%
!*
Ameriška Domovina
1/1-11/1' E RI e/% KI—HOME1
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
SLOVENIAN
MORNING NEWSPAPER
CLEVELAND 8, 0., FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 5, 1947
LETO XUX-VOL. XUX
Razne najnovejše svetovne vesti^i?p0VIf?*JJa
- V Angliji so že tri tedne na stavki premogar- TvISflllJB (611 ZIYilOltl| Vsled pomanjkanja premo-	[)Q |||0||j
LONDON.
ji;'več kot 60,000 jih je doma.
ga bodo morale tovarne zapreti, če ne bodo šli premogarji nazaj na delo.	* .	'
NEW DELHI, INIDIJA. — Manj kot en mesec je, odkar je zadobila Anglija svojo neodvisnost., V tem času je bilo ubitih že 116,600 oseb v pobojih med posameznimi strujami.
WASHINGTON. — Italija je naprosila ameriško vlado,	__
naj ji priskoči naglo na pomoč z denarjem, da bo mogla naku- je pognTla' ceneToveTkiavnHu P.t! nekaj hrane m kunva.	vini in žitu višje. Za drugo leto
prerokujejo, da bo najmanj za
DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE
(Došle preko Trsta)	nic0’ °Ves !" koruzo’ Enako ce'
ne jajcem in sirovem maslu.
NAVDUŠENJE JE SPLAH- Železnikarji so ga torej stra-l Suša v koruznem pasu držav
Jajca, sirovo maslo in govedina imajo novo viž jo ceno
Chicago. — Suša prošli mesec
NELO. — Od navdušenja se ne da živeti. V starih časih so rekli : Najprej živeti, potem pa modrovati. Slovenski partizani so mislili, da jih bo ljudsko navdušenje kar samo nosilo, čeprav ne bodo delali drugega, kot oznanjali svoje komunistične nauke. Vse kaže, da je tisti čas temeljito končan. “Lj. pr.’’ 16. jul. je silno žalostna in huda, ker ljudje ne pridejo več zraven, kadar so velike partizanske prireditve. Tako se je zgodilo, da so 13. julija praznovali v Železnikih proslavo ustanovitve Prešernove brigade skoro brez ljudske udeležbe. Komunistično glasilo pravi, da je to primer, ki se ne sme
šno polomili, še bolj seveda oko- Iowa, Nebraska, Illinois in Indi-ličanski kmetje, ki niso hoteli sna je vzrok slabi letini koruze, priti zraven. Vse to pa je po ki je radi tega zelo poskočila v “Lj. pr.” malomarnost tudi pro. eerii. Ker so posegli kupci radi ti jugosolvanski armadi in pod- tega po pšenici in ovsu, so cene cenjevanje njene vloge. Iz tega tudi tema dvema poskočile, dostavka se vidi, kako je komu-1 živinorejci so začeli pošiljati nistični režim v Jugoslaviji mili- govedo na trg, ker ne bo koru-tarističen. Tudi tega so se na- ze za krmo. Radi tega bo dru-učili kot je videti od stare Jugo- go leto manj klavne živine, torej slavije.	manj mesa. Klavnice mislijo, da
DVA PREDSEDNIKA IN bo drugo leto najmanj 16% DAVKI. — Tam v prevaljskem manj mesa kot letos, okraju imajo dva grešnika, ki Vsled dražjih živil bo dobil ju je bilo treba javno napasti v ameriški farmar 21% več za “Lj. pr.” To sta Jamšek Robert, svoje pridelke letos, kot je dobil mizar in predsednik “Združenja lansko leto. To pa ne bo ves či-obrtnikov" m pa Lečnik Franc,, sti dobiček, ker ga stane kmeto-gostilničar in predsednik “Zdru. vanje 16% letos več, kot ga je
ženja gostilničarjev.” Ta dva lansko leto. več ponoviti. Kako bodo v bodo- nista plačala davka in dajeta j	-------o------—
ne, tega pa niti glavno glasilo ko. L je vprašanje, če jih boste SU V VMO, Ce DOOO munistov ne ve povedati. 1
nunistov
NOVI GROBOVI |Amerika in Anglija
sta obnovili poskus, da bi rešili Petkova
Marshallov načrt za obnovo Evrope bo prišel prepozno, trii tajnik
Washington. —• Državni podtajnik Lovett je rekel, da se evropska ekonomska kriza vedno bolj bliža in da bodo morale ^ed. države podvteti kako zasilno akcijo še poprej, predno bo začel delovati Marshallov načrt za obnovo Evrope. Amerika bo morala priskočiti na pomoč nekaterim evropskim državam še pred koncem letošnjega leta, je rekel Lovett.
Lovett je tudi namignil, da bo najbrže treba poklicati kongres k izrednemu zasedanju, dasi te. ga ni naravnost izjavil. To bo potreba, ker samo kongres more dovoliti denar za tujezemski re-lif, ki ne bo mogel čakati na zasedanje drugo leto.
-----oi-----
POROKE
Mr. in Mrs. Anton Polk, 7612 Myron Ave., naznanjate, da se bo poročila njiju hčerka Dorothy Jean Skully z Mr. Ray V. Cipriani iz 2629 E. 124. St. Poroka bo v sobotfc ob 10 dop. v cerkvi Brezmadsž. Spočetja na Superior in 41. cesta.
Mr. in Mrs. Frank Cimperman iz 6307 Carl Ave., pa naznanjata, da se bo poročila njiju hčerka Esther z Mr. Hermanom Dule, sinom Mr. in Mrs. Martin Dule iz 8608.Edna Ave. Poroka bo j utr j ob 8 zjutraj v cerkvi sv. Vida. Sorodniki in prijatelji so prijtezno vabljeni >št Al *
John Spiler
Kakor smo že nakratko poročali je umrl John Spiler, po domače pri Jakobovih, star 63 let, stanujoč na 16618 Saranac Rd.’ Tukaj zapušča soprogo Josephine roj. Maček, sina Stanleya, hčer Violet, brata Josipa in Jacka, ki živita v Victory, Vermont, sestri Mrs. Ano Baraga in Mrs, Frances Susel ter več drugih sorodnikov.
Doma je bil iz Nadanjega sela pri Št. Petru na Krasu, kjer
zapušča sestri Marijo in Ivano Petkova.
sija je že dvakrat zavrnila apel Amerike in Anglije, da bi posredovala pri bolgarski vladi in rešila Nikolaja Petkova, bolgarskega voditelja opozicije, ki je obsojen na smrt. Amerika in Anglija trdite, da je bila sodna obravnava proti Petkovu škandalozna. Rusija pa pravi, da ima polno zaupanje v bolgarska sodišča in noče posredovati za
ter več sorodnikov. Bil je član društva Mir št. 142 SNPJ, podružnice 3 SMZ ter delničar Slovenskega doma na Holmes Ave. Pogreb bo jutri zjutraj ob 9:46 iz Zeletpvega pogrebnega zavoda na 162. cesti v cerkev Marije Vnebovzete ob 10:30 in na Kalvarijo.
Pogreb Stanley Haceta
Pogreb za pokojnim Stanley Hacetom bo v pondeljek zjutraj ob 8:30 iz Grdinoivega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob udeležbi šolarjev sv. Vida.
------o------
Skupaj pokopana o 64 letih zakona
Somerset, Pa. — Mr. in Mrs. Silas Snyder ste bila te dni skupaj pokopana. Bila sta poročena 64 let. Najprej je mož umrl za srčno napako, dva dni zatem pa žena, ki si je zlomila kolk pri padcu.
------o------
Ameriški farmarji na obisk v Evropo
Des Moines, Iowa. — Iz države Iowa se je podalo 22 farmar jev na obisk po Evropi, da si ogledajo način poljedeslstva tam. Vsak mora sam plačati vse stroške potovanja, kar bo nekako 31,600.
Ameriko in Anglijo pa to ni oplašilo in sta se ponovno obrnili na Moskvo za posredovanje pri bolgarski komunistični vladi.
Budapest. — Voditelji social demokratov pravijo, da so pripravljeni stopiti v vlado s komunisti, ako bodo dobili več besede j pri vladi, kakor so jo imeli do-Washington. — Sovjetska Ru- zdaj.
Predvsem zahtevajo social demokrati ministrstvo notranjih zadev. To ima namreč v rokah policijo, ki jo hočejo vzeti iz rok komunistom.
Vlada je aretirala Istvana Szolmokya, vodjo zmernega krila, ki je ostro protestiral radi volivnih sleparij od strani komunistov.
Razne drobne novice b Clevelanda in te okolice
Jugoslovanske oblasti Mehiški kmetje so so rvlekle ameriike vojake tez mejo
.	kmetje v vasi Senjuio so pomo-
Na svojem Ozemlju	rili sedem vladnih uslužbencev, Prijazen obisk—
sojih zadrževale 6	j ki so prišli v to vas, da pobijejo! Včeraj nas je obiskal Mati-
dni zaprte	i bolno govejo živino. V Mehiki ja Intihar, kj je dospel s svojo
Trst. — Dva ameriška častni- ie namreč v delu uničevanje go-1 soprogo iz Ely, Minn. Z njim ka in en prostak so bili poslani veie živine, ki je bolna na park-! je bil tudi njegov svak P. Lina jugoslovansko ozemlje, da so in gobcu, da se ta epidemija (^ar iz države Washington. Sta-izposlovali izpustitev treh dru- zaustavi. Pri tem pomaga z de- nu j etn pri teti Mrs. John Oc-gih ameriških vojakov, ki so jih narjem tudi ameriška vlada, da se kun, 923 E. 143. St. Matija je jugoslovanske vojaške oblasti si- bolezen ne zanese tudi v Zed. dr- doma iz Žirovnice in je zdaj prtoma '“vzlekle” preko Morganove žave.	|vič v Clevelandu,
črte in tem zadržale šest dnf. | Delavci so prišli v vas in po- j Ve“>« ™‘—
Vseh šest se je vrnilo v Gori-, vedali kmetom, kaj je njih na 1 Družino Mr. in Mrs. Joseph co. Ti so povedali, da jugoslo- men- Vaščani so jih obkolili ter Brinda iz 1630 Winchester Ave. vanske oblasti še vedno zadržu- J*b sesekah do smrti. Potem so Lakewood so obiskale rojenice jejo v svoji coni dva ameriška žrtve slekli ter jim vzeli denar. iin i‘m Prinesle zalo hčerko prvo jaka še od avgusta.	|Po tem strašnem činu je prišlo voroj enko. Tudi pri družini Mr.
Vmivši ameriški vojaki so po- mehiško vojaštvo, ki je vas obko- in Mrs. John Pfiel, 12604 As-
Nak, brez snega vse leto, to pa ne!
New York. — Iz Avstrije je dospelo neko dekle, ki je nameravalo poročiti nekega ameriškega veterana v San Antonio, Texas. Toda ko je zvedela, da vTex-asu vse leto ni snega, je vzela prvo letalo in se odpeljala domoV. Rekla je, da mora vsaj včasih videti sneg.
, ------o-------
Morajo spremeniti ime tudi pri vladi
Dekleta, ki delajo in imajo karto za social security, morajo naznaniti, ako se poročijo, svoj nov priimek tudi vladnemu uradu. Drugače ne bodo deležne koristi, ki jih daje te urad.
Manj hrane za “trote” pravijo delavci
Pariz. — Francoske delavske umije zkahtevajo več hrane za delavce. To se bo lahko dalo, pravijo, če se jo da nekoliko manj raznim “trotom” in drugim brezdelnežem.
Dekle se je zbudilo iz spanja po 6 mesecih
Spdney, Avstralija. — Rite Argali stara 26 let, je spala nepretrgoma 6 mesecev, to je vse od 4. januarja. Te dni so jo pri. peljali v bolnišnico in ji dali posebna zdravila. Po 6 dneh se je T EB zbudila in bila kaj dobre volje.
Kadar morate ponoii preko ceste. Imejte m sebi vedno kak bel predmet, da vae voznik la-Ije opazi.
------------ »eesaj/fklt
Mrs. Jennie Mersnlk iz
E. 173. St. naznanja, da se bo poročila njena hčerka Josephine z Mr. Elmerjem Pintar, sinom Mr. in Mrs. John Pintar iz 1188 E. 176. St. Poroka bo jutri zjutraj ob 8:30 v cerkvi Marije Vnebovzete na Holmes Ave. Sorodniki in prijatelji so prijazno vabljeni k sv. maši.
Vsem novoporočencem želimo vso srečo njih novem stanu.
March of Dimes je dal 17 milijonov
New York. — Kampanja za sklad v pobijanje otroške paralize, ali “March of Dimes,” kakor pravimo, znaša za leto 1947 vsoto $17,987,800.66.
vedali, da so bili zaprti v Tolmi-
nu. Slučaj se je pripetil, ko so	-------o-------
vojaki s syojim trnkom vozili v .	,	.	,
napačno smer in jih je prijela AmeNSkl 6KOIIOIIliSfi jugoslovanska straža.
Ameriška vojaka, ki sta še’ vedno zaprta v Jugoslaviji, sta) poročnik Dwyer in vojak Smith, j Ribarila ste v Soči, ko ju je pri-
tor Ave., so dobili obisk rojenic
ugibljejo, kaj je mislil Bevin
jela jugoslovanska straža.
Ameriški vojaki pripovedujejo, da Jugoslovani niso slabo postopali ž njimi.
i-----o------
Češka je organizirala prostovoljne brigade, ki bodo kopale premog
davske brigade po tovarnah in
pisarnah, ker primanjkuje pre-mogarjev. Da se zavarujejo pred pomanjkanjem kuriva prihodnjo zjmo, hoče češka vlada ob pravem času pomnožiti število delavcev za kopanje premoga. To bodp dale prostovoljne delavske brigade.
Pa ne samo za kurivo, ampak tudi za višje produkte v industriji 'potrebuje češka več premoga.
J in sicer so jim prinesle fantka. Obe srečni mamici sta hčeri poznane družine Mr. in Mrs. Lawrence Kožuh iz 12221 Lena Ave., West Park. Se spomladi so dobili pa sina pri družini Mr. in Mrs. Frank Kožuh, 4790 W. 130. St. Tako ste postala Mr. in Mrs. Lawrence Kožuh v 5 mesecih trikrat stari ata in stara mama, od prej ste bila pa že dvakrat, čeprav ste še oba mlada. Naše čestitke!
