:
parc.št.

k.o.

prostori RK Ormož
v mestni grabi
1065/5, 1032/171,
1032/170, 1221/11,
1065/6, 1221/12,
1221/10,

Ormož
Ormož

219

1032/150,1032/177,
1032/178,1032/175,
1032/176
SKUPAJ:

66.200

3. člen
Posli pridobivanja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2011, se lahko
nadaljujejo v letu 2012.
4. člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporabljati pa se začne s
1.1.2012.
Številka: 478 – 103/2011 01\29
Ormož, dne ______________
AL O J Z S O K l .r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

Priprava letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja občine temelji na določbi 11. člena Zakona o
stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) ter določbi 6. člena
Uredbe o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 34/11).
Zemljišča s parc. št. 1058/2 in 1058/3 obe k.o. Veliki Brebrovnik in 596 k.o. Vinski vrh so namenjena za
izgradnjo avtobusnih postajališč. Po izgradnji postajališč bodo deli teh zemljišč v skladu s potrebo odmerjeni in
odkupljeni.
Zemljišča s parc. št. 520/9, 520/19, 641/4 vsa k.o. Veličane in zemljišče s parc. št. 110/4 k.o. Mihalovci so v
naravi kategorizirana cesta – obvoznica Svetinje in jih bo občina Ormož odkupila od lastnikov.
Zemljišča s parc. št. 7/2 k.o. Podgorci, 296/3 k.o. Osluševci ter dele zemljišč s parc. št. 573/2 Strjanci, 166/2,
167, 310/5 k.o. Podgorci mora Občina Ormož zaradi urejanja cestne infrastrukture prenesti v svoje lastništvo.
Zemljišča s parc. št. 261/1, 446/2 in del 257 vse k.o. Lačaves so bila uporabljena za ureditev avtobusnega
postajališča ter za položitev kabla za nizkonapetostni priključek.
V sklopu projekta izgradnje meteorne in fekalne kanalizacije Podgorci, Sodinci, Velika Nedelja s čistilno
napravo, pločnikom in javno razsvetljavo po gradbenem dovoljenju št. 351-16/2010 izdanem dne 12.5.2010 je
potrebno po končani gradnji izvesti meritev in odkup objektov, ki so na zemljiščih, ki niso v lasti Občine Ormož.
Odkup je bil dogovorjen z lastniki že v času podpisa služnostne pogodbe.
Zemljišči s parc. št. 1641 in 1642 obe k.o. Cvetkovci Občina Ormož potrebuje za potrebe gradnje čistilne
naprave v Cvetkovcih.
Na delu zemljišča sparc. št. 605/1 k.o. Podgorci je bilo v preteklosti urejeno avtobusno postajališče. Odmerjen
del zemljišča bo Občina Ormož odkupila od lastnika.
Na delu zemljišč s parc. št. 904/1 k.o. Vičanci, 1150 Ključarovci pri Ormožu, 728 k.o. Runeč, 608/8 k.o.
Bresnica ter zemljiščih s parc. št. 134/3 k.o. Lačaves, 614/10 k.o. Bresnica, 244/2 k.o. Vinski Vrh, 608/11 in
608/10 obe k.o. Bresnica, 263/5 k.o. Vinski Vrh, 534/3 in 534/4 obe k.o. Senešci, 309/3 k.o. Osluševci, 32/12
k.o. Vuzmetinci, 486/6 k.o. Bresnica in 605/4 k.o. Lahonci v naravi dejansko poteka cesta, zato mora Občina
Ormož predmetna zemljišča prenesti v svoje lastništvo.
Zemljišče s parc. št. 250 k.o. Ivanjkovci Občina Ormož potrebuje za potrebe gradnje čistilne naprave v
Ivanjkovcih.
Preostanek sredstev se porabi za nepredvidene potrebe po odkupu tekom tekočega leta.
220

Za potrebe ureditve garderob in sanitarij v mestni grabi Ormož se odkupijo prostori Rokometnega kluba Ormož.
Zemljišča s parc. št. 931/2, 931/4, 931/5, 933/4 vsa k.o. Ormož so v naravi stanovanjska stavba na naslovu Ul.
Dr. Hrovata 10, Ormož, ki se nahaja v neposredni bližini Centra za starejše občane Ormož ter zemljišča, ki
spadajo k stavbi kot funkcionalno zemljišče. V letu 2011 je bilo za odkup predmetnih zemljišč z objektom
predvidenih 77.000 EUR, preostanek kupnine v višini 40.000 pa bo plačan v letu 2012.
Občinska uprava

