NASLOV—ADDEEaa
Waailo K. 3. K. JsdnoU
«117 St. Clair Aft. CLEVELAND, OHIO
Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriških
The largest Slovenian Weekly in the United States of America
l,Ur,« M s^M Matter D^scr l«Uu 1« .» ih« Pod O Am 1	OkW, U
Um Ait •«
ŠT. 14 — NO. 14.
tar Maflftaf at Special Bata af Podat« PravMai far la
Baattaa UN. Act af October M, 111?. Aathorlaed m May tZ4. 1111
CLEVELAND. 0., 2. APRILA (APRIL), 1935
LETO (VOLUME) XXL
IZ ARHIVA K. S. K. JEDNOTE
VAŽNI PODATKI O NJENEM POSLOVANJU TEKOM 41 LET
(Sestavil urednik)
Leto 1894—1. leto
Jcdnota ustanovljena v Jolie-tu, 111., na prvi konvenciji dne 1. in 2. aprila. Navzočih 10 delegatov. 1. junija 1894 za čela Jcdnota pDslovati t 10 društvi v štirih državah. Tedaj je bilo skupnega članstva parno odraslega oddelka 330, v ■agajni pa — nič.
1895—2. leto Druga konvencija v <Tower, Minn. Določitev posmrtnine za moške $600 — za ženske $200. Številc članstva 882. Premo-. ženje $797.90.
189ft—3. leto Tretja konvencija v Jolietu, 111. Določeno, da se sprejema člane tudi od 45 do 50. leta. Smrtnina za moške zvišana na S800. Članstvo: 1192. Premoženje: $2,055.43.
1897—l.	leto
Četrta konvencija v Calume-tu. Mich. Članov: 2155. Premoženje: $2,089.22.
1898—5.	leto Jedncta inkorporirana 12. januarja. Peta konvencija v Pueblo. Colo. Navzočih 7 gl. uradnikov in 33 delegatov. Po-Fmrtnina za ženske zvišana na <300. Konvencija se vrši vsako drugo leto. Članov: 1626. Tremoženje $3,676.09.
1899—6.	leto Uvedba rezervnega sklada da
mora vsak član plačati dvakrat na leto ,po 50c za dobo 2 let. Članstvo: 1832. Premoženje: $2,675.37.
1900—7.	leto
gesta konvencija v Chicagu. Razdelba Dosmrtnine na $500 in S1000. Članov: 2184. Premoženje: $6,145.22.
„1901—8. leto Začetek plačevanja asesmen-tl po starosti v razdobju 5 let en razred. Članov: 4760. Premoženje $8,516.13.
1902—9.	leto
Sedma konvencija v Cleve-landu. O. Uvedba fiskalnega leta pričenši se s 1. jan. Članov: 4713. Premoženje: $11,-746.29.
1903—10.	leto
Članom so bili izdani novi certifikati. Članstvo: 6520. Premoženje: $13,475.15.
1904—11.	l«to
Osma konvencija v Jolietu. Glavnemu odboru se doda še II. podpredsednika in vrhovnega zdravnika. Članov: 6253. Pre-moženje: $18,117.37.
1905—12.	leto Začetek zavarovanja članic
za enako svoto kot moških z
cnakirri asesmentom^ Clanov:
7869. Premoženje:
1906—13.	leto Deveta konvencija v Wauke-
ganu, 111. Navzočih 16 gl. uradnikov in 71 delegatov. Selitev konvencije iz North Chicaga v Waukegan. Članov: 9145. Pre moženje: $65,272.54.
1907—14.	leto Uvedba novega gl. odbornika
_ Jednotin pooblaščenec. Članov: 10,195. Premoženje: $85,-800.73.
• 1908—15. leto
Deseta konvencija v Pittsburgh«, Pa. Josip Zalar izvo-
$107,390.28.
,	1 1909—16. leto
Začetek gradbe Jednotine hiše ali urada. Članov: 10,475. Premoženje: $142,752.51.
1910—17.	leto Otvoritev Jednotinega doma
(urada). Članov: 11,249. »Premoženje $183,824.05.
