Primorski dnevnik TOREK, 26. APRILA 2016 št. 97 (21.637) leto LXXII. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - DL. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , Športna priloga OD 9. DO 16. STRANI gorica - Na 17. strani Štmavrsko društvo kmalu na svojem Obnova poslopja po požaru gorica - Na 17. strani Zahtevajo pojasnila, zakaj ni bilo rešilca Smrt Brune Ferletic boleče odjeknila avstrija - Na 22. strani Korošci različno o dvojezičnosti Obletnica manjšinskega memoranduma slovenija Kulturna ministrica je odstopila avstrija - Kandidat skrajne desnice je v prednosti po prvem krogu predsedniških volitev Močan zasuk na desno trst - V Rižarni osrednja svečanost ob 25. aprilu Ne prepustite se ravnodušju Govornika, župana Roberto Cosolini in Monica Hrovatin, sta nagovorila mlade TRST, GORICA - Mladih, ki so pred 71. leti žrtvovali svoja življenja za boljši jutri, in mladih, katerim danes zapuščamo povsem spremenjen, izmaličen svet, svet negotovosti in nepravičnosti. Njih sta se spomnila tržaški župan Roberto Cosolini in zgoniška županja Monica Hrovatin, govornika letošnje osrednje proslave ob dnevu osvoboditve izpod nacifašizma v Rižarni. Praznik so včeraj obeležili tudi s komemoracijami pri spomenikih pad- lim pri Sv. Ani ter v nabrežinski in dolinski občini. Številne spominske svečanosti so potekale tudi na Goriškem. Padlim so se poklonili v sovodenjski in do-berdobski občini, v Pevmi, Podgori, Štandrežu in na glavnem goriškem pokopališču. Govorniki so opozorili na zaskrbljujočo krepitev skrajno desničarskih sil, ki po Evropi izkoriščajo begunsko krizo za podpihovanje nestrpnosti. Na 4., 5. in 18. strani DUNAJ - V drugem krogu predsedniških volitev v Avstriji, ki bo 22. maja, se bosta pomerila desničar Norbert Hofer in nekdanji vodja Zelenih Alexander Van der Bellen. Hofer je po še neuradnih končnih izidih volitev dobil 36,4 odstotka glasov, Van der Bellen pa 20,4 odstotka.Neodvisna kandidatka Irmgard Griss je dobila 18,5 odstotka glasov. Uradni končni izidi bodo znani danes zjutraj, ko bodo prešteli še glasove, prejete po pošti, vendar se izid ne more več spremeniti. Kandidata obeh vladnih strank sta doživela hud poraz. Socialdemokrat Rudolf Hundstorfer in kandidat Ljudske stranke (OVP) Andreas Khol sta dobila po 11,18 odstotka glasov, pri čemer je slednji dobil 135 glasov več. Izid drugega kroga je negotov, avstrijska desnica pa ima nedvomno veter v jadrih. Na 3. strani LJUBLJANA - Zaradi hudih nesoglasij s predsednikom vlade Mirom Cerarjem je včeraj odstopila slovenska kulturna ministrica Julijana Bizjak Mlakar (na sliki). Njen resor je začasno prevzel minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Gorazd Zmavc. Predsednik vlade je bil zelo oster do ministrice in ji je očital marsikaj, Bizjak Mlakarjeva pa je zavrnila vse obtožbe in očitke. Nekdanja ministrica se vrača v poslansko skupino stranke DeSus, kateri pripada tudi Zmavc. Na 3. strani trst - Zaključil se je včeraj Na festivalu novinarstva Link 10.000 obiskovalcev n ^m LEFKASÊJ IONSKI BISER Z DOMAČIMI OKUSI GRŠKE KUHINJE 1 «^450® na osebo J Hotel Santa Marina, polpenzion 1 .otrok do 13.leta od 303 € 2.otrok do 13.leta od 276 € Odhod iz Ljubljane v juniju P\ Slonček * LLLI NA POTI DOŽIVETJA 00386 082057738 www.sloncek.net DOBAVA IN MONTAŽA Leseni podi Blindirana vhodna vrata »O Notranja vrata Okna in okvirji vrata pvc okna in okvirji GIOMA S.r.l., Ulica Remis 50 - 33050 S. Vito al Torre (UD) Tel./Faks 0432 997154 info@giomapavimenti.it - www.giomapavimenti.it Na volitvah v Srbiji Vučič utrdil oblast Na 2. strani Trst: tatvina v cestarski hiši Na 6. strani Shod Casa Pound izzval reakcijo Na 19. strani Pesmi o svobodi Marjetke Popovski Na 21. strani Šolniki še vedno čakajo na natečaj Na 22. strani podi 9771124666007 2 Torek, 26. aprila 2016 AKTUALNO Primorski ki Ji neformalni vrh g5 - Angela Merkel po srečanju z Obamo in evropskimi voditelji Evropa in ZDA želijo skupaj stabilizirati Libijo HANNOVER - ZDA in njihove najpomembnejše evropske partnerice želijo skupaj prispevati k stabilizaciji nemirne Libije, je po srečanju z voditelji ZDA, Francije, Velike Britanije in Italije v Hannovru poudarila nemška kancler-ka Angela Merkel. Skupaj želijo tako podpreti vlado nacionalne enotnosti v Libiji, je dodala. O konkretnih ukrepih za stabilizacijo Libije se na neformalnem srečanju s predsednikoma ZDA in Francije Barackom Obamo in Francoisom Hollandom ter premierjema Velike Britanije in Italije Davidom Cameronom in Matteom Renzijem niso dogovorili. Po besedah Merklove prav tako ni bilo govora o morebitnem posredovanju zveze Nato, ki jo je pred srečanjem napovedala italijanska obrambna ministrica Pi-nottijeva, tudi zato, ker naj bi se kmalu razširila misija EU Sophia za boj proti tihotapljenju migrantov. EU si v boju proti nezakonitim migracijam želi razširiti svojo vojaško operacijo v libijske vode, a zato potrebuje prošnjo libijskih oblasti. Zato si EU v Tripoliju želi zanesljivega sogovornika. Na srečanju v Hannovru prav tako ni bilo govora o okrepljenem angažmaju evropskih držav v Siriji. Obama je sicer evropske partnerje v Natu pozval k okrepljenemu, tudi vojaškemu, sodelovanju v boju proti skrajni skupini Islamska država. Merklova je po srečanju poudarila, da je jasno, da morajo sodelovati vsi. A je dodala, da je bil na srečanju poudarek na iskanju politične rešitve sirskega konflikta. Peterica voditeljev se je sestala v gradu Herrenhausen v Hannovru. Merklova je pred tem napovedala, da se bodo pogovarjali o pomembnih mednarodnih vprašanjih, kot so begunska kriza, sirski konflikt, nemirna Libija, razmere v Ukrajini in odnosi z Rusijo. Predstavniki Bele hiše so sporočili, da se želi Obama z evropskimi kolegi pogovoriti o skupnih protiterorističnih naporih po terorističnih napadih v Parizu in Bruslju, izpostavil pa Peterica voditeljev ZDA, Nemčije, Velike Britanije, Francije in Italije na neformalnem posvetu o najbolj perečih aktualnih mednarodnih vprašanjih ansa naj bi predvsem potrebo po učinkovitejši izmenjavi informacij med njihovimi državami in tudi znotraj Evrope. Pomembna tema srečanja so bila tudi pogajanja o čezatlantskem trgovinskem in investicijskem partnerstvu (TTIP) med ZDA in EU, nov krog katerih se je začel prav včeraj. Obama je že v nedeljo prispel v Nemčijo, kjer se je na dvostranskem srečanju sestal z Merklovo. Med temami njunih pogovorov je bil predvsem TTIP. Obama je včeraj v govoru v Hanno-vru pozval k evropski enotnosti v luči porasta populizma in skepticizma o EU. Močna in enotna Evropa je za svet nujna, je povedal Obama ter primerjal današnjo blaginjo z vojnami in trpljenjem prejšnjega stoletja. Čeprav je priznal, da so lahko evropske institucije frustrirajoče, je Obama poudaril, da zapiranje posameznih držav vase ni rešitev. Evropske države je še pozval, naj prevzamejo večji del skupnega bremena za zagotavljanje varnosti. 25. april - Predsednik Sergio Mattarella »Danes je še vedno čas za odporništvo« RIM - »Še vedno je čas odporništva. Odporništvo je potrebno, ker krute vojne divjajo na mejah Evrope, na Sredozemlju in Bližnjem vzhodu«. Tako je včeraj ob 71. obletnici osvoboditve naglasil predsednike republike Sergio Mattarella na obisku v Varallu v Liguriji, kjer so nekoč delovale močne partizanske enote. Predsednik je poudaril, da sta se svoboda in demokracija v Italiji ponovno rodili v tistih hribih in pozval vse k čuvanju teh vrednot. Pred tem se je Mattarella skupaj s premierjem Renzijem in predsednikoma obeh parlamentarnih zbornic Grassom in Boldrinijevo udeležil uradne ko-memoracije pri Vittorianu v Rimu. Svečanost ob 25. aprilu so bile povsod po Italiji. V Genovi je del udeležencev izžvižgal predsednika Ligurije Tottija, v Milanu so protiizraelski aktivisti žvižgali ob mimohodu judovske brigade. Županja Lampeduse Giusi Nicolini pa je prav v Milanu pozvala, naj odporniški vrednoti bratstva in človeškosti danes usmerjajo politiko sprejemanja beguncev. italija - Pinotti Čez tri mesece misija Nato ob obali Libije RIM - Zveza Nato bo čez tri mesece sprožila pomorsko misijo ob obali Libije v skladu z načrti za zaprtje migracijske poti čez Sredozemlje v Italijo, je napovedala obrambna ministrica Roberta Pi-notti v intervjuju za časnik La Stampa. Šlo naj bi za podobno misijo, kot jo Nato že izvaja za boj proti tihotapcem migrantov v Egej-skem morju med Grčijo in Turčijo, po prepričanju Pinottijeve pa jo bodo predvidoma 7. julija na vrhu Nata v Varšavi odobrili voditelji članic zavezništva. Načrt za Natovo misijo je del širše italijanske strategije, da bi mi-grantom preprečili prihod iz Libije čez Sredozemsko morje. V skladu s strategijo bi migrante brez pravice do azila vrnili v domovine, ki bi jim finančno pomagali pri vzpostavitvi sprejemnih centrov za ponovno integracijo vrnjenih migrantov. Načrte so organizacije za človekove pravice že kritizirale. Od začetka leta 2014 je v Italijo z ladjami in čolni iz Libije prispelo že več kot 350.000 migrantov. Humanitarne organizacije trdijo, da ima več kot polovica prebežnikov pravico do zatočišča v Evropi pred preganjanjem in konflikti. Še polemike s sodniki RIM - V parlamentu se jutri začenja razprava o dveh kočljivih zadevah povezanih s sodstvom: podaljšanju rokov zastaranja in omejevanju prisluhov preiskovanih. Premier Renzi je včeraj dejal, da ga slednje vprašanje, ki je v ozadju ostrih kritik iz sodnih krogov, »ne zanima«, podpira pa podaljšanje rokov zastaranja postopkov, da se omogoči obsodba storilcev kaznivih dejanj. Kritikam vladi predsednika sodniškega sindikata ANM Daviga so se včeraj pridružili tudi nekateri znani protimafijski sodniki kot Nicola Gratteri in Nino Di Matteo. srbija - Na nedeljskih predčasnih parlamentarnih volitvah slavila koalicija pod vodstvom SNS Vučic utrdil svojo oblast v Srbiji Premierjeva SNS prejela 48,25 odstotka glasov in absolutno večino poslancev - Drugi socialisti, tretji Šešljevi radikalci - V parlament vstopilo sedem strank in koalicij BEOGRAD - Na nedeljskih predčasnih parlamentarnih volitvah v Srbiji je petodstotni prag za vstop v narodno skupščino prestopilo sedem strank. Po preštetih glasovih s 97,46 odstotka volišč je koalicija pod vodstvom Srbske napredne stranke (SNS) premierja Aleksandra Vučica prejela 48,25 odstotka glasov, je objavila volilna komisija. V parlament so se uvrstili še socialisti (SPS) zunanjega ministra Ivice Dačica z 11,01 odstotka, Srbska radikalna stranka (SRS) Vojislava Šešlja z 8,05 odstotka, koalicija okoli Demokratske stranke (DS) s 6,05 odstotka, gibanje Dovolj je bilo s 5,99 odstotka, koalicija SDS-LDP-LSV s 5,03 odstotka ter koalicija DSS in stranke Vrata s petimi odstotki, poroča srbska tiskovna agencija Tanjug. Volilna udeležba je bila okoli 56 odstotkov in je bila nekaj višja kot na volitvah pred dvema letoma. Direktor agencije IPSOS Strategic Marketing Srdan Bo-gosavljevic je ocenil, da bi lahko Vučiceva SNS glede na dosedanje rezultate sama oblikovala vlado, ker bo z rezultatom nad 48 odstotkov po proporcionalnem volilnem sistemu dobila več kot 126 mandatov, torej več kot polovico sedežev v 250-član-ski skupščini. Omenil je tudi možnost, da bi po preštetju vseh glasov dve koaliciji, SDS-LSV-LDP in DSS-Vrata, ki sta na robu parlamentarnega praga, lahko padli pod njega in ne bi vstopili v parlament. »Naprednjaki in njihovi partnerji imajo po do zdaj preštetih glasovih udobno parlamentarno večino in stvar taktične politične ocene je, ali bodo še koga povabili v koalicijo, ko bodo oblikovali vlado,« je za RTS povedal Bogosavljevic. Premier Vučic je v nedeljo zvečer ob razglasitvi volilne zmage dejal, da se bo trudil, da bo predsednik vlade vseh državljanov Srbije. Poudaril je, da je zmaga SNS zgodovinska ter da so se »državljani odločili za prihodnost in ne za preteklost in čase sporov, roparske privatizacije in korupcije«. Ocenil je, da Aleksandar Vučic ansa so bile tokratne volitve najbolj mirne in z najmanj nepravilnostmi v zadnjih 25 letih. Opozicija se z njim ne strinja in trdi, da so volitve, od predvolilne kampanje do štetja glasov, zaznamovale številne nepravilnosti in zlorabe. Predstavniki koalicij SDS-LSV-LDP, DSS-Vrata, gibanja Dovolj je bilo in DS so že v nedeljo zvečer izrazili dvom v regularnost volitev rekoč, da je velika sramota, da v 21. stoletju štiri ure po zaprtju volišč še niso znani preliminarni izidi volitev. Navedene stranke so napovedale oblikovanje skupne pravne ekipe, ki bo preiskala domnevne zlorabe in analizirala celoten volilni material. Analitiki so v prvih komentarjih poudarili, da so se nepravilnosti dogajale, vendar pa ne morejo odločilno vplivati na razdelitev poslanskih mandatov, povzema hrvaška tiskovna agencija Hina. Vučič - nekdaj nacionalist, danes prijatelj Zahoda BEOGRAD - Srbski premier Aleksandar Vučic, ki je s prepričljivo zmago Srbske napredne stranke (SNS) utrdil oblast ter bo tako lahko nadaljeval začrtano proe-vropsko pot, se je v svoji dolgi politični karieri prelevil iz radikalnega nacionalista v prijatelja Zahoda. Po politični transformaciji, ki jo kritiki ocenjujejo kot pragmatično in ne ideološko, Vučic vodi srbska prizadevanja pri približevanju Evropski uniji. V Evropi velja za zanesljivega balkanskega partnerja, istočasno pa je prijatelj tradicionalne zaveznice Rusije, tako da vzdržuje nekakšen "sodelujoč" pristop. Vučic, ki se je rodil 5. marca 1970 v Beogradu in nato končal študij prava, je politično kariero začel v začetku 90. let kot učenec ultranacionalista Vojislava Šešlja, ki so ga kasneje v Haagu obtožili in na koncu pred kratkim oprostili vojnih zločinov. Šešelj mu je v zadnji vladi režima pokojnega Slobodana Miloševica konec 90. let dodelil položaj ministra za informiranje. Kot minister je zatiral do režima kritične medije, ker naj bi bili med njimi "tuji plačanci" in "izdajalci". V zadnjih letih pa je Vučic postal povsem drugačen politik. Jeseni 2008 se je ločil od svojega mentorja Šešlja in skupaj s sedanjim srbskim predsednikom Tomisla-vom Nikolicem, takrat drugim človekom radikalne stranke, ustanovil proevropsko Srbsko napredno stranko ter začel zagovarjati tesnejše odnose z Zahodom. Preobraženi Vučic je med drugim pokol v Srebrenici označil za "grozljiv zločin" ter je prizorišče tudi sam obiskal in se poklonil žrtvam. Vučiceva politična kariera je doživela drastičen vzpon, potem ko so ga po zmagi SNS na parlamentarnih volitvah leta 2012 imenovali za podpredsednika srbske vlade. Čeprav je bil naslednji dve leti le namestnik premierja Ivice Dačica, je veljal za najvplivnejšega politika v državi. Leta 2014 je na predčasnih volitvah SNS dobila večino sedežev v narodni skupščini in Vučic se je zavihtel na premierski stolček. V zadnjem času je Vučic zagovarjal boljše odnose s Kosovom, pred nedeljskimi volitvami pa se je promoviral kot edini politik, ki je zmožen privabiti tuje investitorje in izvesti reforme, h katerim sta pozvala EU in Mednarodni denarni sklad. Tomaž Murkovič/Sta / Primorshi AKTUALNO Torek, 26. aprila 2016 3 avstrija - Boj med kandidatom svobodnjakov in zelenih V drugem krogu v prednosti kandidat skrajne desnice DUNAJ - V drugem krogu predsedniških volitev v Avstriji, ki bo 22. maja, se bosta pomerila svobodnjak Norbert Hofer in nekdanji vodja Zelenih Alexander Van der Bellen. Hofer je po še neuradnih končnih izidih volitev dobil 36,4 odstotka glasov, Van der Bellen pa 20,4 odstotka.Neodvisna kandidatka Irmgard Griss je dobila 18,5 odstotka glasov. Uradni končni izidi bodo znani danes zjutraj, ko bodo prešteli še glasove, prejete po pošti, vendar se izid ne more več spremeniti. Kandidata obeh vladnih strank sta doživela hud poraz. Socialdemokrat Rudolf Hundstorfer in kandidat Ljudske stranke (OVP) Andreas Khol sta dobila po 11,18 odstotka glasov, pri čemer je slednji dobil 135 glasov več. Šesti kandidat, 83-letni gradbeni mogotec in ljubljenec tabloidov Richard Lugner pa je dobil le 2,4 odstotka glasov. Volilna udeležba je bila višja kot na zadnjih predsedniških volitvah leta 2010, na volišča je prišlo nekaj manj kot 60 odstotkov volivcev, pred šestimi leti pa 53,6 odstotka. Hofer je v odzivu izrazil hvaležnost volivcem za zaupanje in pripomnil, da ni pričakoval tako visoke podpore. V FPO so z navdušenjem sprejeli rezultate. Šef stranke Heinz-Christian Strache je dejal, da so danes pisali zgodovino in da prihaja novo politično obdobje. Ob tem je izrazil prepričanje, da bo Hofer slavil tudi v drugem krogu. Tudi več avstrijskih političnih analitikov meni, da ima 45-letni letalski inženir Hofer v drugem krogu več možnosti za zmago kot 72-letni ne- Norbert Hofer (levo) in Alexander Van der Bellen med televizijskim soočenjem kdanji univerzitetni profesor Van der Bellen. Gre sicer za največji uspeh FPO na katerih od zveznih volitev, saj doslej stranka na njih nikoli ni osvojila več kot 30 odstotkov glasov. Po oceni opazovalcev je k tako visokemu rezultatu svobodnjakov prispevala begunska kriza. Socialdemokratski kancler Werner Faymann je lani podprl in sledil beguncem naklonjeni politiki nemške kanclerke Angele Merkel, posledično pa je v Avstriji za azil zaprosilo 90.000 ljudi. S tem se Avstrija glede na število prebivalcev uvršča med države, ki so sprejele največ pri-šlekov.Državljani politike odprtih rok očitno niso sprejeli z naklonjenostjo -to se je odrazilo v podpori proti mi-grantom in proti EU uperjeni FPO, ki ji ankete že dalj časa napovedujejo, da bi na parlamentarnih volitvah - te so predvidene leta 2018 - prejela okoli 30 odstotkov glasov, več od SPO in OVP. V prizadevanjih, da vendarle prekosi svobodnjake, je zato vlada na Dunaju v zadnjih mesecih sprejela niz ukrepov, ki naj bi ugajali javnosti - od zaostrovanja azilne zakonodaje do krepitve nadzora in postavljanja ograj na mejah. A državljanov tudi ti vladni ukrepi očitno niso prepričali. Hofer je pred volitvami napovedal, da bo kot predsednik uporabil predsedniška pooblastila in odstavil vlado, če bo ta, tako kot lani, dovolila, da tisoči beguncev prečkajo Avstrijo na poti v Nemčijo.Van der Bellen pa je po drugi strani dejal, da kot predsednik ne bi podelil kanclerskega mandata vodji svobodnjakov Stracheju. Predsednik ima v Avstriji sicer predvsem protokolarno vlogo, med njegove naloge pa spada podelitev mandata kanclerju, poleg tega je vrhovni poveljnik vojske. Kandidatu svobodnjakov sta že čestitala vodja francoske skrajno desne Nacionalne fronte Marine Le Pen in nizozemski desničar Geert Wilders. V SPÖ in ÖVP so izrazili razočaranje nad rezultati. Glavni tajnik socialdemokratov Gerhard Schmid je v prvem odzivu dejal, da gre za zelo boleč poraz in da bo stranka kot celota prevzela odgovornost zanj. Vodja poslanske skupine ÖVP v zveznem parlamentu Reinhold Lopatka je prav tako izrazil razočaranje nad izidom in poudaril, da Khol v tej kampanji ni nikoli dobil poštene priložnosti. Generalni sekretar stranke Peter McDonald pa je poudaril, da je treba izide spoštovati, saj so se volivci odločili. Van der Bellen je sicer Hoferja premagal na Dunaju, v Gradcu in drugih večjih mestih, medtem ko je svobodnjak slavil na podeželju in v manjših krajih. Največjo podporo, kar 42 odstotkov glasov, je Hofer dobil na Gradiščanskem, medtem ko ga je na Dunaju volilo manj kot 30 odstotkov volivcev. Prek 40 odstotkov glasov je svobodnjak dobil tudi na Koroškem in Štajerskem. Prvič po letu 1945 sta na predsedniških volitvah istočasno poraz doživeli tako ÖVP kot SPÖ, saj je od druge svetovne vojne predsednik vedno prihajal iz ene od teh dveh strank. (sta) slovenija - Zaradi nesoglasij s predsednikom vlade Mirom Cerarjem Kulturna ministrica Bizjak Mlakar odstopila Njen resor začasno prevzel Gorazd Žmavc LJUBLJANA - Slovenski Državni zbor se je včeraj seznanil z odstopom ministrice za kulturo Julijane Bizjak Mlakar in s tem, da bo resor začasno vodil minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Gorazd Žmavc. Premier Miro Cerar je razrešitev ministrice predlagal, ker je med drugim ocenil, da ta ne izkazuje zadostne osebne odgovornosti za skupno delo vlade. Bizjak Mlakarjeva se vrača v poslanske vrste DeSUS. Cerar je kulturni ministrici očital nekorekten odnos. »Ministrica je doslej pogosto iskala vzroke za neizvajanje svojih nalog z izpostavljanjem nerazpoložljivosti zadostnih proračunskih sredstev. Ti njeni pogosto tudi javni nastopi so nekorektni, zato, ker je te zaveze sprejela skupaj z vlado. Proračun za kulturo je ta vlada vse od začetka svojega mandata v skladu z zmožnostmi povečevala, kar ministrica v javnosti pogosto zamolči, neupravičeno pa napada vlado in njene člane,« je bil oster premier. Cerar je ministrici med drugim očital, da ni začela izvajati Nacionalnega programa za kulturo 2014-2017, niti ni predlagala ustreznih dopolnitev ter da na ministrstvu niso pripravili prenove kultur-nopolitičnega modela, čeprav to predvideva koalicijski sporazum. Ustrezne obravnave po njegovo ni bila deležna niti prenova medijske zakonodaje. Premalo je bilo narejenega tudi na področju kulturne dediščine. Osnutek zakona o zagotavljanju sredstev za nekatere nujne programe v kulturi, ki ga je pripravila, je po Cerarjevih besedah slabo utemeljen in brez jasnih prioritet. Kaplja čez rob je bila neizpolnitev Julijana Bizjak Mlakar foto damj@n Gorazd Zmavc foto damj@n sklepov vlade o prenosu upravljanja idrijskega rudnika ter vseh s tem povezanih nalog na Center za upravljanje z dediščino živega srebra Idrija. Ministričino trditev, da ji vlada nalaga rudarska dela, je Cerar označil kot neresnico in nesmisel, saj rudnik že dolgo ne obratuje. Nič manj ostra ni bila Bizjak Mlakarjeva, ki je dejala, da je verjetno edina ministrica, ki jo razrešujejo zato, ker ni brezpogojno poslušna premierjevim zahtevam, ki bi po njeno pomenile ravnanje v nasprotju z zakonskimi predpisi. »Vaše navedbe o neizpolnjevanju sklepov vlade ne držijo,» je bila jasna in Cerarju očitala, da se o problemih ni želel pogovoriti. »Leto dni sem se zaman trudila, da bi skupaj z vami in pristojnimi ministri v dobro prebivalcev Idrije uredili probleme rudnikov. Med drugim sem vam predlagala, da se ustavi likvidacijo rudnika v Idriji, zaposleni rudarji pa bi v novem podjetju nadaljevali rudarska dela, potrebna za varovanje Idrije. Pa za to razumno rešitev niste želeli slišati ne vi, ne minister Mramor, ki je odgovoren za Slovenski državni holding in tudi ne drugi ministri,« je dejala Bizjak Mlakarjeva. Premierju je očitala uklanjanje lobi-jem: »Zgodba o gospodarskih poslih, ki naj bi se peljali preko javnega kulturnega zavoda v Idriji, ki bi opravljal le negospodarske dejavnosti, po sklepu vlade iz leta 2011 pa naj bi ta zavod opravljal cel kup gospodarskih dejavnosti, ki nimajo nič z dejavnostjo varstva kulturne dediščine - poleg rudarskih še ravnanje z nevarnimi odpadki, dejavnost oglaševalskih agencij, potniškega prometa in drugo, dokazuje, da so lobistična omrežja še kako trdoživa.« (sta) Patrizia Jurinčič gostja Sprehodov KOPER - Mlada igralka Patrizia Jurinčič v Slovenskem stalnem gledališču navdušuje s svojim avtorskim delom »Moj devetsto«, za katerega je prejela tudi študentsko Prešernovo nagrado. Obetavni tržaški igralki je oder domačega gledališča poznan že iz srednješolskih let, študij na ljubljanski Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo pa ji je odprl vrata tudi v produkcije slovenske prestolnice. O ljubezni do gledališča in glasbe ter pogledih na čez-mejni ustvarjalni prostor bo poklepetala v oddaji S-prehodi, danes ob 18. uri na televiziji Koper-Capodistria. V Postojni vlom v policijska vozila POSTOJNA - Neznanec je vlomil v službeni vozili policije, ki sta bili parkirani za stavbo postojnske policijske postaje, ter iz vozil ukradel dele policijske opreme. Policija je prijela osumljenca in ga s kazensko ovadbo privedla k preiskovalnemu sodniku. Časnik Večer je objavil informacijo, da so policistom ukradli orožje. Tiskovna predstavnica koprske policije Anita Leskovec te informacije ni ne potrdila ne zanikala. volitve v avstriji redakcija@primorski.eu Hofer še ni predsednik Prvi krog predsedniških volitev v Avstriji se je končal z dramatičnim zasukom v desno. Zasukom, kot ga v alpski republiki po letu 1945 še ni bilo. Kandidat desničarsko-populistične svobodnjaške stranke (FPO), 45-letni Norbert Hofer, je - namesto napovedanih 24 -zbral kar 35 odstotkov glasov. Njegov tekmec v drugem krogu bo kandidat zelenih Alexander Van der Bellen, ki je do zadnjega vodil v vseh anketah, na koncu pa zbral 21 odstotkov glasov. Čeprav je naskok desničarskega politika velik, odločitev, kdo bo 22. maja za naslednjih šest let zasedel najvišjo politično funkcijo v Avstriji, še ni padla! Analize izida prvega kroga volitev so namreč pokazale, da je zmagoslavje Hoferja manj rezultat prepričljive osebnosti svobodnjaškega kandidata. Glavna razloga za njegov velik uspeh sta vse večje nasprotovanje avstrijske družbe do prebežnikov na eni in odkrito nezadovoljstvo in celo jeza ljudi na koalicijsko vlado kanclerja Faymanna. Prvič v povojni zgodovini Avstrije so namreč volivci izrekli nezaupnico za najvišjo funkcijo v državi kandidatoma iz vrst socialdemokratske in ljudske stranke. Rudolf Hundstorfer (SPO) in Andreas Khol (OVP) se nista uvrstila v drugi krog. Da sta oba kandidata skupaj zbrala le malenkostno več glasov kot pred letom dni še povsem neznana neodvisna kandidatka Irmgard Griss oz. kot kandidat zelenih Van der Bellen, pove vse! Da se bo vlada umaknila in odprla pot za predčasne volitve, je kljub katastrofalenem porazu malo verjetno. Ostaja vprašanje, kdo ima boljše karte za drugi krog - Hofer ali Van der Bellen?Med raziskovalci javnega mnenja je nesporno, da ima konservativno-de-sni tabor v Avstriji večino pred levo-li-beralnim, a to še zdaleč ne pomeni, da bodo Avstrijci 22. maja izvolili za novega predsednika Norberta Hoferja. Mnogi namreč menijo, da v drugem krogu ne bo odločalo, kateri tabor je močnejši. Odločilnega pomena bo, ali bodo volivke in volivci hoteli imeti na vrhu države predsednika iz vrst svobodnjaške stranke skrajnega desničarja Heinz-Christiana Stracheja. Če bo tako, potem je izid povsem odprt. Konec koncev manjka Ho-ferju, kije v volilni kampanji pokazal prijaznejši, nikakor pa dejanski obraz svobodnjakov, še veliko do potrebnih 50 odstotkov in en glas. Dolgoletni vodja avstrijskih Zelenih Alexander van der Bellen, ki je na volitvah nastopil kot predsedniški kandidat za vse Avstrijce, se v volilni kampanji kot edini zavzel za prebežnike in izrekel proti uvedbi t.i. »zgornje meje« za prosilce za azil ter kot edini napovedal, da ne bi zaprisegel vodjo avstrijskih desničarjev Karl-Heinza Stracheja za kanclerja, tudi če bi svobodnjaki na parlamentarnih volitvah dobili relativno večino, ima namreč svoje prednosti. Je umirjen, državniški, proevropski in humanitarno misleč človek, ki bolj ustreza tipu avstrijskega zveznega predsednika. S pomočjo volivcev Grissove, Hundstorferja in deloma tudi Khola imajo Avstrijci v štirih tednih dobro priložnost, da še popravijo močno poškodovan ugled države, ki ni nastal šele z nedeljskim prvim krogom predsedniških volitev, temveč tudi s politiko zapiranja mej do sosedov s strani Fay-mannove vladne koalicije. 4 Torek, 26. aprila 2016 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu trst - Osrednja komemoracija ob prazniku osvoboditve v Rižarni »Zapojte o želji po miru, svobodi in prihodnosti« Mladih, ki so pred 71. leti žrtvovali svoja življenja za boljši jutri, in mladih, katerim danes zapuščamo povsem spremenjen, izmaličen svet, svet negotovosti in nepravičnosti. Njih sta se spomnila oz. njim sta posvetila svoj govor tržaški župan Roberto Cosolini in zgoniška županja Monica Hrovatin, govornika letošnje osrednje proslave ob dnevu osvoboditve izpod na-cifašizma v Rižarni. Njunim besedam je v včerajšnjem hladnem dopoldnevu na dvorišču edinega nacifašističnega taborišča s krematorijsko pečjo na italijanskih tleh prisluhnila večtisočglava množica. Nikoli več ... Mladi so se njihovim besedam takoj odzvali. Po vstopu častnega voda italijanske vojske, prapora miljske in tržaške krajevne uprave, prapora hebrejske brigade, ki je v sklopu 8. britanske armade sodelovala pri osvoboditvi Italije in polaganju vencev krajevnih uprav ter slovenskih oz. italijanskih organizacij in združenj, so namreč kot prvi za mikrofon stopili trije predstavniki mlade generacije, višješolci, ki so se v okviru pobude Promemoria Auschwitz udeležili spominskega potovanja v poljsko taborišče. Potovanje je v vseh zapustilo neizbrisno sled: stopali so po zemlji, iz katere je tlela bolečina, se premikali med barakami, ki jim ni bilo videti konca, in zaman skušali razumeti grozodejstva, ki jih je pred 71 leti zagrešil človek. Obljubili so si, da ne bodo pozabili. »Ko sem se peljala v taborišče, sem z vlaka gledala skozi okno. Skozenj sem strmela tudi ob vrnitvi: pokrajina je ostala ista, občutki pa so bili povsem spremenjeni. V M«I slovensko Stalno gledališče v sodelovanju s Stalnim gledališčem FJK, Cappello Underground in British school TShakespeare William Shakespeare My Love Shall In My Verse Ever Live Young (V tem stihu moja bo ljubezen vedno mlada) Poklon Williamu Shakespearju ob 400-letnici smrti DANES - torek, 26. aprila, ob 20.45 v Veliki dvorani SSG sodelujejo: Nikla Petruška Panizon, Vladimir Jurc, Peter Brown -recitatorji Laura Antonaz - sopran Elia Macr'i - klavir Fabio Accurso - lutnja Blagajna SSG: +39 040 2452616 (od pon. do pet. 10.00-15.00) www.teaterssg.com Nekaj utrinkov z včerajšnje proslave: od praporščakov, mimo občinstva, do govorniškega para in partizanskega zbora fotodamj@n oknu se je zrcalila moja podoba, misli pa so uhajale v barake, med ljudi, ki se niso več mogli smejati, sedeti na gugalnici ali se zaljubiti, kot lahko to danes mi počenjamo.