PROGRAM DELA IN FINANČNI NAČRT JAVNE RAZVOJNE
AGENCIJE OBČINE ORMOŽ ZA 2012
I. UVOD
Javna razvojna agencija Ormož je bila ustanovljena s temeljnim namenom opravljanja strokovnih razvojnih in
tekočih nalog s področja pospeševanja gospodarskega, socialnega, okoljskega in prostorskega razvoja občine.
Zaradi razvojne celovitosti, skladnosti, sonaravnosti in trajnosti sodeluje pri pripravi regionalnih in skupnih
razvojnih programov. Z načrtovanjem, organiziranjem, vodenjem in nadzorom razvojnih programov in projektov
ter angažiranjem optimalnih dodatnih virov naj bi prispevala k hitrejšemu razvoju občine.
II. VIZIJA RAZVOJA
Javna razvojna agencija Ormož namerava postati v svojem okolju prijazna in koristna ustanova, ki bo s
spodbujanjem, usmerjanjem in povezovanjem poslovnega in tehnološkega razvoja prispevala k višji ravni
življenja vseh ljudi v občini.
III. POSLANSTVO IN TEMELJNI SMOTRI RAZVOJNE AGENCIJE
S pomočjo ljudem pri sproščanju njihovih potencialov želimo vplivati in prispevati k razvoju območja, lokalnega
razvojnega partnerstva in tukaj živečih ljudi. Poslanstvo agencije bi lahko opredelili z naslednjimi usmeritvami
in smotri:
• povezati javni in podjetniški interes z razvojnimi cilji lokalnega okolja.
• vzpodbujati razvoj podjetništva in malega gospodarstva,
• izvajanje nalog iz razvojnih programov lokalnega območja,
• vzpostaviti kvalitetne storitve podpornega okolja za podjetnike,
• strokovna pomoč občini.
IV. STRATEGIJA
Strategija razvoja javne agencije je prispevati k hitrejšemu razvoju občine Ormož skozi organiziranje za razvoj,
pripravo, izvajanje in spremljanje potrebnih programov in projektov, navezovanje v širše razvojne integracije ter
pridobitev finančnih sredstev za sofinancirane njihovega izvajanja.
V. VREDNOTE
Temeljna vrednota delovanja javne agencije je poslovna odličnost in poslovanje z najvišjimi pravnimi in
etičnimi standardi. Cenimo svoje partnerje in stranke ter se hitro odzivamo na njihova pričakovanja. Spoštujemo
svoje sodelavce in skrbimo za njihov stalen razvoj v prijetnem in stimulativnem delovnem okolju.
VI. OKVIRNI PROGRAM DELOVANJA JAVNE RAZVOJNE AGENCIJE OBČINE
ORMOŽ ZA LETO 2012

221

1. Strokovna gradiva za potrebe občine:
•
•
•
•
•
•
•

Priprava investicijskih študij, programov in dokumentacije za občinske projekte lokalnega, regijskega in
nacionalnega pomena kot so lokalne ceste,
Priprava izvedbenih načrtov regijskega pomena, kjer sodelujejo naše občine,
Sodelovanje v pripravi turističnih dogodkov občine Ormož,
Priprava izvedbenih načrtov območnih programov kjer je nosilec občina Ormož,
Priprava prijav za razpise za evropska in državna sredstva za vse tri občine,
Priprava občinskih odlokov iz področja javnih gospodarskih služb,
Priprava razpisov za spodbujanje razvoja podjetništva, turizma in kmetijske dejavnosti.

2. Področje podjetništva in obrti
•
•
•
•
•
•
•

Informiranje in svetovanje o podjetništvu,
Priprava poslovnih načrtov,
Priprava zahtevkov za refundiranje stroškov promocije in izobraževanja na področju vinarstva in
vinogradništva,
Izdelava projektov (investicijskih, marketinških, sanacijskih) – po dogovoru,
Izvajanje projektov v sodelovanju s partnerji,
Organiziranje delavnic in seminarjev iz področja podjetništva in izobraževanja,
Izvajanje aktivnosti v okviru projekta Interpod.

