The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dn evnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni volume xx. — leto xx. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) SEPTEMBER 21, 1937. ŠTEVILKA (NUMEER) 221 Kratke Vesti iz življenja in sveta štirje USMRČENI v rusiji Moskva. — Tukaj so včeraj usmrtili štiri osebe, šest pa zaprli, ker so bili obtoženi, da so kradli žito iz velikih državnih zitnic ter dobremu žitu prime-savali žito slabše kakovosti. UBIT V AVTNI nezgodi East liverpool, Pa. — James Shaw, 47 let star, je bil na mestu ubit, ko se je njegov avtomobil zaletel v Midlandu, Pa., v ueki truk, ki mu je privozil nasproti. ^anca služba med u. S. !n paraguayjem . New York. — Včeraj je bila inavgurirana zračna letalska služba med Zedinjenimi državami in južnoameriško republiko Uruguay. To je zdaj že 21 ameriška republika, ki je potom zračne zveze združena z Zedinjenimi državami. Učiteljica zbolela za otroško paralizo Wilmington, O. — V tem kraju so morali zapreti šolo, ki jo obiskuje okoli 200 otrok, ker je 2a otroško paralizo zbolela učiteljica, 281etna Leonore Young. *>elo brezsrčnih lopovov McGehee, Ark. — Tukaj je bil danes vsled eksplozije v trgovini nevarno ranjen neki triletni otrok. Eksplozijo v trgovini so povzročili štirje možje, ker jim trgovec ni hotel dati na u-panje cigaret. Fašistični general Franco zahteva odpoklic angleških konzulov iz Španije Pravi, če jih angleška vlada takoj ne odpokliče, jih bo dal izgnati iz svojega ozemlja. — Italijanski mornarji napadli protifašiste v francoskem pristanišču Tunisu. HENDAYE, Francija, 20.*" septembra. — General Francisco Franco, glavar španskih fašistov, je danes zahteval od angleškega poslaništva, naj odpokliče svoje konzule in ukine konzulate v Bilbaou, Santan-dru in San Sebastianu. Zagrozil je, da jih bo dal izgnati, če jih angleška vlada ne odpokliče. To gesto je naredil iz jeze, ker Anglija ne prizna njegove fašistične "vlade". Veliki nalivi so preprečili japonske načrte Zaradi neprestanega deževja japonski letalci ne morejo bombardirati mesta Nankinga.—Ameriški poslanik zapustil poslaništvo. _ šanghaj, 21. septembra — Veliki nalivi, ki se razlivajo nad okrajem Jangce doline, najbrže preprečili, po mne-vojaških strokovnjakov, bombardiranje mesta Nankin-od strani japonskih letalcev, atero bombardiranje so nameravali izvršiti v velikem obsegu. Nanking, 20. septembra — ^meriški poslanik Nelson T. °hnson in člani njegovega šta-a so se izselili danes iz poslo-PJa ameriškega poslaništva ter » poiskali zavetja pred japon-^Kinii zračnimi bombami na ne-ameriškem patrolnem čol-U na Jance reki. Japonski Ie-So Priredili že troje na-im iz zraka na to mesto, ki a nad milijon prebivalcev. Preveč sem žalosten, da bi govoriti," je rekel posla-* časnikarjem. "Prvikrat v ^desetih letih svoje službe . DU prisiljen zapustiti svo-je mesto, katero pa sem zapu-na\, nav°dilih iz Washingto- PARIZ, 20. septembra. — Francoska tajna policija je nocoj naznanila, da je aretirala podpolkovnika Julijana Tron-cosa, španskega fašističnega voditelja, ker je bilo dokazano, da je vrhovno poveljstvo generala Franca v zvezi s francosko teroristično organizacijo "zakrinkanih mož". Omenjeno organizacijo vodijo fašistični spletkarji; organizacija je pričela terorizirati deželo z umori, bombnimi napadi in zastrupljevanjem ljudi. Ko je španskega fašističnega podpolkovnika aretirala francoska tajna policija, se je ošabno izrazil: "Ako me aretirate, bodo nemudoma aretirani vsi francoski konzuli na. španskem ozemlju, ki je v oblasti generala Franca." ^^ MADRID, 20. septembra. — Danes se je vršila od zore do mraka velika artilerijska bitka med fašisti in lojalisti. Fašisti so obstreljevali Madrid, lojalisti pa njihove postojanke v o-kolici Madrida. Poslopje agronomske inžen-jerske šole v Vseučiliškem mestu v Madridu je bilo porušeno po lojalističnih minah. Besno bojevanje asturskih rudarjev, ki dinamitirajo fašiste v njihovem pohodu proti Gijonu, je zaustavilo njihovo prodiranje proti mestu. TUNIS, Tunizija, 20. septembra. — štirideset mornarjev z neke italijanske bojne vežbalne ladje je napadlo glavni stan neke antifašistične organizacije v tem francoskem pristanišču ter ubilo nekega člana organizacije. Potem, ko so demolirali urade glavnega stana, so mornarji zbežali. Osem so jih ujeli in zaprli. ,z b°lnišnice C Fay Snyder- hčerka do-Cuba^nanih Mr- in Mrs- ^ank Vrnu« • 'I ,Eaat 168 St., se je na b°lniŠnice na SV°J dom * vsem ."2 Bt ^valjuje ^CiHitrza obi8kc- PAMETNA MULA DANVILLE, Va. 19. septembra — Tukaj gradijo pod zemljo hidroeelktrični projekt, ki bo stal 3 milijone dolarjev. V podzemlje in sicer 700 čevljev globoko so spustili tudi neko mulo, ki spodaj prevaža material. Ta »mula se je naučila obračati se v prostoru, ki je samo 72 palcev širok. To stori tako, da se skrči, si podvije zadnje noge in glavo, vse telo pa si u-pogne v lok. Žival je odslužila in opravila svoje delo in zdaj so jo potegnili spet na površje zemlje. Kljub svoji opreznosti pa je mula vsa obtolčena po stegnih in glavi od kamenja, ob katerega se je gulila, ko se je obračala. MEHIŠKI KATOLIČANI MEXICO City, 19. septembra. — Po dvodnevnih demonstracijah so organizirane skupine katoličanov vdrle v cerkve v Coatepecu in Vera Cruzu. Ko jim je bil oficielno dovoljen o-bisk "pri kralju," so množine vdrle vrata v cerkve ter se vsu-le vanje. Mirno zadržanje lokalnih oblasti, ki se niso vmešale, je ohranilo med množicami mir, otda položaj je napet. Krvna osveta v krogih ameriške "visoke družbe" Trije bratje ustrelili generala, ki je baje ubil sestro, s katero je bil zaročen. SHELBYVILLE, Ky„ 20. septembra. — Tukaj je bil sinoči ustreljen brigadni general a-meriške armade, Henry H. Den-hardt, ki je bil pred meseci obtožen, da je umoril Mrs. Verno Garr Taylor, s katero se je bil baje zaročil. Generala so ubili trije bratje ustreljene Mrs. Taylor, ki so izstrelili vanj sedem krogel, nakar so šli mirno na policijo, kjer so povedali, kaj so storili. Pri prvi obravnavi proti generalu porota ni prišla do nika-kega zaključka, nakar je bil general izpuščen na svobodo proti varščini $25,000. Jutri se je imela pričeti druga obravnava, in general je korakal s svojim glavnim zagovornkom, odvetnikom Rodesom K. Mayersom proti nekemu hotelu. "Ko 'sva korakala preko ceste, sem opazil tri brate, ki so hoteli proti nama," je rekel odvetnik. — Posvaril sem generala, toda takrat so že pričeli pokati streli. Prvi dve krogli nista zadeli, tretja pa ga je zadela v hrbet, nakar se je zgrudil na tla. Streljanje se je nadaljevalo in generala so zadele nadaljne krogle. Pogrebnik, ki je vzel njegovo truplo, je izjavil, da ga je zadelo sedem krogel. Vsa ta afera je zadeva tako zvane visoke družbe. General, ki je bil 61 let star, je hodil z Mrs. Taylor, mlado vdovo in kraso-tico, katero so nekega dne našli ustreljeno v obcestnem jarku, general pa je stal pri svojem pokvarjenem avtomobilu kakih tisoč čevljev dalje. Izjavil je, da se je sama ustrelila, ker sta baje nasprotovali njeni poroki ž njim njeni dve hčerki, ki sta znani lepotici. Pri truplu u-bite pa so našli njegov težki ar-madni revolver in tudi preiskava njegovih prstov je dognala, da je revolver sprožil. Zdaj se je imela vršiti druga obravnava, katero pa so prehiteli bratje umorjene, ki so v krvni osveti vzeli pravico v svoje roke ter generala ustrelili. Seja ženskega odseka Slov. Zadružne Zveze Nocoj ob 7:30 se vrši redna seja ženskega odseka Slov. Zadružne Zveze v navadnih prostorih. Članice so prošene, da se polnoštevilno vdeleže. LITVI NOV IMA BESEDO ŽENEVA, 21. septembra. — Maksim Litvinov, sovjetski komisar za zunanje zadeve, je danes pred Ligo narodov silovito ožigosal Italijo, Nemčijo in Japonsko kot agresivne države in zahteval, da Liga nemudoma pomaga lojali-stični Španiji in Kitajski, in njena pomoč mora biti učinkovita. Litvinov je na zborovanju kričal: "Med agresijo in neagresijo, med mirom in vojno, ne more biti nobene sinteze. . . Papigam na visokih mestih je treba povedati, da vsled vsakdanjega ponavlfanja