V nedeljo v Euclid—
Ne pozabite iti v nedeljo popoldne v SDD, Recher Ave.,
Uganka iim je, kako naj se razdeli ameriško zalogo zlata
Washington. — Ameriškim ekonomistom je velika uganka govor angleškega zunanjega ministra Bevina, ki je pred par dnevi v javnem govoru izjavil, Euclid, O., kjer bodo imele cle-naj Zed. države razdele svojo velandske podružnice Slovi"
Nabavite N
BESEDNJAK DR. KERNA
dokler je ie zaloga. Naročite ga lahke ▼ naši upravi Pošljemo tudi po pošti, ie pošljete $5.00. Naslov:
Ameriška Domovina 6117 SL Clair Ave. Cleveland S, O.
Rusi zavlačujejo odprtijo U. S. konzulata
Washington. — Odprtija novega ameriškega konzularnega urada v Leningradu se je zakasnila že več kot 2 meseca, ker ruska vlada ne more dobiti primernih prostorov, kot pravi.
Ramo si je izkašljal iz sklepov
Kensington, Pa. — Joe Tyler je moral v bolnišnico, da mu denejo ramo nazaj v sklepe. Tako močno je namreč zakašljal, da mu je skočila rama iz sklepa.
Niti vladni, niti privatni e-konomisti si ne vedo razložiti prav, kaj; je Bevin s tem mislil.
Svetske države imajo zdaj skupno za nekako 38 bilijonov dolarjev zlata, s čemer krijejo papirnati denar. Od te totalne vsote ga ima ameriška vlada sama za 21 bilijonov. Od tega ga je največ spravljenega! n seveda močno zastraženega, v zakladnici v Fort Knox, Ky.
S tem zlatom krije ameriška vlada svoj papirnati denar, ki kroži med narodom. Vrhu tega ameriška vlada to zlato rabi, kadar uvozi od zunaj več potrebščin, kot pa izvozi iz dežele.
Ako bi Zed. države zdaj napravile to, kar je zahteval minister Bevin in razdelile zlato med svetske države, bi to zlato zopet prišlo nazaj v Ameriko, ker države bi ž njim nakupovale potrebščine tukaj.
George Eetrada, star 14 let, doma ii Chicaga, jo bil oni dan pnrič pri brivcu, da mu je ostrigel dolge lase. Zdaj, ko se je vpisal na višjo šolo se je bal, da mu bodo dijaki preveč nagajali, ako bo imel dolge lase kot kakšno dekle, pa si jih je dal ostriči.
Izraznih naselbin
Boswell, Pa. — Dne 23. avg, je umrla Uršula Zakrajšek, članica SNPJ, doma iz Širne pri Dovškem, fara Rajhenburg, stara 70 let, v Ameriki čez 30 let. Bolehala je za srčno hibo. Zapušča dva sinova in štiri hčere, vsi odrasli.
Pittsburgh, Pa. — Tukaj je umrl Anton Tomsich, star 57 let. Zapušča družino. Bil je mirnega značaja in priljubljen med rojaki.
Braddock, Pa. — Za srčno hibo je umrl Jos. Suša, član SNPJ, star 76 let, doma iz Dolenje vasi pri Sežani, v Ameriki 43 let. Zapušča poročeno hčer.
Ely, Minn. — Dne 2. sept. je bila izročena materi zemlji ena prvih naseljenk v Ely, Mrs. Terezija Habjan iz 320 E. Camp St. Bila je stara 81 let in rodom iz Bele cerkve pri Novem mestu. Tukaj zapušča enega sina, enega pa v Pennsylvaniji. Bila je članica ABZ in Marije Pomagaj, slov. narod, spolek.
žene inv dekleta vas vabijo, di
jih obiščete/bo prav prijetno. Na operaciji—
Mrs. Ludwig Prosen iz 19716 Arowhead Ave., se je morala že drugič podvreči operaciji v Osteopathic bolnišnici na 3146 Euclid Ave. Od sobote naprej bodo obiski dovoljeni.
Ne pozabite na davke—
V	pondeljek je zadnji dan za davke na vaša posestva, ki jih pobirajo za drugo polovico 1946. Po 8. sept. bo treba plačati kazen.
Prevzem podjetja—
Miss Albina Urbančič, hči Mrs. Rose ' Urbančič z 1172 Norwood Rd., je prevzela znani Olga’s lepotilni salon na 3043 Pearl Ave. v Lorainu. Rojakinjam se prav toplo priporoča za obisk.
Na piknik vabijo—
V	nedeljo popoldne bo piknik na Močilnikarjevi farmi na White Rd. Navzoči bodo razni kandidatje, kot Edward Pucel, Bill M. Boyd, Eddie Kovačič, Tohy Vehovec, sodnik Kovachy in drugi. Razna'fina okrepčila in dobra godba za mlade in stare.
Na plet vabijo—
Društvo sv. Cecilije št. 37 SDZ vabi na plesno veselico jutri večer v SND na St. Clair Ave. Vse je preskrbljeno za dobro postrežbo in lepo zabavo.
Iz bolnišnice—
Mrs. Angela Amigoni, 1567 E. 38. St. se je povrnila iz bolnišnice. Lepo se želi zahvaliti vsem prijateljem za obiske, darila in cvetlice.
Mrs. Tom Kraich, 1109 E. 68. St. se nahaja zdaj doma pod zdravniško oskrbo. Želi se zahvaliti vsem, ki so jo obiskovali, ji pošiljali rože in pisma ter ji želeli okrevanje. Priporoča se za obkiske tudi na domu.
Mrs. Rose Hanko iz 19005 Muskoka Ave. se je povrnila iz bolnišnice na svoj dom. Prosi prijateljice, naj bi jo tudi doma obiskovale ob priliki.
efsi Amebisa Ponovim
——I 'P# ■	1 ■ fl LčJ: li 'a \ L*Jj -i i I "Tgf
mjentau
Published dalij except Saturday., Sundays end Holiday«_
NAROČNINA:
Z. Ameriko n» leto H.00; M Cleveland In
srsss.’Sf s."- sl««- »
HM M »N: E aevotand to
y«n^n po poiti totrt let* 12.75.
Zs olveehdid ln okolico 1» Jg**®*: "to10 leto *7.00. pol tat* «400. Setrt 1st* IMO. Pueemesne Številk« st»n« » centov.
aUBeCRIPTION RATB:
United Butes 17.00 per ve«: devel*nd end
gr«« 10^—0^ end C-
■nSAi — SL.oo..
year. 14.00 for 0 month«. 13A0 for S month«. Single ooplee 6 centa eech.___
' m*nd u eecood-cles. m*tt«r January M 1008. et the Poet"^. *t Cleveland. Ohio, under the Act of March 3rd 1870.
school,” pa še niso prejeli *v. obhajila in ne birme. Prav tako tudi za nekatoliške, kateri bi radi pristopili v katoliško vero. Naj se zberejo v župnišču toč-
Veste prav rad bi bil poteg- največje bogastvo v družini. Ce no 7 prihodnjo sredo.
X____i«« uo ima nVtraniti mir. ie Da
*»83
No. 174 Fri., Sept. 5, 1947
n-
Kaj je rekel predsednik Wilson?
Ko je šel predsednik Wilson dne 2. aprila 1917, da vpraša kongres za vojno napoved Nemčiji, je hotel osrčiti ameriški narod za veliko nalogo, ki je bila pred njim, s tem, da je pokazal na Kusi j o, kjer je reVolucija dne 15. marca vrgla carski režim. .
“Ali ne čuti vsak Amerikanec, da je naše upanje za bodočnost sveta ojačeno po čudovitih razvojih zadnjih tednov v Rusiji?” je rekel predsednik Wilson. “Rusija je bila od nekdaj znhna kot demokratična po srcu in po svojih nazorih do življenja. Veliko in velikodušno rusko ljudstvo je bilo zdaj podeljeno v vsem svojem naivnem veličastju, onim silam, ki se borijo za svobodo sveta, za pravico in mir. V Rusiji imamo vrednega partnerja za
Llg°satemi besedami je predsednik Wilson izrazil misli ogromnega števila Amerikancev v tedanji krizi ameriških zadev. Amerika je bila namreč na tem, da tvega svoj najusodnejši korak izza svoje vojne za neodvisnost. Za nas bi bilo namreč mnogo teže spraviti na noge naše ljudstvo, če bi se morali boriti proti Nemčiji ob strani avtokratične Rusije.
Predsednik Wilson je polagal veliko važnost na dejstvo, da je rusko ljudstvo po svojem srcu demokratično.
Dne leti in pol pozneje, ko je predsednik Wilson potoval po deželi ter govoril za Ligo narodov in mirovno pogodbo, je ponovno omenjal usodo, ki je zadela rusko ljudstvo po boljševkiški revoluciji
v novembru leta 1917.	.	... „
“Možje, ki izvajajo danes kontrolo nad zadevami v Rusiji, je rekel predsednik Wilson dne 6. septembra 1919 v Kansas City, ju “ne reprezentirajo nikogar, razen sami sebe. Ponovno in ponovno so bili pozvani, naj dokažejo, da imajo te ali one vrste mandat vsaj od onega samega sddja svojih rojakovi toda oni ai ne upajo poskušati takega dokazovanja. Danes je v Petrogradu in Moskvi večji monopol sile in oblasti, kot je bil kdaj v Berlinu, in skupina mož, bolj krutih kot je bil sam car, kontrolira danes usodo velikega ruskega naroda.’	.
Primerjajte velika upanja predsednika Wilson#, ki jih je izgovoril v marcu 1917, z besedami, ki jih je bil prisiljen izgovoriti v Kansas Cityju. Bil je razočaran do dna srca, kakor smo razočarani nad Rusijo oziroma njenimi diktatorji zdaj, po drugi svetovni vojni. Danes sploh ni več vprašanja, ali bo Rusija postala demokratična država. Možje, ki so se leta 1917 polastili v Rusiji moči, so danes v popolni kontroli ruske policijske države ter drže v svojih rokah usodo 190 milijonov ljudi.. .
Toda tekom druge svetovne vojne je bilo mnogo upanja, da bo Rusija sodelovala z ostalim svetom pri obnovi ogromnega razdejanja, pri pisanju pravičnih pogodb ter pri organiziranju novega sveta, ki naj bo svet miru. Toda vsa ta upanja so bila dokaj omajana po korakih, ki jih je pričela Rusija ubirati izza konca druge svetovne vojne.
Mnogo vode je že preteklo po Volgi, odkar je predsednik Wilson obsodil može, ki so se polastili leta 1917 oblasti v Rusiji. Ti možje niso še nikoli v tridesetih letih sprejeliipoziva, da bi dovolili svobodne volitve in da bi dokazali, da imajo kak mandat od tega ali onega sloja ruskega ljudstva, že predsednik Wilson je moral ugotoviti, da je “neznosno,” da peščica teh mož kontrolira usodo ruskega naroda. Predsednik Truman in njegovi svetovalci pa so ugotovili, da je “neznosno,” da bi se ta, grupa mož nasilno - polastila kontrole nad svojimi zapadnimi sosedi. Zato smatramo lahko ta leta kot leta poraza za demokratične države.
Toda pri tem ne smemo pozabiti, da, diktatorske države kakor Rusija lahko izpremene in so že tudi nenadoma spremenile v preteklosti svoje smernice, kadar uvidijo, da jadrajo nevarnostim nasproti. Dalje moramo vedeti, da diktatorji, pa naj bodo še tako silni in močni, niso neumrljivi ljudje.' Ob smrti diktatorja je navadno perioda konfuzije in često preobrat politike. Zato vemo, da je čas — ako ga znamo pravilno izrabljati — na strani demokratičnih sil.
nil svoje počitnice še nekaj časa, pa je bilo toliko “hintov,” to se pravi in se reče, namigavanj, da mi ni kazalo drugače, kot da se vsedem in napišem nekaj vrstic.
Saj prav za prav, je postajalo že tudi meni samemu dolgčas. Ce bi se ne bilo ohladilo nekaj, bi bil še vse eno rajši dolgčas preganjal, kot pa kav-sal na ta stroj. Toda, hlad pomeni konec počitnic in torej konec naj jih bo.
« * •
Kje naj pa začnem? Ce povem, ta in oni je bil krščen, bodo pa izpuščeni rekli, našega pa ni omenil. Ce povem, da se je ta in oni poročil, bo drugi dejal, jaz sem se tudi, pa ni niti besede o meni. Kaj toraj storiti? Najbolje bo če na kratko omenim te reči in tako preprečim kako nevoščljivost.
Alston (tako so rekli moj oče) krščeni so bili Agnes Marie Mišmaš, Alexandra (Sandra) Klauser, Mary Ann Sre-bernak, Timothy Marinčič, Rose Annette Krall. Ti so pristopili v katoliško cerkev zadnjih par tednov. Prav radi smo jih sprejeli in upamo, da bodo ostali vedno dobri kristjani. Njihovim staršem čestitamo.
* * *
“Kaj ste prodali hišo, ki ste jo imeli naprodaj?”
“Nak nismo je prodali. Ko smo brali opis naše hiše, ki ga je agent djal v časopis, smo videli, da je prav taka, kot smo jo iskali.”
* * * t
Pa poroke* Danes se hoče vse ta mlado poženiti in pomočiti. Poročni zapisnik pravi,1‘da so se v juliju in avgustu poročili sledeči: Victor Tomšič in
pa se ima ohraniti mir, je pa treba obema nekaj potrpeti drug z drugim. Da je pa mogoče imeti tako potrpljenje je pa treba poklicati tiste milosti k delovanju, ki jih Bog z vrednim prejemanjem zakramenta sv. zakona združil. Molitve je treba pa večkratnega obiska pri mizi Gospodovi.
* • *
V nedeljo popoldne gremo pa vsi na piknik doli na Recher Ave., kjer bodo članice Slovenske Ženske Zveze pripravile vse polno dobrot. Cisti dobiček bo
šel za Katoliško Ligo.
• • *
ženska: “Zelo se mi dopade ta psiček, toda ima prekratke noge.”
Prodajalec živali: “Nič niso
prekratke. Saj sežejo do tal.”
* * *
Zadnjo nedeljo smo bili na slavnosti 40 letnice župnikova-nja monsignorja Ponikvarja pri sv. Vidu. Vse je bilo lepo. Vreme je bilo kot nalašč za to. Ljudstva se je vse trlo. Številni duhovniki od blizu in daleč so bili navzoči. Banket je bil primeren, sploh vse je šlo, kot po načrtu. Naše čestitke mon-signor ju pa tudi faranom sv. Vida. Prvih 40 let je najtežjih. Za bodočih 40 bo pa šlo ko na-mazano.