3. Dejavnost Tic-a:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Spodbujanje in povezovanje turističnih akterjev občine Ormož (OO),
Izdelava projekta TOS,
Širitev prodajnega sortimenta Tic-a,
Izobraževanje turističnih vodnikov na področju vinskega turizma
Organizacija in izvajanje prodaje lokalnih produktov in spominkov,
Zbiranje informacij za objavo v koledarju prireditev v Ormoških novicah ter objava na različnih
portalih,
Skrbništvo za občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž na nacionalnem portalu Slovenske
turistične organizacije,
Vključenost v projekt Stranske poti so zanimivejše od glavnih (Next exit),
Spremljanje dela lokalnih turističnih vodnikov na območju občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti
Tomaž,
Izdelava promocijskih materialov in spletnega portala,
Sodelovanje z Turističnimi društvi in turističnimi ponudniki v UE Ormož,
Sejemska dejavnost- sodelovanje na sejmih STO in predstavitve v večjih Mercator centrih,
Sodelovanje v odborih za organizacijo posameznih prireditev po dogovoru z ustanovitelji.
Organiziranje Pustnega karnevala, sodelovanje pri Martinovanje, stroški teh prireditev neposredno
bremenijo Proračun.
Razne promocijske aktivnosti in naloge po dogovoru z ustanovitelji in direktorjem Agencije.
Sodelovanje pri projektih razvojnih agencij (JARA, PRA, BISTRA....).

4. Skupni projekti z drugimi institucijami (ZRS Bistra Ptuj, MRA Maribor, PRA Ljutomer,PORA Gornja
Radgona, Ljudska univerza Ormož, čezmejni projekti z Hrvaško kjer se pojavljajo naše tri Občine…).
VII. FINANČNI NAČRT JAVNE RAZVOJNE AGENCIJE ZA LETO 2012
Javna razvojna agencija je za 2012 pripravila finančni načrt zavoda v skladu usmeritvami Zakona o javnih
financah, Zakona o računovodstvu, ter Navodila za pripravo finančnih načrtov posrednih uporabnikov finančnih
sredstev, prilagojeno namenu delovanja javne agencije ter finančnem obsegu njenega poslovanja. Finančni načrt
Javne razvojne agencije občine Ormož je odraz predvidenega programa delovanja javne razvojne agencije v letu
2012, v katerega je vključeno tudi delo Tic-a. Delo Tica zahteva stalno zaposlenega delavca ob občasni pomoči
študentskega dela. Možna pa je tudi okrepitev iz javnih del. Ta strošek smo upoštevali v okviru stroškov dela
Tic-a. Finančni načrt Jare bo predstavljen znotraj oddelka za gospodarstvo, ki je neposredni uporabnik
občinskega proračuna. V nadaljevanju podajam zbirno tabelo planiranih prihodkov in odhodkov za leto 2012.

222

Zap. št.
A1

FINANČNI NAČRT JARA ORMOŽ ZA LETO 2012
Naziv

2012

A. PRIHODKI

117.700

A2
A3
A4

Prihodki iz proračuna občine Ormož
- JARA pavšal
- TIC - Ormož
-JARA fakture
Prihodki iz proračuna občine Središče ob Dravi
Prihodki iz proračuna občine Sveti Tomaž
Prihodki iz tržne dejavnosti

A5

Prihodki iz sofinanciranja razvojnih nalog

A 1.1
A 1.2
A.1.3

85.499
45.011
34.188
9.000
9.934
9.705
5.000
4.862

B. ODHODKI

117.700

Odhodki JARA

83.512

B 1.2.1
B 1.2.2
B 1.2.3
B 1.2.4
B 1.2.5
B 1.2.6
B 1.2.7

Stroški dela
Bruto plača
Prispevki na bruto plačo 16,10 %
Prehrana med delom
Prevoz na delo
Regres za letni dopust
Kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanje
Izdatki za blago in storitve Agencija
Pisarniški material in storitve
Energija, voda, komunalne storitve in komunikacije
Izdatki za službena potovanja
Reprezentanca
Sejnine članov sveta javne agencije
Izdatki za storitve zunanjih sodelavcev
Drugi operativni odhodki

62.976
49.987
8.307
1.752
886
1.384
660
20.536
2.230
2148
716
188
850
5.395
4.476

B.1.2.8

Stroški najemnine

B1
B 1.1
B 1.1.1
B 1.1.2
B 1.1.3
B 1.1.4
B 1.1.5
B.1.1.7
B 1.2

B2

4.536

Odhodki TIC Ormož
Mat. Izdatki TIC Ormož

34.188
7.601

B 2.3.1
B 2.3.2
B 2.3.3
B 2.3.4

Izdatki za blago in storitve v okviru programa*
Izdatki za službena potovanja
Reprezentanca
Drugi operativni odhodki
Izdatki za delovanje TIC Ormož - Grad
Pisarniški material in storitve
Energija, voda, komunalne storitve, plin in komunikacije
Stroški dela Tic-a
Bruto plača
Prispevki na bruto
Prehrana med delom
Prevoz na delo

