I ^;' * miii cn .__1 '.................... ■ .......i f NEODVISEN ST ZA VENSKE V |,,.I1M. ... j^____^ n u ^ j NO. 88. CLEVELAND, OHIO. WBDNESDA^, JULY, 26th, 1916. LETO IX — VOL. IX. ■ ■ ^ ■ —-—_ 21 delavcev zadušenih v tunelu. ..i " i ........ Y pondeljek ponoči se je v tuneln, katerega kopljejo pod jezerom za vodovod pripetila razstrelba naravnega plina, ki je zahtevala og-i romne žrtve. Mesto je prišlo na pomoč šele 7 ur po nesreči. —Sfria najstrašnejših nesreč J v zgodovini Clevelanda se je f pripetila v pondeljek ponoči, ko so eksplodirali strupeni plini >150 čevljev pod jezersko površino, kjer, gradijo nove tunele za vodovod, ki na^ bi dajal vodo za zapadni del mesta, pnaindvajset mož je bilo mrtvih do torka zvečer in pričakuje se še več smrtnih slučajev. , Enajst mož je bilo ponoči v tunelu, ko je nastala eksplozija, in v^e je dohitela smrt. 10 mož je tšlo na rešitev delavcem pod vodo, toda vseh deset rešiteljev je dohitela enaka smrt kot njih tovariši. Zadušili so se v strupenih plinih. Kako se je nesreča pripetila. Delavci, ki kopljejo tunel za nov vodovod so zadeli pod jezersko površino na ogromno zalogo naravnega plina, ki se je zaletel z velikansko silo v i tunel in eksplodiral. Tunel, kjer je nastala razstrelba, se nahaja 150 čevljev pod vodo in je deset čevljev v premeru. Ko bo zgotovljen, bo dolg 3 d milje. Pet milj daleč od brega nastala razstrelba pod'vodo. ^•Razstrelba je nastala ob deseti l^uri zv.ečer. Dve uri ste minuli, |>redno je prišla prva pomoč in se ne more dovolj bičati mestne nemarnosti, ki je zakrivila, da je toliko delavcev zgubilo življenje. Vsi delavci, ubiti od eksplozije, so bili v mestni službi. Ranjeni in ubiti. Dosedaj se je uradno naštelo 21 mrtvih trupel in dvanajst "delavcev leži v bolnišnicah. Nekateri so blizu smrti. Vzrok eksplozije je, ker ni bilo dovolj zračnega pritiska v tunelu in ker se ni dovoljN preiskovalo, koliko moči fma naravni plin v tunelu. Koroner Burne je-naznanil, da bo upeljal uradno preiskavo. Tom Farrell je pričel preiskavo od strani mesta. Delavci so bili junaSki pri rešitvi. Delavci, ki so delali v bliži-' ni, kjer se je pripetila katastrofa, so pokazali največje čude-nže junaštva, da ohranijo pri živ-Hjenju svoje tovariše. Videlo Wse je, kako so beli delavci reševali riigre in kako.so nigri vlačili omamljene delavce iz strašnih podzemeljskih, prostorov, j Junaški reševalci so potegnili sedem še živih delavcev iz smrt nega naročja, in enajst delav-cev je zgubilo življenje, ko so j reševali svoje tovariše. To je višek heroizraa, in dočim ni bi- j lo dve uri nobenega mestnega j •uradnika in pomočnika na licu nesreče, so delavci sami naredili vse v njih moči, da zmanj- j šaio katastrofo. ' , 1 Mrtveci in ranjeni. Mrtvi so: S. H. Vokes, Thos Clark, J. M. Woods, W. Lahr- t stein, Archie Turnbull, S- Ha- 1 yes, John Flynn, John :Mackey, <. Justice Aro, Louis Zapisolli, r W. Jeoman, Harry Hatcher, tajnik delavske unije, Peter c Sullivan, Clarence Walsh, Mar- 1 tin Nelson, Jack Welsh, Frank f Reid in šest delavcev, katerih z še niso spoznali. Ranjeni so: t Gustav..Van Duzen, Peter Mc- š Keflna, Mishael Gallegher, .Mi- 1 chael Keough, Lawrence Dunn g Michaei Nolan, iFatrick Sulli- z yan, iMlartin 'McFadden, Pat-... rick Keougih, Martin Nelson. ( Večinoma sami Irci. t r Nobenih priprav na razpolago, ž Ko bodejo preiskovali vzro- 11 ke rapstrelbe, bodejo morali s računati s sledečimi dejstvi: v Delavci, ki so bili ujeti v stru- s peno plast pod vodo, so čakali * • sedem ur predno je prišla prva c • - '••; i Bi; člladija, ki je prinesla potrebne e aparate za rešitev. Nobenih 0 priprav sploh nimajo v bližini, li da v slučaju nesreče hitro po->- riiagajo. Možje so umrli, ker fii bilo nobenih pulmotorjev v i\ bližini. Noben zdravnik ni pri- 1 šel na lice mesta tekom štirih t- ur, in ^edem delavcev je umrlo i- radi tega. Prvi čoln, ki je prišel r. na pomoč, je bil majl,čolniček 1- od tovornega parnika Star of 1, Jupiter. Mesto tedaj še^ ni po-ž slalo nobene pomoči. To je bi-d lo dve uri po nesreči, dasi so y bili takoj oddani vsi signali, da t se je pripetila velika nesreča, v Mestni uradniki, ki imajo delo v svojem nadzorstvu, so prišli na lice mesta šele ob treh zju-a traj, pet ur po nesreči, toda s - seboj niso prinesli nobenih a-d paratov za reševanje, kakor e prazne roke. Zopet so morali v \f mesto in iskati na vseh kon-, ceh, predno so dobili nekaj pul e motorjev in čepic proti plinu, ) kar je vzelo nadaljne dve uri. . Sedem delavcev je medtem u-3 mrlo,, katere bi se sicer rešilo. 1 Pretresljivi pribori. . ■ Bilo je še svetlo zjutraj v to-i rek, ko so. pričeli posamezni , čolni voziti zdravnike, strežni-1 če, aparate itd. Dvajset ambu-; lanc se je nabralo na bregu, da 1 prevozijo ponesrečene v bol- - nišnice ali mrtvašnice. Vlada - Zjed. držav je poslala iz Pitts-burga premogarsko karo, ki je opremljena z vsem potrebnim - v slučaju ponesrečbe v rovih.v t Delo je v tunelu. Tunel se mora izkopati še : za 1500 čevljev, da bo gotov, j Dva meseca bo Še vzelo 90 de-1 lavcev se je v njem že ponesre-, čilo, odkar so pričeli z delom. V tunelu je strašen pritisk zraka, ki brani zidovju, da ne pa-> de skupaj. 24 ur na dan delajo . v tunelu, v treh vrstab. Voda, kjer se dela tunel, je 70 čevljev globoka. 50 čevljev pod to voelo, se koplje tunel. —The Cleveland Trust Co. bo odprla v Clevelandu novo podružnico na W. 991th St. in Lorain jj,ve. To je petnajsta podružnica te močne banke., —V Clevelandsko poštno ' hranilnico se je vložilo tekom : • . ] meseca junija $75.000 prihrankov. 'r—Pobiči, ki so cigarete ka- J » -i dili na 2935 Woodland ave. so M zažgali hlev, kjer je zgorelo za $1000 sena. —5. avgusta priredijo eleve- J landski Irci piknik v Luna par- J ,ku. 100.000 oseb se pričakuje J na ta piknik. 75,000 vstopnic J po 50c )e že prodanih. Kdaj se J bodejo Slovenci tako zjedinili \ za skupen nastop? < 1 —1. avgusta dobi vseh tri i tisoč mestnih uslužbencev po- t višano plačo, ki znaša 50c na 2 dan. Pol miHjona znašajo skup- 1 ne delavske^ plače več na leto. { —7.t zopet ste bili napadeni r dve mladi, deklici v parkih. 