Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. h Glas Naroda List slovenskih delavcev v oArneriki. tJe first Stovenic Dafl/* in the United States. Issued every* day* except Sundays and Holidays. 6 ^ Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., nnter the Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 49. NEW YORK, V TOREK, 2S. FEBRUARJA 1905. LETNIK XII- Naši inorodci. KOMENTAR K POROČILU NASEL-NIŠKE KOMISIJE. — STROGO NADZOROVANJE NASELJEVANJA. —o— Trditev, da ostajajo naseljenci kar trumoma v ameriškili dobrodelnih zavodih, ni resnična. "DEPENDENT ALIENS." Cerkev se podrla. $5,000,000 škode. Washingtonske novosti. VSE KATASTROFA V BROOKLYNU. — VELIKANSKI POŽAR V NEW OR- VELIKE PRIPRAVE ZA SLAV-TLA ZAMORSKE CERKVE NA FLEET PLACE SO SE VDRLA. LEANSU, LOUISIANA. STAVBE ILLINOIS CENTRALNE ŽELEZNICE ZGORELE. Albany, N. Y., 27. febr. Državni do brodelni urad .se bavi v svojem letnem poroč lu zelo obširno z inorodci, kteri so bili tekom m i no lega leta navezani na javne dobrodelne zavode. Oziraje se na nedavno objavljeno poročilo j glavnega naselniškega komisarja, v k tereni se trdi, da je samo v dobrodelnih zavodih države New York 4205 j obubožanih inorodcev, objavlja dobrodelni urad newvorške države kot komentar na poročilo komisarja Sargent a. sledeče: "Na statistične podatke poročila (Mr. Sargent a) opozorila so dobrodelni urad tozadevna časniška poročila. Radi tega smo stopili z glavnim nasel-niškim komisarjem v zvezo, da dobimo |>odrobn«>sti «> njegovej trditvi. Zajedno smo naseluškej oblasti ponudili p<>moč pri t ran sport aci j i takih inorodeev. kterih jh> zakonu ni mogoče po-, slat i v njihovo domovino. Ker nam pa nas« 'niski komisar vsled pomanjkanja osobja ni mogel jxxlat i zaželjenih in-j formacij, najeli smo po njegovem dovoljenju posebnega klerka, da take zadeve natančneje preišče, kar se sedaj natančno vrši. V slučajih, da je kak inozeraee začasno v sili. tako n. pr. radi-bolezni in pomanjkanja, je samoumevno, da to še ni smatrati vzrokom deportacije. Take stvari se dogajajo tudi v rodbinah tukajšnjih državljanov in toraj tudi ni pričakovati, da bi bilo to bas pri inozemeih izključeno. Dobrodelni urad se mora pred vsem zanimati za one uboge, kakoršne najdemo, n. pr. v zavodih za uboge in sličnih dobrodelnih zavodih. Potom pregledar.ja knjig glavnega naselniškeoa komisarja se je dognalo, da je večina ljudi, ki bivajo v takih hišah, že stara in da so v i že dolgo vrsto let ameriški državljani. kteri so bili vsled pomanjkanja prisiljeni iskati pomoč v takih zavodih. Takih ljudi (inozemoev) je 930, med njimi 544 žensk, ktere si le redkokdaj izposlujejo državljanske pravice. Le 75 osob izmed teh biva manj neiro 10 let v Ameriki, dočim jih je 513 že nad 20 let v Zjed. državah in vsi so že davno dobili ameriško državljanstvo." Navedeno poročilo vladinega urada toraj najjasneje dokazuje, da Sargent-ovo poročilo o inozemeih, kteri so "javnosti nadležni", ni resnično in da je sp:sano le za to, da se neti sovraštvo proti inorodcem. V cerkvi je bilo 400 osob. — Jednajst je vsmrtenih, mnogo ranjenih. VELIKA PANIKA. V Brooklyn Boroughu v New Yorku pripetila se je včeraj katastrofa, vsled ktere danes več rodbin obžaluje svoje ilraure, kteri so bili še včeraj zdravi. Včeraj zvečer malo pred P. uro so -e v zamorskej cerkvi na Fleet Place 'dizo Myrtle Ave., vdrla tla, ko je bilo v eerkvi 400 ljudi. Deset žensk, dva možka in jeden otrok, so bili vsmrteni. '»z:r< ma po ho jen i, in najmanj 50 osob je deloma težko, deloma lahko ranjenih. Med ljudmi je zavladala nepopisna panika, in prizori, kteri so se vršili v podirajorej se eerkvi, ktera je bila že 56 let stara. Poslopje je bilo dvenar-stropno. Pritličje so rabili za šolo. dočim je bila cerkev v prvem nadstropju. Ker je bila cerkev včeraj do zadnjega prostora napolnjena, pričela so se tla podirati in iz stotin grl prihajali so istodobno glasovi strahu in obupa. V trenotku so bili navzoči v pritličju na velikem kupu.. Vse je kričalo na pomoč in pred cerkvijo se je hipoma nabralo na tisoče ljudi. Kdor je mocrel je iz.cerkve bežal in pri tem je hitel vsakdo jeden preko druzega. Končno je vendarle prišlo nekoliko policajev m malo za n jimi tudi gasilci kteri so energično pričeli z rešilnim delom. Ranjence so hitro znosili v do-;le ambulance in jih poslali v razne bolnice, dočim so mrtveCe odpeljali v mrtvašnico. Velikanske razvaline še vedno v plamenu. Pristanišče železnice vničeno. PONESREČIL NI NIHČE. NOSTNO IN AUGURA CIJO PREDSEDNIKA TH. ROOSEVELT A. V slavnostnem sprevodu bodo zastopani prebivalci vseh naših kolonij. —o— INDIJANCL FILIPINCI ITD. Zatiranje Yaqui-Indijancev. Monterey, Mexico. 25. febr. Mehi-kanska vlada je odredila najstrožje odredbe proti Yaqui-Indijancem v So-iiori, ker so nedavno v svojem obupu in neprestanem zasledovanju usmrtili par državljanov Zjed. držav. Civilizirani beli barbari so usmrtili 20 Indijancev. dočim so jih nad 20 poslali kot jetn'ke na nezdravi polotok Yukatan. New Orleans, La., 27. febr. Včeraj zvečer pričelo je goreti v skladiščih in pristanišču Illinois centralne železnice Ogenj se vsled vetra hitro razširja in tako bode rešitev kolodvora in dveh velikanskih žitnih skladišč najbrže ne-mogoča. Požar je že vničil na stotine železniških vozov, tako, da boročano, vničil vsa poslopja ob koncu proge Illinois centralne železnice, napravil je škodo v skupnem znesku $5,000,000. Iz vel krnskih razvalin na pogorišču še vedno šviga visok plamen, vendar je pa moč požara sklonjena. Iva-kor hitro se ruševine ohlade. bode že-leznična družba hitro zgradila ono, kar jej je požar uničil. Železniško pristanišče in oba velika žitna skladišča, ktera sta zgorela, je veljalo $2,000.000. Ostala izguba je nastala vsled vničenja velikanskih za-lo;x žita in druzega blapra. ktero je bilo nakopičeno v pristaniščih. Skoda se pokrije de! cm a s zavarovalnino. V kolikor je znano, požar ni zahteval človeških žrtev, dasi-ravno je bilo več gasilcev v nevarnosti. ^ Slovenske novice — V bolnici v Jolietu, 111., so odrezali roko rojaku Ignaciju Planinše-ku, ker se je pri delu ranil s žebljem, radi česar se mu je zastrupila kri. — V Butlerju, Pa., so se v soboto 11. t. m. pretepali Hrvatje. Pri tem je bil Vazilij Fančula vstreljen. Njegov morilec je všel. — V Braddoeku, Pa., se je obesil rojak Andrej Glavač, star 40 let. Pokojnik je živel v neprestanem prepiru z svojo soprogo, dasiravno je bil še le 6 'mesecev oženjem Z samomorom je pretil že pred 6 tedni, toda takrat se je premislil in si podaljšal življenje do 12. t. m. — V Aspenu, Colo., umrl je za rakom rojak Frai. Pucelj, star 45 let, doma iz Sela pri Šumberkn na Dolenjskem. V Ameriki je bival 19 let. Pokojnik ostavlja vdovo in šestero nedo-letnih otrok. — V Clevelandu, O., je jury zaslišala rojake Krkoviča, Omerza, Hro-vata in Pileka, kteri so ponarejali avstrijske dvajset kronske bankovce. Njihovi sokrivci so bili, kakor smo že včeraj javili, v Celju na Štajerskem že obsojeni. — Dne 19. febr umrla je v Calumet u, Mich., gospa Ana Simoničeva iz Damlja nad Kolpo, v starosti 25 let. Ostavlja soproga in dvoje otrok. Njim je lahko. Pri javnej dražbi starih čipk, je zastopnik milijonarja Goulda plačal za 2V2 varda čipk $6900. Za d\a komada