Apostolski blagoslov.	dolgotrajnega truda tudi ze na
Želja Njegove Svetosti je, da, tem svetu kot predujem nebe-bi bili tega blagoslova deležni .ške glorije.
* . *	vsi člani Vaše župnije, vsi du-! To so moje želje za Vaš dvo-
Čim bolj civilizirani postaja- bovniki in vse redovnice, ki tam , jen .jubilej in vem, a 8en\ s mm tem°boljše ključavnice po- delujejo, pa tudi sorodniki in , temenegamne^V^. -trebujemo. Zakaj ? Zato, ker se prijatelji, ki z Vami praznujejo | ram. Zl^disej.ndružu-čim dalje manj zavedamo, da je rekel Gospod vsega stvarstva: “Ne kradi!”
to veselo obletnico.
Ko Vam naznanjam
Ijem Vašim zahvalnim in pro-visoko j silnim molitvam na dan jubile-
Sem mislil, da vam bom povedal kaj iz mojih počitnic, pa me je čas prehitel. Morda me pa “Išt” prime kak drugikrat. Ce pa ne, bodo pa mednarodna pogajanja vseeno lahko šla naprej in Stalin ne bo padel s stola, dokler ne poreče Gospod vojsknih trum: “Zadosti tega.” Kar pa se tiče mojih počitnic, sem pa res samo počival. Dnevno sem šel na sprehod v gozd cerkve sv, Štefana in tam občudoval moč in krasoto narave. Včasih me je zvedavo gledala veverica doli z drevesa, včasih pa je sfrfotal kak krokar in se kregal, da nima miru. Jaz pa sem hodil in po tihem pel: “Gozdič je že zelen, travnik je razcveten.” Res, kdor hoče imeti pravi počitek duha in telesa, naj gre ven iz mesta, naj gre v gozd poleti, tam bo našel mir in neko blaženost, ki jo more vdihniti le narava, le delo božjih rok.
sporočilo našega Naj višjega ja.
Pastirja, sprejmite tudi moje j Ostanite zdravi in dobre vo-osebne najprisrčnejše čestitke. 11 je!
Z globokim spoštovanjem! Pozdrav in blagoslov!
danes. Drugič pa
Učitelj v višji šoli: “Bedak lahko stavi več vprašanj, kot jih modri zamore odgovoriti.”
Študent: “A-a-a-a. Zato sem pri zanj ih izkušnjah padel.”
. * > v* *
Ali veste, da ima danes fara več družin, kot jih je imela pred petimi leti, duš (oseb) pa je manj, kot jih bilo takrat. ,
* r* a
Sola se je pričela. Lepo šte-
Toliko še kaj.
Halt. Prehitro sem zaključil. Na misel mi pride, da sem nekaj slišal, kako se Micka in Jaka rada vidita. Že pred dolgimi meseci šem rekel sam pri sebi, tako sem dejal: “Saj to bi pa ne bilo napak.” Pa res ni in za to, ker ni jima danes čestitam, prav danes sta postala mož in žena. Ntaj vaju spremlja -sonce naj popolnejše sreče. Malo pa tudi vidva pomislita
Vas pozdravljam in ostajam Vaš vdani v Kristusu A. G. Cicognani, nadškof Laodiceje, apostolski delegat.
Pismo monsignorjevega prijatelja ljubljanskega škofa Rožmana pa se glasi:
Celovec, 21.. avgusta 1947.
Dragi Monsignore:
Bližata se dva Vaša pomembna jubileja in tako res ne smem zamuditi priložnosti, da Vam iz vsega srca čestitam in se z Vašimi prijatelji in častilci v Amerki vred veselim te slovesne prilike.
V težkem delu in veliki odgovornosti ste dočakali sedemdesetletnico. Bog pozna vso vsebino teh dolgih let in vidi vse delo in vse milosti, ki se kakor svetle zvezde svetijo iz dolge vrste let. Drugi jubilej se mi zdi še lepši in pomembnejši: štirideset let župnik pri sv. Vidu! Kakšna generacija je že dorastla med tem v župniji, vsa od Vas blagoslovljena in spremljana ves čas od Vaših molitev in svetih daritev! Na koliko duš Vas vežejo skrivnostne vezi duhovništva in duhovnega očetovstva! Naj Vam dobri Bog bogato povrne vse,
Gregorij Rožman, škof ljubljanski, do-
—Jldravnk: “Jakec, stegni jezik popolnoma ven!”
Jakec: “Ne morem, je zadaj pritrjen.”	t1
------o-------
$1,000 m teden. — To je (že leta plača, bi človek mislil. Prejema jo 8 letna Natalie Wood v Hollywoodu in po pogodbi se bo ta plača avtomatično zvišala v sedmih letih na $3,500 tedensko. Vendar1 pa je sodnija pri tem odločila, da mora Natalie 30% tega investirati v vladne bonde.
čili sledeči: Victor Tomšič m Šola se je Priče a Lepo šte-	Zgpraj
Josephine Seme, Peter K»ly in vilo otrok e* je priglasilo takoj,»	swfcj
Rose Hrovat, Richard Galla in [prvi dan. To nas veseli, ker|sal ^xonsre sreče..
Vida Silbitzer, John Mramor nam kaže, da se starši zaveda-- - '	' itr
in Hermina Hrvatin, Walter Težak in Mary Škalec, Leo Kužnik in Mary Pyslawich, Henry Debelak in Regina Wyszyski, Anthony Rus in Antonia Tet-kavčič, Frank Germ in Sophie Petrich, Louis Rožman in Caht-erine Bobnar, Thaddeus Scen-del in Christine Pistotnik, John Truskolowski in Mary Zajc, Frank Hočevar in Irene Van Yura, George Jankowski in Rose Valenčič, Bernard Lozar in Christine Sray in končno še Ignatius Marinčič in Frances Globokar.
* * *
Bog jim daj zdravje vsem in
jo potrebe za krščansko vzgojo. Res so žrtve s šolo, zlasti ta mesec, ko je treba kupiti knjige. Toda ta denar je izdan za reč, katera je neprecenljiva. Kaj ti pomaga'denar, pa brezveren in versko neveden otrok? Kaj ti pomaga, če otrok zna računati, pisati in brati, če pa ne ve, da je rekel Jezusi “Iščite najpoprej božjega kraljestva in njegove pravice ...” Za krščansko zavedajoče se starše je katoliška šola pravi blagoslov božji.
« » *
Prihodnjo sredo, 10. septembra zvečer ob 7, se prične pouk
pa tisto pamet, da se bodo vsak ^ za vse one, kateri so že iz šol-čas zavedali, da je miy v hiši' skih let, ali pa so v "high
Dvoje značilnih pisem
Poročilo o dnevu proslave 40 letnice msgr. Jerneja Ponikvarja ne bi bilo popolno, če ne bi dodali dveh pisem, ki posebno podčrtavata pomen tega slavij a. Prvo je pismo apostolskega delegata A. G. Ciog-nani-ja in drugo pismo ljub ljanskega škofa dr. Gregorija Rožmana.
Pismo apostolskega delegata se glasi:
31. avgusta 1947.
Velečastiti in dragi Monsig-nor:
Zelo me veseli, da Vam morem ob tej izredni priložnosti, namreč ob štiridesetletnem žu-
ttiitt imtCT mnmn
AUGUST F. SVETEK
POGREBNI ZAVOD
478 East 152nd St tel. JVanhoe 2016 |
BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO
PERSONAL
O A N
Na razpolago za financiranje nakupa 0 avtomobila 0 gospodarskih predmetov Za:
0 družinske in hišne potrebščine 0 popravo posestva 0 plačilo zavarovalninske premije 0 poravnavo računov
----To je nekaj tipičnih namenov--
Fridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, da bi bili vlagatelj.	>
THE NORTH AMERICAN BANK CO. S
6131 St. Clair Ave. 15619 Waterloo Rd.-
Cleveland Ohio
“Glas Amerike”
Kakor znano, oddaja naša vlada v Rusijo potom radia razna poročila kakor tudi razne programe, ki jih v Rusiji silno radi poslušajo. Da so sovjetski vladi te ameriške radio oddaje silno neljube, je dokaz to, ker so predmet silnih napadov od strani sovjetskega komunističnega časopisja, ki označuje ta poročila kot “kapitalistične laži.”
, Nobeno čudo, če komunistični voditelji ne marajo “Glasu Amerike.” Oni prav tako ne marajo “Amerike,” v ruskem jeziku tiskanega mesečnika našega državnega departmenta. Slike v tem mesečniku proglaša rusko komunistično časopisje kot “propagando idiličnega življenja ameriškega ljudstva gornjih plasti.”
Rusko ljudstvo pa je drugačnih misli, kajti naglo pokupljene iz- gj Je menda razora! z mo-tise “Amekrike” ljudje raztrgajo ter prodajajo posamezne stra- jega poštenega obraza, da ni-ni, da tako zadoste ljudskim zahtevam. Sovjetski vladi je vse to mam hudih nakan in da mu “vmešavanje tujih kapitalistov v notranje zadeve Sovjetske Ru- bom pripeljal konja nazaj, če sije.'” Zato ne dovole svojim državljanom občevanja z Amerikan- vem, kaj je zame dobro pri ceri, ker smatrajo to za sumljivo in izdajalsko početje. — Kako pa j farsko kraljevi armadi, v Jugoslaviji? Popolnoma enako!	I “Pa se nisi bal deroče Soče?”
(E VEBJ*ME,Tt
AL PA NE
Gospodu stotniku sem razo-dčl, da se jaz počutim na konju v vodi kot raca v lokvi in da mi ga lahko zaupa.
“Za konja mi je,” je pomišljal poveljnik naše hrabre stotnije.
Vidiš ga, peklenščka, sem si mislil, za tole mrho mu je, zame pa ne vpraša, če se mi kaj primeri. Povedal sem mu, da bom konja samo nekoliko sprehodil po vodi, da si kopita nekoliko zmoči, saj je voda plitka pri kraju. Samo, da bom enkrat s kljusetom v vodi, potem bom že jaz povedal, kod bova hodila. Konjiček bo plaval, če kaj vem, ali bo pa guznil. ’*■
“Torej, kar naprej, v vodo,” je ukazal končno gospod stotnik, ki je menda razbral z mo-
je vprašal T«ne, ki se mu je kaz. Saj ni videl, da sem nakar zazdelo, da smo Meniščevi j pravil z levo roko figo in po-tako pogumni ljudje.	| gledal okrog sebe, če me vidi
“Kaj se je bom bal 1 Konja (ves polk, kako drvim na iskrem se bom oklenil z nogami, sem si konjičku naravnost v Sočo.
mislil, pa me bo že prinesel na suho. Se reče takrat sem bil ravno v 21. lotu in v tistih letih človek še ne ve prav dobro, če je že na svetu, ali bo šele prišel. Ce bi nam bil kdo ukazal, naj prestavimo Triglav, bi ga samo vprašali, kam naj ga denemo.”
Oblekel sem torej svojo roj
"Zmočil se boš, Jaka,” so klicali za menoj fantje od naše stotnije, s katerimi srtio si bili vedno na roke.
“Na zadnji premi boš dobil žulj,” so me pomilovali drugi, ker sem jezdaril brez sedla.
"Ti ga boš pa na jezik!” sem imel še čas, da sem vrgel vnic
ker oba sta jo udarila v smeh, konec. On pa da ne! Sem in Tone Debevec v globokem basu, tje sva se nosila ob vodi: jaz da, Mr. Grdina, pa bolj visoko. on da ne. Regiment je Užival,
“Le režite se, packe,” sem' vam rečem. Mislim, da take • •v ,	,	v, _ zastojnske prestave se ni bilo
jim žuga	ma o	poca a e,	pod pre8Vetlim cesarjem, ne
boste videli, kako malo je bilo 1	. “	...	_
7,	, ,	,	.	,	prej ne pozneje. Stisnil sem
meni do smeha kmalu potem, ko “	.	■	..	,
, ..	, ,	' D	zobe skupaj (takrat sem imel
sem naluštal konja v	Sočo. Pr- j	prilično še VSe v pustih), 3
^i za.pl ,Je	' 6	aj’sva pr.	koleni pa konja v rebra in mu
drvela do vode. Konjičku se je, rekel „po	vodo
menda zazdelo, da tukaj ne bo i.	, x „	. ,
ali pa ne bos več grizla
v cesarski armadi!”
Oblekel sem torej svojo roj- zabavljaču grdemu in drve, na. stno uniformo, ki je narejena	vodi. M6ia volja je
tako, da je človek do vratu bos m se pognal konjski mrhi na hrbet. Purš mi je dal povodec v roke, jaz sem dregnil žival v vamp in zaprašila sva jo po pesku,, da so moji mili prijatelji kleli, ker ao se morali naglo umakniti s poti, da jih nisva pohodila. Kaj men mar, sem si mislil, jaz sem po uradnih opravkih! Stotnikov konj je prav toliko pri stotniji kot njegov goapodar. To se pravi, kadar je gospodar blizu. Drugače pa nj ne več ne manj kot vsak drugi konjski lišaj.
“Kcnja mi pripeljite nazaj!” sem slišal, da je stotnik poslal za menoj strog in pomenljiv u-
prej proti vodi. M6ja volja je bila taka, da bi konj planil v galopu v vodo, da bj završalo, kot bi padla vanjo atomska bomba. Veste, pa imajo ljudje svojo pamet, konji pa svojo, ki malokdaj peljeta vštric. Ne verjamem, da bi letel Don Kišot s tako ihto proti mlinom na veter, stoječ v stremenih in z naperjeno sulico pod pazduho, kot sem letel jaz proti Soči.'
“Kolikor časa že letiš v pripovedovanju, bi moral biti že na oni strafl Soče,” me podra-ži	''M
! šla,
prava pot, pa se je ustavil tik ; pri vodi in sicer je tako naglo j
zapičil nogi v pesek, da sem mu \ Seveda, če bi sedeli konju za bil takoj na vratu in bi mu bil j vratom dragonci, kot je bil gotovo v elegantnem loku zleteVJohn Potokar, John Simončič, čez glavo in se kopal brez nje- Jack Lenaršič, ali drugi, bi ne ga v vodi, da ga nisem naglo : bilo toliko špetira tam na bre-zgrabil za grive in si tako.re-;gu. Mene si je mislila mrha šil čast in slavo. Sem od pe- \ nekoliko izposoditi, ker je do-ska je namreč tedaj bušnil en bro vedela, da nisem od pokli-sam gromovit grohot, kar go-' ca. Ampak meni je šlo za čast tovo ni bil noben aplavz. Joj, lin raje ne vem kaj, kot bi se kaj bi bilo, če bi bil res zletel kaj pokrotvičilo, ki sem se prej-konju čez vrat, saj bi me bili le pred stotnikom tako bahal, snedli, hudiči. Veste, če vza- kako da znam ravnati s konji, me en regiment hudih jezikov 1 Rad bi ga videl, kaj počne zdaj. enega na piko, je znaj najbolje Najbrže je obljubil svojemu da prosi, naj ga prestavijo kam nosaču dvojno porcijo ovsa, ki drugam, kjer ga ne poznajo. ^ me tako nesi po bregu.