1911—18.	leto Enajsta konvencija otvorje-
na v Jolietu, zaključena v So. Chicagu; trajala je 12 dni. Sklenjeno, da se bodoče konvencije vršijo vsako 3. leto. 24. marca 1911 Rev. Fr. Šusteršič, gl. ustanovnik Jednote umrl v Ljubljani. Članov: 11,508. Premoženje: $230,196.06.
1912—19.	leto Začetek poškodninskega in
operacijskega sklada. Članov: 11,566. Jednota dosegla prvi četrt milijona dolarjev premoženja ($264,161.14).
1913—20.	leto Število članstva: 12,399. Premoženje: $277,750.59.
1914—21.	leto Dvanajsta konvencija v Milwaukee, Wis. Določitev posmrtnine tudi na $250. Konvencija odobrila svoj lasten list 'Glasilo." Članov: 12,199. Premoženje: $312,030.18. — 20-letnica obstanka Jednote.
1915—22.	leto
V januarju izšla prva številka "Glasila" pod uredništvom Iv. Zupana. Članov: 12,307. Premoženje: $382,171.53. Umrlih članov odraslega oddelka 126.
1916—23.	leto
1.	junija začel mladinski oddelek poslovati z 1313 člani. V decembru jih je bilo 1859. Premoženje tega oddelka je tedaj znašalo $2,137.28. Skupno število članstva: 14,544. Premoženje $462,129.47. Umrlo 107 odraslih članov.
1917—24.	leto Trinajsta konvencija na Eve-
lethu, Minn. Članstvo razdeljeno v razred A in B. Član stvo: 15,937. Premoženje: £528,704.79. Umrlo 144 članov.
1918—25.	leto Uvedba poslovanja s centralno bolniško blagajno. Tedaj je bilo v tem oddelku samo 600 članov (ic). Število članstva: 16,850. Premoženje: $504,-501.09. Leto španske influence. Umrlo 269 odraslih članov.
1919—26.	leto Članov odraslega oddelka 11,-
885. mladinskega oddelka 5,-244, skupaj: 17,129. Premoženje $676,207.95. Članov umrlo 132.
1920—27.	leto
Štirinajsta konvencija v Jolietu, 111. Ženska enakopravnost odobrena. Navzočih 20 gl. uradnikov in 89 delegatov. Članstvo: 17,800. Premoženje: $762,755.62.
1921—28.	leto Začetek priobčev&nja mladinske strani v Glasilu. Članov: 18,764. Premoženje: $895,-021.31. Umrlih 112.
1922—29.	leto
2.	februarja 1922 soustanov-nik naše Jednote Msgr. Jos. Buh umrl. Članov: 19,512. Premoženje $1,045,891.09. (Jednota postala milijondolarska organizacija.)
1923—30.	leto
Petnajsta konvencija v Cle-velandu, O. Posmrtnina zvišana na $1500 in $2000. Jednota štela nad 20,000 čl. (21,231). Premoženje $1,159,074.12. U-mrlih 146.
1924—31.	leto Jednota izdala povodom svoje 30-letnice Spominsko knjigo. Število" članstva obeh oddelkov: 23,339. Premoženje $1,307,-456.96. Umrlih 141.
1925—32.	leto
Prva jubilejna kampanja. — Prirejanje katoliških shodov. Največji napredek Jednote v članstvu v enem letu (4727).

ČESTITKA
V prijetno dolžnost si štejem k današnji 41. letnici K. S. K. Jednote iskreno čestitati vsem §e živečim ustanovnikom naše prve slovenske podporne organizacije v Ameriki; vsemu gl. odboru, vsem odborom krajevnih društev
in vsemu članstvu. Bodimo ponosni in veseli, da spadamo pod njeno okrilje.
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
Število članstva: 28,066. Premoženje $1,497,593.13. Članov umrlo 144.
1926—33.	leto Šestnajsta konvencija v Pitts-
burghu. Pa. Prva ženska izvoljena v gl. odbor (Mrs. Marie Prisland) in sicer za III. podpredsednico. Določeno, da se vrši konvencija vsako 4. leto. Članov: 30,591. Premoženje Sl,-085,181.56. ! Umrlih 173.
1927—34.	leto Jednota začela poslovati in
se zanimati za šport med svojo mladino. Uvedba angleške sekcije glasila "Our Page." Članov: 31,566. Premoženje $.1,-942,786.52. Umrlih 184.