7.220
205
125
51
3.066
1.022
2.044
23.521
15.000
2.415
1.125
1.181

B 2.3.4
B 2.3.5
B.2.3.6

Regres za LD
Kolektivno dodatno pokojninsko zavarovanje
Študentsko delo

B 2.1
B 2.1.1
B 2.1.2
B 2.1.3
B 2.1.4
B 2.2
B 2.2.1
B 2.2.2
B 2.3

223

1.384
616
1.800

*B. 2.1.1.:
•
•
•

Članarina Slovenski turistični organizaciji: za vzdrževanje spletne strani občine na portalu STO znaša
članarina skupaj 90 EUR
Promocija v elektronskih in drugih medijih: objava turističnih informacij o občini v ostalih publikacijah
STO ter drugih publikacijah (predstavitev krajev, next exit..) skupaj 1.910 EUR
spletni portal TIC-a: postavitev,odkup foto-materiala, prevodi skupaj 5.220 EUR.

Jara v letu 2012 ne predvideva nobenih investicij.
Plan prihodkov agencije je sestavljen na podlagi financiranja iz proračunskega vira občin Ormož, Središče ob
Dravi ter Sveti Tomaž v razmerju 74,3 % - 13 % - 12,7 % in predpostavke, da bo RS preko regionalnih razvojnih
institucij še naprej financirala delo območnih razvojnih agencij. 74,3% delež Občine Ormož se zmanjša za
9.000 € kolikor znašajo fakture za opravljene storitve po pogodbi.
Jara načrtuje tudi povečevanja svojih prihodkov na trgu, ki izvirajo iz projektov za podjetja (planirano 3.558 €)
, kakor tudi prodaje artiklov TIC-a in soudeležbe zainteresiranih podjetij in turističnih kmetij na turističnih
sejmih(planirano 1.442 €). Na osnovi prodaje storitev Jare na trgu je predvidena tudi izplačilo sredstev za plačilo
delovne uspešnosti zaposlenih v znesku 2.000 € bruto. Iz naslova tržne realizacije bo Jara (brez Tica-a)
pokrivala 1.518 € materialnih stroškov poslovanja. Ko Jara nastopa na trgu pa mora to dejavnost izvajati tako,
da ne posluje z izgubo, ker bi se ta sicer morala pokrivati iz javnih sredstev. Po 49. členu ZZ pa tudi ustanovitelj
(poleg javnega zavoda) odgovarja za obveznosti javnega zavoda, če ni drugače določeno. Pri dejavnosti Tica
nismo predvideli zagotavljanja sredstev za izplačilo delovne uspešnosti zaposlene delavke/delavca.
Prihodke iz tržne dejavnosti, smo upoštevali kot odbitno postavko pri obveznostih financiranja občin, tako da ne
bo prišlo do dvojnega financiranja.(zahteva EU) Plan odhodkov agencije je sestavljen iz stroškov dela zaposlenih
in študentskega dela v skladu z veljavnimi navodili (86.497 EUR) in materialnih stroškov in storitev agencije
(31.203 €)
Materialni stroški in storitve Jare se v letu 2012 povečajo zaradi direktnega bremena stroškov najemnine, ki so v
preteklosti bremenile vse tri občine direktno. Poleg tega pa je upoštevan tudi program dela Tica, ki zajema med
drugim postavitev spletnega portala, ki ni bil v celoti realiziran v letu 2011.