14 r letna Clara Cragie je bila na- š padena v pondeljek zjutraj in r zlorabljena, toda doma ni ho- r tela povedati ničesar o tem, in t šele v torek,'1co so jo zopet si s lili v park, je povedala, da ne j gre. Policija .seveda zaman išče I za lopovom. n —Strašna vročina, _ki datfi 1 Cleveland neprenehoma £e tri z tedne^ zahteva silne otroške s žrtve. V torek je umrlo 15 "ma- s lih otrok radi vročine. Vsega y skupaj je dosedaj postalo- žrtve 1< vročine 76 otrok. Dva-sloven- s ska otroka sta med žrtvami, in b Sk*r Jerica Malertšek na E. Si. v cesti stara dva meseca in'Olga'v "T." ''V \.y -Ofc.' * ' . ; E ■*'■• Čadež, 1044 E. 62nd St. stara h 27 dnij. - —Dr. Clevelandski Slovenci, ' št. 14. SDZ ima 3. sept- piknik in razvitje zastave pri Rechar- v iu' —jPevsko društvo ^Triglav" jj je na svojem izletu v West Parku, 16. julija nabralo med , udeleženci svoto $5.25 za Na-^ rodni Dom. Vsako nedeljo je ^ več piknikov in prireditev, in nujno je svetovati, da se na vseh teh zabavah pobira pri-spevke za Narodni Dom. Pev-skemu dr. Triglav in njih da-^ rovalcem se tem potom izreka ^ najlepša zahvala. .. —Dr. Primož Trubar, št. 126 ISNPJ ima svoj piknik v nede-s U°< 30- julija na Recharjevih farmah v Euclid, O. r —/Mesto Cleveland bo štelo leta 1920 nad en milijon prebivalcev, če bo prebivalstvo naraščalo kot sedaj. 776.300 ljudi živi sedaj v Clevelandu, torej se je prebivalstvo tekom 5 let pomnožilo za 225.000. 1184.834 za šolo godnih otrok je letos naštetih, osem procentov več kot lansko leto. Mesto Lake-. wood, ki se bo najbrž priklo-pilo 'Clevelandu, šteje 31.00®"' prebivalcev. ^Govorice, da letos ne bo tako dobra letina kot druga le-^ ta, so povzročile, da se je moka že podražila za 25 centov pri ^ barelnu.. Fižol je padel za pol centa pri funtu, in tudi sveža , koruza* se prodaja za 10 centov ceneje pri ducatu. —Nesreča v tunelu na zapad-Vni strani mesta bo veljala državo Ohio najmanj $100.000.1 M*esto ne bo plačalo ničesar, ' ker ima delavce zavarovane pri državi. Največ kar more en delavec dobiti za smrt je $3800. —'Policija išče tatu, ki je v 1 ' pondeljek ukradel cltveland- 1 ' skemu katoliškemu škofu Far- 5 rell)|i 35 kokošij in dva peteli- 1 na. Skof stanuje v krasni* vili < na Cleveland Heights. Kokoši so bile fine pasme. ———-- 1 Znoreli nemški vojaki. ' Pariz, 25. julija. V časopisu j 'Uberte piše neki francoski 1 častnik o tragični epizodi, ko * so francoski topovi porušili ne- ( ki nemški fort. Francoski voja- I ki so dobili povelje, da mora- 1 jo razrušiti fort, naj ^tane kai- r :hoče. V manj kot 6 urah, so c Francozje nagnali mid fort -več * kakor 2500 krogelj, in fort se je polagoma udajal. Infanterija je za tem naskočila fort, in j Nemci so se podali. Francoski artilerijski častniki, ki so preiskovali razvaline, so dobili v ruševinah nekega bavarskega častnika z razbitimi prsmi, ko- I maj še pri življenju. Ko je ba-t varski častnik zagledal Francoze, se je mahoma streznil in začel nalahko govoriti častnikom, ki so pokleknili okoli njega. Rekel je: fyvaintrideset d njož je bilo V fortu. V dveh u- s rah jih je umrlo polovico stra- c šne smrti. Tri vojake je tako r razneslo, da so popolnoma zgi- č nili. Preživeli so se zakopali v v tla in cikali konca. IPonovna n strašna eksplozija sledi, in vo- s jaki so bili pometani na en kup. s Pod njimi začne gorati. Straš- « na agonija se je prijela moštva. Neki poročnik je. ponorel in je g začel kot blazen streljati na & svoje lastne^mjake, misleč, da si so Fr-ancozi.^Petnajst Nemcev g je ustrelil nemški častnik, dok- * ler ni padla na njega velikan- V ska skala in ga ubila. Ranjeni ž bavarski ^častnik, ki je to dožl* o vel in pripovedoval, ima vse sj- P ve lase, dasi je mlad- v Deutschland se ne drzne iz pe. a - jm Vlada zjed. držav je zapečatila > brezžični brzojav in aparate na submarmu Deutsohiaiuju. ra _ f _ 1 v ci, Baltimore, 25. julija. Včeraj ik so dospeli na submann Deutsch ir. land uradniki zvezine vlade, ki so zapečatili stroj brezžičnega brzojava na Deutsc.nlandu. A-st meriška vlada je' to storila, da ne bi nemški submarin povzro-a. čil kak akt sovražne sile, da, je se ne bi sporazumeval s kako in vojno ladijo zunaj pristanišča. ia Brezžični brzojav ostane zape-rj. čaten, dokler Deutschland ne v. odpotuje. a_ Submarin se ne drzne na morje ca Dasi je bilo razglašeno, da odpotuje submarin v pondeljek vendar je še vedno v luki. Dru-e. gi nemški trgovski submarin jh "Bremen" se je baje zgubil na morju, kot se poroča iz Lon-jc dona. To sderbi poveljnika Deutschlanda, ene protek^ije. Množina topov je skrivnost ruskega napredovanja. Na francoski fronti. Razven manjših bojev, je preecj mirno na francoski fronti, južno od reke Somme. Pri Eestre so Francozi zaplenili eno nemško baterijo. Zapadno od Thiaumonta, pri Verdunu, so Francozi osvojili močno nemško reduto in dobili pet strojnih pušk. 157 Nemcev je bilo ujetih. Nemci so odvzeli mndgo vojaštva iz fronte pri Verdunu in ga poslali na Som-mfe fronto. - Novi francoski uspehi. Pariz, 36. julija. Francozje so ponovili svoje silovite napade južno od Somme, potem ko so dVa dnij počivali. Strahovito bombardiranje nemške fronte je prisililo Nemce, da so se umaknili na poldrugi milji dolgi fronti. Avstrija je poklicala zadnje rezerve v vojno službo. Avstrija kliče zadnje rezerve. Milan, 25. julija. Poročila iz Švice naznanjajo, da je avstrijska meja zopet zaprta za potniški promet. Avstrija je odredila svojo zadnjo mobilizac^b. Strašne stvari se godijo v Avstriji.-Napol 6krevani vojaki, ki imajo še odprte rane, morajo na bojišče, bolniški ttrežniki, napol slepi, so dobili uniforme, ranjence vlečejo iz barak, mnogo čet so potegnili iz laške fronte in vsa avstrijska posadka je odpoklicana iz Srbije. Ta armada tvori avstrijske zadnje rezerve proti Rusom. 