1928—35.	leto Jednota postala multimilijon-
ska organizacija v premoženju ($2,168,812.19). Članstvo 33.-045. Umrlih 213.
1929—36.	leto Članstvo: 34,055. Premoženje $2,396,712.23. Umrlih 249.
1930—37.	leto
17. konvencija v Waukeganu. Navzočih 20 gl. uradnikov in 204 delegatov. Določen atletie-ni ali športni odsek Jednote. Mladinski oddelek dosegel nad $100,000 premoženja. Skupno članstvo: 34,498. Skupno premoženje $2,638,611.50. Umrlih 207.
1931—38.	leto
Prvo zborovanje športnega odbora v Jolietu, 111. Uvedba razreda B pri mladinskem oddelku. K. S. K. Jednota sedaj štela največ članov v odraslem oddelku (23,460). Skupno število članstva: 34,644. Premoženje $2,893,551.06.' Umrlih 229.
1932—39.	leto Glavni odbor določi posojilo
članom na njih certifikate. Jednota postala 3-milijonska organizacija ($3,127,114.05). Članov: 32,507. Umrlih 218.
1933—40.	leto
Brat Jos. Zalar, gl. tajnik, dovršil 25-letnico svojega ura-dovanja. Velika kampanja mladinskega oddelka z rekordnim uspehom — 3500 novih članov. Članstvo: 34,761. Premoženje $3,372,578.72. Umrlih 202,
IZ GLAVNEGA URADA K. S. R. JEDNOTE
V Glasilu minulega tedna je bilo priohčeno vabilo pripravljalnega odbora za EVHARISTIČEN KONGRES, ki se bo vršil v Ljubljani, Jugoslavija od 28. do 30. junija 1.1.
Ne bilo bi prav, če bi ne bila pri tej veliki verski manifestaciji in slavnosti zastopana tudi K. S. K. Jednota kot največja slovenska katoliška bratska podporna organizacija na svetu.
Iz" tega razloga je glavni odbor določil in pooblastil Rev. Father John Plevnika, da se udeleži Evhari-stičnega kongresa ter kot naš duhovni vodja pri kongresu oficijelno zastopa K. S. K. Jednoto. nje članstvo in vse one naše rojake in rojakinje, ki z nami mislijo, z nami čutijo.
Rev. Father Plevnik bo odpotoval iz New Yorka dne 19. junija s parnikom "BERENGARIA" — Cunard White Star družbe.
"BERENGARIA" je oni veliki in moderni parnik, katerega so se pcslužili glavni uradniki in ostali izletniki K. S. K. Jedsote leta 1931, ki se je vršil prvi izlet naše Jednote v staro domovino.
Člani K. S. K. Jednote in drugi rojaki, ki se name-rava.o udeležiti EVHARISTIčNEGA KONGRESA v Ljubljani, in ki se želijo pridružiti skupini potnikov pod vodstvom Jednotinega zastopnika, naj se obrnejo za- nadaljna pojasnila na našega duh. vodja REV. FATHER JOHN PLEVNIKA, 810 N. Chicago Street, Joliet, Illinois.
Za glavni urad K. S. K. Jednote
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
KEGLJAŠKA TEKMA V DRUŠTVENA NAZNANILA
CLEVELANDU ■■■ , „ ,
■ ' Društvo sv. Štefana št. 1, Chicago, III.
Članstvo vljudno vabim, da
Prihodnjo soboto, dne 6. ter v nedeljo, dne 7. aprila bo v Clevelandu, O. precej .živahno,, se udeleži naše redne meseine ko bodo letele in padale krogije j seje, katera se bo vršila pri-
na Norwood kegljišču, 6125 St. Clair Ave. povodom prve tekme KSKJ. Ohio Booster kluba.
Kegljavci iz Clevebnda pričnejo kegljati že v petek zvečer, 5. aprila.
Za ta turnej je že priglašenih
hodnjo soboto, 6. aprila zvečer v navadnih društvenih prostorih. Začetek točno ob 8. uri. Asesment bom začel pobirati ob pol sedmih (6:30) kakor po navadi.
Ker je ta seja trimesečna, se bc na njej poročalo o stanju
23 skupin ali teamov. po 5 igral-1 društva v zadnjem četrtletju.