Program dela in finančni načrt JAR je pripravil: Zlatko Zadravec

OBČINA ORMOŽ – OBČINSKA UPRAVA
KADROVSKI NAČRT ZA LETO 2012 in 2013
Skupaj s proračunom za tekoče leto se v skladu s 43. členom Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št.
63/07 –uradno prečiščeno besedilo in 65/08) predloži občinskemu svetu tudi predlog kadrovskega načrta.
V skladu z 8. členom Pravilnika o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list
RS, št. 60/06, 83/06 in 70/07), ki se smiselno lahko uporabi za pripravo in predložitev kadrovskega načrta za
uporabnike občinskega proračuna, se navede število zaposlenih na dan 31. decembra preteklega leta, dovoljeno
število zaposlenih na dan 31. 12. iz kadrovskega načrta za tekoče leto in predlog dovoljenega števila zaposlenih
za naslednji dve proračunski leti. Sklepanje delovnih razmerij in upravljanje s kadrovskimi viri na občinski ravni
poteka v skladu s kadrovskim načrtom, ki se pripravlja in sprejema na podlagi 42. do 45. člena Zakona o javnih
uslužbencih. S kadrovskim načrtom se prikaže dejansko stanje zaposlenosti po delovnih mestih, v skladu z
delovnim področjem in delovnim programom organa pa se za obdobje dveh let določi predvideno ciljno stanje
zaposlenosti po delovnih mestih, za katera se sklene delovno razmerje za nedoločen čas ter predvidene
zaposlitve za določen čas.
Po 42. in 43. členu Zakona o javnih uslužbencih kadrovski načrti zajemajo dovoljeno število zaposlenih pri
neposrednih proračunskih uporabnikih v prihodnjih dveh letih. Pristojni organ (župan) izvede uskladitev
224

kadrovskih načrtov v 60. dneh po sprejetju proračuna ali njegovih sprememb, upoštevajoč spremembe
predlaganega občinskega proračuna, ki so nastale v postopku njegovega sprejemanja.
-pravne podlage:
• Zakon o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 - uradno prečiščeno besedilo in 65/08),
• Pravilnik o vsebini in postopkih za pripravo in predložitev kadrovskih načrtov (Uradni list RS, št.
60/06, 83/06 in 70/07),
• Odlok o organizaciji in delovnem področju občinske uprave Občine Ormož (Uradni vestnik Občine
Ormož, št. 15/99, 10/07 in 21/07),
• Odlok o ustanovitvi organa skupne občinske uprave »Medobčinska uprava občin Ormož, Središče ob
Dravi in Sveti Tomaž« (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 13/07, 12/08,19/08 in 21/08 – popr.),
• Pravilnik o sistemizaciji delovnih mest v občinski upravi, št. 100-00035/2008 0007 9 z dne 24.7.2008,
25.2.2009, 23.4.2009 in 22.8.2011,
• Pravilnik o sistemizaciji delovnih mest v skupni Občinski upravi »Medobčinska uprava občin Ormož,
Središče ob Dravi in Sveti Tomaž«, št. 007-00049/2008 0007 9 z dne 26.11.2008 in 15.9.2009.
-predlog kadrovskega načrta za leto 2012/2013:
Na podlagi sprejetega kadrovskega načrta za leto 2011 je bilo na dan 31. dec. 2011 dovoljeno število zaposlenih
27, dejansko število zaposlenih pa 26.

S 1.1.2012 bosta za potrebe izvajanja Zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (Uradni list RS, št. 62/10
in 40/11) predvidoma dve javni uslužbenki iz Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve preneseni iz
občinske uprave na center za socialno delo.
V okviru kadrovskega načrta za leto 2012 se za potrebe zgoraj navedenega zakona predvideva podaljšanje
zaposlitve za določen čas (administrator V) ali nova zaposlitev Dokumentalist VI (oz. V) ali Svetovalec III, na
Oddelku za družbene dejavnosti in splošne zadeve.
Ostale zaposlitve so v občinski upravi zaposlitve za nedoločen čas.
V času poletnih dopustov zaposlenih, bomo v skladu z možnostmi, nudili možnost opravljanja počitniškega dela
kakšnemu študentu/ ki oz. dijaku/inji, preko študentskega servisa.
V letih 2012 in 2013 bo občina omogočila opravljanje brezplačne obvezne delovne prakse kakšnemu dijaku/inji
oziroma študentu/ki, našim občanom, ki je zanje pogoj za napredovanje v višji letnik, zelo pa so za tako obliko
sodelovanja in pomoči zainteresirane tudi srednje šole in fakultete.
Tabela zaposlenosti v ciljnem obdobju
Organi za katere velja
predlog kadrovskega
načrta

1

Štev. zaposlenih
na dan 31. dec.
2011

2

Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega
Predlog
zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na
dovoljenega
dec. 2011 iz
dan 31. dec. 2012 štev. zaposlenih
kadrovska načrta
na dan 31. dec.
2013
3
4
5

SKUPAJ

1

1

1

1

Funkcionarji občin
(župan)

1

1

1

1

225

Organi za katere velja
predlog kadrovskega
načrta

1
SKUPAJ

Štev. zaposlenih
na dan 31. dec.
2011

2

Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega
Predlog
zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na
dovoljenega
dec. 2011 iz
dan 31. dec. 2012 štev. zaposlenih
kadrovska načrta
na dan 31. dec.
2013
3
4
5