Popravil sem se nazaj v pra- Ne morem skončati tisti do-Jaksič, kar ?e je obema os-|vo pozicijo na konjskem hrbtu godek danes, ker je treba še talima članoma naše ekspedici- in udaril postajno v trebuh, češ precej povedati. Dalje prihod-ie menda strašno dobro zdelo, naj stopi v vodo, saj

Kn nS i/i
Jakob K. Heer:
Berninski kralj
roman s Švicarskega pogorja
DROBNE VISU IZ SLOVENIJE
(Dob prako Trota)
I
“Ne kvasite neumnosti,” ga ljenje v zeleni gorski dolini je prekinila v zadregi, “po-1 usiha. Kmalu bodo blestela
spravite svoje stvari in postanite umetnik Kdo bi si bil mislil, da bi utegnilo okornega nemškega medveda tako hitro prevzeti!”
In srčno, srčno se je smejala mlademu zanesenjaku Dan na to je odjezdil Ludvig Goergy proti Tiranu.
Spomin nanj je prinesel sonce, dosti sonca v Cilgijino življenje.
S toplim občutjem so ga spremljale njene misli.
Umetnik, ki ga je rešil Marko Paltram! Njegove podobe bo gledalo nekoč z veseljem na tisoče ljudi!
Vsaj ena cvetica je brstela na tčmnem jezeru!
Bila je pripričana: Ludvik Georgy je zmožen, zelo zmožen, samo nekoliko poresnobi-ti se mora, je menila.
In objela je svojega malega Lovrenca: “Fant, da mi bo tudi iz tebe nekaj pravega!”
15
Pomlad je prišla, najbolj žalostna pomlad Engadina.
Zadnji mladeniči, ki so še bili ostali po vaseh, so odhajali, eni kot slaščičarji, drugi kot nameščenci po bundner-skih kavarnah v daljnih mestih in deželah, še drugi kot učenci po trgovskih podjetjih, nekateri morda tudi brez cilja ne slepo srečo.
Ta ali oni se je po malo letih vrnil, da bi si poiskal med domačimi deklicami ženo i tako se je izgubljala iz doline tudi ženska mladež.
Zunaj, razkropljen po svetu, je rastel nov Engadin, doma je vladala groza zaradi razseljevanja, zakaj kdo* je
------odtegni veš »««»1. kaj
maj bi donia tudi iskal?
Da, nekateri, to je stare najbolj bolelo, so iz koristoljuba sprejeli državljanstvo tujih dežel.
modra jezera samo še redkim pastirjem.
Toda prav v tem času naj* hujše stiske so začeli privr-žecii starega reda, avstrijjska stranka na Bandnerskem, dvigati glave. Napoleonova zvezda je zahajala, kraljestva, ki jih je bil ustanovil, so se ma-
jala, in ne samo po Bundner- ot] države odvisni tlačani. Seda-
skem, povsod v širnem svetu s0 govorili ljudje o obnovi sta- čistejši rega reda in starih pravnih razmer. Zato bo po božji in človeški pravici moral pripasti Veltlin po starih pogodbah
nji vladajoči krogi hočejo vedno in popolnejši komunizem.
LJUBLJANA GRADI. - V Ljubljani grade sedaj nekaj stanovanj. Gradi občina sama.
Engadinu, nasilje velikega y šiški bodo zgradili stanovanj-Korza se bo moralo popraviti. 8ke bloke. V šestih bo prostora
Govorili so o velikem, diplomatskem kongresu na Dunaju, ki se pripravlja, zanašali se na zagovor Avstrije, na pravičnostni čut kraljev. Hoteli so zgodaj dovolj napotiti poslanstvo v avstrijsko glavno mesto, da bi uveljavilo tam bundenske zahteve.
V svojih sanjah so živeli stari Engadinci že zopet kot gospodje Veltlina kakor nekdaj. Niso samo upravljali cvetoče, plodovite doline: prebivali so zopet tedne na svojih protipravno jim vzetih zaseb-
seni na trgatev in so pobirali od svojih zakupnikov večji del žetve. Engadin je bil zopet, kar je bil pred revolucijo varno zavetišče imenitnega go-sposkokmečkega življenja zmernosti in zadovoljnosti, radostmi narodnih zborov, Iju-skih strelskih slovesnosti, zimskega sankanja in razposajene pustne noči. Pogubno izseljevanje se bo potem ustavilo samo od sebe. .
To sd bilf veliki upi starih.
Njim ria čelu je stal častivredni deželni sodnik, ki je bil v svojih mladih letih videl sijaj dunajskega dvora in je neomajno zaupal dobrohostno-
(Nadaljevanje a 1. rtranl.) zmogla, če ne, potem pride "suha lividacija” kot se to danes v Jugoslaviji imenuje. Kdor ne plača davkov, se ga podržavi.
Omenjena slučaja povesta, o čem se danes piše v komunističnem časopisju, (in drugega itak nil). Davki so eden velikih predmetov in napadi na ljudi, ki ne plačajo, posebno na obrtnike, se ponavljajo vsaki dan. Kam to vodi, je čisto jasno. Spraviti čim več ljudi do tega, da niso samosvoji gospodarji, ampak le
le navadi, da koroški Slovenci še niso izumrli in hočejo svoje pravice.
“Voljna — vojni”
Tako se imenuje nov film, čigar glavna oseba je papež Pij XII. Ta film konča z njegovim nagovorom v sedmih jezikih.
za 40 stanovanj v vsakem, v de. setih bo po 24 stanovanj. Ob šmartinski cesti bodo dokončali stanovanjske hiše s 114 stanovanji.
HOTEL IN STANOVANJ. SKE HIŠE. — V Iški pri Ljubljani je “ljudska” oblast sezidala nov hotel, ki je stal blizu milijon dinarjev. Tja se hodijo za. bavat “ljudski” veljaki. Pravijo, da je bil hotel potreben za turizem. V bližini je Iška vas. To so svoječasno požgali partizani. Kmetje bi radi pozidali svoje hiše, pa ne dobe opeke. Zato gle-
nih posestvih, odhajali sp je- dajo grdo na hotel in si ustvar-
Boncar
(Pravljica)
(Nadaljevanje)
In vsi so dejali, Mihec ima srečo, neverjetno srečo. Mihec na tako govorjenje ni rekel nič in si je samo mislil: “Kaj veste vi, kje mene sreča čaka!” Tržil je naprej in brodaril po vseh morjih, zakaj imel je nemirno srce, kakor ga dobi Človek, ki veliko sveta obrede. Ce je bil tedne in mesece na morju, si je zaželel'kopnega; če je čutil nekaj časa varna tla pod seboj, dolgčas po neskončnem morju, njegovih nevarnostih in po novih deželah Dostikrat je bilo radi morskih roparjev in viharjev tvegano življenje, brodovje in blago. Mihec in njegov prijatelj Dalmatinec se nista nikoli u-strašila in sta vse srečno prestala. Ce se je katera od ladij potopila, se je posadka vselej srečno rešilia, in zavarovalnica je plačala več, kakor je bil brod s tovorom vred vreden. Robo, ki so jo drugi za-metavali ali zanemarjali, Mihec pokupil in z dobičkom prodajal. Še ko nekje ni bilo
Farma naprodaj
Blizu Chardon, Ohio, je naprodaj 65 akrov farma, dobra po- ki 2milji; ko pripeljete vrh klan-
slopja, tekoča voda, 3 krave, 2 konja, vse poljedelsko orodje, traktor; še zamenja za hišo za družini, moderno in v lepem kraju.
John Knific
820 E. 185. St.
IV 7540 ali KE 0288
jajo svoje misli o takoimenovani prav nobene robe in so morale
Pač je pela odhajajoča mla- sti Avstrije in pravicoljubju dina pesem Konradina Flugija:jcesarj4 za bundnersko stvar.
lin za njim vsi aristokratski Ostonem zvest ti, kot nevesta'kmetje in prekupci v Sv. Mo-zvesto za ženina živi,	ritzu, premožni vasici na son-
kot ribič čolnu £ vihri yetra, čni rebri. In to so bile trde
do. konca svojih dni.
Toda pesem je vzenela vsem, ki so ostali doma, kot bridek zasmeh.
Razpadajoče vasi so bile gluhe, mnogo občin je s težavo vršilo javne častne posle, ker je nedostajalo moških. Z žalostjo v srcih so odhajali Engadinci na narodna veča. S
glave, njihovo geslo pa: Zopet staro — toda nič novega!
Med deželnim sodnikom in Konradinom so pa kresale večkrat trde besede. Tudi Kon-radin je poznal diplomacijo in ni starim pismom nič zaupal.
Oče se je jezil: “Brez mojega dovoljenja se je vrnil domov, proti moji volji se je zaročil z Men j o Drioschevo, topim obupom so čutili: živ- hčerjo starega nasprotnika!
-AND THE WORST IS YET TO CPME —in najhojše šele pride
“obnovi.”
PRVA TEKSTILNA TOVARNA zgrajena v “novi” Jugoslaviji. 2. avgusta lansko leto je začelo državno gradbeno podjetje “Gradiš” zidati v Novem mestu novo tekstilno tovarno. V novo moderno tovarno se bodo sedaj preselili delavci iz stare nehigijenične tovarne “Novo-teks.” Tovarna je večja kot je bila stara in dobi nove stroje.
Poročila iz SbVenlje zatrjuje, jo, da tekstilne tovarne, ki jih je v Sloveniji večje število, vse delajo. Toda vse blago odide na vzhod in domače prebivalstvo trpi veliko pomanjkanje obleke.
O SLEPIH NA SLOVEN! SKEM. — V Ljubljani je imelo v nedeljo 13. julija “Združenje slepih” svojo prvo skupščino. Udeležilo se je 120 slepcev iz raznih krajev. Upraviteljica šole za slepe je imela daljše preda, vanje o zaposlitvi slepih. Največ je zaposlenih v pletarstvu, tkal-stvu, mizarstvu in podobno. Vendar iščejo še novih zaposlitev.
V	Sloveniji je okoli 650 slepcev.
V	tem niso šteti oni iz Primorske. Od teh je v “Državnem zavodu za slepo mladino” 40 gojencev, v “Domu slepih" v Stari Loki 50 oskrbovancev, v Zemunu se šolajo 4 slepi otroci iz Slovenije, Ostali pa so zaposleni ali pa na oskrbi pri sorodnikih. Med zaposlenimi je 32 pletarjev košar in podobnega, 20 jih dela ščetke (krtače), 15 je pletilj. Sedaj študirajo možnosti in načine, da bi zaposlili čim več slepih v raznih industrijah.
OTROCI IZ BOSNE. — Iz Bosne in Srbije so letos zopet poslali precej otrok v Slovenijo na počitnice. Otroke so razdelili po raznih krajih. Tako otroci iz teh zapuščenih krajev vidijo kulturno višje stoječe kraje in se seznanijo s slovenskimi razmerami. Otroci so prišli v Slovenijo silno slabo napravljeni in bodo dobjli nove obleke, kljub pomanjkanju blaga za domačine same.
SPREMENJENI ČASI. — V Celovcu se že dolgo vrsto let slovenščina ni mogla javno pokazati. Pod sedanjo angleško upravo pa je 14. junija v celovškem gle. dališču nastopila koroška “Prosvetna zveza” s svojimi podežel. skimi pevskimi zbori. Udeležba je bila zelo dobra; tudi Nemci so prišli poslušat. Niso pa prišli uradni nemški zastopniki. Za te je bilo prehudo, da sme slovenstvo spet dvigniti glavo. Morda se polagoma nemški šovinizem
HALI OGLASI
HALI OGLASI
U. L. T. Piknik
Tisti, ki se nameravajo udeležiti U. L. T. društvenega piknika na Dr. Starcovi farmi, naj se peljejo do Dille in Highland cest. (Highland Rd. je okrog 500 čevljev pred Chardon Rd.) Obrnite desno na Highland in vozite ka
BELO DOBIJO
Za kuhanje
Sprejme se kuharico za nočni klub, da bi kuhala samo v petek in soboto ponoči. Najraje tako iz Collinwooda ali Euclida. Po. kličite IV 1072.	(174)
ca, vozite pol milje do Harris Rd. in vozite po nji, da pridete do STARCE’S GROVE. Drugače ti prostori niso za javne piknike.
Dr. L. A. Starce
2 akra zemlje
Naprodaj je 2 akra zemlje po zmerni ceni; nahaja se blizu Green in Mayfield cest; voda, mu je postalo elektrika in plin ter razne druge ugodnosti. Zelo krasna lega z lepim gozdičem. Prodaja Iast-
A. Bulaich
3550 E. 140. St. tel. LO 3561
Three Corner Cafe
1144 EAST 71*t ST. Frank Baraga in John Lestilc, lastnika
Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek Se priporočamo
Mizar se sprejme
Sprejme se izučenega mizarja; stalno delo, dobra plača. Zglasi naj se pri B. W. Amater, Kronheim Furniture Mfg. Co. 2043 E. 55. St.	(175)
ZA PREKLADANJE TOVORA
Nickel Plate tovorno skladišče E. 9th St. in Brtmdway Plača 93%c na uro Čas in pol za nad 8 ur Zglasite se pri Mr. George J. Wulff .. Nickel Plate R. R. Co.
E. 9th & Broadway
(177)
Stanovanje iščejo
Mala, mirna in čista družina želi dobiti v najem 6 do 7 sob spodaj, s furnezom, najraje v okolici od 55. do 79. St. Plačamo dobro in vedno točno. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče po 5 popoldne EX 2074.
Za 4 družine
Naprodaj je zidana hiša za 4 družine, po 4 sobe in kopalnica vsaka in še druge ugodnosti. Parna gorkota s stoker jem, 2 zidani garaži; dolg lot. Vprašajte pri lastniku na 1091 Addison Rd. spodaj.
(Tue. Fri.-X)
ladje natovoriti kamenje, da ne bi veter praznih na morju prevrnil, se je nazadnje izkazalo, da je tisto kamenje žlahtna ruda. Mihec jo je za težke denarje prodal.