šE ŽIVEČI USTANOVNIRI R. S. R. JEDNOTE

Povodom 41-letnice naše Jednote prinašamo na tem mestu slike štirih še živečih delegatov prve konvencije, vršeče se 1. in 2. aprila 1894 v Jolietu, 111., in sicer:
cev in igralk in sicer 13 moikih in 10 ženskih skupin. Zastopanih bc več dlruštev KSKJ. in sicer iz Clevelanda, Nottingha-ma, West Parka, Loraina, Bar-bertona, Pittsburgha, Pa., in celo iz daljnega Jo'.ieta. Naš glavni tajnik br. Jos. Zalar bo dovedel seboj 12 kegljavcev in kegljavk; iz Pittsburgha jih pričakujemo 25.
Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 iz Clevelanda bo zastopano po štirih svojih skupinah. društvo sv. Jožefa št. lGw iz Collinwooda bo pa poslalo 5 kegljaških "teamov"; vsled prizadevanja predsednika dr. sv. Y ida br. Habiča in agilnega podpredsednika br. Gornika, bo o-značeno društvo tudi nastopilo s 5 teami.
Ker je pričakovati dosti gledalcev, ne bo vsled premalo prostora na kegljišču občinstvu dovoljen prost dostop, ampak se bo zahtevalo 15c vstopnine za kritje stroškov.
V nedeljo zvečer, dne 7. a-prila se vrši zunanjim gostom, zmagovalcem te tekme in vsemu članstvu tega kluba v po-čast banket v Knausovi dvorani, kjer bodo razdeljene krasne | nagrade, katere je videti v izložbenem oknu Grdinove pro-
Poročati moram tudi žalostno vest, da smo izgubili našo dolgoletno članico sosestro Mrs. Mary Nartnik, katera se je nahajala več let v stari domovini s svojim soprogom. Pokojno sestro priporočam članom in članicam v blag spomin. Soprogu, hčeri, in sinu pa izrekamo naše iskrene sožalje.
Ra d i velikonočne dolžnosti vas še enkrat opominjam, da se držite pravil naše Jednote, ter sklepa naše zadnje seje.
Kakor vam je že gotovo znano, se je s 1. marcem začela kampanja za nove člane in članice, ki traja do 31. decembra. Kvota za naše društvo je 55 novih članov v obeh oddelkih. Člane, kateri imate kaj kandi-aatov, prosim, da jih predlagate na naši prihodnji seji ter nam pomagate, da dosežemo o* menjeno kvoto pred zaključitvi-jo kampanje.
K sklepu še enkrat vabim članstvo na prihodnjo sejo.
Z bratskim pozdravom,
John Prah, tajnik.
Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet. III.
Članstvu naznanjam sklep zadnje seje, da bo naše društvo
. , ....	Cf • imelo skupno sv. obhajilo pri-
daja nc pohištva na St. Clair I . , ,. ... 71 ..V	i i, * ujnodnjo nedeljo zjutraj, dne
Ave. Vstopnina za banket bo i 1 . .
aprila pri sesti sv. masi. Zatorej
JOSIP STUKEL	MATH BRUNSKI
pivi predsednik, živeč v La Salle. XII. prvi nadzornik, živeč v Tiffin. Ohio
JOSIP PANIAN
ŠTEFAN STAMFEL	fcian pripravljalnega odbora za usta-
prvi blagajnik, živeč v Jolietu. 111. novitev in podpredsednik 1. 1895. živeč
v Jolietu. 111.
1934—11. leto
40-letnica Jednote. Jubilejna ali 18. konvencija v Indianapolis, Ind., vršeča se prvič po kon-venčnih odsekih in zaključena
v 6 dnevih. Vseh 20 starih gl. uradnikov ponovno izvoljenih. Uvedba dveh novih podpredsedniških mest (III. in IV. pod-predsed.). Uvedba zavaroval-
ninskih razredov F in G. Velika jubilejna kampanja vsled katere je Jednota dospela do viška v svoji zgodovini 31. julija: 23,118 čl. odraslega oddelka in 12,397 mladinskega oddelka. Skupaj 35,515. Nova zavarovalnina je v tej kampanji znašala $1,930,900. Skupno premoženje okrog $3,500,-
znašala 75c. Kdor se hoče tega lepega večera udeležiti, naj do petka večera do 6. ure telefonira na uredništvo Glasila: HEn-dercon 3912, ali pa Mrs. Albini Novak, HEnderson 1572. Vstopnice za banket imajo na prodaj tudi kapitani in kapitanke kegljaških teamov. Cenjeno članstvo KSKJ. je uljudno vabljene na ta banket. Bolj obširne o tej tekmi je poročano na današnji "Our Page."
