16. Jünner 1913.
Amtsblatt
der k. f.
Bezirkshauptmannschaft
Pettau.
i6. Jahrgang.
16. januarja 1913.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju.
16. tečaj.
Ut. 3.
Das JSmfsblaft erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 3.
Alt alle Gemeindevorstehungen.
Z. 1368.
Kundmachung des Losungstages für die Hauptstellung 1913.
Es ergeht an sämtliche Gemeindevorstehungen des politischen Bezirkes Pettau der Auftrag, die unten abgedruckte Kundmachung des Losungstagcs für die Hauptstelluug des Jahres 1913 abzuschreiben und sofort durch öffentlichen Anschlag und auf die sonst ortsübliche Weise in der Gemeinde zu verlautbaren.
Die Kuiidmachuiig ist nach dem Losuugstage abzunehmeu, mit der üblichen Klausel: „Angeschlagen
am.............“ „Abgenommen am....................."
zu versehen und nach Beisetzung des Gemeiudesiegels und der Unterschrift des Herrn Gemeindevorstehers anher zu senden.
Kundmachung.
Die Losung für die I. Altersklasse der diesjährigen Stellung im hierämtlichen Stellungsbezirke, also für alle im Jahre 1892 geborenen und in einer Gemeinde der Gerichtsbezirke Pettau, Friedau und Rohitsch heimatberechtigten Stellungspflichtigen findet Samstag, den 25. Jänner 1913 um 2 Uhr nachmittags, Zimmer Nr. 6, in der k. k. Bezirkshaupt-manuschaft Pettau statt.
Dies wird de» Stellungspflichtige!! der I. Altersklasse, deren Eltern oder Vormündern mit dem Beifügen bekanutgegebe», daß es ihnen freigestellt ist, zur Losung persönlich zu erscheinen und daß für Nicht-anwesende von Amtswegeu das Los gezogen wird.
Pettau, am 18. Jänner 1913.
8- 1181.
Militärpässe.
Im Nachhange zum H. ä. Erlasse Zahl 144-vom 2. Jänner 1913 (Amtsblatt Nr. 2 ex 1913) wird »och mitgeteilt, daß die bisherigen Meldungen der Mannschaft nach § 7 Anhang der W. V. III. Teil vom Jahre 1889, bezw. Anhang zu den im Militärpaß enthaltenen „Bestimmungen für den
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 1368.
Kako je razglasiti dan žrebanja za glavni nabor 1913. I.
Vsem občinskim uradom političnega okraja ptujskega se zavkazuje, da izpišejo spodaj tiskani razglas dneva žrebanja za glavni nabor 1913.1. ter ga takoj razglasijo s tem, da se javno pribije in tudi tako, kakor je v kraju navadno.
Razglas se ime po dnevu žrebanja sneli in nanj ' zapisali običajno opombo: „Nabit, dne
..............Snet, dne.................“ ; nadalje
je tudi nanj pritisniti občinski, pečat ter ga od g. občinskega predstojnika podpisanega semkaj vposlati.
Razglas. V soboto 25. dne januarja 1913. I. ob
2.	uri popoldne vršilo se bode v prostorih 668. kr. okr. glavarstva ptujskega v sobi Štev. 6 žrebanje za 1. razred letošnjega vojaškega nabora za politični okraj ptuj-ki, to je za vse tiste mladenče, ki so bili rojeni 1892. leta in imajo domovinstvo (domovinsko pravico) v eni ali drugi občini sodnega okraja ptujskega, ormožkega in rogaškega.
To se naznanja vsem vojaškemu naboru
I.	letne vrste zavezanim, njihovim staršem in varuhom (skrbnikom) dostavljajoč, da se jim prepušča, da pridejo k žrebanju ali pa ne. Za ne-pričujoče se bode žrebalo uradno.
Ptuj, 13. dne januarja 1913.
Štev. 1181.
Vojaške prehodnice.
Naknadno k tuuradnemu odloku štev. 144 z dne 2. januarja 1913. 1. (Uradnega lista štev. 2 z 1913. 1) se naznanja, da izostanejo (odpadejo) dosedanje zglasitve moštva (vojaštva) po § 7. pristavka k v. predp. III. del z leta
1889.,	ozir. pristavka k vojaški prehodnici na-
nichtaktiveil Soldaten" (Muster 7 der SB. V. II. Teil vom Jahre 1889) zu entfallen haben.
Die bereits durchgeführleu Anmeldungen der Mannschaft des Assentjahres 1902 sind dort zu anullieren und die eingelangten Pässe werden den Gemeinden zur Rückaussolgung zugemittelt werden.
Pettau, am 14. Jänner 1912.
An alle Gemeindevorstehungen und k. t Gendarmerie-Posten-Kommanden.
Z. 40446/1912.
Beleuchtung der Fuhrwerke zur Nachtzeit.
Anläßlich der wiederholten Unfälle, welche sich durch Zusammenstößen von Automobilen mit anderen Fuhrwerke» infolge Nichtbelenchtung der lichtere» ereigneten, werden den Fuhrwerkbesitzern die Bestimmungen des § 10 des Gesctz-s vom 6. November 1907, L -G.-Bl. Nr. 88 und des § 14 der Statthalterei-Verordnung vom 14. November 1896, L.-G.-Bl. Nr. 71, betreffend die Beleuchtung der Fuhrwerke, zur genauen Darnachachtung in Erinnerung gebracht.
Wenngleich gemäß dem obzitierten § 10 das auf Bezirksstraßen verkehrende Fuhrwerk, welches zum Betriebe der Land- und Forstwirtschaft verwendet wird, nicht beleuchtet werden muß, so wird doch den Fuhrwerksbesitzern nahegelegt, im wohlverstandenen eigenen Interesse auch dieses Fuhrwerk bei Nacht mit einer entsprechenden Beleuchtung zu versehen, zumal die Nichtbeleuchtung des Fuhrwerkes bei dem auch ans den Bezirksstraßen immer mehr zunehmenden Antomobilverkehr ein ganz eminentes Gefahrenmoment für den Fuhrwerkslenker selbst bildet.
Für eine strenge Handhabung der eingangzitierten gesetzlichen Bestimmungen ist Sorge zu trage« und wird zu diesem Zwecke behufs Überwachung des Fuhrwerksverkehres der k. k. Gendarmerie der Auftrag erteilt, die Wahrnehmungen über Gesetzesübertretungen stets direkt der Bezirkshauptmannschaft zu erstatten (vide auch § 27 der Statth.-Vdg. vam 14. November 1896, L.-G.-Bl. Nr 71 und 8 23 des Gesetzes vom 18. September 1870, L.-G.-Bl. Nr. 52).
Pettau, am 1. Jänner 1913.
Allgemeine Nachrichten.
8. 38368.
Unfälle durch Elektrizität; erste Hilfeleistung.
Über Anregung der Vereinigung österreichischer und ungarischer Elektrizitätswerke wurde von einem aus Fachmännern bestehenden Komitee eine kurzgefaßte illustrierte Anleitung zur ersten Hilfeleistung
bajajočim se „določilom za neaktivnega vojaka“ (obrazec 7. v. p red p. II. del z leta 1889).
Vže izvršene zglasitve moštva je tam izbrisati in se bodo došle prehodnice občinam vposlale, da jih vrnejo dotičnikom.
Ptuj, 14. dne januarja 1913.
Vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 40446/1912.
Osvetliti je po noči vozila.