26

27

27

27

22,5

23,5

23,5

23,5

Urad župana

2

3

3

3

Tajnica občine

1

1

1

1

Občinska uprava- poslovni
sekretar
Oddelek za družbene
dejavnosti in splošne zadeve
Oddelek za gospodarske
dejavnosti
Oddelek za finance

1

1

1

1

9,5

9,5

9,5

9,5

5

5

5

5

4

4

4

4

Ožji deli lokalne skupnosti

3,5

3,5

3,5

3,5

Krajevna skupnost
Ivanjkovci
Krajevna skupnost Kog

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

Krajevna skupnost Miklavž
pri Ormožu
Krajevna skupnost Ormož

0,5

0,5

0,5

0,5

1

1

1

1

Krajevna skupnost Podgorci

0,5

0,5

0,5

0,5

Krajevna skupnost Velika
Nedelja
Režijski obrat

0,5

0,5

0,5

0,5

0

0

2

2

Občinska uprava

226

MEDOBČINSKA UPRAVA
KADROVSKI NAČRT ZA LETO 2012 in 2013
-predlog kadrovskega načrta za leto 2012/2013:
V skupni občinski upravi se opravljajo naloge s področja občinskega inšpektorata in s področja urejanja prostora
v obsegu 7 zaposlenih, vsi za nedoločen čas. V letu 2012 se bo v skupni občinski upravi zmanjšalo število
zaposlenih za enega javnega uslužbenca (inšpektorja), ker se bodo naloge inšpekcijske službe s 1.1.2012
opravljale v okviru skupne občinske uprave na Ptuju. Naloge občinskega redarstva se od avgusta 2011 že
opravljajo v okviru skupne občinske uprave na Ptuju. Dodatna zaposlitev notranjega revizorja se v letu 2012 ne
predvideva, ker je občina pristopila k organizaciji notranjega revizorja preko združenja občin.
Tabela zaposlenosti v ciljnem obdobju
Organi za katere velja
Štev. zaposlenih
predlog kadrovskega
na dan 31. dec.
načrta
2011

1

2

Dovoljeno štev. Predlog dovoljenega
Predlog
zaposlenih dan 31. štev. zaposlenih na
dovoljenega
dec. 2011 iz
dan 31. dec. 2012 štev. zaposlenih
kadrovska načrta
na dan 31. dec.
2013
3
4
5

SKUPAJ

7

8

6

6

Skupna Občinska uprava

7

8

6

6

Štev. 1000-1/2011 07/ 9
Ormož, __________
ALOJZ SOK, dr.vet.med.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

FINANČNI NAČRT
MEDOBČINSKE UPRAVE ZA LETO 2012
NAZIV

Ocena 2011

Plan 2012

Indeks

2

3

4

5=4/3

A. PRIHODKI

254.626

221.639

87,0

1. Občina Ormož

189.187

164.678

87,0

2. Občina Središče ob Dravi

33.101

28.813

87,0

3. Občina Sveti Tomaž

32.338

28.148

87,0

B ODHODKI

254.626

221.639

87,0

1. Stroški dela

213.989

181.002

84,6

37.637

37.637

100,0

3.000

3.000

100,0

0

0

1

2 Materialni stroški
3. Nabava opreme

C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.)
227

-

Kadrovski načrt SOU SP za leto 2012 in 2013 z obrazložitvijo

Predlog
dovoljenega
števila
zaposlenih na
dan 31.
december
prvega
naslednjega
proračunskega
leta (2012)

Predlog
dovoljenega
števila
zaposlenih na
dan 31.
december
drugega
naslednjega
proračunskega
leta (2013)

Število
zaposlenih na
dan 31.
december
preteklega
leta (2010)

Dovoljeno
število
zaposlenih na
dan 31.
december iz
kadrovskega
načrta za
tekoče leto
(2011)