« Iz besed mladih dijakov je vrelo spoznanje, da lahko njihova generacija danes izbira oz. odkriva ter svet spreminja v takega, v kakršnem hoče živeti. V imenu sindikalnih organizacij se je oglasil tudi delavec Štefani Baldi, ki se je zaustavil ob vrednotah strpnosti, miru in solidarnosti, ki jih moramo žal ščititi tudi danes, saj je gospodarska in socialna kriza ponovno na glavo postavila svet. Citiral je kantavtorja Guccinija, ki se je pred 50 leti v pesmi Auschwitz spraševal, ali bo človek kdaj nehal ubijati: njegove besede ostajajo žal še vedno aktualne .... Kaj predajamo mladini? Iz trpljenja, ki ga je doživelo naše mesto na svoji poti skozi 20. stoletje - od požiga Narodnega doma, do preganjanja Slovencev in Hrvatov pa vse do razglasitve rasnih zakonov in Rižarne - je tržaški župan Roberto Cosolini svoj govor razširil na mlade - vselej najboljše in najpogumnej-še, saj so vedno stopali v prvi liniji: v odporniškem gibanju ali pa tudi na ulicah, ko so se upirali strategiji napetosti in terorizma v državi, ko so podirali Berlinski zid in oboroženi z radostno željo po svobodi, demokraciji in boljši prihodnosti izzivali puške in topove. »Kakšen svet jim danes puščamo? Svet negotovosti v prihodnost, v katerem je tudi vožnja s podzemno železnico ali udeležba koncerta nevarna, v katerem se mednarodna politika klanja interesom finančnih elit oz. v katerem se spodbujata nepravičnost in zatiranje osnovnih človekovih pravic, v katerem lahko želja po znanju, po poročanju o boju za demokracijo privede do nečloveških mučenj in smrti, kot se je zgodilo Giuliu Regenuju, v katerem nestrpnost do drugačnosti in iskanje neobstoječih sovražnikov postavljata v krizo vrednote, perspektive in delo.« Če verjamemo, da ni bil 25. april zaman, ne obsojajmo mlade na nepravičen svet, je dodal župan in mlade pozval, naj se ne prepuščajo ravnodušju in apatiji: »Pred 71 leti so mladi peli Bella ciao, ko so reševali izgubljeno dostojanstvo države. Danes je na vas da preplavite ulice in znova zapojete o želji po svobodi, miru, prihodnosti, ki vam pripada, po boljšem in pravičnejšem svetu.« Pri vrednotah, ki so nam jih predali naši predniki - sožitju, spoštovanju, svobodi in enakopravnosti, se je uvodoma zaustavila zgoniška prva dama Monica Hrovatin in opozorila, da tvegamo, da jih mlade generacije v trenutku ekonomske, družbene in migracijske krize povsem prezrejo in izgubijo. Ugotavljala je, da v pomanjkanju pozitivne komunikacije se več- krat skriva srž sovraštva in nepoznavanja. »Želim si, da bi novim rodovom zagotovili to, kar smo sami uživali. Našim otrokom pustimo v doto predvsem dvoje: korenine, to so preteklost, spomine, vrednote in ljubezen ter peruti, se pravi upanje, svobodo mišljenja in svobodo pri izbirah.« Žrtev so se v svojih molitvah ob kon- cu svečanosti spomnili tudi tržaški škof Giampaolo Crepaldi, judovski rabin Elizier Shai Di Martino, grško-pravoslavni arhi-mandrit Gregorios Milaris, srbsko-pra-voslavni paroh Raško Radovic in anglikanski duhovnik Ruggero Marchetti. Pesem o bratstvu in sožitju Nato je zadonela partizanska pesem v slovenščini, italijanščini, hebrejščini in srbščini, pesem o bratstvu in zmagovitih bojih, o žrtvah in dostojanstvu. Zapel jo je Tržaški partizanski pevski zbor Pinko To-mažič, kateremu so se z dvorišča pridružili še glasovi številnih, med katerimi je bilo res veliko mladih. Sara Sternad sv. ana - Spomenik padlim iz Škednja, od Sv. Ane in s Kolonkovca »Pozor na ponovno širjenje • 1 • 1 • • v« in uveljavljanje nacifašizma« jala, pri zaključni pesmi Vstajenje Primorske s harmonikarsko spremljavo dirigenta samega. Slavnostni govor je podala novinarka in zgodovinska raziskovalka Claudia Cernigoi. Govornica je predvsem poudarila vse večjo nevarnost ponovnega širjenja in uveljavljanja naci-fašističnih gibanj v Italiji in po Evropi. Botruje mu krepitev nestrpnosti med prebivalstvom evropskih držav do pri-bežniških migracijskih tokov, pa tudi preravnodušno prilagajanje javnega mnenja ukrepom italijanske in drugih evropskih vlad, ki vse bolj krčijo demokratične in socialne pravice znotraj naše družbe. Vse to pa ob širjenju zavajajočih stališč, da je s tako imenovanim »koncem ideologij« antifašizem izgubil svoj smisel in ni več v koraku s sedanjim časom. Nasprotno, je poudarila govornica, nas mora spomin na žrtve borcev za svobodo dalje utrjevati v kljubovanju ponovnemu vzpostavljanju razmer, kakršne so privedle na oblast nacifašizem, in v nadaljnjem boju za svet, v katerem naj bi prevladali družbena solidarnost in enakopravnost. (mak) Govor Claudie Cernigoi pred spomenikom pri Sv. Ani fotodamj@n Odbor za spomenik padlim v NOB iz Škednja, od Sv. Ane in s Ko-lonkovca je tudi letos ob prazniku osvoboditve počastil spomin na padle v času fašizma in druge svetovne vojne. V soboto so člani odbora položili cvetje k spomenikom padlim na vojaškem in glavnem pokopališču, kjer so počastili tudi spomenika Bazoviškim žrtvam in Pinku Tomažiču. Včeraj dopoldne pa je potekala spominska svečanost pri spomeniku padlim v NOB iz Škednja, od Sv. Ane in s Kolonkovca. Pri slovesnosti je z nizom partizanskih pesmi sodeloval Moški pevski zbor Tabor pod vodstvom Davida Žer- Kulturni program so sooblikovali godbeniki in združeni pevski zbori fotodamj@n Štiri požgane vasi (Cerovlje, Mav-hinje, Medjavas, Vižovlje), sto trije padli borci, 426 deportiranih ali odpe-ljanih na prisilno delo, od katerih se ni sedemnajst sovaščanov nikoli vrnilo domov. Nešteto ponižanj, poitalijančenih priimkov, nasilja. Tudi devinsko-nabrežinsko občino je hudo prizadela druga svetovna vojna. Na te številke, ki predstavljajo le površen obračun posledic nacifašisti-čnega terorja v teh krajih, so včeraj dopoldne spomnila tri dekleta, ki so na nabrežinskem trgu v slovenskem in italijanskem jeziku spregovorila v imenu združenja Vzpi-Anpi. Maja Grilanc, Terezija Travain in Demetra Volari so prepričane, da je pomembno in pravilno fotodamj@n tudi enainsedemdeset let kasneje praznovati zmago nad tistim terorjem, predvsem pa v vsakodnevnem življenju spodbujati strpnost, solidarnost, spoštovanje. Ob treh mladih ženskah je prisotne, ki so se zbrali na vsakoletni občinski počastitvi dneva osvoboditve, nagovoril tudi župan Vladimir Kukanja. Spomnil je, da je od vseh nas odvisno, ali bo 25. april le datum na koledarju, ali pa temelj, na katerem bomo še naprej gradili pravičnejšo družbo. Mlade je pozval, naj bodo varuhi teh vrednot, saj svoboda, strpnost in še zlasti spoštovanje posameznika niso nedotakljivi in za vedno uresničeni dosežki. Citiral je papeža Frančiška, ki je mlade pozval, naj se odprejo velikim idealom: to bo najboljši poklon vsem, ki so borili in žrtvovali za osvoboditev. Proslavo so sooblikovali še člani nabrežinske godbe in različnih krajevnih pevskih zborov, pred tem pa so predstavniki občinske uprave in krajevne sekcije Vzpi-Anpi obšli vse spomenike in spominske table na občinskem območju ter se tako poklonili tudi borcem iz sosednjih vasi. dolina - Proslava 25. aprila ob vaškem spomeniku »Poskrbeti za prihodnost« V Dolini je kot vsako leto 25. april minil v znamenju svečanosti, ki jo prirejata Sekcija Dolina - Mačkolje - Pre-beneg Vsedržavnega združenja partizanov Italije - ANPI in SKD Valentin Vodnik. Iz solinskega Taborja seže pogled na srce vasi in na njeno Gorico. Vzdušje je bilo svečano in hkrati domače ter sproščeno, za kar sta poskrbela MoPZ Vodnik (dir. Anastasia Purič) in Pihalni orkester Breg (dir. Giorgio Prašelj), za častno stražo pa so bili odgovorni taborniki Rodu modrega vala. Navzoče je nagovoril župan Občine Dolina Sandy Klun, ki se je posvetil aktualnosti. »Tudi pri nas so se ljudje izseljevali: samovoljno ali prisiljeno,« je poudaril in izrazil željo, da bi se stanje na vojnih žariščih po svetu kmalu umirilo ter da bi se begunci lahko vrnili na svoje domove z željo po delu in po novi prihodnosti, ki je pri nas zakra-ljevala v povojnem obdobju. Prisotne je pozdravila predsednica sekcije VZPI Nerina Zeriali. Govornika pa sta bila predsednik Krajevne skupnosti Črni Kal Janko Sever in pred kratkim imenovani novi predsednik pokrajinskega odbora VZPI - AN-PI za Trst Fabio Vallon. Sever je poudaril pripadnost prebivalcev Brega in Bržanije isti zemlji: »Koliko krat so spreminjali mejo med nami, koliko krat so zamenjali oblast, postavljali različne politične režime. Z nami so upravljali različni narodi, toda mi smo ostali isti. Poskrbeti bo treba, da bo bodočnost naših rodov ostala prepoznavna, tako kot so naši predniki, naši partizani, naše matere, naši čvrsti in ponosni istrski možje znali poskrbeti za prihodnost svojih rodov.« Vallon je svoje besede usmeril v italijansko ustavo, ki se je rodila iz upora. »Ustavne reforme rušijo možnost, da ljudje izbirajo. Glavna beseda politike je danes hitro odločanje, ki marsikdaj omejuje svobodo izražanja in izbire, ki ju oblast obravnava le kot strošek. Ampak možnost soodločanja, kot so npr. referendumi, ne predstavljajo stroška ali dolga, ker so ta dolg že poplačali umrli, padli in pobiti za svobodo izražanja in samoodločanja,« je zaključil Vallon v sončnem dolinskem popoldnevu pod divjimi kostanji ob spomeniku na Taborju. (mlis) Mladi so položili venec ob spomenik fotodamj@n Zaigral je Pihalni orkester Breg fotodamj@n trst - Smrt znanega politika Gianfranco Gambassini je poosebljal desno usmerjeno dušo Liste za Trst »Maledetto Toscano« (Prekleti Toskanec). Tako je pokojni odgovorni urednik Primorskega dnevnika Stanislav Renko ob koncu sedemdesetih let prejšnjega stoletja imenoval Gianfran-ca Gambassinija, ki je v nedeljo umrl v starosti 92 let. Gambassini je poosebljal najbolj trdo in desničarsko dušo Liste za Trst. Bil je tržaški občinski svetnik ter odbornik in petnajst let deželni svetnik. Gambassini, ki je bil po rodu iz Firenc, ni nikoli prikrival, temveč je bil ponosen na svojo fašistično preteklost in na pripadnost Salojski republiki. Pred podpisom Osimske pogodbe je bil aktiven v tržaškem desničarskem in nacionalističnem gibanju, nato leta 1976 eden glavnih protagonistov upora proti italijansko-jugoslovanskemu dogovoru in rojstva Liste za Trst. V njej so sobivale tri politične duše: desna, ki jo je vodil Gambassini, sredinska pod vodstvom Manlia Cecovinija, ter leva, v kateri sta izstopala Aurelia Gruber Gianfranco Gambassini arhiv Benco in Gianni Giuricin. Slednja je s časom potegnila krajši konec, Cecovi-ni se je umaknil in ubral druge poti, ostala je desna frakcija, ki jo je vodil Gambassini, kateremu je nasledil Giu-lio Camber. Gambassini je bil sovražno razpoložen do Slovencev in bil zaradi tega tudi tarča upravičenih kritik Primorskega dnevnika. Posebno v času, ko je sedel v mestni upravi in ko je politično podpiral samozvani odbor za zaščito italijanstva Trsta, je naš časopis večkrat polemiziral z njim, od časa do časa pa je Gambassini odgovarjal na naše kritike. Ne s pismi uredništvu, temveč kar na sejah občinskega sveta. Na mizo svoje pisarno v mestni hiši je vsak dan dobival prevode člankov Primorskega dnevnika, ki so zadevali delovanje občinske uprave in njegovega odborništva. Od leta 1983 sem spremljal Gambassinijevo dejavnost v deželnem svetu. Tudi kot deželni svetnik je bil neprizanesljiv do naše manjšine, a vedno odkrito in ob belem dnevu. Slovence je zelo cenil kot lovce. Na lov je hodil v zgoniško občino in tudi v Slovenijo. Sandor Tence 6 Četrtek, 21. aprila 2016 TRŽAŠKA Primorski ki Ji trst - Na festivalu Link dopisnica mreže RaiNews 24 Lucia Goracci Premagati IS je mogoče, vendar to ni prioriteta nikogar Islamska država črpa moč iz šibkosti nasprotnikov - Novinar je do določene mere vedno »embedded« Vojna v Siriji se bo žal verjetno še dolgo vlekla, saj trenutno stanje ne ustreza nikomur, za vse vpletene akterje (Turčijo, Iran, Rusijo, ZDA idr.) pa je boj proti Islamski državi prioriteta št. 2 in ne št. 1. Žalostno ugotovitev je včeraj dopoldne na tržaškem festivalu Link podala dopisnica mreže RaiNews 24 Lucia Goracci. Goraccijeva, s katero se je pogovarjal novinar Mauro Manzin, je na množično obiskanem javnem srečanju in tudi na poznejšem srečanju z novinarji, posvečenima prav borbi proti Islamski državi (IS), med drugim dejala, da je Ie-ta dejansko vojaško šibka, njena moč pa izvira iz šibkosti nasprotnikov. IS želi odpraviti meje, ki so jih svojčas na Bližnjem vzhodu začrtale zahodne sile, in se trudi vzpostaviti Iastno administracijo za ozem-Ijih Sirije in Iraka, pri tem pa se izkaže kot izredno privIačna tako za sunitske skupnosti, ki so npr. v Iraku s padcem Sadama Hu-seina prešIe v podrejen poIožaj, in za prebi-vaIstvo poIitično nestabiInih območij, kot tudi za potomce musIimanskih emigrantov v zahodnih državah, ki živijo na robu družbe, zato je pri novačenju borcev sociaIni dejavnik verjetno močnejši od verskega. Kot je izhajalo iz povedanega, gre na Bližnjem vzhodu predvsem za merjenje moči med veIikimi siIami, pri čemer ima vsak svoj del odgovornosti. Sirski predsednik Asad je Ieta 2011, da bi onemogočil politično opozicijo, iz zaporov izpustiI isIamske skrajneže, ki so se potem pridružili IS. Proti Ie-tej je Asadov režim začel ukrepati komaj takrat, ko so se njene siIe nevarno pribIižaIe Damasku, je med drugim dejaIa Goraccijeva. Tudi Asadova zaveznica Rusija se je odIoči-Ia poseči šeIe takrat, ko je IS začeIa ogrožati njene vojaške in strateške interese. Odgovornosti imajo kajpada tudi ZDA in Turčija: prve so npr. z množičnim odstranjevanjem prejšnjih kadrov v Iraku in odrinjanjem su-nitske komponente ustvariIe množico ne-zadovoIjnih, ki so se pridružiIi IS, medtem ko je za Turčijo prioriteta boj proti Kurdom. Prav Kurdi po mnenju Goraccijeve v Sirski klavnici predstavljajo najbolj »čisto« stran: borijo se za preživetje, vendar, ko so premagali sile IS pri mestu Kobane, so se raz-širiIi Ie na tista območja, za katera so vede-Ii, da jih Iahko upravIjajo in s katerih se je arabsko prebivaIstvo umakniIo iz bojazni pred tem, kaj bi Iahko počeIi z njimi. PoIeg tega ni preveIike »Ijubezni« niti med Kurdi samimi: tisti v Siriji so vezani na Ievo usmerjeno Kurdsko deIavsko stranko PKK, medtem ko je obIast iraškega Kurdistana vezana na ZDA, poIeg tega nafto, ki jo črpajo na tem območju, kupuje Turčija. S prodajo nafte se okorišča tudi IS, ki uporabIja tihotapsko mrežo, ki obstaja od uvedbe embarga proti Iraku Ieta 1991. Vse to bi nam moraIo dati razumeti, da strmoglavljenje diktatorskih režimov ne pomeni avtomatičnega prehoda v demokracijo, pravi Goraccijeva, za katero bo potrebno precej deIa zIasti pri mIadih, ki so do-živeIi vIadavino IS. SIednje ni mogoče premagati samo vojaško, ampak predvsem po-Iitično z razvijanjem politike vključevanja, sobivanja manjšin in dobrega upravljanja. Vse to pa bo v danih razmerah precej težavno, saj trenutno prevladuje sovraštvo, konec spopadov pa za zdaj ni v interesu nikogar, čeprav je rešitev možna le z dogovorom med Rusijo in ZDA. Pri vsem tem pa se mora novinar orientirati med množico resnic, ki mu jih ser-virajo številni vpleteni. Kot pravi Goraccijeva iz lastne izkušnje, kljub želji po svobodnem gibanju ostaja novinar vedno do določene mere »embedded«, se pravi vezan na skupino, pri kateri se trenutno nahaja, saj ne vidi vsega in se mora vedno soočiti z vrsto prisil in omejitev. Za čim boljše poročanje se mora zato opreti na lastne izkušnje in intelektualno poštenost. Ivan Žerjal Na festivalu Link preko 10.000 obiskovalcev Obračun drugega festivala dobrega novinarstva Link je nadvse pozitiven. Po podatkih organizatorjev je srečanja v štirih dneh obiskalo več kot deset tisoč ljudi, obisk pa je bil množičen tudi na spletu: na družbenem omrežju Facebook je bilo 80.000, na omrežju Twitter pa 102.000 ogledov, tri tisoč ljudi pa je sledilo neposrednim povezavam preko spletne strani dnevnika Il Piccolo. Za prihodnje leto se napovedujejo tehnološke novosti in televizijske povezave ter krepitev redakcije mladih. Lucia Goracci ni optimist glede razvoja vojne v Siriji fotodamj@n trst - Na festivalu Link tudi o t.i. panamskih dokumentih Do imen lastnikov fiktivnih podjetij se verjetno ne bo mogoče dokopati Dokopati se do resničnih lastnikov 350 fiktivnih podjetij v davčnih oazah, preko katerih so banke nakazovale denar svojim premožnim strankam, bo zelo verjetno nemogoče. Tega mnenja sta Vit-torio Malagutti in Paolo Biondani, novinarja italijanskega tednika L'Espresso, ki sta sodelovala pri razkritju t.i. panamskih dokumentov (»Panama papers«), s čimer je izbruhnila globalna afera davčnih utaj z vpletenostjo korporacij, vidnih politikov, športnikov in drugih. Malagutti in Biondani sta bila v nedeljo zvečer gosta tržaškega novinarskega festivala Link, kjer sta prvič javno spregovorila o novinarski raziskavi oz. o tistem delu, ki zadeva Italijo. Če je podjetje naslovljeno na prine-sitelja, ni mogoče izvedeti za imena družabnikov, večkrat se skrivajo za naslovi, ki odgovarjajo celim soseskam in torej številnim družinam, sta dejala novinarja, s katerima sta medtem prišla v stik tako Agencija za prihodke kot vsedržavni protima-fijski tožilec Franco Roberti. Drugače je ra- Vittorio Malagutti in Paolo Biondani sta razkrila panamske dokumente fotodamj@n ziskava zaradi svojega globalnega značaja prispevala npr. tudi k preprečitvi hujših posledic za tiste novinarje, ki delujejo v okoljih, kjer ni velike zaščite medijske svobode, kot npr. v Rusiji, je bilo rečeno. Včerajšnji zadnji dan festivala je bil tudi natrpan z dogodki. Poleg vojne do- pisnice Lucie Goracci, o katerem poročamo posebej, je spored med drugim obsegal tudi srečanje z Raoulom Pupom in Matteom Giurcom o odporništvu, nastop novinarja in pisatelja Paola Rumiza o mejah in novih zidovih ter predstavitev knjige Marcella Sorgija Colosseo vendesi. (iž) cesta za bazovico - Ob odsotnosti lastnice Tatvina v cestarski hiši Odnesli zlatnino in druge dragocenosti - Februarja lani je poskus tatvine spodletel Neznani tatovi so pred nekaj dnevi »obiskali« cestarsko hišo na Cesti za Bazovico, ko lastnice, 63-letne Nelel Brece-vic, ni bilo doma. Prebrskali so stanova- nje in odnesli zlate ogrlice, bisere, uhane in druge dragocene predmete. Lastnica je takoj po vrnitvi domov takoj zaslutila, da nekaj ni v redu. Ko je Cestarska hiša, tarča tatvine fotodamj@n opazila razmetano spalnico in ugotovila, da so dragoceni predmeti izginili, je poklicala policijo. Agenti mobilnega oddelka tržaške kvesture so ugotovili, da so se nepridipravi pritihotapili na dvorišče cestarske hiše potem ko so z orodjem prerezali mrežo na ograji. V hišo so vlomili skozi okno, potem ko so razbili polkna. V stanovanju so se podali v spalnico, odprli so predale omarice in razmetali po tleh, kar je bilo v njih. Podobno so storili tudi v drugih sobah, da je bilo stanovanje vse razmetano. Lastnica je policistom izjavila, da so tatovi iz stanovanja odnesli dragocene zlate ogrlice, bisere in še cel kup nakita. Njihova vrednost je precejšnja, Breceviceva pa ni vedela povedati, kolikšna. Cestarska hiša je bila februarja lani že tarča tatov. Takrat pa se je lastnica vrnila domov prav v času, ko je tatič rogovi-lil po stanovanju. Ta se je skril in nato zapustil poslopje, preskočil ograjo in jo uc-vrl v gozd za cestarsko hišo. Italijanska književnost v Istri V kavarni San Marco bodo danes ob 17.30 predstavili italijansko in slovensko verzijo knjige Nives Zudič Antonič Zgodovina in antologija italijanske književnosti Kopra, Izole in Pirana, ki jo je izdala Italijanska unija. Po uvodnih besedah Enza Santeseja bosta o delu poleg avtorice govorila še Jasna Čebron in prevajalec Gašper Malej. Morje črnila tržaškega pesnika Roberta Pagana V knjigarni Ubik v Pasaži Terge-steo na Borznem trgu bodo danes ob 18. uri predstavili knjigo tržaškega pesnika Roberta Pagana z naslovom Un mare d'inchiostro (Morje črnila), ki je izšla pri založniku Edizioni Cofine. V knjigi je avtor zbral kritične zapise iz zadnjih petnajstih let. Z avtorjem se bosta pogovarjala Walter Chie-righin in Fulvio Senardi. Černobilska zarota v Aristonu V kinu Ariston bodo jutri ob 17., 19. in 21. uri predvajali ukrajin-sko-ameriški dokumentarni film Il complotto di Chernobyl - The russian woodpecker, posvečen 30-letnici jedrske nesreče v Černobilu. Projekcije bo uvedel znanstveni novinar Fabio Pagan. Roza aperitiv za Emergency Tržaška skupina združenja Emergency prireja jutri ob 19. uri v restavraciji Mirni e Cocotte v Ul. Ca-dorna 19 t.i. roza aperitiv, na katerem bodo zbirali sredstva za porodnišnico in otroško bolnišnico v Anabahu v Afganistanu. Knjiga Diane De Rosa o družinskih spominih V knjigarni Ubik na Borznem trgu bo jutri v okviru Popoldnevov domovinske zgodovine govor o družinskih spominih. Diana De Rosa bo predstavila knjigo Il lun-go viaggio. La famiglia Greenham nelle lettere dei genitori e figli, 1828-1944 (Dolgo porovanje. Družina Greenham v pismih staršev in otrok. 1828-1944). Z avtorico se bo pogovarjal Pierpaolo Dorsi. Začetek ob 18. uri. m * * l# *v • vv Carini: Križ je zapuščen Županski kandidat liste Startup Trieste Fabio Carini opozarja, da je občinska uprava dejansko »zapustila« Križ. Carini je ob obisku vasi izrazil prepričanje, da Križ lahko postane oz. mora postati turistični pol in zgled visoke kvalitete življenja, vendar se trenutno predstavlja z uničenimi cestami, neobstoječimi pločniki, blatnimi parkirišči, nevarnimi prehodi za pešce, neobstoječo prometno signalizacijo v bližini vrtca in osnovne šole ter pomanjkanjem sredstev za omejitev hitrosti vozil. Carini opozarja tudi na nedokončano prenovo cerkvice sv. Roka ter pomanjkanje socialnih, zdravstvenih, trgovskih in drugih storitev. Podpisi za listo Potenza Občanska lista Vito Potenza za Svobodno tržaško ozemlje obvešča, da se je pod predlagani seznam kandidatov podpisati v pisarni notarja Duilia Grunerja v Ul. San Lazzaro 16 v sledečih dneh: danes med 11.30 in 12.30 ter med 16. in 17. uro, jutri med 10. in 11. ter med 16. in 17. uro, v četrtek med 9.30 in 10.30 ter med 15. in 16. uro in v petek med 9. in 10. uro. / Primorski TRŽAŠKA Torek, 26. aprila 2016 7 trst - Tečaj Glasbene matice Maestro Kuret izobraževal mlade pevske dirigente Pred dnevi je v prostorih Glasbene matice v Trstu odmevalo žlahtno petje ženskih glasov vokalne skupine Vikra. Od letošnje sezone namreč Glasbena matica namenja še posebno pozornost izobraževanju zborovskih pevcev in dirigentov, začenj-ši z zelo uspešnim celoletnim tečajem za dirigente otroških pevskih zborov, ki sta ga vodila prof. Neda Sancin in prof. Petra Grassi. Prav Grassijeva si je v sklopu tega tečaja zamislila izpopolnjevalni tečaj za izkušene in manj izškušene zborovodje in v vlogi umetniške vodje projekta povabila priznanega slovenskega dirigenta Stojana Kureta. Udeležencem je bila za konkretno delo na razpolago Vokalna skupina Vi-kra, ki deluje prav v okviru Glasbene matice; na programu so imeli skladbe iz zakladnice nemške in slovenske romantike. Na razpis se je odzvalo pet aktivnih dirigentov in osem slušateljev s Tržaške, Goriške in iz Slovenije. Po pozdravu ravnatelja Bogdana Kralja, ki je poudaril skrb in posluh Glasbene matice za izobraževanje mladih ve-doželjnih zborovodij, je maestro Ku-ret dirigentom predstavil različne oprijeme za soočanje s partituro. Pazljivo in natančno je izdeloval fraze in preko rok ustvarjal homogen zborovski zvok. Šlo je torej za celovito izobraževanje tako dirigentov kot samih pevcev. Stojan Kuret se je o izpopol-njevalnem tečaju Glasbene matice pohvalno izrazil, saj »smatram, da je praktično delo z zborom zelo potrebno in koristno mladim zborovodjem. Petri sledim že nekaj časa in cenim njeno delavnost in požrtvovalnost, ki se je v zadnjem času pokazala tudi z vidnimi nacionalnimi in mednarodnimi uspehi,« je poudaril. O skupini Vikra pa je Kuret povedal: »Pri zboru me je prijetno presenetila odlična vokalna pripravljenost in zavzetost mladih pevk. Tudi njim gre posebna pohvala.« Glasbena matica in umetniška vodja Petra Grassi so nadvse zadovolji nad zanimanjem in udeležbo ter že načrtujejo nove projekte za vse nivoje naše zborovske dejavnosti. Udeleženci dirigentskega tečaja, Stojan Kuret peti z desne, Petra Grassi prva z desne sv. ivan - Srečanje z inovatorjem in izvedencem za spletni marketing »Bodite radovedni!« Federico Vitiello v dijakih zadnjih dveh razredov spodbujal zanimanje za samostojno pot Dijaki so prisluhnili Federicu Vitiellu fotodamj@n Preteklo soboto so imeli na zavodu Žige Zoisa srečanje z mladim inovatorjem in izvedencem za spletni marketing Federicom Vitiellom. Srečanje je bilo namenjeno dijakom četrtih in petih razredov obeh smeri šole. Predavatelj, ki je po drugačnih izkušnjah tudi sam že stopil v svet podjetništva, je skušal v dijakih spodbuditi zanimanje za samostojno pot in prikazal nekaj konkretnih primerov. Podal je nekatere lastne in tuje izkušnje z uporabo informacijskih tehnologij. Poudaril je pomen iskanja vedno novih stikov z ljudmi in vzpostavljanja odnosov z njimi, predvsem pa je dijakom svetoval, naj bodo tako v šolskem kot pozneje v delovnem življenju radovedni, saj je radovednost predpogoj za iskanje novih poti in uresničevanje novih projektov. Na šoli Zois tudi razmišljamo o nadaljevanju z bolj operativnimi vidiki. trst - Science & the City Ali je staranje neizogiben proces? Po izračunih svetovne zdravstvene organizacije je v Italiji povprečna starost moških 80 let, žensk pa 85. Četudi bi si zamislili idealen svet, v katerem bi medicina preventivno preprečila ali ozdravila vse bolezni in ne bi bili žrtve nesreč, ne bi bili nesmrtni, saj se tiktakanje človekove biološka ure, vpisane v genih, ustavi pred 120. letom starosti. Ali je staranje neizogiben proces? Na to vprašanje bo skušalo odgovoriti jutrišnje srečanje iz znanstvenega niza Science & the City, ki ga pireja tržaški Mednarodni center za genetsko inženirstvo in biotehnologije ICGEB. Govor bo o pobudah za prevencijo staranja, da bi se izognili škodi, ki ga povzroča srcu, ožilju in možganom. Trije predavatelji, tržaški kardiolog Gianfranco Sinagra, direktor oddelka za psihološke vede univerze iz Chietija Liborio Stuppia in videmska ne-vrologinja Gabriella Marcon bodo nadalje pojasnili, kako primerna dieta in način življenja ter zdrava prehrana lahko upočasnijo staranje. Srečanje bo jutri ob 17.30 v mali dvorani opernega gledališča Verdi. V Mieli film, kandidat za oskarja V okviru revije Cinem@teatro bodo danes v gledališču MIela predvajali film Charlieja Kaufmana in Dukeja Johnsona Anomalisa. Film je bil letos med nomi-niranci za oskarje za najboljši risani film in dobitnik nagrade žišije na beneškem filmskem festivalu. Charlie Kaufman (znan po filmu Biti John Malkovich) je preuredil istoimensko gledališko delo iz leta 2005. Film v izvirniku z italijanskimi podnaslovi bodo predvajali ob 19. in 21. uri. trst - Nocoj v Rossettiju Wilson, živa legenda progresivnega rocka Steven Wilson, »živa legenda« progresivnega rocka in vodja skupine Porcupine Tree bo nocoj nastopil na koncertu v gledališču Rossetti. Wilson (letnik 1967) je bil duša skupine Porcupine Tree, ustanovljene v osemdesetih letih preteklega stoletja, skupaj s Timom Bownessom pa je vodil skupino No-Man. Njegov februarja lani izdani album Hand.Cannot.Era-se je bil proglašen za najboljšo ploščo leta. Prvi del koncerta bo »črpal« prav skladbe iz tega albuma, ki predstavlja nekakšen »hommage« glasbi skupin progresivnega rocka kot so bile Yes, Rush, King Krimson, Genesis in Jethro Tull. V drugem delu posvetil tržaškemu občinstvu vrsto skladb iz svojega zadenjga, petega albuma, v letošnjem januarju izdanega Štiri in pol. V Trstu bo Stevena Wilsona spremljala njegova prekaljena skupina, ki jo sestavljajo kitarist Dave Kil- Steven Wilson minster, basist Nick Begs, klaviaturist Adam Holzman in bobnar Craig Blundell. Začetek koncerta ob 21. uri. Včeraj danes Danes, TOREK, 26. aprila 2016 MARCELIN Sonce vzide ob 5.59 in zatone ob 20.06 - Dolžina dneva 14.07 - Luna vzide ob 23.59 in zatone ob 9.39. Jutri, SREDA, 27. aprila 2016 JAROSLAV VREME VČERAJ: temperatura zraka 11 stopinj C, zračni tlak 1005,6 mb ustaljen, vlaga 38-odstotna, veter 13 km na uro severovzhodnik, nebo spremenljivo, morje rahlo razgibano, temperatura morja 15,5 stopinje C. H Šolske vesti VEČSTOPENJSKA ŠOLA NABREŽI- NA, Nabrežina Kamnolomi 85, organizira srečanje danes, 26. aprila, ob 17.30 z dr. Fani Čeh, ki je namenjeno vsem staršem otrok osnovne in srednje šole. Tema »Družina in šola - skupaj na vzgojni poti« (predavanje o spolni vzgoji otrok v času pubertete). RAVNATELJSTVO LICEJA FRANCETA PREŠERNA sporoča staršem dijakov, da bodo potekale popoldanske govorilne ure: v sredo, 27. aprila, od 17.30 do 19.30 za bienij in klasični licej; v četrtek, 28. aprila, od 17.30 do 19.30 za trienij liceja uporabnih znanosti, znanstvenega liceja in jezikovnega liceja. VEČSTOPENJSKA ŠOLA OPČINE vabi na predavanje »Civilna in kazenska odgovornost staršev za dejanja otrok - culpa in educando - odgovornost neprimerne vzgoje«, ki bo v sredo, 27. aprila, ob 17.00 v prostorih OŠ Franceta Bevka na Opčinah. Predaval bo odv. Mitja Ozbič. POLETNI CENTRI IN PREŠOLA v slovenskem Dijaškem domu Srečko Kosovel: pričeli so se vpisi otrok, ki obiskujejo jasli, vrtce in šole (do 13. leta) s slovenskim učnim jezikom. Info in vpisi v pisarni Dijaškega doma v Trstu (Ul. Ginnastica 72), od pon. do pet. od 8.00 do 16.00, tel. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it. SLOVENSKI DIJAŠKI DOM SREČKO KOSOVEL sporoča, da se nadaljujejo vpisi otrok v jasli od 1. leta dalje za š.l. 201617. Info in vpisi v pisarni Dijaškega doma v Trstu (Ul. Ginnastica 72), od pon. do pet. od 8.00 do 16.00, tel. 040-573141, urad@dijaski.it ali www.dijaski.it. S Poslovni oglasi PODJETJE išče tehnika z znanjem mehanike in elektronike za servisiranje CNC strojev za obdelavo lesa. Curriculum vitae poslati na: servis.int3@gmail.com. V CENTRU BAZOVICE oddajamo v najem dva poslovna prostora (60 kv.m. in 100 kv.m.) Tel. št. 340-8660640 (od 11.00 do 14.00) 0 Mali oglasi DAM V NAJEM ali prodam stanovanje v Gorici (središče mesta, blizu parka), 113 kv.m. in garaža. Tel. št.: 339-3924888. GOSPA Z IZKUŠNJAMI in priporočilom išče delo kot negovalka starejše osebe 24 ur dnevno. Tel. št.: 0038640637800 ali 00386-31349125. PRODAM avtodom elnagh l. 1998, motor ford 2500 cc, za 6 oseb, lepo vzdrževan. Tel. št.: 340-3172833. PRODAM zemljišče v bregu pod Kon-tovelom (1700 kv.m.). Cena po dogovoru. Tel. 329-4372448. V CENTRU LJUBLJANE oddam v najem od julija dalje, za poletne mesece ali dlje, sobo ali stanovanje. Tel. št.: 00386-41865706. 