baržuna plačal je isti kupec $5400. In naši pesimisti še vedno trdijo, da ni pros pe rite te! Gledališče zgorelo. Akron, Ohio, 27. febr. Tukajšnje najstarejše gledališče v mestu, Grand Opera House, je včeraj zgorelo. Škoda znaša $50.000. Tudi neko bližnje poslopje je izdatno poškodovano. Pri gašenju je bilo pet gasilcev ranjenih. Vzrok požaru ni znan. VEČ LET BOLAN — KMALO OZDRAVLJEN "Več let sem bil bolan na želodcu in dasiravno sem rabil razna zdravila, nisem zamogel dobiti niti zdravja, niti pomoči, tako, da sem bil zelo blizo popolnej oslabelosti. Na to so mi priporočili Trinerjevo ameriško grenko vino in zaista se moram čuditi, kako hitro sem postal zopet zdrav. Sedaj se čutim popolnoma zdravega in priporočam to izvrstno zdravilo vsem materam, ktere imajo rodbine. Gospa Julija Badaila, Duquesne, Pa." Trinerjevo ameriško grenko vino doseglo je vedno najboljše vspehe in sicer v vseh slučajih bolezni želodca. Ono spo-polni okus in tek ter vstvari novo, čisto kri, ktera tvori podlago zdravju. Zdravila, v kterih je živo srebro, ne zamorejo nikdar očistiti kri, pač pa pokvarijo zdravje za vedno. Kot naravni kričistilec, Trinerjevo ameriško grenko vino nima para. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, III. Gostje iz Porth Arthur j a. V New York je dospelo dvanajst častnikov carske ruske vojne mornarice. kteri se vračajo iz Port A rt lrurja v njihovo domovino. Med njimi je tudi kapitan Jesenj, poveljnik oklopnice Sevastopolj. Semkaj so dospeli v nedeljo in so se nastanili v hotelu Lafayette, kjer ostanejo do četrtka, na kar odpotujejo z parnikom 'La Bretagne" v Havre in od tam domov v Rusijo. V počast portarthurskih junakov priredi naš klub " Vseslavj&nsko združenje'' danes zvečer v klubovi hiši zabaven večer pod devizo "Oašku čaju". Pričetek ob S. uri. Vzpored: dober tek, pozdravi v vseh slavjan-skih jezikih, smeh. veselje, godba, pripovedovanje (izključno po portarthurskih gostih) : večerja (prirejena izključno od klubovih članov), obstoji iz: čaj (ne več nego 12 čaš za vsakega), "šči" ali zeljnata juha (ne več nego po pet krožnikov), piruge (ne več nego po pet funtov za vsakogar), kotletki (trust-beef ali beef-trust — if you please") ; pivo (wuxtra!), vino. Ker je zima še vedno stroga, odpade sladoled. _ N. B. (Važno !!!) Po želji klubovih članov, kakor tudi v jezo protiauto-kratskih listov z dopisi podpisanimi a la 'P—č", oziroma "i—a", ostavijo naj klubovi člani in povabljenci svoje bombe doma! O sestanku z brati Rusi poročamo jutri natančno. RAZSTRELBA V ROVU. Petnajst premogarjev vsmrtenih. Roanoke, Pa., 27 febr. Semkaj se brzo javlja, da se je v nekem premogo-vem rovu pri Gary ju, W. Va., pripetila razstrelba plinov, ktera je vsmr-tila petnajst premogarjev. -o- Tako ginjevajo ideali. Le maloktera irska krasotica je bila tako oboževana, kakor Maud Gaune-jeva, ali irska "orleanska devica", ktera je z vso dušico vdana irskej stvari. Sedaj je pa hotela osoda, da se hoče — ločiti od svojega irskega soproga, majorja McBrideja. Da bi saj ostala devica! ker potem bi se sodiščem ne bilo treba baviti z pranjem njenega obiteljskega perila. Washington, 27. febr. V soboto vršila se b<"de v tukajšnjem mestu inau-guracijska parada, ktera bode najsi-jajnejša. kar jih je dosedaj videla republika. Parada bode v resnici 'taka. da še ni bilo take'. Vse oblasti so storile vse, kar je v njihovih močeh, da bode sprevod tako veličasten, da se i znani delhiški durbar ne more z njim meriti. Pred vsem bode zastopano v sprevodu vojaštvo vseh vrst in s cer v velikem številu. Oddelek "parade-rov" bode korakal oblečen v kraljevi škrlat, zopet drugi v olikino sivej, živo-rudečej, modrej, sivej črnej in ze-lenej obleki. Nadalje bodo navzoči najslavnejši indijanski glavarji. Pred vsemi divji glavar Opache-Indijancev, znani Ge-ronimo, čegar krvava karijera se sedaj završuje v solnčnej Floridi, potem slede Hollow Horn Bear, Little Plume. American Horse, Buckskin Charlie in drugi — sami pregnani indijanski gla-varji. kteri so svojo mladost preživeli z Jem. da so belopoltnike skalpirali, radi česar dobivajo sedaj od vlade pokojnino in pričakujejo daleč od svojih prerij, konca svojega življenja. Stari bojevniki bodo nastopili v svojih divjih peresnih okraskih. Njim bode sledila sotnija kadetov indijanske šole v Carlisle. Pa. Filipince bode zastopala godba filipinskih konstablerjev, ktera je razveseljevala obiskovalce stlouiške razstave. Najslavnejši cowboy Seth Bullock je na željo predsednika zbral več pastirjev v njihovej noši. kteri bodo tudi uvrščeni v slavnostni sprevod. Petdeset premogarjev iz Pennsylva-nije v modrih delavnih oblekah in oboroženi z svojim orodjem, bodo nudili zopet drugo sliko, tako, da nije-den rimskih triumfatorjev ni imel tako slavnostnega sprevoda, ko je Rimljanom po zadobljenih zmagah naznanjal: ^triumpho. Iriumpho!" * * » Zjed. države z ozirom na kavopivce še vedno prekašajo vse ostale dežele na svetu. Tekom minolega leta se je v državah porabilo 1.116.022.561 funtov kave. oziroma 1314 funtov na vsakega prebivalca. Imenovana kava je vredna $86,427,000.. Iz Puerto Rica se je uvozilo 2,391,524 in iz Hawaii 1,-S27.491 funtov kave. Na vsem svetu porabilo se je v minolem letu 2260 milijonov funtov kave, tako, da se je v Zjed. državah porabilo nad polovico vse pridelane kave. Zjed. državam slede po vrsti: Nemčija, Francija, Av-stro-0grška. (96,360,000 funtov), Nizozemska, Belgija, Švedska, Rusija, Italija in Anglija, * • • Senator Hale je diplomat prvega reda. O tem se je najbolj prepričal njegov tovariš Spooner. Senator iz Maine je prišel pri popoludanskej seji k Spooner ju in mu dejal, da se mora on (Spooner) vdeležifi večerne seje. "Toda jaz sem povabljen k banketu danes zvečer", dejal je Wisconsinec. Hale mu je dejal, da je tudi on povabljen, da pa ceni dolžnosti višje nego zabavo. Končno se je Spooner vdal v osodo in telefonieno odpovedal banketu. Dama, ktera je priredila soarejo, ga je vprašala, ako zamore saj njegova soproga priti in senator je v to privolil. Zvečer je odšel k senatovej seji, toda tovariš Hale ni prišel in Spooner je bil sam pri seji. "Ko sem prišel zvečer domov", pripovedoval je wisconsinski senator tovarišem, '"'sem vprašal mojo soprogo, kako se je zabavala in kedo jo je vodil k večerji. In povedala mi je, da je to kortoazijo storil — senator Hale. • • • Kongres je rešil do sedaj samo eden proračunski načrt, kterega je tudi predsednik podpisal, — namreč točko o postavodajalnem, izvrševalnem in pravosodnem proračunu. Šest druzih točk sta že obe zbornici potrdili. Tekom zadnjih petih kongresovih dni, mora senat rešiti še sedem točk. Od teh sta bila mornarični in indijanski proračun že deloma v debati. Seje bodo morali podaljšati in morda zadnje dni tudi po noči delati. Zborovanja se zaključijo o poludne dne 4. marca. V nedeljo se je vršila trourna posebna seja. • * • — Sodnik Swavne iz Floride, proti kteremu je zvezin senat nastopil, da ga odstavi radi raznih uradnih nered-nosti, je bil včeraj pri glasovanju senatorjev jednoglasno spoznan nedolžnim. -o- Onstran Shake. JAPONCI SE VEDNO NAPREDUJEJO NA MANDŽURSKEM BOJNEM POLJU. Rusi se ne umaknejo iz prelazov Che in Da. Japonci na Mongolskem. OYAMA MOLČI. Petrograd, 28. febr. Iz Mukdena se bran javlja, da so Japonci dne 26. prekoračili reko Shake, toda kje se je to zgodilo, se ne ve. Rusi so japonsko napredovanje vstavili. To je do sedaj najvažneje poročilo iz bojišča. — Boji ob levem ruskem krilu se nadaljujejo. Mogoče je. da nameravajo Japonci vprizoriti demonstracijo proti ruskem središču, toda ruske pozicije bode težko zavzeti. Mukden, 25?. febr. Japonci so potem, ko so ruske prednje straže odšle, prekoračili reko Shake. Takoj na to so Rusi dobili nove čete in .so vstavili japonsko napredovanje. Ob desnem krilu je vse mirno. Na iztoku je trajalo streljanje ves dan. ('ete tsinhetclienske divizije so dobre volje, dasiravno so morale iz imenovanega mesta odkorakati. Vojaki so veseli radi izgub, ktere so prizadejali Japoncem, kterih trupla leže kar na kupih ob Beresnevem griču. Madjadane. Mandžur. 2S. febr. Po vročih bojih so Rusi vse japonske napade na prelaza Che in Da odbili. Japonci so napadali od poludneva do večera. Rusi, kteri so se bojevali proti veli-kej premoči, so Japonce sprejemali z bajoneti, ker so v par urah porabili vse patrone. Na prelazu Da so se bojevale tudi ruske rezervne čete. Japonsko gibanje krog ruskega krila pri prelazu Gauto. so Rus« z malimi četami vstavili in Japonce prepodili. Japonci so t tuli skušali napredovati proti Nangu in Vandupodji, toda i tukaj so jih Rusi prepodili Newehwang, 2S. febr. Tukaj krožijo vesti, da streljajo Japonci z oblegovalnimi topovi proti Mukdena. Kitajci poročajo, da se je najbrže vnela bitka ob vsej fronti. Najhujši boji se bijejo na desnem japonskem krilu. Petrograd. 2S. febr. General Kuro-patkin brzojavlja, da Japonci še vedno napadajo Ruse pri T^inketchenu. Japonci so tudi napadli prelaz Kanti, toda vsi njihovi napadi so bili brez-vspešni. Tiuli njihovo gibanje proti Bomapudze se je izjalovilo. Polkovnik Gorkij je bil težko ranjen. Razun poročila o napadu na prelaz Gauto, vojno ministerstvo ni dobilo druzih poročil in je uverjeno, da sedanji boji niso važni, kajti bojuje se le malo čet. Tsinkitchen ja daleč pred rusko fronto in Rusi so šli nazaj le do splošne vrste. Rusi pomnožujejo svoje levo krilo. Mukden, 2S. febr. Vesti, da je na Mongolskem mnogo Japoncev, so zelo pretirane, kajfi število tamošnjih Japoncev je le majhno. Oni hujskajo med Kitajci proti Rusom in zajedno kupujejo žito. Zopet drugi pa organi-zujejo kitajske roparje, ktere rabijo za napade na rusko železnico. Tokio, 28. febr. 0 sedanjih bojih maršal Ovama ne poroča. Tokio, 27. febr. General Kuropat-kin poroča, da Japonci streljajo proti prelazoma Gauto in Wanfun. -o- Nezgoda na železnici. Poughkeepsie, N. Y., 25. febr. — Big Four & Michigan Central Limited od N. Y. centralne železnice, je na potu v New York pri Hisrhlandu zadel v skalo, ki je ležala na tiru. K sreči je vlak vozil le počasi, tako, da so samo sprednja mala kolesa lokomotive skočila raz tir. Vsled tega je imel vlak ure zamude. Iz inozemstva. MADJARI DOBE NOVE KONCESIJE NA GOSPODARSKEM POLJU. — NE PRIPOZNAJO TRGOV. POGODBE MED AVSTRIJO IN NEMČIJO. Kristjani in Židovi v Feodoziji na Krimu. Nemška vlada ne dobi za mornarico zahtevani denar. VSTAJA V ARABIJI. Budimpešta. 29. febr. Ker je kralj Fran d«>sip Madjarom obljubil, da jim bode privolil v nektere zahteve na gospodarskem p< 1 ju. zahtevajo sedaj ved-n«> več. Sedaj izjavlja bivši min-sterski predsednik Banffv. da trgovinska pn-judba. ktero sta ravnokar sklenili Avstrija in Nemčija, nima veljave za Ogrsko. Feodozija, Krim. Rusija. 2^. febr. Tukaj so se pripetili večji izgredi, pri kterih je bil jeden Žid vsmrten. Židje so hoteli prirediti protivladino demonstracijo, ktero je moraJo vojaštvo razgnan, med tem je prišlo med Židi in kristjani do pretepa, v kterem je bil jeden Židov vsmrten. Berolin. 2S. febr. Državni zbor je vladino zahtevo za povečanje mornarice znižal za $700.500, ker je Nemčija tako siromašna, da bi je vedno jk>-navljajoče denarne zahteve za vojsko in mornarico vpropastile. Berolin, 2S. febr. Včeraj so tukaj svečano blagoslovili novi dom splošne luteranske cerkve, kteri tvori sexlaj središče protestantov vsega sveta. Carigrad. 2S. febr. Vstaja v Yemeni!. Arabija, se vedno bolj širi. Skoraj vsa dežela južno od Senana je \2i rujana in mesti Kataba ter Tais so arabski vstaši zasedli. Število vsta-šev vedno l»oIi narašča. Vsled slabih promet n:!i zvez je pomnožitev turškega vojaštva zelo težavna. V ostalem je pa tudi veliko število turških vojakov vŠIo. -o- Mačji filantrop. Kljub na-!ovu — ne mislimo na žensko, temveč na zastopnika "možnega spola". Te dni je v Wilkesbarre, Pa., umrl Benjamin Dillev. kteri je v svojem testamentu odredil, da se nje-gova tronadstropna hiša ne sme prodati, dokler živita njegovi dve mačku Hiša mora ostati na poljubno razpolago mačk. Za dvorjenje mačk je pokojnik najel posebno služkinjo, ktera dobiva dosmrtno plačo mesečnih $75. Njeno delo je, da mora gledati na to, da mačke ne trpe pomanjkanja. Svojim sorodnikom je pokojnik ostavil le male svotice. Ubogi samci. Predsednik ealifornijskega vseučilišča, Benjamin J. Wheeler, je te dni divjal proti samcem, ktere je imenoval "bandite, gueriljere in izmeček človeške družbe", kteri ničesar ne storo v povzdigo države in človeške družbe. Radi tega je priporočil, da se samcem nalože veliki davki. Brezdvomno je gospod predsednik — zelo oženjen, ali je pa njegova gospa soproga odločna nasprotnica pokerja. Vulkan bij nje. Honolulu, Hawaii, 27. febr. Dne 21. febr. pričel je ognjenik Kilauea bljn-vati. Od leta 1S96 nadalje je ognjenik miroval. Določena elektrokncija. Mount Vernon, N. Y., 25. febr. Dne 10. aprila bodo elektrokucijonirali Martina Ebelta, kteri je dne 23. av-£usta 1903 v skrajnej ljubosumnosti zadavil svojo soprogo in vrgel njono truplo v kanal. "GLAS NARODA" List slovenskih delavcev y Ameriki. Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Na leto velja list za Ameriko . . . $3.00 " pol leta............. 1.50 Za Evropo, za vse leto.......4.50 " " " pol leta.......2.50 " " " četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve številki. "GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov. ljudje ločeni v razrede, in sicer kljub splošne j volil ne j pravici. Uzrok temi-je sebičnost in tudi največji idealisti postanejo — ?im vidijo, da jim je dobiček zagotovljen — sebičneži. Ta ko je bilo nekdaj, in žal, tako tudi ostane. Dopisi. Black Diamond, Wash., 21. febr. Prie 10. febr. imelo je tukajšnje slovensko podporno družtvo Marijn Zvezda št. 32 od J. S. K. J. svoje poluletne volitve v odbor. Tem povodom »o bili izvoljeni za dobo šestih mesecev: Jak. Remšak. predsednikom: Tvan Zavalovsek, podpredsednikom: Gregor Porenta, T. tajnikom; Fr. Huokmet, II. tajnikom; Jos. Komar. blagajnikom; Jak. Remšak, zastopnikom. Gospodarski odsek: Ivan Kramar, Mat- Matjaš in Jurij Levar. Za oglase do deset vrstic se plača 30 Bolniški odsek: Fr. Reperjek, Anton "GLAS NARODA" ("Voice of the People") Issued every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement. centov Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tuui prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in posiljatvam naredite našlo' . "G!aa INurocJ^i" 109 Greenwich Street, New York City. Teicion : 37'JF Cortlaiid. Vedno iednako. Staro da bi.de, < dovina in tlačil zem red. lju li vedno pamtivika pa v je bilo na sveti in ncoporekljivo dejstvo t-V^ar cbstoji človečka z dt-kler bode človečki o. med ]>osamezi lini raz-velika razlika. Od ■ do današnjih dni p,* naravi samej uravnano tako. da je malo število ljudi ukazovalo mnogim. Načini toza-dev!i<-irn nkn;'. )vanja, ali bolje vladanja >.. b'": ra/.I <-:ii. toda stvar je ostala in tudi .-dane vedno jedna in ista. V n ive iŠi j dobi se je na i cm spremenilo le to. da je tu pa tam opaziti 14popolno", toda. le navidezno jedna-kopravnost. k t era velja kot podlarra nekterih držav. Pri tem nrslimo na splctrani. — vse to obstoji še dandanes in bode i v nadalje obstalo. V dokaz temu vzemimo samo našo republiko kot najsvobodnejšo deželo sveta in hipoma se moramo pridružiti onemu chieaškemu pravniku, kateri je javno izjavil, da je uprav smešno in povsem neuspešno, ako išče kak ubogi državljan pravice pri — sodišču; milijoni in milijoni ameriških ubogih so z ozirom na obleke, stanovanja in hrano isto tako na milost in nemilost izročeni monopolom, kakor so bili kmetje in potujoči trgovci v srednjem veku izročeni takratnim vitezom; napram rojem delavcev. kteri obljudujejo današnje tovarne, se iz gospodarskega stal^ea postopa istotako, kakor se je v starodavnih časih postopalo s formelnimi robovi. Dandanašnji se jih. sicer ne sme kar na mestu usmrtiti, toda povsem postavno je, da se jih potom "loekouta" in provociranih štrajkov obsodi v smrt vsled lakote. Kar se pa tiče usmrtenja, je pa pri nas bolj, nejro kje drugod, streljanje na štraj-karje, na dnevnem redu. In baš Tadi iega se pri nas vsi državljani čudijo, da gotovo časopisje graja tako postopanje proti delavcem v Rusiji, ko vendar vsakdo ve, da se tamkaj i mnozih ozirih postopa proti njiim mi „»jše in pošteneje, nego pri nas — v najsvobodnejšej republiki Kdor se hoče o vsem tem na svoje oči prepričati, mu ni treba biti učenim in vendar bode spoznal, da so vodje ali mogotci človeško maso tako daleč pripravili, da niti krivic, ktere se jej gode, ne spozna- Kdor pa le nekoliko vidi preko srednje duševne mere, ta mora primati: da imamo i pri nas kaste, da imamo državo, v kterej so Logar in Alb. Golob. Redar: Mat. Crnovšek. Družtvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. Družtveniki, kteri sejam ne morejo prisostvovati, nni =e pravočasno pismeno oproste in pošljejo svoje mesečne prispevke, a ne pride do kakih nepriPk. Dopise je pošiljati T. tajniku Gregor ju P renti. Box 701, ali pa zastopnici Jak. Remšaku, Pox 635. Bratskim pozdravom vsem rojakom po Zjedinjenih državah, zlast- pa članom J. S. K. J. List "Glas Naroda" pa priporočam vsem rojakom, kteri še niso naročniki, ker je najboljši slovenski list v Ameriki. Gregor Porenta. Castle Gate, Utah, 22. febr. Kakor že v 2-1. Št. iJf!]a?a Naroda" naznanjeno, prpetil se ie v našem mestu jako žalosten in obžalovanja vreden slučaj. K o ink a Jakob Omana doma iz Rateč na Gorenjskem, ni več med živimi Dne 17. t. m. padel je kot nedolžna žrtev, zadet od svinčenke neusmiljenega mormonskeira polica ja in to čisto l>o nedolžnem. Sramota res za ameriško policijo, da strelja na naše rojake pred lastnim domovjem: To je v nebovpijoči slučaj, kterecra ne smemo S1-) vene i ni-j kedar pozabiti: zahteva jmo na dostojnem mestu zadoščenja za prolito kri našesra rojaka! Na leda j priobčen poziv za nabiranje podpore za vdovo pokojnega nabralo se je med tukajšnjimi rojaki $17.15 v ta namen. Svoto sem danes «riposlal po po=ti banki Fr. Sak=er \ New Torku z m. naj '•e i-in odpošij" ni aoij'^no namre" n jezo ve j žen* •• •1 v » v Ratečah 75 na Gor" i j; k »t Ta nn'- znesek naj '!" i to'.a^1 ra • i \na vdava /.a p«.t. ■•>•>. "ter njen bla2,"i mož tu v ptujini počiva. V dolžnost si štejem, da se na ta način iskreno zahvaljujem tudi v imenu vdove vsem tukajšnjim darovalcem .kri so kaj k temu pripomogli Pokazali ste s tem svojo ljubezen do bližnjega in milosrčnost do rojaka. Bog vam povrni stotero! Fran Urabič. Opomba. Potrjujemo resničen sprejem doposlane svote $73.15, za ktero smo danes nakazali K 356.GO na določeno mesto. torn j vsak Slovenec, da od svojega rojaka smemo vedno in vedno več do-jresa pričakovati, kakor od vsacega Iruzega moža druzih narodnosti. Jako lepo in hvale vredno je toraj, da zamoremo poročati o izvolitvi Slovenca v mestni zastop. slovenske matere, ki gre in deluje na 1004 je stal s precej vinjenim Ja-proti svojemu slovenskemu bratu. Ne nezom Cebulom pred Jankovieevo go--mem reči, da je mnogo tacih izdajal- stilno v Loki. Prišel je tja tudi Fran ev v tem mestu, lahko bi jih seštel Oebnlj ter hotel svojega strica sprana prste jedne roke. Vendar pa isti. viti domov. T o pa ni bilo Burgerju vi se nahajajo, porabili so čas v to, všeč; prišlo je do besedovanja, kone-!a so atritirali za demokratsko stran- no je pote^iil obdolženec tiož iz žepa ko, da bi tako M. Muhie propadel, ter poškodoval Cebulja na levih sen-kar pa se jim ni posrečilo Mislili so eih. dvakrat era je zabodel pa med resi, da če so imeli uspeh leta 1004 ter bra. Takoj dru jja v Trst, kje-r so oba zaprli. Zelo grdo in sramotno pa je, da se tedne ječe. — Fram Bnrgar, posestni-j je nahajal lSletni delavec Jožef RAZNOTEROSTI najde rojak v tem mestu, ki deluje kov sin iz T/oke pri Mengšu, je znan Uovar. Ko so se slekli in prisedl: k j ^ ^ nasproti svojemu rojaku SI o vencu J pretepač in je bil zaradi tecra že fri- mizi. domenili so se fantje skrivaj, da. Novi milijona Naj se toraj sramuje vsak izdajalec krai kaznovan. Dne 31. malega srpa- bodo iz neznanega vzroka Ilovarja na- ,1,nl ari-.irala na to, da je propadel, da se jim bode tudi letos posrečilo; toda varali so se. — Nisem imel ^icer namena vtikati se v politične stvari, toda ob taki podlosti ne morem molčati. Kajti delo, ka-koršno so storili ti slavni demokratje v kranjskih suknjah, preseza meje in je vredno, da se priobči v časopisu. Naj si toraj vsi oni gospodje demokratje kupijo .škornje ter obnjejo vanje oči, ker so tako imenitno pogoreli. Zapomnijo naj si, da so se opekli m -naj se spominjajo na opeklino, ki j-ih skeli. Zapomnijo naj si toraj, da niso vredni, da bi se jih imenovalo Slovence, temveč nasprotnike sloven skega naroda. Zapomni naj si toraj vsak izmed onih šestih, posebno pa njih "kralj da smo ■zmagali mi in postavili našega rojaka M. Muhiča v mestne zastopstvo za 3 leta "kljub njihovem skakanju in letanju po hišah ter agitira-njem za demokratsko stranko. Zapomnijo pa naj si besede, ki jim naj bodo vedno in vedno pred očmi: Demokratska stranka je propadla 21. febr. 1905. Vsem zavednim slovenskim republikancem pa želim, da bi bili vsi zdravi ter živeli še mnogo let v republikanskem dulm in bili zvesti njeni stranki, ktera nam hoče in želi pomagati kolikor mogoče. Naj toraj ostanejo vsi še nad-ilje zvesti republikanci in svojim rojakom kakor dosedaj in dosegli bodemo še mnogo. Kajti le v združenju je moč! Naj toraj nikdar ne poslušajo tic raparic, temveč zapodijo naj jih iz hiše. Toliko toraj za danes, prihodnjič več. S pozdravom Republikanec. Rojaku Mr. M. Muhiču in z njim zajed no republikanske j stranki v Forest City, Pa., iskreno čestitamo. Uredništvo. ZAHVALA. V dolžnost si štejem, da se tem potom zahvalim vsem