Čimdalje več bogastva si nabral in čimdalje več ladij je imel, večjih in manjših. Največji in naj lepši je bilo ime Boncar. Na tej .ladji se je vozil sam, kadar „pi pptpval z ladjo svojega dalmatinskega
prijatelja, ki je Kil 'kapitan svoje ladje in obenem poveljnik vsega Mihčevega brodovja njegov najboljši svetovalec.
Mihec je bil v kupčijah po svetu izurjen, kakor ne zlepa kdo. Toda zmerom se je moral nanovo čuditi kapitanu in prijatelju Dalmatincu, kako se je na kupčijske stvari spoznal in še bolje kakor Mihec sam. — ‘Kakšen trgovec bi to bil,” si je mislil Mihec. “Škoda, da noče biti več kakor mornar!”
Kapitan je bil pa neštetokrat presenečen, da se Mihec, ki je prišel neuk na morje, na vse brodarske stvari tako dobro raizume in prekaša s svojim svetom izkušene kapitane, ki so zrasli in osiveli na morju.. “Kak mornar bi to bil, škoda, da je samo trgovec!” si je mislil. .
In ker sta Mihec in Dalmatinec razumela kaj 'več kot samo vsak svoj posel, a sta se vendar držala le vsak svojega, je bil Mihec velik kupec, a Dalmatinec velik pomorščak. In ker se v nevariihsti nisti pomišljala tvegati svoje življenje za stvar, ki sta zanjo in od nje živela, sta bila oba velika junaka, čepra vnista nosila meča in sta le v sili jemala orožje v roke.
(Dalje prihodnjič)
Stanovanje in pohištvo
Odda se stanovanje in proda pohištvo za 6 sob, vse v dobrem stanju. Pokličite HE 0648.
(175)
PAPIRAMO IN BARVAMO SOBE
Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun. Se priporočamo.
GEO. PANCHUR in SINOVI
16603 Waterloo Road KG 2146
BARVE IN STENSKI PAPIR V NAJ NOVEJŠIH VZORCIH
Za varstvo otroka
želi se dobiti dekle, ki bi varovala otroka po šoli, več dni v tednu. Naj vpraša na 793 E. 88. St. blizu St. Clair Ave. tel. MU 1582.
OHIJSKE BRESKVE SO NAJBOLJŠE!
Ml vzamemo naročila vnaprej za breskve tako. da Jih imate lahko že drugi dan za prezerviranje, ko so obrane. Prihranite sladkor in so boljšega okusa. Pišite karto na:
Mandel Peach Farm
DAVIS ROAD PERRY, OHIO '
ali telefonirajte Mandel Drug Store, 15702 Waterloo Rd.
KE 0034
Hiša naprodaj v Euclidu
Zidana hiša 6 sob, 4 leta stara. Cena je f11,900. Za ogled pokličite EV 1197.	(174)
TEKOM ČASA,
ko M aoboadravnlk Dr. 1. V. Župnik nahaja na St. Olab An. In E. « 8t.. Je okrog 30 drugih aotxadravnlkov t tej neeelMnl prakticiralo in n izselilo, d očim se dr. Župnik ie redno nahaja na svojem mestu.
Ako vam Je nemogoče priti v dotiko s naAim eoboBdravnlkom, mn bo Dr. Župnik tanili m morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil i novim. Vam ni treba Imeti določenega dogovora.
Delo Ugotovljeno brez odlaganja
Krta™
Oti 8T. cum AVI. vogal A (2nd st; vhod gama na E. to 8i
Orad Je odprt od »:»«J. dol.gr. TIUINNU
:v n < .■
Da—
odrabijene maščobe so še vedno potrebne
pravi
CLEMENTINE PADDLEFORD,
/
urednica prehrane pri "This Week”
i
MALI OGLASI
Zidano poslopje naprodaj
Naprodaj je novo zidano poslopje, ki se lahko rabi za gara žo ali kaj drugega. Nahaja se na 15812 Waterloo Rd. V zame no se vzame stavbeno parcelo. Pokličite KE 5162,
(174)
Na Nauman Ave.
Blizu 200. ceste je naprodaj . krasna hiša za 1 družino, 6 velikih sob, cementni dovoz, garaža, več sadnih dreves; je re« fina hi-
Tuks) je odgovor onim ženskam, ki ogibljejo, če je ie potrebno hraniti odrabijene maičobe! Poljedelski tajnik Clinton P. Anderson pravi: “še vedno je potrebno hraniti vsak funt maščob, ker Je situacija splošnih zalog maščob zdaj le malo boljša kot je bila pred letom dni.” Vidite, za izdelavo mnogih stvari, ki Jih potrebujemo, so potrebne industrijalne maščobe ali njihovi produkti, a v sploš-im še vedno primanjkuje v atu maščob za vse potrebe.
. jrej vsak funt, ki ga moremo me ameriške ienske prihraniti bo zalegel. Prosim ... nadaljujte s tem dobrim delom dokler dodobra ne premagamo te situacije.
ODDAJAJTE
ODRABLJENE
MAŠČOBE
American Vat Salvage Committee, ha
IN GRETJE POKLIČITE
A. J. Budnick & Co.
PLUMBING te HEATING
0631 St. Clair Ave.
Bus. Tel. HEudenon 3289 Residence POtomac MU
ijlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllK
illllllllllllllllllllllttlltttlHllllllllllltttlllie\Aa, blizu šole, trgovin in 1 j *4 DOBRO 1
_ hočete zavarovati, pokličite nas š in zadovoljni boste z našo postre-
Hiša 12 sob
Naprodaj je hiša 12 sob; nahaja se na 5128 Stanley Ave. Maple Heights. Prodaja jo lastnik sam. Prinaša na mesec $70.
-(174)
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOME CO.
6016 St Clair Ave.
TeL ENdicott 3113
INSURANCE
Fire — Windstorm Automobile
Za zanesljivo postrežbo h priporoča
Daniel Stakich
Agentura
15813 Waterloo Bd.
KE 1984
(Fri.-x)
Vas muči revmatizem?
Mi imamo nekaj poeebnegi proti revmatizmu. Vprašajte nas.
Mandel Drug 15702 Waterloo Bd. slovenska lekarna
žbo.
; Associates
620 E. 2(f0. St.
IV 5143.
(174)
Beneške zastore
vam napravimo po meri iz najboljšega blaga in po zmerni ceni. Brezplačen proračun. Pokličite IV 2938.
Frank Adamic 228)2 Nicholas Ave. Euclid, Ohio
(Thur.Fri.r-X)
MERRYMAKERS CAFE
4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela dražba Prvovrstno žganj« • pivo • vino
Gradimo in predelujemo hiše, stanovanja in trgovske
>•8 10
Strehe pokrijem, .
Zuerijbe In tetao Sele. Cene i
FRANK JANŠA
m Tnmt Am.	EC Uto
(Rt-*)
jiiiiiiiiiiimiiiitiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii
CERTIFIED
TYPEWRITER
SERVICE
1127 East Mth St
Pietlnl stroji in eeltevalnl stroji v najem In v poprave.
Trakovi In carbon papir.
1. MEBHAB
Pokličita HEudenon MM
FREE DELIVERY
Complete Line
ALE ”, WINE [ CORDIALS CHAMPAGNE SOFT DRINKS
TOMSE BEVERAGES 1 GLeavillo 1820	.-..j
Presenetljiva izbera barv v
’Homberg"
"Shako"
Nebeško mehki Doeskin felt klobuki v novih stilih za jesen! Na sliki se kaže samo tri izmed mnogih—in vsaki dan prihajajo novi klobuki, črne, rjave, modre, sive, temno zelene palamino ali kavne barve.
Basement—Klobuki

<> o		<> <
> «> o o	BELI MENIHI	<► <■> <► <►
< > o	Poveat ig prve polovice XII. stoletja	O <►
o o	(pisal IVAN ZOREC	O o <►
“Da, je tovariš mirneje pri- Gubec, ki je več vreden kakor trdil, “za staro pravdo se moramo udariti vsi, ali pa nas bo konec. Pes ima zobe, mačka kremplje, da se brani. A mi imamo roke in srce, da bi varovali in ljubili svobodo in pravico. Proč z gospodo! Zemljo nam dajte v staro last, pa bo mir na svetu! Kmetov rod je starejši ko graščakov, saj je že adam bil kmet, ne pa graščak!’’
“Tc| vse je res,’’ se je Trlep že vdajal. “A kar gospoda stori krivo, kmet mora plačati živo.”
“No, vidiš!” ga je-Hrvat veselo udaril po rami. “Saj so tudi drugod mencali in cincali, zdaj pa že komaj čakajo, kdaj jim bo mogoče udariti. Tlačani iz Rajhenburga in Sevnice, iz Boštanja in Radeč so posebno hudi: tudi okoli Planine in Podčetrtka kar pihajo od togote.”
“Slišal sem, da so ondod gorki nekemu graščaku iz vaših krajev.”
“Prav si slišal. Graščak Tahi s Podsuseda je kriv vsega hudega, kar nas spet sili v u-por.”
“Pravijo, sam živi hudič ni grši. Kaj vendar počne z vami V”
“Težko bi ti dopovedal, kako strahuje vse, tudi malo gospodo. Davke izterjuje, kakor bi bili zadnji, in samovoljno naklada še novih. Kdor ne more plačati, ga golega in bosega požene z zemlje. Nobena mlada ženska ni več varna; če jo le spazi, si jo vzame na grad.
Rakova se verne, če se pač vrne, ni da bi pravil. Sam je no-voverec, še nas sili v to nemško vero. Iz cerkve Svete Trojice v Dolenji Stubici je pregnal našega župnika, po njej se zdaj nosi novoverski pridigar.”
“O prekleti!” je Trlepu ušlo,
“Tudi cerkve se je lotil?”
“Ali naj trpimo še dalje, kaj praviš?” mu je Hrvat kuril.
"Ne, ne morete!”
Hrvaška hodotaja sta ga že prisukala in vzela v klešče, da jim za ves svet ne bi več hotel umekniti besede in volje, vendar je še rekel:
“Stiška gospoščina je nemara dosti večja, pa zoper menihe skoraj in pritožbe.”
“Preponižni ste. To ve tudi
devet in devetdeset grajskih in še nekaj stiških po vrhu.” Trlepa je speklo, pa do gosta ni smel biti zadirčen: tako je skoraj tiho prosil: “Ali ne bi na miru pustili stiškilj menihov?”
“Gosposka so!” se-je Hrvat otresal. “Tudi njih ni dosti prida!”
“Kaj so ie prizadejali tebi?” se že ni mogel premagovati. “Meni ne, vam pa gotovo že.” “I, res so, se pomenimo z njimi kar mi sami,” je Trlep počasi rekel in se v zadregi presedel.
“Boljše prilike ne ujamete nikoli več.
“Ali vesta, da skoraj že vse leto živimo z meniške kašče? In zdaj naj bi nad menihe šli s kolom in cepcem?”
“Kar so vam dajali, so vam vračali. Gospoda ve, da mora ob lakoti pomagati tlačanu. | Tudi Tahi ima rajši živega ko mrtvega tlačana. Saj ljubi ga ne, potrebuje pa zmerom.” Hodotaja sta bila zgovorna in huda na vsako gosposko. Ni je treba. Tudi davkarjev ne; mitnice in carine se morajo odpraviti, vsako sme svobodno trgovati z obmorskimi mesti. | Lov bodi prost, hosta za drva I tudi; pravdačev ni treba—kdor se'sam braniti ne zna pred sodnikom, naj zanj govori besednik iz ljudstva; carinar je cokla in malha, če kaj prodajaš; zatreti ga je treba vsakega. Hrvatje in Slovenci naj imajo lastno vlado v Zagrebu. Kar je davkov treba tudi kmečki vladi, jih pobirajo kmetje sami in skrbijo za varnost meja, ki se zanje gosposka tako ne meni nič. Pokorili bi se samo cesarju in nadvojvodu Karlu.
Trlep je molče poslušal. V. mislimi ju je težko dohajal. Pamet mu je pravila, da Hrvatje segajo pregloboko in preširoko in da nemara premalo preudarjajo, kar hote in govo-
Gosta sta se nagovorila, začela sta gledati skozi okno. Somrak je že na pol mižal dneva je bilo komaj še do kolena.
“Vel^l si nama, naj se pred nočjo ne razkazujeva svetu,” je starejši Hrvat dejal Trlepu. "Tako se že skoruj od davi zaklanjava pri tebi, rada pa bi
“Potrpita še kakovo uro, popita. Pa saj vem, prijetno vama pri meni ni. Se gostiti vaju ne morem, kakor bi rad. Sila in stiska gospodinjita po deželi. Ko bi se vsaj z možmi pomenila lepo in pametno, da ne bi hodila zaman take dalje.”
“Brez skrbi, samo pridejo naj! Ali si jim dal glas vsem?”
“Sem in vem, da pridejo; u-manjlta le, kdor je že preslab od strada in glada. Potrpita še malo, noč naj se stori, ni treba, da bi na shodišču bila prva vidva.”
“Saj res. Možje naj se prej nekoliko ovohajo in kaj pomenijo sami.”
“Pride pa tudi deseti brat s staro žensko, ki se včasih zamakne in šudno zabesediči,” je Trlep še povedal.
“Zamika se, praviš? Če urokov in zmešnjav bi nam naka-nila.”
“Ni vešča, reva je. Svet misli, da je obsedena, pa je le šlevkasta.”
Hodotaja sta molčala, strah ju je bilo. Deseti brat in za-maknjenka, dvoje tako nevarnih ljudi s skrivnostnimi močmi —da, strah ju je bilo . .
Trlep je stopil venkaj.
“Ti mati,” je v kuhinji ogo-jlje, skrbno pogledal po vreme voril ženo, ki se je že vrnila nu.
in ugibala, kako bi kaj alkreti- Na nebu so se prižigale zvez-la za večerjo, “gosta imamo, j de, majhen oblak pod njimi je brez večerje ju ne moremo pu- drsel proti jugu, v hosti spo-stiti.”
’'Seveda ne,” je vzdihovala,
“samo kje naj vzamem, da bo kaj? Kar sem dobila v Stični, bo malin zmlel komaj ju tri.”
“Iz jajec napravi cvrtja, ali pa jih skuhaj v mak, pa še kaj mleka zavri!”
“Joj, po jajca utegne že jutri priti samostanski brat, to nedeljo je bila spet oznanjena bera jajec. Za božji čas, kaj bi bilo, če mu jih ne bi mogla dati zadosti?”