8 Torek, 26. aprila 2016 TRŽAŠKA Primorski ki Ji [I] Lekarne Od ponedeljka, 25. aprila, do nedelje, 1. maja 2016: Običajni urnik lekarn: 8.30-13.00 in 16.00-19.30 Lekarne odprte tudi 13.00-16.00 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Capo di piazza Mons. Santin 2 - 040 365840, Borzni trg 12 - 040 367967, Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. dellOro-logio 6 - 040 300605, Ul. Fabio Severo 122 - 040 571088, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Ul. Roma 16 - 040 364330, Ul. Belpoggio 4 - 040 306283, Oširek Pia-ve 2 - 040 361655, Ul. Brunner 14 - 040 764943, Ul. Cavana 11 - 040 302303, Ul. Dante 7 - 040 630213, Ul. Ginnastica 6 - 040 772148, Ul. Giulia 1 - 040 635368, Ul. Giulia 14 - 040 572015, Ul. Stock 9 - 040 414304, Milje - Trg Foschiatti 4/A - 040 9278357, Nabrežina - 040 200121 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi 19.30-20.30 (ob delavnikih, od ponedeljka do petka) Trg Garibaldi 6 - 040 368647, Ul. Oriani 2 - 040 764441, Trg Giotti 1 -040 635264. Lekarne odprte v soboto (tudi 13.00-16.00), v nedeljo in med prazniki (8.30-19.30) Ul. S. Giusto 1 - 040 308982, Ul. Roma 15 - 040 639042, Ul. Piccardi 16 - 040 633050, Milje - Trg Foschiatti 4/A - 040 9278357, Nabrežina - 040 200121 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom (sobota 13.0016.00 in prazniki 13.00-19.30). NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta (19.30-8.30) Drevored XX septembra 6 - 040 371377. www.ordinefarmacistitrieste.gov.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (20.00-8.00, predprazni-čna 14.00-20.00 in praznična 8.0020.00) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE in bolnišnic tel.: (zelena številka) 800 99 11 70, od ponedeljka do petka, 8.00-11.30. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah in o združenih tržaških bolnišnicah. Q Kino SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 16.40, 17.25, 19.00, 21.20 »Il libro della giungla«; 16.30, 19.00, 21.30 »Codice 999«; 19.15, 21.45 »Criminal«; 16.30, 19.00, 21.30 »Raiders of the Lost Park«; 16.40 »Grotto«; 19.00, 21.30 »The Divergent Series - Allegiant«; 16.35 »Il cacciatore e la regina di ghiaccio«; 19.40, 21.50 »Nonno scatenato«; 16.35, 19.10, 21.45 »Zona d'ombra«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 16.40, 18.30 »Il libro della giungla; 20.20, 22.20 »Lui e tornato«; Dvorana 2: 17.15, 20.00, 22.15 »Zona d'ombra«; Dvorana 3: 17.45, 20.00 »Lo chiama-vano Jeeg Robot«; 22.10 »Nonno scatenato«; Dvorana 4: 16.30 »Nemiche per la pelle«; 18.10, 22.15 »Codice 999«; 20.20 »Nonno scatenato«; Dvorana 5: 17.30, 20.10, 22.10 »Le con-fessioni«. S Izleti ŽUPNIJA REPENTABOR organizira 6-dnevno popotovanje Po Korziki in Sardiniji od 30. maja do 4. junija, namesto potovanja na Poljsko. Odhod z letalom iz Benetk. Vpis do 30. aprila na tel. št. 335-8186940. □ Obvestila AMBASCIATORI - 20.15 »La traviata«; 16.40 »Il libro della giungla«. ARISTON - 17.00, 18.45, 21.00 »Les Souvenirs«. CINEMA DEI FABBRI - 21.30 »Fiore del deserto«; 20.00 »L'Universale«. FELLINI - 16.15, 18.00, 20.00 »Un'esta-te in Provenza«; 21.45 »Criminal«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.20, 18.00, 19.45, 21.30 »Nemiche per la pelle«. GIOTTO MULTISALA 2 - 16.30, 18.45, 21.00 »Truman - Un vero amico e per sempre«. GIOTTO MULTISALA 3 - 16.30, 18.45, 21.00 »Le confessioni«. KOPER - PLANET TUŠ - 20.30 »Batman proti Supermanu: Zora pravice«; 16.50 »Knjiga o džungli«; 17.50 »Knjiga o džungli 3D«; 17.00 »Kung Fu Panda 3«; 15.40, 18.00, 20.20 »Lovec: Zimska vojna«; 19.10 »Maščevanje«; 19.00 »Moja obilna grška poroka 2«; 18.20 »Orel Eddie«; 15.30, 18.10, 20.50 »Planet samskih«; 16.20, 21.00 »Ponoreli«; 15.50 »Simon: Mali bojevnik z velikim srcem«; 21.15 »Spectre«; 20.00 »Šefica«. NAZIONALE - 16.40 »Kung Fu Panda 3«; 20.15 »Nonno scatenato«; 18.30, 20.20 »Il libro della giungla«; 17.20, 19.15, 21.15 »Il libro della giungla 3D«; 16.30, 18.45, 21.50 »Zona d'om-bra«; 16.30, 21.10 »Codice 999«; 18.15, 22.00 »Lo chiamavano Jeeg Robot«; 21.20 »Veloce come il vento«; 16.30, 18.45, 21.15 »Lui e tornato«. GLASBENA MATICA vabi člane na redni občni zbor, ki bo danes, 26. aprila, ob 18.30 v drugem sklicanju. Občni zbor bo potekal na sedežu Glasbene matice v Trstu, Ul. Mon-torsino 2. RAJONSKI SVET ZA VZHODNI KRAS se bo sestal danes, 26. aprila, na svojem sedežu v Doberdobski ulici 20/3 ob 20.00. SKD LONJER - KATINARA vabi člane na redni občni zbor, ki bo v prostorih ŠKC v Lonjerju danes, 26. aprila, v prvem sklicanju ob 9. uri in v drugem sklicanju ob 19. uri. TEČAJ HATHA JOGE poteka pri društvu SKD Škamperle, Vrdelska cesta 7, ob torkih, od 19. do 20. ure. Info na tel. št. 347-2429556 (v večernih urah). TPPZ P. TOMAŽIČ sporoča, da bo danes, 26. aprila, ob 20.45 generalka za prvomajski koncert, ki bo v nedeljo, 1. maja, ob 16.30 pod šotorom v Križu. GODBENO DRUŠTVO VIKTOR PARMA vabi na občni zbor, ki bo v prostorih Ljudskega doma v Trebčah v sredo, 27. aprila, ob 20.00 v prvem sklicanju in ob 20.30 v drugem sklicanju. MLADINSKI TREBENSKI KROŽEK vabi na redni občni zbor volilnega značaja, ki bo v sredo, 27. aprila, ob 10.00 v prvem sklicu in v četrtek, 28. aprila, predvidoma ob 20.30 (po občnem zboru SKD Primorec) v drugem sklicu v Ljudskem domu v Trebčah. OBČINSKI SVET V ZGONIKU se bo sestal v sredo, 27. aprila, ob 18.00 v sejni dvorani Občine Zgonik. Dnevni red je na razpolago na: www.sgoni-co.ts.it. SKD PRIMOREC sklicuje volilni občni zbor v sredo, 27. aprila, ob 8.00 v prvem sklicanju ter v četrtek, 28. aprila, ob 19.30 v drugem sklicanju v Ljudskem domu v Trebčah. Pred občnim zborom bo možno poravnati članarino. ZADRUGA VESNA sklicuje v sredo, 27. aprila, ob 8.00 v prvem sklicanju in v četrtek, 28. aprila, ob 20.00 v drugem sklicanju redni občni zbor, ki bo v operativnem sedežu DSMO Ki-ljan Ferluga v Miljah, Ul. Roma 22 (1. nadstr). JUS MEDJAVAS vabi svoje člane na redni občni zbor, ki bo pri Blžin'vih v Medjevasi v četrtek, 28. aprila, ob 20. uri. Informacije in dnevni red na tel. št. 338-7738027. SLOVENSKO DOBRODELNO DRUŠTVO bo imelo redni občni zbor v četrtek, 28. aprila, na svojem sedežu v Ul. Mazzini 46 v Trstu. Začetek ob 18. uri. STARŠEVSKI KROG obvešča, da bo potekalo naslednje srečanje v četrtek, 28. aprila, s pričetkom ob 18.30 v prostorih Stadiona 1. maja v Trstu. Info na iztok.spetic@tin.it ali na tel. št. 366-3625523. ZADRUGA NAŠ KRAS sklicuje redni občni zbor v četrtek, 28. aprila, ob 20.00 v prostorih Kraške hiše v Rep-nu. SRENJA BOLJUNEC vabi člane na občni zbor v prvem sklicanju, ki bo v petek, 29. aprila, ob 18.00 v novem sedežu. O drugem sklicanju bodo člani obveščeni z vabili. Srenjaše vabimo, da predlagajo imena za seznam kandidatov za volitve novega odbora. JUS NABREŽINA obvešča, da bo občni zbor v prvem sklicanju v soboto, 30. aprila, ob 11.30 na sedežu. O drugem sklicanju bodo člani pravočasno obveščeni z vabili. MD BOLJUNEC organizira telovadbo v bazenu s segreto morsko vodo v Ankaranu ob sredah zjutraj. Odhodi iz Brega in iz mesta. Info na št. 3358045700. VAŠKE ORGANIZACIJE IZ BAZOVICE prirejajo tradicionalni prvomajski nočni pohod na Kokoš v soboto, 30. aprila. Ob 20.15 krajša slovesnost pred vaškim spomenikom padlim v NOB. Zbirno mesto za pohodnike ob 20.30 pri Kalu (cesta proti Lipici). Ob 20.40 prižig tabornega ognja in ob 21.00 pri-četek vodenega pohoda (približno ura nezahtevne hoje - obvezna svetilka). Na vrhu prižig tabornega ognja v priredbi tabornikov Rodu Kraških J'rt iz Sežane, sledi družabnost v koči. V nedeljo, 1. maja, budnica v Bazovici ob 7.00. LJUDSKI DOM V PODLONJERJU (Ul. Masaccio 24) vabi v nedeljo, 1. maja, na prvomajski praznik. Ob 13. uri kosilo in odprtje kioskov (v primeru slabega vremena v dvorani Ljudskega doma), ob 17.30 prvomajski pozdrav, ob 19.30 ples s skupino »Chiriche«. TRADICIONALNI PRVOMAJSKI PRAZNI K pod šotorom v Križu v nedeljo, 1. maja. Ob 12.00 odprtje kioskov, ob 16.00 pozdrav 1. maju, ob 16.30 koncert TPPZ P. Tomažič, Darka Nikolovskega, skupin Ovce in Dirty Fingers, sledi ples s skupino Ne-bojsega. ODBORNIŠTVO ZA PRODUKTIVNE DEJAVNOSTI OBČINE DOLINA vabi vinogradnike, ki bi želeli sodelovati na občinski razstavi domačih vin v sklopu letošnje Majence, da prinesejo vzorce vina (4 steklenice »bordo-lese« za vsako vrsto vina, brez etikete) na Občino najkasneje do ponedeljka, 2. maja, do 12. ure. SLOVENSKI KLUB prireja delavnico kreativnega pisanja s pisateljem Markom Sosičem. Potekala bo ob sobotah dopoldne (10.00 - 12.00) in sicer 7., 21. in 28. maja ter 4. in 11. junija na sedežu Slovenskega kluba v Trstu (Ul. sv. Frančiška 20). Število udeležencev je omejeno, info in prijave na sloven-skiklub@gmail.com. SKD RDEČA ZVEZDA vabi na predavanje o »Suhozidnih gradnjah na Krasu«, ki ga bo vodil Boris Čok (vodnik Krasa in Brkinov, mojster kraške suhe zidne gradnje in poznavalec staroverskih običajev) in bo v sredo, 11. maja, ob 20.30 v društvenih prostorih v Saležu. SKD RDEČA ZVEZDA vabi starše, da pripeljejo svoje otroke v soboto, 14. maja, ob 18.00 v društvene prostore v Salež na ogled animiranega filma Animals United - Živalska konference (2010, sinhroniziran v slovenščino). ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV sklicuje 50. redni občni zbor in 8. izredni kongres »Bodočnost je naša« v soboto, 14. maja, ob 15. uri v Prosvetnem domu na Opčinah. Uradnemu delu bodo sledile tematske delavnice. PRIMORCI BEREMO 2016 - do 11. novembra vabljeni k branju del slovenskih avtorjev. Sodelujoče knjižnice: Narodna in študijska knjižnica - Trst, Knjižnica D. Feigla - Gorica, Knjižnica P. Tomažiča in tovarišev - Opčine, Občinska knjižnica v Saležu in Knjižnica B. Pahorja na Proseku. Info v knjižnicah ali www.knjiznica.it. 15 Prireditve BALETNA SKUPINA RELEVÈ vabi v sredo, 27. aprila, ob 18.00 v dvorano SKD Igo Gruden v Nabrežini na zaključni nastop, z gostujočimi skupinami iz Boljunca in Komna. SKD BARKOVLJE IN OŠ FINŽGAR vabita v sredo, 27. aprila, ob 14.45 na počastitev padlih na domačem pokopališču. Na sporedu polaganje vencev, priložnostna misel Sandra Poljšak, nastop učencev OŠ Finžgar, glasbena kulisa ZeVS Barkovlje, ki jo vodi Aleksandra Pertot. SKD LIPA organizira v sredo, 27. aprila, ob 20. uri v Bazovskem domu srečanje »Moj pogled skozi kamero«, ki ga bo vodil Sergio Zoch - Čok, sledi ogled njegovih kratkometražnih filmov. Ob priliki bomo predstavili tudi videozapis s pričevanji o osvoboditvi Bazovice. SKD TABOR - Knjižnica P. Tomažič in tovariši v Prosvetnem domu na Opčinah vabi v sredo, 27. aprila, ob 20.00 na večer z Miroslavom Košuto in njegovim 1. majem »Še vedno živel 1. maj?«. ZALOŽBI ZTT IN MLADIKA ter Tržaško knjižno središče TS360, v sodelovanju z ZSŠDI, vabijo v sredo, 27. aprila, na kavo s knjigo »50 let naše košarke. 1965-2015«. Sodelovali bodo avtorji in sodelavci zbornika Branko La-kovič, Veronika Sossa, Sergio Tavčar ter predsednik ZSŠDI Ivan Peterlin. V Tržaškem knjižnem središču na Ober-dankovem trgu 7 v Trstu ob 10. uri. MEPZ F. VENTURINI od Domja, pod vodstvom Cinzie Sancin, vabi na zborovski koncert v podzemske prostore Kleine Berlin v četrtek, 28. aprila, ob 20.30. Vhod iz Ul. Fabio Severo, nasproti hišne št. 11. SKD IGO GRUDEN vabi na otvoritev razstave »Bakrene stvaritve« Patrizie Marino v četrtek, 28. aprila, ob 18.30 v kavarni Gruden v Nabrežini. SKUPINA 35-55 SKD F. PREŠEREN iz Boljunca vabi v četrtek, 28. aprila, ob 20.30 v društveni bar n' G'rici na otvoritev razstave starih fotografij »Barč'ca je zaplavala...«. NA ŽUPANSTVU V ZGONIKU je do 29. aprila na ogled razstava Gianne Viez-zoli »Mandale in simboli«. Urnik: od ponedeljka do petka, 9.00-13.30 (ob ponedeljkih in sredah tudi 15.30-17.30). SLOVENSKI KULTURNI KLUB IN MOSP vabita na »Dan mladinske ustvarjalnosti« z nagrajevanjem zmagovalcev literarnega natečaja za mlade in s kulturnim programom v petek, 29. aprila, ob 18.30 v Peterlinovi dvorani, Ul. Donizetti 3. KD SLOVAN S PADRIČ, KD SKALA IZ GROPADE in sekciji VZPI s Padrič in Gropade vabijo Padričarje in Gropaj-ce, da se v soboto, 30. aprila, poklonijo svojim padlim vaščanom v NOB. Ob 19.15 zbirališče na vaškem trgu na Padričah, ob 19.30 slovesnost pri spomeniku. Ob 20.15 slovesnost pred spomenikom v Gropadi. Nastopajo MePZ Slovan-Skala in domači reci-tatorji. V nedeljo, 1. maja, prvomajska budnica na Padričah ob 6. uri in ob 6.30 v Gropadi. LJUDSKI DOM V PODLONJERJU (Ul. Masaccio 24) vabi v soboto, 30. aprila, ob 18. uri na predstavitev knjige »Diego De Henriquez - Il testimone scomodo«. OBČINSKA UPRAVA OBČINE ZGONIK sporoča, da bo ob 71. obletnici osvoboditve, v soboto, 30. aprila, polagala vence na spomenike in obeležja, postavljena v spomin padlim po sledečem razporedu: ob 12.00 proseško pokopališče, ob 12.20 Proseška postaja -spomenik; ob 18.00 Zgonik - zbirališče, ob 18.15 Repnič - spominska plošča, ob 18.30 Briščiki - hiša spomenik, ob 18.45 Gabrovec - vaški spomenik, ob 19.00 Samatorca - vaški spomenik, ob 19.15 Salež - vaški spomenik, ob 19.30 Zgonik - vaški in občinski spomenik. Pri spomenikih bo nastopil MoPZ Rdeča zvezda. SEKCIJA VZPI-ANPI E. ANTONČIČ IN SKD VESNA prirejata v sodelovanju z vaško srenjo in konzorcijem ICS v soboto, 30. aprila, ob 20. uri v Do- mu A. Sirka v Križu proslavo obletnice osvoboditve in odkritja spomenika. Slavnostni govornik Marko So-sič, sodelujejo OŠ A. Sirk, ansambel Ovce, harmonikar Jan Novak in Danijel Božič (ZZB). Sledi baklada do spomenika z nastopom zbora Vesna, nato prvomajski kres »pr Procesji«. SKD S. ŠKAMPERLE, SKD BARKOVLJE IN SKD I. GRBEC, v sodelovanju z ZSKD, vabijo na premiero gledališke predstave osnovnošolske in srednješolske dramske skupine »A-čih... in že imamo Andersenov navdih!« v soboto, 30. aprila, ob 16. uri v veliko dvorano Kulturnega doma, Ul. Petronio 4. Režija in mentorstvo: Barbara Gropajc, Boža Hrvatič in Roberta Chissich. GLAS HARMONIKE - KD F. Venturini vabi na mednarodno prijateljsko srečanje godcev na diatonično harmoniko v nedeljo, 1. maja, ob 15. uri v Centru Anton Ukmar - Miro pri Domju. Delovali bodo dobro založeni kioski. SKD TABOR, VZPI-ANPI in društvena gostilna na Opčinah vabijo v nedeljo, 1. maja, ob dnevu osvoboditve na Prvomajsko budnico in Pohod miru. Zbirališče ob 9.15 pred spomenikom na Dunajski cesti. Sodeluje godba V. Parma - Trebče. RAZSTAVA »GLINŠČICA - BISER NAŠIH KRAJEV« Branke Sulčič je na ogled do 15. maja v gostilni nasproti cerkve (Proseška ul. 35 - Opčine) vsak dan od 9.00 do 15.00 in od 18.00 do 23.00 (razen ob torkih). RAZSTAVA z novimi slikami Nivee Mi-slei »Ne samo baker« je na ogled v gostilni v Zgoniku do 15. maja. Turistične kmetije AGRITURIZEM DEBELIS je na Kolonkovcu odprt do 1. maja, vsak dan, od 10.00 do 22.00. Ul. Ventura 31/1 Tel. 040-391790 KLARIČ - PIPAN (osmica), Mavhinje 58/a, odprto vsak dan do 1. maja. Tel. 040-2907049 OSMICA ABRAM-ŽERJAL Sveto pri Komnu 22.04 - 01.05 OSMICA JAKOMIN Kubed, odprta od 22. aprila do 2. maja. Tel.: 003865-6571-208 Vabljeni! Bi Osmice DEVAN je odprl osmico pri Edvinu v Prebenegu št. 84. Tel. 388-8820811. DRUŽINA ŠUC je odprla osmico, Bri-ščiki 18. Tel.: 339-2019144. ERIKA IN MARTIN sta v Križu odprla osmico. Vabljeni! Tel. št.: 040-220605. IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih. Tel.: 366-5304154. IVAN PERNARČIČ ima odprto osmico v Vižovljah 1/C. Tel. št: 040-291498. NA KONTOVELU »Kamence« je odprta osmica. PAOLO IN MARINKA sta v Mavhinjah na Punkišči odprla osmico. Tel. št. 040-299985. V BOLJUNCU je Parovel odprl spomladansko osmico. Tel. št. 3467590953. V REPNU sta pri Branovih odprla osmico David in Miloš. Vsi toplo vabljeni. V SAMATORCI št. 50 sta odprla osmi-co Cvetko in Zmaga Colja. Toplo vabljeni! Tel. 040-229224. ŠUBER je odprl osmico na Opčinah. Tel. št.: 349-7158715. Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu primorski_sport Torek, 26. aprila 2016 - ^v - / Na Borovem mitingu v Gorici Meta Sterni deželna prvakinja Peti zaporedni »scudetto« Juventusa Na 10. strani Jadran: play-off se je oddaljil Na 11. strani Padel je zastor nad moško B2-ligo Na 12. strani Kristian Vidali z normo za mladinsko DP Na 13. strani Prvo f mesto in najboljše izhodišče za Breg Mediachem f^ ^ -' 1 r __ P*1 r / 13 _ 11 POGLED Z VEJE J© TA JE PA DOBRA ,/10 Z(GOL)J /^10 POD SV. JUSTOM /^10 k > % ft KRIŽANKA /¿16 V ♦ 33 VPRAŠANJ /^16 1 0 Torek, 26. aprila 2016 ŠPORT Primorski ki Ji z(gol)j Jan Grgič jan.grgic@primorski.eu Buffon kot simbol Konec je. Tudi letošnji naslov državnega prvaka na Apeninskem polotoku je oddan. Štiriindvajseta zmaga v petindvajsetih krogih. Juventus je kot valjar. V Italiji nima konkurenta. Tudi v nedeljo se je v vratih izkazal Gigi Buffon, kije v zadnjem delu tekme proti Fiorentini ubranil najstrožjo kazen in odločilno pripomogel k zmagi proti »vijoličastim« (1:2). 38-letni vratar je dejansko simbol letošnjega petega zaporednega »scudetta«, ki ga je »črno-bela« dama osvojila včeraj popoldne, po zmagi Rome nad Napolijem. Neapeljčani se morajo v zadnjih treh krogih paziti Rimljanov, ki imajo po novem le dve točki zaostanka. Za presenečenje je včeraj poskrbela Verona, kije z 2:1 premagala Milan. Mihajlovic ali Brocchi: vse po starem. Težave ostajajo. Z zmago v Bergamu proti Chievu je tudi v prihodnji sezoni potrdila nastop v A-ligi Atalanta ločniškega trenerja slovenskih korenin Edyja Reje (v nedeljo ga je sodnik izključil). Zmagoviti gol je dosegel Borriello, ki je štirikrat zadel v polno v zadnjih treh krogih. Bližja obstanku je tudi Sampdoria, kije premagala Lazio z 2:1. Za rimsko ekipo je po nedeljskem porazu tudi konec sanj za uvrstitev v evropsko ligo. Palermo je v gosteh premagal Frosinone z 2:0 in dohitel Carpi (32 točk). V m irnih vodah še ni Udinese, ki je v soboto izgubil proti Interju. Vi-demčani bodo v soboto na domačem Friuliju gostili Torino, ki letos nima več nikakršnih ambicij. V Sloveniji je Koper iztrgal pomembno točko v boju za obstanek Mi-laničevu Mariboru (2:2). Polovičnega spodrsljaja mariborskih »vijolic« se veseli tudi novi trener vodilne Olimpije Rodolfo Vanoli, kije ta teden prevzel krmilo ljubljanskega kluba. V pričakovanju medsebojnega obračuna (7. maja) imajo »zmaji« le še točko prednosti pred Mariborom. Olimpija bo v nedeljo gostovala na koprski Bonifiki, Maribor pa v Celju. V Angliji ne popušča Ranierijev Leicester, ki je premagal Guidolinov vali-žanski Swansea s 4:0. Tudi v Angliji se bo sezona končala 15. maja. Leicester mora osvojiti še vsaj pet točk. V nedeljo čaka »lisjake« težka preizkušnja: Manchester United. (0 (0 u .G »Revčki, ki se po Trstu vozijo s kolesom, so samomorilski norci. Vožnja s kolesom po Trstu je ekstremni šport in prav zato je kolesarjev vedno več, zato ker so ekstremni športi pač v modi.« (Tržaški kolesar Guy Fabricci, Bora.la, 20.4.) »Sem jezen in zelo žalosten. On je družinski človek in je zaradi mene izgubil službo.« (Nigerijski nogometaš Ljubljane Bles- Pet čudes Juventusa RIM - Allegrijeva Juventus kot »Veliki« Torino v predvojnem oz. povojnem obdobju, kot Inter v obdobju, ki je sledil aferi »Cal-ciopoli« in kot sama Juventus iz prve polovice tridesetih let prejšnjega stoletja. Samo omenjenim ekipam je v zgodovini uspelo osvojiti pet zaporednih »scudettov«, kar priča o tem, da so v Turinu pred petimi leti s trenerjem An-toniom Contejem nastavili odličen projekt. Do petega zaporednega naslova so se tokrat Turinčani dokopali brez boja oz. s pomočjo Rome in Nainggolana, ki je včeraj v 89. minuti dosegel odločilni zadetek za zmago proti Napoliju, čeprav bi Juventus postal prvak tudi v primeru remija. Juventusovi navijači so si torej oddahnili včeraj šele ob 16.44, na »manito« petletnih naslovov pa so čakali vse od obdobja, ko je Triestina nastopala v A-ligi, s tem da so ekipo spremljali tudi v enoletni izkušnji v B-li-gi, potem ko se je zaključilo eno izmed najbolj temnih poglavij v zgodovini italijanskega nogometa. Na začetku letošnje sezone pa bi le največji optimist lahko napovedoval zmagoslavje Allegrijeve čete, ki je med poletjem pozdravila tri stebre, kakršni so bili Pirlo, Vidal in Tevez. Vključevanje novih zvezdnikov, in primis odličnega Dybala, je namreč v uvodnem delu prvenstva terjalo svoj davek, saj je Juventus po nekaj krogih zaostajal že 11 točk za prvouvrščeno Romo. Ravno moštvo iz večnega mesta pa je včeraj omogočilo stari dami, da se je veselila novega pokala tri kroge pred koncem sezone. Juventus se bo sedaj osredotočil na osvojitev italijanskega pokala (finale bo 21. maja v Rimu), čeprav bo imela letošnja sezona vsekakor delno grenak priokus zaradi predčas- Argentinec Paulo Dybala je bil eden izmed protagonistov letošnje sezone ansa nega izpada iz osmine finala lige prvakov proti Bayernu iz Munchna. Zaključek italijanske A-lige pa bo vsekakor zanimiv, saj zaostaja sedaj Roma le dve točki za Napolijem, tako da bo boj za neposredno uvrstitev v ligo prvakov zelo napet, do zadnjega kroga pa bomo najverjetneje priča tudi ogorčenemu boju za obstanek v ligi. (av) VČERAJŠNJI IZIDI: Roma - Napoli 1:0 (0:0) Strelec: 89. Nainggolan Verona - Milan 2:1 (0:1) Strelci: 21. Menez, 72. Pazzini (11 -m), 95. Siligardi Carpi - Empoli 1:0 (0:0) Strelec: 85. Lasagna. Športniki in protifašizem Skoraj vedno je šport služil raznim totalitarnim režimom, da so z njim poudarjali svojo veličino, uspešnost in nepremagljivost. Športniki so se večinoma udinjali režimski propagandi, ker jim je to zagotavljalo mirno razkošno življenje polno privilegijev in slave. Zmaga italijanskih nogometašev na dveh svetovnih prvenstvih je utrdila Mussolinijevo moč, olimpijske igre v Berlinu leta 1936 so ustoličile premoč arijske rase nad ostalimi, čeprav je temnopolti Owens predstavljal madež in razpoko Hitlerjeve vsemogočnosti. A kaj, če se je Američan izkazal, tiha in glasna večina športnikov je bila in je desničarskega in ksenofobnega mišljenja, v najboljšem primeru pa ravnodušna do težav, kriz, pomanjkanja, preganjanja in kratenja osnovnih pravic ostalim članom družbenega tkiva. Preštevilni vrhunski športniki tudi danes oportunistično živijo izven življenjske resničnosti, in ko se pojavi kdo, ki vesla in plava proti toku, je sing Eleke po odslovitvi trenerja zaradi rasistične žaljivke, Bbc world service, 20.4.) »Med odločitvami, ki jih moram vzeti kot trener, in tem, kar predstavlja Totti, je ogromen prepad. Ti dve stvari ne bosta nikoli v ravnovesju, jaz pa bom tako ali drugače vedno tisti, ki je v tej zgodbi lump.« (Trener Rome Luciano Spaletti, Mediaset premium, 20.4.) »Triestina mora znova postati del tega mesta in ne tujek. Nonoti morajo znova ponosno peljati malčke na trening Triestine.« (Smele želje športnega direktorja Maura Milaneseja, Primorski dnevnik, 21.4.) »V sredo je nogomet v Zavrču umrl. In v meni.« (Vodja Zavrča Miran Vuk po domnevnih sodniških napakah na tekmi z Mariborom, Ekipa SN, 23.4.) kulturno in človečansko podkovan, ga javnost gleda s sumljivim pogledom in ga celo enači z belo muho. A prav bele muhe so opomin in streznitev, da ni vse ujeto v verige uravnilovke. Včeraj so v Italiji praznovali Praznik osvoboditve, jutri bo v Sloveniji Dan OF, ki se po novem imenuje Dan upora proti okupatorju (Osvobodilnafronta slovenskega naroda je bila ustanovljena aprila leta 1941 v hiši Josipa Vidmarja v Ljubljani). Gre za pomembni obletnici, ki ju zavest sodobnega časa maliči in jima skuša revidirati pomen, ki ga imata. Ne gre le za zgodovinski spomin, marveč tudi za simbolni prenos v naš čas in za današnji upor proti novim oblikam fašizma, ki so prisotne tudi v naših krajih, kar Slovenci, ki se še vedno borimo za drobtinice pravic in enakost, bridko občutimo, čeprav štrleče krivice in neenakopravnost zelo radi pometemo pod preprogo, da bo mir v hiši. Omenil sem bele muhe, nosilke upora, dostojanstva in svobodne misli. Bili so pokončni ljudje, ki so v najhujših časih italijanskega krvoločnega fašističnega režima POD SVETIM JUSTOM 113. zmaga Valentina Rossija JEREZ - Valentino Rossi (Yamaha) je zmagal prvič letos na dirki za svetovno prvenstvo v razredu motoGP. Na veliki nagradi Španije je 37-letnik slavil že 113. zmago v karieri. Za njim so končali trije Španci: drugi je bil njegov moštveni kolega pri Yamahi Jorge Lorenzo. Slovenija premagala Italijo KATOVICE - Slovenska hokejska reprezentanca je v tekmi 2. kroga svetovnega prvenstva divizije I (skupina A) premagala Italijo s 3:1 (1:0, 0:1, 2:0). Za vodstvo Slovenije je poskrbel Repe, nato je Italija izenačila z golom Scandelle, do zmage pa so se Slovenci dokopali z zadetkoma Jegliča in Kovačeviča. Slovenija bo danes ob 20. uri igrala proti Poljski, Italija pa ob 16.30 proti Avstriji. Poels osvojil zadnjo klasiko LIEGE - Nizozemec Wout Poels je osvojil zadnjo spomladansko kolesarsko klasiko Liege-Bastogne-Liege. Zmagovalca 248-kilometrske preizkušnje je na koncu odločil sprint, v njem so se udarili štirje, največ veselja pa je prinesel članu Skya. Drugi je bil Švicar Michael Albasini (Orica GreenEdge). Nadal devetič v Barceloni BARCELONA - Po dveh letih premora je španski teniški zvezdnik Rafael Nadal spet dobil njemu najbolj priljubljeni turnir. Na domačem pesku v Barceloni je slavil že devetič, v finalu pa je s 6:4 in 7:5 premagal zmagovalca v zadnjih dveh letih Japonca Keija Nishikorija. LIGA PRVAKOV, današnji polfinale: 20.45 Manchester City - Real Madrid dokazali pogum. Tudi v športu. Navedel bom primer nogometaša, ki je bil trn v peti Mussolinijevemu režimu. Bruno Neri je bil zelo talentiran igralec sredine, kot se danes reče, ki je že zelo mlad pokazal svojo odpornost režimu. Enaindvajsetletni mladenič je leta 1931 s Fiorentino (bilje najboljši v moštvu) otvarjal novi stadion v Firencah, ki so ga poimenovali pofašističnem veljaku Giovanniju Bertu. Vsi soigralci so na začetku tekme stegnili roko v fašistični rimski pozdrav, Neri pa ne, kar je razka-čilo fašiste v častni loži. A nič niso mogli, saj je bil Neri prepotreben Fiorentini in reprezentanci. Še bolj jih je motilo, da se je mladi nogometaš družil z intelektualci in pesniki (Sanguineti, Montale), slikarji in protifašističnimi novinarji. Bil je strasten bralec književnosti, nežna in poštena duša. Iz Fiorentine je nato prestopil v Lucc-hese in nato v Torino, kjer ga je treniral Erbstein, ki pa je moral zaradi svojega židovskega porekla, prav tako kot trener Bologne Arpad Weisz, zapustiti Italijo. Po razglasitvi rasističnega zakona se ni bilo več šaliti! Tudi Neri se ni več šalil. Leta 1943 je stopil v partizanske vrste, postal POGLED Z VEJE >u zgleden in pomemben član italijanskega Odporništva. Padel je 10. julija 1944s prijateljem košarkarjem Vittoriom Belleng-hijem v zasedi v cerkvi v Camogni. Takih primerov je še kar lepa kopica in bi jih lahko črpali iz odporniške zakladnice domala vseh evropskih narodov. Šport ni le gola fizična dejavnost. Je lahko pomembno osveščevalno orodje. Je silovita moč. Je vsakodnevni upor zoper vsakršno nasilje. Tudi pri nas. In tak naboj naj bi imel tudi med zamejskimi Slovenci. A beseda o tem bi na tem mestu odprla novo, zelo ranljivo vprašanje. H • • v« Zmagali so ... navijači Navijači na tribunah so tekmo zmagali, Triestina na igrišču pa ne. V nedeljo se je za Triestino začela nova zgodba, saj je med tednom dvojica Milanese-Biasin tudi uradno postala novi gospodar tržaškega kluba, navijači pa so jim predali društvene simbole in, simbolično, popolno zaupanje. Prav zaradi tega so jim želeli trener Bordin in igralci v nedeljo pokloniti celoten izkupiček na deželnem derbiju proti Ufm-ju iz Tržiča, a zmaga je Triestini splavala po vodi v zadnjih minutah tekme. S koreografskega vidika je bila nedeljska tekma primerna vsaj za tretjo ligo, saj je bil odziv navijačev presenetljiv. Vsaj 4.000 glav na tribunah so le še dokaz več o želji po nogometu, ki jo ima Trst. Po dveh letih stalnih sporov med društvom in navijači, ki se je zaključil z bojkotom na začetku letošnje sezone in res skromnim obiskom na domačih tekmah, se je po odhodu Pontrellija in prihodom Milaneseja vse spremenilo. Uvodne minute tekme so napovedovale 90 minut preobratov, kar se je zgodilo tudi po zaslugi res povprečnega sodnika, ki je poskušal enakomerno oškodovati obe ekipi. Triestina je gol dosegla v 15. minuti po zaslugi 11-metrovke Dalle Rive, čeprav je bila najstrožja kazen nekoliko pretirana za to, kar se je zgodilo v kazenskem prostoru gostov. Vendar Triestina je morala kaj kmalu igrati z možem manj, potem ko je Abrefah odkorakal v slačilnice zaradi nerazumljivega zelo nevarnega posega. Sodnik res ni imel alternativ rdečemu kartonu. Vendar Tržičani niso izkoristili te prednosti, ker je sodnik kmalu izključil branilca gostov Fernandeza. UFM je moral tekmo zaključiti celo v devetih, saj se je vratar gostov Ci-roi žoge z roke dotaknil izven kazenskega prostora; a stranski sodnik je spregledal očiten »ofsajd« Giordanija. Nova napačna odločitev sodnika, ki je le estetsko spominjal na Pier-luigija Collino. Vendar obramba Triestine jo je pošteno na-kuhala v 84. minuti, ko je po strelu s kota Bezzo lahko neovirano streljal in ugnal drugače brezhibnega Vezzanija. Nato so izmučeni domači igralci v končnih minutah zaman poskušali iztržiti celoten izkupiček. Navijači bodo morali na tri točke še počakati. (if) Primorshi KOŠARKA Torek, 26. aprila 2016 11 Nika Barič v WNBA MINNEAPOLIS - Slovenska reprezentantka Nika Barič odhaja v ZDA, kjer se bo preizkusila v severnoameriški poklicni košarkarski ligi WNBA. Postala bo tako prva Slovenka, ki bo zaigrala v najbolj kakovostnem prvenstvu, nastopala pa bo v dresu prvakinj moštva Minnesota Lynx, ki je Baričevo leta 2012 izbralo kot 20. košarkarico na naboru lige WNBA. Trboveljčanka je pred kratkim z ruskim Ekaterinburgom osvojila naslov evropskih klubskih prvakinj, klub pa je ni registriral za končnico državnega prvenstva, saj ji je dovolil predčasen odhod v ZDA. Alma proti Tortoni TRST - Košarkarji tržaške Alme, ki so vzhodno skupine italijanske A2-lige zaključili na šestem mestu, se bodo v končnici za napredovanje spopadli s tretjeuvrščenim moštvom iz zahodne skupine oz. s Tortono. Igra se na tri zmage. Prvo srečanje bo v ponedeljek, 2. maja, v Tortoni, ki si je izborila prednost domačega igrišča, druga tekma bo prav tako v Pie-montu v sredo, 4. maja. Tretje srečanje