vedno istih blebetavosti, ostanejo te blebetavosti vseeno blebetavosti." (S tem je mislil neprestano kričanje Italije, Nemčije in Japonske o "boljševiški nevarnosti"). Litvinov je dejal, da je zadn ji čas, da se končno-veljavno ustavi nasilje a-gesivnih narodov, ki rova-rijo pod pretvezo boljševiš-ke nevarnosti. Zavedajoč se svojega velikega prestiža, ker je porazil Italijo v Sredozemlju, je Litvinov z grmečim glasom zahteval, da Liga narodov proglasi Nemčijo I-talijo, in Japonsko za agresivne države. . -- Francoska armada je nepremagljiva pravi strokovnjak Angleški vojni tajnik je vzhičen nad manevri francoske vojske in nad kvaliteto francoskega vojaštva. Z letalom v New York V nedeljo popoldan se je Mr. August Kollander podal proti New Yorku z letalom po svoj avto in po drugih važnih opravkih. Vrne se v Cleveland, v četrtek ali petek s svojim avtom, v katerem ima več važnih in zanimivih reči iz stare domovine, Jugoslavije. PARIZ, 20. septembra. — Francoskih vojaških manevrov v Normandiji se je udeležil kot opazovalec in vojaški strokovnjak Leslie Hore-Belisha, angleški državni vojni tajnik, ki je ob zaključku vojaških vaj vzhičen vzkliknil: "Te armade ni nikoli mogoče premagati! Ta armada ne bo nikoli premagana!" Njegova navzočnost in navzočnost članov angleškega generalnega štaba je izzvala po vsej Franciji najboljši vtis, zlasti sedaj, ko se je dosegla popolna harmonija med angleško in francosko admiraliteto na Sredozemskem morju. Francoski vojni minister E-douard Daladier je vzhičeno izjavil: "Dokler bosta Anglija in Francija složno sodelovali in dokler bosta trdno odločeni, skupno nastopiti v svoji opoziciji proti vsakemu aktu nasilja, dotlej je zagotovljen svetovni mir." Nobenega dvoma ni, da je o-bisk angleškega vojnega tajni-ga v Franciji silno utrdil angleško - francoske odnošaje, in prav tako ni nobenega dvoma, da bodo imele v sedanjih zaple-tljajih zadnjo besedo demokracije Evrope, ne pa nasilni fašizem! Suhači so na delu. Svarilo gostilničarjem v Cuyahoga V državi Ohio je opažati vedno večji sentiment po prohibiciji v kakršni koli obliki. CLEVELAND, O. — Sinoči se je vršila v Carter hotelu v Clevelandu seja Cuyahoga County Liquor Dealers Association, na kateri seji je bilo slišati svarile, da če se kaj kmalu ne ukine naraščajoči sentiment po prohibiciji žganja bodisi že v kakršni koli obliki, tedaj se bo moglo državo Ohio kmalu prištevati k suhim državam. "Nihče si ne želi danes nazaj onih dni, ko je moral človek, stopiti za pregrajo iz desk in tam skrivaj izpiti šilce žganja," je rekel Fred Wenzel, asistent o-menjenega državnega depart-menta. Dalje je izjavil, da je itak že več občin v državi prepovedalo prodajo žganja na kozarce, nekatere pa tudi na debelo. Da se ne osuši države, je predlagal več pripomočkov. Gostilničarjem je dal sledeče nasvete. "Nikar ne čakajte, da začnejo okoli cirkulirati peticije, temveč pojdite takoj tja, od koder slišite pritožbe in jim pametno razložite stanje stvari. "Če pridejo mladi ljudje, ki se pripeljejo z avtomobili, v vašo gostilno in pravijo, da so stari 21 let, povprašajte jih po njihovi šoferski licenci. "Ako je kak človek pijan v vaši gostilni, mu odvzemite ključ njegovega avtomobila ter ga pošljite s taksijem domov. Hvaležen vam bo za to. "Nikar ne kupujte žganja nikjer, razen v vladnih prodajalnah. In ne natakajte v steklenice, na katerih so tikete (labels) dobrega žganja, a manj vredno žganje! "Tisti med vami, ki oglašate v časopisju, povejte zastopnikom časopisja, da boste prenehali oglašati, če bo časopis preveč poročal o policijskih pogonih na gostilne in ž njimi strašil ljudi." Kongres bo uvedel preiskavo v spletke ameriških nacijev Amerika se je pričela zavedati nevarnosti, ki ji preti od strani Hitlerjevih hlapcev v Ameriki VSE NJIHOVE AKTIVNOSTI NOSIJO NA SEBI PEČAT VELEIZDAJE. F v o i« • v • P iz življenja n a si h ljudi po Ameriki Konvencija zvišala mesečne prispevke svojih članov Seja Jutri, sreda, večer ob 7:30 se vrši važna seja ženskega odseka S. N. Doma na St. Clair Ave. v starem poslopju SND. Članice se uljudno prošene, da se polnoštevilno vdeleže te res važne seje. — Tajnica. WASHINGTON, 20. septem-^ bra. — Kakor hitro se prične prihodne zasedanje kongresa, i se bo uvedlo preiskavo glede na-; cijskih aktivnosti in propagan-| de v Zedinjenih državah. j Resolucijo, ki bo zahtevala tozadevno preiskavo, bo predložil demokratski kongresnik Dickstein iz New Yorka. Med drugim je kongresnik izjavil: "Treba je, da doženemo, kaj je prav za prav na celi stvari. Dognati moramo podrobnosti o aktivnosti ameriških nacijev, j rojakinja Mary Gornik, rojena kdo financira njihovo gibanje, v Ameriki. Stara je bila 31 let. in ugotoviti ie treba, koliko teh i Podlegla je poškodbam, katere organizacij je v Ameriki." j Je dobila pred šestimi leti. Po- j kojna zapušča starše, dva bra-Dalje je dejal, da mu je že ta in eno sest,,0 nad dve sto članov kongresa obljubilo, da bodo podprli to resolucijo. — V Wick Havenu, Pa., je pred kratkim umrl v starosti 53 let rojak John Bizil, doma iz Soteske pri Moravčah na Gorenjskem. Bil je samec ter je bolehal dolgo vrsto let. — V Rankinu, Pa., je umrla Enako resolucijo bodo predložili v senatu senator William E. Borah iz države Idaho, senator Edward R. Burke iz Ne-braske in še trije ali štirje na-daljni senatorji. — V Ely, Minn, je žena Louisa Koziana dobila poškodbe v avtomobilski nesreči, ko se je 7. več drugimi vozila iz Tower-ja proti Elyju. Nahaja se v bolnišnici v Soudanu. — V Bishopu, Pa., se nahaja v bolnišnici nevarno pobit John Klun, ki si je pri delu v premo-"Mi imamo nešteto dokazov govniku zlomil desno nogo. sabotaže proti Zedinjenim državam," je izjavil kongresnik Dickstein. "Imamo definitivne Calumet, Mich. — V bližnjem Trimountainu je zadnje dni u-mrl Jos. Radoševič, star 69 let dokaze, da delujejo ameriški iin star naseljenec v teh krajih. naciji na to, da bi se našo demokracijo nadomestilo s fašizmom. Dognali smo, da se možje s tako dvojno narodnostjo pri-glašajo v ameriška vojaška Zapušča družino. — Peter Plut, sin farmerja Antona Pluta pri Lake Lindenu, se je te dni o-ženil z Johano Gaspardo iz A-tlantica. — Kristina Kovačič iz vežbališča, da se tam vojaško j Lauriuma se je vpisala v finsko izvežbajo, kakor naciji zahte- višjo šolo Suomi v Hancocku. vajo. Če bi imel oblast, bi doka-j Buenos Aires, Arg. — Dne 3. zal, da so možje, ki so pristopi- avgusta je v bolnišnici umrl ro-li v nacijske organizacije, polo-jjak Josip Košir, star 43 let in žili prisego pokorčine organiza- j d°ma iz Sv. Križa pri Trstu. V ciji, in čim bi to dokazal, bi se Argentini je bival 10 let in v preklicalo približno 200,000 na- starem kraju zapušča ženo in cijem, ki so ameriški državlja- več otrok. ni, njihovo državljanstvo. ! New York. — Naš operni ba- "V svoji posesti imam gotovo i ritonist Anton Šubelj je odpo-korespondenco med Berlinom in toval v Caracas, Venezuela, tukajšnjimi člani, katerega ko-|J"™a Amerika, kjer bo tri te JOHNSTOWN, Pa., 20. ep-tembra. — Državni tajnik za delo in industrijo, Ralph M. Ba-shore je vzdržal pravico pike-tov, češ, da smejo slednji govoriti s katerokoli osebo hočejo. Govoreč o štrajku jeklarjev pri Cambria tovarni meseca junija, je Bashore dejal, da so "simpatičarski štrajki" docela na mestu in da niso protizakoniti. Pred delavskim odborom se vrši namreč preiskava, ker je Steel Workers Organizing Committee obtožil kompanijo, da se je slednja vmešavala v pravice delavcev tekom štrajka. AKRON, O., 20. septembra. — Konvencija International Rubber Works unije, ki se vrši v tem mestu, je danes odglasova-la tri-centno zvišanje mesečnih prispevkov na vsakega člana. Poslej bo moral vsak član unije plačati tri cente več na mesec, kateri denar je določen za financiranje unijskega programa. Prvi predlog se je glasil, da bi se asesmente zvišalo po 5 centov na mesec, toda ta predlog je bil poražen. respondenca pomeni naravnost veleizdajo. Preti nam resnična nevarnost, proti kateri je treba nekaj ukreniti." dne gostoval z operno družbo, katero je poslala