Ker so se ponovno dogodile nezgode, da so avtomobili skup trčili z drugimi vozili zaradi -tega, ker slednja niso bila osvetljena, se posestniki vozil opozarjajo na določila 8 10. zakona z dne 6. novembra 1907. 1 , dež. zak. štev. 88 in 8 14 namestniškega ukaza z dne 14. novembra 1896.	1.,	dež.	zak. štev.	71,
zadevajoča osvetljavo vozit, da se natančno ravnajo po njih.
Dasi se v zmislu zgoraj navedenega 8 10. ne zahteva, da bi se morala osvetliti po okrajnih cestah (stezah) vozeča	vozila,	katera se	vpo-
rabljajo v kmetijstvu in gozdarstvu, se posestnikom vozil vendarle priporoča, da v dobro razumljeno lastno korist	po	noči primerno
osvetlijo ta vozila in	to	vže	zaraditega,	ker
preti voditelju vozila samemu nevarnost, ako v očigled vedno bolj množečega se avtomobilnega prometa po okrajnih cestah ne osvetli vozila.
Skrbeti je, da se strogo izvršujejo v začetku navedena zakonita določila. Zategadelj se v svrho nadzorovanja prometa z vozili naroča ces. kr. orožništvu, da naznanja opazbe o prestopkih zakona vsikdar naravnost (direktno) okrajnemu glavarstvu (gl«j 8 27. nam. uk. z dne 14. novembra 1896. 1., dež. zak. štev. 71 in 8 23. zakona z dne 18. septembra 1870. 1., dež. zak. štev. 52).
Ptuj, 1. dne januarja 1913.
Občna naznanila.
Štev. 38368.
Nezgode po elektriki; prva pomoč.
Vsled izpodbude družbe avstrijskih in ogrskih elektrarnic je iz strokovnjakov sestoječ odbor izdelal na kratko sestavljeno ilustrovano navodilo za prvo pomoč pri nezgodah po elektriki.
bei Unfällen durch Elektrizität allsgearbeitet. Diese Anleitung ist im Verlage von Urban und Schwarzenberg in Wien erschienen und entweder in Plakatform oder ans Karton aufgezogen, oder auch in Taschenformat zu beziehen.
Infolge Erlasses des k. k. Ministeriums des Innern vom 20. November 1912, Z. 6088jS, werden die interessierten Kreise auf diese leichtfaßliche Belehrung aufmerksam gemacht und ihre allgemeine Einführung in elektrischen Betrieben empfohlen.
P et tau, am 30. Dezember 1912.
Z. 34021/12.
Staubbekämpfung; Frachtenermäßigung für Chlorkalziumlauge.
Die rasche Entwicklung des Automobilismus erfordert im Zusammenhang mit dem von Jahr zu Jahr sich steigernden Fremdenverkehr Maßnahmen zur Staubbekämpfung auf den öffentlichen Straßen, insbesondere in den Ortsdurchzügen. Zu den Staubbekämpfungsmitteln, welche von der Reichsstraßeiiverwallung mit Erfolg angewendet werden, zählt nebst Steinkohlenteer auch das hygroskopische Salz Chlorkalzium.
Die mit diesem Staubbindemittel bisher an-gestellten Versuche haben zwar befriedigende Resultate ergeben, jedoch die Verteuerung des Verfahrens infolge der hohen Frachtenkosten deutlich erkennen lassen.
Um die Anwendung dieses Staubbindemittels zu erleichtern und allgemeiner zu ermöglichen, hat über Anregung des Ministeriums für öffentliche Arbeiten das Eisenbahnministerium für die zur Staubbekämpfung auf öffentlichen Straßen bestimmte Chlorkalziumlange des österreichischen Vereines für chemische und metallurgische Produktion in Aussig a. E. die im Verordnungsblatte für Eisenbahnen und Schiffahrt (Verlag Wien I., Wallfischgasse 10) Nr. 105 vom 12. September 1912, fortlaufende Nummer 410, verlautbarte Frachtermäßigung^ für den Bereich der k. k. Staatseisenbahnverwaltung gewährt und Veranlassung getroffen, um die in Betracht kommenden österreichischen Privatbahn-verwaltungen zur Aktivierung einer analogen Frachtbegünstigung zu bewegen.
(Fortsetzung folgt.)
Z. 788.
Einfuhrverbot von Rindern.
Laut Note der kgl. Bezirksbehörde Joanec vom 5. Jänner 1913 wurde in der Ortschaft Prigorec, Gem. Jvanec, der Rauschbrand festgestellt.
Es ist sonach ans der Gemeinde Jvanec die Einfuhr von Rindern verboten.
P e t t a ii, am 10. Jänner 1913.
To navodilo je izšlo v zalogi tvrdke Urban in Schwarzenberg na Dunaju ter se dobiva ali kot lepak, ali na lepenki razprostrto ali tudi v žepni obliki.
Vsled odloka ces. kr. ministerstva notranjih zadev z dne 20. novembra 1912. 1., štev. 6088|S, se opozarjajo interesovani krogi na to lahko-umljivo poučilo ter se priporoča, da se splošno uvede v električnih obratih.
Ptuj, 30. dne decembra 1912.
Štev. 34021/12.
Zabranjevanje prahu; znižana voznina za klor-kalcijev lug.
Brzi razvoj vožnje z avtomobili v zvezi z od leta do leta bolj množečega se tujskega prometa zahteva, da se zabranjuje prah na javnih cestah, osobito vodečih skozi kraje (vasi). K sredstvom zabranjujočim prah, katera rabi z vspehom uprava državnih cest, je poleg premogovega kotrana šteti tudi higroskopiško sol klorov kalcij (Chlorkalzium).
S tem prah zabranjujočim sredstvom učinjeni poskusi so sicer imeli zadovoljiv vspeh, a stvar je bila vsled visokih voznih stroškov jako draga.
Da olajša in v obče omogoči nabavo (vporabo) tega prah zabranjujočega sredstva, je železniško ministerstvo na izpodbujo ministerstva za javna dela dovolilo za v zabranjevanje prahu na javnih cestah določeni klorkalcijev lug avstrijskega društva za kemične in kovoznanske (kovoslovne) proizvode v Ustju nad Labo v ukazniku za železnice in plovstvo (zaloga na Dunaju I., Wallfischgasse 10) štev. 105 z dne
12.	septembra 1912. 1. pod tek. štev. 410 razglašeno znižano voznino za področje ces. kr. državne železnične uprave ter ukrenilo, da tudi pridobi vpoštevajoče avstrijske privatne železnične uprave za uvedbo enake vozne olajšave
(Se nadaljuje.)
Štev. 788.
Prepoveduje se uvoz goveje živine.
Glasom dopisa kralj, okrajnega oblastva v Ivancu z dne 5. januarja 1913. 1. se je v vasi Prigorec, občine Ivanec, pojavil šumeči prisad.
Zategadelj se prepoveduje uvoz goveje živine iz občine Ivanec.
Ptuj, 10. dne januarja 1913.
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen.
Z. 2461, 986, 903 1912.
P. F- R-
Stempelbehandlung amtsärztlicher nnd amtsärztlich bestätigter privatärztlicher Zeugnisse.