0

0

0

0

0

0

0

0

I. tarifni razred

0

0

0

0

II. tarifni razred

0

0

0

0

III. tarifni razred

0

0

0

0

IV. tarifni razred

0

0

0

0

V. tarifni razred

6

8

8

8

VI. tarifni razred

4

3

3

3

VII/1+VII/2. tarifni razred

15

18

18

18

VIII. tarifni razred

2

3

3

3

1

2

2

2

28

34

34

I. FUNKCIONARJI

II. ZAPOSLENI ZA DOLOČEN ČAS

III. ZAPOSLENI ZA NEDOLOČEN ČAS

IV. PRIPRAVNIKI
VII/1+VII/2. tarifni razred

SKUPAJ

228

34

Obrazložitev:
V skladu s 43. členom Zakona o javnih uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 – uradno prečiščeno besedilo,
65/08, 69/08-ZTFI-A in 69/08-ZZavar) se skupaj s proračunom za tekoče leto predloži občinskemu svetu
predlog kadrovskega načrta.
Kadrovski načrt za leto 2012 in 2013 predvideva zaposlitev 34 javnih uslužbencev. V kadrovskem načrtu je
upoštevana tudi že nova zaposlitev enega inšpektorja za področje občin Ormož, Sveti Tomaž in Središče ob
Dravi ter prestrukturiranje delovnih mest (iz rebalansa 2011). Načrtuje se tudi zaposlitev dveh pripravnikov na
delovnih področjih, na katerih se bo izrazila potreba. Dopuščena je tudi možnost za zaposlitev treh volonterskih
pripravnikov, ki ne bodo vplivali na finančne obveznosti vključenih občin.
Kadrovski načrt za leto 2012 in 2013 predvideva zaposlitev enakega števila javnih uslužbencev za določen in
nedoločen čas ter pripravnikov, kot v letu 2011.
V posameznem koledarskem letu bomo omogočili obvezno prakso oz. opravljanje študentskega dela tudi 3
dijakom oz. študentom.
Alenka Korpar,
direktorica Skupne občinske uprave
občin v Spodnjem Podravju

Finančni načrt SOU SP za leto 2012
Vrsta poročila: Priprava proračuna - ODHODKI

Mestna občina Ptuj
Proračun 2012
EUR

Izbrani nivoji: /PU/PPP/GPR/PPR/PP
4004
06

SKUPNA OBČINSKA UPRAVA
LOKALNA SAMOUPRAVA

0603

Dejavnost občinske uprave

1.104.850,91

06039001

Administracija občinske uprave

1.060.040,91

511

Plače

5110

Drugi operativni odhodki

5111

Nakup računalnikov in opreme

513

Pisarniški material, splošni material in storitve

41.470,10

514

Energija, voda, kom. storitve

32.220,00

515

Prevozni stroški

12.036,24

516

Službena potovanja

3.000,00

517

Tekoče vzdrževanje

20.415,36

06039002

905.399,21
35.900,00
9.600,00

44.810,00

525

Razpolaganje in upravljanje s premoženjem, potrebnim za
delovanje občinske uprave
Vzdrževanje avtomobila

528

Komunikacije in drugi stroški za redarstvo

29.500,00

229

15.310,00

Delitev stroškov delovanja SOU SP v letu 2012 po občinah

Cirkulane
Destrnik
Dornava
Duplek
Gorišnica
Hajdina
Juršinci
Kidričevo
Majšperk
Markovci
Ormož
Podlehnik
Središče ob Dravi
Starše
Sv. Andraž v Sl. g.
Sveti Tomaž
Trnovska vas
Videm
Zavrč
Žetale
MO Ptuj
Skupaj

Št.
preb.
2.078
2.496
2.459
5.938
3.744
3.492
2.206
6.502
4.005
3.798
12.738
1.820
2.307
3.955
1.209
2.209
1.208
5.283
1.338
1.364
23.242
93.391

PLAN
STROŠKOV
Predviden delež
SOU SP v letu
MESEČNA
države za leto
2011 po
OBVEZNOST
2011 (predvideno
posameznih
posamezne občine
nakazilo v letu
občinah
v letu 2011
2012)
20.435,21
1.702,93
10.122,97
35.307,66
2.942,30
17.496,37
29.763,35
2.480,28
14.740,22
8.906,30
742,19
4.415,58
28.539,28
2.378,27
14.141,95
60.447,31
5.037,28
29.919,68
27.852,01
2.321,00
13.792,62
65.371,80
5.447,65
32.380,80
25.140,71
2.095,06
12.456,83
55.079,57
4.589,96
27.261,33
7.761,04*
1.552,21*
3.839,30*
37.097,28
3.091,44
18.356,02
1.405,62*
281,12*
695,34*
6.893,95
574,50
3.416,82
13.601,29
1.133,44
6.737,97
1.345,91*
269,18*
665,80*
26.158,44
2.179,87
12.947,86
43.293,83
3.607,82
21.441,55
18.503,71
1.541,98
9.163,79
24.847,82
2.070,65
12.311,43
449.672,32
37.472,69
222.607,96
987.424,41
83.511,83
488.912,20