tja svetovno znana newyorška operna ustanova Metropolitan. — Druge newyorske novice: V Ridge-woodu je umrl po dolgotrajni Vile rojenice bolezni Joe češark, sin znane- Vile rojenice so se oglasile pri ga Louisa Češarka, star 30 let. družini Mr. in Mrs. Stupar, 465 Poleg staržev zapušča tri brate East 147 Street, ter pustile j jn sestro. — Poročila sta se Fr. krepkega sinčka prvorojenčka. Martin in Amalija Murn. Dekliško ime matere je bilo Gimply. Mati in dete se nahajata v Glenville bolnišnici ter sta zdrava in se dobro počutita. Čestitke! Igra v kopališču V sredo zvečer ob 8 se vrši v Chicago. — Zadnje dni je tu umrl Ludvik Jakoš, star 25 let in rojen v Št. Janžu na Dolenjskem. Njegovo truplo je bilo poslano v Cleveland, kjer zapušča mater in štiri sestre. Hutchinson, Pa. Zadnje St. Clairskem kopališču pred-;dni je tu umrl Jog Berginc, stava, podana po WPA igral-j star 72 iet in doma na Notranj-cih. Predstava je tri-dejanskaI skem v Ameriko je prišel pred igra "Cesarjeva nova obleka" U0 leti in ves čas je bil v Penn-in ima nad 30 igralcev, ki so syivaniji. Tu zapušča štiri sino-oblečeni v sijajnih uniformah. !ye in en0 hčer. h kateri se je Vstop je prost, toda otroci mo- j preSelil pred enim letom in pri rajo biti v spremstvu staršev, j kateri je umrl. Žena mu je umr-Poroka ,la pred devetimi leti. V soboto ob 8. zjutraj se po-j Reliance, Wyo. — V General ročita v cerkvi Marije Vnebo*; Hospitalu- v Rock Springsu je u- vzetje na Holmes Ave., Theresa Bals, hčerka Mr. in Mrs. Frank Bals, 15b01 Lucknow Ave., in William Zupans, 15810 Trafalgar Ave. Čestitke in mnogo sreče v novem stanju! mrla Minka Porenta, stara 49 let in rojena v Prištalu pri Ško-fji Loki na Gorenjskem. Tu zapušča moža, dva sinova in tri sestre, v stari domovini pa brata in sestro. BTRAN 2. ENAKOPRAVNOST 21. septembra, 1937.; Tf^Fl UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays /0 raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5-50 ca 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 ra 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2 00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4-50 ca 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece .............. Za Evropo, Južno Ameriko in drug« inozemske države: ^ ca celo leto.......................$8.00 za 6 —...... UREDNIKOVA POŠTA .$1.50 mesecev..............C.....$4.0»; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. '.-104 Pomemben teden v Slov. Domu na Holmes Ave. Collinwood Better Busines Asociation priredi od 4. do 9. oktobra velevažno trgovsko razstavo v Slovenskem Dcmu na Holmes Ave. Namen trgovske razstave je, pomagati Slovenskemu domu do novega prizidka, ki se ga namerava zgraditi. želimo še mnogo posnemalcev, tako da nam bo mcgoče čim preje doseči svoto, katero se rabi za ambulanco. V pojasnilo naj omenim, da ambulanca, katero imamo v predvidu, stane $1750.00 in pošiljatev iste približno $250.00. Torej komur je v resnici pri srcu, da se uresniči ta ideja, naj vsak pomaga pO svoji moči s prispevki v ta sklad. Za vsa na tajnika odbora 19201 Cherokee Ave. Cleveland Ohio. — Odbor. Slovenski Dom bo vsak večer skrbel za postrežbo v jedi in pijači. Direktorij bo skrbel za red in pijačo, Ženski klub pa za o-kusni prigrizek. Opozarja se naše rojake na to izredno prireditev in se jih j rosi, da slede nadaljnim poro> čilom v časopisju. Geo. Marolt, blag. Poročilo prispekov Nadaljnje poročilo prispevkov, katere so darovali društva in posamezniki v svrho nabave ambulance, katero se bo v ime- POZDRAVI BORCEV ZA SVOBODO inrspevT S0®*? DEMOKRACIJO H™"H™tajmka odbora A' ^ v m. ^ iposetmku tudi drag doer prize. Včeraj se je zglasil v našem uredništvu hrvatski ro- j Dvorane za poset razstave t jak Stjepan Kutleša, ki se je pravkar" vrnil iz Španije, bodo odprte vsak večer od 6 do j kjer se je boril proti svetovnemu fašizmu- za stvar demo- 12 ure. Posetnikom se bo nudilo' Napredek pri Slov. domu na kracije in od koder nam je prinesel iskrene pozdrave prosti vstop na brezplačne vsto- J , . , ... . 1 1 -U J u t nice, katere se bodo dobile pri slovenskih in ostalih jugoslovanskih dobrovoljcev. ^ te organizacije_ 0bišči. Dejal je, da so mu slovenski in hrvatski rojakT izrec- te tf.govc6i med katerimi So tu-no naročali, naj nas obisce ter se nam v njihovem imenu di naši rojaki člani in zahtevaj-kakor tudi v imenu vseh, ki ljubijo svobodo in demokra- te jih brezplačno, cijo, in ki ne želijo, da bi se nemško-italijanski fašizem razpasel preko vse Evrope, zahvali za naše simpatije do njihove poštene stvari, za katero so vsak dan pripravljeni preliti svojo srčno kri, kakor so že neštetokrat dokazali. Rekel je, da vlada med lojalisti danes bolj kakor kdaj koli prej trdno prepričanje, da ne bo svetovni fašizem v Španiji nikoli dosegel svojega cilja, ker branitelji demokracije vedo, za kaj gre in kaj je na kocki. Malodušja ni bilo v lojalističnih vrstah nikoli, priznava pa, da je zavladala skrb v zadnjem času, odkar so se pojavili na Sredozemskem morju podmorski piratje, ki so pogrezali na morsko dno drugo za drugo ladje, ki so vozile lojalistom municijo, olje in razne druge potrebščine. Toda tudi tega je zdaj konec, ker bodo bojne ladje Anglije in Francije skrbele, da se to ne bo več dogaja- nu vseh napre(jnih Slovencev v lo in da ne bodo lojalistična pristanišča nič več blokira-1 Ameriki, podarilo jugoslovan-na> skim boriteljem za demokraci- Francija je ž'e pred tedni — ko je izprevidela, da se 'jo v španski ljudski vladi. , .v , J i,- i. - 1 v,., I Društva Slov. Narod. Pod. ne da Mussoliniju me dopovedati, temveč da se kar na- ^ po ^ ZaXi Sosedje prej stekajo toki italijanskega vojaštva v Španijo — od- 15g> Triglay št 4g) Društvo prla svoje meje, preko katerih sicer ne smejo vojaki v u- št 368)' Nanos št. 264, Društvo niformi, civilisti pa jo smejo prekoračiti kadar koli ho- §t. 223, Dobri Bratje št: 88, — gejo Po $3.00 Adrija 3. Madrid, je dejal, je mesto železa in jekla, katerega1 Po ^^fs^o^™" „ ' . 1- , 1 • v , • -11 ro pri društvu 145 $J.70. ne bodo fasisti nikoli zavzeli, kakor so iz zeleza in jekla po $2 Q0 Cvetoči Noble 450; ljudje, ki ga branijo. Kako naj general Franco zavzame Društvo 245, Novi Priseljenci danes z železom in betonom utrjeni Madrid, v katerem ggg Društvo 174, društvo 145, je zbran cvet lojalistične armade, če ga ni mogel zavzeti Društvo 4, društvo 154. s svojimi dobro opremljenimi svežimi četami pred tri- Po $1.00 Anton Mausar, sr., . ,. . . , • i -i i j. •___i„_ „„ Anton Butcher, Max Kodel, Jo- najstimi meseci, ko je bilo mesto neutrjeno m ko ga e Konestab' Martin Rozich branila le peščica orožja vecmoma nevajenih miličnikovJacob Rozk,h Vse sanje o zavzetju Madrida so samo varljiva nada in Po 5Qc Frank Gacniki y. Turk nesmiselna fantazija! Frank Jernejčič, Antonija Dem- Med jugoslovanskimi borci je nekaj stotin samih šar, Prank Franc, Tony Mau-Slovencev, izmed katerih se nekateri bore na frontah, nr. jr. Charles Zakely, Louis dočim so drugi letalci. Najbolj znan in najodličnejši med ^^^ Tere-njimi je znani borec za svobodo, inzenjer Gustincic, ki za JoyanC) Joseph Evaneki j. je kapetan v lojalistični armadi. Speck, Mike Pojavorsek. Velika skupina jih je iz Ljubljane in okolice, baš Po 30c John Tavčar, pred njegovim odhodom pa je prispelo na fronto večje Po 25c J. Jugo, A. Jerman, število slovenskih visokošolcev iz Prage in Beograda. Ti A. Cerne, J. Podbevšek, J. Spa-mladi akademiki so prešinjeni z demokratskim duhom K GorjAnc> F. Mihelič, , „ v. , , . , M. Klemen, F. Tegel, J. Ster, in neizprosnim sovraštvom do rasizma v kakršni koli oo- M Mezgec M valenčič, Mike liki. Po kratko trajajočem vežbanju so odposlani na PreSkar, Angela Vidic, Math fronte, kjer pa se z nadkriljujočo višino svojega duha <;mith, John Oreskovich, Ignac kmalu dvignejo do višjih položajev v armadi, kjer koli Pečjak, Math Vidmar, se pojavi potreba pogumnih, smelih in bistroumnih vo- " diteljev. "Enakopravnost" naši Slovenci hlastno bero in jo z Holmes Ave. Naši narodni domovi so nam družabna središča. V teh poslopjih se