Die k. k. Statthalterei hat mit Erlaß vom 30. September 1912, Z. 112-71912, al. 3, über Ersuchen des k. k. Finanzministeriums infolge Erlasses des k. k. Ministeriums des Innern vom 13. September 1912, Z. 5557iS, den landessürstlichen Amtsärzten nachstehendes in Erinnerung gebracht:
Die von deu k. k. Bezirks- und Polizei-Ärzten in ihrer Eigenschaft als landesfürstliche Amtspersonen (§§ 7 und 8 des Gesetzes vom 30. April 187Ö, R.-G.-Bl. Nr. 68) über Ansuchen von Parteien ausgestellten Gesundheitszeugnisse unterliegen, soferne sie nicht nach T. P. 117 des Gesetzes vom 9. Februar 1850, R.-G.-Bl. Nr. 50, stempelfrei sind, in Gemäßheit der T. P. 116, a, aa des Gesetzes vom
13.	Dezember 1862, R.-G.-Bl. Nr. 89 und § 3 der Voreriiinerungen zu den durch dieses Gesetz geänderten Tarifbestimmungeii, der Stempelgebühr von 2 K vom ersten und von 1 K von jedem weiteren Bogen. Bestätigungen, welche ein landesfürstlicher Amtsarzt dem von einem Privatarzte ansgestellien Zeugnisse beisetzt, unterliegen dem Stempel von 1 K.
Da die Wahrnehmung gemacht wurde, daß bei Urlaubsansuchen der Lehrpersonen an Volks- und Bürgerschulen die Bestimmungen Der bezogenen Normen anßeracht gelassen werden, hat der k. k. Landesschulrat mit dem Erlasse vom.27. November 1912, Z. 3^12, angeordnet, in Hinkunft bei der Vorlage von Urlaubsgesuchen auf orduuugsgemäße Stempelung der amtsärztlichen und amtsärztlich bestätigten privatärztlichen Zeugnisse zu achten.
Pettan, am 5. Jänner 1913.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem šolskim vodstvom.
Štev. 2461, 986, 903 z 1912. I.
P. O. R.
Kolkovanje uradnozdravniških in uradnozdra-vniško potrjenih zasebnozdravniških spričeval.
Ces. kr. namestništvo je z odlokom z dne 30. septembra 1912. 1., štev. 11-^1912, al. 3., nazaprošnjo ces. kr. finančnega ministerstva vsled-ukaza ces. kr. ministerstva notranjih zadev z dne 13. septembra 1912.	1, štev. 5557 S
opozorilo cesarske uradne zdravnike na naslednje:
Zdravstvena spričevala, katera izdajajo ces. kr. okrajni in policijski zdravniki v svojstvu kot cesarske uradne osebe (§§ 7. in 8. zakona z dne 30. aprila 1870. 1. drž. zak. štev. 68) na za-prošnjo strank, je, ako niso po t. p. 117. zakona z dne 9. februarja 1850. I, drž. zak. štev. 50, kolka prosta, v zmislu t. p. 116., a, aa zakona z dne 13. decembra 1862. 1., drž. zak. štev. 89 in § 3. predgovorov k tarifnim določilom spremenjenim s tem zakonom, kolkovati z dvekronskim kolekom na prvi in z enkron-skim kolekom na vsaki nadaljni poli. Potrdila, katera pristavi cesarski uradni zdravnik spričevalu izdanemu po zasebnem zdravniku, je kolkovati z enkronskim kolekom.
Ker se se je opazilo, da se pri prošnjah za dopust učiteljev (učiteljic) ljudskih in meščanskih šol ne ravna po določilih navedenih pravil, je ces. kr. deželni šolski svet z odlokom z dne
27.	novembra 1912. 1 , štev. 3”-12, odredil, da je v bodoče pri predložbi prošenj za dopust pazili na pravoredno kolkovanje uradnozdravniških in uradnozdravniško potrjenih zasebnozdravniških spričeval.
Ptuj, 5. dne januarja 1913.
HerauSgegeben von der k. k. BezirkShauvtmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. - Tiskal V. Blanke v Ptuju.
haben und insbesondere eine das Maß der Volksschule überragende allgemeine Bildung besitzen.
Anmeldungen zum (-Eintritte und Anfragen sind an die Direktion des Wiener k. k. Allgemeinen Krankenhauses IX., Alserstraße 4, oder an die Vorsteherin des Krankenpflegeinstitutes Wien, IX, Spitalgasse 23, zu richten.
P e t t a u, am 1. Februar 1912.
3- 1686.
Fischereipolizeiliche Vorschriften.
(Fortsetzung.)
§ 11 des Gesetzes vom 2. September 1882, L.-G.-Bl. Nr. 11 ex 1883.
Niemand darf den Fischfang ausüben, ohne mit einer solche Befugnis zum Fischfänge in dem betreffenden Gewässer bescheinigenden	„Fffcherkarte"
ve, sehen zu sein. Nur zum Fischfänge in Teichen, welche in ihrer ganzen Ausdehnung innerhalb geschlossener oder eingefriedeter Örtlichkeiten, wie z. B. Gärten oder Parkanlagen liegen, ist die Fischerkarte nicht erforderlich.
Die Fischerkarte wird stets ans den Namen ausgestellt, und zwar:
. 1. Für Besitzer oder Pächter des Fischereirechtes von der politischen Bezirksbehörde;
2. für dritte Personen von den Besitzern oder Pächtern des Fischereirechtes;
3. für Gewässer, welche dermalen von jedermann oder von allen Mitgliedern oder Einwohnern einer Gemeinde befischt werden dürfen, von dem Vorsteher der Ufergemeinde — unbeschadet der in betreff der Zuweisung des Fischereirechtes in solchen Gewässern seinerzeit zu treffenden gesetzlichen Bestimmungen.
Die Formularien für die Fischerkarten werden von der politischen Landesbehörde festgestellt und kundgemacht. (Die diesbezügliche Kundmachung erfolgte mit der Statthaltereiverordnung vom 9. Juni 1883, L.-G.-Bl. Nr. 12).
§ 13 des Gesetzes vom 2. September 1882, L.-G.-Bl. Nr. 11 ex 1883.
Die ohne Beisein des Fischers zum Fischfänge ausliegenden Fischerzeuge müssen mit einem bei dem Amte der Ufergemeinde angemeldeten Kennzeichen versehen sein, durch welches die Person des Fischers ermittelt werden kann.
(Fortsetzung folgt.)
večjo občo izobrazbo od one, ki se more doseči v ljudski šoli.
Prijave za vstop in prašanja je vposlati ravnateljstvu dunajske ces. kr. obče bolnišnice IX, Alserstraße 4, ali predstojnici zavoda za strežbo bolnikom na Dunaju, IX., Spitalgasse 23.
Ptuj, 1. dne februarja 1912.
Štev. 1686.
Ribarsko-policijski ukazi.
(Nadaljevanje.)
§11. zakona z dne 2. septembra 1882. I., dež. zak. štev. štev. 11. z 1883. I.
Kdor nima „ribolovne karte“, dokazujočo pravico do ribolova v dotični vodi, ne sme nikakor loviti rib. Samo za ribolov (ribarstvo) v ribnjakih, ki so na vse strani in po celem obsegu zaprti ali zagrajeni, kakor n. pr. v vrti h ali parkih (perivojih), ni treba takške karte.
Ribolovno karto daje vsikdar na ime, in sicer:
1. Za posestnike ali zakupnike ribolovne pravice okrajno politično oblastvo;
2. za tretje osebe posestniki ali zakupnike ribolovne pravice;
3. za vode, v kojih sme sedaj še vsakdor ali pa vsi Občinarji ali Stanovniki občine loviti, predstojnik obrežne občine — ne krateč zakonitih določil, katera se imajo izdati o svojem času, komu da pristoja v takšnih vodah ribolovna pravica.
Obrazce za ribolovne karte ustanovlja in razglaša politično deželno oblastvo. (Dotični razglas se je bil objavil z nam. ukazom z dne 9. junija 1883 L, dež. zak. štev. 12.)
§ 13. zakona z dne 2. septembra 1882. !., dež. zak. štev. 11. z 1883. I.
V odsotnosti ribiča nastavljene ribolovne oprave morejo imeti znamenja, ki so se naznanila uradu obrežne občine, da je tako mogoče najti osebo ribčevo.