100.000 nove armade. Na ta način je nabrala Avstrija dosedaj že nad 100000 mož in jih poslala v Galicijo proti Rusom. Avstrija lahko nadalje zbere še 40.000 takih niož, ki so zadnji ostanki moških v Avstriji, in če Rusi tudi to armado zbijejo, tedaj ne ostane v Avstriji ničesaf kot. dojenci, starčki nad 60 let in ženske. * 1 Zakaj zapirajo mejo. Še en drug vzrok je, zakaj je Avstrija zaprla mejo za potniški promet. Avstrijce skrbi, da ne bi novice o skrajno žalostnem > in obupnem položaju prišle preko meje do zaveznikov. V Avstriji je nastala taka panika radi ruskih zmag, da vlada le z največjo težavo kontrolira položaj. V 200 mestih je zbruhnila revolucija/ katero je vlada s krvjo zadušila. V Salzburgu so ženske in vojaki korakali po mestu in kričali, da mora Avstrija skleniti mir. "Živijo Rusi" kričijo v Avstriji. Preteklo nedeljo se je vršila v Budimpešti ogromna demonstracija. Množica je korakala pred stanovanje grofa Tis za in kričala: "Živijo Rusi!" Grof Tisza se je prikazal na balkonu in miril množico, da mora imeti zaupanje, četudi se bliža naj-.večja nevarnost. Nato je ljudstvo odkorakalo proti uredništvom časopisov in protestiralo, ker skrivajo ljudstvu resnico o vojhero položaju. ^ IZHAJA V^PON^EL^KTSREDOIN PETfiK. NAROČNINA. Xo A mer i Ko - .£2.50 /o Cleifd. po poJti £3.00 J^aEt)ropo - S3J50 "Posamezna i t en) i t Ka - Jc - , ... . M „ .— I i 'U------- Vm piana, dapiii in dtnar naj m pošilja m: "Clerelandska Amerika", , <119 8T. CLAIR AVK. N. K., CLEVELAND, OHIO_ EDWARD KAUSH. Publisher. ' _LOUIS J. PIRC. Editor. . ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY, , Rtad by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only. k - telephone cuy princeton ibp f Entered as second-class matter January 5th 1909, at the post o^ice at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1879.____________ iflTjto m No. 88. Wed. July, 26th, 1916. Nova knjiga: "Slovenija vstani" pravkar je zagledala beli dan nova slovenska knjiga, najbolj .pomjmbna slovenska knjiga, kar jih je bilo kdaj še tiskanih v slovenskem jeziku v Ameriki, Odkar se je pričela evropska vojna, so ameriški Slovenci neprestano vpraševali, kje bi se dobila kaka slovenska knjiga, ki bi nam opisala življenje Slo-vencev v Avstriji, svetovno politiko Evrope glede vojne, posledice vojne in našo bodočnost po vojni. (Knjigi je ime "Slovenija vstani!" Naslovljena je ameriškim Slovencem in je posneta po govoru, ki ga je imel pred! ameriškimi Slovenci v Cleve-| landu dne 28. aprila Dr. Niko-Zupanič, odposlanik Jugoslo-,' vanskega Odbora v Londonu, | ki se mudi sedaj v Ameriki in j požrtvovalno deluje za blagor j Slovenqev. Slovenski narod vj Ameriki niti v stari domovini, ni dobil še nikdar prej v roke tako interesantne knjige kakor je "Slovenija vstani!" Vse nepopisno gorje vlade in vojsk« je popisano v njej v krasnem jeziku. Poleg tega pa je uple-rteti v knjigo dober kos svetovne zgodovine, ameriške ustave in drugih znamenitosti. Knjigo 'krasi petero krasnih slik in en velik zemljevid vseh jugoslovanskih dežel, t j. Koroške, Kranjske, Istre, Spod. Štajerske, Dalmacije, Hrvatske Slavonije, Bosne, Hercegovine, črnegore in Srbije. Pisatelj dr. Niko Zupanič je posvetil knjifco svoji predragi materi i sledečimi besedami: "»Posvečeno predragi mi materi Katarini Zupanič 'i v Gribljah na Kranjskem, ki me je prva učila ljubiti dom in spoštovati tuje!" V tem se zrcali plemenito srce pisateljevo, brezmejna ljubezen našega*, rojaka do starišev, ljubezen do slovenske govorice, a objed-nem pa tudi "spoštovanje do vsega, kar je tuje. Pisatelj je| hotel s tem reči, da on zahteva za Slovence vse, kar je £isto slovenskega, ničesar tujega, kajti tuje blago se mora spoštovati, Slovencem naj se pa da, kar je njihovega- (Prva slika predstavlja portret Dr. Nike Zupaniča z lastnoročnim podpisom. Resen obraz, oči jasno zro vam nasproti. Vidi se na portretu, da Dr. Zupanič dobro ve, kaj deluje, kje je bodočnost Slovencev, vsaka poteza obraza izrazu je to. Zal, da ima Slovenija premalo takih odločno znaČajnih mož, ki se toliko žrtvujejo za narodov blagor. Druga slika nam 'predstavlja prestol slovenskih vojvod ria Gosposvetskem Polju. Ta iprestol je najstarejši ohranjeni prestol v Evropi. Tu so svoje dnij, ko so bili Slovenci še svobodni, slovenski kmetje vodili svoje izvoljene glavarje, in iz 4 tega prestola so prisegali slovenskim kmetom, da jih bodejo branili, jim pravično vladali. Pred tremi leti so Slovenci v stari domovini obhajali 600 letnico, odkar so Slovenci zadnjič volili svojega glavarja. Tisoče Slovencev se je tedaj podalo na Koroško na Gosposvetsko Polje, da si ogledajo ta starodavni spomenik slovenske svobode. Toda avstrijska vlada je dala zaplankati ves prostor, tako da noben Slovenec ni mogel videti prestola. Tretja slika v knjigi ima naslov : Kakor Judje Krista fako so Nemci razpeli slovenski na- \ rod na avstrijski križ. Ta slika j je povzeta po srednjeveški sli-, ki v neki cerkvi na Gorenjskem. Je strašna in v srce se-, gajoča. Četrta slika ima naslov: "Ah, tko svoju zemlju ljubi i tko neče bit rob, tomu krvnik glavo rubl, taj u hladan pada grob!" (Ali samo v Avstriji!) Peta slika predstavlja prvega slovenskega pesnika, prvega našega moža, ki se je poganjal za jugoslovansko združenje, Valentina Vodnika. V uvodu knjige se naj prvo! opisuje, kako je boj ameriških J Slovencev za svobodo naroda 'opravičen po ameriški ustavi.1 * Namreč, da vsak narod, kate-'remu se gode krivice, je opra-| vičen pregnati tako krivično I vlado in jo nadomestiti z drtt-£o- Tako uči ameriška ustava. Priobčena je v uvodu tudi resolucija, katero so Slovenci poslali predsedniku Wilsonu v priznanje njegove obrambe' človeških pravic napram Nem cem in povdarjajoč skupnost Hrvatov, Slovencev in Srbov Priobčeno je predsednikovo pismo uradnikom Slovenske Lige, v katerem pismu izraža najvišji uradnik ameriške republike priznanje Slovenske Lige. I "Potem sledi življenjepis Dr. Nike Zupaniča, bogat na do-| godkih, nacf vse zanimiv. Navedena so književna dela Dr. Zupaniča, s katerimi je obogatil slovensko pa tudi književnost drugih narodov. . Knjiga sama pa ima sledeča poglavja: 1. Ameriška Slovenija je za časa vojne zastopnica stare, domovine in je odgovorna za njeno dobro in slabo osodo. 2. Rusija je nepremagljiva in bo s pomočjo svojih zaveznikov gotovo pregazila Avstrijo in Turčijo. 3. Nevednost o domovinskih stvareh je greih a znanje pomeni moč. 4. /Pomembnost slovenskega Clevelanda za ameriško Slovenijo. 5. Slovensko Ligo je treba oživeti in vsak zaveden in, posten Slovenec mora postati njen član. 1 <6. Kaj mora biti cilj prave in poštene narodne politike? 