zrcalijo odnošaji, ki vladajo med onimi, ki ga vzdržujejo. Kdor ne verjame, da je to rcsnica, se bo kmalu prepričal, da je že pred par leti pri tej narodni stavbi zavela nova sapa, ki jo lahko imenujemo "New deal". Zadnjič sem že opisal položaj o delniški reorganizaciji, to je, da se morajo vrniti vse stare delnice ali certifikate tajniku ob ponedeljkih, sredah ali petkih zvečer v pisarni, nakar bodo prejeli po pošti nove delnice, ki bodo edino veljavne in priznane. Precej delničarjev je to že storilo, eni pa čakajo. Naj bo toraj povedano, da ni dolžnost Doma ali odbora, iskati delničarje, ampak je dolžnost delničarjev. oglasiti se. Dvor: \ poslopju so sedaj prebarvane tet. ^očiščene, direktorji iia delu, • r i pravijo poslopje za veh' 1 -ko raz- stavo, ki se bu vršila v obeh dvoranah. "Collinwood Progressive Merchants Ass'n" bo imela obe dvorani v najemu od 3. do 9. okt. Samo priprave za to razstavo bodo veljala $2500.00 Na razstavi bodo zastopane trgovine vseh večjih trgovcev, čez 25 po številu. Na tpj razstavi se bo kazalo, kako se izdelujejo obleke, zdravniški aparati, avtomobili, pohištvo i. t. d. Vstopnina v dvorane bodo listki, ki^jih bedo razpečavali trgovci. Računa se, da bo v e-enem tednu obiskalo 30,000 ljudi razstavo, kjer bo vsaki večer program na odru, proizvajali od domačih talentov. To pride še pozneje v javnost. Vstopnice bedo nosile tudi številke, ki s bodo klicale vsak večer itd. velika razstava bo pa le priče-Ta veika razstava bo le priče-v razmah. CIani direktorija znovalo vsakogar, ki naredi kakršnokoli škodo od sedaj naprej. Kakor sem v začetku omenil, tako je tudi geslo vodstva pri Domu sedaj. Snaga in red vzdržuje svet, nered in nemir, pogube je vir! Ta zlati izrek A. M. Slomška drži še danes in na neke ter je tudi naše geslo. Bodi pa nam geslo vsem Slovencem vsepovsod. Vsi vemo kako težko je blažiti in lepšati življenje in obratno, lahko ogreniti ter s strastjo ignorance uničiti dobro voljo. Dobra volja, vzajemnost, to naj nam bo vodnik in uspeh nam bo zagotovljen. Lahko trdim, da se je vgnezdilo med nami precej teh lepih idealov. Zato tudi smelo gledamo naprej, da spopolnimo, česar se še ni naredilo za procvit naselbine in posameznikov. M. L' Lah. ponašata z denarjem v mestni | blagajni, in naše se pa z luknjo, ker gre vse skozi, tudi če | bi bili dolarji veliki kot slon bi šli skozi. Ob času stavk ni prišlo v te dve mesti vojaštvo, jesti kruha na davkoplačevalčeve stroške, zato ker ni imelo vstopa in stavke so bile z lahkoto dobljene. Pridite jutri na shod in slišali boste še marsikaj kar nas k tlom tišči in tira delavstvo v prezgodnji grob. Tone Skapin Vabilo na delavski shod Ako se hočemo delavci otresti najtežjega bremena socijal-nih skrbi, se otresti teženj, katere današnji sistem priklepa na našs rame, se zamore storiti to samo na ta način, da v zakonodajo izvolimo kandidate iz delavskih organizacij, kandidate za katerimi stoji zdrava in poštena organizacija, ne pa do mozga korumpirana politična mašina, ki drži vse druge kandidate na vajetih. Potem se pa čudimo, izvolimo ga pa nič ne naredi. Že leta in leta volimo Slovenca, brez da bi i/nel delavsko stranko za seboj, in še ga bomo lahko volili ali spremembe in protekcije za nas delavce ne bo. Kljub Wagnerjevemu zakonu je policija in vojaštvo v Clevelandu po fašistični metodi preganjala in pretepala delavce v stavkah, ko so si hoteli priboriti višjo plačo, da bi lažje plačali višjo ceno za živež in davke, katere nalaga gori omenjena politična mašina. V mestnih poslopjih še danes nočejo rabiti svoife mestne elektrike, rajši rabijo tujo, menda z namenom, da bo mestna elektrarna prej prišla na rob pro- Novice iz Maple Hts. Precej hudo je bolezen obiskala družino Lipoglavšek. Prvi je bil operiran na slepiču sin ^tan-ley, potem je hudo zbolel drugi sin John. Sedaj je pa še mati tako nesrečno padla, da se je hudo pobila in pretresla, da je morala v bolnišnico. Tudi Ignac Vrček se ne more iznebiti nekakega revmatizma, kljub temu da se je posvetoval z najboljšimi zdravniki. Želja vseh je, da bi kaj kmalu vsi okrevali in bili veseli med nami, posebno 3. oktobra pri otvoritvi S. N. Doma vas bomo pogrešali. Kakor se sliši naše žene in dekleta prav dobro tekmujejo, katera bo bolj popularna. Kakor se sliši bo še številk zmanjkalo, le korajžo, še en teden pa bo zaključek! Tudi odbor, ki ima skrbeti za program je vedno na delu. Ako ima kateri kaj, kar se tiče programa naj sporoči seji 24. septembra, ker potem se da v tisk. Tudi Lorain, Akron, Barber-ton in Girard ie vabljen in vsi ste dobrodošil. Mi v Maple Hts smo vam bili vedno na razpolago. Poročevalec. MM/ Mati: "Jurče vstani, šola gori!" Jurče: "če šola gori, potem mi sploh ni treba vstati." Gost v hotelu: "Sobarica, skočite v mojo sobo in poglejte, ali je moja zobna ščetka na umivalni mizi. Toda hitro, kajti imam samo še pet minut časa do vlaka." Sobarica se čez kake štiri minute vrne in vzklikne zadovoljno: "Da, gospod, vaša zobna ščetka je še na umivalni mizi." Mati: "No, še tega je treba, da bi me ne ubogal ti, cigan ti grdi. Sinko: "Mamica, ti menda misliš, da govoriš z očko." Iz stare domovine LJUDSKA SODBA Okrožno sodišče v Požarevcu je zdaj razpravljalo o krvavem dogodku iz prevratnih dni ali o drastičnem primeru ljudske sodbe in maščevanja. Prebivalci vasi Rakina v moravskem srezu so 16. oktobra 1918 tako pre- Vem, gospod profesor, da sem vam dolžen veliko zahvalo. Če bi ne bilo vas, bi bil moj sin največji tepec." Zora: "Ali si bila na potovanju po Italiji tudi v Florenci?" Vera: "Nič ne vem. Vozne listke je imel zmeraj moj mož v rokah." A: "Kaj, po petih'letih S" lite iz tega stanovanja"" B: "Veste, ugotovil sem, nima kopalnice." , , , , .. tepli vaškega bogataša in veli- rada. Kdor ima tako odprte oci ' , . 0 , ,, , \ . .,. , , , kega skopuha Svetolika Rado- da vidi v katero smer, komu ., ' . .. ,. . . , . v, j ,. vanovica, da ]e poškodbam pod- v korist in komu v škodo, vodi , , „ , ,. , . .v .. n legel. Pretepali so tudi njegovo ta krivična mas.na, upam, da v- „ . ... V, zeno. Radovanovica ]e sovražila bo vrgel masko fanatizma in ,. . . , . V1 , , . zaradi oderustva vsa vas. Med r.arodnjastva v stran in dali . .. . , . .. J okupacijo se je ta bogatin in svoj glas svojemu, od delavske stranke, indorsiranemu kandidatu. Jutri zvečer 22. septembra ob 8. se vrši shod v SDD na Wate-loo road. Govoril bo E. Simp- oderuh tujcem prilizoval, rojake pa je na naj okrutne j še načine odiral in izkoriščal. Z o-deruškimi obrestmi na posojila je mnoge spravil na beraško palico. Nekatere je tudi ovadil Režiser: "Čujte, z vašim lom nisem zadovoljen. Ležite na tleh in predstavljati morate mrtveca, pa ste rdeči kakor kuhan rak." Igralec: "Mar kuhan rak n1 mrtvec, gospod režiser?" nestrpnostjo čakajo. Ko jo dobe, gre dnevnik iz roke v roko. "Glejte, glejte, kako rojaki tam preko n>orja razumevajo našo borbo in našo stvar!" pravijo, čitajoč nase komentarje o svojih bojih. Ogromno navdušenje je zavladalo na vseh frontah, ko se je izvedelo, da je konvencija SNPJ odglasovala $500.00 za špansko borbo proti fašizmu. Vzhičeno oduševljenje je vladalo med vsemi, prav povsod, tudi med Španci, ki so se povpraševali: Kje je vendar ta dežela, ki je rodila ljudi s tako zavestjo in s takim razumevanjem prave svobode in demokracije? Borec Kutleša nam poroča, da so mu vsi, tako Jugoslovani kot Španci, naročili, naj se v njihovem imenu delegaciji SNPJ kar najprisrčneje zahvali za njen velikodušni prispevek. Slovenci smo že neštetokrat dokazali, da z gnevom v srcu zavračamo fašizem in vse one, ki ga propagirajo. Baš danes je med dopisi poročilo o darovih in darovalcih, ki so prispevali za nakup ambulance tem bojevni kom. Ambulance so namreč v vojnah prav tako ali še bolj potrebne kakor municija, strojnice in topovi. One služijo ke in od Auto Workers koncila. Bil je tudi delegat v Milvvau-| kee na zadnji konvenciji avto in ženski junije. Delavci in mali trgovci, klub, 30 po številu, so naredili ako pripoznate, da ste delavci, kampanjo za nove delničarje in tudi izven