(Se nadaljuje.)
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettau in
der Zeit vom 1. bis 31. Jänner 1912.
Gewerbeanmeldungen.
Perko Adalbert, Podgorzen 10, Gemischtwarenhandlung, (Zweigniederlassung); angem. 5|1 1912, Gewerbesch. 12|3 1908, Z 7159;
Plešec Alois, Moschganzen 72, Handel mit Wein, Bier und Obstmost in verschlossenen Gefäßen und mit Viktualien; angem. 25|11 1911, Gewerbesch. 15|1 1912, Z. 44964]!!;
Zadravec Johann, Schalofzen 55, Müllergewerbe; angem. 4|6 1911, Gewerbesch 19|1 1912, Z. 1129;
Pilinger Anna, Stcindorf 16, Frauenkleidermachergewerbe; angemeldet 6} 12 1911, Gewerbeschein 11|1 1912, Z. 45342|11;
Kodrič Matthias, Saukendorf 44, (Gemeinde St. Lorenzen Drfld.), Schneidergewerbe; angemeldet 28| 11 1911, Gewerbesch. 12|l 1912, Z. 45629]11;
Poplatnik Martin, Osluschofzen 9, (Gemeinde Zwetkofzen), Schneidergewerbe; angem. 28|l 1911, Gewerbesch. 19| 1 1912, Z. 1124;
Hericz Josef, Rabldorf 14, (Gem. Kartschowina), Pfeifenschneidergewerbe; angem. 23|9 1911, Gewerbeschein 27|1 1912, Z. 40026] 11;
Gröbner Anton, Unter-Rann 29, (Gem. Rann), Friseurgewerbe; angem. 9(11 1911, Gewerbeschein 27]l 1912, Z. 39.398]!!;
Korpar Johann, Preclava 16, (Gem. Podgorzen), Viehhandel; angem. 5|12 1911, Gewerbesch. 23|1 1912, Z. 1509;
Fischer Jakob, Monsberg 22, Tischlergewerbe; angem. 28|12	1911, Gewerbesch. 11| l 1912,
Z. 45379] 11;
Boroviö Apollonia, Neudorf 28, (Gemeinde Ragosnitz), Landesprodnktenhandel; angem. 8] 12 1911, Gewerbesch 11|1 1912, Z. 43062|ll;
Rižner Franz, Slavschina 12, (Gem. St. Andrä W-B.), Landesprodnktenhandel; angem. 7|7 1911, Gewerbesch. 12|1 1912, Z. 30922]!!;
Pettowar Jakob, Friedau 16, Mehl- und Landesprodnktenhandel; angem. 3] 12 1911, Gewerbeschein 27|1 1912, Z. 43964]! 1.
(Fortsetzung -folgt.)
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 31. dne januarja 1912. I.
Obrte so prijavili:
Perko Adalbert v Podgorcih 10, trgovino raznega blaga (podružnico); prijavil 5/1. 1912. 1., obrtni 1. 12./3. 1908. 1., štev. 7159;
Plešec Alojzij v Možkanjcih 72, trgovino z z vinom, s pivom in sadjevcem v zadelanih posodah in z viktuvalijami, prijavil 25 /11. 1911 1., obrtni 1. 15./1. 1912. 1., štev. 44964/11 ;
Zadravec Janez v Salovcih 55, mlinarski obrt; prijavil 4./6. 1911. 1., obrtni 1. 19./I. 1912. 1, štev. 1129 ;
Pilinger Ana v Stojncih 16, izdelovanje ženske obleke; prijavila 6./12. 1911. >., obrtni 1. ll./l. 1912. 1., štev. 45342/11;
Kodrič Matija v Župečji vasi 44 (obč. Sv. Lovrenc na Dr. p.), krojaški obrt; prijavil
28./11. 1911. 1, obrtni 1. 12./L 1912. I., štev. 45629/11;
Poplatnik Martin v Oslašovcih 9 (obč. Cvetkovci), krojaški obrt; prijavil 28./1. 1911. 1., obrtni 1. 19./1. 1912. 1., štev. 1124.
Hericz Jožef v Rabelj ah 14 (obč. Krčovina); rezbarijo tobačnih pip, prijavil 23./9. 1911. L, obrtni I. 27./1. 1912. J., stev. 40026/11;
Gröbner Anton na Sp. Bregu 29 (obč. Breg) lasničarski obrt; prijavil 9./11. 1911. 1., obrtni 1. 27./1. 1912. 1, štev 39398/11;
Korpar Janez v Preclavi 16 (obč. Podgorci), trgovino z živino; prijavil 5./12. 1911. 1., obrtni
1.	23./1. 1912. 1., štev. 1509;
Fischer Jakob v Majšpergu 22, mizarski obrt; prijavil 28/12. 1911. 1., obrtni 1. ll./l-1912. L, štev. 45379/11;
Borovič Apolonija v Novi vasi 28 (obč. Ragoznica), trgovino z deželnimi pridelki; prijavila 8./12. 1911. 1., obrtni l ll./l. 1912. I., štev. 43061/11;
Rižner Franc v Slavšini (obč. Sv. Andraž v Slov. gor.), trgovino z deželnimi pridelki prijavil 7./7.	19 l 1	I-, obrtni 1.	12./1.
1912. 1., štev. 30922/11;
Pettowar Jakob v Ormožu 16, trgovino z moko in deželnimi pridelki; prijavil 3/12. 1911. 1., obrtni 1. 27./1. 1912. 1., štev. 42964/ll.
(Se nadaljuje.)
Kundmachungen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen und Ortsschulräte.
Z. 82. 35, 28.
ŠRT
Lupuserkrankungen bei Kindern.
Der Verein „Lupusheilstätte in Wien" hat sich an das k. k. Ministerium des Inner» mit der Bitte gewendet, die Bestrebungen zur Bekämpfung der Lupuserkrankungen durch Aufklärung und Belehrung der Bevölkerung zu unterstützen.
Infolge des mit dem Erlasse vom 19. September 1911, Z. 16437, im Einvernehmen mit dem Ministerium des Innern au den Landesschulrat ergangenen Auftrages des Ministeriums für Kultus und Unterricht wird den Schulleitungen, bezw. Orts-scknlräten folgende mit Erlaß des £. k. Landesschulrates vom 28. Dezember 1911, Z. 37143/i911, herabgelangte Belehrung über die Hautkrankheit Lupus mit dem Beifügen zur Kenntnis gebracht, den Kindern insofern Beachtung zn schenken, als für periodische Untersuchungen durch eventuell bestellte Ärzte gesorgt werde, um festzustellen, ob Kinder nicht ein auf Lupus verdächtiges Hautleiden haben. Gegebenenfalls ist von Seite der erwähnten Faktoren auf Eltern und Vormünder ausklärend einzuwirken, ihnen die Notwendig-keit der rechtzeitigen Lupusbehandlnug vor Augen zu führen nud sie auch von dem Bestände der Wiener Heilstätte für Lupuskrauke zu unterrichten.
Belehrung über die Hautkrankheit „Lupus."
Der Lupus ist eine Hautkrankheit, die meist in frühester Jugend beginnt und sich durch Jahre und Jahrzehnte, ja durch das ganze Leben hinziehen' kann, wenn die von ihr Befallenen nicht rechtzeitig einer rationellen Behandlung zugeführt werden.
