# SV. ANDRAŽ V SL@W@N§KQH @®RB@AH VtomarcB, december Iz vsebine: Občinski praznik Vino v čaši pri Andraši Otvoritev ceste v Vitomarško vas Pesem na vasi Turnir v futsalu Otroci pojejo slovenske pesmi Predstavitev zanimivih poklicev Dobitniki županjinih priznanj Zlata odličnjaka NOVICE, 54.indd 1 22.12.2015 14:40:27 Vino v čaši pri Andraši Vinarji predstavili vina občanom M íX 1 i Za kulinarične dobrote iz sestavin, ki so za naše kraje značilne, je poskrbel kolektiv Gostilne pri Ovinku. Tudi organizatorji so poizkusili dobrote Pridelovalci strokovno predstavili svoja vina Poklicni somelje predaval o bontonu pitja Dražba protokolarnega vina (vina potomke najstarejše vinske trte na svetu) Obiskovalci bili navdušeni nad prireditvijo Del delovne ekipe z županjo Foto: arhiv Vinogradniško sadjarskega društva Vitomarci 2 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 2 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:34 uredništvo Uvodnik Spoštovani bralci in bralke občinskih novic! Leto 2015 se počasi poslavlja, zato smo letos člani uredniškega odbora še zadnjič združili moči in v vaše domove poslali kup koristnih, zanimivih in pozitivnih informacij o aktivnostih, ki so se, se že ali pa se še bodo izvajale. Sicer pa december velja za najlepši čas v letu, ko se spomnimo vsega lepega kar smo doživeli, tisto slabo pa skušamo pozabiti. Verjamemo, da v vaših domovih gorijo lučke, ki oznanjajo, da so prazniki in da se bo kmalu treba posloviti od starega in zakorakati novemu letu naproti. Upamo in vam privoščimo, da v tem prazničnem času lučke gorijo tudi v vaših srcih skupaj s tistimi, ki so vam blizu, s tistimi, ki jih imate najraje. Z nekaterimi bomo skupaj samo tam...v svojih srcih in mislih. Naj vam praznični čas mineva lepo, v novem letu pa vam v imenu uredniškega odbora želim zdravja, sreče in pozitivnih misli! Hvala, ker ste z nami, ostanite naši bralci tudi v letu 2016! Mateja Toš, uredniški odbor Novice št. 55 bodo praviloma izšle 24. marca 2016. Rok za oddajo prispevkov (člankov, fotografij...) je najkasneje do vključno 7. marca 2016. Prispevke posredujte na elektronski naslov: novice@sv-andraz.si ali na prenosljivem mediju občinski upravi. Uredniški odbor NAPOVEDNIK DOGODKOV Napovednik dogodkov s prireditvami, ki so jih posredovali predstavniki društev. Januar: - 2.1.2016 - romanje oz. izlet v Sveto Trojico; ogled jaslic, knjižnice, samostana ter pokušnja vin, Društvo upokojencev Vitomarci; - premiera igre Odrasle gledališke skupine Vitomarci, KUD Vitomarci; - pravljične ure za najmlajše v društveni knjižnici, KUD Vitomarci; - obisk bolnih in ostarelih ter razstave v domu Društva upokojencev, Društvo upokojencev Vitomarci. Februar: - prireditev ob Dnevu kulture, KUD Vitomarci; - 6.2.2016 - povorka na pustno soboto, Turistično društvo Vitomarci; - razstava fotografij gledaliških predstav iz društvene kronike, KUD Vitomarci; - kreativne delavnice za otroke, KUD Vitomarci; - Valentinov nočni pohod z baklami, KUD Vitomarci. Marec: - 4.3.2016 - Občni zbor, Vinogradniško sadjarsko društvo Vitomarci; - 6.3.2016 - Rez potomke stare trte pri cerkvi Sv. Andraža, Vinogradniško sadjarsko društvo; - prireditev ob Dnevu žena, KUD Vitomarci; - kreativne delavnice za otroke, KUD Vitomarci; - premiera predstave Otroške gledališke skupine Pav-lihci, KUD Vitomarci; - koncert Tamburaške skupine Vitomarci; KUD Vitomarci. OBVESTILO Občinska uprava poziva vsa društva, da pošljejo svoj načrt dela za leto 2016 do 10. januarja 2016 na info@sv-andraz.si zaradi priprave zloženke s planom prireditev za leto 2016. NAČRT IZDAJE NOVIC v letu 2o16 Št. 55:24. marec, četrtek; št. 56: 7. julij, četrtek; št. 57:29. september, četrtek; št. 58:22. december, četrtek. Cenik oglasnega prostora in komercialnih sporočil v Novicah: Velikost oglasa 1/9 strani 2/9 strani 3/9 4/9 6/9 9/9 Cena oglasa 20 € 40 € 60 € 80 € 120 € 180 € Letno oglaševanje 64 € 128 € 192 € 256 € 384 € 576 € Cene vsebujejo DDV. Za celoletno oglaševanje se prizna 20 % popust. Doplačilo za oglas na platnicah Novic je 20 %. Več informacije na telefonski številki 02 757 9530 ali elektronskem naslovu info@sv-andrazsi. Uredniški odbor Kolofon Uredništvo si pridržuje pravico do spremembe naslovov in krajšanja člankov. Za morebitne napake se opravičujemo. Izdajatelj: Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah; Članke pregledala: Mateja Toš; Za izdajo odgovorna; Darja Vudler; Odgovorni urednik: Kristijan Majer; Uredniški odbor: Mateja Toš, Nina Druzovič, Nina Žvarc in Špela Pučko; Računalniška obdelava: Kristijan Majer; Naklada: 400 izvodov; Tisk: Grafična forma Hutter. Glasilo Novice občine Sv. Andraž v Slov. goricah je vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo, pod zaporedno številko 376. December 2015 3 NOVICE, 54.indd 3 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:34 Po prvem letu dela nove županje, smo se v uredniškem odboru odločili, da bomo pod rubriko županja objavili intervju z namenom, da preletimo celo leto njenega delovanja. Prijetno branje. Povezovalca osrednje občinske proslave skupaj z županjo naredili sebek Kako ocenjujete minulo leto (glede investicij, volitev, dela vlade, dela občinskega sveta)? V letu 2015 smo izvedli veliko pomembnih projektov za našo občino. Držimo se zastavljenega predvolilnega plana in letnega proračuna, zato so nas občani podprli in le če se držimo planov bomo uresničili njihova pričakovanja. Izvedli smo kar nekaj investicij, ki bodo predstavljene v nadaljevanju, pa vendar so pomembni tudi ostali projekti. V sredini leta smo tako po več letih sprejeli nov občinski prostorski načrt, do konca leta 2015 pa že zbiramo pobude za nove spremembe in dopolnitve, saj želimo čim hitreje pridobiti uporabne stavbne parcele. Znatno smo povišali sredstva za delovanje društev, otvorili smo poslansko pisarno in skupaj z društvom upokojencev pisarno za pomoč starejšim in socialno šibkim občanom, znižali smo stroške delovanja urada županje, občinske uprave in občinskega sveta, povišali smo sredstva ob rojstvu otrok, na novo finančno nagrajujemo nadarjene dijake in študente, konec leta pa smo ustanovili tudi vaške odbore. Otvoritev pisarne Društva upokojencev Vitomarci Volitve so zgodba iz preteklosti, na začetku mandata sem naredila revizijo in skladno s tem izvedla potrebne ukrepe, da sem lahko pričela z normalnim delom. Nazaj se ne oziram, saj to ni produktivno, potrebno je usmeriti vse napore v prihodnost, saj le to prinaša rezultate. Glede vlade nimam povedati nič pozitivnega. Žal se občine v letošnjem letu nismo imele možnosti prijavljati na evropske razpise in črpati sredstva iz teh virov. To je županja zaskrbljujoče, saj bo kmalu leto 2016, nova perspektiva pa se je začela že v letu 2014. Res je, da so se v letošnjem letu lahko izvajala in črpala le sredstva iz zadnjega razpisa stare perspektive, na katerega se naša občina žal ni prijavila. Nič bolje pa ne kaže za naprej. V povabilu za razvoj regij so v naboru najpomembnejših projektov, ki se bodo financirali iz Operativnega programa za naslednji dve leti povsem drugačne prednostne naložbe, kot smo jih pričakovali, torej bomo morali biti zelo spretni pri prijavi projektov. Sem pa toliko bolj vesela za dobro sodelovanje z občinskim svetom. Gre za mlado ekipo z vizijo za naš kraj, zato podpirajo in podajajo dobre predloge. Po čem si ga boste najbolj zapomnili? S čim ste najbolj zadovoljni in s čim najmanj ter zakaj menite tako? Opažam, da so ljudje postali bolj odprti, prihajajo na prireditve, se udeležujejo dogodkov in se pogovarjajo. Ni čutiti napetosti in trenj. To mi veliko pomeni. Na začetku leta je bilo opaziti nekaj previdnosti pri ljudeh, nekateri so bili celo presenečeni, da se kot županja sploh pogovarjam z njimi, danes mi rečejo, da jim je všeč, da ne delam razlik med občani. Ko sem se odločila za kandidaturo sem vedela kaj to pomeni, da je potrebno vse obravnavati enakopravno in predvsem znati prisluhniti ljudem. Vesela sem vsakega srečanja z občani, pogovora, pohvale in tudi kritike, če je podana na korekten način. Vsi, ki me poznajo vedo, da sem večni optimist in da na življenje vedno gledam s svetle plati. In na nivoju občine nimam pripomb. Sem pa zato toliko bolj nezadovoljna s celotnim sistemom javne uprave in naše države, ki je nekakšna slaba kopija različnih sistemov ostalih evropskih držav, povzeta le v delih, ki odgovarjajo državi in nikakor prilagojeno našemu okolju in potrebam. Popolnoma razumem državljane, ki so nestrpni tako do občin in državnih organov, saj smo zbirokratizirana država, ki onemogoča normalno delovanje tako fizičnim osebam, da o gospodarstvu sploh ne govorim. Če kje, znamo zakom-plicirati zadeve v Sloveniji. Če bi podjetja delovala na tak način, bi jutri propadla. Verjetno sem, tako kot vse občine, izjemno nezadovoljna z odnosom države do občin, saj nam z nižanjem povprečnine onemogočajo normalno delovanje. Ni dneva, ko ne bi prejela pobude za ureditev ceste, vodovoda, širokopasovne povezave in podobno, kar lahko v današnjih časih smatramo kot osnovni standard in težko je nekomu razložiti, da ni denarja za osnove. Z lastnim denarjem, ki ga imamo nismo sposobni izvesti takšnih investicij. Država pa favorizira investicije v velika mesta in to ni niti približno skladen regionalni razvoj. Pa kljub temu se ne damo, naredili bomo vse da zagotovimo občankam in občanom osnovne standarde in še kaj več. Katere investicije vse ste izvedli letos? V letošnjem letu smo končali modernizacijo dveh javnih poti v »Vitomarško vas«, kjer smo popolnoma rekonstruirali vozišče in ga razširili. Opravili smo nakup zemljišč in pripravili idejno zasnovo, da bomo lahko pripravili javni razpis za izbiro investitorja za izgradnjo poslovno stanovanjskega centra Vitomarci, ki ga bomo objavili v začetku leta 2016. V začetku leta smo kupili še vozilo za režijski obrat s katerim lahko nujna vzdrževalna dela na cestah opravljamo v lastni režiji. Trenutno izvajamo modernizacijo makadamske ceste BREZOVJAK-ŽUPETINCI-NOVINCI, 4 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 4 22.12.2015 14:40:35 županja kjer bomo modernizirali vozišče. V prvih dneh meseca junija smo se kot pooblaščenec etažnih lastnikov prijavili na razpis EKO-SKLADA za obnovo stanovanjskega bloka. Dobili smo Letos so si lastniki zamenjali okna pozitivno odločbo, od koder bodo etažni lastniki lahko pridobili sredstva do 13.279,00 EUR. V tem letu so posamezni etažni lastniki in občina zamenjali okna na svojih stanovanjih, prihodnje leto pa se bo pričela obnova strehe in fasade. V letošnjem letu smo izvedli tudi toplotno izolacijo mrliške vežice in uredili ogrevanje. ne celo edina občina, ki je nima. Javni razpis bomo objavili v januarju in če bomo uspešni z izbiro investitorja že na prvem razpisu, lahko pričakujemo center že kmalu. Kakšni so načrti za prihodnje leto glede investicij? In kaj si želite v prihodnjem letu? V letu 2015 smo veliko časa posvetili dokumentaciji in pripravam projektov za prihodnja leta. Tako se bomo skupaj s projektnimi partnerji prijavljali na vse tri čezmejne programe s Hrvaško, Avstrijo in Madžarsko, kjer upamo, da bodo naš projekt prepoznali kot dober in primeren za financiranje. Gre predvsem za projekte s katerimi bo zaživel turizem in si bomo povečali število turistov in nočitev. Prav tako smo prijavili kar nekaj projektnih idej za oblikovanje strategije v sklopu LAS Ovtar Slovenskih goric, vključeni smo tudi v skupnih projektih regionalnih razvojnih programov. Nova pridobitev - avtomobil občinskega obrata, med občani poznan kot "falkon" Katera je najpomembnejša investicija v tem letu in zakaj? Najpomembnejša investicija je bila gotovo nakup zemljišč in priprava idejne zasnove za novi poslovno-stanovanjski center. Gre za projekt, ki trenutno sicer še ne prinaša dodane vrednosti, vendar bo dolgoročno kraju prinesel ogromno. Prepričana sem, da bomo našli investitorja, ki bo verjel v projekt in se lotil izgradnje. S takšnim centrom bo naša občina pridobila koristi na večih področjih, od tega, da bo center sam prinesel nove zaposlitve, do tega, da bo bistveno izboljšana kvaliteta dostopnosti storitev, družbeno življenje bo bolj zaživelo, pričakujemo tudi več tranzitnih gostov in nenazadnje v občini bi si resnično po več letih vsi želeli trgovine, mislim, da smo ena redkih, če Investicija na cesti proti Zupetin-cem bo končana do maja 2016 Kar se tiče investicij bomo v letu 2016 do konca aprila končali modernizacijo ceste proti Občini Cerkvenjak, konec leta smo si pridobili gradbeno dovoljenje za novogradnjo sekundarnega vodovodnega omrežja v naselju Vitomarci, ki ga bomo izvedli spomladi 2016, skupaj z etažnimi lastniki bomo obnovili streho in fasado na stanovanjskem bloku, v letošnjem letu smo se prijavili na razpis fundacije za šport, kamor smo prijavili projekt ureditve medgeneracijskega športnega parka ob Podružnični Osnovni šoli Vitomarci in upamo na potrditev projekta. Pod pokopališčem bomo uredili novo parkirišče, saj imamo v centru občine velik problem s parkiranjem. Na razpise za sredstva iz EU je vezan večji projekt vodovoda, kjer bi uredili priključitev na novo omrežje v Drbetincih in Vitomarcih in uredili ostala območja, kjer ni urejenega omrežja. Bi želeli še kaj sporočiti občankam in občanom? Želela bi se zahvaliti vsem, ki delajo v dobro naše občine in vam ob koncu leta 2015 zaželela samo najboljše, naj vam bo leto 2016 naklonjeno v vseh pogledih, hkrati pa vam želim veliko zdravja, zadovoljstva in lepih trenutkov v prihajajočih praznikih preživetih v krogu tistih, ki jih imate najraje. Uredniški odbor Tloris novega poslovnega centra December 2015 5 NOVICE, 54.indd 5 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:36 županja Županje smo se srečale na začetku ali koncu sveta Jesensko srečanje županj je gostila županja Občine Črna na Koroškem Romana Lesjak, ki pravi, da je Črna na koncu ali na začetku sveta, odvisno od tega, kako gledaš. izvira kar sedem olimpijcev: smučarska skakalca, brata Drago in Danilo Pudgar, alpski smučarji Katjuša Pušnik, Mitja Kunc, Aleš Gorza in Tina Maze ter smučarska tekačica Nataša Lačen. Na koncu smo za popestritev srečali še Fredija Milerja, ki nam je zapel nekaj svojih uspešnic in tako je minilo še eno zanimivo srečanje slovenskih županij. Darja Vudler, županja Sprejem pri direktorju tovarne TAB Na koroškem smo županje z go. Jano Apih iz Zavoda tovarna trajnostnega turizma, GOODPLACE diskutirale o trajnostnem turizmu v občinah in vlogi občin pri tem. V tovarni akumulatorskih baterij TAB nas je sprejel direktor, g. Bogomir Auprih in nam razkazal proizvodnjo. Seveda nismo mogli izpustiti ogleda Olimpijskega muzeja, kjer je predstavljen način življenja v kraju in športni dosežki krajanov. Črna na Koroškem velja za kraj, od koder izvira največ olimpijcev na število prebivalcev. Iz Črne Županje skupaj s Fredijem MHerjem Obisk v Bruslju Županja občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Darja Vudler se je odzvala na povabilo Evropske komisije v Sloveniji in se udeležila študijskega obiska v Bruslju, ki je potekal od 3. do 5. novembra 2015. Prvi dan programa je potekal v stavbi Charlemangne na temo spoznavanja vloge in pristojnosti Evropske komisije, strukturnih skladov v Sloveniji. Na kosilu so se udeleženci srečali z namestnikom generalnega direktorja Evropske komisije za komunikacijska omrežja, vsebine in tehnologijo g. Zoranom Stančičem. Sledila je predstavitev NATURE 2000, ki pokriva tudi dobršen del naše občine in programa LIFE ter predstavitev Evropskega socialnega sklada v Sloveniji. Drugi dan je bil namenjen obisku Odbora regij, kjer uresničujejo svoje interese predvsem lokalne skupnosti. Sledil je obisk palače Berlaymont, kjer je predstavnik Generalnega direktorata Evropske komisije za notranje zadeve predstavil Agendo za migracije. Ob koncu dneva je sledilo še srečanje z evropsko komis-arko za promet Violeto Bulc, ki je predstavila delo svojega resorja. Občinska uprava Europese Commissie Commission européen Vîv-é-' Or : % J« . im Pred sedežem Evropske komisije Župani in županje z evropsko komisarko Violeto Bulc 6 Novice občine Sv. Andraž NOVICE. 54.indd 6 77.17.7015 14-40-43 županja Otvoritev ceste v Vitomarško vas 14.11. je bila svečana otvoritev dveh moderniziranih javnih poti v naselju Vitomarci. Na navedenem odseku je bilo rekonstruirano vozišče s širitvijo iz 2,60 na 3,00 m v dolžini 835 metrov in preplastitev vozišča širine 2,60 m v dolžini 130 m. Celotna vrednost investicije je znašala 56.000 evrov pri čemer smo nekaj več kot 14.000 EUR pridobili iz 21. člena za investicije, ostalo so bila lastna proračunska sredstva. Cesto je namenu svečano predala županja Darja Vudler, gospod župnik Janko Babič pa je cesto blagoslovil. Prireditev je povezovala Špela Pučko, nastopili pa so člani Kulturno umetniškega društva Vitomarci, Ljudske pevke društva gospodinj in harmonikar g. Franc Rajšp. Vaščani so za vse navzoče pripravili pogostitev in se še kar nekaj časa veselili novi pridobitvi. Občinska uprava Strokovna ekskurzija Začetna dela na cesti v Vitomarški vasi 13.11.2015 smo se v organiziranji občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah odpravili na strokovno ekskurzijo. Strokovne ekskurzije so se udeležili člani občinskega sveta, člani delovnih teles občinskega sveta, predsedniki vaških odborov oz. po en predstavnik vaškega odbora in predsedniki društev oz. po en predstavnik društva. Zbrali smo se pred večnamensko dvorano Vitomarci in se odpeljali v smeri Avstrije. Najprej smo se ustavili v Čokoladnici Zotter, kjer smo degustirali raznolikost okusov čokolad. Ogledali smo si tudi Grad Kornberg in božično novoletni sejem, ki ga pripravlja 70 najboljših izdelovalcev domače umetnostne obrti. Vstop v kmetijo Vulcano Na kmetiji pridelajo vrhunski pršut Župan nas je lepo sprejel Ogledali smo si še vinski stolp St. Peter am Ottersbach na vinski cesti in Otterbaški mlin z okolico. Na koncu je sledilo pozno kosilo v vasi Wittmannsdorf (ki bi ji po slovensko lahko rekli Vitomarci), ter srečanje z županom občine St. Peter am Ottersbach in povratek proti domu. Občinska uprava Pred čokoladnico Zotter Nato je bil naš cilj kmetija VULCANO, kjer smo si ogledali kmetijo, ki temelji na sonaravni prašičereji in povezovanju in sodelovanju z drugimi podobnimi pridelovalci različnih proizvodov (sadjarji, vinarji...ipd.).Tu-di tam so nam pripravili degustacijo šunke, pršuta, klobas, slanin in drugih mesnin, ki jih pridelajo na tej kmetiji. Ekskurzija nas je res navdušila December 2015 NOVICE, 54.indd 7 22.12.2015 14:40:44 7 občinska uprava Državni zbor potrdil ZIPRS 16/17 in s tem občinam namenil manj denarja 18.11. je v državnem svetu potekala tiskovna konferenca o problematiki lokalne samouprave in njenem financiranju na kateri je bila prisotna več kot polovica županj in županov slovenskih občin. Po tiskovni konferenci smo se udeležili še seje državnega zbora ob obravnavi ZIPRS 16/17. Tiskovna konferenca Državni zbor je predlog ZIPRS-a potrdil s čimer občinam namenja le borih 522 EUR povprečnine in 2% sredstev za investicije (pri čemer je država 1% dolžna še za leto 2015). 17.12. so se županje in župani Sp. Podravja sestali na prvi skupni seji občinskih svetov vseh občin, kjer smo izpostavili problematiko financiranja občin in poslali zahteve za: - višino povprečnine 536,00 € na prebivalca za leto 2016 in 2017; - zagotovitev izplačila finančne izravnave nad višino primerne porabe v letu 2016 in 2017; - v letu 2016 se naj del sredstev za sofinanciranje investicij občin zagotavlja v višini 4% skupne primerne porabe občin ob upoštevanju, da 1 % teh sredstev predstavlja nadomestilo dela sredstev za sofinanciranje investicij iz leta 2015; - v letu 2017 se naj del sredstev za sofinanciranje investicij občin zagotavlja v višini 4% skupne primerne porabe občin. Občinska in vladna stran sta bili precej narazen pri povprečnini, občine zahtevamo 536 evrov, zadnji predlog vlade je bil 525 evrov na prebivalca, ki pa ga občine nismo sprejele. Po metodologiji izračuna povprečnine bi ta prihodnje leto morala znašati kar 652 evrov. Delavnice LAS Ovtar Slovenskih goric Prepričani smo, da bomo glede na vložen trud in napore županj in županov, da bi občankam in občanom nudili življenjski standard, kot ga pričakujejo in si ga zaslužijo, medijem uspeli predstaviti vplive neustreznega financiranja in dosegli željene učinke. Občinska uprava 4.11.2015 so v Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah potekale Delavnice za pripravo strategije lokalnega razvoja LAS OVTAR Slovenskih goric. Predstavljeni so bili projekti in delovanje LAS OVTAR Slovenskih goric, delovanje Zadruge Dobrna in kako pripraviti projektno idejo za umestitev v Strategijo lokalnega razvoja LAS Ovtar Slovenskih goric za programsko obdobje 2014-2020. Poudarjen je bil pomen sodelovanja med lokalnimi akterji (društvi, posamezniki, podjetniki, nosilci dejavnosti, občino, šolo in drugimi). Predstavljena pa so bila med drugim tudi TEMATSKA PODROČJA UKREPANJA, ki so ključna za reševanje lokalnih razvojnih potreb, to so: - USTVARJANJE NOVIH DELOVNIH MEST; - OSNOVNE STORITVE NA PODEŽELJU; - VARSTVO OKOLJA IN OHRANJANJE NARAVE; - VEČJA VKLJUČENOST MLADIH IN ŽENSK IN DRUGIH RANLJIVIH SKUPIN. Predstavnici LASa in direktor občinske uprave JEKTNA IDEJA oblikovana tako, da zajema vsaj eno od zgoraj navedenih področij delovanja. Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah je za pripravo strategije podala sedem projektnih predlogov, prav tako so nekatere predloge podali posamezniki. Po pripravi strategije bodo prvi razpisi objavljeni že spomladi 2016. Občinska uprava Prisotni na delavnici Ta področja so vključena v finančno perspektivo za obdobje 2014 do 2020, kar pomeni da mora biti PRO- Rubrika: Za vas odgovarjamo Ponovno vas vabimo, da nam zastavite kakršnokoli vprašanje, ki se nanaša na naš odbor, občinsko vodstvo, občane ali druge lokalne ustanove ali pa eno vprašanje kar tako - iz radovednosti. Za vas bomo z veseljem poiskali odgovor s prve roke. Uredniški odbor 8 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 8 22.12.2015 14:40:46 občinska uprava Trgatev potomke najstarejše vinske trte V nedeljo, 4.10.2015 na lep sončen dan, je v Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah potekala trgatev potomke stare trte iz Lenta, ki je tudi letos bogato obrodila. Dogodek je pripravilo Vinogradniško-sadjarsko društvo Vitomarci, ki vso leto skrbi za trto in je lani prvič opravilo tudi prešanje grozdja, iz katerih smo dobili 27 steklenic protokolarnega vina. Prireditev je potekala v lepo urejenem okolju župnišča, kjer je potomka tudi zasajena. V zahvalo za dobro sodelovanje sta županja Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Darja Vudler in lanski viničar, Marjan Dru-zovič podarila listino in steklenico protokolarnega vina g. župniku pogostitev z znamenito Andraševs-ko krhljenko, toplo jed na žlico. Ob cerkvi je v Svetem Andražu zasajen tudi ampelografski vrt z 22-timi sortami vin, ki so ob tej priložnosti dobile tudi ploščice z imeni. Občinska uprava Modra kavčina Janku Babiču. Prijetna in polna doživetij je bila trgatev modre kavčine, ki je letos obrodila že čez petdeset grozdov. Na trgatvi se je zbralo veliko krajanov. Člani Vinogradniško- sadjarskega društva so za udeležence pripravili Osrednja proslava ob občinskem prazniku Občina Sveti Andraž je 28.11.2015 izvedla osrednjo prireditev ob 17. občinskem prazniku, na kateri sta bili podeljeni dve nagradi, ki sta ju prejela: Tina Brotšnajder in Jan Soto Vargas za odličen uspeh v vseh razredih osnovne šole in številne dosežke na različnih tekmovanjih. Podeljena so bila 3 priznanja županje, ki so jih prejeli: Bor Rehak Friš za izjemno športno nadarjenost in vse športne dosežke, Danijel Zorec za izjemno študijsko nadarjenost in nadpovprečne rezultate v vseh letih svojega izobraževanja ter Društvo gospodinj Vitomarci za 40 let uspešnega delovanja. Plaketi Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah sta prejela: Kulturno - umetniško društvo Vitomarci od 120. obletnici igranih iger in Franc Čuček, ki je s svojim prostovoljnim delom in uspehi pomembno prispeval k razvoju in ugledu občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Občinska uprava Zbrane je v svojem nagovoru pozdravila županja Župnik, županja in člani Vinogradniško sadjarskega društva Voditeljska para Otroci zmeraj popestrijo program December 2015 9 NOVICE, 54.indd 9 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:47 občinski svet in odbori Seje občinskega sveta 9. redna seja Občinskega sveta Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je potekala 29. 10. 2015 ob 18:00 uri v sejni sobi Občine Sv. Andraž v Slov. goricah. Sprejet je bil sklep o imenovanju članov vaških odborov, sklep o potrditvi Dokumenta identifikacije investicijskega projekta - zdravstvena ambulanta Vitomarci, kjer se bo za izvedbo poskušalo pridobiti določena sredstva tudi z Ministrstva za zdravje. V obravnavi je bil rebalans proračuna za leto 2015. Večje spremembe so pri prihodkih, kjer gre za novi izračun povprečnine, davkov na dediščine in daril, okoljske dajatve in manj prihodkov glede obresti na depozite. Je pa več taks z naslova izdaje potrdil o namenski rabi. Povišali so se tudi prihodki od prodaje zemljišč. Glede odhodkov so v decembru v ospredju protokolarni dogodki (občinski praznik, obdarovanja, voščila ipd.). V zadnjem času je bila stroškovno v ospredju tudi obnova bloka. Pripravlja se regionalne in druge programe, saj se bo občina prijavila na vse tri čezmejne projekte v sodelovanju z drugimi občinami. Pomembni sta investiciji v cesti Vitomarška Vas in Bezovjak - Župetinci, kjer so bili pri obeh investicijah stroški znižani. Povišani pa so stroški za zdravstveno zavarovanje občanov zaradi plačil za nazaj v leto 2014. Prav tako so povišani materialni stroški za OŠ in tudi na postavki prometne signalizacije, kjer gre za povišanje zaradi postavitve novih označb. Stroški so nastali tudi zaradi preučevanja vodovodnih vrtin. Urejalo pa se je tudi pokopališče in vežica. Predlagane so bile spremembe kadrovskega načrta in spremembe načrta ravnanja s premoženjem. Podani so bili predlogi programa opremljanja stavbnih zemljišč in predlog sklepov za priznanja občine. Obravnavana je bila tema sofinanciranja izgradnje Osnovne šole Lju-devita Pivka. V prvo obravnavo je bil dan osnutek Pravilnika o porabi proračunskih sredstev, ki so namenjena vaškim odborom v Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah in osnutek Pravilnika o spremembah Pravilnika o plačah, sejninah in drugih prejemkih občinskih funkcionarjev, članov delovnih teles občinskega sveta, članov drugih občinskih organov ter o povračilu stroškov v Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Navedeni pravilnik je bil na tej seji tudi sprejet. Pod točko tekoče zadeve je županja podala poročilo o pomembnih projektih in investicijah. 10. redna seja Občinskega sveta Občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je potekala dne 26. 11. 2015 ob 18:00 uri v sejni sobi Občine Sv. Andraž v Slov. goricah. V prvi obravnavi je bil Osnutek Proračuna za leto 2016. Podana so bila pojasnila na vprašanja glede: - ceste, ki je planirana za izvedbo 2016; sofinanciranja malih čistilnih naprav, saj letos ni bilo razpisa za sofinanciranje malih čistilnih naprav; - sofinanciranja priključitve na novi cevovod pri tistih, ki so priključeni na stari cevovod; - kaj konkretno bomo imeli od čezmejnih projektov; - glede prijavljenih projektov na LAS OVTAR. Prijavili smo 8 projektnih predlogov in v naslednjih dneh se bo spisala strategija in tako lahko spomladi pričakujemo tudi prve razpise; - glede medgeneracijskega športnega centra, kjer je projekt pogojen s pozitivno odobritvijo Fundacije za šport; - glede planiranih sredstev za društva; - glede financiranja knjižničarstva; - glede povečanja sredstev za Novice, kjer gre v bistvu samo za to, da se je na strošek Novic dalo vse postavke, ki so vezane na novice (sejnine, poštnino, tisk ipd.) vse to je bilo prej na stroških občinske uprave; - in nenazadnje tudi glede nabave gasilskega vozila, kjer se od PGD Vitomarci pričakuje dolgoročni plan dela in nabave opreme. Sprejet je bil sklep, da je osnutek proračuna Občine Sv. Andraž v Slov. goricah primeren za drugo obravnavo in da Občinski svet daje osnutek proračuna za leto 2016 z vsemi dodatnimi deli v 15 dnevno javno razpravo, ki traja od 27.11.2015 do 11.12.2015 in da se osnutek proračuna z vsemi dokumenti objavi na spletni strani občine, vsem zainteresiranim strankam pa se zagotovi neposreden dostop do dokumentov v prostorih občinske uprave Sveti Andraž v Slovenskih goricah in da se v času javne razprave pripombe in predlogi dajo pisno in se naslovijo na županjo. Sprejet je bil tudi sklep o potrditvi Dokumenta identifikacije investicijskega projekta - Medgeneracijski športni park. Podanih je bilo nekaj pobud in vprašanj svetnikov na temo združevanja volišč, poslovnega centra, pošte in kmetijske zadruge, glede pluženja in ureditve ceste za obvoz in ne nazadnje glede šolskih prevozov. Pod točko tekoče zadeve direktor poda pojasnila tudi o vodnih vrtinah in poročilu o njih, ki bo obravnavano na naslednji redni seji. Županja je ob zaključku seje vse povabila na slavnostno sejo, ki je bila v soboto 28.11.2015 ob 17:00 ob občinskem prazniku. Na zadnji seji v letu 2015, ki je bila 11. seja zapovrstjo v tem mandatu in po točkah dnevnega reda najobsežnejša je občinski svet obravnaval predstavitev dela Regionalne desti-nacijske organizacije in ZRS BISTRA Ptuj, kateri predstavniki so med drugim predstavili tudi možnosti črpanja iz finančne perspektive 2014-2020. Občinski svet je obravnaval Letni program športa in kulture za leto 2016 ter v drugi obravnavi Predlog Proračuna za leto 2016, v prvi obravnavi so bili predstavljeni vsi osnutki pravilnikov za financiranje vseh društev. Obravnavana sta bila še Osnutka Odloka o predkupni pravici in Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča. V osnutku pravilnika o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o porabi proračunskih sredstev, ki so namenjena vaškim odborom v Občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah je bila predlagana sprememba za financiranje vaških odborov, svetniki pa so sprejeli tudi predlog sklepa o nasprotovanju 53. členu, 54. členu in 55. členu Zakona o proračunu Republike Slovenije za leti 2016 in 2017 in zahtevali višjo povprečnino za leti 2016 in 2017, ter ustreznejšo financiranje investicij. Občinska uprava 10 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 10 22.12.2015 14:40:48 društva Upokojenci ne počivajo niti jeseni Tudi letošnjo jesen smo v društvu upokojencev izvedli več aktivnosti,ki so večinoma potekale ob občinskem in farnem prazniku našega kraja. 11. decembra je potekal občinski in upokojenski turnir v pikadu v prostorih bara Rola. V občinskem delu tekmovanja za pokal občinskega praznika 2015, so pokale prejeli: 1. mesto Franc Čuček iz Vitomarc, 2. mesto Danilo Pučko iz Novinc in 3. mesto Janez Pignar iz Vitomarc. V tekmovanju upokojencev so bili rezultati naslednji : 1. mesto Franc Čuček iz Vitomarc 2. mesto Alojz Čuš iz Vitomarc in 3. mesto Ivan Lovrec iz Drbetinc. Najboljšim sta pokale izročila županja, Darja Vudler in predsednik Društva upokojencev, Edi Kupčič. Tekmovanje je vodil Anton Brenholc. Vsem iskrene čestitke. Decembra smo skupaj z županjo obiskali Janeza Zorka iz Vitomarcev ob njegovem 90. rojstnem dnevu. Zadnje dni decembra 90 let še praznuje Veronika Pučko, ki jo bomo na domu tudi obiskali. Čestitke obema. V naši upokojenski dvorani je več razstav, za katere upamo, da ste si jih uspeli ogledati. Zanimiva je sedaj dokončana razstavljena knjižica o Ivanu Strelcu. V njej je iz njegovega rokopisa napisanih več vraž in coprnij iz leta 1896. Knjižica bo izšla spomladi 2016. Upamo, da ste bili z našo ponudbo skupaj z društvom vinogradnikov in sadjarjev na trgu pred cerkvijo zadovoljni, pa tudi z več slikovnimi koledarji. Na zadnji strani koledarja je napisan usnutek programa aktivnosti za leto 2016. Napisan je zato, da med letom lahko večkrat preverite aktivnosti društva. Informacijska pisarna je še vedno odprta. Pridite in preverite ali vam pripada kakršna koli pomoč ob manjši pokojnini. Lahko vam pomagamo tudi na drugih področjih. Županja in prestavniki društva so obiskali gospoda Zorka Koristite in izkoristite to ugodnost. 2. 1. 2016 organiziramo romanje-izlet v sv. Trojico le za 10 evrov. Prijavite se čim prej, zaradi organizacije avtobusa in kosila. Pred novim letom še bomo obiskali bolne in ostarele ter jim čestitali ob praznikih. Pisne čestitke bodo prejeli tudi ostali starejši od 80 let. V bitki za usklajevanje pokojnin in ostalega predsednik še vstraja in pritiska z zahtevami na ZDUS, Sindikat upokojencev in DeSUS, stranke, vlado in poslance. Pa lepe, vesele praznike vam želimo z željo, da bi v novo leto 2016 vstopili z več zdravja in sreče, predvsem pa, da bi se vam vaše želje uresničile. Edi Kupčič, predsednik Vino v čaši pri Andraši Člani Vinogradniško sadjarskega društva in Turističnega društva Vito-marci so 27. novembra organizirali izjemno in originalno prireditev »Vino v čaši pri Andraši«. Prireditev je potekala v Večnamenski dvorani v Vitomarcih. Šlo je za pokušnjo vzorcev mladih vin naših pridelovalcev in spoznavanje kulture pitja vina. Sodelovalo je 16 ponudnikov vin naše občine. Na pokušnji so ponudili 10 sortnih vin in svoje zvrsti. Za kulinarične užitke je poskrbel kolektiv Gostilne pri Ovinku. Višek večera je bila dražba protokolarnega Andrejevega vina iz grozdja naše potomke stare trte -modra kavčina. Ves izkupiček dražbe bo šel v dobrodelne namene. Večer je v celoti uspel, obisk in odziv občanov na prireditvi je bil izjemen. Zaradi Gostilne pri Ovinku je res priporočljivo nekoliko skreniti z ravne potil Obrtniška «lica 7,2250 Ptuj; 070 207 34} Prireditev je še en dokaz, da se naša društva med seboj lahko povežejo in tvorijo odličen tim, ki odlično izpelje prireditve. Organizatorji si želimo, da bi prireditev postala tradicionalna in vas že sedaj vabijo na prireditev naslednje leto. Ivanka Čeh Kristijan Majer GOSTILNA December 2015 11 NOVICE, 54.indd 11 22.12.2015 14:40:49 V Vinogradniško sadjarskem društvu Po celoletnem delu v vinogradu in sadovnjaku, se delo naših članov nadaljuje preko cele zime s spravilom in nadaljnjo obdelavo pridelkov. Kljub obilici dela pa naši člani vedno najdejo čas za medsebojno druženje in za organizacijo ali sodelovanje na različnih dogodkih v kraju: Trgatev potomke stare trte iz Lenta Letos smo že četrtič izvedli trgatev potomke Stare trte iz Lenta sorte modra kavčina ali žametna črnina. Vreme je bilo letos vinogradnikom zelo naklonjeno, trto pa je odlično negoval aktualni viničar Karl Veršič. Tako smo nabrali preko 30 kg grozdja odlične kakovosti s sladkorno stopnjo 80 Oe. Trgatev so opravili vsi dosedanji viničarji ob prisotnosti županje, predsednice našega društva, predsednika vinogradniškega društva Cerkvenjak, gospoda župnika in številnih občanov. Ob lepem vremenu je potekalo prijetno druženje ob domači juhi, pecivu, dobrem vinu in oblici dobre volje. Strokovna ekskurzija v Lendavo Na ekskurzijo smo se odpravili v nedeljo, 22. novembra 2015 v smeri Lendave. Najprej smo si ogledali vinsko grajsko klet v Lendavi. Poskusili smo nekaj vzorcev njihovih vin ter se okrepčali z okusnim bogračem. Lendave. V Dolgi vasi smo obiskali mesarijo Biro Jožefa in degustirali domače suhomesnate izdelke. Lendavski stolp Vinarium Bograč in pokušnja vin v Lendavski grajski kleti Pot nas je vodila na novi razgledni stolp Vinarium, ki ponuja razgled vse do Hrvaške, Madžarske in Avstrije, vseeno pa je bil najlepši razgled na Lendavske gorice. Z lokalno vodičko smo podrobneje spoznali zgodovino in znamenitosti vinske kraljice na turistični kmetiji Vučko v Cvenu, kjer smo zaključili z ekskurzijo. Domače mesnine mesarije Biro Jožeta Pot nas je vodila do Stročje vasi na sadjarsko kmetijo Trstenjak, ki se ukvarja s pridelavo in predelavo sadja. Predelujejo svoje sadje in sadje drugih strank. Letos so stisnili že 350 000 Pri sadjarski kmetiji Trstenjak Z Martinovo večerjo so nam postregli na domačiji letošnje slovenske Kulturni dom v Lendavi Delavnica Pokušnja in analiza mladih vin Na turistični kmetiji Pri kapeli je 25. novembra potekala delavnica Pokušnja in analiza mladih vin. Na analizo je bilo prinešenih 41 vzorcev. V vinih so bili izmerjeni sladkor, kislina in žveplo. Določeni so bili tudi organoleptični parametri. Vsi vzorci so bili dobri in kvalitetni. Strokovno mnenje je, da je letošnja letina izjemna, tako po količini kot po kakovosti. Ob vseh aktivnosti pa leto še ni končano. V decembru smo izpeljali še en pomemben dogodek, tradicionalni Božično novoletni pohod v organizaciji Vinogradniško sadjarskega društva. Pohod je bil v soboto, 26. decembra z začetkom ob 10. uri na trgu pred cerkvijo pri potomki stare trte. Letos nas je pot vodila po delu Novinc in delu Hvaletinc. Pohodni-kom so dobro kapljico ponudili naši člani. Da smo zmogli začrtano pot, smo se na poti okrepčali tudi s toplo malico na žlico. Prijavnina je znašala 5 evrov in med drugim je zajemala tudi obešanko s kozarcem in emblemom društva. Ob zaključku Vam, v teh prazničnih dneh, člani Vinogradniško sadjarskega društva v novem letu 2016 želimo vse dobro, predvsem zdravja in osebne sreče. Ivanka Čeh 12 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 12 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:51 Jesen v KUD Vitomarci Kot sem zapisala že v prejšnjih Novicah, smo v našem društvu letošnjo jesen začeli s projektom Ljubezen na vasi in Večerom ljubezenskih pesmi pri Etnološkem muzeju Hrgova hiša v Vitomarcih. Zatem pa se je čas začel vrteti nekoliko hitreje in v treh mesecih od oktobra do decembra se je zvrstilo kar 25 nastopov oz. prireditev, ki smo jih sami organizirali ali smo sodelovali s kulturnim programom, kar pa pomeni več kot sto vaj v enakem obdobju. 30. septembra je Gledališka skupina Kalimero nastopila s predstavo - priredbo Partljičevega Štajerca v Ljubljani v Domu starejših Idila v Vu-kovskem dolu. 9. oktobra je Otroška gledališka skupina Pavlihci pri Sv. Juriju ob Ščavnici odigrala predstavo Cesarjeva nova oblačila. 18. oktobra smo se z avtobusom peljali v Cerkvenjak, si ogledali muzejsko zbirko Feliksa Rajha in pred Tušako-vo vilo, katere lastnik je g. Rajh, rec-itatorji in igralci nastopili z odlomki iz Večera ljubezenskih pesmi na vasi. Tam smo doživeli lep uspeh - dobro udeležbo in zbrali več kot sto evrov humanitarne pomoči. V naslednjem tednu smo izvedli dve kreativni delavnici za otroke, obakrat, tj. 22. in 23. oktobra v sodelovanju z Društvom gospodinj, 23. oktobra pa še v sodelovanju s Prostovoljnim gasilskim društvom Vitomarci. Po tej delavnici smo člani GS Kalimero za otroke odigrali predstavo Žabji kralj. Pripravili smo razstavo na temo Ljubezen na vasi, skupaj z Društvom upokojencev, Društvom gospodinj, Čebelarskim društvom, PGD Vitomarci in Naravoslovno izobraževalnim društvom Sapientia. V nedeljo, 25. oktobra smo s kulturnim programom zaključili projekt Ljubezen na vasi in zbrali še nekaj humanitarnih sredstev, ki smo jih namenili družinama v stiski v sodelovanju s Centrom za socialno delo Ptuj. V petek, 30. oktobra smo imeli tudi nočni pohod z baklami. V novembru je Odrasla gledališka skupina s skeči nastopila v Središču ob Dravi. 8. novembra smo pevci, igralci, tamburaši nastopili na prireditvi Polka in majolka. V novembru smo izvedli še dve kreativni delavnici za otroke; prvo v petek, 13. novembra v sodelovanju z domačo Karitas, ko smo izdelovali adventne venčke in voščilnice, katere smo poklonili Karitas z namenom pomoči ljudem v stiski. 20. novembra je Mešani pevski zbor nastopil na prireditvi Pesem na vasi naših ljudskih pevk. Na drugi delavnici, 27. novembra pa je delavnica potekala v sklopu priprav na občinski praznik. V soboto, 28. novembra smo na občinskem prazniku sodelovali s kulturnim programom. V soboto, 5. decembra smo ob prihodu Sv. Miklavža s predstavo Kdo tako grdo poje v izvedbi GS Kalimero nastopili v domači cerkvi in v cerkvi v Cerkvenjaku. V nedeljo, 6. decembra smo recitatorji pripravili krajši kulturni program za srečanje starejših občanov, ki ga že tradicionalno organizira naša občina. V decembru je GS Kalimero trikrat odigrala predstavo Osorni tečnež (v Vitomarcih, Lenartu in Cerkvenjaku). 26. decembra smo počastili l2o. let ljubiteljskega gledališča v Vitomarcih in izvedli redni letni občni zbor z volitvami. Takoj naslednji dan, v nedeljo, 27. decembra pa je bil v organizaciji Mešanega pevskega zbora in skupine Avis Božično novoletni koncert pri maši v domači cerkvi. Pred iztekom leta bomo še nastopili v Domu starejših občanov v Radencih, kjer bodo tamburaši zaigrali tamkajšnjim stanovalcem, recitatorji pa prebrali nekaj pesmi in to s prav posebnim namenom - stanovalka tega doma je tudi naša dolgoletna predsednica društva, mentorica, režiserka, igralka, dirigentka in zborovodka gospa Vida Toš. O tem bomo kaj več napisali v naslednji številki. V knjižnici imamo ok. dvatisoč knjig, v tem letu pa je knjižnico redno obiskovalo ok. trideset rednih bralcev. Najbolj zvesti obiskovalki knjižnice sta bili Laura Zorec in Tanja Gavez, za kar ju na tem mestu še posebej pohvalimo in sta lahko vzor vsem mladim in odraslim občanom. Veseli nas tudi to, da si v naši društveni knjižnici izposoja knjige vse več mladih bralcev in otrok. Tudi v naslednjem letu bomo pridno delovali na področju ljubiteljske kulture. Najprej se bo predstavila Odrasla gledališka skupina z novo predstavo, ki so jo že začeli pripravljati. Ob slovenskem kulturnem prazniku poleg proslave načrtujemo tudi pripravo razstave fotografij iz naše društvene kronike. Otroška gledališka skupina se bo udeležila območnega srečanja, prav tako pa bodo z vajami in nastopi nadaljevali tamburaši, pevke in pevci. Izvajali bomo tudi kreativne delavnice za otroke, vendar je vsebina in število le teh odvisna tudi od tega, ali bo naša občina projekt finančno podprla. Znova in spet vas tudi tokrat lepo vabimo v naše »vrste«, kot igralce, recitatorje, pevce. Še najbolj vabimo slednje, saj neka modra misel pravi, da »kdor poje, zlo ne misli«, kar pomeni, da je petje predvsem povezano z dobro, pozitivno energijo, kar pa ljudje v teh, noro hitrih, stresnih časih vsekakor potrebujemo. Ob iztekajočem se letu 2015 se zahvaljujem vsem, s katerimi smo dobro sodelovali in si lahko samo zaželim takšnega sodelovanja tudi v bodoče. Vsem vam, naša zvesta, spoštovana publika pa tudi tokrat sporočam, da smo hvaležni in veseli vašega obiska na vsaki naši prireditvi. Zato se bomo trudili in delali tudi naprej. Naj vsem vam v imenu Kulturno umetniškega društva Vitomarci in v svojem imenu zaželim vse dobro in lepo v letu 2016 in vam hkrati voščim tudi z mislimi velikega slovenskega pesnika Toneta Pavčka: »Sreča ni v glavi in ne v daljavi, ne pod placem skriti zaklad, Sreča je, ko se delo dobro opravi in ko imaš nekoga radi«. Spoštovani bralci - poleg sreče in zdravja, vam želim tudi miru, osebnega zadovoljstva, dobrih medsebojnih odnosov v skrbi drug za drugega ter obilo pozitivne energije in ljubezni. Valerija Ilešič Toš, predsednica December 2015 13 NOVICE, 54.indd 13 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:51 # društva Strelska liga v teku Za strelsko društvo TRAP Vitomarci je strelska sezona z zračno puško v polnem teku. Naši tekmovalci nastopajo s serijsko zračno puško v medobčinski ligi z dvema ekipama in v regijski ligi z eno ekipo, kjer tekmuje tudi Nejc Vršič med cicibani (trenutno 1.mesto). S standardno zračno puško pa so tekmovalci v regijski, 2. in 1. državni ligi. Rezultati naših tekmovalcev nas uvrščajo na nivo najmočnejših strelskih društev v Sloveniji, kar je lep uspeh. Med mladimi je še nekaj strelcev, kjer pričakujemo postopoma rezultate, ki bodo privedli do nastopov v ligaških tekmah. Mladi strelci na treningu Med poletno sezono je bila v ospredju sezona streljanja na glinaste golobe-TRAP s puško šibrenico, kjer so naši strelci pobirali pokale in nagrade na večini tekem. Udeležili so se 24 tekem in osvojili preko 50 pokalov in lovorik. Najuspešnejši je bil Tadej Kostanjevec, ki se je Pesem na vasi udeležil kvalifikacij za nastop za državno reprezentanco, vendar - želja je bila velika, golobi pa so odleteli nepre-streljeni. Verjamemo pa, da bo v naslednji sezoni vse nadoknadil. Ob občinskem prazniku smo priredili tudi strelsko tekmovanje za občane "Pokal občine 2015". Po vremensko čudoviti jeseni je prav na dan tekme deževalo, kar je malce otežilo streljanje, ampak tekma se je uspešno iztekla s sledečimi rezultati: Zračna puška: 1. Tadej Kostanjevec 2. Jan Soto Vargas 3. Ferdo Majer Malo-kaliberska puška: 1. Srečko Žmauc 2. Tadej Kostanjevec 3. Danilo Slana TRAP: 1. Tadej Kostanjevec 2. Vinko Kocuvan 3. Marjan Horvat Skupni zmagovalec za "Pokal občine 2015" je postal Tadej Kostanjevec. Uredili pa smo tudi našo spletno stran www. sdtrapv.si , kjer boste lahko spremljali aktualno dogajanje v društvu. Marjan Horvat V petek popoldne, 20. 11. 2015 je v Večnamenski dvorani v Vitomarcih potekalo že šesto prijateljsko srečanje pevcev in godcev ljudskih pesmi pod naslovom »Pesem na vasi«, ki ga sedaj že tradicionalno prirejajo naše Ljudske pevke društva gospodinj Vitomarci. Prireditev so organizirale v okviru občinskega praznika Občine Sv. Andraž, ki jo je povezoval Kristijan Majer. Najprej so nastopile domačinke in gostiteljice Pevke društva gospodinj Vitomarci za njimi pa še Pevke ljudskih pesmi Urbančanke, Ljudske pevke Juršinci, Pevke ljudskih pe- Ljudske pevke Društva gospodinj Vitomarci - organizatorice prireditve smi Osluševci, Ljudski pevci Trta, K.D. ljudskih pevk Sv. Jurij ob Ščavnici, Ljudske pevke Pušeljc, Veseli pube-ci, Ljudski pevci iz Jablovca, Ljudske pevke Lukarice, Pevci ljudskih pesmi Obrež, Ljudska pevka Erika Kraner, Ljudski pevci kulturno - etnografskega društva »Vrelec« iz Benedikta, Ljudski godci in pevci K.D. Simon Gregorčič Velika Nedelja in Mešani pevski zbor KUD Vitomarci. Vse sodelujoče pevske skupine so prejele aranžma in pisno zahvalo za sodelovanje na prireditvi. Po koncu uradnega dela programa so vsi skupaj v en glas zapeli pesem »Pojdmo na štajersko«. Elizabeta Kosec V organizaciji Turističnega društva Vitomarci si je v decembru nežnejši spol privoščil izlet v Ljubljano, kjer so uživale na koncertu Jana Plestenja-ka. m * ? A ~ 14 Novice občine Sv. Andraž # NOVICE, 54.indd 14 +©+ 22.12.2015 14:40:52 društva 1. turnir v futsalu Športna sekcija Turističnega društva Vitomarci je letos, v okviru občinskega praznika prvič organizirala futsal v domači telovadnici. V dveh dneh tekmovanja, se je tako poskušalo dokazati kar 22 ekip. Posamezna ekipa je štela 4 člane. li turnir med zaselki. Udeležilo se ga je 8 ekip: Drbetinci 1, Drbetinci 2, Hvaletinci, Graba, Mladi turisti od Andraža do Juršinc, PGD Vitomarci, Slavšina in Vitomarci - Danilo Slana. Zmagala je ekipa Slavšine, druga je bila ekipa Grabe, tretji pa Hvaletinci. Naslednji dan se je pa zvrstil članski turnir s skladom 300 €. Prvo nagrado so tako prevzeli Nasvet, nadzor in svetovanje Selišek, drugi so bili NK Graba iz Benedikta, tretji pa Šic bar Ljutomer. 1. mesto med zaselki: Slavšina V 2. mesto med zaselki: Graba )etek, 20. novembra smo izved 1. mesto na članskem turnirju: Nasvet, nadzor in svetovanje Selišek Iskreno čestitamo vsem prejemnikom pokalov, vsem ekipam in navijačem pa se zahvaljujemo za sodelovanje in obisk na turnirju. Marsikdo, predvsem starejši me sprašujejo, kaj pomeni futsal. Futsal je izraz za nogomet v dvorani oziroma zaprtih prostorih. Kako to izgleda, pa si pridite pogledat spet naslednje leto na turnir. Zahvajujem se vsem novim članom društva, ki so pomagali pri izvedbi športne prireditve. Zahvala gre tudi občini, ki nam je zagotovila izvedbo v telovadnici, Inplanu za plin, ki nas je grel v zunanjem prireditvenem šotorčku, vsem obiskovalcem in predvsem vsem tekmovalcem. Upamo, da se vam je prireditev vtisnila v spomin ter da naslednje leto spet pridete. Vsem občanom in bralcem Novic, pa želimo lepe božično - novoletne praznike. Naj bodo polni veselja, druženja, zabave in lepih trenutkov. V naslednjih treh mesecih bo društvo izvedlo tudi 1. občni zbor, na katerega ste vabljeni vsi, saj uradno društvo nima še nobenih članov, razen ustanovnih, idej in projektov pa je in bo veliko. Kristijan Majer, predsednik Gasilci spet aktivni Gasilci PGD Vitomarci smo v mesecu oktobru uspešno izpeljali »GASILSKI VIKEND« za katerega mislimo, da je med drugim imel tudi izobraževalno noto, saj smo poskrbeli, da smo se iz njega učili tako osnovnošolci, kot tudi mi gasilci. V petek 16.10.2015 smo vrtcu in POŠ Vitomarci predstavili poklice: policist, vojak, reševalec, gasilec in civilne zaščite, zvečer isti dan pa v sodelovanju s Turističnim društvom Vitomarci organizirali kostanjev piknik. V soboto 17.10.2015 smo imeli prikazno vajo usposobljenosti operativnih članov in zmogljivost gasilske opreme, katere posnetek si lahko ogledate na facebook strani PGD Vitomarci. Dan zatem, smo imeli še dan odprtih vrat, pregled gasilnih aparatov ter razstavo starih gasilskih slik in opreme. 25. oktobra smo se odpravili na strokovno ekskurzijo v Maribor, kjer smo imeli krajše predavanje in si ogleda- li prostore ter vozni park poklicnih gasilcev iz Maribora, ogledali pa smo si tudi regijski center za obveščanje Maribor in podrobno spoznali njegovo delovanje. Obiskali smo tudi prostovoljno gasilsko društvo Pobrežje. 14. novembra smo organizirali »GASILSKI MARTINOV POHOD«, ki se ga je udeležilo preko štirideset pohod-nikov, potekal pa je v smeri: gasilski dom-spodnji Drbetinci -vinarstvo Druzovič Simon-Ostragova(kjer smo po-malicali bograč)-turistična kmetija Pri Kapeli-turistična kmetija Druzovič Marta-vinogradništvo Zorko Drago in nazaj proti gasilskemu domu PGD Vitomarci. 20. novembra pa smo kot ekipa sodelovali na turnirju v futsalu, ki ga je organiziralo Turistično društvo Vitomarci. Sicer nismo dosegli najboljšega rezultata, ampak kot pravijo: važno je sodelovati, ne zmagati. December 2015 15 NOVICE, 54.indd 15 ■(©}■ 22.12.2015 14:40:53 11. decembra smo ob 13.39 uri dobili poziv, da v Hvaletincih v dimniku stanovanjske hiše gorijo saje. Gasilci PGD Vitomarci smo po prihodu na kraj dogodka kraj zavarovali in počakali do izgoretja. Škode ni bilo. srečanju je bilo prisotnih okrog petdeset veteranov iz PGD Vitomarci in PGD Biš, ki so tekmovali v metu torbice, pikadu in igri presenečenja. V društvu se zavedamo kako pomembno je druženje saj mislimo, da je po Predstavitev poklicev Martinov pohod 18. decembra smo v večnamenski dvorani Vitomarci imeli srečanje veteranov, ki ga pod okriljem gasilske zveze Trnovska vas-Vitomarci vsako drugo leto gostimo pri nas. Na trebno ohranjati tovarištvo in izmenjavati izkušnje iz starih dni. V letu 2016 bomo ustanovili pet člansko komisijo za zbiranje sredstev in nakup nove gasilske cisterne, ki bo skrbela za preglednost in trans-parentnost vseh zbranih financ in kvalitetno ter ugodno nabavo novega vozila. Zavedamo se, da smo v času recesije vendar je cisterna, ki jo imamo v tem trenutku zastarela in vedno znova v okvari, je pa edina, ki zagotavlja zadostno količino vode v naši občini in širše. Kot gasilsko društvo si ne moremo privoščiti, da se pokvari, saj moramo zagotavljati požarno varnost in zaradi dotrajanosti le-te, smo se odločili, da v obdobju treh let kupimo avto cisterno, ki bo ustrezala našim zahtevam. Obenem vas moramo obvestiti tudi, da bomo v letu 2016 začeli zbirati staro železo, ki bo pripomoglo k nakupu novega vozila. Zato vas naprošamo, da vso staro železo, ki ga imate dajate na stran, mi pa bomo štiri krat letno poskrbeli, da ga odpeljemo. 23. januarja vas vabimo na prve »GASILSKE KOLINE«, ki se bodo dogajale pred gasilskim domom PGD Vitomarci z pričetkom ob 9 uri. Vsi obiskovalci, ki bodo prišli na okrog, dobijo manjše darilo; topel obrok ter pijačo. Isti dan bomo imeli tudi razprodajo odslužene gasilske opreme (cevi, elektronika,..). Želimo vam varno in srečno novo leto 2016! Z gasilskim pozdravom, Na pomoč! Andrej Toš V Hvaletincih so vaščani skupaj z Vaškim odborom Hvaletinci okrasili najstarejšo kapelo v naši občini. Veseli nas, da so Vaški odbori ustanovljeni tudi zato, da krepijo druženja med vaščani. V naslednjih številkah Novic bomo tako o delu odborov poročali v posebni rubriki. Pletenje krdebačev V soboto, 12. decembra 2015, smo pri Mirku Kozarju v Peščenem vrhu spet pletli krdebače za humanitarne namene. Letos so ustanovili Društvo krdebač, katerega namen je ravno promocija in ohranitev običaja pletenja krdebačev. Predstavniki Društva mladih in Turističnega društva Vitomarci jim pa pridno pomagamo. Spletli smo več kot 200 krdebačev, katere ste lahko 27. decembra po maši na trgu pred cerkvijo prevzeli v zameno za dobrodelni prispevek, ki bo letos romal v roke domačim družinam, ki so pomoči izredno potrebni. Za drugo leto planiramo pletenje tudi pri nas, v naši občini. Takrat boste vsi vabljeni tudi preko pošte. Kristijan Majer V Markovcih na dobrodelnem turnirju, ki ga je organiziral poslanec Andrej Čuš, smo v imenu Društva mladih Vitomarci osvojili 1. in 3. mesto 16 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 16 22.12.2015 14:40:57 # pregled leta 2015 NOVICE, 54.indd 17 22.12.2015 14:41:01 # KOLEDAR TA LETO 2016 Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Vitomarci 71, 2255 Vitomarci Pomebne telefonske številke: Občinska uprava: (02) 757 95 30 info@sv-andraz.si Pošta Vitomarci: (02) 795 35 50 Kmetijska zadruga Ptuj poslovalnica Vitomarci: (02) 757 52 41 Ambulanta družinske medicine Vitomarci: 051/249 229 Župnija Sveti Andraž: (02) 757 52 91 NOVICE, 54.indd 19 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:41 NOVICE, 54.indd 20 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:41 1.b in 2.b razreda Kolo, Jakob Dizma Roškar, 1.b Koruzni storž, Nika Kuri, 2.b Traktor, Laura Draškovič, 2.b Izdelki iz giine, 1.b in 2.b Odtisi listov, Laura Draškovič, 2.b Izdelki iz gline, 1.b in 2.b Kuhanje marmelade, 1.b in 2.b Lupljenje jabolk, 1.b in 2.b Sadna solata, 1.b in 2.b 3.b razred USTVARJALNI V 3. B RAZREDU V preteklem času so bili učenci zelo dejavni. V dnevih dejavnosti, kot sta naravoslovni in tehniški dan, so spoznali veliko novega ter bili literarno in likovno zelo ustvarjalni. NARAVOSLOVNI DAN V petek, 20. 11. 2015, smo imeli naravoslovni dan. Zjutraj smo najprej imeli slovenski tradicionalni zajtrk. Jedli smo domači kruh, maslo med in mleko. Zajtrk je bil zelo zdrav in dober. Po zajtrku smo likovno ustvarjali na temo sadje. Iz plastelina smo oblikovali različno sadje. Po skupinah smo izdelali lepljenko. V moji skupini smo delali češnjo. Po malici smo odšli v gospodinjsko učilnico. Naučili smo se, kako se skuha marmelada iz jabolk in sok iz jabolk in korenčka. Učenci smo lupili in rezali korenček ter mešali marmelado, ko je vrela. Nekaj jabolk smo razrezali in dali sušit. To je bil eden mojih najzanimivejših dni. Žan Repič, 3.b 20. 11. 2015 smo imeli naravoslovni dan. Zjutraj smo imeli slovenski tradicionalni zajtrk. Ko smo se najedli, smo odšli v učilnico in izdelovali iz plastelina različno sadje. Jaz sem izdelala češnjo. Ker je bil čas malice, smo se odpravili v jedilnico. Tam smo pojedli dobrote, ki nam jih je pripravila kuharica Vilma. Po malici smo izdelali še lepljenko. Bili smo v skupinah. Jaz sem s Polonco in Lariso izdelala jagodo. Potem smo šli v kuhinjo, kjer smo kuhali marmelado in sok. Ta dan mi je bil zelo všeč. Najbolj pa to, da sem pomagala zjutraj pripravljati mize za zajtrk. Sara Krepša, 3.b December 2015 21 NOVICE, 54.indd 21 22.12.2015 14:41:22 šola Tako smo ustvarjalni, 3.b TEHNIŠKI DAN Tehniški dan je bil 30. 11. 2015. Za novoletni bazar smo izdelovali voščilnice, jelenčke in smrečice. Delali smo v treh skupinah. Smrečice smo izdelali tako, da smo papirnate stožce oblepili s kosmate-no žico. Za jelenčke smo uporabili liz-alke. Nanje smo prilepili oči, smrček in rogove. Na voščilnice smo prilepili javorjev list, ga obrobili z zlato barvo in posprejali z zlatim sprejem. Ta dan sem zelo lepo preživela. Larisa Megla, 3.b 4. b razred Avtomobilčki naše prihodnosti, 3.b Naredili smo voščilnice, 3.b Sladki jelenčki, 3.b PRESENEČENJE STARSEV Bilo je nekaj dni pred mojim 4. rojstnim dnevom. Šli smo v trgovino Pikapolonica po igračo za mojo najboljšo prijateljico. Tam sem videla zelo lepo punčko, ki sem si jo zelo želela. Mamici sem rekla, da mi je všeč in jo prosila, da mi jo kupi. Mamica mi je odgovorila, da jo bom dobila kdaj drugič. En dan pred rojstnim dnevom pa sem bila v vrtcu, mamica in ati pa sta šla v mesto. Ko je mamica prišla pome, me je vprašala, kako je bilo v vrtcu. Odgovorila sem ji, da je bilo v redu. Še vedno sem bila malo žalostna zaradi punčke, ki sem si jo želela. Naša družinska tradicija je, da si za rojstni dan zapojemo pesem. Zjutraj me je že prebudila pesem in mamica je v roki držala... v roki je držala punčko. Tisto punčko, ki sem si jo tako želela. Takoj sem stekla mamici v objem in se ji zahvalila. Punčko sem s sabo nosila tudi v vrtec in se z njo igrala ves dan. To punčko imam še sedaj pospravljeno na polici v moji sobi. Nina Toš, 4.b IZLET S TETO V sredo, 26.8.2015, sem s sestrično in teto šla na izlet, na morje v Simonov zaliv. Zjutraj smo že zgodaj vstale in se odpravile na avtobus. Odpeljali smo se in se najprej ustavili na Trojanah. Tam smo si kupile slastne krofe. Potem smo pot nadaljevali do morja, vreme je bilo lepo, zato smo bile cel dan na plaži. Vzele pa smo si čas tudi za kosilo in sladoled. Dan mi je hitro minil. Videla sem veliko zanimivih stvari in morskih živali. Spoznala sem tudi novo prijateljico. Bila sem zelo vesela, da me je teta povabila na ta izlet. Nika Hojnik, 4.b JESENSKE POČITNICE Bil je ponedeljek, prvi dan počitnic. Imel sem uro jahanja. Komaj sem čakal, da se ura začne. Z Rojalom sva lepo jahala, potem pa se je konj kar naenkrat obrnil in padel sem z njega. Mojega jahanja je bilo konec. Zelo me je bolela roka in šel sem k zdravniku. Povedal mi je, da je moja roka zlomljena. Dobil sem gips. Tako sem moral cele počitnice počivati in mirovati. Žiga Žmavc, 4.b NOSOROG NIKO - NADALJEVANJE ZGODBE Naslednje jutro se je Niko navsezgodaj zjutraj prebudil. Čakal ga je že zajtrk, ki mu ga je pripravil Mirko Gov-nač. Niko je bil zelo presenečen. Nato sta se z Mirkom zmenila, da gresta na ogled mesta. Ko sta hodila po mestu, so ga vse živali gledale zelo začudeno. Potem se je zgodil velik potres. V hiši so se živali poskušale rešiti. Niko je brž hitel in jim pomagal. In uspelo mu je. Pomagal je še tudi drugim živalim. Vsi si ga občudovali in postali njegovi prijatelji. Nina Toš, Filip Gomzi, 4.b 22 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 22 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:24 šola TEDEN OTROKA V tednu otroka smo imeli športni in kulturni dan. Za športni dan, ki je bil v ponedeljek, smo učenci 4. b razreda odšli na daljši pohod. Po prihodu v šolo smo šli na igrišče, kjer smo se igrali različne igre z žogo. V petek smo imeli kulturni dan in smo se z avtobusom odpeljali v Ljubljano. Tam smo si ogledali različne stavbe in mesto ter imeli učno uro v Šolskem muzeju. Imeli smo se zelo lepo. učenci 4. b razreda KULTURNI DAN V petek, 9.10.2015, smo se zjutraj ob 7.30 odpeljali v Ljubljano. Vožnja tja je bila zelo zanimiva, dokler nisem zaspal. Ko sem se zbudil, smo bili že tam. Izstopili smo in se odpravili na ogled mesta. Ogledali smo si različne Ljubljansko gledališče in opero, parlament, tržnico... Srečali pa smo tudi turiste iz Japonske. Po ogledu smo se odpravili v Šolski muzej. Oblekli smo se v stara oblačila. Nato smo imeli učno uro lepopisja. Po učni uri smo si ogledali še muzej. Polni novih vtisov smo se počasi odpravili proti avtobusu. Tudi vožnja nazaj je bila zanimiva. Imel sem se zelo lepo. Nejc Vršič, 4.b NARAVOSLOVNI DAN - SLOVENSKI TRADICIONALNI ZAJTRK Zjutraj smo najprej imeli zajtrk. Mize v jedilnici so bile lepo pogrnjene in pripravljene. Jedli smo domač kruh, maslo, med, jabolka in pili domače mleko. Potem smo šli v razred. Tam smo se veliko pogovarjali o zdravem načinu življenja in na to temo potem tudi ustvarjali. Spoznali smo, da je zdrav način življenja zelo pomembna zdrava prehrana, higiena, gibanje in tudi počitek. Nato smo šli v kuhinjo in tam naredili jabolčno marmelado in sok iz jabolk in korenčka. Bili smo zelo delavni in ustvarjalni. učenci 4. b razreda NARAVOSLOVNI DAN V petek, 20.11.2015, smo v šoli imeli slovenski tradicionalni zajtrk. Ko smo prišli v jedilnico, sem bil zelo presenečen. Na mizah sem videl mleko, kruh, maslo in nekaj medu. Potem smo si šli še po jabolka, ki so bila zelo dobra. Po zajtrku smo šli v učilnico in izdelovali različne stvari na temo zdrav način življenja. Potem smo šli v kuhinjo . Nalupili in narezali smo jabolka in pripravili korenček. Skuhali smo marmelado in naredili sok. Nekaj jabolk smo posušili. Sašo Kirn Malek, 4.b TEHNIŠKI DAN Zjutraj smo si najprej pripravili vse potrebne stvari in pripomočke ter orodja za izdelavo najrazličnejših izdelkov in voščilnic. Izdelali smo različne voščilnice, božičke iz papirja in savjetk, škatlice iz papirja, ki smo jih okrasili in v njih dali svečke, snežake pri katerih smo uporabili tulce od papirja, gumbe, zamaške in blago. Ta dan nam je bil zelo všeč in imeli smo se zelo lepo. učenci 4. b razreda Naši izdelki Ogled stavb v Ljubljani Uživanje zdravega zajtrka Naredili smo odlično marmelado Obiskal nas je Miklavž in nas obdaril December 2015 23 NOVICE, 54.indd 23 22.12.2015 14:41:26 šola 5. b razred Imeli smo tehniški dan V ponedeljek, 30. 11. 2015 smo imeli tehniški dan. Učenci 5. b razreda smo na ta dan odšli domov polni vtisov: Ana Marija Roškar: Tehniški dan mi je bil zelo všeč. Delali smo voščilnice, božičke na cimetovih palčkah in okrasili pomaranče s klinčki. Nika Ilešič: Pomaranče s klinčki so tudi dišale. Vsi izdelki so mi bili zelo všeč. Nick Gavez: Ta dan je bil zelo zanimiv. Luka Pečnik: Bil se zelo vesel, komaj sem čakal na ta dan. Izdelovali smo voščilnice in izdelke za bazar. Nino Pečnik: Bilo je lepo. Rad bi, da bi se tak dan še kdaj ponovil. Eva Vogrin: Bil je zabaven dan. Tine Pečar: Bilo je super. Izdelovali smo voščilnice in barvali božičke. Iz mavca sem vlil tudi svečnika. Vanessa Repič: Izdelali smo božičke. Nastale so zelo lepe in zanimive voščilnice. Okraševanje pomaranč mi je bilo najbolj všeč. Še nekaj dni je lepo dišalo. Mladi ustvarjalci, 5.b Sladke pomaranče in voščilnice, 5.b Kulturni dan 9. 10. 2015 smo imeli kulturni dan. Odpeljali smo se v Ljubljano. Ogledali smo si slovenski šolski muzej. Sprehodili smo se tudi po Ljubljani. Videli smo grad, Prešernov spomenik, tromostovje, zmajev most, parlament, Cankarjev dom in Konzervatorij za opero in balet. V šolskem muzeju smo imeli šolsko uro iz leta 1865. Zdela se mi je zanimiva in poučna. V kotu je bil osliček in zraven koruza. Uporabljali so ju za poredne otroke. Izlet je bil lep in poučen. Žiga Krepša, 5. b Naravoslovni dan V petek, 20. 11. 2015 smo imeli naravoslovni dan. Zjutraj pred osmo uro smo predstavniki razredov pripravili mize, saj smo imeli v šoli zajtrk - tradicionalni slovenski zajtrk. Na mize smo dali bele prte, domači kruh, maslo, med in mleko. Dodali smo še dekoracijo iz jabolk. Zajtrk je bil odličen. Po zajtrku smo šli v razrede. V našem razredu smo se pogovarjali o zdravi hrani. Deklice smo naredile prehransko piramido, dečki pa plakat o sadju in zelenjavi. Ko smo končali smo kuhali jabolčno marmelado in jabolčni sok. Ta naravoslovni dan mi je bil zelo všeč. Vanessa Repič, 5. b Tako sem se naučila voziti kolo Bil je 4. julij leta 2011. Praznovala sem 4. rojstni dan, na katerega smo povabili sorodnike in sosede. Najbolj sem se razveselila otrok s katerimi smo se ves dan igrali na našem travniku. Nestrpno sem pričakovala čas obdarovanja. Od vseh daril sem se najbolj razveselila rdečega kolesa, ki sta mi ga kupila mama in ata. Takoj sem se hotela peljati z njim. Ko sem prvikrat sedla nanj sem padla. Šele po nekaj poskusih, se mi je uspelo zapeljati nekaj metrov. Tega sem se zelo razveselila in sem bila ponosna sama nase. Proti večeru so sosedje in sorodniki odšli. Ta dan mi je ostal v lepem spominu in se ga še vedno rada spominjam. Ana Marija Roškar, 5. b Nastop v glasbeni šoli V sredini oktobra mi je učiteljica povedala, da bom 2. decembra v Glasbeni šoli Cerkvenjak , imela nastop. Nastop je bil ob 18. uri v kulturnem domu. V ponedeljek in sredo sva z učiteljico imeli vaje pred nastopom. Povedala mi je tudi, kaj še moram popraviti, da bo pesmica lepo zvenela. Ko je prišel nastop sem najprej tudi odpela pri nauku. Takoj za naukom sem s klavirjem zaigrala pesmico Menuet za trobento. Zelo sem bila vesela, ker mi je nastop uspel. Potem smo z družino poslušali še vse ostale nastope. Zelo so mi bili všeč. Po nastopu, v ponedeljek sva z učiteljico imeli analizo. Rekla mi je, da je zelo zadovoljna. Tako sem tudi jaz bila vesela za pohvalo. Nika Ilešič, 5. b 24 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 24 22.12.2015 14:41:27 # šola 6. b razred TEHNIŠKI DAN V ponedeljek, 30.11. 2015, smo imeli tehniški dan. Najprej smo izdelovali podstavke iz papirja za svečko. Nato smo imeli malico. Po malici smo izdelovali Božičke iz storžev. Potem smo izdelovali še krogle iz ovojnega papirja . Ker jih nismo mogli dokončati, smo jih dokončali v torek pri likovni. Bilo je super. Tristan Berlak, 6.b V ponedeljek, 30. 11. 2015, je bil tehniški dan. Izdelovali smo božične okraske. Najprej smo izdelovali Božičke iz storžev. Na storž smo prilepili leseno kroglico za glavo. Iz filca smo izdelali kapice in šal. Nato smo izdelovali svečnike . Iz papirja smo izrezali dve rožici in ju zlepili skupaj. Nato smo dodali še svečke. Izdelovali smo tudi angelčke. Najprej smo naredili telo iz rafije. Iz filca smo izrezali krila in obleko. Nato smo vse zlepili. Ta dan mi je bil zelo všeč. Filip Kuri, 6.b NARAVOSLOVNI DAN - SLOVENSKI TRADICIONALNI ZAJTRK V petek, 20.11. 2015, je bil na vseh šolah po Sloveniji slovenski tradicionalni zajtrk. Zajtrk je vedno 3. petek v novembru. Zjutraj, ko smo se vsi predstavniki razredov zbrali v jedilnici, smo pripravili mize. Ob 8.15 smo začeli z zajtrkom. Za zajtrk smo imeli domače pridelke: kruh, mleko, med in maslo. Po zajtrku smo učenci 6.b odšli v razred. Razdelili smo se v tri skupine in smo naredili plakate. Ena skupina je raziskovala kaj zajtrkujejo po svetu, druga značilne zajtrke po slovenskih pokrajinah. Tretja skupina je spoznavala bonton pri mizi. Sledila je malica. Po malici smo vse skupine predstavile svoje ugotovitve. Skupaj s 5. B smo šli v gospodinjsko učilnico kuhat jabolčne marmelade in soka iz jabolk in korenčka. Za marmelado smo očistili in narezali jabolka na kocke. Nanje smo nalili malo vode in dali kuhat. Ko so se jabolka skuhala, smo jih spasirali, dodali malo sladkorja in nalili v kozarčke za vlaganje. Za sok smo najprej očistili in narezali korenček in ga dali kuhat. Med kuhanjem smo dodali še na koščke narezana jabolka. Skuhano smo spet zmiksali in nalili v steklenice. Po koncu smo šli v podaljšano bivanje, tam smo gledali risanko. Naravoslovni dan mi je bil zelo zanimiv. Mojca Šilak, 6.b MESEC POŽARNE VARNOSTI V petek, 16. 10. So na šolsko igrišče prišli gasilci, policija, vojaki in reševalci s svojimi vozili. Šestošolci smo si najprej ogledali policijska vozila. Preizkusili smo tudi neprebojne jopiče. Pokazali so nam alkotest in prometne znake. Naslednje smo si ogledali vojake in njihovo vozilo Patrio ali osem-kolesnik. Vsi smo lahko šli v vozilo. V Patrii sedi eden spredaj, vsi ostali pa zadaj. Sledila so gasilska vozila domačih gasilcev iz Vitomarc. Pokazali in razložili so nam o gasilski opremi in orodjih. Nato so nam pokazali še gašenje s peno. Ker nas je preganjal dež, smo počasi odšli v šolo. zelo všeč. Adriana Draškovič, 6. b Predstavitev poklica reševalca Luka Soto Vargas, 6.b Predstavitev poklica policista V petek, okrog 10.00 smo odšli na šolsko igrišče v Vitomarcih. Tam smo si ogledali predstavitev reševalnih poklicev. Ogledali smo si policijo, reševalce, gasilce in vojake. Policisti so nam povedali kaj vse počnejo, pokazali so nam tristrani znak in njihovo opremo. Ko smo pri policistih končali, smo šli k vozilu Patria. Mislila sem, da je to tank, ampak sem po ogledu ugotovila, da ni. Šli smo v vozilo, strop je bil zelo nizek. Vojak nam je v vozilu predstavil vojsko in vozilo. Nato je bil čas za reševalce. Tudi oni so nam predstavili, kaj počnejo. Ni bilo slabo. Na vrsto so prišli gasilci. Pokazali so nam njihovo opremo in koliko cevi potrebujejo za gašenje požara. Lahko smo šli tudi v gasilsko vozilo. Nekateri so tudi potrobili. Na koncu je gasilec spustil peno za gašenje. Videt je bilo kot sneg, ato seveda ni bil. Po predstavitvi poklicev je bil še sprejem prvošolčkov v šolsko skupnost in nogometni krožek. Ta dan mi je bil Vitomarški gasilci se predstavijo Dani Kocuvan pa je predstavil svoj poklic December 2015 25 NOVICE, 54.indd 25 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:28 0 šola Ostalo ... Intervju s sosedo Angelo Rotar Živim v Drbetincih, v naselju kjer je veliko starejših ljudi. Vsi smo v dobrih medsebojnih odnosih, ampak že od nekdaj mi je zelo pri srcu ena najstarejših občank naše občine, Angela Rotar. Gospa Angela je zelo odkritega srca in ji ni težko povedati ali opisati kakršnokoli še tako težko preizkušnjo v življenju. Zastavila sem ji nekaj vprašanj, o času, ko je ona hodila v osnovno šolo pa tudi nekaj malega o njenem življenju. Kako vam je ime in kako se pišete? Ime mi je Angela, pišem se Rotar, živim v Drbetincih. Zaupajte nam koliko ste stari? Stara sem 84 let, kar je približno šestkrat in pol več od tebe Nuša. Kje ste se rodili? Rojena sem bila v isti občini, v kateri živim že vse svoje življenje, torej v Vitomarcih. Rodila sem se v zaselku Slavšina, po poroki pa sva se skupaj s pokojnim možem preselila v njegovo rojstno hišo, kjer zdaj živim, v Drbetince. Tu sva skrbela za družino in živino kar 40 let. Ker je bila tista hiša že zelo stara, mi je sin pomagal pri zidanju nove hiše, v kateri živim še danes in to že 12 let. Imate družino in otroke? Da, imam sina Slaveka in žal pokojno hčerko Verico. Slavek je zelo uspešen, a na žalost tudi zelo daleč od doma. Z družino se je preselil v Nemčijo. Mož Alojz pa je na žalost preminil pred nekaj leti, ampak kaj moremo, vse to je del življenja. Kako je v času, ko ste vi hodili v šolo potekala ura slovenščine? Prva štiri leta smo se v osnovni šoli učili le nemščino. Komaj v četrtem razredu smo se začeli učiti slovensko in na novo začeli spoznavati takrat nam neznane in popolnoma nove besede. Tisti čas smo v šolo morali hoditi peš. Ni bilo avtobusa, prav tako pa tudi pot v šolo ni bila ne lahka, ne kratka. Ste imeli stroge učitelje? Učitelji v moji osnovni šoli niti niso bili tako zelo strogi, ko pa smo kakšno ušpičili pa smo seveda bili hudo kaznovani. Imate kakšen poseben spomin na vaše šolske dni? Kakšnega posebnega spomina nimam, saj sem večino časa, ko nisem bila v šoli preživela doma na paši ali pa za štedilnikom s kuhalnico v roki. Spomnim pa se, da je bila takrat kot prvi jezik nemščina zelo težka in težko smo se je naučili. Kaj je bil, oziroma še je vedno za vas v življenju največji dosežek? Največji dosežek je zagotovo rojstvo mojih dveh otrok, da sem jih vzgojila v tako prijazne ljudi, ki znajo imeti radi in spoštovati vse okrog sebe. Tako sem tudi ponosna na moje vnuke in že celo pravnuke in prav-nukinje. Imate morda kakšno vzpodbudo ali nasvet za učence? Vsem učencem, otrokom in mladostnikom svetujem, naj se učijo, učijo in še enkrat učijo, saj bodo samo tako lahko na lahek in pošten način prišli skozi življenje. Kot ste lahko prebrali je gospa Angela zelo poštena, prijazna in pri svojih 84 letih še vedno delovna. Rada ima živali, saj ima kar nekaj kokoši in dva zajca, še rajši pa se druži z ljudmi, ki jo lahko spravijo v smeh, saj se tudi sama ves čas smeji in je dobre volje. Pa tudi prav je tako! Saj kot pravi pregovor: »Živi danes! Smej se danes! Danes bodi srečen!« (Phil Bosmans) Nuša Gavez, 8. a Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo Letos smo že drugič v organizaciji Občine Sveti Andraž in Radia Ptuj izvedli prireditev Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo. Nastopilo je enajst pevcev iz naše šole. Za začetek pa so nam zapeli otroci iz vrtca- naši bodoči prvošolčki. Na koncu so program popestrile še tri pevke iz OŠ Breg. Vsi pevci so se izvrstno izkazali. Žal pa sta zmagovalki lahko le dve. V kategoriji do petega razreda je zmagala Nina Toš iz 4. razreda, ki je pela pesem Na božično noč. V kategoriji višjih razredov pa Anamarija Hauzer s pesmijo ansambla Štrk : Želim si, želim. Nastopili so: 1. skupina Lana Grnjak: D. Vunjak: Želim, želim 1. razred Nika Kuri: N. Falk: Macek Muri 2. razred Sara Krepša: Navihanke: Tvoj SMS 3. razred Polonca Ljubec: Kekčeva pesem 3. razred Lana Lovrenčič: A. Godec: Vsak je sam 3. razred Taja Pučko: N. Pušlar: Svet je tvoj 3. razred Nina Toš: Pop Design: Na božično noč 4. razred 2. skupina Filip Kuri: L. Slak: V dolini tihi 6. razred Tristan Berlak:Pop Design:7 dni 6. razred Tanja Gavez. T. Ribič: zbudi se 7. razred Anamarija Hauzer Štrk: Želim si, želim 8. razred Čakanje na razglasitev Vsem pevcem iskreno čestitam, zmagovalkama pa želim veliko uspeha na polfinalnem izboru. Marjana Gomzi, _vodja POŠ Vitomarci 26 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 26 22.12.2015 14:41:31 Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, polfinale 16. decembra je bil prvi vrhunec letošnje prireditve Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo. V Kidričevem je potekalo polfinale, kjer so izbrali deset finalistk. V kategoriji od 1. do 5. razreda so se v finale uvrstile: Eva Lukman Ducman iz Starš, Lea Murko in Lara Čeh iz Destrnika, Kaja Kralj iz Ptuja, Nina Toš iz Vitomarcev in Ajda Bezjak iz Majšperka. V kategoriji od 5. do 9. razreda so strokovno komisijo prepričale: Minea Gabrovec iz Zavrča, Maja Novak iz Majšperka, Katarina Herceg iz Starš, Sara Horvat iz Destrnka in Nika Belaj iz Cirkovc. Prireditev se je ogledalo okoli 1000 obiskovalcev. Nina Toš Anamarija Hauzer Finalistke ostali prispevki Šege, navade, pomeni ... Božična zvezda, je nekajmetrov visok grm, ki prvotno raste v Mehiki in Srednji Ameriki. Njeni posebni »cvetovi« so pravzaprav ovršni listi, ki izgledajo kot velik cvet. Vzgojene in križane vrste nimajo le rdečih »cvetov«, ampak so vzgojili tudi bele, rožnate, črtaste in lisaste rastline. Njena šibka točka je mlečkast izloček listov in stebla, ki lahko, tistim, najbolj občutljivim, povzroča rdečico in srbečico, a za zdravje ljudi izloček ni nevaren. Glede na razširjenost, jo dandanes smatramo kot samoumeven del decembrskega okrasja. A kako je tega prišlo? Po legendi, naj bi mlada deklica, ki je bila prerevna, da bi kupila božična darila, srečala angela. Ta ji je namignil, naj nabere plevel ob cesti in ga nese na oltar. Iz plevela so pognali škrlatno rdeči listi, zrasli so v čudovito rožo in tako naj bi nastala božična zvezda. Povezava božične zvezde z božičem se prične v 17. stoletju v Mehiki, kjer so tamkajšni Frančiškani začeli častiti to prelepo rožo in jo vključili v božična praznovanja. Američane je božična zvezda navdušila do te mere, da je 12. december razglašen za nacionalni dan božične zvezde (national poinsettia day). Sedaj je razširjena po vsem svetu oz. tam, kjer praznujejo božič. Kljub temu, da gre za isto rastlino, so ji različni narodi nadeli različna imena. • Slovensko = božična zvezda • Nemško = Weihnachtsstern • Angleško = Poinsettia / easter flower • Italijansko = Stella di natale • Francosko = poinssettia • Špansko = Flor de pascua vir- http://filternet.si/pd/danki/bozic-na-zvezda/ tudi: pametva, tepežnica ali tudi dan nedolžnih otročičev. Ime se navezuje na svetopisemsko zgodbo, ko je dal Herodot v Betle-hemu pomoriti vse dečke stare do devet let. Na ta dan so lahko otroci tepli odrasle. S šibo, ki je imela življenjsko moč rastline, so z dotikom to moč prenašali na odraslega. Otroci so hodili od hiše do hiše, zraven izrekali določene verze in prosili za darove. Največkrat so vpili: Danes je tepežni dan, reši, reši se kristjan! Prvotno je bilo tepežkanje poganska šega. Danes je tudi dan družine. Tepežnica je čas, ko oblast prevzamejo otroci in se vsaj enkrat na leto maščujejo odraslim za prejete udarce. Tepežkanje velja 28. decembra samo do 9. ure zjutraj, imenujemo ga lahko Tepežnica Zdravi bote, friški bote,. December 2015 27 NOVICE, 54.indd 27 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:41 ostali prispevki Sveti trije kralji Ko nastopi 6. januar je v navadi, da ljudje postavimo tri može, SVETE TRI KRALJE, v jaslice. Ta dan je namreč krščanski praznik, ki se praznuje v spomin treh kraljev: Gašperja, Mihe in Boltežarja, ki so se prišli poklonit novorojenemu Jezusu. Ko je bil Jezus rojen v Betlehemu v Judeji v dneh kralja Heroda, so prišli modri z Vzhoda v Jeruzalem in govorili: »Kje je ta, ki se je rodil kot judovski kralj? Videli smo namreč, da je vzšla njegova zvezda, in smo se mu prišli poklonit.« Še dandanes vhodna vrata hiš nekaterih krajanov in sorodnikov krasi napis s prvimi črkami imena treh kraljev, z letnico novega leta in s tremi križi. 20 +G +M +B 16 In tako je torej v spomin treh kraljev ter z namenom, da v letu, ki se je šele začelo, s svojimi darovi vstopijo tudi v naše domove. Na ta dan v vseh Cerkvah po Sloveniji poteka tudi bla- goslov soli in vode. vir: http://osdrat-negova.splet.arnes.si/files/2011/04/alenka-_ konna2011.pdf Nina Druzovič, uredniški odbor Sveti trije kralji Zaživel je spletni biografski leksikon znanih osebnosti V Knjižnici Ivana Potrča smo 12. novembra 2015 javnosti predstavili spletni biografski leksikon Spodn-jepodravci.si. Z vzpostavitvijo biografskega leksikona se je ptujska knjižnica pridružila dobri praksi tistih slovenskih knjižnic, ki že več let ustvarjajo leksikone za okolje, v katerem delujejo. Zasnovan je tako, da omogoča povezovanje z drugimi regionalnimi spletnimi biografskimi leksikoni v Sloveniji. Območje, ki ga leksikon vsebinsko pokriva, je območje Spodnjega Podravja, za katerega naša knjižnica skladno z zakonodajo opravlja knjižnično dejavnost, v primeru ormoškega območja kot osrednja območna knjižnica. Gre za skupaj 19 občin z ok. 86. 500 prebivalci, ki živijo v Mestni občini Ptuj ter občinah Cirkulane, Destrnik, Dornava, Gorišnica, Hajdina, Juršinci, Kidričevo, Majšperk, Markovci, Ormož, Podleh- nik, Središče ob Dravi, Sv. Andraž v Slovenskih goricah, Sveti Tomaž, Trnovska vas, Videm, Zavrč in Žetale. V leksikonu so predstavljene osebnosti, ki so bile rojene v Spodnjem Podravju, so tukaj živele in/ ali se šolale, predvsem pa so s svojim delom zaznamovale razvoj pokrajine v preteklosti in sedanjosti: različni umetniški ustvarjalci, gospodarstveniki, znanstveniki in raziskovalci, strokovnjaki, športniki itd. Spletno stran upravlja in vsebine prispeva Knjižnica Ivana Potrča Ptuj. Vsebine so oblikovane in objavljene skladno z vsebinsko zasnovo biografskega leksikona. Gesla nastajajo sproti in se dopolnjujejo s podatki vsak dan, tako da vsebina biografskega leksikona nikoli ni dokončna. Vsekakor upamo, da boste leksikon sprejeli za svojega in pomagali tudi soustvarjati njegovo vsebino. Vaše predloge za uvrstitev novih osebnosti v leksikon lahko pošljete na spodnjepodravci@knjiznica-ptuj.si ali nam jih posredujte preko spletnega obrazca, ki je dostopen na portalu www.spodnjepodravci.si. Mira Petrovič Svetovni dan čebel združuje Slovence in povezuje svet Spodnjega Podravja Čebele in ostali opraševalci so za življenje ljudi zelo pomembni. Od opraševanja je odvisna kar tretjina pridelane hrane na svetu in čebele imajo med vsemi opraševalci najpomembnejšo vlogo. Z opraševan-jem opraševalci omogočajo kmetijsko proizvodnjo, ki zagotavlja varno preskrbo s hrano, čebele pa poleg tega s svojimi visoko hranl- jivimi izdelki pomembno prispevajo še k izboljšanju kvalitete prehrane za ljudi. Čebele imajo preko opraševanja pozitivne učinke na celoten ekosistem in z njim povezanim ohranjanjem bi-otske raznovrstnosti v naravi. Biotska raznovrstnost je ključnega pomena za razvoj in ohranjanje naravnega okolja. Med drugim nam zagotavlja hrano, kisik, čisti vodo in zrak, stabilizira vreme in podnebje ter pomaga pri sposobnosti prilagajanja na spremembe. Čebele so poleg tega tudi dober bioindikator razmer v okolju. Preko opazovanja njihovega razvoja in zdravstvenega stanja lahko ocenjujemo, kdaj se v določenem okolju nekaj dogaja in kdaj je potrebno ukrepati. Če na opozorila ne reagi- 28 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 28 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:32 # ostali prispevki ramo pravočasno, so lahko kasnejše posledice še večje. V zadnjem obdobju so, predvsem na območjih z intenzivnim kmetijstvom, čebele in ostali opraševalci vse bolj ogroženi. Njihov življenjski prostor se spreminja in krči, s tem pa so razmere za njihovo življenje in razvoj vse slabše. Medovitih površin, je zaradi vse večjih površin monokultur in spremenjene ter intenzivnejše tehnologije pridelave travinja vse manj in še te nudijo čebelam potrebno hrano le v krajših obdobjih in zmanjšani pestrosti kot nekoč. V okviru prizadevanj za zaščito čebel ima pomembno vlogo ozaveščanje javnosti o pomenu čebel in čebeljih pridelkov. Zato bo Republika Slovenije, na pobudo čebelarske zveze Slovenije, organizaciji Združenih naro- dov predlagala, da 20. maj razglasi za SVETOVNI DAN ČEBEL. 20. maj smo predlagali, ker je to dan, ko se je rodil Anton Janša (1734-1773), ki je poznan kot začetnik modernega čebelarstva in eden takratnih najboljših poznavalcev čebel. Bil je prvi učitelj modernega čebelarstva na svetu, saj ga je že cesarica Marija Terezija imenovala za stalnega učitelja čebelarstva na novi čebelarski šoli na Dunaju. Njegovo delo in življenje je opisano v mnogih čebelarskih knjigah, med drugim tudi v knjigi Svetovna zgodovina čebelarjenja, ki je bila izdana v letu 1999. Do sedaj so pobudo podprle že številne organizacije in posamezniki. Med drugim je pobudo, v okviru 44. čebelarskega kongresa APIMONDIA 2015 v Južni Koreji, podprla tudi na- Povišan krvni pritisk - tihi ubijalec? jvečja svetovna čebelarske organizacija Apimondia. Pobuda združuje različne organizacije, posameznike in tudi različne politične stranke, saj pobudo z veseljem podprejo skoraj vsi, ki se z njo seznanijo. Ker želimo, da pobudo podprejo in se z njo še bolje seznanijo tudi slovenski čebelarji in ostala zainteresirana javnost, bodo v mesecih od decembra 2015 do marca 2016, predsednik ČZS g. Boštjan Noč z zaposlenimi, s prepoznavnim vozilom obiskali vsa čebelarska društva v Sloveniji in o pobudi informirali prisotne. Na dogodke bodo povabljeni župani, znane osebnosti in še kdo z določenega območja, ki bodo želeli v okviru dogodka pobudo podpreti. O terminu obiska bodo čebelarska društva obveščena, z njimi bo dogovorjena lokacija obiska in morebiten program. Informacije bodo posredovane tudi lokalnim medijem, da bodo lahko informirali krajane, da se bodo lahko srečanj udeležili in na ta način podprli prizadevanja ČZS. dr. Peter Kozmus, Čebelarska zveza Slovenije Povišan krvni pritisk je bolezen s kronično povišanim pritiskom krvi v arterijah (žilah, ki odvajajo kri od srca). Krvni pritisk določata dve meritvi, tako imenovana zgornji (najvišji) in spodnji pritisk (najnižji krvni pritisk v žili). O povišanem krvnem pritisku govorimo, ko je zgornji višji od 140 mm Hg, spodnji pa višji od 90 mm Hg. Pri več kot 90 % ljudi s povišanim krvnim pritiskom ne poznamo vzroka za njegov nastanek. Razvrstitev krvnega pritiska: Razvrstitev Optimalen Normalen Visoko normalen Povišan pritisk 1. stopnje Povišan pritisk 2. stopnje Povišan pritisk 3. stopnje Zgornji krvni pritisk manj kot 120 mm Hg 120-129 mm Hg 130-139 mm Hg 140-159 mm Hg 160-179 mm Hg več kot 180 mm Hg Spodnji krvni pritisk manj kot 80 mm Hg 80-84 mm Hg 85-89 mm Hg 90-99 mm Hg 100-109 mm Hg več kot 110 mm Hg Merjenje krvnega tlaka V Sloveniji se povišan krvni pritisk pri odraslih od 20 let pojavlja skoraj v 50 %, kar pomeni, da ga ima skoraj vsak drugi odrasli in je zato ena izmed najpogostejših bolezni. Večina ljudi s povišanim krvnim pritiskom nima težav, nekateri pa lahko imajo glavobole, krvavitve iz nosu ali pogostejše nočno odvajanje vode. Ker je povišan krvni pritisk zelo pogosta bolezen in ker bolniki v večini nimajo težav, je zelo pomembno merjenje krvnega pritiska. Nezdravljen povišan krvni pritisk je namreč dolgoročno zelo škodljiv. Zato si doma občasno izmerite krvni pritisk, svojega osebnega zdravnika pa vsaj enkrat letno spomnite, da vam ga izmeri. Povišan krvni pritisk velja za tihega ubijalca, saj ljudem običajno ne povzroča težav, ima pa hude posledice, če je nezdravljen. Ljudje s povišanim krvnim pritiskom so bolj nagnjeni, da pri njih pride do možganske kapi, srčnega infarkta, popuščanja srca, ledvične odpovedi in bolezni oddaljenih arterij okončin, ki se v najhujšem primeru kaže kot gangrena nog. Pred povišanim krvnim pritiskom se lahko ubranimo oz. lahko že povišan krvni pritisk znižamo, če izboljšamo način življenja. Zdrav način življenja pomeni prenehanje kajenja, zmanjšanje telesne teže na normalno, redno telesno aktivnost, prenehanje prekomernega pitja alkohola, zmanjšanje uživanja soli in povečanje uživanja sadja in zelenjave ter zmanjšanje uživanja jedi, ki vsebujejo veliko maščob. Ko je krvni pritisk previsok, da bi ga lahko znižali z zdravim December 2015 29 NOVICE, 54.indd 29 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:33 0 ostali prispevki življenjskim slogom, pa je potrebno tudi zdravljenje z zdravili, ki jih je potrebno redno jemati. Ko si doma sami merimo krvni pritisk je pomembno, da pred merjenjem najprej nekaj minut počivamo, da se umirimo. Pritisk si izmerimo v sedečem položaju, roko položimo na mizo, tako da sta manšeta na roki in merilec v višini srca. Povišan krvni pritisk je tako zelo pogosta bolezen, ki lahko ima nezdravljena usodne posledice. Zato je pomembno preprečevanje bolezni z zdravim načinom življenja. Poleg tega pa je pomembno tudi redno merjenje krvnega pritiska, saj na ta način lahko ugotovimo, če so vrednosti povišane. V primeru povišanih vrednosti moramo o tem obvestiti svojega izbranega zdravnika, s katerim se potem skupaj odločimo o načinu zdravljenja. Natalija Hanželj, doktorica medicine Aljaž Čuš, študent 5. letnika medicine ustvarjalni kotiček Kroglice iz volne Veliko lepih stvari, ki nam polepšajo praznike, si lahko izdelamo sami. Tukaj imamo za vas eno dobro idejo za katero upamo, da vam bo všeč. Pa veliko užitkov ob ustvarjanju. Potrebujemo: posodo, lepilo za les (Mekol), vodo, bleščice, vodne balone, šivanko in volno. 1. V posodo damo lepilo za les, vodo in bleščice (po želji). 2. Napihnemo vodne balone (ne preveč, da ne dobijo jajčaste oblike) in na balon privežemo volno. 3. Volno ovijemo okrog balona in jo povaljamo v pripravljeni mokri mešanici. (Lahko pa najprej v mokro mešanico namočimo volno in nato ovijamo okrog balona - tako preprečimo drsenje volne iz balona). 4. Otresemo odvečno tekočino in balon privežemo na palico, da se posuši. 5. S prsti med luknjicami najprej odlepimo balon od volne in nato ga s šivanko prepičimo. Balon izvlečemo iz kroglice, ki jo po želji lahko okrasimo s pentljo in že je pripravljena, da nam polepša prostor ali božično drevo. NAMIG: Takšno dekoracijo si lahko izdelate tudi za veliko noč, le da bolj napihnete vodni balon, da dobi ja-jčasto obliko. Fotografije vir: www.pinterest.com Nina Žvarc, uredniški odbor 30 Novice občine Sv. Andraž Ujeli smo ... Pred dnevi smo izvedeli za zelo neprijetno in nevsakdanjo novico. Gospod Janko Pignar je namreč ob prihodu na njegov vrt zagledal srce parajočo sliko. Za gospoda Pignarja vemo, da je vesten, priden, prijazen in marljiv človek. V sušnih časih poletja, zmeraj pridno v samokolnici vozi vodo za zalivanje svojih vrtnin daleč vstran od svoje hiše. Skrbi, da njegova družina vedno uživa dovolj zdrave hrane. Tudi sosedom in ostalim krajanom rad pomaga in nikoli ne naredi ali reče kaj žalega. Res spoštovanja vreden človek. A nekega dne je na delčku njive pod šolo, kjer goji nekaj zelene solate, doživel pravi šok. Sam ne ve zakaj in kdo ter kako se je to zgodilo. Solata je bila namreč vsa polita s črnim motornim oljem. ■ >115«-' \ Tff. t» mrE Uredniški odbor NOVICE, 54.indd 30 {mV 22.12.2015 14:41:34 ustvarjalni kotiček Mehki cimetovi keksi SESTAVINE TESTO: 25 dag moke 18 dag masla 12 dag sladkorja v prahu 10 dag mletih orehov 3 žlice mleka 1 vanilijev sladkor 1/2 žličke cimeta POSTOPEK Vse sestavine zgnetemo v gladko testo in ga damo za pol ure v hladilnik. Nato ga na pomokani površini razvaljamo na pol cm debelo in z modelčki izrežemo krogce ali poljubne oblike. Polovica keksov naj bo z luknjo na sredini. Na s peki papirjem obloženem pekaču jih pečemo na 180 stopinj 10 - 12 minut do zlato rumene barve (ne smejo porjaveti). Cele krogce nato namažemo z marmelado, tiste z luknjo na sredini pa posujemo s sladkorjem v prahu. Na koncu jih seveda zlepimo skupaj po dva. NAMIG: Najboljši so naslednji dan, saj se tako zmehčajo, da se kar topijo v ustih. Vir: www.kulinarika.net Nina Žvarc, uredniški odbor Mehki cimetovi keksi dobitniki županjinih priznanj Bor Rehak Friš Bor skupaj s svojim vzornikom Dejanom Zavcem Bor se je rodil v Mariboru. Star le nekaj mesecev je postal najmlajši član tea-kwon-do kluba Tomaža Barade, kjer je imel njegov oče treninge. V starosti 5 let je začel tudi sam trenirati, vendar je sčasoma spoznal, da raje izvaja akrobacije in pleše, predvsem improvizirano in po svoje, zato sta ga starša vpisala v plesno šolo. Break dance je Bor hitro vzljubil in s časom postal dober, boljši, danes pa je že najboljši v svoji svetovni konkurenci. Zraven plesa trenira tudi gimnastiko. Njegovi vzorniki v break dance-u sta Edi in Tomy Činej iz ekipe go breakersov, v tekmovalnosti pa očetovi kolegi iz tea-kwon-do, saj so nekateri že državni, svetovni prvaki kot Dejan Zavec in Tomaž Barada. Pred časom je na svoji spletni strani napisal, da mora po njihovi poti in da bo tudi sam prvak v break dance-u. Letos se mu je to v mladinski konkurenci tudi uresničilo, saj je v Riminiju v Italiji na svetovnem prvenstvu pometel s konkurenco in postal mladinski svetovni prvak v Break dancu. Borovi dosežki skozi leta so: Amsterdam 2013 - evropski prvak, Kopenhagen 2013 - 3. mesto na svetovnem prvenstvu, Rimini 2014 - evropski prvak, Bochum 2014 -2. mesto na svetovnem prvenstvu, Kilce 2015 - evropski prvak in seveda letos Rimini 2015, ko je postal svetovni prvak. Zaradi izjemne športne nadarjenosti in vseh športnih dosežkov, ki jih je Bor dosegel v vseh letih mu županja podeljuje županjino priznanje za izjemne športne dosežke in mu želi veliko uspehov še naprej. (povzeto po obrazložitvi) Frizerski salon "Duška", se vam zahvaljuje za obiske v letošnjem letu s priporočilom za v prihodnje. Vsem strankam in občanom želijo vesele božične praznike, ter srečno predvsem pa zdravo v letu 2016. Frizerski salon ''Duška'' Vitomarci 73, 2255 Vitomarci NOVO : Vsak prvi ponedeljek v mesecu, vsaka stranka GSM : 041 - 662 - 960 žreba svoj popust od 5 do 25 %. LEPO VABLJENI ! December 2015 31 NOVICE, 54.indd 31 22.12.2015 14:41:34 0 dobitniki županjinih priznanj Danijel Zorec Danijel Zorec Danijel Zorec je diplomiral iz arhitekture na Fakulteti za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo na temo - NOVA BRV ZA PEŠCE IN KOLESARJE NA MARIBORSKI OTOK. Danijela že od malega zaznamujejo pridnost, marljivost in delavnost. Skozi vsa leta svojega izobraževanja, tako osnovnošolskega, srednješolskega kot tudi študijskega je dosegal nadpovprečne rezultate. Njegovi zadnji dosežki skozi študijska leta so: Društvo gospodinj Vitomarci Društvo gospodinj je bilo ustanovljeno leta 1975 kot aktiv kmečkih žena. Danes štejejo blizu 100 članic. Delujejo v smislu usposabljanja in izobraževanja podeželskih gospodinj. Na našem področju prevladujejo pretežno kmečke gospodinje, katere se udeležujejo izobraževanj, predavanj, ekskurzij in drugih posvetovalnih srečanj, ne glede na članstvo v društvu. Kot del manj razvitega območja Slovenije si želijo, da bi naše kraje približali turizmu, zato se v društvu trudijo, da članice usposobijo tudi za to dejavnost. Organizirajo predavanja, kuharske tečaje, tečaje ročnih spretnosti, strokovne ekskurzije, srečanja in pogostitve ob raznih prireditvah. V zadnjih letih se članice veliko ukvarjajo z različnimi ročnimi deli, ki jih nato predstavijo v širši javnosti na razstavi. Članice sodelujejo pri vseh občinskih prireditvah in tudi danes boste lahko na mizah okusili njihove dobrote. V letu 2009 so v društvu ustanovile še sekcijo Ljudskih pevk društva gospodinj Vitomarci in že 6. leto zapored prirejajo prireditev Pesem na vasi in tako skrbijo za ohranjanje slovenskih ljudskih pesmi in s tem tudi slovenske besede. Društvo gospodinj letos praznuje visok jubilej, zato jim županja podeljuje županjino priznanje ob 40. obletnici - 2. mesto na 25. srečanju Mladi za napredek Maribora na temo »Od višine se zvrti! - Zlato priznanje na državnem nivoju za raziskovalno delo "Od višine se zvrti" - Zlato priznanje na državnem tekmovanju v matematiki - Prvo mesto na 26. srečanju Mladi za napredek Maribora na temo »Povežimo bregove« - Srebrno priznanje na državnem nivoju za raziskovalno delo "Povežimo bregove" - Tretje mesto na 15. državnem tekmovanju v gradbeni mehaniki - Priznanje župana mestne občine Maribor za odlične uspehe v vseh letih srednješolskega izobraževanja - Zlato priznanje Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport za odličen rezultat na državni maturi - Priznanje župana mestne občine Maribor za odličen rezultat na državni maturi - Priznanje dekana Fakultete za gradbeništvo, prometno inženirstvo in arhitekturo zaradi izjemnih dosežkov v času študija Danijel je vsa leta študija prejemal Zoisovo štipendijo zaradi nadpovprečnega študijskega povprečja in ostalih dejavnosti v času študija. Zaradi izjemne študijske nadarjenosti in nadpovprečnih rezultatov v vseh letih svojega izobraževanja mu županja podeljuje županjino priznanje za izjemne študijske uspehe, občina pa mu podeljuje še denarno nagrado v skladu s pravilnikom za nadpovprečen študijski rezultat. (povzeto po obrazložitvi) delovanja in jim želi, da še naprej vztrajajo in uspešno nadaljujejo s svojimi aktivnostmi. (povzeto po obrazložitvi) Društvo gospodinj Vitomarci redno organizira izlete za svoje članice 32 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 32 22.12.2015 14:41:39 zlata odličnjaka Tina Brotšnajder in Jan Soto Vargas Tina Brotšnajder Nagrajenca zlate petice v šolskem letu 2014/2015 (odličen uspeh v vsakem letu osnovnošolskega izobraževanja) pa sta prejela Tina Brotšnajder in Jan Soto Vargas. Obema prejemnikoma čestitamo in upamo ter želimo, da boste uspešno učno pot nadaljevala tudi v srednji šoli in naprej. Uredniški odbor Jan Soto Vargas V naslednji številki bomo objavili intervju z dobitnikoma letošnjih občinskih najvišjih priznanj - občinskih plaket, ki sta jih letos prejela g. Franc Čuček in KUD Vitomarci ob 120. obletnici igranih predstav. Plaketo je v imenu KUD prevzela igralka z najdaljšim stažem ga. Marija Kocuvan. Uredniški odbor Razstava in scena na prireditvi Ljubezen na vasi v izvedbi KUD Vitomarci Rojstva: Hanžel Patrik, roj.: 7.10.2015, Novinci 29, mama: Matjašič Jožica. Divjak Teo, roj.: 26.10.2015, Vitomarci 13, mama: Pihler Mateja. Sedlašek Maks, roj.: 14.12.2015, Drbetinci 14, mama: Kramberger Mateja. Smrti: Zorec Eva, Vitomarci 58, roj: 26.2.2015, umrla: 5.10.2015; Muršec Ana, Vitomarci 30, roj: 25.7.1919, umrla: 10.10.2015; Jaušovec Ivan, Novinci 18, roj: 27.5.1942, umrl: 3.11.2015; Krajnc Ana, Novinci 10, roj: 7.7.1922, umrla: 17.11.2015; Šijanec Marija, Vitomarci 60, roj: 14.1.1924, umrla: 23.11.2015; Lovrec Vincenc-Vinko, Rjavci 35, roj: 21.3.1937, umrl: 26.11.2015; Ljubec Antonija, Hvaletinci 4, roj.: 17.4.1926, umrla: 15.12.2015._ December 2015 33 NOVICE, 54.indd 33 22.12.2015 14:41:39 * ¿Sara? hadpcitm gfi&ikg go^rjp fjeioj uhmu fhfi-iv kuno) iffa ffiNJdlisI vilitat UNGONCEK ¡&pg) mbip usgi s/og uno je2b?qy uuhinh loan oojkcv i-j- \jf m A rum inbmk M1 T u ji: i tlomilib SftaflO gkcc «ANO phtj*t.h1 tjimffl ^icast iimk kttisofm 9dir ^ N ifu st3js0o kthtovji hwu rsvdk ZtF*. aup^ma pco mmmittt hu o^cflcia- hfvtvfltu SIT IBKA 5tff rfia^i.l hpuajosr nuofi tf=nja &HC* IJ IIUU^MI ih^inoh- "cm5v ^mi puoc b*5i0 kemje mui tmofl mdnh rase ¡efiu&je to eoo laefjh 9ph nutsehc httmflkbfl scen thh hio/ah ru snetu 4il mjbm sum stcpm kimhi1 i-vm -; k':w zmjoam vmm lepota ofrf! lftikt meta khl&f1m konjtlu hoh&bta ijflj mcrm jk^jiptt.; oscih eahtti ■jnocg* tcdm štor rch^ec ettctfv isiai ocfftv «hedtmj. ti nmi m* Nagradna križanka Rešitve nagradne križanke (celotna križanka) pošljite na naslov: Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Vitomarci 71, 2255 Vitomarci, s pripisom Nagradna križanka. Ne pozabite pripisati svojega imena in naslova. Upoštevali bomo vse pravilne rešitve križanke, ki bodo prispele na naš naslov do torka, 26. januarja 2015. Izmed pravilnih rešitev bomo izžrebali tri dobitnike nagrad. Nagrade: Nagrajenci prejšnje križanke so: 1. nagrada- 6 buteljk vina. Vinogradništvo Druzovič, Drbetinci 13, 2255 Vitomarci; 1. nagrada: Daniela Žvarc; 2. nagrada- Suha salama. Milan Rebrec, Vitomarci 79, 2255 Vitomarci; 2. nagrada: Tjaša Kocmut; 3. nagrada- Liter meda. Franc Rajšp, Vitomarci, 2255 Vitomarci 3. nagrada: Vilma Firbas. 34 Novice občine Sv. Andraž NOVICE, 54.indd 34 ■(©}■ 22.12.2015 14:41:41 Srečanje starejših občanov Otvoritev ceste v Vitomarško vas Otroške delavnice v izvedbi KUD Vitomarci Razstava ob prireditvi Ljubezen na vasi Kostanjev piknik December 2015 35 NOVICE, 54.indd 35 22.12.2015 14:41:48 * Naj bo zanimivo leto, ki prihaja, * vseskozi naj zdravja obilo oddaja, * prinese uspehov, naj zvrhano vrečo, skupaj* z ljubeznijo ustvari naj srečo. . # Županja, občinski svet, odbori, komisije in občinska uprava vmirn $0o 2 e n «jSciSBBiil!