7. Vsak človek ima pravico do življenja, svobode in prizadevanja biti srečen. - , 7. Slovenci so nesrečni, ker so pod Avstrijo. 8. Habsburžani so zagriz-njeni Nemci, ki s svojimi ministri in generali zapravljajo narodov denar — davek. j 9. Vojaki cesarja Franc Jožefa prelivajo slovensko kri po Ljubljani, Nedolžne žrtve vpijejo po maščevanju. 110. Slovenija predstavlja zanemarjeno kolonijo avstrijskih Nemcev. 11. Slovenska zgodovina pomeni nepretrgano vrsto krivic, storjenih narodu od Avstrije in Habsburžanov. 12. Nagon k hudodelstvu leži Habsburžanom v krvi. Oni so rablji Slovencev in Hrvatov. t 3. Cesar Franc Jožef vlada kakor turški sultan, njegovi namestniki v slovenskih deželah kakor paše v vilajetih. 14. Življenje Slovencev pod Avstrijo in pod Habsburžani znači za narod: Zgubo tri četrtine nekdanjega posestva. 15. 'Cesar Franc Jožef je kriv sedanjega klanja med slovanskimi brati in je izgubil pravico do naših dežel. jL ... T . moramo ustanoviti jwgosiovan- _ sko državo. - 17. Zgodovina postanka Z. 0 držav Amerike daje nam naj- r lepši primer kako imamo pri-praviti našo bodočo neodvisno državo. 18. .'V bratomorni vojni je ™ dosedaj ubitih in ranjenih 75.- - 000 Slovencev. Ftanc Jožef naj-ostudnejši rabelj našega naro- v. da. . 19. Ameriški Slovenci bi bi-~ li morali že v začetku vojne J nastopiti v imenu stare domovine in podati izjavo neodvisno- 7 sti kakor Amerikanci 1776. le- - ta. m 20. Ameriški Slovenci niso 'J pokazali ni srca ni razumevanja za mater Slovenijo. . 21. Ameriški Slovenci niso dali dasedaj niti enega centa a za rešitev domovine. IFožrtvo-h valnost ameriških Čehov. I" 22. Ameriški Slovenci bi la- * hko zbrali $200 000 za Jugoslo-: vanski Odbor v Londonu. V 23. Ko Amerika nastopi z orožjem proti Avstriji in Nemčiji store tudi SJovenci svojo ' cfolžnost. A 24. Kdor danes drži z Av- r * strijo ter .'hvali Nemčijo ta je 1 izdajalec slovenske domovine. ' 25. Izdajalski avstrijski du- r ' hovniki nadaljujejo v Aineri- l; ki politiko Johanna šušteršiča, d 1 ki je grobar slovenskega na- n 1 roda. 1 26. Advokat Sušteršič in ka- t ' nonik Lampe sta naredila slo- J venski posesti in katoliški ve- k ri več škode nego turška ro- o panja po naših deželah. a 27. ' Duhovniki v starem kra- n ju so spoznali za čas2I vojne n lažnjivost Sult&ršič-Lampetove 1 politike. ^ 28. Protiavstrijsko gibanja med duhovniki in prosvetnimi v možmi V starem kraju. k 29; Čast in spoštovanje na- v rodnim in požrtvovalnim1 slo- S, venskim duhovnikom. k wo. Katoličanstvo in Jugo- n " J q slavija. 0 31. Pokvarjeni duhovniki so naj've&ji sovra'zniki osvobodit- P ve Slovencev in so se združili Cl s plačano bando takozvanih "Avstrijakov". S 32. Pokvarjenim in izdajal-»kim duhovnikom ne prinašam miru ampak meč t S1 33. O "Jazbecih" in "jazbe- k .čarstvu". n 34. Poglavje o naših socijal- ^ demokratih. f 35. Jugoslovanski Odbor je vse potrebno ukrenil za zidanje novega .doma., Ameriški Slo- S venci, pridite pomagat! 36. In vendar nam že zve- S1 z<[e kažejo ugodno. J* 37. Slovenska politika ni na t žalost nič pripravila za ta uso- t] i depolni čas. z> 38. Govornikova politična uloga v začetku vojne. Enotnost jugoslovanskih plemen in govorov. - 39. Jugoslovanska ideja. 40. Socijalno demokratični "Proletarec" smatra jugoslovansko misel za koristno in rč- n šilno. n 411 Zastopnik naroda, četu- jc tli neizbran od njega. p 42. Srbijo je bilo treba pro- j( siti. da vzame Slovence v svoj k program osvoboditve. li 43. Prva sraga slovenske kr- d vi prelita za spas domovine. g 44. Govornik stori prve ko- h rake pri tujih diplomatih v ko- n rSt osvoboditve Slovencev iz- b pod Avstrije. S] 45. Deklaracija srbske vlade si od 7. decembra. 1914. pomeni lt za Slovence velik zgodovinski o dan. si 46. Postopanje Srbije s Hr- ti vali in Slovenci ddsedaj ni bi- č; lo samo pošteno ampak tudi r< plemenito. Zl 47. Dc. Zupanič v Atenah in n Rimu. Jugoslovanski Odbor in- n terveniran v IFarizu in Londo- g nu. lj 48. Teški čast za Srbijo in n Jugoslovanski Odbor v Londo- t< nu. „ 1« 49. Kraljevič Aleksander in d Slovenci. 50. Konec. g Mapa jugoslovanske zemlje, si To so posamezni naslovi po- v sameznih poglavij te krasne n knjige. Posebno jo priporoča- s< mo onim, ki še malo vedo o ju- sJ gaslovanski stvari, onim ki či dvomijo, Onim ki mislijd, da bi k bilo bolje imeti svobodne slo-'j< K« r-tr-Jf —-— jfe.. m^ ]| iBET^SS i h^^^t h^m/ f^m i i^bv I I ^pi^Ks. I fl /I/ I ■p-*' ■ ■/ f/m\ js) MOM) Vml J M/' /i ^ ^Mtgay yi & m CorkTip Cigarettes Si Edino radi tega želimo, 1 O^^7* \\ da kadite NEBO ci- f/" arete, ker so narejene iz boljšega tobaka, ka-or druge cigarete — zato so te tudi boljie. Jggfc^ Popolnoma naravno je, da hočete najboljše, ki za-morete dobiti za svoj denar, ali nečete? t^JMm \ Ako pa hočete, potem kupite NEBO cigarete. BOLJŠI TOBAK NAREDI TE FANOZNE. ^^m ^ Vredne kupone za gotov denar ali darila. ^^^RLorillard Ca.Inc.Efttablished venske dežele kot pa da bi naš narod poslusal tuje, neljube postave. Ako se bo tako zgodilo, tedaj naš narod ne bo šel nikdar več prelivat svojo najboljšo kri za cesarja,Namp^k bo doma v miru živel za svobodo, napredek in blagostanje. Ameriški Slovenci, sezite po tej knjigi. Obsega veliko nad aoo stranij, slike, mapo; cena knjigi je samo 50c. Knjiga je okusno tiskana, kras vaše knjižnice doma. Dobi se lahko pri nas v uredništvu ali pa naravnost od Dr. Nike Zupaniča, 1369 E. 40th St. Cleveland, Ohio. Pomnite, da je vsakega zavednega Slovenca dolžnost to knjigo naročiti. Morala bi biti v vsaki slovenski - -I I ( 1 a i 'š j g -a r S 13 g c ' E \fl g J 5 J 1 > S -o h C c > • o C p N a j* ' :12 o ** >0 a, ' 12 i I 11 1 * " i j-g" j u I Jb jg o ' 0 % 5 w £ ~ G ' o. £ ^ ž 05 >1/1 >« C/3 • o cg-g f^rt PQ rt Oh S n ..........| .501..... 226.00I 226.00^74 . . 3^4 . 1 2j 78.213'! 37.58 30.25 8.40I 1.50..........j..... -5°l 1929 1929... 56 3 I 3875 3450 54o|...........I......v...1.............. 41... 4ll • 4I 4I0.94I 227.09 141.20I 39.15I 3.00..........1 ,5of.{...| 110.29 110.29... 269 369J - 5 j ,184.00! 4010 36.00 6.90I .75,.......... 1......25I............... 47 v.. 47 • 61 74-541 43 19 25.5o 5*51...... ..........I..........I 28l°° 28.0025.. . 