Iskreni pozdrav vsem keg-Ijavcem in kegljavkam ter mnogo sreče!
-o-
Rojak ponesrečen v premogovniku Iz Bridgeporta, Ohio se nam poroča, da je bil dne 26. marca v rovu Shadyside premogovne družbe ubit rojak John Koče-var (Kutchaver), ko se je nanj usula plast kamenja.
Pokojnik Je bil star 38 let; letos v januarju je nastopil urad predsednika pri društvu sv. Barbare št. 23 KSKJ. Zapušča ženo in tri nedorasle o-troke; v Clevelandu, O. živi njegova sestra Štefanija Telič. Prizadetim iskreno sožalje, pokojniku pa večni mir.
000. Umrlih 231.
Leto 1935 Jednota dosegla svojo najvišjo solventno*t v cbeh oddelkih. Razpis nove podpredsedniške kampanje za 3000 novega članstva obeh oddelkih.
prosim, da se udeležite kar največ mogoče, saj je vsakemu znano, da mora kot član KSKJ opraviti svojo versko dolžnost.
Nadalje vas prosim, da mi vrnete knjižice, seveda napolnjene (saj veste, katere mislim) najkasneje do 10. aprila.
Z bratskim pozdravom,
Peter Metesh. tajnik.
Društvo sv. Roka. št. 15.
Pittsburgh, Pa.
S tem naznanjam članstvu našega društva, da bomo imeli skupno sv. obhajilo na Tiho nedeljo. to je dne 7. aprila. Kar se tiče spovedi, lahko isto vsak opravi, kjer hoč£ ali kjer mu je bližje.
Kakor vidim, bi se rado mnogo članov izognilo te zapovedi. Glede tega naj omenim sledeče: Vsak'se še dobro spominja svoje obljube, ki jo je storil, ko*je pristopil v društvo, da bo izpolnjeval vse točke Jednotinih pravil; to je potrdil s svojo prisego.
Ne bom strogo postopal s člani, ker vidim, da je dosti dobrih ; torej prosim vse, da se držite onega, kar Jednotina pravila zahtevajo, potem ste lahko vsi prepričani, da se ne bo nikomur godila kaka krivica ne pri društvu, ne pri Jednoti. — Pričakujem torej, da boste to vpoštevali in prišli vsi skupaj, da se izkažemo, da smo res za-(Dalje m 2. strani)
vedni člani tega društva. Zbirali se bomo v Slovenskem domu v navadnih prostorih, kjer imamo seje in sicer ob pol osmih zjutraj ; potem odkorakamo vsi skupaj v cerkev, da pristopimo k mizi Gospodovi. Kateri član ne bo tega vpošteval, se bo ž njim ravnalo po pravilih. Samo to pomislite, da društvo zalaga vsakega člana v potrebi ne samo za en mesec, tudi za več, ker društvo vpošteva vse člane, torej tudi vsi vpošteva j te društvo, kadar vas kliče, da pridete VSI skupaj!
Kar se tiče naše društvene \eselice, mislim, da je vsem znan datum iste in sicer dne 29. maja. Kar smo sklenili na gl. seji, se ni moglo izvršiti; bolj obširno o tem bo poročano v kratkem.
Zdaj pa preidem na našo novo kampanjo. Gotovo čitate
di, "The Slovenian people ought to be proud for such good behavior," ne pa obratno.
Torej kdor še nima vstopnice, naj se priglasi pri tajniku ali blagajniku našega društva in ne bo mu žal. Na svidenje na Belo soboto!
J. S.
Društvo av. Petar i Pavao, odsj.
64, Etna, Pa.