cenj. rojakom, kateri so mi o priliki nesreče ali bolezni pripomogli z darovi. Od uredništva "Glasa Naroda" prejel sem svoto $13.75, kakor je bila izkazana, popolnoma v redu. Vseh darovalcev se bodem vedno spominjal, ker so mi pomagali v sili. Bog jim to stotero povrni! G. Fran Sakserju pa tudi iskrena zahvala, ker se je zavzel za siromaka-roj aka in bolnega očeta družine. Joyce, Ohio, 25. febr. 1905. J. Resek. POZIV. Rojak, ki je bival t tukajšnjej okolici, naj mi vrne izposojeno, oziroma naznani saj svoj sedanji naslov. Ako ne, pošljem vsa njegova, semkaj naslovljena in došla pisma nazaj, ter razglasim njegovo ime po vseh tukajšnjih slovenskih listih in v onih, kateri izhajajo v stari domovin L Fred Verbich, iWevaco, W. Va. bilo več fantov; začeli so drug drugega zbadati. končno je pa prišlo pri potoku Pšata do spopada, kjer je Burger Jakoba Šarea z nožem poškodoval na zadnjem delu glave in mu zadal tri udarce v hrbet. Nobena teh jx>Škodb ni bila težka. Obsojen je bil na osem mesecev težke ječe. — Antonio Bonutto, kamnosek pri Vidmu na Laškem doma, je v Reženovi hiši v Skofji Loki domačo dekle na posteljo vrgel in jo dalj časa tiščal, da se ni mogla sraniti. Iz tega mučnega položaja jo je rešil gospodar, ki je na njeno vpitje prihitel na pomoč. Obsojen je bil 'na šest tednov težke ječe. — Ivan Škrabelj, železniški delavec iz Z.sror. Save, je na železniški postaji v Kranju prosil dva Pollakova delavca, da bi mu pomagala prazni železniški voz ki so iz njega izložili ježice, potisniti k drugim in jima povedal, da morata pri porivanju voza stati ob strani, ne pa v sredini med takozvanimi "pu-ferji". Ta malomarnost od strani Ivana Škrablja je dala povod nesreči, da so bili med tem, ko se je voz zadel v druzega, delavcu Fran Svetelju zmečkani trije prsti. Škrabelj je bil obsojen na tri tedne strogega zapora. Borovce so kradli. Posestniki: Andrej Dežman. Franc Susteršič, in Janez Dolničar. vsi trije iz Spodnje Ilru-šice pri Ljubljani, so opazili, da je nekdo v zadnjem času v njihovih gozdih posekal več borovcev, v skupni vrednosti nad G0 K. Dne 27. januarja t. 1. so omenjeni trije posestniki izsledili v snegu sled, ki je peljala do Bizovika in sicer do zidarja Tomaža Slabajna. čevljarja Franceta Lampiča, kajžarja Franceta Klopčarja, gostačevega sina Franceta Brezovarja in do tesarja Fr. Klopčarja. Z orožniki so posestniki pri tatinski petorici izvršili hišno preiskavo in res našli pri Slabajnu nekaj borovega lesa. Oba Klopčarja, Slabajna in Lampie so priznali, da so sekali borovce in jih na svoj dom vlačili, edini Brezovar pa pravi, da je le suhe veje nabiral. Delavske pijavke. Neki Galitič na Hrušici, mal podjetnik, kakoršnih je vse polno, je grozno odil-al delavce. Kdor je hotel biti sprejet na delo, moral je Galatiču plačati naprej 4—10 K. "napitnine". Da je več "zaslužil", odpuščal je delavce po kratki dobi in nove sprejemal pod istimi pogoji. Ta "kšeft" mu je nesel. Glavno podjetništvo je izvedelo za to ko-varstvo in Galatič je sedaj pod ključem. Umrli so v ljubljanske) bolnici: Mihael Matek, delavčev sin, 4V2 leta; Peter Šegina, krošnjar, 5G let; Helena Ljubic, delavčeva žena, 40 let; Mihael Lužar, dninar, 76 let; Matevž Markelj, gostač, 66 let; Barbara Steif, rudarjeva žena, 60 let; Valentin Roz man, gostae, 65 let; Ana Lavriša, delavčeva žena, 38 let; Ignacij Valenčič kajžarjev sin, 19 let; Marko Schlaus, delavec, 55 let; Anton Lampič, kaj žarjev sin, 2 leti; Gregor Ažbe, dninar, 65 let; Ivana Jezeršek, delavčeva žena, 45 let; Marija Dolenc, po-sestnikova žena, 42 let. — Dalje so umrli v Ljubljani: Neža Argabruster, dogodkih klestili. Fantje so >e era re^ dvakrat lotili in ga nekaj obreali, zato je pa iz jeze Ilovar Anžičevega hlapca brez povoda sunil v levo stran prsi. Sod'sce je obsodilo na 4 mesece težke ječe. Z nožem. Dne 9. febr. ponoči okro-z 12. ure je prišel čevljarski mojster M. Bakovnik v Ljubljani z nekim i>r:.ia-teljem po Marije Terezi je testi, kjer; dejanjski je srečal delavca Franca Dolinarja. Pri srečanju sta trčila. Takoj je nastal med obema mal prepir, nakar je Dolinar potesrnil 110/. in začel z njim udrihati po Bakovniku. Zadel sra je Tokrat. K sreči mu je pa povzročil samo dve rani, ker je bil nož zlomljen in ni vselej prišel do živega. Dolinarja so zaprli. Ljudsko gibanje v Ljubljani. Ljub- 'ariška policija je ?'*ncs'« postopača. Dobila Ta je med vagubnndu ki nima j» stanovanja. Imel je raztrgano obleko in z zntršeno glavo in brad i :e izylc-n kot prn'. voe je med drugim obravnavalo tudi o predloiru poslanca dr. Franka, naj -t za tiskovne pregrehe zopet določi porotno sodišče. Proti sta govorila poslanca dr. Silovič in sekr j-ski načelnik di. Šumanovič. Zadr.;: je povedal, da se vlada resno bavi z reformo tiskovnega zakona. Tudi prosta kolportaža bi se bila že dovolila, ljana je imela v zadnjem četrtletju j bat.i se ;ie da bi. P0*0™ mali .kra-i" pretekleii."wi. Družtvo Stoje <>0 udov. Iv dru'tvu sv. Alojzija št. 31 v 1'raddocku, l'a., Ivan Petkovšek 187G cert. 3237, Jakob Glavič IS73 cert. 32.18. Družtvo šteje 122 udov. K družtvu sv. Martina št. 44 v Baibertonu, Ohio, Peter Lnžar 3SS1 cert. 32«>0. Družtvo šteje 28 udov. K družtvu sv. Mihaela štev. 40 v CIaridge, Pa., Ivan Radež 1879 cert. 3261, Pran Regina 1880 cert. 3263, Martin Bratkovič 1S79 eert. 3263. Družtvo šteje 42 udov. SUSPENDIRANI. Od družtva sv. Barbare št. 4 v Federalu, Pa., Anton Kolman cert. CG8. Družtvo št.-»je 3 "» udov. Od družtva sv. Cirila in Metoda št. IG v Johnstownu, Pa., Mihael Bečaj cert. 1193. Družtvo šteje 57 udov. ODSTOPILI. Od družtva sv. Petra in Pavla štev. 51 Josip lvoeevar cert. 3047^ Anton Vidmar cert. 3049. Družtvo šteje 13 udov. ZOPET SPREJETI. K družtvu sv. Alojzija štev. 31 v Braddocku, Pa., Ivan Simc cert. 3259, Gregor Bogota j cert. 1991, Družtvo šteje 121 udov. ČKTANLV Od družtva sv. Barb ire št. 4 v Federalu, Pa., BihardJKolman cert. 6G9. Družtvo šteje 35 udov." PRESTOPILI. Od družtva sv. Alojzija štev. 19 v S;>. Lorain, Ohio, k družtvu sv Martina št. 41 v Burbertouu, Oliio, Andrej Opeka cert. 1442, Anton Rohotiiia cert. 1447. I. družtvo šteje 24, II. 30 udov. Društven* glasilo je: "GLAS NARODA". NAZNANILO. Rojakom Slovencem In Hrvatom, kteri potujejo čez Duluth, naznanjam, da sem se preselil z mojim saloonom, in sicer prav bli-zo kolodvora. Moj S A L.OOIV se nahaja pod št.' 409 W. Michigan St., 1 in je samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, 1 kreni na desno in si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo j naklonjenost rojakov, se za nadalje najtopleje priporočam in vsa-I kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP SCHARABOiN, 409 W. Michigan St., DUUJTH, MINN. FOZOK! Rojakom Slovencem in bratom Hr acorn se priporočam najtopleje ter !»/.uanjain, da prodajam raznovrttn« larobrcdne listke, menjavam nore«. odpošiljam denarja ▼ staro 6omo ma. Postrežba solidna in poStena. Z vel spoštovanjem BOŽO G0JZ0V1C Chostnm St.. JOHNSTOWN, PA, ZASTONJ ! D* se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav lieni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ai ireba ničesar pošiljati, ker to je darilo. Kedar- sgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni ako se prenaglo starate, ako trpite vsled otrpljenja ž;vcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam megli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey električnega pasa" ozdravljeni. Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko vas bode ozdravel. Ofc>£na priznanja. Val električni pas je toraj vse uSinil, kar «te mi obljubili, in še več, pas me je iinova zopet pomladil. F'-an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chica£o, UL Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan G ulic, 645 B. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. "Y, Compagnie Generale Transaiiantique. (Francoska parobrodna družba.) fv DIREKTNA ČRTA DO HAYflE, PARIZA, ŠViCE, IKBMOSfA !N LJUBLJANE PO.ŠTTH1 PARMKI SOi "La Lorraine" na dva viiaka. .12,000 ton, 25,000 konjskih moči "LaSavoie" " " u ..................12,000 25MX) "La Touraine" " " " ..................10,000 " 12,000 "L'Aquitaine" " " " ..................10,0U0 " 16,000 " « "LaB'etegne"..............................S,tXX) " 9,000 « "La Chan.pagne"............................. 8,000 " 9,i"O0 44 " "La Gascogne"............................... 8,000 " 9,0u0 ** * Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. ParnBd odpipfejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. url dopoludoe iz pristaš Bišča H, 42 North River, ob Morton St., New York: i La Bretnsne •LA LORRAINE •LA TOURA1NE •LA SAVO IE La Bretasrne Na prodaj =n dvoje kranjske harmonike na tri tone. še popolnoma nove in narejene pri Zeehnerju v Gradcu. Inštrumenta imata trikratne jrlase. Cena za vsake je $50. — Pojasnila daje: "Glas Naroda". (24-2—3-3 t g) $400 in več po $5 na mesec so dobiti lepi loti v Bronx, blizo 3. Avenue nadcestne železniške postaje in blizu podzemske železniške postaje. Hiše po $3500 in višje, se lahko spla-čujejo kakor najemščina (reut). Loti se zamenjujejo. Pisarna odprta ob nedeljah. SCATZKIN, corner 175. St. in 3. Ave. 2. marca 100."», 9. marca 100'j. 10. marca 1905. 23. marca 30. marca 1905 *LA LORRAINE *LA TOCRAINE *LA SAVO IE T.a I»reta*rne * I .A LORRAINE 6. aprla 1905 13. apri!a 1905. 20. aj>r:!a 1905. a; -3. rla 1905. taja 1905. Parnika s zverdo zazuamor^ni Imajo po dva VABILO NA ktero priredi SLOVE. PEVSKI ELUP, "ZVON" v Milwaukee. Wis., v soboto večer, dne 4. marca 1905 v "HARMONLA" dvorani na vogalu Mineral St. in l^t Ave. Vstopnice v predprodaji 10c, pri blagajni 25c*. Maskam je pred 11. uro vstop nedovoljen. K obilnej udeležbi vabi \>e cenjene rojake in rojakinje iz našega mesta ter okolice najuljudneje (27-2S 2) ODBOR. VAŽNO! KJE JE MOJ BRAT ANTON BRE-ZEC. Pred 5 leti bil je v Hibbingu, Minn. Kdor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga izvoli naznaniti: Frank Brezec, Box 515, Rock Spring". Wyo. (27-2—2-3) Cenjenim rojakom naznanjam, da prodajem \sled prevelike naloge svoje domače črno vino po znižanih ceuah ;n sicerr Štiri leta staro vino po 50c gal., tri leta staro po 40c gal., od lanskega leta (1904) po 30c gal. Posodo zaračunam posebej po last nej ceni. Od 5—10 gal. $1; do 35 gal 11.50; 50 sal. posoda je $2 50. Na vsakih 100 galon dam 5 galon zastonj, pri 1000 gal. pa 50 galon po vrhu. Vino je domačega pridelka, naravno ter najboljše kakovosti. — Prevoznino plačajo naročniki, kakor tudi blago pri sp-" —i. Te ;ajo do 1. marca 1905. ■.'•Snovanjem U-iiUftVTJC. oxalONIl Mirabel Mine, Lake Co., CaL (1-2 1-3 tgl) 1 V/ POMOC IN ZDRAVJE BOLNIM! MEDICAL INSTITUTE. ZAMORE DATI SAMO BR. €. E. COLLINS, MEDICAL INSTITUTE. BERITE nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolno ozdravljenje: Spoštovani gospod profesor:— . J spodaj podpisana se Vam zaliva1 i m za Vaš trud in za Vaše učeno zdravljenje. Vsemu našemu narodu ]>o celej Ameriki sporočam, da ste Vi pravi in edini zdravnik, kteri zamore ozdraviti vsakega bolnika. Veliko zdravnikov sem poskušala tukaj v mestu Pueblo, a ni jeden mi ni mogel pomagati. Nekteri zdravniki so mi rekli, da mi ni nič. a kako more vendar zdrav človek iskati zdravila in trositi denar, če mu ni nič. Vi pa mi niste tako rekli, ampak ste ine v svoji veliki žalosti lepo izprašali o mojej te/.kej bolezni in mi poslali zdravila, po kterih sem takoj čutila olajšanje v pljučih in pršili, a po drugič poslanih zdravilih sem, hvala Bogu in Vam — popolnoma ozdravela, tako, du se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim uredništvom slovenskih časopisov, ktera so priobčila v svojih listih tega izvrstnega zdravnika in nas tako opozorila na najboljšega zdravnika. 55 tem končam pismo — Vuui do groba hvaležna. ANA GORŠE, 433 Rush Street, Pueblo, Colo Ozdravljen vnetje mehurja in hemorrhoide. Bolan na srcn, prsih in ledvicah. Frank Beznoslca, R. F.-D. No. 3, Walter, Okla. Cenjeni gospod Profesor: — Evo danas Vam javljam kako su mi djelo-vali Vaši ljekovi. Veleštovani profesore, mogu Vam javiti, da sumi Vaši ljekovi jako pomogli, jer ne samo da su mi lasi odma prestale izpadati nego su mi i nove lasi narasli tako »la imam sada bujne lasi kao u mladosti. — Dragi profesore, kako da Vam se zahvalim, ja drugači ne mogu učiniti več da prignem glavu do črne zemlje, pak Vam se zahvaljujem kao izknsuom lječniku. — Svakom čovjeku dok budem živio preporučit ču neka se obrati na Dr. E. C. Collisa M. 1. jer Vi ste jedini lječuik koji ste kadar svaku bolest^izlje-čiti. Vam do groba zahvljam JOHN MATULTCH Box 747 Portland, Ore. Cenjeni gospod:— Vam naznanim, da sem prejel Vaše pismo, v kterem me vprašate kako se kaj počutim. Sedaj sem popolnoma zdrav in se prav dobro počutim. Zato se Vam srčno zahvalim, ker ste me ozdravili v tako kratkem času. Pozdravljam Vas udano in ostajam s spoštovanjem GREGOR ŠEFRAR, P. O. Box G4, Cumberland, Wyo. Velemožni zdravnik Dr. E. C. Collins:— To Vam dam znat, da sem dobil od Vas pismo kakor mi pišete da bi radi znali, sem li popolnoma ozdravil. Zatoraj Vam sporočujem, da sem zdaj popolnoma zdrav in sem začel delati. In to Vam dam znati, da imam dober apetit za jelo, bolje neg sem ga in gdaj prej iiiiel od st ga časa ko sem Vaše medecine nucal. Zdravila so mi jako pomagale za kaj se Vam od srca zahvaljujem in Vas vsem Slovenskem narodu prepo-ročim ker ste Vi ta narbolši zdravnik na svetu. JOHN FLA1NEK, Oat Hill, Cal. Napa Co. Cenjeni gospod zdravnik:— Dam Vam vejdit da sem ndobiu u redu Vaše medicine in počel precej nucati kakor ste mi pisali in sem precej spoznal do so jako dobre zdravila, tako da se počutim prav zdrav po njih in se Vam zahvalim za use Vaše zdravila ker so mi pomagale mojemu zdravju, ki sem ga prej malo imel zdaj pa hvala Bogu sem popolnoma zdrav. Vas pozdravlam in ostanem Vaš prijatelj LUKA ZELE, Shryock, Va. Zastarela bolezen na želodcu in ledvicah ozdravljena. Panl Wasilewski, Box 116, Grampian, Pa. Dragi gospod profesor:— Kar se tiče uspeha glede poslanih zdravil Vam naznanjam, da sem po uživanju istih popolnoma ozdravil od kaši ja in bodenja v prsih in že lodcu. Samo ono steklenico, v kteri je zdravilo proti izpadanju las, še rabim in kakor vidim, z dobrim uspehom, ker so mi lasje res prenehali izpadati iu sem prepričan, da zopet zrastejo. Spoštovanjem Vam udani v V1NCENC ŠUŠTAR, P. O. Box 143, Moon Run, Pa. Veleštovani doktore:— Pisao sem za ljekove radi moje očne bolesti Vi ste mi odma poslali najbolle lekove jer sam ponjima odma jsasma i potpunoma ozdrzvio — načemu Vam se najtoplije zahvaljujem i bit «ju Vam do smrti zahvalan. Vaš GLIGU RADIŠEV1C 712 Walnut Str. Kevanee, Ills. Marija Belina, K. F. D. No. 3, Clarkson, Neb. Častiti gospod:— Naznanjam Vam, da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Že v dveh dneh sem bil veliko boljši in ko sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zato se Vam srčno zahvaljujem za Vaša zdravila in ostanem do groba hvaležen Vam iskreni prijatelj. GEORGE UHERN1K, Brownfield, Pa. Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS=A, =—giB^- ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati s tako vspešnim zdravljenjem kakor on. ker on je edini, ki pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in radi tega ozdravi vse možke in ženske bolezni bodisi akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh boleznij, kakor: bolezni na pljučali, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznosti, živčue bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem. giht, trganje iu bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega sebe, šumenje in tok iz ušes, ogljušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na glavi, srbenjenje, lišaja, ma/.ol je, ture, hraste in ruue, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični glavobol, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternici itd., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. DR. COLLINS, je prvi in edini zdravnik, kteri ozdravi jetiko, OZDRAVI VSE TAJNE MOŽKE IN ŽENSKE SPOLNE BOLEZNI, kakor tudi "sifilis,-4 točno iu popolnoma. (Zdravljenje spolnih bolezni ostane tajno). Ženskam in rnožkim se ni treba sramovati ter naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolne bolezui. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrcefo na DR. E. C. COLMNS-OV'zdravniški zavod. ZATORAJ, ROJAKI SLOVENCI, M VAM PRIPOROČAMO SAMO IN EDINO LE SLAVNEGA m ISKUŠENEGA DR. E. C. COLLINSA, M. L Ako ste slabotni, bolni, ako izgubljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, če je vaša bolezen zastarela ali kronična vsled nevspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov, opišit* natančno vašo bolezen in navedite starost In las, kako dolgo ste ie bolni, ter pošljite pismo na ta-le naslov: Ozdravi vse bolezni, MEDICAL INSTITUTE 1-40 W. 34tH Street, . COLLI1TS, la potem bodite i mimo dnio.prepričani, da bodete gotovo is popolnoma ozdravili MEDICAL INSTITUTE NEW YORK, IN. V. listeHs:- Doktor Bežanec v Tož-banji vasi. (Pobožna pripovedka.) (Konec.) Doktor Pipee: Ko so Zaviara kmetje vprašali, kako je, da tako Jrtro zvrši sleharno pravdo, odgovoril je šaljivo, da zato, ker vselej Lri o pravem u ve. kedaj in kam je treba v pisanji postaviti ''et caetera", česar ne zna vsak doktor. Da so mu kmetje verjeli tako trdno, kakor bi s klinom pr lxil. to se umeje samo ob sebi. — A vrniva >e k povesti. Nocoj so bile polne vse tri kreme Tožbanje vasi. ter povsod se je govorilo o svet-nikn i-n eteeetri. Samo nejeverni Re-benrk prišel pit nego v trdni temi je prijel za palieo in pri zavrtih nekam izrinil, da n:kd > ni vedel. kam. ker nikdo ni iitegn/l paziti nanj. Ko luči naposled p >2usnejo. sveti di ktor RefaTiec vrže knjigo in palieo iz rok, primakne t- r!><> za vzglavje in stesrne se po oltarji ter jame alasno smrčati, kakor vsak pobožen kršf-envk, k: se je po dnevu utrudil s hojo ali z delom. Stoprav jutranji hlad ^ra predrami, da se |*o konei vsniie ter v poprejšnji red postavi na oltarju. Zora jedva poči. ko -kebli na glavai proti Gre-bt rkovenn k. ritu m "m o njega pride n< k> l;ko Tožbanjk. in vsaka se pred kapelico malo pri pojme ier prekriža, kakor je ženskim običaj, kadar ido nvm<> fcaeega znamenja. Robačeva K. -ara. ne tako daleč od kapeliee. da se ne hi vanjo moglo vse slišati, reče: 1'Kaj. da bi naš svetnik vendar vsaj znal tudi tisto riteeetro, ali ka"ko se imenuje! Možje govore, da se noben dohtar ne more pravda ti brez nje; tako zelo je potrebna. — Tesla jo zavrne: "Nieeetra, eieeetra — ne rite-! eetra!'' — Sveti doktor Bežanec je toraj zastonj zvedel to važno skriv-j n"-t in obran 1 jo v srci, da jo je po-j rabil, kadar je ukazovala prilika, in ta )<■ prišla hitro: kajti že obilo pred sedmo uro se je k njemu zbrala vsa T. "'banja vas, ki je molč" in bogo-shi/.i.o zijala v oltar na vernega pa-tr. .na. kteri naj prvo pobožno zam ži, za trm pogleda malo kvišku ter se naposb d oglasi: "Pravoverna Tožba-r.ia vas! Poslušaj skrivno besedo mojih ust. in zvedi tukaj današnji dan, da sem jaz sam sveti Henoh, kterega je bog živega vzel v nebesa, da ga zo- pet k ljudem pošlje, kadar ga je kje posebno treba na zemlji. Poprej sem vam dobrote delil brez krstnega imena v leseni podobi; a zdaj me vidite živega med seboj, ker je bosr vedel, se je tako zgodilo. Xi me bilo med va- j ; mi jednajst mesecev brez petih dni in • treh rr. Na Dunaj me je bil gnal, l>o>:ji duh. da sem se tam izučil vsega.; j česar potrebuje doktor, kteri p še /kmetom pravde na zemlji. Posebno j slovečo eteeetro znam, kakor je ne. zna krščena duša v devetih deželah.. Vse to je bilo zategadelj, ker je večni | oče v svoji milosti videl, kako vi kr-j vavo pogrešate dobrega, od kar je Zavija« pred sodnji stol poklican. Po: Dunaju sem vedno hodil 7 dijaki ali študenti: vendar bi me zdaj tukaj ne poznal nikdo izmed dunajskih mla-deničev, niti sam ostrovoh/i Bole ne. ker med nj:mi sem bil tudi jaz lep. kodroglav mladenič, in za vino sem dajal, kakor njih kteri. ako je bilo treba, da niso uganili, da imajo med seboj samega svetega Henoha. Ker scvrh od vas bil pobegnil, imenujte me presvetega doktorja Be ž.ni ca : tako je: i volja božja. A jaz varr. ne bodem po-J maral samo v pravdah, nego bodem; t ud' nadomeščal vse druge pomočnike. Mis ite-li. da vam bode po =edaj treba j svetega Florjana za ogenj, ali svetega; Valentina za božjast. ali svete Polone za bolne zob«*, ali svete Jederti za miši, ali svetega Roka za kužne bolezni. ali svetega Antona za živino, ali svetega Job a za bečc-le, ali svetega j D< :iata za točo? — Meni se zvesto priporočajte, meni. in jaz bodem gasil, ako se vam poslopje vname; jaz bodem pomagal božjastnim in zr.bognji- j l.tn ljudem: jaz bodem preganjal in.:ši. izpod vaših streh: brani' vas bodem kuge, lakote, draginje, vojske m vseh j lunlih časov; jaz bodem zdravil bolno! živino, množil vaše bečele in toče bra-!iil vašega ž" i nega polja! Vse to prej-i mete zastonj, razun kar sami rado-voljno podarite v pušico. A to vam je znano, dragi moji, kaj govori sveto pismo, da volu. kadar žito vrši, ne za-; vezuj gobca, kar bi se po domače tako1 povedalo: veliko delo je vredno veli-, cega plačila!" — Po tem slavnem go-; voru kmetje popadajo vsi na kolena ter prosjak Zikrep neizmerno zavpije: "Presveti -dohtar Božanec!" a vsi drugi mu na glas odrujove; "Za nas boga prosi." — V tem hipu se izza kapele pokrit in rudeč od jeze prikaže grešni starec, nejeverni Re-Vrnik. ter kakor mladenič plane pred oltar, prime s prokleto roko svetega doktorja za čestito sivo brado, po-gleda mu v oči in zavpije: "Kaj me-! niš. da se nisem domislil, kdo si, kali? Videl sem te že, videl, ko sem še kup-i čeval po svetu! V Ljubljani si bil, na Vrhniki sem te zasledil, v Postojini( si hlače trgal, v Novem Mestn si ubo-. žec pisaril, v Ribnici, ako se ne mo-' tim. menda tudi. m povsod so te gospodje pehali od sebe, ker nisi nič znal! Potlej si hodil, kakor izgub-j Ijena ovca, bog vedi vedi kod, in si trebuhu vot-ka iskalo! Zato so ti zdeli ime Bežanec, zato. ker ti je bilo treba vedno bežat". A "zdaj bi rad sleparil tukaj v Lisičji glavi uboge neumneže, kteri so že brez tebe tako vrtoglavi, da so staro pošteno ime svojega pela prekrstili v Tožbanjo vas? Ne misli, ne. da sn polhi prasci!" Ko hudičev nejevernik to lizreče, stisne svojo pogubljeno pest in ubotzega svetnika tako za uho poči. da je tri solnca videl, in da so mu svitle solze udrle po obrazu. Doktorand Kolenec: Ali so Tož-banjci to črno zločinstvo mimo gledali. gospod doktor? Dr. Pipec: Nikakor ne. Od vseh strani se vname strašen hrup: "Ubij-mo peklenskega Rebernika!" In ljudje so res že nanj leteli s kamenjem, z ocepki /n s poleni: a v tem hipu zadaj zakrivi krepko grlo: "Kdor se boji smrti, ne gani se!" Ljudstvo se nazaj obrne ter vidi štiri žandaraie. po ktere je bil nejeverni Rebernik sinoči skrivaj leze!. Njih glavar .-e zopet oglasi: "Vaš imenitni pomočuiik je nam davno znan. Lovimo arinik:i pljujejo med TRSTOM, REKO IN NEW TORKOM. m r PARNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KR0YU ZA ŠETANJE P0TNIK0Y TRSTJEGA RAZREDA. odpluje i z New Voika ilne uiari-a 190.">. odpluje iz Nej Yoika dne L* GARPA.THIA NABAVNA CALIFORNIJSKA VINA NA PliODAJ. Dobro črno In belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 50 ga-lon vina, mora dati $2 za posodo. Drožnik od $2.25 do $2.75 galona. Slivovicn po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem Štefan Jakše, P. O. Box 77, Crockett, Contra Costa Co,, Ca!. ti SIDRO 99 Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATI2EM, POKOSTNICO, FODAGRO itd. in razne reumatične neprilike. SA.no; 25ct. in 5Oct. v vseh lekarnah all pri F. Ai Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. Mom marca 1905. odpluje iz New Yorka dne man a 19tJ3. UITONIA, SLAY0NIA in PANNONIA so parniki na dva v Jaka. Ti parniki so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo priklatit za tretji razred. JEDILA bo dobra in potnikom trikrat na da« pr. mizi postrežena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agentjo in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New York. 126 State St., Boston. 67 Dearborn 3t.f Chicago 89 E. Madison Street. Chicago, III. Skušnja uči I Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VINO po najboljšem navodilu, iz najboljših rož in korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, ter iz finega, ? naravnega vina. ® Kdor" boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pi- I. je redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad- fl nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča | JOSSP RUSS, I 324 Souih Saata Fo Ave., Pueblo, Colo. X Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Sii c; Screw B navijak Cena uram : Nikel ura.......$ 6.00 Srebrna ura....... Screw uavijak.....$12.00 Srebrn: ^ra...... z dvema pokrovima SI3.00 Ako lelite uro s kamni, potem priložite $2.co navedenim cenam: Ceua ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $15.00 1<> " 15 " $18.00 18 4< 7 " $14.00 18 "15 " $17.00 6 Size ura za (la"xn * kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure sr najboljše delo Elgin in Waltham ter ]aaičene glede kakovosti. Za obile naročbe se oriporočam Jacob Stonicli, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILJ Življenje polno veselja in zadovoljnosti se začne za vas! Ves tru.i je bil brezuspešen. Ako nam zaupate, prejenja v^e va^e trpljenje. . ^ Stotine in stotine jadikuje in vzdihuje radi bolezni. Pritožujejo se, da so bili že pri toliko zdravnikih in da so žc izdali toliko denarja, a vse je bilo zamanj Obupani trdijo, da za nje m več pomoči, kar imajo popolnoma prav, ker dosedaj niso še prišli v roke tako izvrstnih zdravnikov, kakoršne priporočamo mi VSAKO BOLEZEN NAJ JE ŠE TAKO NE TARNA, JE MOŽNO ODSTRANITI V NOTE J BOLNIŠNICI V NEW Y0RKU. Zavod je ustanovljen v pomoč vsem bolnikom zlasti Slo- vencem. Tu so zdravniki za vsako bolezen posebej. Vsak bolnik pride k špecijalistu, ki ga gotovo ozdravi 7 « Ste imeli že lepšo prililco biti ozdravljeni in ne ogoljufani*? Čitajte izjavi osob, ki sta prisegli pred javnim notarjem. Mogoče ste bolni? Izdali ste že mnog« denarja zdravnikom in za zdravila? Morda mislite, da ste že izgnbljeni in udano čakate edine r^šilke svojih bolezni — smrti J Vendar vam odločno svetujemo, da ne obupate, ampak poslušate naše nasvete. Ozdravljenje je odvisno edino le od vaše volje. Verujte in zaupajte nam ! •Josip IVIarinovi^. Ozdravljen kroničnega bronhijalnega k at ara, kašlja, mrzlice, telesie slabosti, glavobola — tekom enega meseca. tdP Prisega pred notarjem. Podpisani izjavim, da sem dolgo trpel na kroničnem bronhijalnem kata-ru, kaši ju, mrzlici, telesni slabosti in glavobolu. Preiskan sem bil od mnogih zdravnikov, ki mi niso znali pomagati. Tekom enega meseca sem popolnoma ozdravil, ker sem se obrnil na Univerzalni zdravniški zavod v New Yorku. fcasopisji^Pri5rČnej§e SC zahvaliui°č» dovoljujem, da se moja iziava ponatisne v ' New York City, 28. aprila 1903. Josip Marinovič, _ , , . 197—95 Spring St. Prisegel vpričo mene 28. aprila 1903. Americo C. Stabiee, javni notar, 289 Grand St., New York. Ta slika predstavlja človeško telo po ozdravljenju z električnim strojem. Jamčimo vam za popolno ozdravljenje vseh bolezni, kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrali, mehurju, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prelilajenje, naduho, bron-hijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nopravilno prebavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečiue v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo, grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast in sploh VSE ŽENSKE in M0ŽKE BOLEZNI. niso nič pomagali. V univerzalnem zdravniškem zavodu sem popolnoma ozdravela v enem mesecu. Zato najtopleje priporočam vsem bolnim ženskam, da iščejo pomoč tam, kjer jo dobe gotovo. Obrnejo naj se pismeno ali naj osobno povprašajo, kako bi bilo mogoče ozdraveti. V univerzalnem zdravniškem zavodu v New Yorku ozdrave gotovo. Prostovoljno pustim to izjavo, da se objavi v časopisih. Bayonne, N. J., 24. julija 1903. Marija Drago, ■n j • . , .... Avenue C rodpisana je prisegla pred menoj 24. julija 1903. Nikolaj Grilli, javni notar. Sedaj ne smete več dvomiti. Obrnite se na ta zavod in ozdravljeni bodete svojih bolezni. Bližnjem oddaljene osobe se lahko zdravijo, ne da bi izgubile kaj časa pri svojih opravkih. Ako kdo trpi na eni napisanih ali nenapisanih bolezni, naj se nemudoma obrne na Univerzalni zdravniški zavod, natančno svojo bolezen. Pomoč jim je zagotovljena. Poslana zdravila naj vsakdo uživa brez strahu, ker so gotovo najboljša. Uradne ure: Vsak dan od 10. do 1., od 2. do 6. Ob sredah in sobotah od 2. do 5., od 7. do 8. Ob nedeljah od 10. do 1. Naslov: Kdor more, naj osobno povpraša sveta. Oddaljenim pa svetujemo, da opišejo JN1VERSAL MEDICAL INSTITUTE, 30 W. 29th St., near Broadway NEW YORK, No V.