39 1 71 1U0.76I 55.75 466VI 8.49I................j..........j 15.00 15,00 57... 57 } 81 83.97I 4032 3475 6.90I 1.50..........1......5°l.............. 34 4 ,38 > 9j 181.89I 88.64 78.00 14.25I .75..........j......25I 3>ioo 5i.oo)ioo|... 100 - 10 j 127.60I 57.55 59.10 10.95I..................I.....27.00 27,00 63 14 77 - 11 I L77 57! 94.22 65.85 16.50I .75..........f.....1 .25] 14.29 14.29... 113 113 " 13 j II8.30I 62^5 45.75. 8.70) .75..........I-......25J,,............. 56... 56 5 I141 ii57«3l 7343 7h*S , ".15I .75..........1..... -25l...........,.^82... 82 >161 28.85I 15.20 3.00 3.90I .75 1.20 4.80I..................... 26... ■ 171 147.02I 76.39 57.98 9.90I 2.25..........j .50I.....I 10.00 10.00 67... 67 iBI •39.39! 26.34 10.50I 2.55I...... ........;...... lA'\' 17 • ' - j $a6i4.58|$i333.i\i|$io42.52|$ai3.45|$i5.75l$i.i2o|$4 8o|$i.5o|$2.25|$48o.87|$48o.87|989|4yo| 1459 Fr. Hudovernik, tajnik. JVcVi' model stroj epu Oliver; nu mm M MWUb WHter ^NM KUPITE GA SEDAJ! Da triumf »trojepiaa je iti. Pravkar je itzšel — prišel je leta prej, predno so eksperti *o pričakovali. Izdelovalci so se trudili leta in leta, da naredijo ta strojepis. In Oliver je zopet zmaigal kot je zmagal tedaj, ko je prišel prvi Oliver strojepis na 'trg. Nobenega strojepisa ni na svetu ikot Oliver št. 9. Pritaslk igum/bov na stroj je tako lahalk, da mačka s tačicami lahko pregiba gumbe. POZOR! SVARILO. Vb© novo«tj, ki Jih dobite pri Oliver stro- Ta brllljautnl novi Oliver atroJeipUi ae Jeplsu so kontroliran« od Oldverja. Celo nafil prodaja po Btarlh cenah. Ne velja nlfi več kot prejžail modeli, Jtokor «0 bdli »lavni v istih 6a- drugI modeli, Irf so danee te atarinaki. Bih niso Imeli dvojnega pritiska za »premem- (lin dočlm so nove iznajdbe pri tem stroje- bo'crk plsu dragocene, pa amo olajšali (kan&trukcijo, Vsa kontrola 84 črk in makov Je v malem kljub temu, da Bmo s tem sami zvišali sebi nratu deane in leve roke. In vae te črke In Btročke. anake pipete z 24 gumbi, najmanj kar jih Je Sklenite \akoJ, da dobite ta etrojepto, pred- sploh na kakem atrojeplau. no potrošite kak dolar la drug stroj. Co Ima, Piscd vseh etrojev lahko nemudoma piše- te kak drug strojepis, bodete gotovo radovedni, Jo tudi na OUfver to sicer hitro in lahko. kako ae dela a tem atrojepisom. 17 centov na dan. Pomnite, da popolnoma novi št. 9. Oliver strojepis je največje vrednosti v strojepisu. Ima vse naše posebne znajdbe, vidno pisavo, avtomatičen predelovalec, dvojno spremembo za črke, trak, ki ki piše lahko-v dvellAarvalh itn vse druge iznajdbe. Kljub temu smo se odločili, da prodamo ta stroj vsakomur za 17 centov na dan. Vsak, ki ljubi stroj, popolnoma lahko dobi ta strojepis, najboljšega sestava na svetu. Dvojna »vrsta pismenk, kaikor želite. danes pišite za podrobna pojasnila in bodite eden izmed prvifi, ki se seznanijo s tem krasnim strojem. (Prepričajte se, zakaj skoro vsakdo najraje ima Olhrer. Pošljite nam dopisnico. Nič se vam ni' trelba zavezati. Nam je v največje veselje, da vam razložimo, kako se Oliver rabi. THE OLIVER TYPEWRITER CO. 946 Prwped An, OeTelaid, Ohio Vi lahko dobite Oliver v najeih za 3 mescce oca $4.00. ' . ' • ji. v': J milij«m kron visok dolk dolg! I In kakor je na Hrvaškem, ta- dvajset tisoč, in petsto milijo-iflbv kron vojnega dolga, stari avstrijski dolg pa znaša 12 tisoč milijinov kron. Skupaj je torej danes Avstrija (Brez O-grske)- dolžna sedemintrideset tisoč petsto milijonov kron-Ves ta denar imajo bogati jud-je v rokah, veliki bankirji, Nem cem in judom je Avstrija dolž-; na ta denar. Od tega denarja odpade na Slovence, z oziroma ha število prebivalstva, ena dvajsetina, torej okroglo 1800 jftk milijonov kron odpade na Slo-■ vence avstrijskega državnega niolgk. Kaj se to pravi? Av-^^strijski državni dolg znaša na 1 Slovence 1500 kron na vsako ' glavo, novorojeno ali 100 let staro. Slovenci bodejo morali torej na leto plačati 80 milijo, nov kron na obrestih za avstrijske vojne stroške. To je izračunano, če vojska traja do sef>-h tembra, če se pa potegne do zi-f me ali celo čez, tedaj zadene slovenske kmete na leto naj-/ manj n50 milijonov kron plačevanja samo na obrestih od dolga. Toliko bo moral plačati slovenski kmet za blazno početje avstrijskega cesarja. Poleg tega pa ne štejemo onih 200.000 krepkih in zdravih Slovencev, ki so bili ubiti ali so bili tako pohabljeni, da niso za nobeno delo in zaslužek več. Ena osmina vsega naroda je do danes pobita in na bergljah. In ta ohromela slovenska siroti-nja, brez denarja, bo morala re-• diti še naprej dunajsko vlado in bo morala plačevati na leto 120 milijonov kron na obrestih državnega dolga!! Vi razumni in zavedni brat- 1 WPSlovenski, pojdite okoli svo-Rih zapeljanih rojakov in po- 1 plfejte jim to I Pojdite med na- t "" fod in govorite mu, kam ga je 1 pripeljala njegova nezavednost, njegova želja, da Avstrija zmaga. Povejte to tudi onim, ki 1 pravijo, da so nevtralni in ne i vedo, na katero stran bi se obr« 1 nili. tSkoro ves naš slovenski 1 narod v Ameriki se trudi in I muči od zore do mraka in pošilja svoj krvavi prislužek v < Avstrijo, da vzdržuje tam svo- 1 jo rodbino, in ta denar, kakor hitro pride v Avstrijo, je zaplenjen, ker potrebuje denar, da plačuje i Židom bogate obresti. Treba je, da naš narod slovenski ve, da mu je dunajska vlada naprtila dva tisoč milijonov kron državnega dolga za vojsko, treba je vedeti zapeljanim slovenskim rojakom, da bode- * jo morali plačevati na leto 120 milijonov kton na obrestih, če ^nečejo, da se bo njih blazna av-■krijska vlada zrušila v razva-Hie radi prevelikih dolgov. ^Kje če slovenski narod vzeti te r silne denarje? Slovenski kmet ' je reven, in strašno delaven, x 'dela od zore do mraka, pa se x vendar ne more preživeti, kaj- ' , ti vlada stoji za njegovim de- ' lom in mu sproti pobere vse, s kar je pridelal. Zato pa imamo 1 250.000 slovenskih kmetov v * Ameriki, ki bi v Avstriji prišli na kant in bankerot, da niso šli ~ v Ameriko. In če je prej toliko tfla Avstrija slovenske kmete, kako silno bodejo občutili to ; nesrečo šele po vojni, ko bo s treba plačati obresti avsti*ij- n . skim zidom. n In vi, slovenski delavci po z Ameriki, se bodete tukaj muči- i, li in krvaveli, da bodete po- <5 tem s pomočjo te muke in vaše n krvi redili doma one, ki so vam k naložili tako strašen krvavi da- s / vek? v 1 Vi/ zavedni rojaki, pojdite -, okoli in povejte to vsem, ki morejo to stvar razumeti, povejte to vsem onim, ki se razumejo ^ na denar, povejte to onim, ki p vedo, da je'120 milijonov kron g davka na leto na slovenske \ kmete —smrt slovenskega 7 kmeta v Avstriji. n f Pohištvo naprodaj. Radi ddho- ri Lsda iz Clevelanda. Lepo pohišt- o f vo po nizki ceni. 1Ž02 E. 61 st si a našajo besedilo nekega manite->č sta, katerega so socijalisti raz-! delili po celi Nemčiji, kljub 1- strašnemu preganjanju od stra-l. ni nemške vlade. Ta manifest 1- je bil izdan od nemš-kih socija->- listični'h voditeljev Haa&a in ri Ledebourja. [Manifest ima na-i- pis 'fLakota", .in v njem se med e drugim bere sledeče: V Lip->- skem, Gharlottenburgu, Brun-it swicku, Magdebufgu, Coblenzu, !