Poziva se članstvo na dojdu-ču sjednicu, koja če se obdržati na 7. aprila točno u 2 sata P. M., na 110 Bridge St. Pošto je ovo vrlo važna sjednica, na kojoj če nadzorni odbor dati 3-mjesečno izvješče, zato je dužnost članstva, da bude pri-sutno, da čuju zadnje tri mje-seca kako društvo obstoji u fi-nančnom stanju.
A isto se opominje članstvo, koje je zaostalo sa svojimi vpla
šim članicam sklep zadnje me-seje, da bomo imele skupno velikonočno spoved v soboto dne 6. aprila popoldne in zvečer in skupno sv. obhajilo drugi dan, v nedeljo/ dne 7. aprila zjutraj pri osmi sv. maši, ki bo darovana za žive in mrtve članice našega društva. Prosim torej vse cenjene članice, da se za gotovo udeležijo omenjeni dan, da skupaj opravimo našo velikonočno dolžnost. Zbirale se bomo v nedeljo zjutraj ob 7:30 v cerkveni dvorani, da potem korporativno med sv. mašo pristopimo k mizi Gospodovi. Vsaka naj prinese društveno re-galijo.
S sosestrskim pozdravom, Louise Likovich, tajnica.
ce, katere ste zaostale z ases-, na društvena se% ravno na ve-
mentom, da bi poravnale dolg kolikor vam je mogoče, ker društvo vas "ne more več zakla-dati.
Prihodnja četrtletna seja se vrši dne 14. aprila v navadni dvorani. Pridite torej pa to sejo in skušajte poravnati svoj dolg.
S sosestrskim pozdravom, Veronika Ruppe, predsed., Jennie Toncich, tajnica.
Društvo sv. Genovefe št. 108, Joliet, 111.
likonočno nedeljo, zaradi tega se je to sejo ^premestilo in sicer sc bo prihodnja redna društvena seja vršila na velikonočno sredo zvečer ob 7. uri, to je na 17. aprila. Vsi člani ste prošeni da blagovolite to vpoštevati.
Zeleč vam vsem skupaj vesele velikonočne praznike, ostajam s sobratskim pozdravom, Joseph Lekšan, tajnik.
Društvo sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O.
Članicam našega društva se .'tem potom naznanja, da bomo
Društvo sv. Antona Padov. 87, JoUet, III.
S tem naznanjam vsem na-
vsi Glasilo, kjer lahko razvidi- ---	— r-	,».	. , . , .. , , ,	,	. ...
It. kake lepe prilike se vam se- toma, da to gledaju podmiriti .flan°m' 1cate" 80 b/ah v( Pomoč, ker ste društvu izročile daj zopet nudijo Je dandanes u što krače vrijeme, pošto kod Glaailu št- 12 zaradl naše ve- svoto $104.16. Torej iskrena sicer res težko pridobivati od- kanova postoji velika dugovina; j'hkonočne spovedi da je bila,ponovna hvala vsem skupaj!
■ .i , K . ,	oinroi,, okn komp Sta Ho- pomota glede datuma, namreč „	.'«..»	u u	... .
rasle člane, ker so ze skoro vs, JTTkI ne krive nT <■» bi se	"*»• »a Veli- Z»	» * ^mud.lo; Pobite društvene rcahje pr-
godi, neka mkoga ne krive, ne ^^ ^ (ibhajik) pa na j nameravano Card party. Boo- „e»ti seboj.
. f/»»«/\f .j i n H'
Najprvo se zahvalim v ime ,	, , . _ ..
nu ostalih uradnic ter naših	v 3ob°1to'. dne «■ a?r,'a
članic sestram ali uslužbenkam skuPno 8Povfd« ,n v ned^°.J"
- glavnem uradu JPdnote za ^nla Pa skupno. sv- obhaJ,1°
pri osmi sv. masi v cerkvi sv.