vašega posla, pridito t ikoj ko bomo imeli par tiso-j jutri v S. D. Dom na Waterloe čalcov na rokah, bo zapelo o- Rd! red je na pročelnem koncu dvo-1 Dela vski kandidat je nava-rišča, kjer bo zrasla v par me- dno obsovražen od koruptnega son, delavski kandidat za kon- okupacijski oblasti in tako ni cilmana v 32. wardi. On je in- fU(ja, da se je v prvih dneh svo-dorsiran od socialistične stran- botle jz]jia na(| njjm jeza ogor_ čenega ljudstva. Oderuh je to slutil in pripravljal se je na beg iz domače vasi. Ogorčeni vašča-ni pa so ga našli skritega v hlevu. Ko so ga izvlekli iz skrivališča, so ga hudo pretepli, potem pa so ga z ženo vred gnali pred občinsko hišo. Tam so oba spet pretepali in nekateri so celo predlagali, naj bi oderuha sccih nova stavba, ki bo odgo- stroja, zato ker ta stroj hoče sežgali na grmadi. Mirnejši so varjala potrebam nove Rojaki v tej ckolici, na in pomagajte z nakupom del- mi, naivni in mehkokužni pa tej hudo poškodovan, da je nasled- dobe. vedno imeti vse v svojih rokah sicer to preprečili, a bogataš je noge;— delavci, ki so pri solncu v te- bil od razjarjenih kmetov tako Inic, da dobimo več delničarjev, razdrapani mašini vse verjame- nji | ki bodo smatrali to, jpvojo stavbo. potem dan umrl. O tem primeru za jo, pa tudi če poginejo od gla- okrutne a upravičene ljudske du. Ampak ne pozabite dejstva, sodbe je sodišče že nekajkrat I Anton Tavželj, Anton Hribar, John U-šeničnik, John Zakrajšek, Fr. Bozich, Louis Ferlin, Joe Pere-r:ic, Tony Sluga, John Vozelj, Frank Perenic, Jchn Jobkar, J. Jobkar, Anton Tutin, Martin llrbas jr., Frank Maraš, Tony (Cukljati, Frank Pulc. Po 20c Math Pečjak. Po 15c Frank Thomas. Po 10c John Dragar. Skupni znesek $70.20 Prejšnji izkaz $10878. Skupaj do sedaj nabranega $184.98. Inašajo ter nikar ne delajo ško-'* to ponovitve pogodbe, količkov vse priče zatrjevale, da se je Hvala vsem prispevateljem, |de v poslopju. Strogo se bo ka- po bučah. Delavci bi se morali nad oderuhom maščevala vsa -----—7-----TT7Z-,vsaj nekaj naučiti iz preteklih vas in da se ne da ugotoviti kdo samaritanskemu delu odvažanja ranjencev z bojišča, ne izkušenj. V Milwaukee imajo žs ga je nevarno poškodoval. De- pa odvažanju mrhovine in kadavrov, kakor je bilo ne- več let socialističnega župana, janje pa je tudi zastarelo. davno med vrstami čitati v "Ameriški Domovini," kjer'pa še ni nobenega požrl, tudi, - ie bilo na uredniškem mestu z neprikritim veseljem ško- katoličana ne SAM SEBE OBJOKUJE , v , . 1 « 1 C m' I V Reading, Pa., je vsa mest-1 Niso redki primeri, da so dozeljno poudarjano, da po "padcu Santandia n. nobe- ^ ^^ v5;okah Japredno or živ0 ljudi prog£šali za mrtw, nt ga dvoma vec; da general branco ne bi zmagal, m ganiziranega delavstva. Mesto da so jih objokovali in jim poda zdaj našim rojakom ni treba več zbirati za puške in ne p0zna take revščine in ima stavljali že nagrobne spomeni-municijo, ampak samo še za ambulance (da bodo ž manj policajev, manj ropov in ke. Mnogi so se po dolgih letih njimi odvažali na gnoj ubito "lojalistično mrhovino". manjše davke. Te dve mesti se vrnili iz vojnega ujetništva in Na tejn mestu hočem opozo- da bodo naši unijski kontrakti razpravjalo. Zdaj po 19 letih je liti starss slev. mladine, da naj kmalu potekli — bodimo pre- bilo pred sodiščem 9 vaščanov, jo poučijo, naj se dostojno ob- vidni, da ne bomo dobili name- ki pa so bili oproščeni, ker so Neki vojaški novinec, ki se Je hotel odkrižati vojaščine, se jc javil k zdravniškemu pregledu, češ da slabo vidi. —' Ko ga je zdravnik preiskal in mu rekel, da ima oči zdrave, ga je novinec vprašal: "Gospod doktor a-li vidite onole muho na steni - Zdravnik je potrdil, da jo vl" di. Novinec je odgovoril: "Jaz pa ne vidim!" bogzna od kod ter našli doW;l take spomenike, ker so bili u' radno že davno proglašeni ^ mrtve. Redki pa so seveda Pr]' meri, da bi kdo sam sebe z1" vega "pokopal" in skrbel & svoj grob. To dela v Tetovu 9°' letni starec. Pred 10 leti si J? dal na pokopališču postav^ lep spomenik, v katerega J^ vklesal napis: Tu počiva Tr^ fun Mandilovič. Spomenik ! je postavil sam, ko je še ^ i Na svojem grobu prižiga sta sveče in Če se kdo čudi vemu početju, razlaga tako To je moj grob, ker sem s sV<7„ dušo že umrl pred 10 leti. v '/iv • prav sem, kakor vidite, se Živ si m in nisem. Na ta £> prihajam in objokujem Iie { ^ njega Trifuna, kakršen let nisem več. —. Sosedje V^ razlagajo njegovo početje le: Mož je zelo praznoveren. se je pred 10 leti zatekel * kim vražarkam, so ga te B ^ le, da bo kmalu umrl. Na ta^ čin so hotele od njega izva je čim več denarja. Trifun P^ tudi skop in, ko se Jc.(H kajti zavoljo tega ni mogočo zatreti kratkomalo vse druge Pasme. Velike važnosti pa bo v tem nove pasme, pri katerih so!Pravo živali' ki bi Jih moral | pozneje rediti kot nerentabilne peteline. Rabinovič prvotno ni bil inženir poljedelske stroke, temveč je študiral montanistiko in je bil zaposlen v uralskih rudnikih zlata. Šele v emigraciji se je pod Pogledu izum ruskega oziroma j sil° razmer Posvetil reji kck°ši Se_ ki sta po natančnih preizkušnjah podali te dni ugodno tokovno izjavo, širša komisi-je Rabincviču med drugim Predložila jajca, ki jih je koklja ; a'ila Ž2 21, in izumitelj je po ®v°ji metodi določil spol živali, 1 naj bi se izlegla iz teh jajc. gotovili so s poznejšim serije1«, da. je zadel v 75 do 80 , °tkih vseh primerov deian- ^o stanje. k A- tudi ostalih 20 odstot-0v je mogel" Rabinovič pojas- . ne gre morda za kakšen edostatek njegove metode, c^več za "napake" v naravi. sPol bodoče kokoške ali pete- I pisa ustave in inavguracije pr-i vega predsednika Zedinjcnih držav. Ustava ali konstitucija je temeljna postava republike. Razdeljena je v sedem členov ah točk. Prva točka se nanaša na kvalifikacije, volitve in pravice članov obeh zbornic kongresa. Druga točka se tiče kvalifikacije, volitve, nadomestitve in pravic oziroma dolžnosti predsednika in podpredsednika. Tretja točka določa ustanovitev in delokrog vrhovnega hodišča. Četrta točka določa, da je vsak državljan katere koli zvezne države obenem državljan Zedi-njenih držav in ima kot tak iste dolžnosti in privilegije. Peta točka dovoljuje kongresu, da sme s predpisano večino sprejemati dodatke ali amendmente k ustavi, ki pa postanejo deli ustave šele, če jih na predpisani način potrdi tri četrtine držav. Šesta točka potrjuje veljavnost pogodb, sprejetih pred podpisom ustave, dalje, da je avtoriteta Zedinjenih držav najvišja postava v republiki, da morajo vsi uradniki republike in posameznih držav priseči, da bodo upoštevali ustavo, in, končno, da se ne sme od nobenega javnega uradnika zahtevati verske skušnje. Sedma točka določa, koliko originalnih držav mora ustavo potrditi, da postane veljavna. K ustavi je bilo v smislu pete vero, niti postave, ki bi preprečevala izvajanje katere koli vere. Ne sme tudi sprejeti po- Ustava ali konstitucija Zedinjenih držav je bila podpisana od zastopnikov mlade republike dne 17. septembra 1787. Letos 17. septembra poteče torej 150 let od tega važnega dogodka. Prvi, predsednik r e p u b li k e George Washington, pa je bil inavguriran 30. aprila 1789. Z ozirom na ta dva važna datuma je predsednik Roosevelt letos na dan 4. julija izdal pro- klamacijo, s katero se določa | VAWWJWArtAAft/vwvwvwLVV čas od 17. septembra 1937 do meščati vojaštva v hišah državljanov brez dovoljenja istih, tekom vojne pa le na način, ki ga predpisuje postava. Četrti amendemnt določa o-sebno nedotakljivost in varnost imetja pred nepotrebnimi preiskavami in zaplenjenjem, in določa dalje, da se preiskovalna dovoljenja ali waranti smejo izdajati le na podlagi zapriseženih izjav. Peti amendment določa, da se ne sme nobene osebe držati v zaporu brez obdolžitve in da se nikomur ne sme vzeti življenja ali premoženja brez postavnega procesa. Šesti amendment navaja pravice obdolženih v sodnijskih procesih. , Sedmi amendment navaja pravice obtoženih do porotnih obravnav. Osmi amendment določa, da se od obtožencev ne sme zahtevati pretirano visokih varščin in da naložene kazni ne smejo biti