Die Krankheit befällt weitaus am häufigsten die Haut des Gesichtes, viel seltener die der Gliedmaßen. Nase oder Wangen erkranken zuerst; die erkrankten Hautpartieu werden allmählich vollkommen zerstört und sehen wie angefressen aus. Wenn nach jahrelangem Bestände eine Vernarbung zustande kommt, so sind die entstandenen Narben immer sehr hart, derb und unnachgiebig und zeigen große Neigung zur Schrumpfung, wodurch stets eine hochgradige Entstellung des Gesichtes und je nach dem Sitze auch eine mehr oder minder erhebliche Erschwerung der Atmung durch die Nase und der Öffnung des Mundes verursacht wird. Dadurch, daß der Lupus die Neigung hat, sich allmählich über das gauze Gesicht, sowie auch auf den Hals zu verbreiten, wird er eine der schrecklichsten Krankheiten, von denen die Menschheit heimgesucht werden kann.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vüem šolskim vodstvom in krajnim šolskim svetom.
Štev. 82, 35, 28.
?. O. R.
O bolezni imenovani lupus, pri otrocih.
Društvo „Lupusheilstätte na Dunaju“ se je do ces. kr. ministerstva notranjih zadev obrnilo 8 prošnjo, da bi podpiralo stremljenja v zator bolezni lupus po pojasnjevanju in poučevanju ljudstva.
Vsled z odlokom z dne 19. septembra 1911 I., štev. 16437, porazumno z ministerstvom notranjih zadev deželnemu šolskemu svetu došiega naročila ministerstva za bogoč istje in uk se šolska vodstva, ozir. krajni šolski sveti obveščajo o naslednjem, z odlokom ces. kr. deželnega šolkkega sveta z dne 28. decembra 1911. I., štev. 37H3/i 911, došlem podučilu o kožni bolezni lupus s pristavkom, da naj pazijo na otroke v toliko, da se priskrbe perijodična pregledovanja po even-tuelno najetih (poklicanih) zdravnikih, da se ugotovi, nimajo-ji otroci kožne bolezni, imenovane lupus. Ako bi bilo tako, tedaj je s strani navedenih faktorjev n,t starše in varuhe pojasnu-joče vplivati, jim razložiti potrebo pravočasnega zdravljenja te bolezni ter jih obvestiti o obstanku dunajskega zdravilišča za bolnike, obolele za luposom.
Podučilo o kožni bolezni „lupus."
Lupus je kožna bolezen, ki pričenja večji-del v najzgodneji mladosti in more trajati leta in desetletja, da celo življenje, ako se oni, katere napade, ne začno pravočasno in umno (racijonelno) zdraviti.
Bolezen napada najpogosteje kožo na obrazu, dokaj redkeje kožo drugih udov telesa Nos ali lica obolijo večjidel naj poprej; oboleli kožni deli se polagoma popolnoma uničijo in izgledajo kot 'da bi bili ogrizjeni. Ako se po večletni bolezni napravi brazgotina (obrastek), tedaj so nastale brazgotine vedno jako trde, robate in neodjen-Ijive ter se jako lako zgrbijo (zgubajo), kar pro-vzroča silno spačenost obraza in po njih sedežu tudi več ali manj hudo otežkočenje dihanja skozi nos in odprta usta. Ker ima lupus nagnjenost, polagoma razširiti se po vsem obrazu in tudi po vratu, je vsled tega najgrozovitejša bolezen, katera napada človeštvo.
I» der Behandlung dieser Krankheit, die früher allen ärztlichen Eingriffen mit großer Hartnäckigkeit trotzte und wenn sie nach vieler Mühe scheinbar geheilt war, sehr häufig wieder aufs neue zum Vorschein kam, wurde im Laufe der letzten zehn Jahre ein ganz außerordentlicher Fortschritt gemacht. Die jetzt geübte chirurgische Behandlung, sowie die Lichtbehandlung nach Finsen bringen in den meisten Fällen in verhältnismäßig kurzer Zeit Heilung zustande, die noch dazu eine dauernde ist. Wer jemals ein durch die Verwüstungen des Lupus entstelltes menschliches Gesicht gesehen hat und dasselbe mit dem nach moderner Behandlung wiederhergestellten vergleicht, muß über die Erfolge staunen und kann ermessen, welche Wohltat den früher wegen ihres entsetzlichen, ekelerregenden Aussehens von ihren Mitmenschen gemiedenen, infolge-dessen auch zumeist ihres Erwerbes verlustig gewordenen Unglücklichen durch Beseitigung ihrer Entstellungen zuteil geworden ist.
Nach den ärztlicherseits sestgestellten Tatsachen lassen sich die schweren, ausgedehnten Lupusfälle fast ausnahmslos vermeiden, wenn die Kranken gleich bei Beginn ihres Leidens der entsprechenden Behandlung zugeführt würden, d. i. meistens noch im Kindesalter. Auch ist im Anfangsstadinm die Bezwingung der später so entsetzlichen Erkrankung oft genug durch einen leichten operativen Eingriff oder durch eine kurze Serie von Belichtungen ermöglicht, während bei größerer Ausdehnung die Heilung schwierig, langwierig, kostspielig und leider nicht selten vergeblich wird.
Rechtzeitiges Erkennen, rechtzeitige und richtige Behandlung des Lupus könnte viele Menschen vor langjährigem Siechtum, schwerer Entstellung und Verkrüppelung, vor Erwerbsunfähigkeit und gesellschaftlicher Vernichtung bewahren und den öffentlichen Faktoren bedeutende Behandlungs-, resp. Versorgnngs-kosten ersparen.
Daher ist bei verdächtigen chronischen Hautleiden, insbesondere bei Kindern, die Art des Leidens immer so bald als möglich ärztlich festznstellen und jeder lupuskrank Befundene ehestens einer zweckmäßigen Behandlung znzuführcn.
P et tau, am 8. Februar 1912.
An alle Schulleitungen.
Z. 13-2, 55, 46.
P.	F.	R.
Wandtafeln für Schule und Haus.
Das k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht hat dem k. k. Landesschulrate.mit dem Erlasse vom 28. Dezember 1911, Z. 53269, eröffnet, daß von dem im Verlage der k. k. Hof- und Staats-
Uri zdravitvi te boKzni, ki je poprej z vso trdovratnostjo kljubovala vsem zvravniškim poskusom, in alt o je po napornem trudu navidezno minola a pogostokrat znova nastopila, se je tekom zadnjih deset let dosegel izvanreden napredek. Sedaj izvršujoča se kirurgična zdravitev, in zdravitev s svetlobo (z žarki) po Finsenu, prinaša v največ slučajih v razmeroma kratkem času ozdravitev, ki je poleg tega tudi trajna. Kdor je videl po lupusu spačen (onespodobljen) človeški obraz in ga primerja s po moderni zdravitvi zopet povrnjenem, mora strmeti nad vpsehi ter more presoditi, kakšno dobroto da so po odstranjeni spačenosti dosegli ti nesrečniki, katerih so se poprej zaradi njihovega strašnega, gnusnega obraza ogibali njihovi bližnji in ki so vsled tega tudi večjidel izgubili svoj prislužek.
Po dejstvih dokazanih po zdravnikih se more težkim razsežnim slučajem obolenja za lupuson» skoraj brezizjemno ogniti, ako se pričnd bolniki zdraviti takoj začetkom svoje bolezni, t. j. večjdel še v otroški dobi. Tudi je v začetku bolezni mogoče premagati kasneje tako strahovito obolenje pogostokrat z lahko operacijo ali s kratko vrsto osvetljevanj, medtem ko je pri večji razsežnosti zdravitev težavna, dolgotrajna, draga in žal, pogostokrat tudi brez-vspešna.
Pravočasno spoznanje, pravočasna in prava zdravitev lupusa bi zamogla mnogo ljudi obvarovati mnogoletne hiralnosti, hude spačenosti in ohromelosti, pridobitne nezmožnosti in družbene vničbe ter javnim činiteljem (faktorjem) prihraniti precejšnje zdravilske, ozir. oskrbne stroške.