bo v Trstu v soboto, 7. maja, morebitni četrta in peta tekma bosta nato v Trstu v ponedeljek, 9. maja, in v Tortoni v četrtek, 12. maja. C-LIGA GOLD - Jadran je zamudil enkratno priložnost, da bi si zagotovil uvrstitev v osmerico Končnica se je oddaljila Mestre - Jadran 78:73 (15:13, 35:32, 53:47) Jadran: M. Batich 7 (4:4, 0:8, 1:5), Ban 30 (10:11, 4:14, 4:5), De Petris 8 (4:4, 2:5, -), Rajčič 13 (-, 2:6, 3:3), Velikonja Grbac 7 (0:1, 2:7, 1:3), Kojanec nv, Ridolfi 8 (1:2, 2:6, 1:3), Cettolo (-, -, 0:1), Malalan (-, 0:4, -), Kocijančič nv, Daneu (-, -, 0:1). Trener: Mura. Izgubljene žoge: 13; pridobljene: 12; asistence: 12; skoki: 34 (22+12), SON: 29. PON: Batich in Malalan. Ko bi se košarkarske tekme lahko zaključile z izenačenjem, bi bil remi najbolj pravičen izid za tekmo med Mestrami in Jadranom. Spopadli sta se namreč dve enakovredni ekipi, obe pa bi si na koncu zaslužili zmago. Sedaj moramo opustiti rabo pogojnika in se sprijazniti s končnim rezultatom, in sicer s porazom Jadrana. Neuspeh po izenačeni tekmi v Mestrah je združeno ekipo zelo oddaljil od play-offa, razveseljiva novica pa je ta, da so se Ban in soigralci že izognili igranju play-ou-ta, saj je Arzignano izgubil, dohiti pa jih lahko le Oderzo, ki ga je Jadran letos že dvakrat premagal, tako da vodi v medsebojnih obračunih. Tekma v Mestrah je bila izenačena od prve do zadnje minute. Domača ekipa je sicer dvakrat povedla z devetimi točkami naskoka (v tretji in v poslednji četrtini), Jadran pa je obakrat uspešno odgovoril, tako da se je s košem Ridolfija približal na dve točki zaostanka minuto pred koncem srečanja. Tedaj pa je stopil v ospredje Eros Chinellato, zagotovo najkoristnejši igralec srečanja (dosegel je trojni dvojček s 25 točkami, 11 skoki in 12 prejetimi osebnimi napakami), ki je s prostimi meti (Oderzo jih je metal kar 37, medtem ko jih je imel Jadran na razpolago le 22) zapečatil končni izid. Jadran je bil vsekakor do konca v igri za zmago, predvsem po zaslugi odlične strelske predstave Bana (30 točk, 10:11 prosti meti) in Rajčiča (13 točk in 10 skokov), zmanjkal pa je doprinos košarkarjev s klopi, saj je med temi le Ridolfi prispeval 8 točk. Gost- Borut Ban je že četrtič v letošnji sezoni dosegel vsaj 30 točk. Pred nedeljskim srečanjem je Bassanu in Spilimbergu nasul 31 točk, najboljšo strelsko predstavo v letošnjem prvenstvu pa je uprizoril v povratnem delu sezone proti San Vendemianu, ko je prispeval 33 točk je so med drugim izgubili bitko pod obema košema; Mestre so pobrale 43 skokov (19 odbitih žog je vknjižil Mbaye), medtem ko jih je Jadran zabeležil 9 manj, usoden pa je bil predvsem odstotek pri metu za dve točki, saj so Jadranovi košarkarji zadeli le 12 od 50 poskusov (24%). Ko bi le zadeli nekaj metov več, bi sedaj že pisali o doseženem play-offu. Jadran se lahko sicer še vedno uvrsti v končnico za napredovanje, čaka pa ga zahtevna naloga. Premagati mora Montebelluno in hkrati mora upati na ugoden razplet na ostalih igriščih. »Proti Mestram smo odigrali solidno srečanje, žal pa smo na koncu izgubili. Podobni sliki smo bili letos večkrat priča. Dobre obrambe nam tokrat ni uspelo pretvoriti v učinkovit napad. Pot do play-offa je sedaj strma. Zmagati moramo proti Montebelluni, nato pa čakati na izide z ostalih igrišč,« je po tekmi dejal trener Jadrana Andrea Mura. Albert Voncina Brez derbija v play-offu Z zmago, ki jo je Breg Mediac-hem kljub okrnjeni postavi dosegel proti Pordenonu, si je moštvo iz Doline zagotovilo prvo mesto na lestvici V C-ligi silver in najboljše izhodišče v končnici za napredovanje. Košarkarji trenerja Krašovca bodo spoznali nasprotnika četrtfinalne serije šele po koncu zadnjega kroga prvenstva, saj je bitka za play-off še odprta. Na uvrstitev v končnico cilja Bor Radenska, ki lahko računa na več možnih kombinacij za preboj v osmerico. Košarkarji trenerja Oberdana bi si lahko nastop v play-offu zagotovili z zmago proti Geattiju, v primeru poraza pa morajo upati na neuspeh Fogliana na domačih tleh proti San Danieleju in na sočasno zmago Servolane v Campoformidu. Če se bo Bor uvrstil v play-off, bo startal s sedmega mesta, tako da se bo v prvem krogu končnice izognil Bregu. (av) PERSPEKTIVNI KOŠARKARJI Kakovosten trening ali povprečna tekma? Albert Voncina V play-outu promocijske lige izstopa letos Don Bosco, ki je osvojil 6 zmag in en sam poraz. Pravzaprav izstopata brata Spolaore (letnik 1997 in 1996), ki veljata za zdaleč najboljša košarkarja v ligi, sestavljata pa tudi ekipo v deželni C-ligi silver. Gre za nadarjena mlada košarkarska igralca, ki imata odličen met za tri točke, saj zlahka in zelo hitro zadevata z razdalje, ki Icrepko presega črto 6,75 metrov. Po njuni zaslugi so tudi tekme promocijske lige spektakularne, saj lahko sicer redkoštevilni gledalci in nasprotnikovi košarkarji opazujejo igralca določenega kova, ki jih drugače na ostalih tekmah ni. Pri tem pa se je treba vprašati, zakaj se je Don Bosco v tržaški skupini uvrstil le na predpredzadnje mesto in nastopa sedaj v skupini za play-out, potem ko je v povratnem delu regularnega dela prvenstva dosegel le 2 zmagi in 7 porazov. Na omenjenih tekmah sta bila omenjena brata morda odsotna, vprašati pa se je tudi treba, ali je za dva mlada talentirana košarkarja bolj koristno nastopanje v nevarni promocijski ligi, kjerje kakovost zelo nizka, možnosti za poškodbo pa so mnogo večje - predvsem zaradi nekaterih nekoliko bolj nerodnih košarkarjev -, ali pa bi lahko več odnesla od treninga z boljšimi soigralci v C-ligi silver... Top & Flop Top scorer: Ban (J) 30. Top predstave v sezoni: Ban (J) in Gallocchio (S) 33, Ban (J) 31, Skeri (K), Ban (J) in Basile (B) 30, Carra in Cigliani (Br) 29, Ban (J) 28, Scocchi (B) 27, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Skerl (K), De Petris (J), Ban (J), A. Daneu (K) in Gallocchio (S) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Skerl (K), Gantar (K), Gallocchio (S), De Petris (J) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Skerl (K), Ban (J), Scocchi (B) in Lisjak (K) 22. Državna C-liga Gold: Ban 509, De Petris 336, M. Batich 234, Rajčič 184, Ridolfi 176, Malalan 126, Velikonja Grbac 123, Daneu 90, Cettolo 63, D. Batich 48, Kojanec 32, Kocijančič 10, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 436, Basile (B) 359, Scocchi (B) 353, Cigliani (Br) 337, Vecchiet (Br) 324, Strle (Br) 254, Marusic (B) 203, Pigato (Br) 191, Gelleni (Br) 165, Slavec (Br) 160, Crevatin 146 (B). Deželna D-liga: Gallocchio (S) 476, Skerl (K) 412, Lisjak (K) 332, Starc (K) 270, Babich (S) 243, Seno (S) 195, Pizziga (S) 192, Gantar (K) 182, Hmeljak (S) 151, A. Daneu (K) 149, Zaccaria (K) 133, Sossi (K) 132, Ušaj (S) 131. TOP Prosti meti: Batich (J) in De Petris (J) 4:4, Ban (J) 10:11 (91%); 2 točki: Furlan (S) 4:5 (80%), Vecchiet (Br) 7:9 (78%); 3 točke: Ban (J) 4:5 (80%); FLOP Prosti meti: Scocchi (B) 0:4; 2 točki: Batich (J) 0:8; 3 točke: Ferfoglia (S), Slavec (Br) in Spigaglia (Br) 0:3. (av) MLADINSKA KOŠ. Zmagi fantov, poraz deklet Breg Jadran U16 na prvem mestu Under18 Basket Trieste - Breg Jadran Me-diachem 60:68 (11:22, 29:33, 43:53) Breg Jadran: Kalc 4 (1:2, 0:1, 1:2), M. Malalan 2 (-, 1:1, 0:1), Zgur 15 (5:9, 5:10, 0:3), Cappellini 6 (-, 3:7, -), Emili 2 (-, 1:4, -), P. Zettin 12 (7:10, 1:9, 1:6), D. Zet-tin 16 (9:10, 2:8, 1:5), Perčič 11 (1:2, 2:6, 2:3), Coffoli 0 (-, -, 0:1), Bandi 0. Trener: Krečič. Združena ekipa Breg Jadran je zmagala tudi zadnjo tekmo prvenstva U18 in tako po zmagi v derbiju proti Sokolu dokazala, da je moštvo v dobri formi. Tokrat je premagala ekipo Basket Trieste. Že v uvodnih minutah so vajeti igre prevzeli Krečičevi fantje, ki so si priigrali takoj 10 točk prednosti. V nadaljevanju so se jim domačini približali in ob polčasu zaostajali le za štiri točke. V drugem polčasu so Zgur in soigralci ponovno pritisnili na plin in se spet odlepili. Konec tekme je bil dokaj miren, saj so gostje suvereno upravljali prednost, priložnost za igro pa so dobili prav vsi košarkarji. (ep) Under 16 deželni Goriziana - Breg Jadran Mediachem 67:85 (24:31, 36:45, 48:61) Breg Jadran: Kalc 0 (-, 0:2, -), M. Malalan (-, 0:1, -), Rovis (0:2, 0:8, -), Zgur 19 (5:6, 7:9, 0:3), Cappellini 10 (-, 5:7, -), P. Zettin 22 (3:8, 5:9, 3:7), D. Zettin 16 (1:2, 6:9, 1:5), Maver 1 (1:2, 0:2, -), Perčič 17 (2:2, 3:6, 3:5). Trener Krečič. Z zmago v zadnjem kolu prvenstva U16 je Breg Jadran le še potrdil povsem zasluženo prvo mesto na lestvici. Maja čaka Krečičeve košarkarje še deželni finale. Pot do zmage pa ni bila enostavna, saj so domači začeli zelo agresivno. V pravem trenutku je dve zaporedni trojki dosegel Matej Perčič in svojo ekipo prvič popeljal v vodstvo. V drugi četrtini so Krečičevi fantje nadaljevali z bolj učinkovito igro in si priigrali vedno večjo prednost, ki so jo nato do konca tekme upravljali in jo povečali do končnih 18 točk prednosti. Kljub temu, da je bilo v igri gostov nekaj nihanj in je bilo opaziti nekaj utrujenosti, so s to zmago ponovno dokazali, da v letošnjem prvenstvu niso imeli pravih tekmecev. (ep) Under 16 dekleta OMA Trieste - Polet 68:49 (22:9, 36:23, 55:41) Polet: Ukmar, Perčič 20, Furlan 2, Danev, Taučer 2, Daneu 23, Sosič 2, Balbinot. Trenerka Brollo. V zaostali tekmi prvega kola povratnega dela drugega dela prvenstva je Polet odigral mestni derbi proti ekipi OMA. Tekma se je za gostje začela slabo, saj so dekleta s težavo prodirala na koš in so izgubila več žog. Dobro so začele igrati v drugi in tretji četrtini, ko so pridobile na samozavesti v napadu. Žal pa je v zadnji četrtini zmanjkalo moči, tako da je bil poraz neizbežen. (ep) C-LIGA GOLD Bassano - Spilimbergo 68:61, Padova -Falconstar 63:71, Mestre - Jadran 77:73, Calligaris - Ardita 87:72, Sanve - Arzignano 84:73, Oderzo - Conegliano 72:54, Montebelluna - Tarcento 59:66 Sanve Tarcento Caorle Calligaris Ardita Montebelluna Mestre Jadran Padova Falconstar Oderzo Arzignano Conegliano Bassano Spilimbergo 27 19 27 19 27 16 27 16 27 14 27 14 28 14 27 13 27 13 27 13 27 12 27 11 27 10 27 10 27 9 8 2031: 8 1911 11 1961: 11 1920: 13 2098: 13 1863: 14 1923: 14 1932 14 1921: 14 1984: 15 1945: 16 1986: 17 1766: 17 1919: 18 1962: 1793 38 :1827 38 1881 32 1886 32 2136 28 1864 28 1950 28 :1SS0 26 1914 26 2004 26 1969 24 2060 22 1861 20 2046 20 2051 18 PRIHODNJI KROG (1.5.) Jadran -Montebelluna, Tarcento - Sanve, Ardita - Caorle, Arzignano - Bassano, Conegliano - Calligaris, Falconstar - Oderzo, Spilimbergo - Padova C-LIGA SILVER Ubc - Bor 71:47, Geatti - Romans 64:76, Breg - Pordenone 76:71 Servolana - Codroipo 74:68, Fagagna - Latisana 81 :99, San Daniele - Grado 83:48, Fogliano - Don Bosco 75:83 Breg Mediachem 27 23 4 2121:1869 46 San Daniele 27 21 6 2064:1825 42 Latte Carso UBC 27 20 7 1898:1738 40 Codroipese 27 19 8 2028:1809 38 Latisana 27 18 9 2028:1852 36 Don Bosco 27 17 10 2127:1928 36 Fogliano 27 12 15 1800:1845 24 Bor Radenska 26 12 14 1701:1800 24 Romans 28 12 16 1934:2051 24 Servolana 27 11 16 1633:1772 22 Fagagna 27 10 17 1907:1927 20 DGM 26 10 16 1912:2003 20 Pordenone 27 8 19 1777:1949 16 Geatti 27 5 22 1735:1925 10 Grado 27 4 23 1625:1981 8 PRIHODNJI KROG (30.4.): Latisana - Breg, Grado - Don Bosco, Bor - Geatti, Pordenone - Ubc, Codroipo - Fagagna, Dgm - Servolana, Fogliano - San Daniele D-liga Play-off Sokol - Aviano 60:89, Santos - Tricesimo 65:33 Goriziana - Casarsa 81:98, Alba - Feletto 68:61 Intermek - Monfalcone 78:71 Intermek 15 11 Santos 14 8 Tricesimo 15 8 Aviano 14 8 Goriziana 14 7 Monfalcone 15 7 Alba 14 7 Casarsa 15 7 Sokol 15 5 10 Virtus Feletto 13 3 10 PRIHODNJI KROG (30.4.) Alba - Intermek, Casarsa - Santos, Tricesimo - Monfalcone, Feletto - Sokol (v nedeljo), Aviano - Goriziana 4 1110:1042 24 6 954:936 18 7 1040:1073 16 6 974:891 16 7 1090:1077 16 8 1026:1036 14 7 970:1008 14 8 1142:1109 14 972:1075 10 816:923 6 Play-out Dinamo - Portogruaro 62:50, Perteole - Cbu 69:74, Cutazzo - Cervignano 90:61, Kontovel -Cusignacco 53:61, Cus - Roraigrande 83:44 Cutazzo 15 10 Portogruaro 15 9 Kontovel 15 Cus TS 15 Cervignanese 15 Cussignacco 15 Perteole 15 Dinamo GO 15 Cbu 15 Roraigrande 15 5 1063:941 20 6 1013:985 18 6 1077:1002 1S 6 963:918 18 7 982:957 16 8 1065:1059 16 8 1066:1084 14 8 1008:991 14 9 1024:1027 12 2 13 889:1171 4 PRIHODNJI KROG (30.4.) Cbu - Dinamo, Cervignano - Kontovel (v petek), Cussignacco - Perteole, Cutazzo - Roraigrande, Portogruaro - Cus Promocijska liga Od 13. do 18. mesta Starenergy - Ronchi (danes), Skyscrapers -Devotion np, Dom - Don Bosco 70:81 Don Bosco 7 6 1 564:449 12 Dom 7 3 4 470:473 6 Starenergy 5 3 2 328:292 6 Ronchi 5 2 3 318:347 4 Skyscrapers 3 2 1 174:172 4 Devotion 6 1 5 343:449 2 PRIHODNJI KROG (30.4.) Dom - Starenergy (v petek), Ronchi - Skyscrapers, Don Bosco -Devotion primorski_sport ¥ fcuufcfcer primorski_sport face book ^ 12 Torek, 26. aprila 2Ü16 ODBOJKA Primorski Giani športnik leta VERONA - Uredništvo in bralci slovenskega športnega dnevnika Ekipa SN so podelili priznanje za športno osebnost leta 2015 selektorju slovenske obdojkarske reprezentance Andrei Gianiju. »S srebrno kolajno je poskrbel za enega izmed največjih uspehov slovenskega športa in Slovenijo končno postavil na zemljevid odbojkarskih velesil,« je zapisal dnevnik. Giani je s 35 glasovi za en glas prehitel Petra Prev-ca, na tretje mesto pa se je uvrstila Tina Maze, sicer dobitnica priznanja v letu 2013 in v letu 2014. Terpin v finalu LJUBLJANA - Odbojkarji moštva ACH Volley, v dresu katerega nastopa tudi Števerjanec Jernej Terpin, bodo jutri začeli finalno serijo za naslov prvaka 1. DOL za moške proti Calcitu Volley iz Kamnika. Igra se na tri zmage, ACH pa si je izboril prednost domačega igrišča. Prva tekma bo jutri ob 19.30 v ljubljanski športni dvorani Tivoli, drugo srečanje pa v soboto, 30. aprila, v Kamniku. Tretja tekma bo nato ponovno v Ljubljani v torek, 3. maja, morebitni četrta in peta tekma pa bosta v Kamniku (v petek, 6. maja) in v Ljubljani (v torek, 10. maja). moška b2-liga - Zadnji krog za Slogo Tabor Televita in Olympio Sezona »tie breakov« Trener Olympie Fabrizio Marchesini s svojimi varovanci ... ... in trener Sloge Tabor Televita Gregor Jerončič fotodamj@n Z 22. in zadnjim krogom se je zaključilo prvenstvo državne moške B2-li-ge, zadnjič v takem formatu, saj bo v prihodnji sezoni stopila v veljavo enotna državna B-liga. Sloga Tabor Televita in Olympia sta letošnje nastope sklenila z različnima izidoma. Slogaši so v Trevi-su odnesli vse tri točke z gladko, a naporno zmago proti predzadnje uvrščenemu moštvu in tako vpisali 13. prvenstveno zmago (sedem na domačem igrišču, šest v gosteh). Ravno zmaga se jim je prevečkrat izmuznila v tie-breaku in to kar šestkrat. Po igranju petega niza so namreč slavili le dvakrat, kar predstavlja negativni rekord v ligi. Seveda bi zmaga ali dve več pomenili vrh lestvice, Jerončičevim fantom pa ne gre nič kaj očitat. Nedvomno je krajša klop - pravzaprav redno uporabljena postava je lahko štela na osem igralcev - vplivala v nekaterih obdobjih, predvsem ko so svoj davek zahtevale bolezni in poškodbe. Z veliko bolj skromnim obračunom zaključuje svojo pot v B2-ligi goriška združena ekipa, ki je med sezono zbrala le dve zmagi. Po pričakovanjih je bil začetek odbojkarjev trenerja Marchesinija težaven v prvih krogih, do prave reakcije pomlajene ekipe pa v zimskih mesecih ni prišlo. Januarska zmaga proti Trevisu je prišla prepozno, nikakor pa ni vplivala blagodejno na Hledeja in soigralce, ki so že nekaj krogov kasneje bili priseljeni na predajo. Ravno Filip Hlede in dolgoletni steber Olympie se je v soboto tudi poslovil iz parketa, tako da v Gorici, naj bi zaenkrat ostali še brez enega ključnega in izkušenega odbojkarja. Takih pa je v odločilnih trenutkih očitno primanjkovalo, saj je preveč ključnih končnic setov in celo tie-breakov Olympia prepustila nasprotnikom. Iz drugega zornega kota pa so mlajši člani ekipe nabrali vrsto dragocenih izkušenj, ki jih bodo lahko izkoristili že v novi sezoni, še prej pa bo moralo vodstvo vpletenih društev v goriški projekt razjasniti nov načrt. Ta še ne izklju- čuje možnosti sodelovanja, pravzaprav poenotenja moči s Slogo Tabor. Izkušenost slogašev in potencial mlajših goriških sil se obojestransko dopolnjujeta, združitev moči v enotni B-ligi pa seveda ni samodejno dejanje in ne predstavlja edine možne poti. Pogovori potekajo, odgovori pa bodo znani v kratkem. (mar) d-liga - 21. zmaga vodilne Olympie Neporaženi Trener Battisti je tokrat zaupal še mlajši ekipi, ki je slavila po petih nizih ZALET SLOGA Že dolgo brez zmage Andrej Marušič Podobno kot v ostalih ekipnih športnih je včasih usoda napredovanj in izpadov vezana na dogajanja v višjih ligah. Med temi, ki pozorno spremljajo razplet v državni ženski B2-ligi, ki bi lahko odločal o dodatnih izpadih iz C-lige, so tudi odbojkarice Zaleta Sloge. Varovanke trenerja Jasmina Čuturica že dolgo pogrešajo zmago, saj so tri točke zadnjič unovčile 5. marca proti Coselliju (trenutno obsojen na izpad), sledila je serija sedmih porazov z le eno osvojeno točko proti ekipi SantAndrea San Vito. Za-letovke so tako izgubile stik z Rojalken-nedyem, ki se z mestom pred Zaletom Slogo nahaja v mirnih vodah. Položaj C-ligašic je s serijo porazov, ki se je tem krogu obdržala tudi v v go-steh v Staranzanu s 3:0, poslabšal, saj jim pred Cosselijem ostajajo le tri točke, lahko pa računajo na odrešujoči zmagi v neposrednih dvobojih proti omenjeni tržaški ekipi. Morebitne nevšečnosti pa bi se lahko pojavile v višji ligi, kjer poleg že obsojenemu tržaškemu Eurovolleyschool, preti izpad tudi videmskemu Villadies iz Ville Vicentine. Videmčanke imajo dva kroga pred koncem prvenstva le tri točke prednosti pred mestom, ki pelje v C-ligo. V primeru dvojnega izpada deželnih ekip iz ženske B2-lige bi se zaletov-ke znašle v D-ligi. Še pred razmišljanji o dogajanjih v drugih prvenstvih bi točke najbrž koristile pred morebitno dvojno in celo popolno zmago Cosellija v zadnjih dveh faogih, ki pa prav tako kot Zalet Sloga nima ugodnega razporeda tekem. Olympia - Rojalese 3:2 (19:25, 25:16, 22:25, 25:14, 15:12) Olympia: Cotič 5, Russian, Princi 13, Waschl 11, Lupoli 18, Franzot 7, Hlede 5, Margarito (L1 ), A. Čavdek (L2), Kom-janc nv, Pahor nv. Trener: Battisti. Odbojkarji Olympie so se morali tokrat pošteno namučiti, da so ohranili neporaženost v letošnjem prvenstvu, saj je Rojalese v športni dvorani Mirka Špacapana na Vialu v Gorici padel šele po petih setih. Trener Battisti se je tokrat odločil za še bolj pomlajeno postavo, tako da si je več odbojkarskih igralcev starostne kategorije U17 nabralo pomembne izkušnje. Stebra ekipe Mitja Pahor in Simon Kom-janc sploh nista stopila na igrišče, odlično pa sta ju nadomestila Ismael Princi in Nikolaj Hlede. Gostje so sicer dobro začeli in povedli v nizih z 1:2. Tedaj so domači odbojkarji odlično odreagirali in gladko osvojili četrti set, zelo dobro pa so zaigrali tudi v odločilnem nizu, tako da so se veselili 21. zmage. »Fante moram pohvaliti, saj so kljub spremenjeni postavi vseeno vknjižilipomemben uspeh,« je bil po koncu tekme zadovoljen Lucio Battisti. (av) ki Ji Moška B2-liga Porto Viro - Olympia 3:0, Trebaseleghe -Massanzago 3:1, Treviso - Sloga Tabor 0:3, Bibione - Casalserugo 3:1, Monselice -Cordenons 1:3, Isola VR - Bassano 2:3 Cordenons 22 l6 6 57:S4 46 Sloga Tabor 22 13 9 53:37 43 Trebaseleghe 22 l4 S 52:4l 4Ü Bibione 22 lS 9 4S:S7 S9 Bassano 22 lS 9 49:4S S7 Porto Viro 22 l2 lÜ 4S:42 S6 Isola VR 22 lS 9 4S:44 S5 Massanzago 22 ll ll 42:4l SS Monselice 22 9 lS 4S:44 SÜ Casalserugo 22 9 lS 4Ü:5l 2S Volley Treviso 22 7 l5 S5:54 22 Olympia 22 2 20 17:64 7 TAKO ZDAJ Casalserugo, Treviso in Olympia so izpadli v deželno C-ligo, vse druge ekipe bodo v prihodnji sezoni igrale v enotni B-ligi. Ženska C-liga i p. z. - Estvolley 0:3, Vollebas - Trivignano 3:1, Sangiorgina - Porcia 3:2, Rizzi - S. Andrea 1:3, Pordenone - Virtus 3:0, Staranzano - Zalet Sloga 3:1, Dlf - Coselli 2:3, Rojalkennedy -Fontanafredda 3:1 Estvolley 2S 27 l SS:l2 SÜ Staranzano 2S 2Ü S 66:S9 59 Pordenone 2S l9 9 66:S9 5S Dlf Udine 2S lS lÜ 69:4S 56 Sangiorgina 2S lS lÜ 6S:4S 5S Volleybas 2S l7 ll 59:4S 47 Trivignano 2S l5 lS 6Ü:5S 46 Fontanafredda 2S l5 lS 5S:5Ü 44 S. Andrea 2S l6 l2 5S:5l 4S Rizzi Volley 2S l4 l4 55:55 4l Virtus TS 2S lS l5 47:55 4Ü Rojalkennedy 2S ll l7 49:62 SS Zalet Sloga 28 8 20 42:67 26 Coselli 2S 7 2l S4:66 2S Porcia 2S 5 2S 29:75 lS Il Pozzo 2S l 27 16:S1 5 PRIHODNJI KROG (30.4.) Estvolley -Fontanafredda, Trivignano - Il Pozzo, Porcia -Volleybas, Dlf - Rizzi, S. Andrea - Pordenone, Virtus - Rojalkennedy, Coselli - Staranzano, Zalet Sloga - Sangiorgina Moška C-liga i Pozzo - Ausa Pav 3:1, Triestina - Volley Club 3:2, Prata - Pasian di Prato 3:0, Favria - Buia 2:3, Fincantieri - Volley Ball 0:3, Mortegliano - Sloga Tabor 3:0 Volley Ball UD 2l l9 2 6Ü:17 55 Prata 2l l7 4 54:25 47 Volley Club TS 2l l5 6 5Ü:2S 4S Mortegliano 2l lS S 4S:S2 4Ü Buia 2l l2 9 4S:4Ü S5 Triestina Volley 2l ll lÜ 4S:S9 S5 Favria 2l lÜ ll 42:4Ü Sl Ausa Pav 2l lÜ ll 42:4l SÜ Il Pozzo 2l 9 l2 S7:4S 29 Pasian di Prato 2l 5 l6 2Ü:52 l5 Sloga Tabor 21 4 17 19:52 15 Fincantieri 2l l 2Ü 5:61 S PRIHODNJI KROG (30.4.) Pasian di Prato -Triestina, Ausa Pav - Prata, Mortegliano -Volley Ball, Buia - Fincantieri, Volley Club - Il Pozzo, Sloga Tabor - Favria Ženska D-liga Volley Team - Sanvitese 0:3, Codroipo - Pav Udine 3:0, Roveredo - Zalet Kontovel 3:1 Codroipo Sanvitese Pav Udine Roveredo Zalet Kontovel Volley Team Ü 1 S:516 2 15:6 1S 2 l4:lÜ l2 S 12:12 9 5 6:16 4 6 2:lS Ü PRIHODNJI KROG (30.4.) Pav Udine - Volley Team, Zalet Kontovel - Codroipo, Sanvitese -Roveredo Moška D-liga Fiume Veneto - Coselli S:l, Olympia - Rojalese S:2, Soča - Blu Team S:2, Volley Club - Cus 2:S, Val - Altura 3:0, Vivil - Aurora 2:S Olympia 21 21 0 63:9 60 Val 21 18 3 55:22 51 Coselli 2l lS S 47:SÜ 4Ü Vivil 2l lS S 44:S4 SS Soca 21 11 10 42:36 34 Fiume Veneto 2l lÜ ll S9:SS S2 Blu Team 2l lÜ ll S6:4S Sl Cus TS 2l lÜ 11 41:4Ü 29 Rojalese 2l S lS S4:46 24 Aurora 2l 7 l4 SÜ:47 2S Altura 2l S 1S 16:57 1Ü Volley Club 2l 2 19 14:59 6 PRIHODNJI KROG (30.4.) Soča - Olympia, Coselli - Blu Team, Vivil - Altura, Cus - Val, Rojalese - Fiume Veneto, Aurora - Volley Club l POSTANI NAŠ SLEDILEC primorski_sport primorski_sport face book 4 / Primorski ŠPORT Torek, 26. aprila 2016 1 3 odbojka - 1. moška in ženska divizija Naš prapor v finalu proti Tržačanom Konec tedna Mavrica Arcobaleno v četrtfinalu 1. moška divizija Naš Prapor je zmagal tretjo odločilno tekmo polfinala proti ekipi S. Sergio in bo tako nastopil v finalu, ki bo odločal o ekipi za napredovanje v deželno D-ligo. Drugi finalist je tržaška ekipa S. Andrea, ki se je po dveh zmagah proti Pre-venire-ju uvrstila v finale. Prvo tekmo finala bodo Brici odigrali 3. maja ob 21.30 v gosteh v šolski telovadnici Volta (ul. Monte Grappa) v Trstu. Povratna tekma na domačih tleh je predvidena 12. maja ob 21. uri v Kulturnem domu v Gorici; eventualna tretja tekma pa bo 17. maja ob 21.30 ponovno v Trstu. 1. ženska divizija Na Goriškem Ob pričakovanju izida zadnje (posticipirane) tekme prvenstva med Marianom in ekipo Fincantie-ri, ki jo bodo odigrali danes, se Mavrica Arcobaleno pripravlja na finalne tekme končnice prvenstva. Prvo polfinalno tekmo proti Pieri-su bo Mavrica Arcobaleno odigrala že ta teden, in sicer v soboto, 30. aprila, ob 20.30 v občinski telovadnici v Štandrežu. Druga tekma je na sporedu v soboto, 7. maja, ob 20.30 v šolski telovadnici v Pierisu. V primeru izenačenja pa bo Mavrica odigrala odločilno tekmo na domačem igrišču v soboto, 14. maja, ob 20.45. Na Tržaškem V tem tednu se v prvenstvu Naš prapor bo nastopil v finalu play-offa prve moške divizije fotodamj@n obetata dva zanimiva (zadnja) der-bij a med Zaletovimi ekipami. V sredo ob 21. uri bo Zalet Sokol gostil v Nabrežini Zalet Breg, ki je trenutno prvi na lestvici in si ne sme dovoliti spodrsljajev, če hoče ohraniti to mesto do konca rednega dela. Dan kasneje pa bo Zalet Sokol ponovno igral derbi, tokrat v gosteh (ob 20.15 v Repnu), proti mladim zaletovkam Sloge, ki se na vse kri-plje skušajo otresti predzadnjega mesta na lestvici. Zalet Sokol je že nekaj časa v mirnih vodah tik pod sredino lestvice, tako da v nobeni od obeh tekem nima kaj izgubiti in lahko umirjeno odigra svojo igro. (stc) Volley Club - Zalet Sokol 3:0 (25:17, 25:14, 25:19) Zalet Sokol: Cabrelli 5, Daneu 0, Go-ruppi 1, Kralj 2, Rauber 1, Valič 5, Bar-bieri (L); Grilanc 3, Milcovich 0, Moro 4, H. Zidarič 3; trenerka: Žerjal. Proti izkušenim igralkam Volley Club-a, ki je trenutno tretji na lestvici, je Zalet Sokol preveč grešil, da bi lahko ogrozil zmago gostiteljic. V ključnih trenutkih tekme so jim zaradi teh napak domačinke ušle na neulovljivo prednost. Pohvalo zasluži najmlajša zaletovka, Jasna Gri-lanc, ki je v tretjem setu suvereno stopila na igrišče in igrala zelo uspešno. Vrstni red: Zalet Breg 53, Eu-rovolleyschool 47, Volley Club 42, Cus 36, CGS 31, Triestina Volley 29, Virtus&Olympia 28, Zalet Sokol 24, Coselli 18, Altura 16, Zalet Sloga 12, S. Andrea 0. Prihodnji krog: Zalet Sokol -Zalet Breg (27.4.), Zalet Sloga - Zalet Sokol (28.4.), Cus - Zalet Sloga (2.5.) plavanje K. Vidali z normo za državno prvenstvo v IVj Kristian Vidali Slovenski plavalec tržaškega plavalnega društva Rari Nantes Kristian Vidali je konec tedna nastopil na plavalnem mednarodnem mitingu v Lignanu in slavil zmago na razdalji 100 m prsno v kategoriji kadetov. V 50 metrskem bazenu je zmagal s časom 1:04,97. Z odličnim časom je hkrati dosegel normo na nastop na mladinskem državnem prvenstvu, ki bo začetek avgusta v Rimu. Vidali je zmagal tudi razdalji 200 m prsno. S časom 2:24,51 je premagal klubskega tovariša Kristiana Perišica (2:27,41). mladinska odbojka - V moškem prvenstvu under 19 Olympia in Sloga Tabor v F4 Že konec tedna v Červinjanu - V nedeljo tudi Zalet Kontovel v pokrajinskem finalu v ženskem prvenstvu under 16 Ali se bosta Sloga Tabor in Olympia znova srečali v nedeljskem deželnem finalu? fotodamj@n Under 19 moški Zaključil se je redni del moškega deželnega prvenstva under 19. Olympia je premočno osvojila redni del, saj ni izgubila nobene tekme, nasprotnikom pa je prepustila samo osem setov. V final four prvenstva se je uvrstila tudi Sloga Tabor, ki je z enajstimi zmagami zasedla končno drugo mesto. Igralci Olympie in Sloge Tabor bodo s finalnimi tekmami zasedeni že ta konec tedna, ko bo v nedeljo, 1. maja, v športni palači v Červinjanu play off prvenstva. Ob 10.30 bosta na sporedu polfi-nalni tekmi, ko se bo Olympia pomerila s Futuro iz Cordenonsa, Sloga Tabor pa z domačini - ekipo Ausa Pav iz Červinjana. Slogaši so v rednem delu proti tej ekipi klonili po tie-breaku, v povratni tekmi pa slavili z gladkim izidom. Olympia pa je proti Futuri dvakrat osvojila polni izkupiček točk. Popoldne bosta še oba finala: za tretje mesto ob 15.30 in za naslov deželnega □ Obvestila OOZUS sklicuje danes, v torek, 26. aprila ob 20.00 v prvem in ob 20.30 v drugem sklicanju v dvorani SKD Hrast v Doberdobu, Trg Sv. Martina štev. 12, 6. redni občni zbor. AŠK KRAS sklicuje v sredo, 27. aprila 2016, 54. redni občni zbor, ki bo v športno-kulturnem centru v Zgoniku ob 19.30 v prvem in v četrtek, 28. aprila 2016, ob 20. uri v drugem sklicanju. AŠZ DOM GORICA vabi na mesec odprtih vrat. V mesecu maju bodo potekale brezplačne vadbe: minibasket za letnike 2004-05-06-07 (torek in sreda 16.45-18.30, petek 16.45-18.15), mikrobasket za letnike 2008-09 (ponedeljek in četrtek 16.30-17.30), Cheerleading za osnovnošolke (ponedeljek in četrtek 17.30-19.00); informacije pri AŠZ Dom (David Ambrožič, tel. 0481-33288, 3292718115, domgorica@gmail.com). prvaka ob 17. uri. Ni izključeno torej, da bo veliki finale slovensko obarvan, saj imata obe slovenski ekipi dobre možnosti za zmago v polfinalu. Moštvo, ki bo osvojilo prvo mesto, bo nato od 2. do 5. junija nastopilo na državnem finalu, ki bo letos v Parmi. (stc) Mortegliano - Sloga Tabor 0:3 (22:25, 14:25, 21:25) Sloga Tabor: Jerič, Katalan, Pagliaro, Prete, Trento, Umek, De Luisa (L); trener: I. Peterlin. Zadnjo tekmo rednega dela so slo-gaši odigrali suvereno, bili stalno v vodstvu ter tako osvojili vse tri točke, s katerimi so zasedli drugo mesto na lestvici. Tekmo so sicer odigrali brez Vattovaza; med tekmo se je z dobro igro izkazal Ni-ko Trento, na mreži pa je bil neustavljiv Katalan. Vrstni red: Olympia 46, Sloga Tabor 36, Ausa Pav 35, Futura 32, Prata 29, Aurora Volley 16, Mortegliano 12, Volley Club 4, Est Volley 3. Under 17 moški Gemona - Olympia 1:3 (26:28, 25:21, 20:25, 12:25) Olympia: Cavallaro 1, Cotič 6, Devetak 0, Faganel 10, Hlede 11, Korbi (L), Pahor 26, Persoglia 5; trener: Battisti. Olympia je zaradi šolskih izletov in bolezni nastopila v nepopolni postavi, kar se je poznalo v igri, ki je bila zelo nihajoča. Po prvem izgubljenem setu na razliko se je Gemona opogumila in v drugem nizu prevladala ter ga osvojila. V nadaljevanju pa so se varovanci trenerja Battistija zbrali ter odnesli domov vse tri točke. (stc) Vrstni red: Olympia 64, Futura 58, Prata 53, Coselli 52, Stella Volley 46, Villains 39, Gemona 35, Win Volley 29, Travesio 19, Rojalese 15, Martignacco 12, Volley Club 10, Fincantieri 0. Under 16 ženske Na Tržaškem V nedeljo, 1. maja, bo pokrajinski finale v ženskem prvenstvu under 16. Zalet Kontovel se je po zmagi v četrtfi-nalu proti Azzurri uvrstil v finalni del. V dopoldanskem polfinalu se bo pomeril s Cosellijem, ki je bil po rednem delu prvi, brez poraza. Drugi polfinali par sta S. Andrea in Oma. Popoldne bosta na vrsti še finala za tretje ter prvo mesto. Zmagovalka pokrajinskega finala bo nastopila na deželnem prvenstvu, ki bo v Chionsu 14. in 15. maja. (stc) Na Goriškem Za naša dva predstavnika, Sočo -Olympijo in Mavrico Arcobaleno se je prvenstvo zaključilo. Ekipa Soča -Olympia se je uvrstila na mesto v zlati sredini in osrečila vodstvo društev, saj so dekleta v tej sezoni zelo napredovala (v drugem delu so osvojila več točk kot v prvem) in povsem zadovoljila s prikazano igro. Mavrica Arco-baleno pa je prvenstvo končala na zadnjem mestu z eno zmago. Treba pa je poudariti, da so ekipo sestavljaje igralke, ki še vse spadajo v kategorijo under 14 in so to prvenstvo izkoristile za nabiranje izkušenj ter kot pripravo za naslednjo sezono. Mavrica Arcobaleno - Staranzano 1:3 (19:25, 25:20, 21:25, 15:25) Mavrica Arcobaleno: Birri, Ceresatto, Cotič, Komjanc, Kovic (L), Paulin, Petruz, Leopuscech (L), Tomsič; trener: Magajne. Mavrica je bojevito odigrala zadnjo tekmo prvenstva in proti starejšim igralkam osvojila niz. V prvih treh se- tih se je enakovredno kosala z nasprotnicami, v zadnjem pa so domačinke popolnoma popustile. Vrstni red: Cormons 65, Torriana Giallo in Pieris 64, Fincantieri 57, Ronc-hi 46, Mossa 38, Soča Olympia 33, Staranzano 28, Villesse 27, Minerva Millenium 18, Farravolo in Torriana Blu 12, Mavrica Arcobaleno 4. Under 15 moški Fincantieri - Val 0:3 (16:25, 9:25, 15:25) Val: Antonutti, Bensa, Cotič, Černic (L), Devetak, Jarc, Persoglia, B. in T. Terpin, Venuti (L); trener: Markič. Valovci ne poznajo zastojev, saj so s to tekmo osvojili že 18. zaporedno zmago v tem prvenstvu (le v prvi tekmi so izgubili dva seta). Na trenutke se sicer prilagodijo igri nasprotnika, vendar se tudi takoj zberejo in odigrajo svojo uspešno igro do konca. (stc) Vrstni red: Val 53, Gemona 50, Futura 44, Coselli 32, Prata 30, Torriana Villains 25, Polisigma 21, Fincantie- ri 17, Pasian di Prato 13, Virtus 10, Sun Volley 5. Under14 ženske Na Tržaškem Breg - Poggivolley 2:3 (14:25, 25:19, 24:26, 26:24, 11:15) Breg: Biagi, Cova, K. in N. Lovriha, Mau-rel, Meton, L. in T. Olenik, Salvi, Rapotec; trener: Drassich. Breg je v četrtfinalu doživel poraz po tie-breaku in tako izgubil možnost nastopa v nedeljskem finalnem delu. V pomembni tekmi je brežanke izdala trema: proti povprečnemu nasprotniku niso zaigrale tako kot znajo in kot so skozi vso sezono trenirale. V izenačeni tekmi je na igro domačink vplival slab sprejem, ki je nato pogojeval vse ostale elemente igre. Trener Drassich je z menjavami skušal spremeniti potek tekme, vendar je na igrišču prevladal strah igralk. (stc) Končna lestvica po nedeljskem pokrajinskem finalu: 1. Coselli, 2. Oma, 3. Poggivolley, 4. Azzurra. 