Trlep se je spomnil Hrvatovih besed in trdo odločil: “Nič se ne boj mati, v samostanu nihče ne bo lačen, če enkrat pač ne dobo vsefa.”
“Hm. Ali naj vržem na maščico nekaj več jajec, da se tudi domači malo posladkamo” je poprijela. in se lotila jajec.
“Le mati, le!”
Smilila se mu je. Videl je, kako se reva dan na dan prizadeva za hišo. Otožno se je ozrl in stopil na hišni prag, da bi, kakor človek, ki živi od zenl-
daj se je oglašal čuk.
“Aha, zbirajo se!” je pokimal; čiika oponaša tlačan sosed in tako po dogovoru oznanja, da možje prihajajo na ve-če.
Iz vasi na spodnjem koncu je prišel lovski paznik Gorenj ko z Grundljevega in odhitel po cesti proti domu.
"Glejte, spet se je mušil o-koli Marinke,” je zmajeval z glavo.
Hrvatoma je potlej dejal: “Vidita, kako je prav, da se nista razkazovala? Prav zdaj je bil v vasi neki grajski človek.”
“Ali je vohal za nama?” sta se ustrašila.
“Ne, ne,” je' odmahnil z roko; “lazile za neko tlačanko, ki ji je moža spravil v vozo. Zalaznik je, [bab j ek, -kakor marsikdo, če je zadosti nor.”
“In v! vse to gledate?” sta moža rasla izza mize, kakor bi sama hotela skočiti za dedcem. “Kaj ga med vami res ni nikogar, ki bi malopridneža znal počiti po betici?”
“Saj je res dorasla in ve, kaj
Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke
THE MAY CO’S BASEMENT
sme. Sicer pa je ni dosti prida, že od prej ne.”
“Baba je neumna skoraj vsaka; nikoli ne ve, do*kod in koliko sme, ker zmerom hoče preveč,” je starejši Hrvat godrnjal. “Oko je slepo, če srce gleda.”
“Saj ne verjamem, da bi o-
na in on napletala kaj zares,” je Trlep zagovarjal. “Prestar je on, mrč ga že mineva, ne ga več k hudemu.”
“Ce se kljub temu maže in zametuje s tako žensko, je na poti v pekel. Ko je spozna, bo prekesno in se bo kesal.” (Dalje prihodnjič)
VABILO NA
veliko plesno veselico
katero priredi
DRUŠTVO SV. CECILIJE, ŠT. 37 S. D. Z. v soboto 6. septembra 1947
V SLOVENSKEM NARODNEM DOMU NA ST. CLAIR AVE.
IGRA VADNALOV ORKESTER Za pijačo in jedila, vse najboljše preskrbljeno Pričetek veselice ob 8. uri zvečer K obilni udeležbi vljudno vabi odbor
Vstopnina 75f
Ustanovljeno 1908
Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVENUE
“Dimpled Beret"
naš poglavitni vojarim Matija že med može, saj se mrači.” Teh šest posebnostih nudi dodatno udobnost in kroj!
LOOMCRAFT Kustom-Fit
Jamčena spodnja krila iz rayona
Pozor gospodarji hiš!
Kadar potrebuje vata streha popravila, kritja z asfaltom ali Skrilja, popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki smo te nad 35 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim Slovencem. Plačate lahko prav na lahke obroke.
The Elaborated Roofing Co.
MElreee MU
GArfield 2434
6115 LORAIN AVE.
Kadar pokličete, vprašajte za MR. GEORGE F. LOZIC H
1947 GRADILCI HIŠ, raztegnite dolar!
avtomatično gretje Plin • Olje • Premog
M0NCR1EF
THE HENRY FURNACE CO. MEDINA, O.
L GRDINA & SINOVI
Pogrebni zarod
1053 EAST 12nd ST.	HEndereon 2088
Ambulančna posiuga podnevi in ponoči
Tea Kose ali tele Mere 32 do 44
Posebne mere 46 do 52 . . .
1.99
Kustom-fit je znani izdelek spodnjega krila, ki je naravnost vrezano a prav lepo pristoja životu! To je čudovitost, ki vam daje lep kroj, brez da bi žrtvovali udobnost! Patentirano vrezanje—se ne obrača okrog života! Jamčeno brezpogojno v vaše zadovoljstvo.
Telefonska in poštna naročila sprejeta—
1	Pokličite CHerry 3000
Basement—Spodnje perilo
NAZNANILO IN ZAHVALA
Globoko potrti z žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prežalostno vest, da je nemila smrt vzela iz naše srede našo drago soprogo in skrbno mater'
ANA SLOPKO
ROJENA OSTREUC I
ki je po kratki in mučni bolezni preminula dne 30. julija 1947, ▼ starosti 62 let. Blagopokojna je bila doma iz Pietarja na Štajerskem. Po opravljeni pogrebni sveti maši v cerkvi sv. Kristine je bila položena k večnemu počitku dne 2. avgusta na Kalvarijo pokopališče.
Tem potom se želimo prav prisrčno zahvaliti Rev. Bombachu za opravljeno pogrebno sv. mašo in druge cerkvene obrede.
Našo prisrčno zahvalo želimo izreči vsem številnim prijateljem, ki so v zadnji pozdrav pokojni okrasili krsto s tako krasnimi venci.
Nadalje iskrena zahvala vsem, ki so darovali za svete maše, ki se bodo brale za mir in blag pokoj njene duše.
Lepa hvala vsem, ki so jo prišli kropit na mrtvaškem odru, kakor tudi vsem, ki so se udeležili svete maše in pogreba. Lepa hvala čla-nom in članicam društev: št. 132 ABZ, št. 219 KSKJ, št. 337 HBZ, št. 14 SŽZ, ter Oltarnega društva sv. Kristine, za skupne molitve in za tako veliko udeležbo pri pogrebu. Lepa hvala Asem sosedom, ki so nam bili v toliko pomoč in tolažbo v teh žalostnih dneh.
Lepa hvalh A. F. Svetek pogrebnemu zavodu za vso požrtvovalnost, pomoč in postrežbo in za tako lepo urejeni pogreb.
Zdaj Tebe, draga soproga in mati, ni več med nami. Tvoj mili glas je utihnil, Troje oči so ugasnile, odšla si od nas tja v večnost. Telo Tvoje mirno v grobu počiva, duša pa plačilo rajsko uživa.
Žalujoči ostali:
ANTON SLOPKO, soprog ANNA PERKO, MARY UCMAN, MARGARET PUGEL, FRIEDA MILLER, hčere RALPH, sin
JOHN PERKO, FRANK UCMAN, , ALBERT PUGEL, JAMES MILLER, zetje ROSE JAMNIK, ALBINA JACKSON in \ FRANCES POTOČAR, sestre"" 1 FRANK OSTREUCH, brat DVA VNUKA in JTIRI VNUKINJE £
Cleveland, Ohio, 5. septembra 1947.
Ameriška Domovina
■/1MEUC-/IH1-HOIUI
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAM ONLY
mowwSnSwmm*
st. vnos bwnffl ^Ufeeklfl Tievitay]
HOLY NAME MALE CHOIR	, pm. . . if you don't dance a step
Due to numerous requests to Join the ] we are certain you will danes that Hcly Name Choir applications will how. evening, and we assure you that be-be accepted. You must be between the fore long you too, will be singing “Hey. ages of 18 to 30. Rehearsals are held hey that’s oke, oke dokey that’s al-this Tuesday Sept. 9th at 7:45 p.m. in right” . . be seeing you tonite, and Room 4 of St. Vitus School. You' I do mean you ... need not be a Holy Name member to	MIKE
Join.
There will be a Holy Name meeting this coming Tuesday, Sept. 9th at 8:30. All members are asked to be present.
Baraga Glee Club
RIDS
All members are asked to continue to give their reservations and receivf their bids by call EX. 7067 . . hurry as the dance is but two weeks away . .
The Cleveland branches of the Slo-1	_________
2 to 4 p. m. includes a vocal and j A number of political candidates as pastor.
musical program and also a colorful will appear at the picnic. Among them Celebration of the dual anniversary demonstration of the Slovenian Wo- will be Edward Pucel, candidate for men’s Union drill teams. After the mayor. Bill Boyd, candidate for counprogram. dancing will start at 4 p. m. cilman at Ward 32, Tony Vehovec, can-and will go on till midnite. so there didate for same. Edw. Kovaclc. counwill be something to do for both, the cilman of Ward 22, Judge Kovachy and ’young and old. Don’t forget to come and all other candidates which have been endorsed by the Cosmopolitan League.
SEPTEMBER EVE DANCE	All Glee Club members are remind-
Yes, we’ve said it before and we’ll cd that rehearsals are held every say it again. “Why sit and listen”, why Tuesday evening, at' 7:30 p.m. In the not join the group that will be com- school auditorium, ing down to the St. Vitus School hall
tonite, yes, today is the day . . September Eve Dance, sponsored by the B.G.C. gals . . come on fellows take your best gal and girls find your man, and come down to trip the light fan_ tastic together . . remember this is the first dance of the season, at “SVS” since "That Nite in May” dance was held so why hot come down and have yourself one wonderful time . . yours truly Just knows that you have all been waiting to go to a good dance, here’s your opportunity where all pals meet . . with the program planned for the evening this should not be difficult . . incidentally, the Melody Pilots. are Just as- anxious as we to begin that first downbeat of a snappy polka ... this is the first appearance in our company sp let’s make them feel right at heme at dear old “SVS" . . don’t be late, daneng starts 8:30
Vonkers Bans Cops’ ‘Honest Graft”
Yonkers, N, Y. — The ancient po-lice practice of copping an apple from the corner stand was ended here. An edict issued by William J. Comey, Deputy Public ’Safety Commissioner, ordered all Yonkers policemen to pay for all merchandise and drinks, including fruit from stands.
Is Newlywed At 94
Bakersfield, Cal.,	- Lami-
ston G. Berdrew. a 94-year-old bridegroom, today took a new bride. Mrs. Jennie Grant. 74, whom he personally met for the first time last Thursday.
SWU Branches Hold Field Political Candidates To Be Msgr. Ponikvar Receives n	n-'-—■—j n— 1	Rao/Um Papal Blessing
Day, Picnic and Dance j at Musicians Bowlers ■Mitt	Picnic Sunday
Bestowal1 of a special apostalic bleso-ing by Pope Plus XII on Msgr. Bartho-
if you want a good time!
Wedding Bells
Mrs. Budic of Carry Ave.„ announces that her son Rudolph was married last Saturday to Ruth Evans in St. Vitus Church.
Mrs. and Mrs. Kristančič of 3408 W.
63 St. announce the coming marriage of their daughter, Rose to Mr. Walter Vonalt. The wedding will take place Saturday. Sept. 6th in St. Boniface Church on W. 54th and DenL son Ave., at the 10:30 Mass.
Another wedding this Saturday will take place in St. Vitus Church at 111	,
o'clock Mass, The bride is Stella Ker- ne™ “oor prtze?
Yugoslav Slovene Club in Initial Fall Meeting
The Jugoslav Slovene Club will hold its fin*. meeting after the summer holiday on September 8th at the American Legion Club at 8:30. After the business meeting, the evening will be left free for cards and conversation.
The hostesses for the evening ill be Directing his remarks to the numer-Frances Rotter, Vicki Jarm. and Rose 0Us priests at the speakers’ table, the Skoda. Have vou heard about the farm*, onwmnr sniH- “Tt is well that
began with a solemn high mass at the church Sunday morning. Bishop Hoban presided in the sanctuary .and Canon John J. Oman, paotor of St. Lawrence’s Church, gave the sermon. Msgr. Pcnikar was the celebrant.
Following the mass a dinner in the parish hall further honored the priest. Rev. Francis Baraga, assistant pastor of St. Vitus’ church, presided at the dinner and presented the priest a frame enclosing 70 silver dollars, a gift o fthe children of the parish.
City Councilman Edward J. Kovačič presented Msgr. Ponikvar a 1947 automobile, the gift of the parishioners to their priest.
Former Gov. Frank J. Lausche, a parish son, was one of the speakers congratulating the pastor.
Directing his remarks to the numer-
UCHJUK JVLaoo. A lie Uirnc so	»».v.*	|
sevan, daughter of Mr. and Mrs. Steve 1 Kersevan of 1285 E. 55th St., and the groom is Mr. Paul Korecko. son of Mr. and Mrs. Julius Korecko of 3658 Holllston Rd.. Shaker Heights. Reception is in the evening at the 8. N. Home on Waterloo Road.
HELEN LEVSTIK. Publicity chairman
DEATH NOTICES
živi Ameriška Domovina
gnrvrranTc
/Idi- HOME
Kosmao Theresa (nee Travnik) — Wife of Louis, mother of Joseph Ma-jec, Louis Jr., Edward, Elisabeth Smole, sister of Johanna Trainar, Mary Markovič. John and Anton. Residence at 5818 Bonna Ave.
Lipoid, Anton — Husband of Frances. father of Mrs. John Turk of Lorain. Mrs. Alfred Pokorski of Geneva. brother of Luke
CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT
Cleveland, Ohio
Friday, Sept. 5, 1947
New York. — A tenant was able to chase the owner out of her own house the other day, when Chas. Grein told the judge that Mrs. Rose ------raid moved into
while he in
world war in which he and Buffalo, lost both legs, has been elected to Congress. He is a Republican and he defeated a Democrat, also a veteran. Both talk-iinst Communism
. .... ,jdge ruled that she
had no right to move into her own house and ordered her to move out immediately.
• • a tt North Madison, O. — Mrs. Anton SVojin has recovered from her illness to such an extent that she was able to go home from the hospital. She expresses her thanks to all for their visits and flowers.
man is William Mill Connecticut.
campal
Colorado Springs. — Pikes Peak had 4 inches of snow last week, the first this season. Motorists had to put chains on their tires to enable them to drivef because it was so slippery.
Clevelanders
uut in record i-------—»
.	numbers last week to es-
. . , —	tablish their voting eli-
Frankfurt. - From gibility 1Registration was
New Kensington, Pa. Joe Tyler went to the hospital with a dislocated shoulder, saying it was the result of coughing too hard.	.
• • •
Trieste. — Ten Italian fishermen were killed last week when a fishing boat hit a floating mine.
BIRTHS
Mr. and Mrs. John Terček of Tracy Ave., are the happy parents of a baby girl, bom in Glenville Hospital. The young mother is the former Antonia Race, daughter of Mr. and Mrs. Rare, Sr., of 425 E. 158 St., who have again become grandparents. The happy daddy is the son of Mr. Terček of E. 64th St. Congratulations!	•
The stork made it* first vicit last week with the family of Mr. and Mrs. Somrak of 721 E. 155 St., bringing them a baby boy. The young mother is the daughter of Mr. and Mrs. iLouis
former governor said: "If is well that the people have spiritual leaders such as you. for without spiritual guidance in the things that are of God, city and state police will fall, courts and government will fall and, as stated by Canon Oman, ‘where there is no priest, there is no tabernacle, where there is no tabernacle there is God
tod. and where there is no God there s hell alone.’
"The people of Jugoslavia understand this better than we here in free America. It is our stem obligation to see that no such condition as prevails in the Soviet-dominated countries ever gets a foothold ambng us.”
DUCKY AND MICKEY - Joe (Ducky) Medwick, St. U)ul Cardinals outfielder, shows his son, Joe (Mickey) Medwick Jr., where he has made the name famous. This picture show! him pointing to the outfield in Sportsman’s Park, where hi played many successful seasons and where he hopes soml !	dayths son will take over the pasture.
% $teii0 of R ifaijB
CUB SCOUTS PACK 25 The Cubs and their families enjoyed another outing last Sunday at a farm in Mentor. Each family packed their own picnic basket, so no one
stick around!
Dance Tomorrow Nite
Lodge St. Cecilia No. 31 BDZ Invites
their own picnic basket, so no one “d »“h » 01
rtsar1 “ "■
Presmt vrere the Bayer Hrastar Ur- SeP1- 1L at 8:00 p. m. in the study Utoanctd	“• ^r^,,toJhUdhUrtrv“d
va brotner or ,uae. IKfcriSto, *£ £S£.'<£/£*£	«M>
Antonia. Lucy. Residence at Madison,	--*• *	**--**- --th« danes, which is being new
Ohio.
Vidmar, Richard — Husband of Ber
tha. father of Laura Mihalies. Louise Starek. Dorothy Vozač, Ralph Kolrson, son of John, brother of John, Joseph Mary Ozimek, Louise Zore. France.? Bobnar. Rose Basic. Residence at 10721 Wadsworth Ave.
Zoretich. Pauline — Wife of Martin, mother of Martin, Paul, Peter, Anna, Mary. Helen. Pauline. Residence at 1404 E. 26 St.
Jack LaVr^^ Marfa'ge*
:ozel of Holmes Ave. congratulations! ,	whuTiTMntr held
A new arrival at the Booth Memo- intend the danc-, whtoh is betog held rial hospital was a baby girl, Barba-' tomorrow nltd at_ the Slovenian Na
T on A^st rth. The ing «■* and the refreshments wiU be young mother is the former Dorothy the beat available.
Sever. Aunts for the first time are j	**• aaaaa
Helen. Mary and Stephanie Bever. Mr.! Cat Wltll $D,vUWU Kraft is grandfather for the eighth	Death
time, but this is the first grand-	OtaTVeS 10 L/eaui
daughter in the Kraft family.	Oxford. Pa. — Girlie, the heiress cat,
Lebanon, Pa. —■ Two sisters, each of whom had believed the other dead, were reunited 63 years after they said ' ‘heir
Columbus Philharmonic
Cleveland, O. — Jack LaVriha, former Lorain and Cleveland newspaper reporter was named manager and public relations director of the Columbus Philharmonic Orchestra. Dispatches called LaVriha, who is 32, one of the youngest philharmonic orchestra managers in the nation.
native
..«..«*.0 'turned goodbye in theL out in record shattering1 Austria. Mrs. Rose be-
Germany and Austria, President Truman received an appeal from 20,000 Estonians to allow them to immigrate to U. S. They cannot re-iurn home to a Communist dominated country.
estimated at 22,000. lt was believed that the large turnout was due to the interest of war veterans in the coming vote on a state bonus.
Washington. — A new •chemical preparation to destroy weeds, called “2 4-D” is on the market. If it is strewn over a field as soon as the
Property tax in Cuyahoga County is due September 8th. After that date there will be a penalty.
kac, 75, of Schenectady, N. Y. and Mrs. Mary Brinko, 86, of Lebanon, were brought together after a relative learned that Mrs. Brinko was living here. Their reunion was joined by a brother, Steve Godchild, 66, of Lickdale, whom Mrs. Sekac also had thought dead.
Chicago. — Av warrant was issued for the arrest of Moe Cash. Seattle, Wash., on a charge of earning ia check for $300 when he had no more cash in the bank.
Belgium. — The government has issued
cornTs	Mii I ST*«' no cakes or
S, weed up to a depth | better pastries may be Kree-eighlhs of an Weed ^ays^each
‘”Ch' . i . mm I grain shortage. Also New York. — Turkeys meat markets will be will be on' the market closed two days a week, one month earlier than	• • • *	.
other years because of New York, the high cost of feed. American Legion report-llauallv they are sent ed at its convention last to the market towards ; week, that the biggest the end of October. I drawback to world peace tne enu ^ le53 js Communism, which is
More than 1100 East Ohio Gas Co. employees in the Cleveland area switched their prepaid hospital service coverage from the Cleveland Hospital Service Association to the John Marshall Insurance Co. of Chicago, because of a recent increase in rates and also because of better protection under the new setup.
No Moe Cash
Displaying signs of shaking their batting slump with four extra bare blows, the Indians staved off a ninthinning St. Loui:- rally to trip the Browns 3-2, Tuesday night at the Stadium for a clean sweep of the three-game series.	' ^
Baseball standings in the Major leagues. as of Wednesday, are as follows: AMERICAN LEAGUE:	New York,
Boston. Detroit, CLEVELAND. Philadelphia, Chicago, Washington, St. kails. NATIONAL LEAGUE: Brooklyn, St. Louis. Boston, New York. Cincinnati, Chicago, Pittsburgh. Philadelphia.
ST. MARY’S P. T. A. NEWS Here it is time to open school again and wUh it of course, comes our first.
Turner families. We were also happy to have with us again Scout Commissioner "Doc Addams” who acted as judje ‘in the games and contests.
First on the program was a baseball game between Mothers and Cubs. Aft_
Meeting will be held every second Thursday of the month. So mark your big X on that date and. be at the meeting. Sharp at 8:00 pm.
We would like to make this a bigger and better year and we can only if
ter a tough struggle, the game was j Y'CU will be there, settled by a tie score of 10 to 10.1 We would like to see new faces this Then followed a game between two year. All who are interested in joining groups of Cubs. Here one team did Jour P.TA. are welcome; or If you not fare so well; the score was 2 to 1. would like to Join, as long as you Some other games pleyed were mu- are a parishioner in good standing sical plates, the sponge dodging con- ycu aie welcome. The dues are only test, the rubber band contest the Back 150c each year.
_	. ...	-*	— ivA-n i rj.^g Executive Board has worked
hard and diligenly to make a very
Race, and the Tug of War. (Ed'sj VJA1U1U. sra. — —-"T~ r-• Note: Hoy's about telling us how some died today of homesickness and etarva-	gwnes Me p^yed? Thsy so””'1
“■»SrS-Hs IrSSEKTS
for the care of Oirlie and the graves of two pet dogs. The cat was turned over to the SPCA. but Mrs. Ben Oal-lagher, shelter custodian, said she refused to eat and appeared homesick.
He WorkedAround
Boston — A Gloucester fisherman Lhad to file S8 W-2 withholding taw forms with the Internal Revenue Office here this year because dining 1946 he worked on 68 different fish-vessels.
Friend: a person who borrows your books and sets wet glasses on them.
SCHOOL? DAYS’
—-» -wsj- By DWIG
• • •
There will bt 15% this year.
Washington. — During
July, once as many notices ioined the Na;
vices joined the bl«wy> compared to June. The Navy wants to have 4UU. 000 men by the end c the year.
supported by a strong totalitarian state.
Washington. — Italy expects to make a request soon for a loan of $250,000,000 from the world bank. This is the first former Axis ally to ask for a loan from the world bank.
•	•	•	«p>
Hartford, Ky ■— A. B. OO and hlS for-
and just found v-. that they can’t live with out each other.
Frankfurt. — American circles report that for-m e r German Storm Troopers are joining the Spanish Foreign Legion.
The report does not say whether this is by the,...—-order of the Spanish gov- November^ 4th.
eminent. ^	Washington. — Amer-
Mike Piks of 1373 E. | ican cattlemen hope that
Suburbs in Cuyahoga County will have regis-tration for voters on October 2nd. Elections in Cleveland will be held
Farris, 99, and ...	^
M agafn S^heylMike Prks	&
■parared 20 years a»|53 St., has	which is raging ir
„d just found out now	^o St akxis AyJ	wi„ not jutnf
Rock Springs, Wyo.— New-born Siamese twins died soon after their birth. The parents were Mr. and Mrs. Brown of Pinedale.
His wife is at home under the doctor’s care, we wish both a speedy recovery!
Cleveland, O. — At the convention of the Po-
lish National Union, four nitioc nrp mntestine for
cities are contesting the next convention. The cities are:	Milwaukee,
Pittsburgh
Mexico, will not jump across the Rio Grande. Some 3,000 sick animals are killed every day in Mexico in an effort to stop the epidemic. Up to now, some 300,000 head of cattle have been killed. The American government is also giving assistance in this fight in the form of money
Scouts are supposed to do a good deed every day, not?)
Our chairman. Carl Bayer had many other games planned, but night began to creep up ‘on us, and we decided to call it a day.
Petrie. Havrilek, Graff. Abney, ahd Sterk families were unable to come due to vacation and illness, mostly vacation, thank goodness. Hope we can all get together for our next outing in a few Weeks.: time and place to be announced later.
JOSEPHINE TURNER
PICNICKERS’ PICNIC
Well, as announced, there was a social gathering for all thsoe who helped with the parish picnic. It was last Sunday and was held In the portable. The attendance was less than half of all the workers but the ham sandwiches and potica went anyway. So did the beer and pop (no hard stuff)). About three o’clock Mary Hribar arrived from the Parish House with the ham. Monsignor followed and soon there was a little group of people chatting gaily and between words disposing of the ham. Later there was some dancing and some more ham sandwiches. Urn! Good with sour pickles. The potica and drinks were pretty well taken care of too. About 7.30 the party broke up and everyone went home after a swell time.
All the members of the 8t. Mary's Young Ladles Sodality are Invited to attend the open meeting of the Cleveland sodality Union on Monday evening, Eept. 8. at St. Paul's Parish Hall, at E. 40th and St. Clair Ave. Hie Important event of the evening will be the Installation of officers. Miss Betty Raddell of St. Mary's Sodality will be Installed as prefect of the. Cleveland sodality Union. A party wlU close the evening program.
JOSEPHINE KOSMERL 41-
Beauty Salon Changes Hands 1


JUNIOR JOTTINGS .
Well, there was a meeting last night as you read this, only that was too late to make this edition so all I can do. is report the board meeting of Tuesday night. The Sodality erection pa pars at this writing have not as yet returned but the name of our group, which Father Cimperman chose, we managed to get out of him. He was very secretive but we had to start our Constitution, so he had to tell us. Its (SCOOP!) The Immaculate Heart of Mary and St. Ann. St. Ann, of course, is the secondary pattoness.
We’re starting to write our Constitution and we promise it won’t be more than three typewritten pages if we can help it. It’s coming up at future meetings, a few points at each, so that every girl can express her opinion. If something in it does not appeal to you. speak out and let’s see how many agree with you. I think the Pre_ amble is all we’U have time for temporarily
The portions of the Constitution, as thev are approved will appear In this paper. In case you want to study them. All members will receive copies of the completed document, only now, if something slipped you at the meeting and you want to look it over, it will b; In th; paper the following week.
I have neither the time nor the place for more now. but we do have some surprises planned! or the future.
A
a few parties to look forward to. October a Card Party, Our membership drive tea, Our Xmas Party. Annual Dance in aJnuary. Founders Day Program in February, and so many more, that you should be at all our meetings so you won’t mist' out on any of these parties.
For all our members and members to be. we shall look forward to aeeing you cn Sept. 11 at 8:09 p. m.
Refreshments are served after every meeting, And then all new and old members can get betsr acquainted. MRS. ELEANOR NOVOSEL, Corres-seCy.
.;**■ sv • !.v v
IF
K
$
Miss Albina Urbančič, daughter of Mrs. Rose Urbančič of 1172 Norwood Rd. has taken over Olga’s Beauty Salon at 3043 Pearl Avenue. Lorain, O. We wish her luck In her venture!
Red* Try Trademark Sale to 0. 'S. Firm
t
Boston. _ The Gillette Safety Razor Co. said the Russians are attempting to sell back to it thirteen trademarks seized by the Soviet government in its treaty with Finland
un riiuKiiu.
The trademarks—including MRot-bart Blades,” well known in Europe— were the property of the Gillette sub-
.iilian- tha Rnfhhurknpr Cn.” before
sidiary, the Rothbuckner Co.” before the war. Gillette owned all but one-tenth of 1 per cent of this company— the one-tenth being controlled by German citizens to prevent seizure by the Nazis as a foreign company.
A spokesman for Gillette said the Russians wanted $10,000 in American money for. the trademarks. This spokesman explained that aa the U. S. was never at war with Finland this country was not. a signatory to the peace treaty assigning all external German assets to the Russians.
Oh. little brides, how dark the day, How sad the evening meeting, When husbands skip the baby talk And ask. “When are we eating?’’
, a, .^i i-	»ELD BY CLEVELAND BRANCHES OF	AT THE SLOVENE SOCIETY HOME, ;
HELD BY CLEVELAND BRANCHES OF AT THE SLOVENE SOCIETY HOME, SLOVENIAN WOMEN’S UNION OF AMERICA	RECHER AVE., EUCLID, O.
I / ~	Til a PIP I II II H I dliU I I V/ 111 V	SUNDAY, SEPTEMBER 7	DANCING FROM 4 P. M. TILL MIDNITE
Li ...................1 r. ...............	..................—......................-..................................'
[777777717“itim***************^*””"””™ ..
Cmeb fL FIELD DAY and PICNIC
.............I Ji.JI.UIH I I
	

Gay Knights To Feature Continuous Music at Pre-Autumn Dance
Tonite is the nite for a Gay Nite with the Gay Knights! The place is your favorite rendezvous — The 91o_ venian Home. St. Clair Ave. and E.
C5th St. The directors of the Home have treated you to a newly decorated dance hall. We will try to keep in step with the mode by presenting a dance with a few ideas new to the Home dances.
Continuous music will be made possible bv, Joe Kauchnik’s Orchestra and Johnny Richard’s Ambassadors. Joe has enlarged his popular trio to a five-piece orchestra. Each orcheatrs will play one-half hour intervals. With an undertaking of this sort, confusion is bound to arrise. To eliminate this, a dnace program is our solution. Each orchestra will have a musician’s easel upon which will be placed their half-hour selections. They will play three sets (three songs to a set) during their time on the stage. Since each &eb will be posted and numbered on the easel, there will not be any need to wait until the orcshtra begins to play to find out whether or not it is a polka or a fox-trot.
We are hoping to have a loudspeaker in the Annex so they will know exactly what is going on in the hall.
While taking a brief leave in the Annex. even at dances which had intermissions. we have and probably you, too, missed numbers simply because we couldn’t hear what was being played in the auditorium.
Now that you have had that cooling drink, let us return to the dance
hall. Did you, too get lost in a stag .	------
line9 Next year may be a leap year, Vermont village but'this is still a man’s year. It is -*--J- ~f -irr, for them that we will have two robber’s dances. Here is your chance men — and if you’re still not dancing after this — just follow the narrow corridor to cool refreshments. Remember girls, there is no objection to your partaking in the spirit of the robber’s dance.	,	...
Yes. this evening is the one you w111 be able to dance the entire nite without one break for intermission. Continuous music will begin at 8:00 p.m.
You’ll be there— won’t you?
Gay Knights
Employment News
Starting Sept. 8th, continued claims under both the federal reaadjustment act and state law will again be filed in the Cleveland Office of the Bureau of Unemployment compensation weekly Instead of every two weeks. The resumption of weekly reporting, discontinued in February as the result of a drastic cut in administrative funds, is now possible because of decline of the claims load in Ohio from a weekly
Orels hayrlde and weiner roast is going to be held this Saturday evening Sept. 6th, at Hilltop Stables In Parma, O. All Orel members and friends are cordially Invited. Everyone will meet in front of St. Vitus School at 1:30 p.m. The fee will be *1.50 which will include the hayrlde, wiener roast and liquid refreshments. For reservations call HE 4520. Anyone who will come out later, take W. 26th St to State Road till you see sign Hilltop.
The Orels also were extended an Invitation to the Baraga Glee Club's Autumn Formal which will he held at the Lake Shore Country Club on Sept. 20 Music will be by Charlie Barrett. Anyone interested, please make your reservation before Sept. 13 bv calling EX. 7067 or EN. 0472. between 6 and
We are also invited to attend the Glee Club's “September Eve” Dance tonight in the school hall with the ever popular Melody Pilots, he1 'he Orels be represented in large numbers.
COMMITTEE
An optimist: A man who marries his secretary thinking hell continue to be able to dictate to her.
• • •
Pad: Something that goes in one era and out the other.
Hobby: An endless- amount of work that you would be ashamed to do for
living.
• • •
Floor: The only sure thing that will stop failing hair.
Kiss and Hiss Didn’t Miss
Dearborn, Mich. — Werner Hiss and Arthur Kiss were drivers of cars involved in a minor street-corner collision.
The newspaper publisher in a small Vermont village had many .unique methods of stirring up reader interest in his weekly newspaper. One trick was to mis-spell words.
Recently a local subscriber burst into the publisher’s office and scornfully exclaimed: “You’ve done it, Sam. I've counted 18 mistakes.
“Tut tut," replied Sam calmly, “Try it again—there are twenty-five!”
Fu Lung, who had just opened a laundry on one corner, gazed appreciate^ at the signs on the business establishments on the other three corners.	.	,.
On the bakery was a sign, reading: “We never close.” Over the garage, the sign read: “We stay open all night”; and over Ihe restaurant: “We never sleep.”	.
The following morning over Fu Lung’s laundry appeared the neat handprinted sign: “Me Wake Too.”
A certain lazy individual in Holyoke, Mass., was driven by hunger to seek a job. He wandered over to Worcester, where he found a group of claims load m umu uum * "“v*-., men digging for the foundation of a i average of 11.000 in January to a July new building.
-	I “Can I work here? he asked the
Plan to Foil Fingers New York. — The Thoroughbred Racing Association announced that Its members unanimously approved lip tattooing as a means of Identifying horses, and all thoroughbreds will have to be tattooed by mid-1948,
HOTEL i ROOMS AVAILABLE
Singles—$2 up Doubles—$3 up Dining Room and Bar
Free Parking
IMPERIAL HOTEL
F. H. WITTENBURG "WIT” TO YOU
1931 E. 79th Street GA. 7641
Charles & Olga Slapnik
FLOWER SHOP
FLOWERS FOB ALL OCCASIONS 6626 St. Clair An. IX tlM
BEFORE
YOU BORROW TO BUY A HOME
GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS
66'YOU OT ENOUGH
Vitamins?
art M mi leak yew ban mtm ye* fe ‘ > yeo era In Udfc ae MM yee «a maks to Ml Hewitt.
Oat e essttgs ef *dy, Oea-A-tag i »a—4) MultlpU VUomla C^sott. Taka aaa copauta tvary At) toy days. * you ere Ml ttMUd yee* dniQj W wtl »■ |mi fWt aoaty. ft# tur# to to OtoArOey (brand) Multiple fewto Copatka«, the kind due
Hey Kids!
A NEW THRILL FOR YOU!
Stage Contests, Prizes and Fun Galore tor All
Giant Pencil Boxes given to Winning Contestants Sunday' Afternoon Sept. 7th
Play ZIP-0 every Sunday Matinee
NORWOOD
THEATRE
6210 ST. CLAIR
average of 57000.	i
The resumption of weekly reporting also means that claimants will re-
SSSSe "MM to. day’, work onej ____during the emergeney P*- of the men said to the newcomer, “l1
-4d«/«. TPoHmnrv coin R C Sei- don’t seem to recognize vou—where
foreman.
“Sure,” was the reply. “Help yourself to a shovel.”
riod since February, said B. C. Sei-ple, manager of the Cleveland office of the B.U.C. The local office will commence rescheduling all claimants as they report next week, so that by the
RADIO SERVICE
HOME - AUTO - PORTABLES .
Tubes - Phonograph Needles Batteries - Radios
Prijatel Radio Service
1137 East 66th St. — EX 3985 Daily 4 to 10 Closed Wed.—-Sat. 10 to 0
ONEM DAY
SuSnSforaS
■kb LABOKAIORliS, INC
-~v
Tune in on
“St. Clair Avenue”
Every Sunday M 1:30 to 2:00 p. m.
: and Slovenian Program
3:05 to 3:30 p. m.
WJMO 1540 kilocycles
NICK MALOVIC, Commentator
LOUIS SRPAN
TAILOR
17822 Marcella Road KE 4311
BEROS STUDIO
FOR FINE PHOTOGRAPHS
6116 St. Clair Ave.
Tel. EN 0670
			
ui nip men aniu w .11». »«— —»
don’t seem to recognize you—where do you live?”
“I live in Holyoke,” croaked the aired, entirely-spent gentleman.
W1C, icy*«*.	----------- “Very commendable, very commend-
second week in September all claim- able!” rejoined the other, ants will be reporting weekly.	“What do you mean?”
-....................—----------*nA “Why you, a Holyoke man, coming
i_t — ... »> _ .1_____ah
• i !’ I'■’ { r-\.'
mis W1U DC lepui.llig WCCV.J.
Claimants who file for state or fed eral unemployment benefits must register for employment with the Ohio State Empolyment Service, a division of the Bureau of Unemployment Compensation. The Cleveland Office of the B.U.C. is located at 1242 West Third St. Ohio State Empolyment Service offices are at 1242 West Third St. and 141 Euclid Ave.
WAC Enlistments
Former WAC’S desiring to reenlist In the Women’s Armv Corps must do 3 before September 30, 1947, Major G.
.	. .__1- - d .U. TT O Armir onH A1F
i u“> “	----’ —
over to help us,” was the reply.
of no or* Wnrcpctpr mAfi oivii
ui us are Worcester men giving a day’s work free to help build the new Presbyterian church.”
“Miss Jones,” said the science professor, “would you care to tell the class what happens when a body is immersed in water?” "Sure,” said Miss Jones. "The telephone rings.”
A taxi driver, whose fixed fare is thirty cents for the trip from the Mayflower Hotel in Wa&hington to the Navy Deparment Building, received
so before septemoer au, itrtt, aviajui navy
D Mauck of the U. S. Army and Air just that amount from a prosperous m'___iciotlm cnirt tndftv lnnlcirur r.nstomer.
looking customer.
“That’s correct, isn’t it?” the man asked as the cabby stared at the three dimes.
“It’s correct.” answered the cabby, “but it ain’t right."
U. Maui* Vi me W. sj.	----
Force Recruiting Station said today.
The date is set in anticipation of the termination of the Women’s Army Corps and its integration in the Regular Army as provided in legislation now pending before Congress.
The WAC re-entry program was initiated February 11. 1946. The programi which allows honorably discharged women with a needed skill to r^-enter the service, brought more than 3100 WAC’s back. About one-third of this group is now serving with the Occupation Forces in Germany and J&_
^The U. S. Army and Air Forces Recruiting Station, 109 Federal Building has full details of the program and wiU process all applications speedily.
Among the military skills on the cri- wmu» ui»*nn tical list are laboratory technicians, j Johnson’s store?” medical technicians. X-Rav technici-i “He advertised to - nmi Hprlr tv- ' *___________________________-	„ n:nn-
Man (at police station): “Could I see the burglar who broke into our house last night?”
Sergeant: “Why do you want to see him?”
"Man: “I’d like to ask him how he got in without waking my wife."
“Mary is engaged to an electrical engineer.”
“Well, more power to her.”
“What’s drawing such a crowd
L1CB1 list aic	—-------
medical technicians, X-Rav technici-1 “He advertised to present each cus-ans. cooks, stenographers and clerk ty- |0raer with a cigar lighter and coat pists.	hanger.”
“nt,
Gasoline in Cakes
Jean Pathus-Labour. French inventor left La Guardia Airport for Paris after two months in the United States in connection with his method for solidifying gasoline. Mr. Pathus-Labour said his process makes it pos-oible to use gasoline to1!101*8 which are non-inflammable. This would he of advantage to airplanes, he said. He added that though his invention had not been perfected before World War II both Germany and Japan maae offers for it. He said he hopes to have it finished soon.
Flightsof Fancy
He lives at the top of his voice.
•	*	•
He picked words so aptlv one could almost hear the dictionary purr.
TTiev live in a beautiful little apartment overlooking the rent.
•	• ■	•
As fitting as a grandfather clock in
a auonset	hut.
*	*	•
He	felt	as if	he	had swallowed a
sunset.
Lake Mead, at Boulder Dam, is the largest artificial lake in the world.
A frog doesn’t drink water; It absorbs it.
“Did he really do it?”
“Sure—a match and a nail.’
A chaplain was attending a banquet marking the end of basic training. A clumsy KP dropped a plate of hot soup in his lap. Glancing around he said with restraint written on his face, “Will some layman please say something appropriate?’
Discouraged by a laundry that kept sending his clothes back so shrunk out of shape he couldn’t get into them, a customer finally got mad and sent them a large railroad spike. To it he wired a note saying, “I’ll bet you can’t shrink this.’ Eventually the laundry returned to him a small bundle. In it was a carpet tack with \ note saying: “The heck we cant.”
An ambitious little group of amateur performers were bravely contending with the manifold problems of mounting a tableau bearing the ambi tious title of “Noah’s Ark.”
“Now. how shall we illuminate the ark!” adeed one anxious participant.
"Oh. that’s easy.” rejoined a whimsical member. “With flood lights, of course."
• • •
Man may have more courage than woman, but he doesn’t get half the chance to show his backbone.
Experience Is what you have left when everything else Is gone.
1
notice oi Tleiv ^ewice Houte
Effective Saturday, Sept. 20. 1947, the St. Clair Savings & Loan Company will not be open for business on Saturdays, but for your convenience we will remain open until 6 p. m. on Fridays.
Effective Friday, Sept. 19. 1947, our new hours of
service to the public will be:
v_	_ > ■ >
Mondays thru Thursdays - 9:30 a. m. to 2:30 p. m.
Fridays - 9:30 a. m. to 6:00 p. m.
This new schedule of hours is consistent with that of most financial institutions in Greater Cleveland and in many of the large business centers of the country.
•
If you have had some transactions with this company in the past on Saturdays, we urge that you reschedule your visits here to take advantage of the new additional hours of service earlier in the week. •
EX - G. I’s, NOTICE! WE CASH TERMINAL LEAVE BONDS
ST. CLAIR SAVINGS & LOAN CO.
6235 St. Clair Ave.
HE 5670
GAY KNIGHTS
present their
Pre-Autumn Dance
TONITE
AT THE SLOVENIAN NATIONAL HOME
65th and ST. CLAIR AVE.
CONTINUOUS MUSIC featured by
JOE KAUCHNIK’S ORCHESTRA and JOHNNY RICHARDS’ AMBASSADORS
Dancing from 8:30 p. m. until ? ? ?
Admission 7if
CLEVELAND OUTDOOR SPORTS SHOW
Top Champions and Performers in one big All-Sports Exposition! Field Dog Trials, Casting Tournaments, Horse Shows, Archerv Tournaments, High Diving, Log Rolling, Steeplechase, Northwoods Guides, Whippet Races, Sharkey the wonder seal, Bobby Riggs Tennis Star, “Sibby” Liotta world’s all-round casting champion, Perry Greene, famed Maine Woodsman, Mohawk Indiaiis, many sports equipment exhibits—80,000 seats, none reserved.
Cleveland Stadium—Sept 10 thru 19
______________1:00 P. M. to 11:30 P. M. Daily____
For A-l Work
Reasonable Prices, caU MALZ
for your Radio, Washer and Appliance Repairs All Work Guaranteed
Call EN. 4808 for free pick-up and delivery
MALZ ELECTRIC
EN 4808
6902 St. Clair Ave.
AHLIN SHEET METAL & FURNACE CO.
new coal Xnr m s MM/tCEv Blowert and Conversion Burners Minn. Honeywell Thermostats
ALL MAKES FURNACES REPAIRED Recemented and Vacuum Cleaned
GUTTERS AND SPOUTING
613 E. 99. St.	GL 7630


formerly
OLGA'S BEAUTY SALON
3043 Pearl Avenue Lorain, Ohio Phone: 73171
Prop. ALBINA URBANČIČ
Assisted by expert operators:
OLGA ŠKAPIN
JOSEPHINE NEMECEK
MARGARET BAKOS
EXPERT HAIR STYLING AND PERMANENT WAVING
BLEACHING & DYEING.