Jožefa v Wolfhurst. Zbirale se bomo v šolski dvorani, od tam pa odkorakamo v cerkev. Pridite pravočasno. Opozarjam vse članice, da se gotovo udeležite in naj nobene ne manjka! Pokažite se, in bodite ponosne, da ste članice društva sv. Ane. Ne
njih trud, ki so ga imele s Card 6t party dne 28. februarja. Napravile ste res izvrstno; vsak je bil zadovoljen, posebno pa uradnice društva za finančno
go samoga sebe. Pošto ja dim, da članovi zanemaruju u
kje zavarovani, zato pa glejte, da bodo vaši otroci zavarovani, ker nesreča nikdar ne počiva. In kje jih Gotovo pri naši
ti. ki vam nudi lepo zavaroval- dogodi ništa, što nije dobro, ni no za 15 ali 30 centov na me- Dalje dajem članstvu do zna- f've
nja, da svaki član i članica, iz- stva-
Zato vas
za vse farane; kot člani drust-jsano v Jednotino Zlato knjigo, va in kot člani farani se mora-; Kampanjo bi morali vpoštevati te vsi ž njimi izkazati, ker le j vsi člani, ne pa samo nekateri, na ta način zamore župnik do- Zdaj, ko so se delavske razmere gnati kdo je praktičen katoli- tukaj nekoliko zboljšale, ne bo čan bodisi kot faran ali član; pridobivanje novih članov več društva. Prosim pa vse nase tako težko. Naša Jednota, ki članstvo, da opravi velikonočno se nahaja v najboljšem položaju sv. obhajilo v doglednem času in stanju je menda vredna, da ako noče isti skupno z društ- hodimo na agitacijo za pove-vom; želeti pa je, da bi prav čanje števila članov. Upam in vsi, ki še niste opravili letoš- vas prosim, da bi vsak član pri-nje verske dolžnosti, pristopili dobil v tej kampanji vsaj ene-ta dan skupno z društvom k sv. ga novega, pa naj si bo za od-obhajilu. Se je par članov, ki rasli ali pa za mladinski odde-radi čakajo do zadnje nedelje lek; saj šteje vse enako, velikonočne dobe. Ali pa veste, Pred nekaj tedni nazaj je da boste- imeli priliko iti ravno r.aš blagajnik br. Anton Tomšič zadnjo nedeljo? Zakaj ne bijpjsal o Booster klubu, katerega šli prej, ker enkrat tako morate ] smo ustanovili v tej naselbini, iti ako hočete ostati član kato-1 Lepa hvala našemu blagajniku liškega društva. Na ta način ■ ker se tako trudi med starejši-tudi olajšate delo društvenemu mi člani, da gredo na roko temu odboru, da lahko pravočasno klubu. Upam, da bo še v bb-odpošlje poročilo duhovnemu doče tako agitiral in da bomo vodji Jednote.	vsi držali z našo mladino, ali
Spovedovanje se prične v so- s tem novim klubom. Namen boto dne 6. aprila ob eni uri tega kluba je delovati v korist popoldne. Vabljeni ste vsi, da društva po načinu, kakor ste pridete popoldne, samo tisti pri- vi starejši delovali; prišel bo dite zvečer, katerim v resnici enkrat čas, ko bo treba izročiti
Veliko nedeljo. Skupno sv. ob-
sterets in društvo se ne vzame Ob enem naznanjam, da se nj m0goče iti popoldne v cer- posle društva in Jednote mla-
t .	nn tri twin „n.«r,vut, mlpwnp nr. ,__________________ ___________,	Jijo' da 8T" vrŠi Prihodnja naša seja dne 16-! kev; na ta način ne bo treba dini. Na ta način lahko priča-
bo^e zavarovali/ ^uupi^vati dasTnTkome^ljo, dne 14. aprila pri šesti > delati za društvo;-tako bo j aprila, to je v torek pred Veliko nobenim predolgo čakati; tako kujem0 splošnega napredka, si K. S. K. Jedno-^tojb^ ja b ze,1°! da ^ n^e fiV, maAi> ki bo darovana za vse treba za mesec- apnl imenovati nočjo. To se je preložilo zaradi ^ tudi lažje za spovednika. Članstvo tega kluba se vam to-
sec
Torej moramo iti vsi slož j ----- — — ——	*	+	. , , . .