230

PLAN
STROŠKOV
Predviden delež
SOU SP v letu
MESEČNA
države za leto
2012 po
OBVEZNOST
2012 (predvideno
posameznih
posamezne občine
nakazilo v letu
občinah
v letu 2012
2013)
21.093,82
1.757,82
10.457,49
41.808,69
3.484,06
20.454,27
34.595,66
2.882,97
16.867,20
7.971,84
664,32
3.954,69
32.623,31
2.718,61
16.180,22
52.370,61
4.364,22
25.674,29
31.161,53
2.596,79
15.444,13
60.714,18
5.059,51
29.814,60
24.883,91
2.073,66
12.338,15
69.832,12
5.819,34
34.336,77
53.418,55
4.451,55
26.493,46
43.998,66
3.666,56
21.523,24
9.674,72
806,23
4.798,27
5.384,76
448,73
2.671,26
14.353,68
1.196,14
7.116,61
9.263,74
771,98
4.594,45
31.664,35
2.638,70
15.415,52
48.139,78
4.011,65
23.861,24
20.858,41
1.738,20
10.338,61
31.271,53
2.605,96
15.507,55
459.767,05
38.313,92
227.783,45
1.104.850,91
92.070,91
545.625,45

Delež posamezne
občine v skupnih
stroških SOU SP
za leto 2012 (%)
1,91
3,78
3,13
0,72
2,95
4,74
2,82
5,50
2,25
6,32
4,83
3,98
0,88
0,49
1,30
0,84
2,87
4,36
1,89
2,83
41,61
100,00

FINANČNI NAČRT
REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2012

VRSTA PROMETA

Ocena 2011

Plan 2012

INDEKS

2

3

4

5=4/3

A. PRIHODKI

151.823

131.823

86,8

1. Prenos sredstev iz preteklega leta

151.823

131.823

86,8

0

0

0,0

B ODHODKI

20.000

0

-

1. Poraba sredstev rezervnega sklada

20.000

0

-

131.823

131.823

1

2. Izločeno v rezerve iz proračuna občine Ormož v tekočem letu

C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.)

100,0

FINANČNI NAČRT
POŽARNEGA SKLADA ZA LETO 2012

1

VRSTA PROMETA

Ocena 2011

Plan 2012

INDEKS

2

3

4

5=4/3

A. PRIHODKI

36.000

36.000

0

0

36.000

36.000

100,0

B. ODHODKI

36.000

36.000

100,0

1. Sofinanciranje nabave gasilske opreme in vozil

36.000

36.000

100,0

0

0

1. prenos sredstev iz preteklega leta
1.

Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije - požarna
taksa

C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A. - B.)

231

100,0
-

-

FINANČNI NAČRT
PRORAČUNSKEGA SKLADA ZA PODROČJE
STANOVANJSKEGA GOSPODARSTVA ZA LETO 2012

VRSTA PROMETA
1

Ocena 2011

2

Plan 2012

INDEKS
5=4/3

3

4

A PRIHODKI

220.506

192.005

87,1

1. Prihodki od najemnin za stanovanja

160.645

160.604

100,0

32.500

25.000

76,9

7.175

6.400

89,2

20.185

0

B ODHODKI

220.506

192.005

87,1

1. Vzdrževanje stanovanj

169.235

150.000

88,6

3. Stroški upravljanja

8.200

8.200

100,0

4. Stroški financiranja (odplačilo kreditov)

6.346

6.405

100,9

34.000

25.000

73,5

2.725

2.400

88,1

0

0

2. Prihodki iz naslova ogrevanja
3. Prihodki od kupnin iz naslova privatizacije
5. Prenos sredstev iz preteklega leta

5. Stroški kotlovnic (ogrevanje)
6. Razporejanje sredstev v SS RS in odškodninski sklad
C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B)

-

-

FINANČNI NAČRT
STANOVANJSKEGA REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2012
VRSTA PROMETA

Ocena
2011

Plan 2012

INDEKS

2

3

4

6=4/3

A PRIHODKI

84.468

105.554

125,0

1. Začetno stanje - prenos sredstev iz preteklega leta

57.061

77.468

135,8

2. Izločeno v rezerve v tekočem letu

27.207

27.886

102,5

200

200

100,0

B ODHODKI

7.000

15.000

214,3

1. Poraba sredstev rezervnega sklada

7.000

15.000

214,3

77.468

90.554

116,9

1

3. Obresti od vezave sredstev

C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B)

232