Zategadelj je pri sumnih dolgotrajnih (kroničnih) kožnih boleznih, osobito pri otrocih, čim najhitreje zdravniško ugotoviti vrsto bolezni in vsakega za lupusom obolelega čim naj preje izročili v primerno zdravitev.
Ptuj, 8. dne februarja 1912.
Vsem šolskim vodstvom.
Štev. 132,	55,	46.
P. O. R.
Nastenske table za šolo in dom.
Ces. kr. ministerstvo za bogočastje in uk je ces. kr deželnemu šolskemu svetu z odlokom z dne 28. decembra 1911. 1., štev. 53269, javilo, da je od dela „Nastenske table za šolo
gefügt worden ist, bis zu 200 Kronen erhöht werden kann. Im Falle der Zahlungsunfähigkeit des Schuldigerkannten ist die Geldstrafe in Arreststrafe umzuwandeln, wobei 10 Kronen einem Tage Arrest gleichzuhalten sind.
Bei Übertretungen gegen die Bestimmungen der §§ 2, 6 und 7, dann gegen die auf Grund der §§ 8 und 14 erlassenen Verbote (d. i. Verbot bestimmter Fangarten, Fangmittel und Fangvorichtungen überhaupt und Verbot des Verkaufes bestimmter Fischarten unter einem bestimmten Minimalmaße oder zu bestimmten Zeiten [vergleiche hiezu die oben abgedruckten Bestimmungen der Art. III und VI der Statthaltereiverordnung vom 9. Juni 1883, L.-G.-Bl. Nr. 12]), ist zugleich auf den Verfall der wieder die Vorschrift gefangenen Fische und der vorschriftswidrig verwendeten Fischereigerätschaften zu erkennen.
Die Geldstrafen und der Erlös für die verfallenen Fischereigerätschaften und Fische fließen in einen besonderen, von dem Landesausschuffe zu verwaltenden Fond zur Förderung der Fischerei.
Verfallene Fischereigerätschaften, welche zu einer der verbotenen Arten gehören, sind jedoch vor dem Verkaufe zum weiteren Gebrauche in der verbotenen Form untauglich zu machen.
Pettau, am 19. Jänner 1912.
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettan in
der Zeit vom 1. bis 31. Jänner 1912.
(Schluß.)
Rncklegungen von Gewerbescheinen:
Geč Anton, Zwetkofzen 21, Handel mit Wein in verschlossenen Gefäßen; abgem. 19|12 1911;
Verhoveak Katharina, Puscheudorf 32, Handel mit Wein in verschlossenen Gefäßen; abgem. 10jl2 1911;
Huber Theresia, Zirkovetz-Straßgoinzen 69, Handel mit Wein in verschlossenen Gefäßen; abgem. 11|1 1912;
Arnuš Georg, Wudina 9, (Gem. Werstje), Handel mit Wein in verschlossenen Gefäßen und Bierhandel; abgem. 8|1 1912;
öamperl Maria, Pichldorf 10, Wein-, Bier-, Äpfel- und Birnmosthandel; abgem. 27|12 1911;
Vidovič Georg, Pobresch 19, Weinhandel; abgem. 19(1 1912;
Ružička Adalbert, Markldorf 7, (Gemeinde Jurovetz), eine Brettersäge; abgem. 29(11 1911;
Baumann Johann, Friedau, Schiffmühle; abgem. 28(12 1911;
Mikl Thomas, Gajofzen 18, Gemischtwarenhandel; abgem. 11(1 1911;
Löwy Rudolf, Grabendorf 42, (Gem. Obrisch), Gemischtwarenhandel; abgem. 2(1 1912;
globa	v zapor,	pri tem je	10 kron jednako
mernih z enim dnevom zapora
Pri prestopkih proti določilom §§ 2., 6. in
7.,	nadalje proti prepovedim izdanim na podlagi §§ 8. in 14. (t. j. prepoved določenih ribolovnih	načinov,	ribolovnega	orodja,	ribolovnih
naprav v obče ter prepoved prodajati določene (gotove) vrste	rib pod določeno	najmanjšo
mero	ali o prepovedanih	dobah	[primerjaj
zgoraj natisnjena določila členov III. in VI. nam. ukaza z dne 9. junija 1883. leta, dež. zak. štev. 12]) je ob enem izreči, da zapadejo proti predpisu ulovljene ribe in proti predpisu vporab-Ijeno ribarsko orodje.
Globe in svota, pridobljena iz zapalega ribarskega orodja in iz zapalih rib se oddajajo posebnemu zakladu v pospeševanje ribarstva, katerega upravlja deželni odbor.
Zapalo ribolovno orodje, spadajoče med prepovedane vrste, se mora pred prodajo tako premeniti, da ni več pripravno za nadaljno vpo-rabo v prepovedani svoji obliki.
Ptuj, 19. dne januarja 1912.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 31. dne januarja 1912. I.
(Konec.)
Obrte (obrtne liste) so odložili:
Geč Anton v Cvetkovcih 21, trgovina z vinom v zadelanih posodah ; odgl. 19.(12. 1911. 1,
Verhovčak Katarina v Pušenjcih 32, trgovina z vinom v zadelanih posodah; odgl. 10.112.
1911.	1.;
Huber Terezija v Stražgojncih 69 (obč. Cirkovce); trgovina z vinom v zadelanih posodah ; odgl. 12.(11. 1911. 1.;
Arnuš Jurij v Budini 9 (obč. Brstje); trgovina z vinom v zadelanih posodah in trgovina s pivom; odgl. 8.(1. 1912. 1.
Šamperl Marija v Spuhlji 10, prodaja vina, piva, jabolčnice in hruškovice; odgl. 27.12.
1911.	L;
Vidovič Jurij v Pobrežju 19, trgovina z vinom; odgl. 19.il. 1912. 1.;
Ružička Adalbert v Tržcu 6 (obč. Jurovec), žaga; odgl. 29.(11. 1911. 1.;
Baumann Janez v Ormožu, mlin na ladjah; odgl. 28.(12. 1911. 1.;
Miki Tomaž v Gajovcih 18, trgovina raznega blaga; odgl. 11.ji. 1911. 1.;
Löwy Rudolf v Grabah 42 (obč. Obrežje), trgovina raznega blaga; odgl. 2.(1. 1912. 1.;
Fischer Jakob, Maria--Neustift 20, Tischlergewerbe; abgem. 2 551 2 1 91 1;
Kolaritsch Alois, Friedau 18, Bäckergewerbe; abgem. 29512 1911;
Schinko Veit, Puschendorf 5, Faßbindergewerbe; abgem. 23|1 1912;
Kobola Simon, Negami 76 (©etn. Umgebung Sauerbrunu), Handel mit Hornvieh; abgem. 17jl 1912.
Rücklegungen von Konzessionen:
Simonie Elisabeth, St. Nikolai b. Friedau 51, Gast- und Schankgewerbe; abgem. 21jl2 1911, Z. 434115H;
Mikl Thomas, Gajofzen 18, Gast- und Schankgewerbe; abgem. 3,2 1911, Z. 759| 12.
P ettau, am 31. Jänner 1912.
Schonzeit des Wildes und der Wassertiere.
Im Monate März sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirsche, Tiere und Wildkälber, Gemswild, Rehböcke, Rehgeißen und Rehkitze, Feld-und Alpenhasen.
2. Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee- und Steinhühner, Wachtel und Sumpfschnepfeu, Wildgünse, Wildenten und Rohrhühner.
3. Wassertiere: Äsche, Barsche, Huchen (vom 15. März an) und Flußkrebse.
An alle Schulleitungen.
Z. 328, 137, 115.
P. F. R.
Koch- und Haushaltungöknrs für Lehrerinnen.
Die k. k. 0. ö. Landwirtschaftsgesellschast beabsichtigt wie in den früheren Jahren auch im Jahre 1912 und zwar in der Zeit vom 16. September bis 26. Oktober in Schärding mit Unterstützung des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht einen Koch- und Haushaltungskurs für Lehrerinnen (Arbeitslehrerinnen)	aus	verschiedenen	Kronländern	zu
veranstalten.
Diese Kurse haben den Zweck, die teilnehmenden Lehrerinnen mit der Führung einer einfachen Küche vertraut zu machen und sie in die Lage zu versetze», im Falle der Einführung des Kochunterrichtes an einer allgemeinen Volks- oder Bürgerschule oder in Verbindung mit einer solchen diesen Unterricht zweckentsprechend zu erteilen.
Fischer Jakob na Ptujski Gori 20, mizarski obit; odgl. 25.512. 1911. 1.;
Kolaritsch Alojzij v Ormožu 18, pekarski obrt; odgl. 29 112. 1911. 1.;
Schinko Vid v Pušenjcih 5. sodarski obrt; odgl. 23.51. 1912. L;
Kobola Simon v Negonji 76 (obč. Slatinska okolica); kupčevanje z govejo živino; odgl. 17.|1.
1912.	1.
Pravico (koncesijo) sta odložila:
Simonič Elizabeta pri Sv. Miklavžu pri Ormožu 54, gostilniški in krčmarski obrt ; odgl. 21.512. 1911. 1„ štev. 43411>11;
Miki Tomaž v Gajovcih 18, gostilniški in krčmarski obrt; odgl. 3. 2. 1911. L, štev. 759,12.
Ptuj, 31. dne januarja 1912.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Meseca marca se ne smejo streljati, ozir. loviti:
1. izmed štirinožcev: jeleni, košute in jelenček!, divji kozli in divje koze, srnjaki, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci ;
2. izmed ptičev: fazani, divji petelini in ruševci (škarjevci), divje kure in ruševke (škar-jevke), jerebice, leščarke (gozdne, rdeče jerebice), snežne jerebice, skalne jerebice, prepelice, močvirni kljunači, divje gosi, divje race in liske (tukalice);
3. izmed povodnih živali: lipani, ostriži, sulci (od 15. dne marca počenši) in potočni raki.
Vsem šolskim vodstvom.
štev: 328, 137, 115.
P. O. R.
Kuharski in gospodinjski tečaj za učiteljice.
Ces. kr. zg. avstr, kmetijska družba namerava kakor v prejšnjih letih tudi v letu 1912. in sicer v dobi od 16. dne septembra do 26. dne oktobra v Schärdingu prirediti s podporo ces. kr. minislerstva za bogočastje in uk kuharski in gospodinski tečaj za učiteljice (učiteljice ročnih del) raznih kronovin.
Smoter tem tečajem je, pokazati vdeležečim se učiteljicam, kako da je voditi priprosto kuhinjo, in jim omogočiti v slučaju uvedbe kuharskega pouka na kakšni obči ljudski ali meščanski šoli ali v zvezi s kako takšno smotru primerno poučevati v tej stroki.
technisch gebildet, sie stehen dem Maschineufache fremd | gegenüber und gewinnen leichtgläubige Käufer an | der Hand von Listen, Bildern re. für ihre Maschinen, ohne die Möglichkeit des zweckmäßigen Gebrauches oder der Aufstellung zu erwägen. Der alpenländische Markt wird ans diese Weise von minderwertigen Exportmaschinen förmlich überschwemmt. Die Folgen dieses Vorganges sind, abgesehen von den strafgerichllichen Untersuchungen, daß die Käufer Maschinen erhalten, die in den meisten Fällen für sie unbrauchbar sind. Bei Abschluß solcher Kaufverträge stehen oft maschinentechnisch unkundigen Käufern ebenso unkundige Agenten gegenüber. Die Käufer hoffen mit Rücksicht auf die Beteuerungen des Verkäufers brauchbare Maschinen zu erhalten und müssen in vielen Fällen sich später vom Gegenteile überzeugen. Dazu kommt noch, daß Maschinenagenten u. dgl. Motore oder Maschinen durch fachunkundige Leute montieren lassen, Transmissionen aufstellen, kurz mit ihren Arbeitern technische Leistungen ausführen, ohne hiefür befähigt zu sein und ohne eine Kenntnis der bestehenden Gesetze und Verordnungen bezüglich des Arbeiterschutzes, des Dampfkessel- und Bauwesens rc. zu besitzen. Die Folgen hievon sind bedeutende materielle Schädigungen der Käufer oder Gefahren für die Umgebung.
Hievon ergeht infolge Erlasses der k. k. Statthaltern in Graz vom 10. März 1913, Z 4E 1913, die Verständigung mit dem Aufträge, die Bevölkerung vor unvorsichtigen Ankäufen zu warnen.
Petra», am 21. März 1913.
Gewerbebewegung im politischen Bezirke Pettau in der Zeit vom 1. bis 28. Februar 1913.
Gewerbeanmeldungeu.
Wesjak Konrad, Haidin 18, Hafnergewerbe; Gewerbesch. 5./2. 1913, Z. 4050;
Horvat Franz, Maria-Neustist 9, Bäckergewerbe; Gewerbesch. 30./1. 1913, Z. 3471 ;
Krajnc Johann, St. Barbara 48, Spenglergewerbe ; Gewerbesch. 29./1. 1913, Z. 35237/12 ;
Terbutz Amalia, Takatschevo 1, Damenkleider-machergew. ; Gewerbesch. 9./11. 1912, Z. 7188/12 R;
Aschenbrenner Josef, Podlosch 91, Müllergewerbe ; Gewerbesch. 6./2. 1913, Z. 4288 ;
Prach Johann, Radmannsdorf 12, Viehhandel; Gewerbesch. 9./11. 1912, Z 6460/12 R;
Kočevar Franz, Polstrau 17, Baumaterialienhandel ; Gewerbesch. 29./11. 1912, Z. 3183/13.
Konzessionsverleihungen.
Šalamun Theresia, St. Lorenzen Drfld., 68, Gast- niid Schankgewerbe (§ 16 Gew -Odg. lit. a, b, c, d, e, f u. g); Konz.-Urk. 2./10. 1912, Z. 24671/12.
nimajo niti pojma ter zvabijo lakkoverne kupce po zaznamkih, slikah itd. za svoje stroje, ne da prevdarili (pretehtali) možnost primernega v po rahljanj a ali postavljanja. Na ta način 86 planinske dežele takorekoč preplavljajo z ekspertnimi Stroji. Posled ce temu ravnanju so, — negleJe na kazenskosodne preiskave — da dobijo kupci stroje, katerih v največ slučajih niti rabiti ne morejo. Pri sklepanju takšnih kupnih pogodb so pogostokrat na eni strani stroj no-tehniško nevešči kupci, a na drugi strani isto-tako nevešči agentje. Kupci upajo vpoštevajoč zagotovitve prodajalca, da bodo dobili vporabne stroje, a se morajo pozneje v mnogih slučajih nasprotno prepričati, Razven tega dajo agentje s stroji in dr. sestavljati (montirati) motorje ali stroje po neizvedenih ljudeh, postavljati transmisije kratko in malo izvrševati tehniška dela, ne da bi bili vsposobljeni za takšna dela in kojim niso znani veljavni zakoni in ukazi o varstu delavcev v hlapnikovstvu in stavbstvu itd. Posledice temu so precejšnje materijelne oškodbe kupcev ali nevarnosti za okolico.