• Osnabruoku in v mnogih' dru-l- gih krajih so se vršile burne n demonstracije lačnih ljtidij pred trgovinami za živila. Edini od-a govor, ki ga je nemška vlada >- dala lačnim množicam, je bilo a obsedno stanje, policijska sab-o Ija in vojaške tpatrole. Dr. Be-h njamin Hollweg, nemški Jcan-a cler, toži Anglijo, da je ona - kriva lakote v Nemčiji, in ljud-a je, v katerih interesu je, da se 0 vojna nadaljuje, ponavljajo t ikanclerjevo besedo. Toda nem-li ška vlada je morala pred voj-u no vedeti, da bo nastala lako-j- ta v tNemčiji, kajti vojna na- - pram' Rusiji, Franciji in An- - gliji mora Nemčijo izolirati, - kajt sovražniki v vsaki vojni t skušajo, da (preprečijo pošilja-. tev živil v tujo državo. Vojska - je zločin in vojsko je Nemčija . začela, In lakota je le posledi- 1 oa te vojne. Tolažijo nas z oboli žetvijo, toda to je javno sleparstvo j ljudstva. Nemška vlada je v ! vseh onih krajih, katere je j nemška armada zasedla, pobra-j la hrano. NoSene hrane ne mo-, re dobiti od' zunaj. Ljudje v , Srbiji in na Poljskem umirajo 1 vsak dan od lakote, ker nimajo . živeža, katerega je odnesla . nemška vlada. Nevtralne drža- > ve ne eksportirajo več iivean > v Nemčijo, ker tem državam | , živež primanjkuje. Naša lastna1 žetev pa ne more biti velika radi poriianjkanja gnojil in ra- • di pomanjkanja delavcev. • .Manifest se konča z apelom • na delavce, naj dvignejo svoj • protestni glas proti nadaljeva-: nju vojne. —"Čas" je edini slovenski i mesečnik v Ameriki za poduk ! »n izobraizbo. INTaročite se na ta 1 velezanimivi list. i «----7-« ZAHVALA. Ob nesrečni smrti našega načelnika, ustanovitelja ter najvztrajnejšega boritelja za So-kolstvo med na'mi .. br. VINKO PRISTOV-A se Jugoslovanski Sokol zahvaljuje vsem, ki so ob njegovem zadnjem sprevodu izkazali tako vroče priznanje ranjkemn-Tu izrekamo srčno zahvalo pod. in pev. dr. Edinost za pre-tresujoče žalostinke. Jednako Slownskemu Sokolu in Soko-licam ter Slovenski Narodni Čitalnici. Srčno zahvalo Sokolom Čehom: Sokol Cleveland. Sokol Nova Vlast, Sokol Hav-liček in iSokol Čeh. Iskrena zahvala delegacijam: Bratov Hrvatov, 'Srbov in Slovakov ter vsem, ki so se posamezno udeležili. Jednako zahvalo izrekamo lastnikom avtomobilov, ki so blagosrčno priskočili na pomoč ter dokazali čast dela ranj-kega. Jugoslovanski Sokol. Lepa - knjižica. The D. & C. parobrodna proga je pravkar izdala lepo 250 stranij obsegajočo knjižico. V njej je natančno popisan par-nik Detroit III. mnogo jako zanimivih povesti, ilustrirane z lepimi slikami in prizori ob D. & C. jezerski progi do Mački- , naca. (Pošljemo to knjižico -vsa- 1 komur, ki nam pošlje ioc. Na- j slovite: Dept. W. D. & C. Navigation "Co. Detroit, Mich- , NAZNANILO. 1 • Članicam . dr. Srca Marije 1 (staro) se naznanja, da se kor- * porativno udeležimo slavnosti 1 Slov. Lovskega pod. društva. < Vse članice so prošene, da se i zberejo v obilem številu, nikar j naj se nobena ne sramuje po- ( kazati svojo barvo. Zbiramo se J v navadnih društvenih prosto- < rih in sicer v nedeljo, 30. julija 1 ob poldrugi land, O. (90) Proda se dobro idoča sloven-1" ska grocerija, ki dela dobro •j trgovino in je sredi slovenske ^ naselbffle. (Priložnost za Slo-venca, katerega veseli ta obrt, :a naj ne zamudi te prilike. Več ia se poizve v uredništvu (89) i- ——————————— NAZNANILO, a, Iz urada Slov. Lovskega p. o društvo sv. Evstahija se nazna- v nja, da se občinstvo vabi k ve- ! e liki slavnosti, ki se vrši 30. ju- i- lija ob priliki blagoslovljenja 1 )- nove zastave. Vsa društva, ki : v so obljubila korakati, naj se o zberejo pri svojih dvoranah ob 1 0 pol ene popoldne, ker pridemo I a po vas, da skupaj odkorakamo ' 1- v cerkev. Po blagoslovljen ju n pa gremo v Grdinovo dvorano. • n J Kateri se ne morejo udeležiti : a'korakanja, so prošeni, da se ! a posamezno udeleže. Torej ne i- pozabite Slovenci veselega dne- ; va 30. julija. Bo dobro preskrb- i n Ijena zabava. •j Za sprejem novih članov je • - še čas do prihodnje nedelje po * znižanih cenah. Samo pridite k * - John Grdinatu in vam bo po- 1 jasnil stvar, kako morete po- 1 k stati član pred 30. julijem. a Bratski pozdrav Odbor, John \ Grdina, predsednik. (89) ) b ----— Vožnja po jezeru po dnevu. The C- & B. prevozna proga \ - je zopet upeljala dnevno vož- , - njo med Clevelandom in Buf- , falo. Potujoče občinstvo je ta- j koj spoznalo prijetnosti te -vož- _ nje s tem, da jih prihaja vsijc j dan na stotine. V Clevelandu s 1 zapusti parnik "City of Buffa- 2 lo" novi pier na 9. cesti vsako ( ^ soboto tekom poletja 'ob 9.30 r zjutraj in pride v Buffalo ob ^ 7.30 zvečer. V Buffalo pa za- -5 pusti velikanski parnik "See- ^ j andbee" pristanišče na South r Mlichigan St. vsako soboto ob 11 9.30 Zjutraj in pride v Cleve- jj land ob 7.30 zvečer. Nočna ^ vožnja je ravno ista kot je bi- r la namreč parniki zapustijo ^ oba mesta vsak dan ob devetih *■ r 1 zvečer in pridejo na svoje me- j sto drugega jutra ob pol osmih. -. (Eastern Standard Time). Te- * kom letenskih mesecev bo za- * pusfil veliki parnik "Seeand-. ^ bee" Cleveland vsake sobote -zvečer, in tiketi, ki veljajo $3.50 ^ " iz Clevelanda do Buffale (p na- s ,zaj, so veljavni za nočno ali n dnevno vožnjo. Kdor ifia av- - tomobil, ga lahko pelje na par- t ) niky s seboj in nazaj za ceno -r _ 1 NAZNANILO. I > a : Poceni! Poceni! Poceni! ^ Kakor vam *je znano, so se- n • daj cene blagu jako visoke. Me- g ni je mogoče, da vam nudim j, isto blago za veliko nižjo ceno. ( Pridite in prepričajte se sami o teh resnično nizkih cenah, kater* najdete v moških, ženskih in otročjih narejenih oblekah. Ženske suknje, nedeljske ohleke, bluze, krila, volneni jopici, kimonas, predpasniki, odeje, rjuhe, blanfteti, šali, scarfi, volnene in svilnate nogavice, ženski klobuki, spodnja obleka, šlingahje, čipke itd. Moške vrhnje suknje, obleke, dežne suknje, hlače, klobuke, kape ter moški in otročji čev- 5 Iji. P . M. Tolstoy, d 6217 St Clair ave. p Odda se soba za enega fanta. > Brez hrane na 1018 E, 66th i- PL_(88) i K ZBOIJŠAJTE ZDRAVJE, a Komisija v Clevelandu, O. se je izjavila v poročilu, da zdravi zobje pomnožijo dušev-r no zmožjnost pri šcjlskih otro- I cih od 50 do 100 odstotkov nad i, onimi, ki imajo slabe zobe. Iz-1, kušnje so pokazale, da osebe, a ki prežvekajo hranp popolno-i: ma, imajo veliko več moči v 1, stalnosti kot oni, ki ne iprežve-a kajo hrane. 1, Zboljšajte duševno moč va-1. ših otrok in sami sebi ter pridi-t- te v naš zobozdravilni urad. > Mi preiščemo vaše zobe zastonj. »' F. J. KENNEDY, urad 5402 Superior ave. a vogal E. 55. ceste. Uradne ure od 9. do 5.30. \ j. pondeljlcih, četrtkih in sobo- - tah. Vse delo jamčeno. II Lepo opremljena soba se odda v najem. 6412 Varian ave. (88) - Krojaški pomočnik dobi takoj stalno delo z dobro plačo. Fr. 3 Posavec, 1770 E. 28th St. Lo-e rain, Ohio. (88) , HISE NAPRODAJ. z ,' Hiša za 8 družin, pet let stara, 4 sobe za vsalo> družino, renta na leto $1500. Vena $13.-. 500. Takoj se plača $3500, osta- - lo pa po $800 na leto. Rojaki, - to je prilika, ikat-era se teško - dobi. Hiša je zidana in skoro i noya, to hišo lahko kupite za i ^3500. I^rugo se samo izplaču-; je z rentom, rent vam ostane ) na leto, dočim gre $800 za od- > plačilo. Denar je tako gotov { ) kot bi ga imeli na banki. i Hiša za 4 družine, vse v do-, brem stanju, v bližini 61. ce- r i ste. Cena $4800. Rent na me-; see $46. 5 Hiša na Orton Ct- za 2 dru-. žini, velika klet s kopališčem, . peč, (furnace) cena le $3000. Hiša za 4 družine v bližini . Homer ave. škriljeva streha, > hiša se dobro obrestuje. Cena ! $39°o. Hiša tza 8 sob, za 2 družini > . na E. 76. cesti. Cena $3000. * Hiša v Collinwoodu 7a 3 dru- « , zine pod jako ugodnim pogo- | ji. Vprašajte pri (x86) 1 JOHN ZULICH, • I 1165 Norwood Rd. A * ——> v ; ■■ —■— 1 1 Išče se slovensko dekle, ki zna I angleško, za v -zlatarsko trgo- J vino. Stalna služba. Hueter 1 Jewelry Co. 5372 St. Olair ave. I ■ -,—:-- (x86) 1 Naprodaj poceni je hiša z 12 J sobami na 736 E. 82nd St. bli- I zu White Auto Co. in parka, i Cena samo $3500. Velika vred- ] nost. Tudi hiša s 6 sobami. I Vprašajte 736 E. 82nd St. (S8) A Sprejmejo se 3 mirni in pošte- I ni fantje na hrano in stanova- J nje. 5811 Bonna ave. (89) 1 Delo dobi Slovenka, ki zna ku- 1 hat! in hišna dela opravljati. V I mali družini, jako dobra doma- i čija. Najvišja plača. Mbra zna- 1 ti angleško. Eugene Murphy, 1 75 Page ave. East Cleveland. A Hiša naprodaj na lahke obro- J ke. Jakq pripravna za zdravni- j ka, pogrebnika ali saloon. 6507 1 Superior ave. • (89) j V najem se oddajo lepi trgov- J ski prostori, pripravni za ma- 1 nufakturno blago ali drugo tr- 1 govino. Jakopocfeni. 15502 Wa- J terloo Rd. Collinwood. (92) J -1_ ■ Išče se dekla ?a hišna opravila. J Dobra plača. 5301 »St. Clair j ave. (89) I Soba za,enega fanta, brez hra- J ne, se odda. 1201 Norwood Rd. J Sprejmejo se trije fantje na J hrano in stanovanje. 5351 St. 1 Clair ave. (89) J ' v Naprodaj vinske posode od ?oo do 1000 galoH. > »Stiskalnice za grozdje, sodi, filterji, ^umpe! Jako poceni. The Schuster Co. ^ St Clair in E. 64th St. mmmmmrnmmmmmmm Slamniki: 11.00 moški slamniki sedaj . . 75c i 1.50 moški slamniki sedaj po $1.15 »2.00 moški slamniki sedaj po $1.50 »2.50 moški slamniki sedaj pe $1.85 »3.00 moški slamniki sedaj po $2.25 »4.00 moški slami^iki sedaj po $2.75 »5.00 moški slamniki sedaj po $3.50 Srajce: 1.03 m»Ike (Friesbie srajce) . 65c Oc moške praznične srajce . . 35c Union suits: l.OO union suits samo . . . 65c POZOR! i dajemo za vsako plačilo opeke Slovenskega arodnega Doma. Tudi za obleke naročene po teri, dajemo opeke. Narodni Slovenci, kupujte tej trgovini in pomagajte narodnemu delu. JELAJ & MOČNIK, KROJAČA IN TRGOVCA Z MOŠKO OPRAVO 6205 St. Clair A-Oe. VAŠA ŽEUA JE URESNIČENA Krasen f ono graf s mmmmmmmmmm^^^mmmSKmmhmmhmm kabinetom samo mm Dolgo ste si zaželeli fonograf, krasnega izdelka, s stojalom, ki bi bil po nizki ceAi. In sedaj se je želja spolnila — v naši zalogi imamo sedaj perfekten inštrument za vašo ženo in otrokfe, da se razveselijo. Vsa krasna glazba najboljših umetnikov se lahko igra na tem fonografu, in cena je tako nizka, da vsakdo lahko plača za enega. Nekaj krasot Carola fonografa, , 'Po vseli ameriških državah se je ljudstvo začudilo, ko je priselita fonograf na trg. Ljubitelji lepe godbe iz vseh ikrajev so se začeli kar trgati za te fonogra-fe. Tovarna ima toliko naročil, da komaj sproti izdettije vse zahtevane fonogra-fe. Kabinet tegrff fonografa je mahagonijevo delo, toda tehta samo u funtov, se lahko prenaša po hiši, se vzame s seboj na avtomobil na izlet. Ta fonograf je si avček med vsemi fonogr^fi. Naročite takoj že danes, • Visok je 212 palcev, močan, trpežen in .krasnega glasu, popoleh mehanizem in vsi rekordi se lahko rabijo na tem fonqgrafu. Otrok lahko igra ta fonograf. Zavaroyan je proti prahu in ima posebno shratmbo za plošče, ker zalop1" je majhna in bo kmalu pošla. Kdor prvi pride, prvi bo postrežem Cena kompletnemu fonografu je samo $15, in v nekaj dnevih je bilo nad desetti- * soč teh fonografov prodanih, tafco so se priljubili ljudsvtu. Dobi se samo pri ' ■'i--'1-;.: ■ ■ - ♦ ■ 1 . ' = '', FrariK. Čeme, SLOVENSKI URAR JN ZLATAR Zaloga grafofonskih ploič v vseh jezikih. Pošiljamo tudi po pošti na druge kraje- 60 J J St. Clair Aroda se dobra mesnica v sredi slovenske naselbine. Več se poizve v uredništvu lista (89) Dasi so pokazali Slovenci na kulturnem polju- dovolj lepih v&pehov, vendar so malo poznani