14 Torek, 26. aprila 2016_NOGOMET_^^M kl Ji V Gorici Italija - Rusija V prvem krogu 13. Turnirja narodov, na katerem nastopajo državna reprezentance do 15. leta starosti, je Italija (na fotografiji selektor Antonio Rocca) v Gradišču izgubila proti Angliji s 3:2. V Celovcu je Japonska premagala Norveško 4:3, Avstrija in Mehika pa sta igrali neodločeno 3:3. Današnji spored, skupina A: 16.00 v Mirnu Anglija - Katar, 18.00 v Gorici Italija - Rusija; skupina C: 18.00 v Biljah Slovenija - ZDA, 18.00 v Sangiorgio di Nogaru Brazilija - Hrvaška. ßli M r V četrtek na Rouni Primorje - Triestina V četrtek bo Primorje, ki je napredovalo v 1. amatersko ligo, igralo prijateljsko tekmo proti Triestini, ki se še bori za obstanek v državni D-ligi. Tekma bo ob 19. uri na proseški Rouni. Že od 18. ure bo ob igrišču odprt društveni bar: odborniki domačega društva bodo pripravili tudi jedi na žaru. Skratka pravi praznik ob letošnjem napredovanju, ki se bo nadaljeval v nedeljo z zadnjo domačo tekmo na proseški Rouni. elitna liga - Zadnji krog bo za ekipi naših društev nepomemben Kras in Vesna na varnem Nogometaši Vesne so se tako veselili Stanichevega zadetka fotodamj@n Morali so se pošteno potruditi Z dragoceno točko proti Trice-simu si je Vesna v predzadnjem krogu elitne lige zagotovila obstanek. Prvomajska tekma v Guminu ne bo odločala o ničemer, saj tudi v primeru poraza kriškega moštva in istočasne zmage zasledujočega Chionsa, ki se nahaja v še nejasnemu območju play-outa, bodo lahko Sandrinovi varovanci preživeli mirne majske noči. Če bi namreč izpadle tri deželne ekipe iz D-lige, bi iz elitne lige izpadla še ena ekipa. Nedeljsko točko v Križu so si morali Božičič in tovariši izboriti z veliko mero znoja, saj je Tricesimo povedel že v 11. minuti. Po predlož-ku s prostega strela je sam pred Car-lijem zadel z Balzanom v izredno dvomljivem položaju. Nogometaši Vesne so si nato marljivo zavihali rokave, dvignili težišče in zaigrali v nasprotnikovi polovici igrišča. Poskusi proti vratom pa so bili izredno plahi. Goran Kerpan je v 22. in 24. minuti poskusil najprej z glavo nato s strelom, ki nista povzročila preglavic nasprotnikovemu vratarju. Strupen pa je bil strel Božičiča v 35. minuti, ki je oplazil desno vratnico, težko razumljiva pa napaka Potenze v 38. minuti. Vesnin branilec je sam pred vrati po podaji Gorana Kerpana zapravil izredno priložnost za gol. V ospredje pa je v 42. minuti stopil še tretji Vesnin branilec, in sicer Minej Purič, ki je moral zaradi dvojnega opomina predčasno pod tuš. Iz slačilnice so se nogometaši Vesne vrnili prerojeni. Kljub nogometašu manj so v drugi minuti drugega polčasa izenačili s Stanichem, ki je po Božičičevim predložku iz levega kazenskega strela in posledični odbiti žogi potisnil usnje v mrežo in postavil rezultat na 1:1. Tricesimo je močno utrpel udarec, saj so se naskoki Vesne nadaljevali. Ključni je bil prispevek Davida Colje, ki je v drugem polčasu zamenjal pozitivnega in prizadevnega Ven-turinija. V napadu sta mu najprej delala družbo Menichini in Božičič, ki se je na levi nekoliko približal napadalni liniji. Naposled se je Sandrin odločil za bolj obrambno potezo in Menichinija ter Božičiča zamenjal najprej z Albertom Kerpanom in nato z Arduinijem, ter tako ojačil sredino, saj se je Disnan pomaknil v obrambo. Edino priložnost so si gostje izborili v 20. minuti, ko je Carli v kazenskem prostoru storil prekršek nad napadalcem Tricesima. Posledični strel iz enajstmetrovke se je odbil od prečke, neodločen izid pa je brez večjih priložnosti obeh moštev obveljal do končnega sodnikovega žvižga. (mar) 1. AMATERSKA LIGA V Dolini »mors tua vita mea« Jan Grgič Nedeljski zadnji krog bo najbolj vroč v Dolini, kjer se bosta v okviru 1. amaterske lige v bratomornem spopadu srečala Breg in Sovodnje. Nogometaši Brega visijo že na koncu nitke: za igranje play-outa bi morali premagati .Sovodnje. Le z zmago v zadnjem krogu bi si dolinski plavi izborili dodatno tekmo za obstanek. Sovodnjam, ki v nedeljo niso uspele izenačiti proti Aquileii (slednja se je rešila prav na račun belo-modrih), zadošča že točka. V Dolini se torej obeta že play-out pred play-outom. »Mors tua vita mea« pravi latinski pre- Repen kot teniški Wembley, ob igrišču pa kot v Planici Repenska trava je bila resda podobna wembleyski. Tudi izid je bil teniški. Zaradi neobičajno mrzlega pozno aprilskega vremena neštevilni gledalci so v nedeljo v Rep-nu videli kar osem golov. Kras se je proti zadnjeuvrščenemu Rivignanu razigral in dosegel odločilno zmago v boju za obstanek. Zadnja tekma, v nedeljo v gosteh proti Man-zaneseju, bo povsem nepomembna za rdeče-bele, ki so si v nedeljo zagotovili status elitnega ligaša tudi v prihodnji sezoni. Manzanese pa si mora obstanek šele izboriti. Rivignano pa je izpadel v nižjo ligo. Krog pred koncem je v elitno ligo napredoval Cor-denons, ki je premagal Manzanese s 3:1. Lumignacco je izgubil proti Tolmezzu in na drugem mestu ga je dohitel Cjarlins Muzane. V igri je torej še državni play-off. Prste vmes lahko vtakne še Torviscosa. Pri dnu lestvice sta obstanek dosegla tako Kras kot Vesna. Druga moštva pa ne bodo imela mirnih noči niti po zadnjem nedeljskem krogu, saj bodo pozorno spremljali konec sezone v D-ligi. V primeru izpadov treh deželnih ekip (Sacilese je že izpadel, elitna liga pa grozi še Fontanafreddi, Triestini in ekipi Ufm) bo iz deželne elitne lige izpadel še dodaten klub. Nedeljska tekma v Repnu je bila povsem enostranska. Nogometaši Krasa so tokrat igrali solidno in že po prvem polčasu vodili s 4:0. V drugem polčasu se je med strelce vpisal tudi mladinec Ivan Kocman, ki je v prvenstvu mladincev dosegel 24 golov. V treh krogih je Kras dosegel 15 golov. Za Radenka Kneževiča, ki je zamenjal Ton-čija Zlogarja, pa je četrta zmaga v petih srečanjih. Pravo zadoščenje, saj je prevzel klub v kriznem obdobju, ko nič ni delovalo, kot bi bilo moralo. Vse prej kot spomladansko vzdušje pa je vladalo zunaj igrišča, kjer so odborniki Krasa poskrbeli celo za kuhano vino (konec aprila). Navijači so bili oviti v zimske bunde, glave so imeli pokrite s kapami ter vratove ovite v šale. »Kot da bi bili v Planici,« je namignil domači navijač. Na to je tudi spominjala Avsenikova Na Golici, ki se je v nedeljo oglasila kar sedemkrat. (jng) »Moram se še izboljšati. Treniral bom tudi sam« Ivan Kocman je bil po tekmi ponosen, da se je prvič v članskih kategorijah vpisal med strelce. V letošnjem prvenstvu mladincev je bil s 24 goli drugi najboljši strelec. »Na članski ravni pa so občutki povsem drugačni, saj so članske deželne lige čisto druga stvar. Vse je bolj zahtevno. Vse je hitrejše, ostrejše. Mladinec se mora privaditi ritmu članov. Ni lahko,« je sprva povedal dijak četrtega razreda tržaškega višješolskega zavoda Jožef Stefan (letnik 1998). »Vedeli smo, da je Rivignano slabši od nas. Vseeno pa smo tako mi kot oni potrebovali točke. V prvem polčasu smo jih povsem strli. V drugem pa smo igrali sproščeno in smo brez težav osvojili zmago ter obstanek v ligi. Čestitati moram vsem fantom, ki so se maksimalno potrudili.« V drugem delu sezone si večkrat vstopil na igrišče v drugem polčasu ... Tudi tokrat sem upal in sem si želel na igrišče. Trener Kneževič mi je zaupal in me je poslal v ogenj. Letos sem si srčno želel zadeti svoj prvi gol v članski ekipi. Zelo me veseli, da mi je uspelo. Na to sem zelo ponosen. Želim si, da bi to bil le začetek dolge in uspešne serije. V prihodnji sezoni boš prav tako lahko še igral na dveh frontah: mladinci in članska ekipa. V prvenstvu deželnih mladincev lahko igram še dve sezoni. Vsekakor v poštev bom prišel tudi za člansko ekipo. Med poletjem se bom skušal še boljše fizično pripraviti na novo sezono. Treniral bom sam. Kdo pa je tvoj zgled? Že zelo mlad sem se zgledoval po našem trenerju Kneževiču, ki je pri Krasu zabijal gole kot za stavo. V svetovnem nogometu pa imam rad vse levičarje, od Robbna do drugih. Navijam za Juventus, kot vsi drugi člani naše družine. Tvoja leva noga je zelo natančna. Kaj pa bi moral še izboljšati? Skok z glavo. Čeprav sem kar visok, se moram v tem elementu še izboljšati. (jng) ® fOc imnfii ' J3 Ivan Kocman (Kras Repen) fotodamj@n govor. S tremi točkami bi se brez dodatne tekme rešila Mladost, ki pa bo v Doberdobu gostila nič manj kot drugouvrščeni Domio. Ekipa z dolinske občine je še v igri za prvo mesto. Vodilna Pro Gorizia bo igrala v gosteh proti Isontini, ki nima več nikakršnih ambicij. V spodnjem delu lestvice bi lahko celo prišlo do kombinacije, da se kar štiri ekipe znajdejo s 36 točkami: če Sovodnje izgubi v Dolini, Terzo in Romans igrata neodločeno, ter Turriaco zmaga. V tem primeru bi odločala medsebojna srečanja. Elitna liga Chions - Gemonese 2:0, Cordenons -Manzanese 3;1, Gradisca - Cjarlins 0:3, Kras Repen - Rivignano 7:1, Tolmezzo - Lumignacco 1:0, Torviscosa - Flaibano 6:3, Vesna - Tricesimo 1:1, Corno - Sanvitese 2:1 Cordenons 29 18 6 5 44:23 60 Cjarlins Muzane 29 15 7 7 54:34 52 Lumignacco 29 15 7 7 38:31 52 Torviscosa 29 14 9 6 37:28 51 Tricesimo 29 13 7 9 56:43 46 Gemonese 29 12 6 11 32:28 42 Kras Repen 29 11 8 10 49:42 41 Vesna 29 9 11 9 45:37 38 Tolmezzo 29 9 9 11 43:38 36 Chions 29 8 11 10 36:39 35 Manzanese 29 9 7 13 35:37 34 Sanvitese 29 10 3 16 32:40 33 Virtus Corno 29 9 5 15 30:47 32 Flaibano 29 8 8 13 32:50 32 Gradisca 29 4 15 10 34:41 27 Rivignano 29 5 7 17 24:63 22 PRIHODNJI KROG (1.5.) Cjarlins - Chions, Flaibano - Gradisca, Gemonese - Vesna, Lumignacco - Torviscosa, Manzanese - Kras, Rivignano - Corno, Sanvitese - Tolmezzo, Tricesimo - Cordenons Promocijska liga Gonars - San Giovanni 3:2, Juventina - Ts Calcio 0:0, Ol3 - Sistiana 2:0, Cervignano - Costalunga 3:2, Ronchi - San Luigi 0:7, S. Andrea -Valnatisone 1:3, Sevegliano - Primorec 0:3, Zaule - Sangiorgina 1:0 San Luigi 29 22 4 3 74:23 70 Juventina 29 18 8 3 46:16 62 Trieste Calcio 29 16 5 8 63:26 53 Costalunga 29 14 10 5 37:22 52 Pro Cervignano 29 13 7 9 43:38 46 Valnatisone 29 12 8 9 37:32 44 Primorec 29 13 4 12 35:43 43 Zaule 29 11 6 12 40:44 39 Sistiana 29 10 9 10 39:43 39 Gonars 29 11 4 14 36:45 37 Ol3 29 9 9 11 34:43 36 S. Giovanni 29 9 8 12 37:37 35 Ronchi 29 7 10 12 34:49 31 Sangiorgina 29 8 7 14 28:44 31 Sevegliano 29 4 2 23 19:61 14 S. Andrea 29 3 3 23 30:66 12 PRIHODNJI KROG (1.5.): Costalunga - S. Andrea, Primorec - Zaule, San Giovanni -Ronchi, San Luigi - Sevegliano, Sangiorgina -Ol3, Sistiana - Juventina, Ts Calcio - Cervignano, Valnatisone - Gonars 1. amaterska liga Domio - Isontina 2:0, Gradese - Breg 4:1, Mariano - Isonzo 2:0, Porpetto - Turriaco 1:2, Pro Gorizia - Cormonese 2:0, Sovodnje -Aquileia 0:1, Terzo - Mladost 0:2, Zarja -Romans 1:1 Pro Gorizia 29 17 9 3 44:16 60 Domio 29 18 5 6 49:22 59 Gradese 29 14 5 10 35:27 47 Mariano 29 12 11 6 32:27 47 Cormonese 29 12 8 9 43:33 44 Zarja 29 10 10 9 37:29 40 Isontina 29 10 10 9 31:27 40 Isonzo 29 11 7 11 31:36 40 Aquileia 29 10 7 12 29:39 37 Sovodnje 29 9 9 11 30:37 36 Romans Medea 29 8 11 10 35:39 35 Terzo 29 9 8 12 27:31 35 Mladost 29 9 7 13 24:30 34 Turriaco 29 9 6 14 31:38 33 Breg 29 6 6 17 20:41 24 Porpetto 29 4 9 16 25:51 21 PRIHODNJI KROG (1.5.): Aquileia - Porpetto, Breg - Sovodnje, Cormonese - Gradese, Turriaco - Mariano, Isontina - Pro Gorizia, Isonzo - Zarja, Mladost - Domio, Romans - Terzo 2. amaterska liga Alabarda - Primorje 2:5, Audax - Villesse 3:3, Campanelle - Ruda 2:4, Chiarbola - Gaja 1:0, Montebello - Moraro 1:1, Muglia - San Canzian 3:1, Romana - Roianese 2:0, Sagrado - Azzurra 2:4 Primorje 29 24 3 2 80:18 75 Ruda 29 18 5 6 78:37 59 Muglia 29 17 6 6 52:25 57 Chiarbola 29 18 3 8 52:29 57 Audax 29 15 10 4 53:23 55 Villesse 29 15 8 6 65:39 53 Moraro 29 15 6 8 49:29 51 San Canzian 29 14 7 8 54:36 49 Romana 29 10 6 13 41:36 36 Roianese 29 10 5 14 50:52 35 Azzurra 29 9 6 14 48:49 33 Montebello 29 7 10 12 38:44 31 Campanelle 29 6 6 17 40:59 24 Alabarda 29 5 3 21 25:60 18 Gaja 29 3 4 22 26:85 13 Sagrado 29 2 0 27 18:147 6 PRIHODNJI KROG (1.5.) Azzurra - Montebello, Gaja - Sagrado, Moraro - Romana, Primorje -Campanelle, Roianese - Audax, Ruda -Chiarbola, S. Canzian - Alabarda, Villesse -Muglia / Primorski ŠPORT Torek, 26. aprila 2016 15 nogomet - 1. amaterska liga Odločilen bo zadnji krog Sovodnje še niso rešene - Še manj Mladost in Breg atletika - V organizaciji AK Bor Meta Sterni (Bor) deželna prvakinja in z normo za mladinsko DP Izpad Gaje Nogometaši Gaje so krog pred koncem prvenstva izpadli iz 2. amaterske lige. Po nedeljskem porazu v gosteh proti Chiarboli z 1:0 je namreč 14. mesto, ki še vodi v play-out, nedosegljivo, saj ima Alabarda pet točk naskoka pred gropajsko-padriškim moštvom. Tekma proti Chiarboli je bila sicer izenačena, Gaja pa je v prvem polčasu zamudila enkratno priložnost, da bi povedla z Estellom, že pred odmorom so jo nato gostje kaznovali z odločilnim zadetkom. Tako kot Gaja tudi Primorje ne bo več nastopalo v 2. amaterski ligi, proseško moštvo pa zato, ker je že zdavnaj napredovalo v višjo ligo. V nedeljo je Primorje v gosteh z 2:5 premagalo že omenjeno Alabardo in tako doseglo že 24. zmago v sezoni. Srečanje je bilo zapečateno že po prvem polčasu, ko so Benvenuto, Rooney, in dvakrat Metullio poskrbeli za vodstvo z 0:4, peti zadetek pa je v drugem delu srečanja dosegel Rooney. ELITNA LIGA Kras Repen - Rivignano 7:1 (4:0) Strelci: Grujió, Maio, Sgorbissa, Petracci; Grujió, Kocman, Maio. Kras: D'Agnolo, Sal kič (Košuta), Tomizza, Facchin (Carlevaris), Pahor, Simeoni, Maio, Sgorbissa (Kocman), Spetič, Grujió, Petracci. Trener: Kneževič. Vesna - Tricésimo 1:1 (0:1) Strelec: Stanich 47. Vesna: Carli, G. Kerpan, Muccio Crasso, Purič, Disan, Potenza, Kosmač, Stanich, Menichini (A. Kerpan), Božičič (Arduini), Venturini (Colja). Trener: Sandrin. Rdeč karton: Purič 42. PROMOCIJSKA LIGA Juventina - Trieste Calcio 0:0 Juventina: Bon, Morsut, Scrazzolo, Racca, Antonutti, Dornik, Dragosavljevió (lansig), Stabile (Vidoz), Sant, Nardella, Marchioro (Manfreda). Trener: Sepulcri. Sevegliano - Primorec 0:3 (0:2) Strelci: 11. Castrillon, 18. Davanzo 11-m; 60. Sadik Primorec: Sorrentino, Richter, Loiato, Vesnaver, Debernardi, Omari, Sarcano, Male, Castrillon (Cramesteter), Davanzo (Vascotto), Sadik (Ruzzier). Trener: Bilosalvo. 1. AMATERSKA LIGA Terzo - Mladost 0:2 (0:1) Strelca: 5. M. Peric, 75. Kogoj Mladost: Peressin, D. Peric, Silvestri, Kogoj, Candusso, Buffolin, Zollia (E. Cadez), Marušič, Simeone, M. Peric (Skarabot), Furlan (Ferletič). Trener: Zuppicchini. Sovodnje - Aquileia 0:1 (0:0) Sovodnje: Dovier, Galliussi, Stergulz, Flocco, Bytyci, S. Tomsič, Hriberšek, Markovič (C. Visintin), Vanzo (Čavdek), Černe, Visintin J. (N. Tomsič). Trener: Sambo Gradese - Breg 4:1 (2:1) Strelec: 25. Vianello Breg: Daris, Piccolo, Rocca, Bolcich, Leiter, Sovic, Simió, Pohlen, Pippan (Pigato), Vanello, Degrassi (Bampi). Trener: De Fabris. Izključeni: 15. Leiter, 45. Sovič, 80. Bampi in spremljevalec Prašelj. Zarja - Pro Romans Medea 1:1 (0:0) Strelec: 51. Cermelj 11 -m Zarja: Pirra, Ferro, Norante, Aiello, Varglien, Grizonič, F. Bernobi (Markovió), Roviglio, Marzini, Tarable (Puzzer), Cermelj (Zucchini). Trener: Marassi. 2. AMATERSKA LIGA Chiarbola - Gaja 1:0 (1:0) Gaja: Venanzi, Lauro, lurissevich (Maschietto), Mosetti, Casertano (Mania), Estello, Finessi, Turus, Saule, Ferluga, Spena (Torcello). Trener: Colomban. Alabarda - Primorje 2:5 (0:4) Strelci: 4. Benvenuto, 15. Rooney, 27. Metullio, 41. Metullio; 74. Rooney Primorje: Carmeli, Zancola (Golia), Cerar (Kovacic), Santoro, Furlan, Benvenuto (Paoletti), Metullio, Pezzullo, Rooney, Chierini, Romano. Trener: Ravalico. Za ekipe naših društev bo v zadnjem krogu rednega dela v raznih deželnih prvenstvih zanimivo le še v 1. amaterski ligi. Zarja je že par krogov z glavo na dopustu. To pa še ne velja za Sovodnje, Mladost in Breg. Za vse tri ekipe naših društev bo odločilen zadnji krog. Mladost bo v Doberdobu gostila drugouvrščeni Do-mio, ki se lahko še poteguje za prvo mesto. V Dolini pa bo slovenski derbi med Bregom in Sovodnjami. Za oboje je pomembno: Sovodnjam zadošča točka, da se izogne play-outu. Breg pa mora zmagati, če želi igrati dodatno tekmo za obstanek. Glede nedeljske tekme v Sovod-njah je bila gostujoča zmaga zaslužena, saj je Aquileia igrala bolj zagrizeno in imela za večji del tekme vajeti v svojih rokah. Sovodenjci so imeli dve zreli priložnosti, vendar niso imeli sreče pri zaključnem strelu. Breg je v gosteh izgubil proti favo-riziranemu in tretjemu na lestvici Grade-seju, toda bolj kot proti domačim nogometašem se je moral »boriti« proti sodniku. Ta je namreč že v 15. minuti doso-dil za gostitelje enajstmetrovko in pri tem izključil Leiterja. Gradese pa je najstrožjo kazen zastreljal. Kljub igralcu manj so gostje povedli z Vianellom. Ob izteku polčasa je sodnik izključil še Sovica, prej pa je dosodil v korist gostiteljev še eno enajstmetrovko. Gradese je seveda izkoristil številčno prednost in v drugem polčasu dal še dva zadetka. Breg je v 80. minuti ostal v osmih in za nameček je sodnik izključil še Bregovega spremljevalca Prašlja. Mladost je v gosteh dosegla pomembno zmago proti Terzu, tako da bo o obstanku v ligi oz. o izhodišču v play-ou-tu odločal zadnji krog. Gostje so tekmo začeli odlično in povedli z Maurom Pericem. V drugem delu srečanja je Terzo sprožil nekaj nevarnih protinapadov, končni izid pa je v 75. minuti zapečatil Kogoj, ki je odlično izkoristil lepo podajo Simeoneja. V Bazovici na zadnji domači tekmi Zarje pa gledalci se niso zabavali. Obe moštvi se nista pretirano potrudili. Oba zadetka sta padla po dveh napakah obeh vratarjev. Za Zarjo se je spet med strelce zapisal Giuliano Cermelj, ki je tokrat dal gol iz enajstmetrovke. PROMOCIJSKA LIGA Play-off in počitnice V promocijski ligi je v nedeljo San Luigi premagal z visokim 7:0 ekipo iz Ronk in praznoval končno prvo mesto ter posledično napredovanje v elitno ligo krog pred koncem sezone. Ker je bilo prvenstvo že oddano, se je srečanje med drugo in tretjo silo lige oz. med Juventino in moštvom Trieste Calcio, zaključilo z dolgočasnim 0:0, saj se obe ekipi pripravljata na playoff. V Štandrežu so bili premraženi gledalci priča dolgočasnemu srečanju, s tem da je Juventina ustvarila nekaj več priložnosti za zadetek, tekmo pa bi celo lahko osvojila v končnici tekme, ko je strel z glavo z Ian-siga odbila prečka. Če se bo Juventina v naslednjih tednih pripravljala na nastop v končnici prvenstva, bodo nogometaši Primorca od naslednjega tedna že na več kot zasluženih počitnicah. Moštvo iz Trebč je kot novinec v ligi odigralo odlično prvenstvo, saj je že zdavnaj doseglo obstanek. Z zmago v gosteh proti Seveglianu z 0:3 si je Primorec že zagotovil vsaj končno sedmo mesto, kar je zagotovo odličen rezultat. Nedeljsko srečanje so gostje zapečatili že v prvih osemnajstih minutah, ko sta zadela Castrillon in Davanzo, ki je uspešno izvedel enajstmetrovko. Visoko in gladko zmago je nato v drugem polčasu potrdil Sadik. Breg je vse bližji izpadu fotodamj@n 6 je številka, ki prinaša srečo Juventini. Štan-dreško moštvo je v svoji zgodovini dvakrat napredovalo v elitno ligo, in sicer leta 1996 in leta 2006. V soboto, 23. aprila, so se v Štandrežu spomnili desetletnice zadnjega prestopa, izrazili pa so tudi upanje, da bi se lahko tudi letos veselili novega napredovanja. 2016 naj bi bilo pravo leto, Juventina pa si je s končnim drugim mestom že zagotovila odlično izhodišče v play-offu, čeprav bo težko prišlo do dodatnih prestopov v elitno ligo. Na goriškem atletskem stadionu na Rojcah je v soboto in nedeljo v organizaciji atletskega kluba Bor potekalo deželno prvenstvo v mnogobojih. Nastopilo je nad šestdeset atletov in atletinj, kar je preseglo tudi najbolj optimistična pričakovanja organizatorjev. Predstavniki atletske deželne zveze so opozorili, da že kar nekaj let (če ne celo desetletij) ne pomnijo tako množične udeležbe na preizkušnjah mnogobojev, kar je atletskemu klubu Bor seveda v velik ponos. Tekmovanje je sicer v soboto pogojeval močan dež, v nedeljo pa hladno in vetrovno vreme, kar niso bile ravno idealne razmere za doseganje vrhunskih rezultatov. Moški so se pomerili v dese-teroboju, to je desetih tekmah v dveh dneh. V prvem dnevu tekmovanj so bili na vrsti tek na 100 metrov, skok v daljino, suvanje krogle, skok v višino in tek na 400 metrov, drugi dan pa so nadaljevali s tekom na 110 metrov z ovirami, metom diska, skokom s palico, metom kopja, svojo preizkušnjo pa zaključili s tekom na 1.500 metrov. Ženske so tekmovale v sedmero-boju. Prvi dan so bile na vrsti preizkušnje v teku na 100 metrov z ovirami, skoku v všino, suvanju krogle in teku na 200 metrov, drugi dan pa so dekleta merila moči v skoku v daljino, metu kopja in teku na 800 metrov. V zelo številčni ženski konkurenci sta prvič v sed-meroboju merili moči tudi Borov-ki Tina Busan in Meta Sterni. Meta je svojo dvodnevno preizkušnjo zaključila s solidnim rezultatom Meta Sterni in Tina Busan (AK Bor) 4.159 točk, kar je bilo dovolj za tretje mesto, takoj po dveh atletinjah iz Veneta (Gloria Gollin in Angela Brandstetter), ki sta lani že dosegali odlične rezultate na državni ravni. Rezultat je Meti prinesel tudi deželni naslov Furlanije Julijske krajine in krepko izpolnjeno normo za nastop na državnem prvenstvu mnogobojev, ki bo v kraju Lana (v Bocnu) čez mesec dni. Poleg že omenjenega državnega prvenstva mnogobojev, čaka borovce zelo pester spored tekem v mesecu maju: 1. maja se bodo udeležili mednarodnega mitinga v Palmanovi, dalje bodo tekmovali v San Vitu in Trbižu na mitingu brez meja, konec meseca pa bodo merili moči na pokrajinskem prvenstvu v Trstu. Borovo atletsko sekcijo pa čaka še organizacija tradicionalnega tekmovanja za srednješolce, ki bo na stadionu na Ko-lonji v sredo, 11. maja. mladinski nogomet - Deželna prvenstva Zmagali obe ekipi najmlajših Krasa, naraščajniki KO Deželni naraščajniki Kras Repen - Nuova Sandanielese 0:2 Kras: Stranieri, Calzi, Benetton, Majcen, Nabergoj, Calcagno, E. Brezich, Dekovic, A. Malalan, N. Malalan, Mule; Plemeniti, Perossa, Škabar). Trener: Cotterle. Naraščajniki Krasa so v boju za obstanek v deželnem prvenstvu izgubili proti neposrednemu tekmecu. Kljub temu so rde-če-beli igrali solidno. Lahko bi iztrgali nekaj več. Pokrajinski naraščajniki Terzo - Juventina 1:4 Deželni najmlajši Cavolano - Kras Repen 0:2 (0:0) Strelec: Vidali, avtogol Kras: Umek, Giacaz, Stocca, Matuchina, Lucchetti, Zonta, Pipan, Gargiuolo, Breganti, Carlevaris, Vidali; Birsa. Trener: Božič. Kras je v gosteh dosegel pomembno in povsem zasluženo zmago. Tekma se je odvijala na razmočenem igrišču, kar pa tokrat repenskim nogometašem ni predstavljalo nikakršne ovire. Ravno nasprotno, saj so se igralci Krasa na težkem terenu bolje znašli od domačinov. Priigrali so si večje število priložnosti in nasploh pokazali večjo borbenost in željo po zmagi. Prvi polčas se je končal brez zadetkov, v drugem pa je goste v vodstvo popeljal napadalec Vidali. Sledila je še podvojitev Krasa, sicer po avtogolu domačega igralca. Pomembnih točk za obstanek in vidnega napredka v igri se je seveda veselil trener Božič: »Če bomo tako nadaljevali, sem prepričan, da lahko premagamo vsakogar. Moral bi pohvaliti vsakega posebej, ampak imamo še tri tekme do konca, tako da bi s pohvalami raje počakal. Zelo sem vesel za fante, zmago so si s prikazanim sami zaslužili.« (ep) Deželni najmlajši 2002 Kras - Porcia 1:0 (1:0) Strelec: Okretič 11 -m Najmlajši repenskega Krasa fotodamj@n Kras: Zago, Stojanovič, Pertot, Gio. Marinoni, Parisi, Vescovo, Gio-vannini, Tomasetig, Raseni, Krizmanic, Okretič; Cozzutto, Stocca, Cocevari, Giu. Marinoni, Markovič, Može-Pavlin, Rizzi. Trener: Prodanovič. Krasovi nogometaši so ponovno zabeležili zelo dobro predstavo in tokrat na domačem igrišču premagali eno izmed vodilnih ekip v prvenstvu. Večji del tekme je Kras gospodaril na sredini igrišča, medtem ko so bili repenski napadalci nekoliko nenatančni v fazi zaključevanja. Obramba pa je bila vedno na pravem mestu in ni dovolila gostujočim igralcem nobene resne priložnosti za zadetek. Zmagoviti zadetek Krasa je prišel po uspešno izvedeni enajstmetrovki Okretiča, sama akcija, ki pa je privedla do najstrožje kazni, pa je bila sad prestrežene žoge in učinkovite kombinacije podaj v protinapadu. V nadaljevanju srečanja je trener Prodanovič poslal v igro kar sedem igralcev s klopi, ki pa so mirno privedli tekmo do konca. Kras je s to zmago tudi dohitel ekipo Porcie na tretjem mestu. (ep) 1 6 Torek, 26. aprila 2016 ŠPORT Primorski ki Ji O Ph S ^ tí > CD l~D 1. Igram nogomet, ker ... mi je ta šport že od malega všeč. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Napredovanje v višjo deželno ligo z mladinsko ekipo Pomlad. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Se ne spominjam, mogoče astronavt. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Bolezni in starosti. 5. V kaj verjamete? V pravičnost in marljivost. 6. Katero jed najbolje pripravite? Testenine. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Pivo ali kako gazirano pijačo. 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? CD, ki ga je pripravil prijatelj z raznimi pesmi. 9. Kateri avtomobil vozite? Golf. 10. Kateri mobilni telefon imate? Iphone. 11. Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje? Februarja v Parizu. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? Sam ali z mamo. 13. Domača žival. Mačka in želva. OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Trst, 3. oktobra 1991 Kraj bivanja: Bazovica Študij, služba: univerza, smer aplikativna kineziologija Stan: prost Športna panoga: nogomet Matično društvo: ND Zarja-Gaja Sedanje društvo: ŠD Zarja 14. Kaj največkrat počnete po treningu? Grem na večerjo. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? James A. Michener - Polonia. 16. Katere jezike govorite? Slovenščino, anglešči no in italijanščino. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? Letos na košarkarski tekmi Brega. 18. Facebook, twitter, google+, instagram. Facebook. 19. Država, v kateri bi radi živeli. V Avstraliji ali Kanadi, ker sta 20. Potovanje: za mesec, teden, dan. Za mesec v Avstralijo, za teden v razne kraje, za dan na izlet v Slovenijo. 21. Kaj bi radi znali, pa ne znate? Naučiti se še kak jezik. 22. Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni. FC Barcelona. f 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Spremljam večinoma vse zamejske ekipe. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... si privoščil potovanje in nekaj dal prostovoljni organizaciji Volop. 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Ne bi vedel. 26. Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? Brata Miha in Nejc Mevlja si nabirata nogometne izkušnje na kakovostni mednarodni ra- 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Trener Marino Kra-gelj, ker v tistem obdobju sem najbolj napredoval. 28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Betocchi in Štoka, ker sta me motivirali. 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Nobena, ker je vsaka pomembna. 30. Kateri italijanski politik ti je najbližji? Ne sledim veliko politiki. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Naravoslovje. 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Avtomobilčki, mislim, da so mi jih podarili starši/prijatelji. 