okrutne in nenavadne. Deveti amendment poudarja, da se navedba v ustavi gotovih pravic državljanov ne sme razlagati tako kot da bi ljudstvo ne imelo še drugih pravic. Deseti amendment določa, da pravice, ki v ustavi niso dane Zedinjenim državam in ki tudi v isti niso odtegnjene posameznim državam, pripadajo državam ali pa ljudstvu. Enajsti amendment določa, da državljan ene zveznih držav točke doslej sprejetih 21 dodat-' ne more tožiti druge, istotako kov ali amendmentov, ki so na ne morejo posameznih zveznih ta način postali del ustave. I držav tožiti inozemci. Prvi amendment določa, da Dvanajsti amendment določa kongres ne. sme sprejeti po-1 način volitev predsednika in stave, ki bi določala državno podpredsednika Zedinjenih dr- Štirinajsti amendment dolo- januarja v letu, ki sledi izvo-lse izvotline napolnijo z gumi-ča, da vse osebe, ki so bile ro-J litvi; prej je bil datum inavgu-,jem, prepariranim na poseben jene ali naturalizirane v Zedi-' racije 4. marca. Istotako dolo-1 način. To prepreči nadaljno njenih državah, so državljani ča, da se kongres vsako leto! gnitje. Na ta način upajo eks-Zedinjenih držav in obenem dr-jsnide 3. januarja. jperti še dolgo ohraniti pri živ- žav, v katerih prebivajo. Daljej Enaindvajseti amendment je Ijenju številna stara drevesa, ki določa isti amendment pravice razveljavil določbe 18. amend- so za našo republiko zgodovin- državljanov z ozirom na volitve in gotove kvalifikacije za člane kongresa. Petnajsti amendment določa, da se nobenemu državljanu ne sme kratiti volilna pravica z ozirom na pleme, polt ali prejšnje suženstvo. Šestnajsti amendment je dal kongresu pravico vpeljati dohodninske davke. Sedemnajsti amendment določa volitev zveznih senatorjev potom direktnih volitev državljanov; prej so jih volile državne legislature. Osemnajsti amendment, ki je izmed vseh amendmentov gotovo najbolj znan, je prepovedoval menta o prepovedi opojnih pijač. Obenem je določil, da se ne sme uvažati opojnih pijač v države in teritorije Zedinjenih držav, ki imajo lastne prohibi-cijske postave. "Nova Doba" skega pomena. Soba v najem Lepa sobo s gorkoto, za enega fanta, se odda v najem. Tudi garaža se odda. — Vprašajte na 1235 Addison Road. ZA OHRANITEV DREVES Drevesni eksperti so pronašli, da je gumi j najboljše sredstvo za začel j en je gnilobnih "ran" starih dreves. Gniloba se iz drevesnih debel čisto izreže, nakar 666 I v v Isce se Mlado samsko žensko, ki zna opravljati hišna opravila, da bi delala pri čiščenju pohištva. I-izdelavo, prodajo in transpor-|meti mora priporočila. — Vpra-tacijo opojnih pijač v območju ša se na 15428 Waterloo road. Zedinjenih držav. Devetnajsti amendment je dal ženskam volilno pravico. Dvajseti amendment določa inavguracijo predsednika na 20. LOUIS OBLAK Trgovina s pohištvom Pohištvo in vse potrebščine" ' za dom 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 žav potom elektorjev. Trinajsti amendment prepoveduje suženstvo in prisilno de- stav, ki bi preprečevale svobo-Ji0, razen prisilno delo za kazen, do govora, tiska, mirnega zbo-' rovanja in peticij na vlado. Drugi amendment navaja potrebo milice in poudarja pravice državljanov do nošnje orožja. Tretji amendment določa, da se v mirnem času ne sme na- 30. aprila 1939 za spominske TOOK OFF 17 LBS. OF UGLY FAT HEEDED DOCTOR'S ADVICE Asthma Cause Fought in 3 Minutes By dissolving and removing mucus or phlegm that causes strangling, choking, Asthma attacks, the doctor's prescription Mendaco removes the cause of your agony. No smokes, no dopes, no injections. Absolutely tasteless. Starts work in 3 minutes. Sleep soundly tonight. Soon feel well, vears younger, stronger, and eat anything. Guaranteed completely satisfactory or money back. If your druggist Je out ask him to order Mendaco for you. Bbn't suffer another day. The guarantee protects you. "O, Gee!— Grandmas Walking Downstairs— "Enakopravnosti" Oqlasaj+e v — '.■.V.V.W.VV.V.V.V.V.V.V.V, JOHN IVANUSCH ; Teacher of Violin and Brass Instruments PRIVATE LESSONS IN YOUR HOME For information leave address at office Oi Enakopravnost Mrs. Robert Ilickey, Roseville, Calif., writes: "My doctor prescribed Kruschen Salts for me—he said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. in 6 weeks. Kruschen is worth its weight in gold." Mi 's. Hickey paid no attention to gossipers who said there was no safe way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. Why don't YOU? Get a jar of Kruschen to-day (lasts 4 weeks and costs bat a trifle). Simply take half t i>aspoonful in cup of hot water every morning. All druggists. Bold by Druggists Use weldona Tablets Write for FREE, fully illustrated 24-pagB book, "History of RHEUMATISM," with chapter discussing germs of rheumatism, to • WELDONA CORPORATION * Desk 1. Atlantic City, N. J. J DON'T NEGLECT A GOLD I r Prehlad v prsih ki lahko postane nevaren je navadne hitro olajSan, ko Sf uporabi pomirjevalen, topel Musterdie Musterole NI le mazilo. Je proti-dražilo ter pomaga iztrebiti bolečine Milijoni ga rabijo že 25 let. Tli vrste. Priporoča ga mno;?o zaravunujv i-' strežnic. V vseh lekarnah NAJHITREJŠI ČOLN camnK n,ik' < vidin,° motorn' čoln, katerega lastuje Sir Malcolm na i,,* inl jc dosl'R°l »a jezeru Maggiore v Italiji 126.325 ARE YOU ONLY A THREE-QUARTER WIFE? MEN,because thoy are men,can nover understand a three-quarter wife—a wife who is all love and kindness lliroe weeks in a month and a hell cat the rest of the time. No matter how your back aches —how your nerves scream—don't take it out on your husband. For three generations one woman has told another how to go "smiling tlirough" with Lydia E. Pink-bam's Vegetable Compound. It helps Nature tono up the system, thus lessening the discomforts from the functional disorders which women must endure in tho tliree ordeals of life: 1. Turning from girlhood to womanhood. 2. Preparing for motherhood. 3. Ap-proaching "middlo age." Don't; be a three-quarter wife, take LYDIA E. PINKHAM'S VEGETABLE COMPOUND and Go "Smiling Through." Buy handkerchiefs with what it saves It isn't nccessary to pay 50f or more to get quality in a dentifrice. Listerine Tooth Paste, made by the makers of Listerine, comes to you in a large tube at 25t. Noto how it cleans, beautifies and protects your teeth. More-f over it saves you approximately $3 a year over 500 dentifrices. Buy things you need wilh that saving — handkerchiefs are merely a suggestion. Lambert Phar-macal Co. LISTERINE TOOTH PASTE 25c > —3 9 i—i -- i—i :>j i—i $ i-hl t~h <§> lisi < ISJ® X=X0 I N« BRZINSKO LETALO vidimo letalo "atcrlni upa doseči 400 milj brzine na uro. icjNuwy-wuit, vidil»° letalo znanega ameriškega letalca OLD PEOPLE find way to keep breath wholesome Halitosis (bad breath) quickly yields to Listerine, safe antiseptic and deodorant Either because of Htomach disturbances, food fermentation, or tho woaring of false toeth, old pi'uplo frequently have halitosis (bud breath). No wonder other« consider them a nuisance. But now Science ha« found that the regular use of Listerine will often overcome offensive mouth odora due to the fermentation of tiny bits of food on mouth, toeth, or dental plat'j •urfuco«. This safe antiseptic and quick deodorant work« quickly. It cleanaos mouth, teeth, and eum surface«. Halts fermentation and putrefaction. a major cause of odors, and then counteract« tho odors themselves. Try using Listerine every two or tnree days. Set! how mulh moro wholcsomu it leaves your mouth. How it sweutens your breath. Lambert Pharmacal Co., St.' Louis, Mo. Don't offend others • Check halitosis with LISTERINE TRGOVCI IN OBRTNIKI! SEDAJ JE ČAS, DA SI NAROČITE VAŠE KOLEDARJE ZA 1938 Pri nas imamo veliko izbero vseh vrst koledarjev, ki vam bodo gotovo ugajali. Imamo letos posebno lepe vzorce. Izplačalo se vam bo, da si ogledate naše vzorce predno naročite navadne, slabe koledarje od druge družbe. Obdarite letos vaše odjemalce, ki so vam bili naklonjeni celo leto, s koledarji. Pridite si ogledat vzorce sedaj, ko je zaloga popolna in iz-bera nenavadno dobra. Oglasite se v uradu ali pokličite HEnderson 5311 ali 5312, in zastopnik pride k Vam. ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVENUE i i m i 1 Naprodaj Hiša z 9 sobami, ki se lahko preuredi za 2 družini; 2 garaže, velik lot. Vse moderno urejeno. Cena zmerna. — Poizve se na 13408 St. Clair Ave. Ustavi PREHLAD in VROČINO prvi dan. Tekočina, tableti. Glavobol ustavi v mazilo, nosne kaplje« 30 minutab. Poskusite "Rub-My-Tism"—najboljši /iniment Kidneys Must Glean Out Acids The only v/ay your body can clean out Acids and poisonous wastes from your blood is thru !< million tiny, delicate Kidney tubes or filters, but beware of cheap, drastic, irritating drugs. If functional Kidney or Bladdi r disorders make you suffer from Getting Up Nights, Nervousness, Leg Pains, Backache. Circles Under K>es, Dizziness, Khoumatic Pains, Acidity, Burning, Smarting or Itching, don't take chances. Get the Doctor's guaranteed prescription called Cystex (Siss-Tex). Works fast, safe and sure. In 48 hours it must bring now vitality, and is puaranteed to fix you up in one week cr mom y bark on return of empty package. Cystt c costs only 9c a day at druggists and the guarantee protects you. Full-flavored -perfect for cooking! • Kraft American has a mellow, full-flavored richness that makes it perfect for sandwiches. And for cooked dishes you can depend on this American Cheese lo melt perfectly. Knjige; - Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi : LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE —TARZAN IN SVET — ZLOČIN ORCIVALU Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po |0c vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pride jati 10c za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler so še v zalogi. ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio 3 a o OE 0 I0E30E a LIFE'S BYWAYS i 3TR5N 1. * ENAKOPRAVNOST 21. septembra, 1937. M. Zevaco: FAVSTA ZGODOVINSKI ROMAN Ves čas je prežal z enim očesom skozi okrogla, zelenkasta stekelca okna, pri katerem je sedel. Opozorjen po njegovem vzkliku,, je tudi Karel pogledal, kaj je. Baš toliko da je še videl človeka, ki je prišel po temni ulici, do nosu zahomotan v svoj plašč, ter izginil v čeme-rikavo sivo hišo na oni strani. "Vedel sem, da pride," je za-mrmral Pardaillan. "Prav tod je moral priti, prav semkaj in prav to uro! . . ." "Kdo?" je vprašal Karel An-goulemski. "Kmalu zveste, kdo!" je rekel Pardaillan in spustil zaveso. "Da nadaljujem: povedal sem že, da sem zaspal, komaj vedoč, kje sem in kaj se godi z menoj. Ko sem se zbudil, sem jahal med dvema navskrižnima brunoma. Videl sem, da se zunaj dani, zakaj svetloba je prodirala skozi pod nad mojo glavo in v tej svetlobi sem razločil okoli sebe polno tramov, pokončnih, počez nih in vodoravnih, kakor v kakem zidarskem odru. Meneč, da ni druge ovire, sem se jel vzpenjati z bruna na bruno, da bi prišel k veliki odprtimi, skozi katero sta prihajali voda iz reke in dnevna luč. In baš ko sem pomislil: 'Rešen sem!' — sem zadel ob železno mrežo . . . Pozabil sem bil, da je Favsta govorila o vrši! ..." Karel je izpraznil kozarec, kakor bi si hotel okrepiti dušo za vitezovo strašno povest. "Ogledal sem si to mišelovko za ljudi," je nadaljeval Pardail lan, "in sem spoznal, da sem izgubljen. Mreža je segala namreč pod vodo! Preko nje nisem mogel zlesti, ker je šla prav do stropa. Sklenil sem, da poizkusim narobe: če bi se oprijemal mreže in bi se potapljal čedalje globlje, bi moral naposled dospeti tja, kjer se je nehavala. Ko sem se spustil k vodi, so jeli spet mrliči trkati vame. A zdaj mi je bilo vse eno: skozi jezero peklenščkov bi jo bil ubral, samo da uidem! Strašna žeja me je pekla v grlu, toda ob misli, da naj si omočim usta z vodo, ki so se vso noč namakali v njej mrt-vaki, se mi je obračal želodec. Nu, ko sem začutil, da zblaz-nim, ako se ne rešim iz tega položaja, sem štrbunknil mednje. In tedajci — oh, mislite si mojo grozo! — tedajci sem zvedel, zakaj se trupla ne postope in zakaj jih ne odnese voda! . . . Ko mi je segla do ramen, sem z nogami začutil pod seboj nekaj trdega: železna mreža je bila spodaj zaprta kakor steklenica na dnu! Tudi tod ni bilo izhoda! Vzpel sem se nekoliko više, da se me vsaj mrliči ne bi dotikali. Tako sem obvisel na mreži kakor mušica na oknu, in sem jel pobožno premišljevvati svoj položaj. Bilo mi je usojeno, da umrem v tej kletki počasne smrti ! . . ." "Strašno!" se je zgrozil Karel Angoulemski. "še huje ko strašno! že sem mislil na to, da bi splezal kvišku in bi jel razbijati ob pod, dokler me ne bi začuli in me ne bi prišli ubit! . . ." (ZNEBITE SE GLAVOBOL* Olajša mesečno trpljenje Brez opija ali kinina Ali vas nadlegujejo hudi glavoboli? Izneblte si Jih! Za hitro odporno« — brez klnlne, bromida ali opija — poskusite Garfield prašek proti glavobolu. Za povžltl štiri krat 10c, 12 za 25c. GARFIELD Prašek proti glavobolu 7 a OTflfcl II Pišite za brezplačen / AM UN " polskus Garfield pra-Lrlw i vil 6ka proti glavobolu— tudi Garfield čaj proM zapiranju. Plate Garfield Tea Co. Dept. T, Brooklyn, N. Y. 1? "A kako ste se rešili?" je željno vprašal mladi vojvoda. "Kako?" se je zasmejal Pardaillan. "Z mrtvaki sem šel." "Z mrtvaki! . . ." "Takole je bilo: ko sem že dokaj časa visel na mreži, oprt na bližnji tram, sem zdajci za-čul nad seboj škripanje; obenem pa sem zagledal onkraj mreže nekaj, česar še nisem bil opazil: vrv! ... In ta vrv je lezla kvišku! Nekdo jo je vlekel od zgoraj. Ko sem vzdignil oči, sem videl, da je napeljana skozi luknjo, ki je bila napravljena v podu. Spustil sem pogled ob vrvi gori in doli ... in sem bil pomirjen še tisti mah . . . Vrv je namreč dvigala velik štirikotnik mreže, nu, kakor poklopna vratca, tako da je nastajala v vrši dokaj široka odprtina . . . Tudi moji mrtvaki so med tem oživeli. Tiščali so proti odprtini in odrivali drug drugega, kakor da se jim mudi na poslednjo sodbo. Preden sta prešli dve minuti, jih je odnesla voda. Ostalo si menda mislite ..." Pardaillan je napravil globok požirek in dodal: "Storil sem po njihovem zgle-cJu. Spustil sem se v vodo, razmahnil dvakrat, trikrat z rokami in splaval iz vrše. čez deset minut sem zlezel daleč od dvorca na suho ..." Dolgo molčanje je sledilo tem besedam. Karel je strmel v tovariša, kakor da mu še vedno ne more verjeti. Točajka je bila zaspala za svojim kolovratom. Vitez je požvižgaval med zobmi in prežal skozi okno. Nato ga je mahoma zagrnil in vstal. "Menih je odšel," je zamr-mral kakor sam pri sebi. "On je tu ... in Guise je tu . . . Ura plačila se bliža. O, kdor bi zdajle vedel, kar bodo vsi vedeli jutri zvečer! . . ." Mladi vojvoda ga je plašno pogledal, čeprav ni razumel njegovih besed. "Kaj govorite se seboj, prijatelj ?" je vprašal nekam tesnobno. "Vznemirjeni se mi vidite. Kaj vam je?" "O, nič," je odgovoril vitez in glasno zazehal. "Spati se mi hoče, upehan sem. Ni vrag, da ne bi bil po taki poti! . . . Hejo, dekle!" Deklina je planila iz zapečka in pritekla k mizi. "Povejte, dragica," je rekel Pardaillan, "kaj naj storim, ako bi hotel ponoči na sveži zrak? Kako naj odidem in kako naj se vrnem v hišo, ne da bi moral trkati in buditi ljudi?" "Ej, pJemeniti gospod, najbolje bo, da zavijete skozi hlev; pustim ga odprtega. Ko pridete na dvorišče, krenite po stopnicah, ki jih najdete na notranji strani hiše." Plačala sta večerjo in zapitek ter odšla v sobo vojvode Angou-lemskega. Karlu se je poznalo na obrazu, da mu nekaj ne da miru. Skoro nerad si je odpasal meč, da bi se razpravil. "In vi, Pardaillan?" je vprašal viteza, ki se je bil vrgel v naslanjač in prekrižal noge, kakor da niti malo ne misli na spanje. "Ali še ne pojdete spat?" "Vse drugo mi je bolj na umu, sinko moj. Kakor hitro vas spravim v posteljo, poj dem po svojem poslu. Ne daj Bog, da bi ga zamudil!" "Pardaillan!" Karel je obstal pred njim, tresoč se od slutnje in neopredeljene skrbi. "Kam pojdete? Kaj nameravate? Kaj se pripravlja? . . ." Vitez je čudno naježil brke in zmajal z glavo. "Ne, dragi, nocoj vam ne povem, kam poj dem in kaj se pripravlja. Na