ne samo na velikem političnemu forumu Evrope, nego tudi pri svojih velikih slovanskih bratih na vzhodu. Vzrok pač tiči v tem, ker so najmanjši slovanski narod brez hrupne lastne zigodovine in šfe bolj, v tem, ker se imenujejo Slovenci ter se jih vsled tega često zamenja z Slovaki (Slovenci) in Slovani (Sloveni, SlaVeni, JSlavjani). V mnemotehničnem odru pa enakost in sličnost motite in slabite spomin in jasnost pojma. Da bi toraj pstali Slovani v glavnem spoznali svojega najmanjšega in pol pozabljenega bratca, da bi bil bolj razumljiv razvoj slovenskega časnikarstva in javnega dela za domovino, zato prinašamo kot uvod opis Slovecev iii njihove zgodovine v glavnih črtah. * » * 'Neposredno pred krajem VI. stoletja po Kr. je bizantinski car \favricij še mogel zabra-niti prednikom Jugoslovanov (Slovenov) trajno naseljevanje na Balkanskem polotoku. Zato so se naši pradedje obrnili proti zapadu v gorenje porečje Save, Drave in Mure, v ozemlje Norika. Avantgarde Slovenov . (Jugoslovanov) so se pojavile leta 595 vže v Pustriški dolini na Tirolskem in tu je moral z njimi bayarski vojvoda biti krvavo bitko da bi jim zabranil nadaljne prodiranje in osvajanje. Ta letnica Zaznava v zgodovini fakt, da so tedaj vzhodno alpske dežele postale slovenske kakor so tudi ,še danes, ali v glavnem samo južno od reke Drave. Ko je silni Samo (623-65$) vstal zoper divje Obre, otresli so tudi Slovenci nadležni jarem Azijatov in so postali samostojni pod lastnimi vladarji. Vže zgodaj se je formirala njihova država v Alpah, Koroško ali Karantanija imenovana, ki ji približno obsegala ozemlje ' starega .Norika.. Razven sedanjega Koroškega, Kranjskega, Štajerskega, je spadal v obseg Karantanije tudi del Tirolskega, Salcburškega (Lungau), Gornje in Dolenje -Avstrije. Središče slovenske države je bilo v labodski dolini severno od Celovca (Klagenfurta), kjer se nahaja Krnski grad in Gospa sveta (Maria Sala). Tu nekje so imeli slovenski vojvode svojo prestolico. Vsled nezgodnega geografskega položaja med divjimi Obri in državno dobro organi-zovanimi Bavarci, Slovenci niso mogli dolgo ohraniti popolne politične svobode. Pritisnje-ni od Obrov, obrnili so se do bavarskega vojvode Tasila II. za pomoč in združeni z Bavarci odklonili pretečo nevarnost iz panonske nižine, ali so mora li priznati nadoblast Bavarcev. Izbrali so si pač manjše hudo. Odvisnost od Bavarcev pa je bila bolj nevarna v narodnem nego v političnem oziru, ker so oni tedaj nadkriljevali Slovence kulturno, a kar je glavno, Bavarci so bili bogatejši za silno idejo krščanstva, ki je bu-dila njih čut d MA- g S I Prince Albert se pla- ^^gPB^ :uje po zaslugi. ' 1 Da je naše mnenje, da imajo kadilci raje kako- |||i||r Q -ost, nego premije ali kupone, pravilno dokazuje | j|If V ij lavdušenje. s katerim so Prince Albert tobak v pi- Hli ^^^B 1 >i ali cigareti sprejeli po vsem civiliziranem svetu! . H JHV J 1 premij ali kuponov se ni še ponujalo, da bi se Upe- i ji i^^Hy Ne vladne in ne državne prepovedi glede rabe Hllta Slin^SHJlsitSliuil »remij ali kuponov ne morejo na noben način ško- SSSmEuiroSžS lovati prodaji Prince Albert! ^ ,Ll11 '"^»M B ■ .» \ / » Fringe Albert ' /the national joy 9moke Je tobak izbrane kakovosti — in izdelan popolnoma po patentiranem procesu, ki odstrani grizenje in pečenje f Vzelo je tri leta ifl celo premoženje, da se je* dosegel ta proces, tako da more danes vsak mož, ki želi kaditi pipo ali zvito cigareto, to storiti, ne da bi se moral kesati, ne ozi. raje se na to, kako nežen je njegov jezik ali grlo! Tvoje pričevanje in zadovoljnost sta dokaz, da je kakovost bolj za- željena. kot pa kuponi in premije. VI. * Princ« Alb.fl m kupi potmJ R J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY l^č&Tor&lft Winston-Salem, N. C Jtf-Sft1ttSSKS dorjih i vl.ino gobo ».prtih O tibu uram csiaifKiaiiitisaiiiiititiiiiiiiiiiiiiiiJiiiBiiliiiiiiflifiiiiiBifitiiinaiaviiiaiaifliiiiiiiiftfBBiaiaitaaiaiiitiiaiititiiiaiiiiiiiviiiitiaiiiiiiifli ki ga Priredi DRUŠTVO "PRIMOŽ TRUBAR" st! 126 S.N. p. j. > * • NA RECHARJEVI FARMI V EUCLID, OHIO V NEDELJO, DNE 30. JUIUA 1916. » . ■ 2!^ VZEMI SHORE LINE KARO STOP 126 -i-,--dl- Ker je čisti dobiček namenjen za delnice S. N. DOMA, se pričakuje od strani članov in članic S« N. P. J. iz Clevelanda in okolice in slovenskega občinstva mnogo udeležbe. Na pikniku se bo licitiral velik "PURMAN", brata Hojar bodeta skrbela, da se bo * ^ " prav po domače zaplesalo, odbor društva bo pa pre-skrbel, da bodo soudeleženci dobro in točno postrežem z raznimi okrepčili, in za pjrosto domača veselo zabavo. Za obilno vdeležbo se še enkrat I* r ' , ' priporoča <^»83 - ^ s . Dr. Trimoz Trubar. 1 t ' ______i_____ 51 j GOSTILNA i mSSSESSmSSSSEZ 1 kjer dobit« fino pi-: M«, dobro po.tre- f ž bo. Pnddkae igMUo in lilurj. z tudi aadbmai« po-trvbe Uitlkltnk« tnfllon«. C«u luifii t Dobra mIoc« I JOSIP KALAN, " 6101 ST. CLAIR AVE. j ■■ i i li —mummmmm^mmj pELAVCI dobijo takoj stalno delo. Mi nikdar ne zapremo tovarne. The Union Salt Co. E. 65th St. & Lake Shore Railroad. St. # Clair kara. • (90) h fu» piti, iU(iainJ.ftTr««iptMta» imo urojM bi *d .^RW-JiU. «l ■■l.ol— po lalil wlrtTiika. Imumo t.di popdM ult* ft nwDwifc prtiwhfi toaloteih potr.h Ufa. ditev. clear la »Udkorja. Gnenthers Sloven Lekarna, Addison Rd. vofil St Cliir An. FINO VINO S vedno dobite pri Josip ; s Koielu. Belo niagara in ] I concord vino. Posebno ; [ ženskam je moje vino zna-\ no. Po stari navadi Josip ; I Kozely, 4734 Hamilton ave A. M. KOLAR, Slovenska gostilna. 3222 LAKESIDE AVL Se priporoča Slovencem ▼ obilen oblak. Točna postrežba. Vedno sreie pijače. National Drug Store I Slovenska lekarna. vogal St. Clair ave. in 61. ceite. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo v?e, kar je treba v najboljši lekarni. (45) --—m IZURJENI Z0B0ZDRAYNK, Dr. A. A. Kalbfleisch, 6426 St Cfair Ave. 1 .= t ' M ; Govori se sbveosko in hnrat-.{ ! sko. Todja postrežba, časo-i pisi pa razpolago. Ženske strežnice. Edini zobozdravnil-Id urad v mestu, kje^ se govori j vensk tako., j [• Uradne tiret ! Od 9i80 dO IliSO dop. od 1:30 do 5:00 pop. Od 6KK) do 8.*00 creief Telefon urada: East 408 J. Telefon .tanoraitfa: j Eddy 1856 M. 2