33. Imate kakšno razvado? Čokolada. SESTAVIL LAKO GOGOLOV LITERARNI JUNAK BULJBA NEKD. ITAL. NOGOMETNI VRATAR NEDOTAKLJIV PREDMET MESTO PRI TERAMU OLGA ABRAMOVA NAVAL, NASKOK NEKDANJA ITAL. OPERNA PEVKA TEBALDI VITAMIN B V KVASU IN SOČIVJU SERGIO TAVČAR GRAFIČNE UPODOBITVE IRSKA / PRAOČE BOGOV REKA V FRANCIJI MORENO ARGENTIN JULIUS ERVING REKA V GANI, PRITOK VOLTE TOPLOMER VRSTA ROČNE ŽAGE SREDNJEAMERIŠKA DRŽAVA KRAJ PRI VERONI PORT. ATLETINJA (ROSA) DUŠAN ČATER ŠVEDSKI NOGOMETAŠ (JONATHAN) KEMIJSKI ZNAK ZA NATRIJ AM. IGRALEC EASTWOOD STANJE BREZ KONKURENCE BERI ŠPORTNO PRILOGO PD NAŠA VAS V DOLINSKI OBČINI JEČA, ZAPOR FRANCOSKI POLITIK (PIERRE) TROPSKO ALI SUBTROP-SKO DREVO JEZERO NA MEJI MED KANADO IN ZDA AMERIŠKI KANTAVTOR GARFUNKEL MESTO V VOJVODINI, OB TISI SPOJINA ALKOHOLA S KISLINO KLAVDIJ TUTTA OZEK KONEC POLOTOKA NEKDANJI ŠPANSKI KOLESAR (ABRAHAM) NAJBOLJŠI KOŠARKAR VSEH ČASOV BLIŽNJI STANOVALEC S NEKDANJI UKRAJINSKI ATLET (SERGEJ) SPODNJI DEL POSODE NEMO-RALNOST AM. IGRALEC (ALAN) STAROGRŠKO BRENKALO DANILO LOKAR HERCEGOVEC SLOVENSKA PESNICA (MAJDA) PRITOK JENISEJA VRHUNSKI ŠPORTNIKI GESLOFR. REVOLUCIJE AM. ZVEZDNIK PACINO i ROJAK KLADA ZA SEKANJE DRV AMERIŠKA PEVKA CARTER PISANA JUŽNOAMERIŠKA RIBA OSKAR KJUDER GRŠKI BOG PASTIRJEV NAŠA VAS NA GORIŠKEM AMERIŠKI PISATELJ BIBLIJSKI OČAK KANARČEK, GOSTOLEVEC HANIBAL ECK NAŠA PRI-TRDILNICA Kdo je na sliki? Na sliki je naša odlična odbojkarica (letnik 1982). S športom se je začela ukvarjati z ritmiko pri Kontovelu, ko j'e imela le pet let. Pri enajstih letih (1993) se je opredelila za odbojko in začela svojo dolgo in uspešno kariero pri ŠD Kontovel. Največji uspeh je dosegla v sezoni 2003/04, ko je igrala v polfinalu play-offa za uvrstitev v B2 - ligo. Še sedaj igra v D-ligi z Zaletom Kontovelom in je pri Kontovelu tudi odbornica. Letos si je prislužila priznanje za življenjsko zvestobo slovenskemu športu v Italiji. SLOVARČEK - ANEVRIN = vitamin B v kvasu in sočivju, ki preprečuje vnetje živcev • BANE= vas pri Robu na Dolenjskem • COT = francoski politik • ERBE = kraj pri Veroni • OJA = pritok Jeniseja • OTI = reka v Gani Torek, 26. aprila 2016 1 7 Po smrti 68-letne Brune Ferletic se množijo zahteve po preverjanju, zakaj v petek, 15. aprila, ni bilo na voljo rešilca, s katerim bi žensko s hudimi bolečinami v trebuhu odpeljali v goriško bolnišnico. Vest o njeni smrti je še zlasti boleče odjeknila v doberdobski občini, saj je ženska več let stanovala v Dolu. »Gre za velikansko tragedijo,« je o dogodku dejal doberd-obski župan Fabio Vizintin, ki je pokojnico poznal, saj je bila njegova soseda. »Z njenim sinom Lucom Gregorijem sva bila v otroških letih velika prijatelja. Skupaj sva se igrala, predvsem v poletnih mesecih je prihajal k meni domov skoraj vsak dan,« pojasnjuje župan, ki ga je novica o smrti Ferleticeve prizadela. »Pristojne oblasti morajo preveriti, kaj se je zgodilo. Ugotoviti je treba morebitne odgovornosti,« poudarja župan. Podobne zahteve prihajajo tudi iz političnih strank. »Dogodek je treba razčistiti, saj naj bi šlo že za drugi tovrstni primer po lanskem v Vidmu,« poudarja deželni svetnik stranke Forza Italia Riccardo Riccardi, medtem ko poslanec Severne lige Massimiliano Fe-driga poziva predsednico dežele Deboro Ser-racchiani, naj odstopi. Da je nov načrt za nu-denje prve pomoči pomanjkljiv, so prepričani v Gibanju 5 Zvezd. Njihov deželni svetnik Alessandro Ussai opozarja, da dežela pri pripravi načrta ni upoštevala potreb teritorija. Deželno vlado zagovarja deželni svetnik Demokratske stranke Diego Moretti: »Kar se je pripetilo, nima nobene povezave z reformo, vendar se s tem nekateri politiki ne obremenjujejo in vsako priložnost izkoriščajo za napade na deželno upravo.« Deželna odbornica za zdravstvo Maria Sandra Telesca je že napovedala preverjanje. »S primerom se bo ukvarjala deželna direkcija za zdravstvo. Preverili bomo tudi, zakaj ženski niso priskočili na pomoč z re-šilcem iz Tržiča, če so bila vsa vozila v Gorici zasedena,« pravi in poudarja, da dogodek nikakor ni povezan z reformo, saj se število rešilcev ni spremenilo. Bruna Ferletic je umrla 15. aprila v goriški bolnišnici zaradi krvavitve v črevesju, ki jo je povzročilo uživanje kortizonskih zdravil. Z njimi je pokojnica že več let zdravila revmatoidni artritis, bila je tudi dializ-ni bolnik. Ferletičeva je prve bolečine občutila dan pred smrtjo. V večernih urah se je stanje poslabšalo, zato je njen sin najprej klical zdravnico iz oddelka za dializo. Zdravnica mu je svetovala, naj kliče na 118 in naj bolnico po možnosti odpeljejo v goriško bolnišnico. Gregori je zavrtel številko 118, vendar so mu odgovorili, da so vsi re-šilci zasedeni. Ker se je zdravstveno stanje matere še poslabšalo, jo je s svojim avtomobilom odpeljal v goriško bolnišnico. Pred urgenco mu niso dovolili parkirati, zato je moral poiskati najprej prosto parkirno mesto, zatem je bilo treba šele najti tudi nosila. Gregoriju so v bolnišnici rekli, da ni prvi, ki je moral bolnika sam pripeljati v urgen-co; tisti dan naj bi se zgodili še štirje takšni primeri. Potem ko so Bruno Ferletic sprejeli na zdravljenje v oddelku za intenzivno nego, so sinu svetovali, naj se vrne domov. Sredi noči pa so ga poklicali in opozorili, da se je materino stanje poslabšalo. Ob 9.55 je nesrečnica umrla. Na Palkišču so se od nje poslovili minuli torek, pokopali so jo na vaškem pokopališču. (dr) štmaver - Obnova poslopja po požaru Še nekaj dela, pa bo Sabotin ponovno na /■-Primorski ~ dnevnik ajdovščina Bo Pipistrel gradil tovarno na Kitajskem? Predstavniki Slovenije in Kitajske so včeraj v Ljubljani podpisali sporazuma, ki omogočata krepitev sodelovanja na področju letalstva, predvsem prodaje ultralah-kih letal, kar je še posebej pomembno za ajdovski Pipistrel. Ta je na kitajskem trgu prisoten že več kot deset let, na njem pa so prodali že več kot 50 športnih letal. Po sklenitvi prvega sporazuma so cer-tificirali eno letalo, v torek pa bodo dobili še tri certifikate za druga letala, je pojasnil solastnik in direktor družbe Ivo Boscarol. »Kitajski trg ima največji potencial, večji kot ves svet skupaj. Načrtujejo, da bodo do leta 2030 potrebovali približno 20.000 dvo- in štirise-dežnih letal,« je navedel Pipistrel, ki pričakuje, da bodo na Kitajsko izvažali vse tipe letal, ki jih proizvajajo. Direktor podjetja Flying Tigers General Aviation Cooperation in Pipistrelov zastopnik na Kitajskem Danny Wu je pojasnil, da ima Pipistrel na kitajskem trgu monopol pri jadralnih letalih, saj je njihovo letalo Taurus edino, ki se lahko zakonito prodaja in leti na Kitajskem. »Kitajski trg ima velik potencial, saj se naše letalstvo šele odpira,« je dejal Wu in povedal, da se pogovarjajo tudi o postavitvi tovarne. To bi omogočilo prodajo do 1000 Pipistrelovih letal na Kitajskem. društvo svojem Z avtom zapeljal v obcestni zidek Na kraju nesreče bumbaca Prometna nesreča, ki se je sredi včerajšnjega dopoldneva pripetila na državni cesti med Gabrjami in Čukiščem, je bila brez hujših posledic za vpleteni osebi. Med vožnjo v smeri Dola je nekaj minut pred 11. uro A.M. iz Gorice za hip izgubil nadzor nad svojim avtomobilom znamke Fiat stilo in zapeljal s ceste, pri čemer se je silovito zaletel v ogel obcestnega zidka. Nastala je materialna škoda na sprednjem delu avta, lažje pa se je poškodovala sopotnica, voznikova žena. Iz Gorice so se pripeljali avtomobil z zdravstvenim osebjem in gasilci, ki so premaknili poškodovani avtomobil in zavarovali kraj, saj je cesta tam ozka, promet pa gost; obvezne meritve so opravili karabinjerji. Reševalci so prvo pomoč nudili le potnici. gorica - Kongres krvodajalske zveze FIDAS Pomladili državno vodstvo in korakali z mislijo na Regenija Po dveh delovnih dneh v Gradežu se je 55. državni kongres italijanske zveze krvodajalskih združenj FIDAS zaključil v nedeljo v Gorici. Shoda se je udeležilo več tisoč ljudi iz raznih krajev države. Pričakali so jih pršenje dežja, nič kaj pomladne temperature in, kot običajno zaradi zaprtih lokalov, ne ravno gostoljubno mesto. Kljub temu je bilo vzdušje med prostovoljci praznično. V sprevodu so šli od Spominskega parka do Travniku. Med njimi je bil Aldo Ozino Caligaris, ki so ga že petič potrdili za predsednika zveze in bo na tem mestu ostal do leta 2020. Ob njem je bil novi upravni svet z največ mladimi doslej. In ravno mladi člani krvodajalskih združenj so v sprevodu nosili transparent s sporočilom »Resnica za Giulia Regenija«. »Poklonili smo se zemlji, ki je bila prepojena s krvjo tisočih žrtev prve svetovne vojne,« je z odra, nameščenega na Travniku, dejal pokrajinski predsednik krvodajalcev Feliciano Medeot, ki je bil na kongresu izvoljen v državni svet zveze. Mašo na trgu je daroval nadškof Carlo Re-daelli. Sledila je predaja štafete: kongres prihodnjega leta bo v Bergamu, v Lombardiji. Krvodajalci na goriškem Travniku bumbaca Lovrenc Persoglia, predsednik združenja Krajevna skupnost Pevma, Štmaver in Oslavje, v obnovljenih prostorih stavbe, kjer je pred tremi leti nastal požar foto vip V Štmavru so se prejšnjih dneh zaključila glavna dela v stavbi nekdanje osnovne šole in sedanjega sedeža Kulturnega društva Sabotin. Zaradi kratkega stika je pred tremi leti poslopje zajel požar in škodo povzročil zlasti v sobi prvega nadstropja v desnem predelu stavbe, kjer je vadil domači pevski zbor in je bil urejen manjši arhiv. Ogenj je poškodoval tudi štiri okna, voda iz gasilskih cevi pa strop in tla sobe, ki so jo Štmaverci uporabljali za prireditve, proslave, predavanja in filmske večere. Lastnica stavbe je občina, ki jo je pred leti dala v upravljanje društvu Sabotin in krajevni skupnosti. Mestna uprava si je zato naložila večji del stroška za odstranitev posledic požara: vanjo je vložila preko 30.000 evrov. Končna dela, kot so pleskanje, novi parket in zamenjava dveh od štirih poškodovanih oken, pa bo plačalo društvo, ki bo odštelo okrog 5.000 evrov. Skozi popravljene, a še ne dokončno urejene prostore nas je pospremil Lovrenc Persoglia, predsednik združenja Krajevna skupnost Pevma, Štmaver in Oslavje ter nam razkazal vse, kar je bilo do sedaj storjeno. Napovedal je še, da si bodo v prihodnjih dneh in tednih Štmaverci zavihali rokave in se s prostovoljnim delom lotili opravil, ki so potrebna, zato da se bo poškodovana stavba ponovno spremenila v dom, kjer se rojevajo in razvijajo kulturne in prosvetne dejavnosti, ki so po sili razmer zadnja leta nekoliko zamrle. (vip) 1 8 Torek, 26. aprila 2016 GORIŠKA Primorski goriška - Pred spomeniki tudi o begunski krizi Desničarji dvigajo glas Evropa nemočno molči Na širšem obmejnem pasu sedanje Goriške pokrajine, ki je nekoč bil sestavni del Goriškega vojnega območja in je sodil v Operativno ozemlje IX. Korpusa, je od Moščenic do Dolenj, od Goriškega gradu do začetka Furlanske ravnine, razpršenih več kot osemdeset spomenikov, plošč, tabel, grobnic in ulic posvečenih narodnoosvobodilni vojni in antifašizmu. Pri okrog petini obeležij se v teh dneh odvijajo in se bodo do 9. maja, dneva podpisa predaje nemške vojske leta 1945, odvijale spominske svečanosti. VSE PREVEČ BLATENJA Veliko ljudi se je ob državnem prazniku zbralo pred spomenikoma NOB v Pevmi in Podgori. Ob polaganju vencev, minuti molka v spomin na padle in poleg priložnostnih govorov so prireditelji v obeh krajih pripravili tudi kulturni program. V Pevmi (prireditelja sta bila krajevna skupnost in VZPI-ANPI) se je s programom domoljubnih in partizanskih pesmi predstavil moški pevski zbor Štma-ver. V recitalu so s spletom Kajuhovih in Minattijevih pesmi nastopili učenci 4. in 5. razreda osnovne šole Josip Abram iz Pevme. Slavnostni govor so prireditelji zaupali Majdi Bratina, predsednici občinske konzulte za Slovence, ki je med drugim izpostavila, da je vreden občudovanja pogum mladih fantov in deklet, ki so se pred več kot sedemdesetimi leti zavestno odločili za odhod v partizane. Obžalovala je krepitev skrajnih desničarskih skupin, ki se pojavljajo tudi v Gorici, na koncu pa se je spomnila na lani preminulega Silvina Poletta, ki je za sabo pustil veliko praznino. Po proslavi je bila v vaški cerkvi maša, ki jo je domači župnik Marjan Markežič posvetil vsem padlim. Pred podgorskim spomenikom sta zapela mešani pevski zbor Podgora in moški pevski zbor Šempeter. Splet poezij s partizansko tematiko je podala Irena Bregant. Prisotne so nagovorili predstavniki oblasti: odbornica Silvana Romano v imenu občine, odbornik Federico Portel-li v imenu pokrajine in senatorka Laura Fasiolo. Romanova je povedala le nekaj besed, Portelli in Fasiolova pa sta izpostavila vrednote osvobodilnega gibanja in se zgražala nad blatenjem teh vrednot, ki je postalo že nekaka »moda« - žal s tiho podporo krajevnih javnih uprav in oblasti. Slavnostni govor je imel družbeno politični delavec Igor Komel, ki je opozoril, da se letos spominjamo tudi 75-letnice ustanovitve OF. Spomnil se je tudi 100-letni-ce soške fronte, ko so se žal uresničile Gregorčičeve vizije o Soči, ki bo krvava tekla. Komel je izrazil solidarnost slovenskemu zgodovinarju Jožetu Pirjevcu ob nerazumljivi razsodbi vrhovnega sodišča Slovenije, ki postavlja v dvom njegovo slovenstvo. Na koncu se je spomnil tudi nehumanega priseljevanja sto tisočih pregnancev in mlačen odziv Evrope, ki se kaže kot nebogljen in nezrel dojenček. Vence sta na podgorski spomenik postavili delegaciji krajevne VZPI-ANPI in Zveza borcev iz Nove Gorice, minuto molka pa je v slovenščini, furlanščini in italijanščini predlagal Lucijan Pelizzo. GRADIJO SE NOVI ZIDOVI Osrednja proslava v doberdobski občini je bila na Palkišču. V imenu sekcije VZPI-ANPI Dol-Jamlje je pozdravil Pa-trik Zulian, zatem je prisotne nagovoril župan Fabio Vizintin. »Izzivi, ki jih sedanjost postavlja, so ogromni, prihodnost pa je velika neznanka. Nekoč je bil nasprotnik očiten, danes je megleni lik v ozadju. Če želimo svojim naslednikom ponuditi boljše življenje, se moramo spomniti na duh odporništva,« je poudaril župan. Kulturni program so oblikovali pihalni orkester Šolarji v Pevmi (levo), štandreško polaganje cvetja (zgoraj) in svečanost na Palkišču (spodaj) foto vip, bumbaca Kras, ženski pevski zbor Jezero in kulturno društvo Kremenjak. Po petkovi proslavi v Gabrjah so včeraj počastili padle tudi pred ostalimi spomeniki v sovodenjski občini. V Rupi in na Peči je nastopil mešani pevski zbor Rupa-Peč, na Vrhu ženska vokalna skupina Danica, violinistka Anisja Volčič ter recita-torja Zarja Volčič in Patrik Persolja, v So-vodnjah pa mladinski zbor Neokortex. V imenu občinske uprave je v Rupi, na Peči in v Sovodnjah navzoče nagovorila županja Alenka Florenin. Opozorila je, da se v Evropi gradijo novi zidovi in krepi se skrajna desnica. Zaradi tega je še toliko bolj pomembno, katere vrednote posredujemo mladim. kulturni program oblikovali vokalna skupina Sraka ter recitatorke Rada Vižintin, Sanja in Neja Volčič, Martina Mužič, Rada Vižintin, Katia Marioni in Sara Hoban. »Vojne se po svetu nadaljujejo; kdor živi v Gorici, opaža, da je po mestu veliko mi-grantov. Ti so, žal, posledica vsake vojne. Absurdno se mi zdi, da nekatere politične stranke populistično izkoriščajo begunsko temo iz zgolj volilnih interesov,« je v Štan-drežu poudaril govornik David Sanzin, ki se je spomnil tudi 75-letnice ustanovitve Osvoboditve fronte. Po njegovih besedah se je od tistega aprila leta 1941 veliko stvari spremenilo. »V stavbi, kjer je bila ustanovljena Osvobodila fronta, je danes sedež nemškega veleposlaništva. Opravili smo veliko korakov naprej; bratstvo in mir med narodi, takrni cilj Osvobodilne fronte, je danes, vsaj za nas, realnost. In za to moramo biti vsi mi hvaležni,« je poudaril Sanzin. S častno stražo so padle partizane in žrtve taborišč iz Štandreža poča- DEMOKRACIJA JE OGROŽENA Predstavniki krajevnih oblasti in vojske so se sredi včerajšnjega dopoldneva zbrali na odru pred prefekturo na goriškem Travniku. Na trg so prinesli prapora goriške občine in pokrajine, vojska je s himno pospremila slovesni dvig zastav Italije, Evropske unije in občine Gorica. Navzoči so bili predstavniki veteranskih združenj in VZPI-ANPI ter manj -ša množica ljudi. K neprestanemu varovanju vrednot odporništva, ki je osvobodilo državo, je pozvala prefektinja Isabella Alberti, ki je o vzpostavitvi demokracije v Italiji po koncu druge svetovne vojne dejala, da je zaključila proces Risorgi-menta. Pokrajinska odbornica Ilaria Ce-cot je nato poudarila, da pomanjkanje solidarnosti v času migrantske krize maje temelje demokracije, ker dvigujejo glavo novi fašizmi; na ta poudarek so se nekateri na trgu odzvali s psovko na njen račun. Odbornica je odločno nastopila tudi proti goriškemu shodu gibanja CasaPound in proti tistim, ki so ga »neodgovorno avto-rizirali, ker je pljunek, žalitev demokracije in mesta Gorica«. Na 15-minutni svečanosti je občino zastopal odbornik Stefano Ceretta, za deželo je nekaj besed izrekla odbornica Sara Vito. NAKLONJENOST DESNICI Na glavnem goriškem pokopališču sta bili dve spominski svečanosti: pred grobnico padlih goriških partizanov - vseh je ožja Goriška zabeležila kar 228, in pred grobnico padlih borcev 4. Jugoslovanske armade, ki je prve dni maja 1945 skupaj z borci IX. Korpusa osvobodila glavno po-soško mesto. Pred prvo grobnico je skoraj štirideset prisotnih, med njimi senatorka Laura Fasiolo in občinski odbornik Stefano Ceretta v imenu Vsedržavne zveze partizanov nagovoril Mirko Primožič, pred drugo pa David Peterin v imenu Slovensko kulturno gospodarske zveze. Prvi je izpostavil, da v samem mestu ni niti enega spomenika posvečenega NOB, opozoril je na naklonjenost občinske uprave do pojavov novega fašizma in nestrpnosti, na prisotnost nacionalističnega jedra, ki na sam 25. april prireja manifestacijo z namenom netenja sovraštva. Vse je pa začinjeno s ksenofobijo in nesposobnostjo EU, da poenoti svojo politiko in stopi na prste tistim vladam, v katerih je prišla do izraza desnica. Drugi je prisotne ozavestil z mislijo, da ni 25. april dan žalosti, temveč veselja zaradi spomina na izborjeno svobodo in dejstva, da je Evropa pred sedmimi in več desetletji razumela, kam naj krene. Že davno padli nam ne morejo več neposredno pomagati, a s pogledom na plošče, monolite, grobnice in napise lahko iščemo ter najdemo v sebi pravilne smernice, ki bi nam jih posredovali oni sami. Pretekle izkušnje se pretakajo v nove generacije s skupinskimi svečanostmi ob grobnicah in spomenikih. SPOMNILI SO SE REGENIJA V Tržiču so se spomnili raziskovalca Giulia Regenija, ki so ga ubili v Egiptu. V imenu novogoriške zveze združenje borcev je Nataša Žigon poudarila, da moramo biti sposobni sprejemati otroke in matere, ki bežijo pred vojno. Razumeti moramo, kdo povzroča zlo, zoperstaviti se moramo novim oblikam fašizma in nacizma, ki se pojavljajo po Evropi. V imenu tržiške občinske uprave je županja Silvia Altran poudarila, da je treba težave svetovne razsežnosti reševati s solidarnostjo, s povezovanjem med evropskimi narodi. »Še vedno nekateri gradijo zidove in taborišča. Fašizma še nismo premagali; danes še kako potrebujemo novih oblik odporništva, ki morajo temeljiti na kulturi in združevanju,« je v imenu VZPI-ANPI poudarila Licia Morsolin. Na dvorišču konzorcija za bonifikacijo posoške ravnine so izpeljali ronško spominsko svečanost. Podžupan Livio Vecchiet je poudaril, da se želijo spomniti občanov, ki so padli v avstro-ogrski uniformi med prvo svetovno vojno, otrok in domačinov, ki so umrli v begunskem taborišču v Wa-gni, prve kurirke Ondine Peteani in sploh vseh padlih ronških partizanov. »Nočemo se odpovedati svoji zgodovini; še naprej se hočemo spominjati vseh tistih, ki so se borili in trpeli za nas,« je poudaril Vecc-hiet. Na svečanosti je nastopila domača godba na pihala. Dijaki nižjih srednjih šol iz Ronk in Doberdoba so prebrali nekaj pesmi; eno izmed njih je napisal partizanski pesnik Karel Destovnik Kajuh. (ar, cv, dr, vip) / Primorshi GORIŠKA Torek, 26. aprila 2016 19 gorica - Shod gibanja CasaPound Neumestno paradiranje Reakcija antifašistov, politike in VZPI-ANPI »Slava padlim vojakom, žrtvam kulturne in civilne vojne, ki je še vedno v teku.« S temi besedami se je začela in hkrati zaključila kratka spominska svečanost, ki so jo včeraj v spominskem parku v Gorici izpeljali člani gibanja CasaPound. Iz raznih krajev v deželi je v Gorico prišlo kakih petdeset do šestdeset pripadnikov gibanja, ki se imajo za fašiste tretjega tisočletja. Zbrali so se v baru nasproti spomin- Na socialnem omrežju so člani gibanja CasaPound zapisali, da se spominjajo žrtev Titovih komunističnih sil in brigade Garibaldi skega parka, da bi se odžejali; zatem so se s približno pol ure zamude glede na napovedano uro (13.30) postavili v vrsto po dva in se zatem odpravili do razvalin spomenika sredi parka. Za varnost je skrbelo kakih štirideset policistov in karabinjerjev, med slednjimi so bili tudi pripadniki specializiranega oddelka iz Padove. Skupaj z vodjem letečega oddelka goriške kve-sture Claudiom Culotom je bil navzoč tudi kvestor Lorenzo Pillinini; obema je odleglo, ko je bilo jasno, da večjih težav ne bo, saj udeležba na shodu in na protimanifestaciji ni bila ravno množična. Na drugem koncu spominskega parka se je zbralo kakih dvajset do trideset antifašistov, ki so poudarili, da je prisotnost gibanja CasaPound na dan 25. aprila groba žalitev vseh padlih za svobodo. S seboj so imeli tudi transparent z dvojezičnim napisom »Fašiste ven z Gorice« in nekaj rdečih zastav. Okrog 14. ure so člani gibanja Ca-saPound prikorakali do razvalin spomenika sredi parka; na začetku in na koncu sprevoda je plapolalo nekaj italijanskih zastav. Zatem so se postavili okrog vodometa, dva njihova predstavnika sta povedala nekaj besed, vsi skupaj so zakričali »presente«, nakar je bilo na pol vojaške ceremonije že konec. Na Facebook profilu so kasneje objavili nekaj fotografij in zapisali, da so člani gibanja CasaPound iz Furlanije Julijske krajine pred spomenik v parku položili šop rdečih vrtnic, ovitih v italijansko trobojnico, v spomin na vojake in civiliste, žrtve Titovih komunističnih sil in italijanskih partizanov brigade Garibaldi. »Provokacija gibanja CasaPound sledi revizionističnim poskusom, ki jih je v naših krajih vse več. V Gorici ob 10. februarju odrečejo razpoložljivost za uporabo dvorane v javni lasti tistim, ki se zoperstavljajo revizionizmu in ki jih nato imajo za negacioniste,« poudarja Marco Barone v imenu udeležencev Protifašisti (levo); gibanje CasaPound (zgoraj); policista (spodaj) bumbaca Pohod in Praznik frtalje Pohod treh mostov je zaradi vremena v nedeljo odpadel. Tako so organizatorji sklenili isti dan zjutraj, ko so tudi sklenili, da je preložen na letošnjo jesen. V nedeljo so tudi odpovedali program rupenskega Praznika frtalje, ki pa so ga izpeljali včeraj popoldne, ko jim je bilo vreme bolj naklonjeno. O njem bomo poročali v jutrišnjem dnevniku. Kazni se ni uspel izogniti Pri cestninski postaji v Vilešu je prometna policija v nedeljo na romunskem avtobusu zalotila 62-letnega B.Z., državljana Romunije, ki po obsodbi sodišča v Milanu zaradi tatvine mora v zaporu presedeti še 10 mesecev in dvajset dni. Po aretaciji so ga odpeljali v goriški zapor v Ulici Barzellini. Pri Vile-šu izvajajo vseskozi poostren nadzor. protifašističnega shoda in opozarja, da so v Gorici poleg članov gibanja Casa-Pound dobrodošli tudi pripadniki fašističnega odreda X Mas, za katere celo prirejajo sprejeme na županstvu. Da gre za grobo provokacijo, so prepričani tudi v krajevni sekciji VZPI-ANPI. »Gorico so odlikovali z zlato medaljo za doprinos, ki so ga njeni partizani dali v osvobodilnem boju. Zato se bomo njihove junaške smrti kot vsako leto spomnili s svojimi svečanostmi,« so opozorili iz sekcije VZPI-ANPI. Gibanje CasaPound je letak o svoji manifestaciji objavilo na Face-booku v nedeljo dopoldne. Opazil ga je tudi pokrajinski tajnik Demokratske stranke Marco Rossi, po katerem je 25. april praznik svobode in demokracije, ki sta bili izbojevani z uporom proti na-cifašizmu. Nikakor ni praznik, med katerim proslavljati diktaturo, kot počenjajo člani gibanja CasaPound. (dr) gorica - Prefektura in ANPI-VZPI Kolajne in diplome udeležencem upora Kolajna in diploma za Vilmo Brajnik iz Štandreža bumbaca Skoraj petsto ljudi je včeraj sodelovalo in ploskalo med podeljevanjem spominskih kolajn in diplom nekdanjim partizanskim ter garibaldinskim borcem, aktivistkam in deportirancem obeh spolov. Italijansko ministrstvo za obrambo je lani sklenilo počastiti še žive udeležence upora. Nekaj jih je sicer od lani preminulo, a velika večina predvidene stotnije je bilo prisotnih v avditoriju v Ulici Roma v Gorici, nekatere so zastopali družinski člani. Kolajne in diplome sta podeljevala prefektinja Isabella Alberti in pokrajinski predsednik VZPI-ANPI Ennio Pi-roni, ki sta izrekla nekaj uvodnih misli. Za tribunami širokega amfiteatra je izstopalo deset praporov borčevskih odsekov iz različnih občin. Nekaj je bilo županov ali namestnikov, senatorka Demokratske stranke, pokrajinski predsednik in častniki vojske. Daleč največ odlikovancev je bilo pripadnikov naše narodne skupnosti, a jih ni nihče počastil v slovenskem jeziku. O tem podrobneje v jutrišnjem dnevniku. (ar) ronke-štarancan-tržič - Nasprotniki združitve treh občin Razgreva se kampanja »proti« »Težko je pričakovati, da bo nova občina financirala tri stadione, tri kotalkališča, tri košarkarske in nogometne ekipe in tri knjižnice« Po eno novo drevo za vsako leto V upravi mestne občine Nova Gorica so poskrbeli za nove zasaditve dreves na javnih površinah v mestu. Ob koncu tedna je potekalo sajenje osmih novih dreves Cercidiphyllum japonicum na zelenici na Ulici Gradnikove brigade 9, dalje zasaditev drevesa Sophora japonica na zelenici za stanovanjskim objektom na Erjavčevi ulici 11, dosaditev dreves v drevoredu na Ulici Gradnikove brigade, in sicer pet sadik Acer platanoidesa, ter saditev Pinus pinea v Borov gozdiček ob klopci pod parkiriščem ob Vojkovi cesti. Na občini upajo, da se bodo prebivalci in obiskovalci mesta veselili novih zelenih pridobitev. Ob bližajoči se 70-le-tnici Nove Gorice, ki jo bodo praznovali prihodnje leto, pa so se že začele priprave na zasaditev 70 novih dreves v mestu: eno drevo za vsako leto, tako da bo Nova Gorica še bolj mesto v parku, kot si je želel arhitekt Edvard Ravnikar. Sveže zasajeno drevo v Novi Gorici Odbora proti združitvi občin iz Ronk in Štarancana se pripravljata na udarno kampanjo v vidiku svetovalnega referenduma o združitvi treh občin iz Laškega, napovedanega za 19. junij. Ronški odbor se je opremil s pisano izložbo na Trgu Guglielmo Oberdan. Med kratko svečanostjo ob odprtju so povzeli argumente, zaradi katerih so prostovoljci ustanovili odbor in ga sami financirajo: »Ne borimo se za ali proti sedanji občinski upravi, kakor so nekateri podlo namigovali, temveč za ohranitev samostojne uprave v Ron-kah, ki jo bodo občani izvolili za svoje mestece, ki ne zasluži, da bi umrla.« Opozorili so tudi, da so se mnoge družine priselile iz drugih krajev pokrajine, ker so Ron-ke kraj srednjih dimenzij, kjer je kvaliteta življenja dobra. Ronški odbor je bil ustanovljen oktobra lani. Jasno in odločno se mu je pridružila občanska lista Insieme per Ronchi, medtem ko v Demokratski stranki sobivata obe opciji. Proti združitvi sta se izrekla tudi SEL in Komunistična prenova; občinski svetnik slednje, Luigi Bon, je edini politik med soustanovitelji odbora. V Štarancanu so se v prejšnjih dneh sestali somišljeniki treh odborov proti združitvi občin Ronke, Štarancan in Tržič. V Ulici Savoia so odprli začasni sedež in v nekaj urah razdelili kar 500 letakov. Bili so prisotni trije koordinatorji odborov: Mario Brandolin za Štarancan, Mauro Gri-molizzi za Tržič in Fabrizio Bertini za Ron-ke. Nov shod prirehjajo v petek, 29. aprila, ob 19. uri pri športnem igrišču Fogar v Štarancanu, kjer bodo s ponudbo »pašta-šute« zbirali prispevke za kampanjo. »Doseči moramo, da bodo šli občani množično volit. Naše nasprotovanje združitvi sloni na dejstvu, da prihranki, ki jih opevajo podporniki ene same občine s 50.000 prebivalci, ne bi odmerili neizogibnih nevšečnosti, ki bi jih morali ljudje prenašati zaradi premika uradov, spojitve storitev, sprememb naslovov in osebnih dokumentov ... Težje bo srečevati župana, odbornike in izvoljene predstavnike. Težko pa je tudi pričakovati, da bo nova občina financirala tri stadione, tri kotalkališča, tri košarkarske in nogometne ekipe in tri knjižnice,« opozarjajo nasprotniki združitve. RONKE Sladoled proti združitvi Ronško kampanjo proti združitvi treh občin bodo promovirali tudi s ... sladoledom. Sladoledarna Il dolce-freddo v Ulici Roma že nekaj dni ponuja sladoled »No fusione«. Lastnica Laura Miniussi noče izdati recepta, je pa uporabila okusne sestavine, zato da bi v občanih izzvala užitek in pa zavest, da s svojim glasom lahko zaščitijo samostojnost Ronk. Prvi so sladoled pokusili aktivisti odbora proti združitvi. Večina trgovcev je glede tega složna. Decembra lani sta lastnika kavarne Nuovo Bar Sport v Ulici Dante, Renzo in Alma Sgubin, natisnila koledar za leto 2016 z naslovom »No fusione«, ki so ga prevedli tudi v slovenski jezik. »Združitev nas bi oškodovala ter izpostavila večji in neprijetni centralistični birokraciji,« so prepričani trgovci. 20 Torek' 26- apri|a 2016 GORIŠKA Primorski ki Ji nova gorica Festival vrtnic Goriško društvo ljubiteljev vrtnic, družba Hit in mestna občina Nova Gorica so pripravili bogat program že 11. Festivala vrtnic. Ta priljubljena pomladna prireditev tudi letos prinaša pisano paleto dogodkov, povezanih z vrtnicami, ki so postale prepoznavni simbol Nove Gorice in Goriške. Na včerajšnji predstavitvi je Katja Kogej, predsednica društva ljubiteljev vrtnic, povedala, da se je festival uveljavil kot osrednja pomladanska goriška prireditev. Na Goriškem bo od 30. aprila in ves mesec maj mogoče uživati ob ogledu zbirke burbonk in mestnih nasadov vrtnic. Obiskovalci pa bodo lahko sodelovali na delavnicah, si ogledali razstave, uživali v številih koncertih in spoznavali posebne okuse izvrstnih jedi z vrtnicami. Zbirka burbonk na vrtu Frančiškanskega samostana na Kostanjevici bo na ogled vsak dan od 9. do 17. ure, od 30. aprila do 15. maja pa bodo ob 11. uri, ko najbolj dišijo, na voljo vodeni ogledi. Rožne nasade v mestu si bo pod strokovnim vodstvom Edija Prošta mogoče ogledati v nedeljo, 22. maja. Obiskovalci pa se bodo še posebej razveseli koncerta med burbonkami; moški pevski zbor Pro-vox bo v vrtu Frančiškanskega samostana nastopil v soboto, 21. maja. Kulturni dom Nova Gorica bo priredil tri brezplačne koncerte v dvorani Frančiškanskega samostana (17., 24. in 31. maja). V soboto, 7. maja, bo na vrtu samostana potekal še ex-tempore Med burbonkami pod mentorstvom akademske slikarke Jana Dolenc. Razstavo fotografij Danila Kotnika z naslovom Dišeči portreti burbonk pa bodo gostom predstavili 20. maja v pasaži Eda centra. V igralniško-zaba-viščnem centru Perla bo v petek, 13. maja, nastopila priljubljena italijanska kantavtorica Patty Pravo. Med barvito paleto dogodkov najdemo tudi kulinarično delavnico z Meto Harej Kako skuhamo pravi rožni sirup in žele (6. maja v trgovini Zale&Pepe, Eda center), dan za tem bo v pasaži Eda centra potekala Biodanza s Klavdijo in vrtnicami, delavnica z Ano Ličina Ustvarimo svoj parfum z vrtnico! bo na voljo 19. maja. Predavanju Matjaža Mastnaka Kako so šipki postali vrtnice pa bodo obiskovalci lahko prisluhnili v četrtek, 12. maja. Društvo ljubiteljev vrtnic vabi obiskovalce festivala tudi na ogled Via-torijevega vrta v Gorici. Lepa botanična zbirka je v pomladanskem času odprta javnosti, obiskovalci pa se lahko dogovorijo tudi za voden ogled v slovenščini. [13 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI ALESANI, Ul. Carducci 40, tel. 0481530268. DEŽURNA LEKARNA V FARI BACCHETTI, Ul. Dante 58, tel. 0481888069. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU REDENTORE, Ul. IX Giugno 36, tel. 0481-410340. DEŽURNA LEKARNA V KRAJU SAN PIER VISINTIN, Ul. Matteotti 31, tel. 048170135. ~M Gledališče turnidom.it.; vstopnice pri blagajni Kulturnega doma, www.kulturni-dom.it. ISKRIVI SMEH NA USTIH VSEH - Niz veseloiger ljubiteljskih odrov v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici: v sredo, 27. aprila, ob 20. uri nagrajevanje natečaja Mladi oder in glasbena predstava »Kako srce se veseli, ko lepa pesem zadoni«, SKPD F.B. Sedej - Šte-verjan. V petek, 29. aprila, ob 20.30 »Aulularia (Titus Maccius Plautus)«, dramska družina SKPD F.B. Sedej - Šte-verjan. V sredo, 4. maja, ob 21. uri »Pokojna gospejina mama« (Georges Fey-deau), dramski odsek PD Štandrež. V nedeljo, 8. maja, ob 18. uri družinski mijauzikl »Obuti maček«, gledališka skupina O'Klapa - Gorica. V nedeljo, 15. maja, ob 18. uri »Butalci« (Fran Mil-činski), mladinski dramski odsek PD Štandrež; informacije in rezervacije po tel. 0481-531445, info@centerbra-tuz.org in tel. 0481-538128, zskp_gori-ca@yahoo.it. Prirejata Kulturni center Lojze Bratuž in ZSKP. V GLEDALIŠČU VERDI V GORICI: danes, 26. aprila, ob 20.45 komedija »Performance« (nastopa Virginia Raf-faele, režija Giampiero Solari); informacije po tel. 0481-383602 (od ponedeljka do sobote 17.00-19.00), www3.comune.gorizia.it/teatro. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: v četrtek, 28. aprila, ob 20. uri »Ljubezen do bližnjega« (avtorski projekt); informacije po tel. 003865-3352247, blagaj-na@sng-ng.si. U Kino fi Razstave ~M Koncerti DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: 17.30 - 19.50 -21.45 »Il libro della giungla«. Dvorana 2: 17.30 »Ragazze interrotte« (niz »Insieme per la Salute di Tut-ti«, posegel bo pisatelj Pino Rovere-do, vstop prost); 20.15 - 22.10 »Le confessioni«. Dvorana 3: 18.00 »Les souvenirs«; 20.00 - 22.00 »Lui e tornato«. DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: 16.40 - 18.30 -20.30 »Il libro della giungla«; 22.20 »Lui e tornato«. Dvorana 2: 17.15 - 20.00 - 22.15 »Zona d'ombra«. Dvorana 3: 17.45 - 20.00 »Lo chia-mavano Jeeg Robot«; 22.10 »Nonno scatenato«. Dvorana 4: 16.30 »Nemiche per la pelle«; 18.10 - 22.15 »Codice 999«; 20.20 »Nonno scatenato«. Dvorana 5: 17.30 - 20.10 - 22.10 »Le confessioni«. »KOMIGO 2016« V GORICI: v Kulturnem domu v torek, 10. maja, ob 20.30 koncert Vlada Kreslina »Če bi midva se kdaj srečala«; informacije in vpisovanje v tajništvu Kulturnega doma v Gorici, tel. 0481- 33288, info@kul- V GORICI: v galeriji Leg Antiqua na Korzu Verdi 67 bo v sredo, 27. aprila, ob 18. uri odprtje razstave »Pitto-ri fra Otto e Novecento in Friuli Ve-nezia Giulia«, spregovoril bo Marco Menato; na ogled bo do 28. maja od torka do sobote 9.00-12.30, 15.3019.30; vstop prost. V GORICI: v Taverni al Museo bo v četrtek, 28. aprila, ob 18. uri odprtje skupinske razstave »Grad75« članov Fo-tokluba Skupina75 v sklopu prireditve »Castello in festa«, ki bo potekala od 28. aprila do 1. maja; razstava bo na ogled do 30. junija; informacije na info@skupina75.it. V GORICI: v galeriji StudioFaganel na Drev. XXIV Maggio 15/C bo v petek, 29. aprila, ob 18. uri odprtje razstave Roberta Duseja »Silent spaces«. Razstavo bo predstavila Franca Marri; na ogled bo do 14. maja ob torkih, četrtkih in petkih 9.30-13.00, 16.0019.30, ob sredah in sobotah 10.3013.00, 16.00-19.30. V GORICI: na sedežu kulturnega združenja Prologo (Ul. G.I. Ascoli 8/1) bo v sklopu niza »Al fine lo spirito fa quello che vuole« v soboto, 30. aprila, ob 18. uri odprtje razstave Roberta Cantaruttija; na ogled bo do 7. maja, 17.00-19.30 ali po dogovoru (tel. 366-2440162). »SNOVANJA 2016«: v četrtek, 28. aprila, ob 20. uri v grofovi dvorani na goriškem gradu bo celovečerni koncert »Glasbene afinitete« v izvedbi profesorjev SCGV Emil Komel in društva Arsatelier in bo vključen v manifestacijo »Un castello ... in festa« v organizaciji društva Smilevents, ki ponuja tudi enogastronomski dogodek z naslovom »1015 let ... vse najboljše Gorica« ob 18. uri v prostorih Taverne al Castello v grajskem naselju pri pokrajinskih muzejih. PRVOMAJSKI KONCERT v občinskem gledališču v Tržiču bo v petek, 29. aprila, ob 20.45, izvajali bodo skladbe Beatlesov; vstop prost, prijave in informacije po tel. 0481-494280 ali urp@comune.monfalcone.go.it. H Šolske vesti POLETNI JEZIKOVNI KAMP V LJUBLJANI za srednješolke in srednješolce iz Gorice in Trsta organizira od 22. do 28. avgusta goriški Dijaški dom v sodelovanju s tržaškim. Program: dopoldne tečaja in delavnice angleščine in slovenščine, popoldne in zvečer bogat in zabaven spremljevalni program (Hiša eksperimentov, Narodna galerija, vodni park Atlantis, pohod na Rožnik, druženje z vrstniki iz Ljubljane itd.); informacije in vpisovanje do zasedbe mest (število je omejeno) po tel. 0481-533495 (v popoldanskih urah). SLORI razpisuje nagradni natečaj za zaključna dela študentov druge in tretje bolonjske stopnje, diplome štiriletnih študijskih programov, magisterije in doktorate. Natečaj je namenjen študentom, ki so v času natečaja opravili diplomski oz. podiplomski študij na družboslovnih področjih, s katerimi se ukvarja SLORI. Prijavni obrazci na sedežu SLORI v Trstu (Ul. Beccaria 6); informacije po tel. 040636663, info@slori.org, www.slori.org. Rok za oddajo je ponedeljek, 13. junija 2016, na sedežu inštituta ali po pošti (s priporočenim pismom, oddanim do vključno 13. junija 2016). S Izleti sida) ali 0481-536807 (Katerina Ferle-tič). SPDG vabi k udeležbi na pobudi Sabo-tinske družne poti v nedeljo, 8. maja, ki bo tokrat peljal v Iški Vintgar pod Krimom. Kekčeva druščina bo opravila pohod skozi najbolj zanimive točke soteske, za odrasle je predviden vzpon na vrh Krima (2 uri in pol vzpona). Zaradi organizacije prevoza je obvezna prijava po tel. 347-6220522, fa-nika@spdg.eu (Fanika) in mitja@spdg.eu (Mitja). Ü3 Obvestila POHOD SPOZNAVAJMO BRDA: 4- urni sprehod po stranskih poteh in kolovozih po briških gričih v nedeljo, 1. maja, zbirališče ob 9.30 na Bukovju v Števerjanu, start ob 10. uri; informacije po tel. 0481-884226 (Silvan Pittoli). KOLESARSKI TOUR PO BRDIH: 3-ur-na proga po briških gričih v nedeljo, 1. maja, zbirališče ob 9.30 na Bukovju v Števerjanu, start ob 10. uri; informacije po tel. 328-1751208 (Joško Terpin). DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško vabi člane na 6-dne-vno potovanje od 12. do 17. septembra v »Nemčijo - 25 let po padcu zidu« za ogled Berlina in drugih pomembnih mest; informacije in vpisi na društvenem sedežu na Korzu Verdi 51/int. v Gorici ob sredah od 10. do 11. ure. Obvezna sta osebni veljavni dokument in davčna številka. SPDG vabi 15. maja na izlet na Golico, kjer že cvetijo prve narcise. Krajši pohod s Planine pod Golico do planinskega doma Pristava, kjer nas bo pričakal avtobus. Člani, ki pohoda preko Španovega vrha (okrog 2 uri) ne zmorejo, se lahko z avtobusom odpeljejo direktno na Pristavo. Ob po-vratku predvidoma obisk Finžgarje-ve rojstne hiše. Prijave in vplačila v četrtek, 28. aprila, med 19. in 20. uro na sedežu društva, oziroma do oddaje mest. SKUPNOST DRUŽIN SONČNICA prireja izlet v Kampanijo od 21. od 25. avgusta z ogledom Caserte in Neapelja, obiskom obalne ceste Costiera Amal-fitana in vulkana Vezuva ter mest Sorrento in arheološkega najdišča Pompeji; informacije in vpisovanje do 30. aprila po tel. 328-9181685 (Ana Sak- DOBERDOBSKA OBČINA je objavila razpis za dodelitev dodatnih prispevkov najemnikom za plačevanje najemnin, ki so jih dolžni lastnikom nepremičnin, izrabljenih v bivalne namene, v skladu s 6. členom deželnega zakona 6/2003 in v skladu z 11. členom zakona št. 431 z dne 9. decembra 1998 v pomoč družinam, ki ne morejo plačevati najemnine in lastnikom nepremičnin, ki družinam v stiski dajejo v najem lastna stanovanja, ki so bila neizkoriščena, z izjemo tistih, k so bila deležna podpore za javne gradnje, kot je predvideno v 6. členu in 2. odstavku deželnega zakona 6/2003. Rok zapade 10. maja 2016 ob 12. uri; informacije na občini od ponedeljka do petka med 8. in 10. uro ter ob ponedeljkih tudi od 14.30 do 16. ure; www.doberdob.it. MESEC ODPRTIH VRAT AŠZ DOM GORICA - v mesecu maju bodo potekale brezplačne vadbe: minibasket za letnike 2004-05-06-07 (torek in sreda 16.45 -18.30, petek 16.45-18.15), mikrobasket za letnike 2008-09 (ponedeljek in četrtek 16.30-17.30), Cheer-leading za osnovnošolke (ponedeljek in četrtek 17.30-19.00); informacije pri AŠZ Dom (David Ambrožič, tel. 048133288, 329-2718115, domgori-ca@gmail.com). OBČINA SOVODNJE sporoča, da bo občinska knjižnica zaprta zaradi selitve v nov sedež na Prvomajski ulici št. 42 (Bu-tkovičeva hiša) do torka 31. maja (ukrep župana št. 1 z dne 9. marca 2016). ZVEZA SLOVENSKE KATOLIŠKE PRO-SVETE in Združenje cerkvenih pevskih zborov Gorica obveščata, da je nov urnik odprtja urada ob ponedeljkih in sredah od 8. do 18. ure nepretrgoma, ob torkih, četrtkih in petkih od 8. do 14. ure. AŠZ DOM sklicuje volilni občni zbor danes, 26. aprila, ob 19. uri v prvem in v sredo, 27. aprila, ob 19.30 v drugem sklicu v mali dvorani Kulturnega doma v Ul. I. Brass 20 v Gorici. DRUŠTVO TRŽIČ sklicuje redni občni zbor v petek, 29. aprila, ob 18. uri na sedežu v Ul. Valentinis 84 v Tržiču. ETHNIC FESTIVAL poteka v Gradišču do nedelje, 1. maja; www.ethnicfesti-val.it. KD SOVODNJE sklicuje redni občni zbor, letos volilnega značaja, v sredo, 4. maja, ob 8. uri v prvem in v četrtek, 5. maja, ob 20.30 v drugem sklicu v Kulturnem domu Jožef Češčut v So-vodnjah. KMETIJSKI IN OBRTNI SEJEM bo potekal v bližini gostilne Franc v Sovod-njah, Prvomajska 86, med 8. in 13. uro 7. in 21. maja, 4. in 18. junija, 2. julija, 6. in 20. avgusta, 3. in 17. septembra, 1., 15. in 29. oktobra, 12. novembra; informacije po tel. 333-4318338, 3881703122, andrea.bin@libero.it OBČINA SOVODNJE obvešča, da sta bila odobrena razpisa 2016 za dodelitev prispevkov najemnikom za plačilo najemnin v letu 2015 in najemodajalcem, ki dajejo na razpolago stanovanja manj premožnim najemnikom. Prošnje lahko predložite v občinsko vložišče ob uradnih urah. Skrajni rok za vlogo prošenj poteče 13. maja ob 10.30; informacije na spletni strani www.comu-ne.savogna.go.it. ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV sklicuje 50. redni občni zbor in 8. izredni kongres »Bodočnost je naša« v soboto, 14. maja, ob 15. uri v Prosvetnem domu na Opčinah. Uradnemu delu bodo sledile tematske delavnice. H Prireditve KATOLIŠKA KNJIGARNA prireja v četrtek, 28. aprila, ob 10. uri srečanje »Na kavi s knjigo«; gost bo profesorica Marija Mercina, ki bo v pogovoru z Jurijem Paljkom govorila o svoji knjigi »Je trden kaj most (skice iz Nove Gorice)«. MUZEJSKI TORKOV VEČER na Gradu Kromberk pri Novi Gorici bo danes, 26. aprila, ob 20. uri: Arheolog in kustos za pozno prazgodovino v Narodnem muzeju Slovenije Boštjan Laharnar bo predaval na temo »Vojna za prelaz«. PRVOMAJSKO SLAVJE V ŠTEVER-JANU na pireditvenem prostoru na Bukovju: v soboto, 30. aprila, ob 21. koncert Pink Passion Pink Floyd Cover band (vstopnina 5 evrov, brezplačno do 16. leta); v nedeljo, 1. maja, ob 17.30 nagovori, koncert godbe na pihala Kras iz Doberdoba in ples s skupino Orange jouce. ASTRONOMSKI OBSERVATORIJ v Fa-ri (Strada Colombara 11) prireja v četrtek, 28. aprila, ob 20.30 predavanje biologa Vittoria Venturinija z naslovom »Il microbioma e la salute delle piante«; več na www.ccaf.it, in-fo@ccaf.it, tel. 0481-888540; vstop prost. VZPI-ANPI DOBERDOB IN DOL-JAMLJE prirejata v četrtek, 28. aprila, ob 20. uri na sedežu kulturnega društva Jezero v Doberdobu projekcijo pričevanj preživelih domačinov v drugi svetovni vojni, ki so jo pripravili dijaki višje šole C. Percoto iz Vidma »Storie da Doberdo - Zgodbe iz Doberdoba«. Sodeluje moški pevski zbor Jezero. ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV prireja v četrtek, 28. aprila, ob 19.30 uri v Kulturnem domu v Gorici prireditev z naslovom »Naj ... pojejo, plešejo, igrajo in ustvarjajo !«. Nastopali bodo mažoretne skupine Kras Doberdob (male, srednje, velike), gledališka skupina KD Skala Gabrje, Oder mladih KD Briški grič, Jazz balet SKD France Prešeren Boljunec, duo Glasbene matice, trio Glasbene matice, mladinska plesna skupina Vi-gred Šempolaj, pevska skupina srednješolk in srednja plesna skupina Dijaškega doma Simon Gregorčič. SLORI prireja predavanje »Strokovno srečanje slovenskih pravnikov v Italiji« v petek, 29. aprila, ob 17. uri v dvorani Fundacije Goriške hranilnice v Ul. Carducci 2 v Gorici. TEKMOVANJE ZA NAJBOLJŠO TORTO ali najboljše piškote bo v soboto, 30. aprila, ob priliki dvigovanja mlaja. Tekmovalci naj prinesejo samo eno vrsto torte ali piškotov. Dobrote bodo oddane istega dne od 19.00 do 20.30 na sedežu društva AŠKD Kre-menjak v Jamljah, Prvomajska Ul. 20. KULTURNO ZDRUŽENJE MITTEL-DREAM v sodelovanju s fotoklubom iz Ločnika prireja v nedeljo, 1. maja, »Pomladanski randez-vous« za foto-grafe-amaterje po goriških parkih, vrtovih in kulturno-zgodovinskih zanimivosti. Udeležba je brezplačna, udeleženci morajo prinesti s sabo primerno fotografsko opremo (informacije na FB strani združenja Mit-teldream). Zbirališče bo ob 9.30 v pevmskem parku, sledili bodo obisk Viatorijevega vrta, kosilo ob Soči in obisk Kostanjevice, vile de Nordis in goriškega grajskega naselja. Mesta so omejena, najava na info@mittel-dream.com, alida23@libero.it. Pogrebi DANES V GORICI: 10.30, Silvano La-rise (iz kapele glavnega pokopališča) v cerkvi Sv. Roka v Podturnu, sledila bo upepelitev. DANES V TRŽIČU: 11.00, Fede So-ranzo (iz kapelice tržiške bolnišnice ob 10.50) v cerkvi Sv. Nikolaja in na pokopališču; 12.30, Franco Garbini (iz kapelice tržiške bolnišnice ob 12.15) v stolnici Sv. Ambroža, sledila bo upepelitev. / Primorshi KULTURA Torek, 26. aprila 2016 21 intervju - Marjetka Popovski, glasbenica »Brez pesmi bi bilo moje življenje zmota« Dvajsetletnico delovanje bo počastila s turnejo Zapojmo pesem o svobodi - Jutri koncert v Izoli, maja v Škednju IZOLA - Marjetka Popovski je tista glasbenica, ki s kitaro in pesmijo pospremi marsikateri slavnostni dogodek na Obali, na Tržaškem, kot tudi po domala celotni primorski regiji. V preteklosti je gostovala po številnih krajih v domovini in tujini. Za svoje delo na področju glasbe je v preteklih letih prejela nagrado Občine Izola in priznanje An-dragoškega centra Slovenije za izjemne strokovne in promocijske dosežke na pedagoškem glasbenem področju. Marjetka Popovski je v teh dneh začela vseslovensko turnejo Zapojmo pesmi o svobodi. S preko tridesetimi koncerti po domala celotnem slovenskem kulturnem prostoru bo počastila jubilejnih dvajset let delovanja na področju glasbe in aktivnega prepevanja slovenskih ljudskih ter partizanskih pesmi. Tako bo na primer jutri, na dan upora proti okupatorju, ob 18. uri zapela v domači Izoli (koncert je bil napovedan v parku Pietro Coppo, zaradi slabih vremenskih napovedi pa so ga premestili v Kulturni dom - vstop je prost), v prihodnjih tednih pa bo zapela tudi na Tržaškem (20. maja v Škednju, 24. junija na trgu v Boljuncu itd.). Ali se še spominjate začetkov in odločitve, da se pričnete ukvarjati s petjem in nastopanjem? Začetki so bili prekrasni, spontani, v bistvu terapevtski, saj se je to zgodilo vzporedno z mojim delom fiziote-rapevtke v Domu upokojencev Izola, kjer sem ustanovila pevsko skupino in celo ansambel. Bili smo Val morja in Marinaio bend, kjer so prepevali starostniki, devetdesetletniki, in celo igrali na svoje inštrumente. Peli smo slovenske ljudske pesmi, italijanske, dalmatinske, božične ter borbene in partizanske pesmi. Nastopali smo v domu, nato na občinskih proslavah in drugih krajih, v zamejstvu: Škednju, Dolini, Lepo mi je, ko zapojem. Ko zapojejo tudi poslušalci zraven, je to skupno ustvarjanje, ki ostane vsem v lepem spominu. Domju ... Posneli smo avdiokaseto, zgoščenko in celo videokaseto. Bilo je prekrasno, pesem je povezovala tudi svojce in zaposlene. Petnajst let prekrasnega druženja, lepih trenutkov, nepozabnih dogodkov, nato se je populacija in narava bolezni spreminjala in to se je poznalo tudi v skupini, ker ni bilo več takih »naslednikov«. Samostojna glasbena pot je najbrž precej hrabra odločitev v današnjih časih ... Odločitev, da grem na samostojno umetniško pot, ni bila lahka, vendar ljubezen do petja, ki se je kalila že v vrtcu, nadaljevala v osnovni šoli, gimnaziji, deset let v folklorni skupini v Piranu, je dokončno dozorela z mojim petdesetim rojstnim dnem. Pravijo, da se nam takrat malo »zavrti življenje«. Ja, res se je in podala sem se na pot s pesmijo, kitaro, dobro voljo in vero, da bo šlo ... Ali svojo odločitev kdaj obžalujete ? Nikakor ne, čeprav sem zmeraj zatrjevala, da bom delala v Domu upokojencev Izola do upokojitve, ker mi je bilo tam lepo, lepo predvsem zaradi stanovalcev, ki so znali pokazati svojo hvaležnost za vsako dobro stvar, ki si jo naredil. Izzvati njihov sij v očeh, nasmeh, pa čeprav brezzobi ... ko si stisnil njihovo razbrazdano in zgubano roko, je bilo pri srcu lepo. In če si jim prisluhnil, si ugotovil, da veliko vedo in imajo veliko mo- Marjetka Popovski v domači Izoli drosti o življenju. Vračam se v dom, nisem jih zapustila, sedaj jih obiskujem s kitaro in skupaj zapojemo na kakšni prireditvi. Sama pa veliko nastopam povsod, v teh dvajsetih letih sem mogoče nehote in nevede vztrajno sejala zrna, ki počasi zorijo. Nimam menedžerja, ki bi mi delal reklamo in »rihtal« nastope, tudi ga ne potrebujem, ker je moj vodnik ljubezen do pesmi, prepevanja, do ljudi, s katerimi se spoznavam in mislim, da je ta spontanost tista, ki mi daje moč in voljo, da delam nekaj lepega zase in za druge. V svoji dosedanji karieri ste nastopali tako doma kot v tujini. Ali vam je kateri izmed koncertov posebej blizu, se ga posebej radi spominjate? Ta spontanost me je peljala daleč po svetu. Nastopam tako v svojem kraju, v Izoli - v hotelu Delfin redno, že sedemnajsto leto, enkrat na mesec prepevam z gosti, prav tako v Strunjanu v Zdravilišču Krka že deveto leto, pa po drugih istrskih krajih in pri vas na Tržaškem, na Krasu in mnogih krajih po Sloveniji. Na povabilo slovenskih rojakov sem s pevskimi večeri Slovenske ljudske pesmi nastopala v njihovih kulturnih društvih. Tako v daljni Avstraliji, Švici, Franciji, Italiji, Avstriji, Hrvaški, Bosni, Srbiji in Makedoniji. Poseben dogodek, ki bi se mi vtisnil? Težko je reči, vsi so lepi, vsak ima nekaj posebnega, svojstvenega in specifičnega. Vsak je lep kamenček v mozaiku in cenim vsakega posebej. Lepo mi je, ko zapojem. Ko zapojejo tudi poslušalci zraven, je to skupno ustvarjanje, ki ostane vsem v lepem spominu. Omenili ste izdajo kasete in zgoščenke, kar je za vsakega glasbenika bržkone posebno doživetje. Pravzaprav je bila prva zgoščenka posneta na željo mnogih ljubiteljev slovenske ljudske pesmi. Mnogokrat so me po nastopu spraševali, ali imam zgoščenko, ker bi jo kupili. Zato sem jo posnela in to v živo, s publiko, tako, kakor je nastop potekal. Bilo je kar navdušenje in povpraševanje je šlo naprej, tako, da sem nato posnela še drugo in na koncu so me tudi ljubitelji borbene in partizanske pesmi izzvali, da jo posnamem. Vse tri sem sicer posnela v samozaložbi, vendar mi ni žal, saj tako pesem kroži okoli, ljudje prepevajo zraven in s tem se pesmi tudi ohranjajo. Mogoče jih bodo prepevali tudi mlajši, če jim pride pod roke. Ali je bomo deležni tudi ob vašem letošnjem jubileju? Ja, pesmi je seveda veliko, ki bi jih lahko posnela, želja tudi, vendar ne gre vse naenkrat. Jubileju bo posvečeno celo leto in vsi nastopi do konca leta. Pripravljam namreč pevsko turnejo Za-pojmo pesmi o svobodi, kjer bom s partizansko pesmijo nastopala po mnogih krajih Slovenije in zamejstva. Prvi uradni koncert bo jutri v Izoli, na dan upo- rosa ra proti okupatorju in ob obeležitvi 75. obletnice Osvobodilne fronte. Ta koncert bo v celoti posnet kot videoposne-tek in bo ostal za lep spomin na ta jubilej. V vseh teh letih ste se precej ukvarjali tudi s poučevanjem. Kako je s tem danes? Če izvzamem spontano prepevanje s starostniki, sem šest let poučevala in prepevala ljudsko in partizansko pesem tudi s članicami ženske skupine Dekleta s Škofij in pet let v Kulturnem društvu Ivan Grbec v Škednju. Sem pa prepevala tudi tri leta s tambu-raškim orkestrom France Prešeren iz Boljunca. Zaradi mnogih svojih obveznosti in gostovanj pa sem skupine opustila. Stike sicer ohranjamo, z mnogimi pa tudi še vedno sodelujem. Občasno me na nastopih spremljajo bivše pevke, dale smo si ime Cvet v laseh. To je manjša skupina in pesem je tista, ki nas še vedno druži. Kaj vam pomenita pesem in glasba? Pesem sem spoznavala že s svojimi starši, s katerimi še danes kaj zapojemo in sem jim iz srca hvaležna, da so mi vlili to ljubezen do petja in mnogovrstne glasbe. Mama je Slovenka in me je naučila ogromno slovenskih ljudskih pesmi, oče pa, ki prihaja iz Makedonije, mi je približal tudi stare makedonske pesmi, ki jih zmeraj rada zapojem, pa tiste lepe starogradske in stare dalmatinske ... Smo taki, tradicionalisti, pa še z veliko temperamenta! Na mojem oknu že leta visi tablica z napisom »Brez pesmi bi bilo moje življenje zmota«, ki so mi jo podarile pevke iz Škednja. Iz srca se jim zahvaljujem, res mi je pisano na kožo ... Zakaj prav ljudske in partizanske pesmi? Te so mi blizu, pojem jih s posebnim občutkom, saj so naša dediščina in »živi dokumenti« o življenju, običajih, navsezadnje o borbah naših partizanov in boju za svobodo, ki jo imamo danes. Morali bi jo pa bolj čuvati, preveč je bilo žrtev in trpljenja, da bi se tako »igrali« z njo. Z ljubeznijo do teh pesmi izražam svoj odnos do naših korenin. Kaj pa avtorska pesem, glasba? Kar nekaj pesmi je nastalo spontano, mogoče kot darilo, poklon ljubljeni osebi ali kot priložnostne pesmi. So tudi posnete. Pravijo, da so lepe in mnogi me spodbujajo, naj napišem še kaj. Morda ob svojem času, ko pride tisti »utrinek«, čutim pa, da se bo zgodilo kmalu, ker je že v zraku ... Robi Šabec ssg - Danes v Trstu Shakespearov večer sonetov in glasbe TRST - Tržaška počastitev400. obletnice Shakespearjeve smrti se bo po večte-denskem dogajanju zaključila nocoj ob 20.45 v veliki dvorani tržaškega Kulturnega doma z dogodkom, ki je nastal v izvedbi Slovenskega stalnega gledališča in s sodelovanjem Stalnega gledališča FJK ter British School. My love shall in my verse ever live young (V tem stihu bo ljubezen moja večno mlada) je zadnji verz 19. soneta, ki daje naslov sugestivnemu poklonu in bo publiko popeljal v elizabetinski čas. Pod režijo Eduar-da Milerja se bodo na odru prepletali Sha-kespearjevi soneti in skladbe različnih dob, ki so nastale po Shakespearjevih dramskih besedilih. Protagonisti večera bodo igralci stalnih ansamblov Ssg in Stalnega gledališča FJK, sopranistka Laura Antonaz, pianist Elia Macri in lutnjar Fabio Accurso. Sonete bodo podali igralci Nikla Petruška Panizon, Vladimir Jurc in Andrea Germani, a tudi poseben gost - priljubljeni poznavalec Shakespearjeve umetnosti, docent Peter Brown. Vstopnice za nocojšnjo počastitev Shakespearove genialnosti stanejo 3 oziroma 5 €. književnost - V Loki predstavili knjigo Dve mladosti - ena ljubezen Mladostni spomini Zore Tavčar in Alojza Rebule Od leve Tatjana Rojc, Alojz Rebula in Zora Tavčar LOKA - V Loki pri Zidanem mostu, kjer pisatelja dejansko preživljata največ časa, so v petek predstavili knjigo, 165. po vrsti v zbirki Slovenskih večernic Celjske Mohorjeve založbe, ki sta jo skupaj podpisala Alojz Rebula in Zora Tavčar. Zgovorni naslov Dve mladosti - ena ljubezen sestavljajo pravzaprav mladostni spomini obeh avtorjev. Zora Tavčar se je odločila za delni ponatis svoje uspešnice Veter v laseh iz leta 1982 ter novele Tristan in Izolda, ki je izšla v tržaški reviji Mladika. Alojz Rebula pa je v prvem delu knjige zabeležil svoje mladostne spomine, predvsem na pašo med šempolajskimi ogradami. Prav njihova imena sestavljajo posa- mezna poglavja pripovedi Z moje kraške univerze. Namesto uvoda lahko preberemo stran pisateljevega dnevnika, na koncu pa še novelo z naslovom Kastor in Erigeneja. Literarno srečanje, ki ga je vodil urednik Jože Faganel, so sooblikovali moški nonet Fantje z Razbora s slovensko narodno pesmijo ter dramska igralca Milada Kaležič in Pavle Ravnohrib s svojo interpretacijo odbranih odlomkov obeh avtorjev. Pozdrav je v imenu založbe prinesel dr. Ivan Štuhec, osrednji poseg pa je bil poverjen literarni kri-tičarki Tatjani Rojc, ki se je avtorjev najprej spomnila kot izrednih mentorjev in ganjeno spregovorila o njihovi vlogi pri njeni oseb- ni formaciji ter obenem formaciji številnih generacij tržaških dijakov. V svoji poglobljeni analizi je nato izpostavila vzporednice in razsežnosti nove knjige ter jo uokvirila v ustvarjalni opus in človeško dimenzijo Zore Tavčar in Alojza Rebule. Srečanje, kateremu je prisostvovalo ogromno število gostov in domačinov, sta zaokrožila še oba avtorja, ki sta vsak s svojega zornega kota spregovorila o literarnem ustvarjanju in odnosu do slovenske besede. Ravno ljubezen do književnosti in pisane besede ju je pred več desetletji združila in ostaja še danes priljubljena tema njunih pogovorov. 22 Torek, 26. aprila 2016 ALPE-JADRAN Primorski avstrija - Peta obletnica memoranduma o tablah Korošci zelo različno ocenjujejo kompromis Eni razočarani, drugi zadovoljni, tretji molčijo u © ^nl r 5 ll CELOVEC - Pet let po podpisu memoranduma in kompromisa za postavitev dvojezičnih krajevnih napisov na Koroškem so ocene, koliko je prinesel kompromis, v katerem sta zvezna in deželna vlada manjšini obljubila še rešitev drugih vprašanj, zelo deljene. Predsednik Narodnega sveta koroških Slovencev (NSKS) Valentin Inzko na včerajšnji tiskovni konferenci Celovcu ni prikrival razočaranje na tem, kar je ostalo od širokogrudnih obljub avstrijske oz. koroške politike. Drugače Zveza slovenskih organizacij (ZSO): njen predsednik Marjan Sturm je v pogovoru za slovenski radio menil, da je odprtih le še nekaj manjših vprašanj, večinoma pa je z razvojem povsem zadovoljen. Tretja zastopniška organizacija manjšine, Skupnost koroških Slovencev in Slovenk (SKS) peto obletnico memoranduma pa še sploh ni komentirala. Na tiskovni konferenci Narodnega sveta koroških Slovencev (NSKS), pri kateri sta poleg predsednika Inzka sodelovala še predsednica Zbora Narodnih predstavnikov (ZNP) NSKS Sonja Kert-Wa-kounig in slovenski odvetnik Rudi Vouk, ki je s svojimi pritožbami glede dvojezičnih krajevnih tabel uspel pri Ustavnem sodišču na Dunaju in tako izsilil več dvojezičnih tabel in kažipotev na Koroškem, so bile kritično izpostavljeni predvsem štiri ne ali le deloma izpolnjene točke memoranduma: obljubljen nov zakon o narodnih skupnostih, obljubljena postavitev dodatnih dvojezičnih tabel na občinski ravni, sistemsko financiranje slovenske glasbene šole ter redno zasedanje t.i. foruma za dialog. Kot je ugotovil Inzko, je nov zakon o narodnih skupinah končal v nekem predalu na Dunaju, od obljubljeni dodatnih dvojezičnih tablah, ki so v pristojnosti občine, ni bila postavljena niti ena, sistemska rešitev Glasbene šole je pomenila izgubo skoraj 300 od prej 700 učenk in učenk, forum za dialog pa je zadnjih zasedel pred 14 meseci, čeprav so bile na dnevnem redu za manjšino tako pomembne teme kot deželna ustava ali glasbena šo- Na sliki z leve: predsednica ZNP Sonja Kert-Wakounig, predsednik Valentin Inzko in odvetnik Rudi Vouk ivan lukan la. Inzko, Kert-Wakounigova in Vouk uniso: Avstrija je po podpisu memoranduma in postavitvi tabel zaključila skrb za svoje manjšine. To da potrjuje memorandum tudi dejstvi, da država tudi po 20 letih zamrznitve finančnih podpor ni pripravljena povišati dotacije za manjšine, pri načrtovani reformi izobraževalnega sistema pa so popolnoma pozabili na narodne skupnosti oz. jih enačijo s priseljenci. Tako republika Avstrija kot tudi Dežela Koroška nista izkoristila nesporno izboljšanje klime sožitja med obema narodoma na Koroškem za to ali drugo manjšini naklonjeno rešitev. Na primer za odstranitev diskriminatorne ureditve pri uradnem jeziku v občinah Škocjan in Dobr-la vas, za razširitev uporabe slovenščine tudi na okrajnih sodiščih v Celovcu, Beljaku in Velikovcu, ali sistemsko rešitev financiranja slovenskega tednika Novice z zakonom o pospeševanju tiska, ki bi upošteval tudi manjšinske medije. Tako Inzko kot tudi Vouk, slednji je v odprtem pismu menil, da koroški Slovenci nujno potrebujejo »re-politizacijo» in se pri tem zavzel za več civilne družbe med koroškimi Slovenci, sta na tiskovni konferenci še posebej opozorila, da se asimilacija koroških Slovencev ni ustavila in da se nadaljuje marginalizacija. Depolitizacija med koroškimi Slovenci pa da je dosegla ravan, kot še nikoli. Kot je znano, so pred petimi leti, 26. aprila 2011, predstavniki osrednjih političnih organizacij koroških Slovencev, avstrijski minister Josef Ostermayer (SPÖ) in tedanji deželni glavar Gerhard Dörfler (FPK) podpisali memorandum, katerega glavni del je bil kompromis o postavitvi 164 dvojezičnih krajevnih napisov, nadalje ukrepi, ki naj bi služili na eni strani razvoju in pospeševanju slovenščine oziroma slovenske narodne skupnosti, na drugi strani pa tudi sožitja v deželi. Inzko včeraj na vprašanje, ali je bil podpis po memorandum napaka. »Kompromis me še danes boli!, je bil zelo jasen. Ivan Lukan MLADI IN DELO Upokojitev pri 75. letu sili v temeljito kritiko italijanskega sistema Mitja Stefancic Prejšnji teden so v javnosti močno odmevale besede predsednika italijanskega pokojninskega zavoda Inps Tita Boerija glede neizbežnih sprememb državnega pokojninskega sistema. Boeri, ki je zelo uveljavljen ekonomist, je dejal, da v kolikor ne bo prišlo do takih sprememb, bo morala generacija rojena leta 1980 in kasneje delati do 75. leta starosti. Skratka, stvari za mlade generacije sploh ne kažejo dobro. Z ene strani se nove generacije soočajo s trgom dela, ki je vse bolj fleksibilen, kar ima za posledico družbeno prekarnost. Z druge strani pa so dinamike zaposlovanja vse prej kot optimalne. Kdor se sklicuje na merito-kratično ureditev italijanskega trga dela, bo prej ko slej prišel do naslednjih ugotovitev: - iskanje zaposlitve v Italiji je izjemno zahtevna naloga, skorajda poklic zase; - znanje in veščine so predpogoj za zaposlitev, ob njih pa mora iskalec zaposlitve poznati dovolj oseb, da mu prek mreženja olajšajo pot do zaposlitve; - številni delodajalci na italijanskem trgu dela zaposlujejo prek mehanizmov hitrega odpuščanja, kar jim omogoča tudi pravna ureditev omenjenega trga; - jamstva za brezposelne osebe so (pre)redka. Za razumevanje sodobnega trga dela in pokojninskega sistema nam je v pomoč ekonomska veda. Ekonomska teorija se sklicuje na ravnovesje na trgu dela, ki naj bi omogočalo izplačevanje prispevkov upokojenim osebam. Na primer, britanski ekonomist Nicholas Barr (2001) je utemeljil ravnovesje, v katerem prispevki delovno aktivnih državljanov krijejo celotne stroške, ki jih predvideva pokojninski sistem, s sledečo enačbo: sDZ = PU. Na levi strani zgornje enačbe najdemo stopnjo prispevkov za socialno varnost (s), povprečne dohodke (D) in število vseh zaposlenih oseb (Z); na desni pa povprečno vsoto pokojnin (P) ter skupno število upokojencev (U). Omenjena enačba omogoča ekonomistom, da oblikuje- jo politike za upokojevanje in morebitne reforme, ki zadevajo trg dela; vendar pozor, gre le za teoretičen model. V vsakdanjem življenju lahko pride do širših družbenih sprememb ali do statistično relevantnih demografskih pojavov, ki potem učinkujejo na zgornje ravnovesje. Če se ravnovesje med prispevki za socialno varnost in potrebami za kritje pokojninskega sistema zlomi, potem treba pravočasno poskrbeti za rešitve oziroma oblikovati smiselne reforme. S tega zornega kota obstajajo številne alternative: zmanjša se vsoto povprečnih pokojnin; uvede se fleksibilnost pri zapuščanju trga dela; podaljša se dobo upokojitve - kar sovpada s povečanjem števila zaposlenih (Z) in hkrati z zmanjšanjem števila prejemnikov pokojninskih izplačil; uvede se strategijo za kritje nujnih družbenih potreb, ki zadevajo pokojninski sistem v srednjeročnem obdobju. Breme, ki izhaja iz neučinkovitega družbenega sistema, nosijo v Italiji zlasti mladi. Kot je ugotovila skupina ekonomistov, med katerimi je bil tudi sam Boeri, se podobno dogaja tudi v Španiji in drugje (glej Bento-lila, Boeri in Cahuck 2010). Problem je ravno v tem, da je meja 75 let res predolga doba za upokojitev. Verjamem, da o tem ni dvoma. Zato se porajajo vprašanja, ki so v luči Boerije-vih ugotovitev vse prej kot zgolj retorična: do katere mere sme biti obstoj posameznika pogojen družbenim potrebam oziroma kapitalističnemu sistemu? Mar se posameznik rodi in živi, da večino življenja dela preden se lahko upokoji? Ali pa, obratno, bi moral biti trg dela funkcionalen ljudem, da se družbeno povežejo, zagotovijo finančno podporo svojim dragim, in si potem zagotovijo mirno in kolikor toliko udobno življenje vsaj v starosti? O teh vprašanjih velja temeljito razmisliti... Viri: Barr, N. (2001) »The welfare state as piggy bank«, založba: Oxford University Press. Bentolila idr. (2010) »Ending the scourage of dual labour markets in Europe«, v: www.voxeu.org šolstvo - Pismo Deželnemu šolskemu uradu za slovenske šole in »našim« predstavnikom »Še vedno čakamo na natečaj« Poziv profesorjev, učiteljev in vzgojiteljev k odločni akciji na krajevni in ministrski ravni, ki naj se nadaljuje do izpolnitve vseh obljub Prejeli smo: V torek smo v Kulturnem domu praznovali 70-letnico slovenskih šol, zaključil jo je burni vzklik »vse najboljše« s strani vseh prisotnih. Res upamo, da bomo lahko praznovali tudi 80-le-tnico, saj so težave povezane s kadri še vedno odprte. Brez primernih kadrov pa primernih šol ne more biti. Pred veliko nočjo je bila za širšo publiko na PD 5-dnevna nadaljevanka o tokratnem natečaju za slovenske šolnike, ki ga (ponovno) ni bilo in ga še vedno ni. Gre se za približno 70 (!!!) prostih mest, ki jih trenutno zasedajo suplenti iz leta v leto. Vsi samo naštevajo probleme in, kljub zakonom, predpisom in obljubam, rešitev do danes ni. Nenazadnje je sama ministrica za šolstvo novinarjem celo zagotovila, da je vsa ta zadeva samo ... furlanska legenda. Trenutno ima do 50 % profesorjev, učiteljev in vzgojiteljev na slovenskih šolah pogodbo na določen čas. Tem suplentom, ki pripomorejo k delovanju slovenske šole, je pogodba obnovljena iz leta v leto, kar krši delavske pravice, kot je podčrtalo Evropsko sodišče. Verjamemo osebju deželnega šolskega urada, da se od februarja trudi, da bi zaplete v Rimu rešilo. Dejstvo pa je, da so se kolegi šolniki iz ostale Italije in avtonomnega Trenta na natečaj že prijavili in čakajo na izpite, mi pa še vedno čakamo na razpis. Upamo si reči, da iz Rima gledajo na oddaljeno FJK in posebno na slovenske šole kot na drugorazredni teritorij, ki jim ni prioriteten. Po osebni interpretaciji je to na proslavi med vrsticami potrdil tudi ravnatelj Deželnega šolskega urada, ko je omenil zaplete, ki jih morajo reševati v zvezi s slovenskimi šolami (pa čeprav naj bi bilo po zakonu vse jasno in zapletov potemtakem ne bi smelo biti). Dolgoletno in diskriminantno pomanjkanje slovenskih natečajev in tečajev (PAS, TFA) odprtih za slovenske natečajne razrede v primerjavi z italijanskimi šolami je razlog, da so lestvice iz prvega pasu (GAE) zdavnaj izčrpane. Zaradi tega in zaradi avtonomije, ki jo ima (naj bi jo imel!) slovenski deželni šolski urad, bi bila najhitrejša rešitev ta, da se za ha- bilitirane profesorje opravi natečaj upoštevajoč službene naslove. To bi rešilo tudi velik ekonomski problem sestave komisij, sestaviti bi bilo treba namreč eno komisijo za vsak natečaj-ni razred (recimo 20), kar bi bilo izredno težavno iz ekonomskih in organizacijskih razlogov, saj med drugim najbrž ni zadosti primernih izvedencev. Problem zase so tudi nekateri predmeti, ki na slovenskih šolah ne bodo nikoli prišli do skupno 18 ur in torej polnopravne stolice, tako na primer je na Stefanu 6-8 ur Laboratorija Informatike, na Zoisu 2 uri Laboratorija Informatike in 2 uri Laboratorija Fizike itd. Za take primere bi morali predvideti nekako alternativno rešitev, v obratnem primeru strokovnega stalnega kadra ne bo. Jasno je, da italijansko ministrstvo za šolstvo ne funkcionira, kot bi moralo, zato pozivamo »naše« predstavnike in politike, da se zavzamejo za čim hitrejšo rešitev te situacije, ki bi utegnila dolgoročno popolnoma ohromiti delovanje naših šol s pogubnimi posledicami za celotno slovensko manjšino. Ne mislimo na obljube, ki smo jih bili do sedaj deležni (brez rezultatov), temveč na aktivno in odločno akcijo na lokalni in na ministrski ravni, ki naj se nadaljuje, dokler ne pride do rezultatov! Podpisani profesorji, učitelji in vzgojitelji: Alenka Devetta, Alexia Kobal, Biserka Cesar, Cristina Lasic, Daša Stanič, Elena Agostini, Elena Perla, Elena Sanna, Erik Tulliach, Erika Bezin, Erika Kojanec, Erika Sfiligoj, Erika Stoka, Eva Stepancic, Ingrid Glavina, Irena Ferlat, Irena Rustja, Irina Druzina, Irina Pettirosso, Ivana Milič, Jana Jarc, Jana Tul, Jari Jarc, Jasmin Guštin, Jernej Šček, Karen Ulian, Katarina Husu, Katja Batistič, Katja Dorni, Laura Hvalič, Ljudmila Puntar, Marko Emili, Marko Verri, Marko Zubalic, Martina Corazza, Martina Sardo, Matjaž Pintar, Samoa Mauro, Metka Šinigoj, Nada Paulin, Paolo Magnani, Petra Križmačič, Raja Peric, Roberta Gollia, Tina Furlani, Tjaša Ruzzier, Urška Šinigoj, Valentina Devetak, Vanja Batistič, Veronika Porro. / Primorshi RADIO IN TV SPORED Torek, 26. aprila 2016 23 RAI3bis SLOVENSKI PROGRAM - Na kanalu 103 18.40 Čezmejna Tv: Primorska kronika 20.30 Deželni Tv dnevnik, sledi Čezmejna Tv: Dnevnik Slo 1 RAI1 6.00 Aktualno: II caffe 6.30 7.00, 8.00, 9.00, 9.55, 13.30, 16.25, 20.00 Dnevnik in vreme 6.45 Aktualno: UnoMattina 10.00 Storie vere 11.10 A conti fatti 12.00 La prova del cuoco 14.05 16.40 La vita in diretta 15.00 Torto o ragione? Il verdetto finale 18.45 Kviz: L'Eredita 20.30 Igra: Affari tuoi 21.20 Serija: Una pallottola nel cuore 23.30 Aktualno: Porta a porta RAI2 6.0014.00 Detto fatto 7.15 Nad.: Il tocco di un angelo 8.00 Serija: Un ciclone in convento 9.30 13.30 Rubrike in vreme 10.30 Cronache animali 11.001 fatti vostri 13.00 17.45, 18.20, 20.30 Dnevnik 16.15 Serija: Castle 18.00 Šport 18.50 Serija: N.C.I.S. 21.05 LOL 21.15 Made in Sud 0.15 2Next - Economia e futuro RAI3 6.00 Novice 6.30 Rassegna Stampa 7.00 TGR Buongiorno Italia 7.30 TGR Buon-giorno Regione 8.00 Agora 10.00 Mi manda RaiTre 11.00 Elisir 11.55 14.00, 19.00, 0.00 Dnevnik, vreme in rubrike 12.45 Pane quotidiano 13.10 Dok.: Il tempo e la sto-ria 15.10 Nad.: La casa nella prateria 16.00 Aspettando Geo 16.40 Geo 20.00 Variete: Blob 20.10 #TreTre3 20.35 Serija: Un posto al sole 21.05 Ballaro RAI4 RAI5 14.10 Le Alpi viste dal cielo 15.05 Anica -Appuntamento al cinema 15.10 Oceani 16.05 Opera: Macbeth 18.45 Novice 18.50 Una citta, tre imperi 19.50 Shakespeare da scoprire 20.45 Passepartout 21.15 Film: Caramel (rom., '07, r. in i. N. Labaki) 22.50 Lo stato dell'arte RAI MOVIE 14.30 Film: L'uomo delle stelle (dram., It., '95, i. G. Tornatore) 16.25 Film: Grizzly Falls - La valle degli orsi (pust., '99) 18.00 0.55 Novice 18.05 Film: I tuoi, i miei e i nostri (kom., 05) 19.35 Film: Mani di fata (kom., It., '83, i. R. Pozzetto) Saskatchewan (vestern, '54) 19.35 Dento la notizia 19.55 Nad.: Tempesta d'amore 20.30 Dalla vostra parte 21.15 Film: A Wife's Nightmare (triler, '14, i. J. Beals) 12.45 21.10 The Royals 14.30 Teen Wolf 15.15 Fairy Tail 15.40 Numbers 17.55 Novice 18.00 Flashpoint 19.30 Ghost Whisperer 22.45 Atlantis 23.40 Doctor Who 21.15 Film: Sex List - Omicidio a tre (triler, '08, i. E. McGregor, H. Jackman) 23.05 Film: Gli equilibristi (dram., '12) RAI PREMIUM 11.35 Nad.: Un posto al sole 12.30 Serija: Il capitano 13.25 Parliamone 14.15 Nad.: Pasión prohibida 15.00 Aktualno: Anica -Appuntamento al cinema 15.05 Nad.: Cuo-ri rubati 15.40 Serija: Provaci ancora prof 17.30 Novice 17.35 23.15 Nad.: Il com-missario Rex 19.20 Nad.: Capri 20.20 Nad.: Un caso di coscienza 21.20 Amore criminale _RETE4_ 6.40 Serija: Hunter 8.40 Nad.: Bandolera 9.30 Serija: Carabinieri 10.30 Sai cosa mangi? 10.45 Ricette all'italiana 11.30 18.55 Dnevnik, vreme in prometne informacije 12.00 Serija: Detective in corsia 13.00 Serija: La signora in giallo 14.00 Lo sportello di Forum 15.30 I viaggi di Don-navventura 15.45 Serija: Hamburg Di-stretto 21 16.50 Film: Le giubbe rosse del TELEQUATTRO 6.0013.20, 17.40, 19.30, 20.30, 23.00 Dnevnik in vreme 6.30 Rubrika: Le ricette di Giorgia 7.00 Sveglia Trieste! 13.00 Aktualno: Salus Tv 13.15 17.55, 20.25 Oggi e 13.45 21.00 Qui studio a voi stadio 18.00 23.30 Trieste in diretta 19.05 20.00 Dodici minuti con Cristina 19.20 Apriti cielo 20.15 Happy Hour CIELO 11.25 12.50 MasterChef Australia 12.45 Novice 13.55 MasterChef Italia 16.05 Buying & Selling 17.00 Giardini da incubo 18.15 Fratelli in affari 19.15 Affari al buio 20.15 Affari di famiglia 21.10 MasterChef USA DMAX 23.05 Film: Malena (dram., '00, r. G. Tornatore, i. M. Bellucci) _CANALE5_ 6.00 Pregled tiska 7.55 Dnevnik, prometne informacije, vreme, borza in denar 8.45 Mattino Cinque 11.00 Forum 13.00 19.55 Dnevnik in vremenska napoved 13.40 Nad.: Beautiful 14.10 Nad.: Una vita 14.45 Uomini e donne 16.10 L'isola dei famosi 16.20 Amici - Day Time 16.30 Nad.: Il segreto 17.10 Pomeriggio Cinque 18.45 Caduta libera! 20.20 Striscia la notizia - La voce dell'invadenza 20.40 Champions League: Manchester City - Real Madrid 22.55 Champions League: Speciale 23.30 Grand Hotel Chiambretti - Gente che va, gente che viene _ITALIA1_ 6.35 Risanke in otroške oddaje 8.15 Nad.: Settimo cielo 10.15 Serija: Dr. House - Medical Division 12.05 Cotto e mangiato - Il menu del giorno 12.25 18.30 Dnevnik, vreme in prometne informacije 13.00 17.55 L'isola dei famosi 13.15 Šport 13.55 Nan.: Simpsonovi 14.20 Nan.: Futurama 14.45 Serija: The Big Bang Theory 15.20 Nan.: Mom 15.45 Serija: Due uomini e 1/2 16.40 Serija: La vita secondo Jim 17.35 Nan.: Mike & Molly 19.25 Serija: C.S.I. -Miami 12.20 20.20 Affari a tutti i costi 13.15 Affare fatto! 14.05 Gator Boys: gli acchiappalliga-tori 15.00 River Monsters 15.50 Come an-dra a finire? 16.50 Affari a quattro ruote 17.40 Gli eroi dell'asfalto 18.35 Prova a prenderli 19.30 Banco dei pugni 21.10 Nudi e crudi 22.55 Avventura sul Nilo SLOVENIJA1 6.55 Dobro jutro 11.15 18.25 Kviz: Taksi 11.40 Obzorja duha 12.15 Dok.: Bober 13.00 15.00, 17.00, 18.55, 22.35 Poročila, športne vesti in vreme 13.30 Studio City 14.20 Kaj govoriš? = So vakeres? 15.10 18.05 Risanke in otroške oddaje 16.25 Profil 17.30 Dok.: Družabno življenje živali 17.55 Novice 18.00 Utrinki 19.30 Slovenska kronika 20.00 Proslava ob Dnevu upora proti okupatorju 21.00 Dok.: Od Večne poti do Tivolija: 70 let od ustanovitve OF 22.00 Odmevi 23.05 Pričevalci SLOVENIJA2 7.00 18.50 Risanke in otroške oddaje 8.15 Zgodbe iz školjke 8.50 Točka 9.55 TV Arhiv 11.00 17.00 Halo TV 12.05 Dobro jutro 14.35 Slovenski pozdrav 16.05 Dober dan 17.50 Kviz: Vem! 18.25 To bo moj poklic 20.00 Dok. film: Po sledeh Jamesa Stee-la 20.55 Večer z lutkami 21.45 Nad.: Pogrešani sin 22.45 Ambienti 23.15 Ples: Romeo in Julija KOPER 14.00 Čezmejna Tv - Deželne vesti 14.20 Evronovice 14.40 Vzhod - Zahod 15.00 Iz arhiva po vaših željah 15.50 Artevisione magazin 16.20 23.35 Športna cona 16.55 Meridiani 18.00 Sprehodi 18.35 Vremenska napoved 18.40 Primorska kronika 19.00 22.15 Vsedanes - Tv dnevnik 19.25 Šport 19.30 Vsedanes - Vzgoja in izobraževanje 20.00 Vrt sanj 20.45 Pozdravljeni 21.20 Boben 22.30 Dok.: Mister Gadget 22.35 Drobtine in... 45 let TV Koper-Ca-podistria 22.40 Ljubezen do sveta 23.05 Istra in... POP TV 21.10 Film: Pirati dei Caraibi - La male-dizione della prima luna (pust., '03, i. J. Depp, O. Bloom) 0.00 Serija: The Last Ship _IRS_ 12.50 Film: Cornetti alla crema (kom., It., '81) 14.40 Film: Il barbiere di Rio (kom., It., '96, i. D. Abatantuono) 16.50 Film: Da zero a dieci (dram., It., '02, r. L. Ligabue) 18.50 Supercinema 19.20 Serija: Supercar 20.05 Serija: Walker Texas Ranger 21.00 Film: Terra di confine (vestern, '03, i. K. Costner) 23.10 Storie di cinema 23.35 Film: La banda J. & S. (vestern, '72) _laz_ 7.30 13.30, 20.00, 0.00 Dnevnik 7.50 Vreme 7.55 Omnibus 9.45 Coffee Break 11.00 L'aria che tira 14.00 Kronika 14.20 Tagada 16.20 Serija: Ironside 18.10 Serija: L'ispet-tore Barnaby 20.35 0.15 Otto e mezzo 21.10 DiMartedi _lazd_ 6.20 I menu di Benedetta - Ricetta Sprint 6.30 The Dr. Oz Show 7.3019.00 Cuochi e fiamme 8.30 15.20 I menu di Benedetta 11.20 SOS Tata 13.30 21.10 Nad.: Grey's Anatomy 16.45 0.50 Cambio moglie 18.55 Dnevnik 7.00 Risanke in otroške serije 8.20 9.30, 10.50, 11.00, 12.10 Tv prodaja 8.35 15.35 Nad.: Italijanska nevesta 10.00 16.55 Serija: Komisar Rex 11.15 14.35 Nad.: Nedolžna vsiljivka 12.25 17.55 Moja mama kuha bolje! 13.30 20.00 Nad.: Usodno vino 16.30 18.55, 22.00 Vreme in novice 21.00 Preverjeno 22.35 Serija: Nepremagljivi dvojec 23.30 Serija: Kosti KANAL A 7.00 18.00, 19.55 Svet 7.55 11.30 Serija: Nezmotljivi čut 8.45 15.20 Serija: Gold-bergovi 9.15 12.40 Risanke 10.05 11.15, 12.25 Tv prodaja 10.2014.25 Serija: Puščica 13.20 18.55 Serija: Kar po, pa bo 15.55 Film: Prosti dan Ferrisa Buellerja (kom.) 20.00 Big Brother 20.30 Nogomet: UEFA liga prvakov, Manchester City - Real Madrid 22.45 V živo iz hiše Big Brother 23.15 _ T k ., VREDNO OGLEDA HM Torek, 26. aprila - Lm Rai movie, ob 14.30 L'uomo delle stelle Italija 1995 Režija: Giuseppe Tornatore Igrajo: Sergio Castellito, Leopoldo Trieste, Leo Gullotta, Jane Alexander, Stefano Gabbana in Domenico Dolce Sicilija, leta 1953. Joe Moretti je fotograf, ki potuje po otoku in se prodaja za predstavnika velikega rimskega filmskega studia. V resnici je veliki prevarant, saj ljudem za svoje prazne usluge jemlje lep kupček denarja. Mlada Beata pa ima veliko željo uspeti v filmskem svetu in se pusti ujeti v njegovo mrežo. Beata se kmalu tudi zaljubi, a se zanjo vse konča, ko Joe pristane v zaporu. Tornatorejeva zgodba spada v zlato dobo italijanskega filma, tista petdeseta leta, ko so vsi sanjali po zvezdniškem življenju. Film je prejel posebno nagrado žirije na beneškem filmskem festivalu in tri Donatellove Davide, se pravi najvišje priznanje italijanskega filma. Glasbeno kuliso je podpisal Ennio Morricone. UEFA liga prvakov: vrhunci dneva 23.50 Film: Puščavski kaktus (dram.) PLANETTV 11.55 Tv prodaja 12.25 Nan.: Gospod Bean 13.20 21.20, 22.35 Bilo je nekoč 14.35 Ellen 15.30 Serija: Havaji 5.0.16.25 Nad.: Esperanza 17.40 20.00 Nad.: Ena žlahtna štorija 18.45 21.00 Danes 19.15 Vreme in šport 19.25 Glej, kdo kuha 23.20 Serija: Lov na osumljenca RADIJSKI PROGRAM RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.20 Koledar; 7.25 Prva izmena: Dobro jutro, pravljica, na-povednik; 8.00 Poročila in krajevna kronika; 8.10 Radioaktivni val z Borisom Deve-takom in Markom Sancinom; 10.00 Poročila; 10.10 Tatjana Rojc: Rebula je Rebula, 5. oddaja; 11.00 Studio D; 13.20 Glasba po željah; 14.00, 17.00 Poročila in deželna kronika; 14.10, 14.45 Music box; 14.20 Otroški kotiček, sledi Slovenija 25; 15.00 Mladi val; 17.10 Jezikovna rubrika, sledi Music Box; 17.30 Odprta knjiga: Pomlad, sreča in njiva - proza Cirila Kosmača, sledi Music Box; 18.00 Sto deset let dolgo potovanje: zgodba o Bohinjski progi (pripravlja A. Čehovin), sledi Music Box; 19.20 Napovednik, sledi Slovenska lahka glasba; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (slovenski program) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 14.30 Poročila; 5.00 Jutro na RK; 5.30 Jutranja Kronika; 5.50 Radijska Kronika; 7.00 Jutranjik; 7.45 Primorske novice; 8.00 Pregled tiska; 9.00 Dopoldan in pol; 9.10, 16.15 Prireditve danes; 10.40, 15.00, 18.55 Pesem tedna; 11.00 Ob enajstih!; 11.45 Pesem in pol; 12.30 Opoldnevnik; 13.30 Eppur si muove; 14.00 Aktualno; 15.30 DiO; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 19.00 Dnevnik in kronika; 20.00 Iz kulturnega sveta; 21.00 Jazz in jaz; 22.00 Zrcalo dneva; 0.00 Nočni program. RADIO KOPER (italijanski program) 6.00 Dobro jutro; 6.15, 7.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 Radijski Dnevnik; 8.00 Calle degli Orti Grandi; 8.05 Horoskop; 8.40, 14.45 Pesem tedna; 9.35 Appuntamenti; 10.15, 19.15 Sigla single; 10.25 Programi; 10.35 Anteprima classifica; 11.00, 20.00 In minoran-za; 12.00 Anticipazioni GR; 13.00, 21.30 Dorothy e Alice; 13.35 Ora musica; 14.00 Playlist; 14.35, 18.35, 21.00, 22.00 Glasba; 15.00 Souvenir d'Italy; 16.00 Pomeriggio ore quattro; 18.00 Volare nel tempo; 23.00 Pic Nic Electronique; 0.00 Nottetempo. DROBCI IZ SPOREDA RADIA TRST A Prvi gost Studia D po 11.00 bo Zdravko Pleše, pobudnik Festivala Tar-tinijevi dnevi, ki v tem času potekajo v Piranu, nato pa se bo oglasil Martin Lissiach, podpredsednik Slovenskega kluba, kjer vabijo vse, ki se resno in manj resno ukvarjajo s pisanjem, da se udeležijo niza delavnic kreativnega pisanja, ki ga bo vodil tržaški pisatelj Marko Sosič. Ob 18.00 bo na sporedu tretja oddaja iz niza »110 let dolgo potovanje - zgodba o bohinjski progi«. Društvo za ohranitev bohinjsko-goriške proge vključuje prave entuziaste, ki ne vidijo nepremagljivih ovir. Kot jih niso videli graditelji proge. Z veliko ljubeznijo in prizadevanjem se po svojih najboljših močeh trudijo, da bi imela Bohinjska proga med nami mesto, kot si ga zasluži. O tem bo v oddaji spregovoril Matjaž Marušič, tajnik tega društva. APrimmki ~ dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: ALEKSANDER KOREN Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320, faks 0481 356329 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, faks 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, faks 040 7786339 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 356320 faks 0481 356329 Cena: 1,20 € Celoletna naročnina za leto 2016 230,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,20 € Letna naročnina za Slovenijo za leto 2016 230,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Faks +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasits@primorski.eu - oglasigo@primorski.eu Brezplačna tel.št. 800912775 Faks (TS) +39 040 7786339 Faks (GO) +39 0481 356329 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 22% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 24 Torek, 26. aprila 2016_VREME, ZANIMIVOSTI_ _dnevnik ki Ji vremenska slika Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda Republike Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7. in 13. uri. Nad jugovzhodno Evropo je obsežen ciklon z vremensko fronto, ki se pomika nad južni Balkan in Črno morje. Nad Alpami je prehodno nastalo šibko območje visokega zračnega tlaka. Od severozahoda k nam priteka precej hladen zrak. Spremenljivo oblačno bo, več jasnine bo ob morju, več oblačnosti pa v gorah. V Predalpah in v Karniji bo oblačno s padavinami. Snežilo bo nad približno 1000 m. Tudi po nižinah bodo možne posamezne padavine. Ob morju bo zjutraj pihala zmerna, popoldan tudi močnejša burja. Več padavin bo proti večeru. Danes bo na vzhodu deloma sončno. Drugod bo spremenljivo do pretežno oblačno. Predvsem v krajih med Notranjsko, Julijskimi Alpami in Koroško bodo krajevne padavine, ki bodo pogostejše v severozahodni Sloveniji. Pihati bo začel jugozahodnik, ob morju jugo. Najvišje dnevne temperature bodo od 11 do 17, na severozahodu okoli 9 stopinj C. V gorah bo oblačno, padavine bodo lahko tudi močne na zahodu, obilne v Julijskih Alpah. Meja sneženja bo sprva na okoli 1000 m, nato se bo nižala na okoli 600 m. Po nižinah in ob morju bo prevladovalo pretežno oblačno vreme z obilnim dežjem. Obstaja možnost posameznih neviht. Ob morju bo sprva pihal močan jugozahodnik, nato pa bo pihal močnejši severovzhodnik. Zvečer se bo vreme izboljšalo. Jutri bo oblačno s pogostimi padavinami, deloma plohami in posameznimi nevihtami. Padavine se bodo dopoldne pojavljale predvsem v zahodni polovici države, popoldne pa tudi drugod. Pihal bo okrepljen jugozahodni veter, ob morju jugo. Sredi popoldneva bo na severovzhodu zapihal severni veter, meja sneženja se bo postopno spustila pod okoli 700 m nad morjem. ¡2 Sonce vzide ob 5.59 in zatone g ob 20.06 Dolžina dneva 14.07 Luna vzide ob 23.59 in zatone ob 9.39 zelo to- z 1962 - Zadnji dan zelo a plega in sončnega vremenskega obdobja. V Solkanu pri Novi Gorici se je ogrelo do 27,8 °C, v Tolminu do 27,7 °C, v Braniku na Krasu do 27,6 °C, v Črnomlju do 27,5 °C in v Dragonji v Istri do 26,8 °C. Danes: ob 5.21 najnižje -48 cm, ob 11.54 najvišje 25 cm, ob 17.26 najnižje -9 cm, o ob 23.12 najvišje 31 cm. 2 Jutri: ob 5.57 najnižje -43 cm, ob 12.41 najvišje 20 cm, ob 18.07 najnižje -2 cm, ob 23.41 najvišje 25 cm. Morje je rahlo razgibano, temperatura morja 15,5 stopinje C. ¡o 500 m............4 1000 m............1 1500 m ...........-1 2000 m ...........-7 2500 m..........-10 2864 m..........-13 UV indeks bo ob jasnem vremenu sredi dneva po nižinah do 6,5 in v gorah 7,5. Merklova dolguje članarino BERLIN - Nemška kanclerka Angela Merkel svoji stranki Krščansko-demo-kratska unija (CDU) dolguje 9500 evrov članarine, je poročal nemški Bild am Sonntag. Stranka sicer Merklove ni obvestila o spremembah pravil, po katerih mora kanclerka plačevati višjo članarino. Tiskovni predstavnik CDU je potrdil, da je Merklova dejansko stranki dolžna nekaj članarine, a ob tem ni želel razkriti vsote. Je pa pojasnil, da dolg ni krivda Merklove, temveč je enostavno niso obvestili o spremembah pravil. Te so začele veljati leta 2013, člani vlade pa morajo v skladu z njimi prispevati šest odstotkov svoje plače in drugih dodatkov. Pred spremembami je bil prispevek fiksni znesek. CDU je zagotovila, da bo Merklova svoj dolg poplačala. Astronavt pretekel maraton v vesolju LONDON - Britanski astronavt Tim Peake se je v nedeljo na Mednarodni vesoljski postaji (ISS) pridružil tekačem Londonskega maratona. Na posebej prilagojeni tekalni stezi je 42-kilometrsko razdaljo premagal v treh urah in 35 minutah, s čimer je postavil Guinnessov rekord v najhitreje pretečenem maratonu v vesolju. Z dosežkom je postal najhitrejši moški maratonec v vesolju. Pred njim se je takšnega teka lotila že ameriška astronavtka slovensko-indijskega rodu Sunita Williams, ki je leta 2007 v štirih urah in 24 minutah v vesolju pretekla Bostonski maraton. pompeji - Po prenovi tudi razstava Egiptovska kultura in Izidin tempelj Izidin tempelj v Pompejih je ponovno odprt za obiskovalce arhiv NEAPELJ - Na arheološkem najdišču Pompeji so na ogled postavili razstavo Nil v Pompejih. Postavitev, ki je na ogled v veliki palestri, združuje številne eksponate, ki pripovedujejo o širjenju egiptovske kulture v Sredozemlju, še posebej o njenem vplivu na Pompeje. Po restavraciji so ob tej priložnosti odprli tudi Izidin tempelj. Na razstavi so na ogled številni predmeti, povezani s kultom Izide in Ozirisa, predstavljeni pa so tudi pohištvo in freske iz najbolj razkošnih vil tistega časa. V središču postavitve je osem skulptur iz 15. in 14. stoletja p.n.št., ki jih je za to priložnost posodil Egiptovski muzeju v Torinu, pri čemer ena od njih predstavlja egiptovskega kralja Tutmozisa I. Razstavo dopolnjuje devetmi-nutni video, ki predstavlja zgodovino kulta Izide, pa tudi odkritje njenega templja v Pompejih, ki so ga po šestmesečni restavraciji ob razstavi ponovno odprli za javnost. Krasijo ga izjemno dobro ohranjene freske, ki naj bi Mozarta navdihovale pri pisanju opere Čarobna piščal. Za javnost pa so ponovno odprli tudi restavrirano Hišo Pigmejca. Njene stene med drugim krasi freska z dolino reke Nil iz prve polovice 1. stoletja, kjer so na bregovih upodobljeni Pigmejci. Pompeje je leta 79 uničil izbruh Vezuva. Mesto je danes deloma izkopano in velja za eno največjih turističnih znamenitosti Italije. Letno ga obišče 2,5 milijona obiskovalcev. zdravstvo - Mars Food o svojih proizvodih Potrošnikom svetujejo zmernejše uživanje BRUSELJ - Prehrambni velikan Mars Foods, ki med drugim proizvaja omake Uncle Ben's, bonbone M&M's in čoko-ladke Snickers, se je pridružil trendu v prehrambni in pijačarski industriji. Potrošnikom bo svetoval, naj nekatere njihove proizvode uživajo zmerno, četudi so »okusni, priročni in zabavni«. Mars Foods bo tako v imenu večje preglednosti napravil seznam izdelkov, za katere priporoča, da se ne uživajo pogosteje kot enkrat tedensko. Po drugi strani pa bo sestavil tudi seznam ostalih proizvodov, katerih dnevno uživanje pa z zdravstvenega vidika ni sporno, je nedavno poročal spletni portal Euractiv. Seznama bosta enkrat v naslednjih mesecih dostopna na spletni strani podjetja. Poleg tega se je zavezal tudi k dopolnitvi vsebine na embalaži izdelkov, tako da bo že na njej mogoče videti, v kolikšni meri jih je priporočeno uživati. ročenih količin zaužitega sladkorja, soli in maščob. V nekaterih izdelkih je mogoče najti višje vsebnosti zdravstveno problematičnih snovi, zato jih bo Mars začel posebej označevati kot neprimerne za uživanje več kot en dan v tednu. Nekatere proizvode pa bodo v tem prehrambnem velikanu v kratkem vseeno prilagodili novim razmeram na trgu in tako zmanjšali tako vsebnost sladkorja in soli kot maščob. Na splošno se je podjetje zavezalo, da bo v naslednjih petih letih vsebnost soli v proizvodih zmanjšalo za petino. Do leta 2018 naj bi tudi zmanjšali količino dodanega sladkorja v omakah in prigrizkih. Niso pa samo proizvajalci mastne, slane in sladke hrane ter sladkih pijač tisti, ki se zavedajo zdravstvenih tveganj, ki jih prinaša uživanje tovrstnih proizvodov. Evropski pivovarji in proizvajalci Marsovi recepti za številne proizvode, ki jih dnevno uživajo milijoni po vsem svetu, so precej stari, v preteklosti pa niso veljala enaka zdravstvena priporočila kot danes. Zato se je pojavila potreba po spremembah. V podjetju so se kljub pritiskom nutricionistike odločili za ohranitev tradicionalnih recep-tur, kar pa ob sodobnih prehranskih standardih prinaša izzive glede pripo- žganih pijač prav tako opozarjajo, da je treba alkoholne pijače uživati v zmernih količinah in priporočajo, da tovrstne izdelke uživajo le zdravi odrasli ljudje. Ti koraki sovpadajo tudi s prizadevanju na ravni EU, kjer si je na primer Evropska komisija letos kot cilj zastavila, da bi v EU v povprečju za deset odstotkov zmanjšali vsebnost dodanih sladkorjev po različnih kategorijah hrane do 2020. film - Napoved Scarlett Johansson bo upodobila Zeldo Fitzgerald LOS ANGELES - Igralka Scarlett Johansson bo v filmu upodobila knji-ževnico in soprogo F. Scotta Fitzgeral-da Zeldo. V romantični drami The Beautiful and the Damned bo predstavljen njun razvpit in viharen zakon. Medtem ko naj bi ta Fitzgeralda navdihoval, so Zeldi diagnosticirali shizofrenijo in jo sprejeli v sanatorij za duševne bolezni. Zelda Fitzgerald, rojena Sayre, je avtorja slovitega dela Veliki Gatsby spoznala leta 1918. Njen nekonvencio-nalni način življenja je bil tudi navdih za lik Nicole Diver v Fitzgeraldovem romanu Nežna je noč, predvsem pa za drugi roman Beautiful and the Damned, po katerem bo po scenariju Hanne Weg posnet tudi pričujoči film. Tudi Zelda je spisala roman z avtobiografskimi prvinami Save Me the Waltz, v katerem je med drugim pisala o njunem zakonu.