To se naznanja vsled ukaza ces. kr. namestništva v Gradcu z dne 10. marca 1913. 1., štev. 4^51913, z naročilom, da je ljudstvo variti pred neprevidnimi nakupi.
Ptuj, 21. dne marca 1913.
Premembe pri obrtih v političnem okraju ptujskem od 1. do 28. dne februarja 1913. I. Obrte so prijavili:
Wezjak Konrad na Hajdinu 18, lončarski obrt; obrtni 1. 5.|2 1913. 1., štev. 4050;
Horvat Franz na Ptujski Gori 9, pekarski obrt; obrtni 1. 30.ji. 1913, štev. 3471 ;
Krajnc Janez pri Sv. Barbari 48, kleparski obrt; obrtni 1. 29 ji. 1913 štev. 35237|12 ;
Terbuc Amalija v Takačevem 1, izdelovanje * ženske obleke; obrtni 1. 9.| 11. 1912. 1., štev. 7188112 R.;
Aschenbrenner Jožet v Podložu 91, mlinarski obrt; obrtni 1. 6.|2. 1913. 1. štev. 4288 ;
Prach Janez v Ratanjski vesi 12, trgovino z živino ; obrtni 1. 9.111. 1912. 1. štev. 6460|12 R.;
Kočevar Franz v Središču 17, trgovino z gradivom; obrtni 1. 29.111. 1912.1., štev. 3183113.
Pravico (koncesijo) je dobila:
Šalamun Terezija pri Sv. Lovrencu na Dr. p. 68, gostilniški in krčmarski obrt; (§ 16. ob. r. lit, a, b, c, d, e, f in g); konc. I. 2/10.
1912.	1., štev. 24671112.
1) der allfällige Abgang des Vorjahres; 2) die Remunerationen: a) für die Leitung des Unterrichtes, b) für den Unterricht, wobei die einzelnen Lehrgegenstände klaffen- oder abteilungsweise mit den entsprechenden wöchentlichen Stundenzahlen aufzuzählen und etwaigen Zusammenziehungen, bezw. Paralel-lisierungen von Klaffen ersichtlich zu machen sind. Die Remunerationen sind als Monatshonorare für die wöchentliche Lehrstunde anzugeben; jede andere Berechnungsart ist unzulässig; 3) der Betrag für die Anschaffung von Lehr- und Lernmitteln; 4) die Regieauslagen, wozu außer den Kosten für Drnck-sorten, Kanzleiauslagen u. dgl. insbesondere auch das ans dem Fortbildungsschulfonds allenfalls zu entrichtende Entgelt für die Benützung der Schiit-lokalitäten, ferner für die aus dem Fortbildungs-schulsonds allenfalls zu bestreitenden Kosten für die Beheizung, Beleuchtung, Reinigung und Bedienung gehören. Sollten jedoch einzelne Erfordernisse, wie jene für Schnllokalitäten, Beheizung, Beleuchtung, Reinigung oder Bedienung von den schulerhaltenden Faktoren im Wege von Naturalleistungen beigestellt werden, so ist lediglich diese Tatsache in der Rubrik „Anmerkung" anzugeben; die Einstellung eines Schätzungswertes dieser Naturalleistungen als Erfordernispost ist unzulässig; 5) alle etwaigen sonstigen Erfordernisse sind, soferne sie eine Geldansgabe des Fortbildnngsschulfondes zur Folge haben, als Post Nr. 5 genau anzuführen.
Von dem als Summe des Erfordernisses ermittelten Betrage ist der eventuelle Abgang des Vorjahres abzuziehen und unter dem Vordrucke „Summe des Erfordernisses" als Zusatz „Summe des Erfordernisses ohne Abgang" anszuweisen.
Unter „B, Bedeckung" der Drucksorte sind nebst dem etwaigen Kassareste aus dem Vorjahre nur die in den Fortbildungsschulfonds fließenden Geldeinnahmen anzuführen.
Geldeinnahmen, deren Höhe zur Zeit der Verfassung des Präliminares noch nicht feststeht, sind vorläufig mit dem mutmaßlichen Betrage einzustellen. Bei der betreffenden Post ist gegebenen Falles die Leistung des Vorjahres in der Rubrik „Anmerkung" anzugeben.
(Schluß folgt.)
Z. 8947.
Unlauterer Maschinenhandel durch unbefugte Händler.
Es ist der k. k. Statthalterei zur Kenntnis gebracht worden, daß Maschinenhändler, Agenten re. sehr häufig ausländischer Firmen gewerblichen und landwirtschaftlichen Kreisen Morore und Maschinen verkauft haben, die in ihrer technischen Beschaffenheit und Eignung für den benötigten Zweck oft ungeeignet waren. Meistenteils sind die betreffenden Verkäufer, . Agenten, Vertreter rc. in keiner Weise fachlich oder '
1. slučajni primanjkljaj preleklegaa leta
2.	remuneracije: a) za vodstvo pouka, b) za poučevanje, tu je navesti posamezne učne predmete po razredih ali oddelkih z dotičnim tedenskim številom učnih ur ter slučajne združitve, ozir. porazdelitve v paralelke posameznih razredov. Remuneracije je navesti kot mesečna plačila za tedensko učno uro; nedopusten je vsak drug način preračuna. 3,) znesek za nabavo učil, 4.) upravne izdatke; k tem je razven stroškov za tiskovine, pisarniške izdatke in dr. osobito prišteti tudi odplačilo za vporabo šolskih prostorov, ki je izplačati iz nadaljevalno-šolskega zaklada, ter stroške za kurjavo, raz-svitljavo, snaženje in strežbo, ki se imajo tudi izplačati iz nadaljevalnošol-kega zaklada. Ako pa priskrbijo posamezne potrebščine, kakor one za šolske prostore, kurjavo razsvitljavo, saa-ženje ali strežbo šolo vzdržajoči činovniki po naturalnih dajatvah, tedaj je zgolj to dejstvo navesti v razpredelu „opomba“; nedupustno je vpostaviti kot točko potrebščine cenlilno vrednost teh naturalnih dajatev;	5) vse slučajne druge '
potrebščine je, ako jih je izplačati iz nadalje-valnošolskega zaklada, natočno navesti kot točko štev. 5.
Od zneska izračunjenega kot vsoto potreb ščine je odšteti eventualni primanjkljaj preteklega leta in ga izkazati v tiskovini pod „vsota potrebščine“ kot pristavek „vsota potrebščine br8Z primanjkljaja.“
Pod „B. Pokritje“ tiskovine je poleg slučajnega blagajničnega ostanka preteklega leta navesti le v nadaljevalnošolski zaklad stekajoče se denarne dohodke
Denarne dohodke, kojih visokost za časa sestave proračuna še ni določena, je začasno vpostaviti v dozdnevnem znesku. Pri dotični točki je v tem slučaju navesti dohodek preteklega leta v razpredelu „opomba“.
(Konec sledi).
Štev. 8947.
Nepošteno trgovanje s stroji s strani nevpra-vičenih kupčevalcev.
Ces. kr. namestništvo je zaznalo, da so kupčevalci s stroji, agentje itd. prepogostokrat inozemskih tvrdk prodali obrtniškim in kmeti-škim krogom motore in stroje, ki so bili po svoji kakovosti in pripravnosti (sposobnosti) neprimerni v potrebno svrho. Večjidel niso dotični prodajalci, agentje, zastopniki itd. nikakor strokovno ali tehniško izvežbani, o stroj st vu;