tej poti hočem biti sam." "Tedaj vodi v nevarnost! Oh, Pardaillan, zakaj me žalite? Vam bo grozila smrt, morda še kaj hujšega, in mene ne bo ob vaši strani! . . "Nespametni dečko!" se je nasmehnil vitez. "Ali ne veste, da niti las ne pade človeku z glave, ako mu ni usojeno? če mi je us»j«no, kaj bi z vami? Kaj bi rekla o meni vaša mati, ako bi ji prinesli vest: sin vam je poginil zaradi Pardaillana! . . ." "In kaj bo mislila o meni, ako zve, da sem ras pustil samega v težki uri? Kaj naj odgovorim na njene očitke? . . "Rečite ji, če bi tako naneslo: 'vitez de Pardaillan se vam klanja še z onega sveta in vam vdano poljublja roko!' . . ." "Res me nočete s seboj, Pardaillan?" je malodušno zamr-mral Karel Angoulemski, videč, da ga ni moči pregovoriti. "Nu bodi, poslušam vas kakor vedno ... A povejte mi vsaj: kdaj se vrnete? Kaj naj storim 'Sedite, gospoda! v vaši odsotnosti ?" "V moji odsotnosti se dobro Plemiči so brez obotavljanja in sladko naspite. Sanjajte o sedli. Ko so bili vsi razmeščeni, Violetti, ako morete priklicati se je kralj vzravnal, obletel jih take sanje. Če se jutri do deve- z očmi in rekel premišljeno, tih ne vrnem, ne odlašajte niti tehtaje vsako besedo: trenutka — pomnite, niti trenut-J "Gospoda, vojvoda Guiški me ka ne! — ampak zajašite konja, hoče umoriti . . ." ostavite Chartres in počakajte | Težko bi bilo popisati učinek me kje ob cesti, ki vodi v Pariz." ^eh besed. Vsi so že davno slutili, "In če vas ne dočakam, Par- česa se kralj boji. še preden so daillan? ..." | stopili v sobo, je sleherni vedel, "če me pojutrišnjem o prvem da jim bo povedano baš to, nič svitu še ne bi videli, zmolite oče- drugega ne. In vendar so jih za-' Ijenju ? naš za mojo dušo. — A videli me dele vladarjeve besede kakor boste, bodite brez skrbi. Do svi- 'strela z neba. Začutili so, da se denja!" je položaj nenadoma približal "Pardaillan!" Mladi vojvoda katastrofi. Prebledeli so in se je bolestno razširil roke, da bi spogledali. Nekateri so vstali in se mu vrgel na prsi. izdrli meče, kakor da je morilec Toda vrata so se že zaprla, že tu . . . Kralj jim je mahnil, Deske na hodniku so tiho škri- naj se pomirijo, in je nadalje-pale pod vitezovimi koraki... val LIV. mali. "Razen če ima obtoženec prijatelje, ki ga osvobode še pred sodbo in obglavijo tožnika," je rekel Henrik III. z bledim nasmeškom. "Vaš svet je malo prida, Crillon." "Vojnik sem, sire ..." "Mimo sodišča," je nadaljeval kralj po kratkem premol-ku, "mimo sodišča tedaj ne vidite sredstva zoper izdajnika, ki streže svojemu vladarju po živ- Noe pred viharjem. Tisto noč je bilo v mestni hiši "Ne vidim ga, sire," je hladno odvrnil Crillon. "čim strašnejši je zločin, tem bolj gotovo je kralju dolžnost in korist, da ga dokaže pred vsemi." "Slab nasvet!" je ponovil Henrik III. "Vidim, da moram sam povedati, česa je treba . . . "Ako zmagam, rešim svojega kralja brez pohujšanja. Ako poginem, se najde drugi, ki pobere moj meč . . ." Kralj se je negotovo ozrl na mater. Katarina de Medicis je komaj vidno odkimala. (Dalje prihodnjič) ZASTONJ! 4 SKODELICE GARFIELD ČAJA da se vam pokaže kako LAHKO SE ČISTITE ODZNOTRAJ Vradoščeni boste, ko boste obJu® kako vas ta čaj poživi čez noč to ko vas očisti zaprtja, ki vas muci, P^ vzroča glavobol, itd. Garfield ČMJ? dela čudežev, toda ako ste ZAP«1* vam bo gotovo pomagal. 10c in 2W lekarnah ali PIŠITE ZA BREZFW* ČEN POSKUS Garfield čaja in O* field praška proti glavobolu na: GAB' t. i , „ ... ,. . . , I FIELOTEACO-.^Dept. C, BrootfJ* Kdor hoče ubijati, naj bo ubit!|N> Y "Dokler sem mogel dvomiti in zapirati oči, sem se branil ver-,Kdor pripravlja drugemu zase- jeti, da bi bil človek, ki sem ga! do>tisti na-> se sam l,Ja™e \ Past veliko skrivnostne hoje sem in 'obsipal z dobrotami, zmožen ta-|in naJ pogine kakor škodljiva tja. Plemič za plemičem je pri- kega zločina. Na žalost so mi do-jzver • • • Ah prevzamete ta polha jal v kraljeve prostore; vsi šle vesti, po katerih bi bil vsak;sel> Crillon? vhodi in izhodi so bili zasedeni nadaljni dvom brezumen. Skle- Crillon se je priklonil in zma-po telesni straži, ki je ostro po- nili so, da mora biti eden teh dni jaj z glavo, rekoč: ZA KAŠELJ ,-kot gledala vsakomur v obraz, oči- moj poslednji ... In tako sem vidno zato, da se ne bi vtihotapil. vas sklical, da vas vprašam za kak tujec. Tako so prišli drug svet in vas prosim pomoči. Cril-za drugim Crillon, kapetan Lar-; Ion, izpregovorite prvi..." chant, Montsery, Sainte-Maline, | "Sire," je rekel Crillon, "ako Chalabre, Loignes ill še do pet- bi šlo za kak bojni načrt, bi vam najst drugih. Zbrali so se v kraljevi sobi, kjer so prasketale bukove klade lahko povedal svoje mnenje, zakaj moj poklic je vojniški. Tu pa gre za zločin. Mislim, da bo- l v monumentalnem kaminu. Hen- j do nasveti vaših pravnikov bol j-rik III. je bled in zamišljen sedel ši od mojega pri ognju; oko mu je časih brez smotra zblodilo v prostor, čar sih pa se je ustavilo na oknu, kakor bi se nadejal — ali bal? , — nečesa, kar pride od zunaj... j Na drugi strani kamina je sede-fla Katarina de Medicis, bolj o-trpla, bolj bleda in v svojem črnem pajčolanu bolj podobna prikazni ko kdaj. Ledeni, grozeči, tesnobni hlad, ki je ovijal vse stvari okoli nje, je bilo vidno vtelešen v tej zlovešči pojavi... Ko je preštela došlece in je videla, da so vsi, je vstala, stopila k vratom ter jih zaprla s svojo lastno roko. Nato se je o-brnila k zbranim plemičem ter izpregovorila: AKO IZVESTE NOVICO, ki se vam zdi zanimiva, jo sporočite nam, ker bo gotovo tudi druge zanimala. Oglasite se v uradu, pišite ali pokličite telefonično HEnderson 5311-5312 Lahko sporočite tudi našim zastopnikom: V St. Clair okrožju: John Renko, 955 E. 76 St. Za Collinwood, Nottingham, Noble: John Steblaj, 390 E. 162 St. Za Newburg in West Side: John Peterka, 1121 E.68St. Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke \n enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 "Tedaj mi svetujete, da postavim vojvodo pred sodišče?" je vprašal kralj. "Tako veli zakon za vse zločine, sire. Obtoženec se zagovarja, in če mu dokažejo, da je kriv, ga obsodijo in mu odsekajo glavo . . ." Biron in nekateri drugi so ki- ZGUBILA JE 20 FUNTOV DEBELOSTI Bodite živahni ln vitki — to imate lahko ako ne poslušate klepetulj. Ako hočete shujšati ne vživajte veliko mastnih jedil, masla, smetane in sladkarij — povžijte več sadja in zelenjave in vzemite vsako jutro pol žlice Kru-schen Salts v kozarcu vode. Mrs. Elma Verille, Havre de Grace, Md., piše: "Shujšala sem za 20 funtov. Sedaj mi obleka dobro pristoja." Nobene drastične telovadbe, ako vsaki dap povžijete Kruschen Salta. Samo par požirkov in-bi odrezal—je olajšanje , v- • J • Vsi kašlji so enaki pri BucIffl Sire, ukazite mi, da izzovem Bdravilu (trikratno močnem) — e®^ vojvodo Guiškega na dvoboj. O belem dnevu in v pričo vseh naj koreninjer' kašlji so pa olajšanis L T? no- ry/enri; mpr! nama " oožirki — in nič več vam ni tremi Uog razsodi med nama . . . peti po noči> ko ne morete spati. „ , . v I Buckley's je drugačno zdravil" ^ "V takih stvareh je časih na- deiuje hitro ..kot da bi odrezal-' "g pak zaupati Bogu," je zamolklo I vzemite nadomestkov — jamfieno. & 1 , , , ,. i !n 85 centov v vseh lekarnah. rekel kralj. I Buckley. Inc., Rochester, N. . Millions prefer it to i mayonnaise- • Miracle Whip ia different-^jjjj cious! Tho time-honored jngre® ents of mayonnaise and ioned boiled dressing are combine" in a new, skillful way. Given tne long, thorough beating that Fre^ chefs recommend for ideal rav - and smoothness- "' -.^v the Miracle Wh.P , -Tlr^ beater that's j " sire with Kraft. V Vsem Slovencem, ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim binovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Grandsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič Avtor 'The Native's Return,' 'Laughing in the Jungle' in 'Dynamite' $ * To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. Cena lepo vezani knjigi obsegajoči 371 strani, je $2.50. NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO