210. številka. Ljubljana, soboto 13. septembra. VI. leto, 1873. SLOVENSKI NAROD. Izhaja vsak dan, izvzomai ponedeljka in dneve po praznikih, ter volja po peitl prejaman, za avotro-ogerske dežele za celo leto 16 gold., ca pol leta 8 gold., za eetrl leta 4 gold. — Za L|obljano liro« pošljanja na doaa za oelo leto 13 gold., z* četrt leta 3 gold. 30 kr., za en mesec 1 gold. 10 kr. Za pošiljanjo na dom se računa 10 kraje, za mesec, 30 kr. za dotrt leta. — Za tnje dežele za celo leto 20 gold., za pol leta 10 gold. — Za gospode učitelje na ljudskih šolah in za dijake volj A znižana cena in sicer: Za LJubljano za četrt lota 2 gold. 50 kr., po polti prejemati za četrt leta 3 gold. — Za oznanila so plačuje od četiri* stopno petit-vrate 6 kr. če se oznanilo enkrat tiBka, 5 kr. če »e dvakrat in 4 kr. če oe tri- ali večkrat tiska, Vsakokrat se plača fitompolj za 30 kr. Dopisi naj 33 izvole frankirati. — Rokopisi so no vračajo. — Uredništvo jo v Ljubljani na celovški cooti v Tavčarjevi hiši „Hotel Evropa". Opravniotvo, na katero uaj se blagovolijo podivjati naročnico, reklamacije, oznanila t. j. administrativno reči, je v „Narodni tiskarni" v Tavčarjevi hiši Duhovni in kmetje. Vod tem naslovom prinaša „S1. Tednik" sledeči članek .- „Zdaj bomo mi Slovenci kmalu imeli volitve. Bralci »Slovenskega Tednika" vedo, da smo mi večkrat nasvetovali, kako naj se voli in koga. Kavno tako pa naši bralci vedo, da je dosti duhovnih gospodov, ki so na nas hudi: pravijo kmetom, da nas ne poslušati , da smo „proti veri" in tacih reči. Dajmo torej o tem mirno in pametnu besedico izpregovoriti. Vprašajmo se, ali res nijsnio za vero, ali duhovni gospodje, ki proti nam govore, resnico govore, — ali j>a morda duhovni samo skrivajo pod svoje besedo o „veri" nič druzega kakor to, da bi oni, duhovni, radi povsod ukazovali, kmeta povsod v svoje gospodarstvo dobili. — Mi trdimo, da to poslednje hočejo. Naravnost povemo se enkrat, kar smo že rekli: Vera mora biti. Vere nihče ne jemlje, najmanj pa „Slov. Tednik", kakor duhovni gospodje krivo ljudem pripovedujejo. Saj vera nij kakor en žakelj pšenice, katero bi mogel kdo po noči ukrasti. Vero vsak človek v svojem srci nosi; do tja pa ne sega nobena roka. — Tudi gospodov duhovnikov, fajmo-štrov in kaplanov mi ne sovražimo. Bog obvaruj ! Ti gospodje oznanujejo Kristovo vero ljubezni in sprave. V cerkvi, kadar od sv. evangelija govore, jih poslušajmo. Ali duhovni gospodje so tudi ljudje. Oni jedo in pijo in grehe delajo — ravno tako kakor mi. Ce jih mi poslušamo, kadar božjo besedo pridigovajo, potem jih pa ne-čemo in ne smemo zmirom poslušati, kadar o posvetnih rečeh govore, o volitvah, o davkih, o občini i. t. d. Tukaj dostikrat le svoj dobiček zagovarjajo, samo na svoj falftfcek. Meta Holdenis. (Roman, francoski spisa! Vilttur tliorbulie*. Poslovenil D a v. II ost u i k. Četrti del. XI. (48« nadaljevanje.) Gospa Mauserre so jo ravnala, kakor sem jo bil naučil; celo dopoluduo je tičala pri ognjišči, a z nikomur ni besedice govoii-la, tudi izšla nij, le malo so je peljala na sprehod. Komaj je prišla domov, in še klobuk je imela na glavi, ko jo obišče gosjntd Mauserre. — Alfonz, mu dejo, nadejam se, da bom od vas samega zvedela, da ne boste odpotovali. — Zvedeli boste od mene samega, jej odgovori, da lehko Človek, ki si je svoje stan gledajo, ne gledajo pa na kmetov-aki stan. Da bi se pa to ne videlo, ogrinjajo se s plaščem svojega svetega poklica, „vero" vmes vtikajo, kjer se vera in božje ime po drugi božji zapovedi še vtikati ne rime. No, zdaj veste zakaj so duhovniki proti nam. Mi resnico govorimo, tudi duhovnim gospodom. To jih peče. Dozdaj so krivo mislili, da proti njim ne sme nobeden nič reči. Zato pa zdaj pravijo, da „je vera v novarnosti". Pa vera nij v nevarnosti, vero vsi spoštujemo, satno tega nc-čemo, da bi duhoven sam povsod gospodariti hotel. A kmet daje davek. Kmet daje duhovnom biro. Molitev jo lepa stvar; pravijo da v nebesa pomaga. Dobro, molite; ali to veste, da nobena molitev davka ne odpiše, kakor ne ubrani, da so vaš sin v soldate vzame. Zato pa nij treba najprvo pri volitvi vprašati poslanca, koliko moli, koliko k spovedi hodi, temuč ali je pošten naš domačin Slovenec ali ne. Za svojo dušo bo že vsak sam skrbel kakor hoče. Tu gre samo za to, kdo bo naše narodne pravic t; dobro zagovarjal, za ponižanje davkov govoril, kdo je v posvetnih rečeh izveden. Mi ne volimo v cerkveni zbor, temuč v državni zbor, kjer se bo o naših starih pravicah govorilo. Verjemite nam, slovenski možje, naši duhovni gospodje ravno tako dobro vedo, kakor mi, da vera nij v nevarnosti, in da je ..slov. Tednik", tudi ne napada. Ali oni so v skrbi samo za sebein za svoj stan. Duhovni bi radi v vseh rečeh tudi v posvetnih gospodarili. Za to vas pa pregovarjajo z vero. Za to pa o vsacem, kdor nij najprvo za duhovenske pravice, kriče, da „nij za vero". O drugih pa, ki so jim volje naj bolj siguren, svojo misel v enem duevu trikrat Spremeni. Davi sem sklenil oditi, pred dvema urama sem se nameuil tudi Lulu vzeti Boboj. . . — Kaj pa ujeua guvernanta? ga zmoti živahno. — Znabiti ... A pomirite se, važno opravilo terja, da ostanem tukaj. — Katero opravilo, Alfonz? smem-li vedeti ? — Davi,, nadaljuje gospod Mauserre, hoteČ biti miren, ko sem objavil Meti, da mislim oditi, ostrmela je, ter mi rekla, da nij prav. ako odpotujem. Treuotck potem, ko sem jo j)rosil, naj ostane še nekaj v Charmilles, izrekla je za pogoj, da gospod Flameriu odide še ta večer v Pariš. Zdel se mi je ta pogoj Čuden, kakor brezdvomno tudi vam. Popoludne grem zopet k njej : silim jo, vprašujem jo. Več ko eno uro sem jo trapil, da je že rekla, da jo imam na skrivaj ali očito obljubili, da bodo najnaprvo za duhovne govorili, bolj ko za kmeta, te hvalijo, da bodo vero rešili, da so naj bolji. Za to, kmetski možaki, Vam še enkrat rečemo: V cerkvi, kadar duhovniki o evangeliji govore, jih poslušajte ; v verskih in cerkvenih stvareh jih ubogajte, zunaj cerkve v posvetnih stvareh pa se držite svobodoini sel ni h narodnih mož in volite tako, kakor vam le-ti priporočajo." Politični razgled. V LJubljani 12. septembra. f •* t ti j'«i'ci'M<' novine posiljeno slavo-spevajo novemu državnemu zboru, ki bo prihodnji mesec direktno voljen. A poleg tega veselja, ne morejo svojega strahu skrivati. „N. fr. P." se tudi boji, da, ako narodna in državopravua stranka pride notri , bode le-ta vse dvanajstletno zidanje dosedanjega rajhBiata v njegovih najtrdnejih temeljnih podlogah omajala in stresla. Na novo se bode potem začel boj za državopravuo uravnanje Avstrijo. €'v&ki listi, govoreči o Ilelfertovi brošuri, pravijo, da njih poslanci ne pojdejo v rajhsrat. — Izšla je češka brošura, ki svetuje Čehom, pač v deželni zbor iti. tširiit.tkim in srbskim časopisom je turška vlada vzela poštni debit tako , da v liosuo ne morejo več pošiljati se. — Marou Prandau in grof Laci Pejačević sta poklicana v Pešto, da tam osobnostna vprašanja glede prihodnje hrv. vlade rešujeta. ViittitJ«* dLrAtav«". M iniK'ii.tku bode kmalu oproščena Prusov. V vtorek se je v Verdunu začelo z odpravljanjem vojnih reči j. Odhod nemških čet se začne v petek in konča v saboto. V nedeljo in ponedeljek bodo že vsi pruski vo- raztezalnici. Konci sem jej vendar izvil tajnost: a priprosto trdenje mi nij bilo zado-sta, hotel sem imeti dokazev. Da bi mi jih dala, obljubil sem jej slovesno, da se ne bo dem maščeval, da vam še omenil ne bom ničesa, nego odšel. A take obljube nc zavezujejo, in tudi jaz je ne izpolnim; — vi veste, kdo sem, in kaj ima gospod Flameriu otl mene pričakovati. — — Sem vas-li prav čula? vsklikne ona. Vi se boste maščevali nad gospodom Fla meriuom, ker se 08meljaje, ljubiti gosjtico lloldenis in jo hoče za soprogo? — Ta komedija je končana, odgovori on, in vam ne more več služiti. Toni se je tako dobro vedel, da je menjal z menoj ; ponavljam vam, da vem vse, in da imam v rokah dokaz, da je vaš ljubimec. Ona obstane kakor bi bila okamnela, ne zaupajoča svojim ušesom in vprašajoča se, ali se jej sanja, ali je res. Kakor bi bila jaki s Francoskega. Obnašanje francoskih prebivalcev je mirno in Čestivredno, in vse se godi v najšepšem reda. — „Tempsu trdi, da bode kabinet sklenil od 24. maja, vedoč, da je restavracija monarhije nemogoča, podaljšati Mac-Mahonovo oblast napet let, in da bode ustavne načrte iz stališča vzdržanja in organizovanja obstoječe republike preskušal. „Tempsu poroča, da je dajal Mac-Mahon, da je pripravljen, ostati še naprej predsednik republiki. **p. ure v čitalnični restavraciji, odkoder točno ob 6. uri odrinejo. Skupni zajutrek bode pri „Vodopivcu" na Viru, od koder gre „Sokol" v Dob k „Mcsarju" nazdravit tamošnje ..bralno društvo". Okolo 1. ure po-poludnc prihod v Mengeš; ob 2. uri skupni obed pri „Sunkarju" v malem Mcngešu; po obedu ob 4. uri pa veselica s petjem, godbo in plesom na vrtu g. Starc-tove pivovarne. Zvečer ob 8. uri se odpelje „Sokol" iz Men-geša v Ljubljano. Po poti spremlja društvo „Sokolova godba." Reditelja izleta sta gg. Juvančič in Žcleznikar. K temu izletu uljudno vabi Odbor. — (Za mariborsko okolico) in z njo voleče kmetske okraje se bode od narodne strani tudi kandidat pristavil in je vse upanje, da zmaga. — (Skozi Ljubljano) pojde kralj narodno zedinjene Italije, Viktor Kmanuel, po noči od IG. do 17. sept. Od Postojne do Mllrzzusehlaga ga sprcmljcta c. kr. deželna načelnika, kranjski in štajerski. — (Birma) bo 14. in 15. sept. v Idriji. — (Iz Krope) se nam piše 12. sept. Dcncs zjutraj ob l/t2i uri jc naš mnogo spoštovani g. župnik Henrik Kal po dolgi bolezni umrl. Pokojni jc bil črez .'50 let pri nas, ljubljen kakor pravi dobrotnik ubogim in nam ostane v vednem spominu. — Razvidi se iz tega, da ga jo občinstvo jako čislalo, ker je vso od dela prenehalo tako dolgo, da ga izročimo zemljici lahni. Naj v miru počiva! — (Ponarejen sto tak.) Pretekli pondeljek je Franc S. iz Poličan , ki je že večkrat bil zarad hudodelstev kaznovan, v neki koči v Dobrovcih v ptujskem okraji risal stotake, da bi ž njimi ljudi goljufal. V tem pridejo žandarji in ga baš pri delu zasačijo ter odženo v zapor. — (Požar.) Pri krčmar j i Luki Zak oseku blizu sv. Štefana v celjskem okraji, je nek hudobnež zažgal parno. Pogoreli so hlevi s slamo in senom in dosti hišne oprave. Škoda znaša 2000 gl. Poškodovani nij bil zavarovan. — (Tatvina.) Okolo Maribora gredo tatovi posebno na krave. V noči 6. t. m. je bila revni kajžarci Katri Grege v Selnicah nad Mariborom krava ukradena, pri Ruškem brodu črez Dravo prepcljcna in v Maribor odguana. Dozdaj šc nij najdena niti krava, niti tatovi. — (Tat, ki rad kadi.) Pri sv. Barbari poleg Ptuja je bilo konec pretočenega meseca pri tamošnjem kramarji ulomljcno in ukradeno 200 pakclccv tabaka in 400 cigar. — (Kolera) se je prikazala v Vuher-jih pri Dravi, v marcnbcrškcm okraji. Za-trošena jc bila po tujcih iz Ogerskega, kjer še zmirom hudo razsaja. — (Od strele ubitih) je bilo to poletje samo v judeuburškem okraji na zgornjem Štajerskem 304 — volov in krav, ki so se pasli na planinah. Razne vesti. * (Kolera) jc na Dunaji čez dalje hujša. Od 3. do I. Bept. je zbolelo 123 ljudij na tej bolezni iu tako vsak dan več. "(Italijanska razbojnika.) 2. sep-tembra so v Potenci na Napolitanskem dva razbojnika obesili, od katerih jc eden imel _' , dragi pa 23 umorov in pobojev na vesti. Zraven teh dveh so obsodili tam de dragih 19 razbojnikov ob enem na smrt. Narodno-gospodarsko stvari. V št a j cr s k o - s 1 o v e n s k i h vinogradih bo trgatev srednja: kako pa bo vino, se zdaj šc ue da določiti. V Slovenskih (Jericah so trte po nekaterih vinogradih telo polne, v drugih pa tako, da jc človek uže lehko zadovoljen: v Pohorji v vinogradih precej lepo kaže, v Ljutrtucru iu Ormuži prav dobro. — Društvo, katero misli zidati železnico Spodnji D raj b cr g - (' e lj e, jo dobilo od trgovinskega miuisterstva podaljšanje koncesije za napravo telmičuega operata ua dva meseca. ■»O*lil HO. Vsem bolnim moč in zdravje brez loka in brez stroškov. Revalesciere du Barry t? Fj9iN. [2vrstna »dravilna brana Revalesciere duBarry odstrani vsi' bolezni; namreč bolezni v želodci, v živcih, v prsili, na pljučah, jetrah, /le/.ah, na »lizuici, v duinjaku, v mehurji in na ledvicah, raberkole. sušico, naduho, kašelj, ncprcbavljivost, zapor, drisko, nespečnost, slabost, zlato žilo, vodenico, mrzlico, vrtoglavico, naval krvi, šumenje v ušesih, medlico in Mjr\aiiic krvi tttđi oh času nosečOSti, sculno silo, otožnost, Bttlenje, revmatlzem, protin, bledico. — te-pisek iz 7.~>.uiio spričeval o ozdravljenji, ki so vsem lokom kljubovale. Spričevalo *t. 73.621. Na Dunaji, 1. februarja 1871. Neskončna hvaležnost do Vas mi daje povod, Vam te vrstic*- pisati. Hi! sem skozi štiri mesece od strašne naduhe trpinčen; nikdo mi nij mogel olajšanja dati, dokler nijscin na svet prijatelja Naše izvrstne Kc\alcsciere \ zel. ki meje od tega zlega temeljito ozdravila. Feliks baron pl. C 1 a r o v. Spričevalo *t. 66.716. Pariš, 11. aprila Moj gospodi Moja hči, ki je izredno trpela, nij mogla probavljati niti spati; nespečnost, slalmst in nervozna razburjenost jo je prevladovala. Ona se nahaja culo dobro po čokoladi Kev aleseiere, ki jo je popolnem ozdravila, ima dober tek, dobro prebavljivost, pomirjene živce, zdravo spanje in trdno meso ter je zopet dobre volje. II. de M o n ti 011 i s. Spričevalo st. 7:{.71o\ Itaden pri Dunaji, 11. julija 1871. Dolgo seiu se obotavljal, svoje ime kot javno spričevalo razglasiti; pa moja hvaležnost je vse po-mislike premagala in iz celega srca »pričujem na blagor vseh trpečih, da, ker moji ženi kakor tudi meni nij jed dišala, posebno jaz na bljuvanje pojedi in budi nespečnosti trpel, sva naposled", ko je zdravniška pomoč brez vspeha bila, k Vašej Revalesciere pribežala in zdaj pit enomesečni rabi se kakor novorojena počutiva in se Vas hvaležno spominjava. HugO baron pl. Dunav, tfrujščak. Tečnejši kot meso, prihrani Rcvahssciere pri odraSčenih in pri otrocih f)Okrat svojo ceno za zdravila. V plehastih pušicah. po pol funta 1 K0 kr., I fuut "2 gold. 50 kr., 2 funta 4 gold. 50 kr., G funtov 10 gold., 12 funtov 20 gold., 84 funtov 3G gold., — Uevalesciere-Hiscuiten v pušicah a 'J gold. .00 kr. in 4 gold. 50 kr. — Kevalesciere-Chocolatče v prahu in v ploščicah za 12 tas 1 gold. 50 kr., 21 tas 2 gold. 50 kr., 48 tas 4 gold. 50 kr., v prahu za 120 tas 10 gold., za 288 tas 20 gold., — -za 576 tas ,')<) gold. — Prodaje: Barry d u Barrv & C o m p. na l>u-HHji, tfallflaehjHMse št. 8, v i.jubijnui Ed, Mii lir, v <;rndcl bratje Ober an z m e y r, v Iiis-bruhu Dioohtl & Frank, v Celovel 1'. liii n-baoher, v i.ouei Ludvig Miiller, vMariboru F. K o 1 e t n i k & M. M o r i č, v Itlerann .1. 1! S t o c k ha us en, kakor v vseh mestih pri dobrih le-karjih in špecerijskih trgovcih; tudi razpošilja dunajska hiša na vse kraje po poštnih nakaznicah ali povzetjih. Dunajska borza 1 2. ceptcuibra (Izvirno telegraGo-: o poročilo.) Enotni dri. dolg v bankovcih . 68 gM. 90 kr. Enotni drž. doig v ar?hru • 72 _ 60 50 Akcije uaroui;o ljaz.ko . . 961 „ _. Krciitiio akcijo..... . 230 „ 66 London . . 15 Nap-)l. . . . . 8 , 98 C. k. cekini . . . _ 8r~bro ■ 106 , ti") Umrli v l.jui»l juui od 0. do 11. septembra. Anton Dreiuel, delavce, 4:> 1., na griži. — Marijana PolSDC, delavka, 50 1.. na srčni bolezni. — Urban Kačnik, prebivalec, 04 1., na brlgtićni bolezni. — Fmil Gale, zasebniak otrok, 2 I., na mož ganskem mi fudu. — Jan. Bračsov, delavec, 73 L, na griži. — Cecilija Hrieelj, zidarsk otrok, 1 I. in Viljem Šolar s.ikar, 53 I.. oba na griži. — Marija Krišiot'. delavki, 20 1., na pljuč, tulierk. IW Puške "3ne 1 Lefaucheu\ dvocevka iz čistega damaska 2M, 33, 35, 40 do 50 gold. 1 Lankaster n „ „ „ 44, 48, 52, t>0, 7() do SO gold. 1 Percusions „ „ „ „18, 20, 88, 28, 30 do f>0 gold. 1 „ „ „ železnice v 11 gold. 60 kr., 13, 16, IG do 18 gold. 1 revolver 7 gold. 50 kr., 10, 12, 15, 18, 20, 25, 28 do .10 gold. 1 pištola, dvocevka 2 gold. 15 kr., 2 gold. 50 kr., 3, 4, 5, 6, 7 do 10 gold. 1 „ enocevka 1 gold. «15 kr., 1 gold. 50 kr., 2, 8, 4, 5, (J gold. 1 tlinta ali štuc ('» gold. 50 kr., 7, 7 gold. 50 kr., 8 gold. — 1 enocevka l gold. 15 kr., 1 gold. 50 kr., 2, 3, 4 do 5 gold. — 1 kapsel-puška za v izbi tarčo streljati 16, 18, 2«) do 25 gold. n. d. It K) patron 7 m m 2 gold. 40 kr. 100 hilzen 14 m/m 3 gold. 10(3 „ 3 m/m 2 „ 90 „ 100 „ 16 m/m 2 gold. 00 kr. 10O 12 m/m 8 „ 40 „ 100 „ is m m 2 „ 80 „ po latinski ceni, po poštnem povzetji. Kdor denar naprej pošlje, dobi provizijo. priporoča (234—2) v Kropi na Gorenjskem (Oberkrain). J> S prihodnjim šolskim letom, to je, s i. olif ubroin ih#:t. odpre se na Češko slovanskej H kupeijskej akademiji U v Pragi ^ drugi letnik, s kojim doseže zavod svojo popolnost. JNTamen tega zavoda je, da bi si mladeniči, ki se žele posvetiti kup-jy čijstvu, pomnožili v dragih učilnicab pridobljene vednosti, ter jih prisposobili Ti za bodoči poklic s praktičnimi in teoretičnimi znanostmi v kupčijstvu iu vseh ^ njegovih oddelih, in sicer tako, da bi izstopivši z akademije, bili sposobni za «V vsako plačano službo, v katerem si bodi kupčijikcin zavodu. jl/ Akademija ima «lva letnika, v kojib se uče sledeči predmeti: knjigo- Tj vodstvo, kupčijsko računstvo, nauk o blagu, mehanična tehnologija, kemija, TJ kemična tehnologija, narodno gospodarstvo, s posebnim ozirom na kupčijsko Ti teorijo in svetovno obrtnijstvo, kupčijsko postavodauje, meujiški, kupčijski in ^X čolni zakoni; privilegiji, monopoli in kupčijska statistika, zemljepisjc, kupčijska in kulturna povestnica, krasopisje in tesuopisje ; končno jeziki in sicer mimo ±f češkega i nemški (in sicer oba enako temeljito, da bodo absolvirani akademiki M mogli vštric hoditi z onimi drugih Čeških in nemških zavodov), dalje ruski, Jj francoski, angleški, italijanski, in ako se oglasi dostojno število slušateljev, Ti tudi drugi slovanski jeziki. Za slušatelje, ki nemajo potrebnega temelja, da bi se mogli prejeti v prvi letnik akademije, vredjena jc pripravnica, v kojej sc bode učila češčina in nemščina, računstvo, zemljepisjc, povestnica, verouauk, prirodne vede, krasopisje in risanje. V prvi letnik akademije prejemajo so za redne slušatelje oni, ki so Ti dovršili nižjo gimnazijo ali nižjo realko; dalje i taki, ki se sicer ne morejo izkazati z gori omenjenimi študijami, pa pokažejo pri prejeuincni izpitu, da 80 si inače pridobili potrebnih vednostij; kdor pa nema teli znanosti, mora se ±1 podvreči sprejemnemu izpitu za pripravnico. Tj 1'ri |»i <-j<'iiiii4 m ixpiiu z.'i prvi lolniK aka«l€>mij«? izpi- Jj tovalo se bode iz češčinc, računstva in zcmljcpisja, kakor se to terja v nižji Ti gimnaziji ali realki; pri prt1 jemnem izpitu *a\ pripravnico bode se ^ izpitavalo iz češčine in računstva, kakor to terja drugi razred gimnazijski «W ali realni. Prejemali se bodo za posamezne predmete na akademiji tudi izvan-jQ redni slušatelji. ^ teiiinc sc plača na leto 120 gld. a. v., za pripravnico pa 100 gld., Tli koji se izplačujo v poluletuih obrokih ob začetku šolskih semestrov. Izvanredni slušatelji plačujejo za eno uro na tedcu 7 gld. na leto. *?W Plača za šolske potrebe, odmeujeua za novoprišle, znaša 5 gld. a. v. Jv Vpisovanje se začne 20. septembra in bode trajalo do konca septembra. jO Oglaša naj sc v rečenem času od 8 —12 dopohulne in 2—4 popoluduc pri *Jj akademijskoj direkciji, ki sc nahaja: štev. 4 v manjšem staroinestskeiii pred-Tl mest ji (na oglu Linhartovega predmestja), kjer sc tudi na vsa. prašauja Ti podavajo odgovori in pojasnjevanja; pO želji se dobodc tudi stanovanje pri solidnih rodbinah, v kojem bodo akademiki preskrbljeni redno z vsemi doma- čimi potrebami. Tj Prejemni izpiti bodo 30. septembra iu uaslcdujoče dni; izpitavanje se jQ začne vselej oh devetih zjutraj. TJ f Pragi, dne 1. avgusta 1873. (214—3) S V imenu odbora za ravnateljstvo in vzdrževanje češko-slovariske jy kupčijske akademije: Tj lloj^ij ;i. l^in;iiiBBCkB T«HBiMkr. S predsednik. ravnatelj akademije. Izdajatelj in za uredništvo odgovoren: Ivan Semen. Lastnina in tisk „Narodne tiskarne".