no in skupaj nadelo, da bo tu- vrši svoju dužnost u ovo koriz-| ^jo vas prosum da m *ei	fa Jednote
di naše društvo doseglo predpi- nieno doba. to jest ispoved i,ZDra" °° 0'M zj^raj navaa- x	velikonočne d«
pričest, koju je dužan svaki nem prostoru, da gremo potem
in mrtve člane našega dru- c&nice v odbor' Pa ne B(K)sta" velikonočnih praznikov, ker pri- Fomnite pa, da prav vsak mo- „i0 priporoča za naklonjenost in
rice. Glede stroškov nam je dejo ravno na tretjo nedeljo. ra ouraviti svojo versko dolž-vseeno, samo da se dela v ko-
pcmoč. Ce mu ne bodo starej-
vaft prosim, da
>lžnosti oddaste listke
Vpoštevajte to: seja se prične ,nost kar je vsak obljubil pri a člani šli na roke. se ne more točno ob 7:30 zvečer.	eristopu v društvo. V slučaju, nadeiati
sano kvoto.
V pojasnilo: — Dosti članov j član i članica
vprašuje tajnika zakaj morajo, ^.^^Ttjnfku^prt' ^dn7 m^'sej;. ^"kai^l^ Prinesite jih že na prihod plačati dOc posebne naklade. —	» ceduije aa tajniku pre- ^ BBM.m{, ,ni;	r.jo sejo dne 7. aprila. Prosene
našpo-a društva skupaj k službi božji. Važno!
našega drusna ,^ ^ ^^ ^ ^ ^^ pravočasno !n da Jih ne izgubi-
Vsem tem naj bo pojasnjeno, dadu na vrijeme. fla je to članarina za Slovenski
|ste vsi vabljeni; čuli boste tri-
iso tudi vse naše članice s pot"
n ,. • .	... * i | mesečno finančno poročilo nad- ...... . . . . ,
Dalje mi je napomenuti cla--kov	nimi listi, da se izkažete, da
Dom; vsak član dobi potem nove ko ji imadu djecu u po-	velikonočne ikt ste izvršile to, kar vam pravila
kartico ter postane s tem clan mladku, da gledaju malo bo,JeiVsemu jednotinemu članstvu določajo; že danes vas prosim.
Sioven^kega Doma in ima s tem i točni je uplačivati pristojbe	' da mi listke pravočasno dopoš-
biti prisi- 8	,^P°^draV-ch ta nik ljete.
ljen, da ji suspendiram, a ja ne;	, *mlc ' aJni • j Za mesec apry imamo poseb-
Sosestrski pozdrav,
Ana Smrekar, tajnica.
Društvo sv. Ane št. 127 Waukegan. III.
Vsem članicam našega društva se naznanja, da bomo imele skupno spoved dne 6. aprila.
hoditi na vsa zborova- mjesečne, pošto ču
pravico nja
S sobratskim pozdravom, Louis Flore, predsednik
pristopu v društvo. V slučaju, nadejati kakega uspeha, da kateri član ne bi opravil ve- Tem potom že danes nazna-likonočne ali verske dolžnosti njam, da se vrši dne 11. maja (kar upam, da se ne bo zgodi- v dvorani društva SNPJ. ples-lo), se bo s takim postopalo ka* na zabava v korist naših Boo-kor določujejo Jednotina pra- sterjev; upam, da se boste te vila. stran 17 in stran 58 toc- prireditve udeležili polnoštevil-ka a. V slučaju da še nimaš no#
novih Jednotinih pravil, oglasi Zaeno se lepo zahvaljujem) skupno sv. obhajilo pa 7. "apri-jse na seji ali pa pri tajniku na č. K. župniku Rev. M. Kebetu !a pri osmi sv. maši. Članice1 domu, pa jih boš dobil. Pro- jz Pittsburgha ker se je mudil naj se zberejo v šolski dvorani *»m vas tud». da prinesete seboj tukaj dne 9. marca, da so naši ob 7:45 in od tam skupno od- regalije kateri jih imate, v na- člani jn rojaki opravili svojo
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, E velet h, Minn.
Vabilo na igro
bi rado to činlo bez velike sile. ^^ ^ ^	no nak|ado 25c za stroške pri - akam ~m . " ToreJ ,protnem siut.aju pridite vse- velikonočno dolžnost; pričakuje-
^kiT/pre^dne'I^te prošene. da se vse udeleže,eno, «une bo nihee Konil mo ga še večkrat v naši nase,-
_,------ pristopimo k mizi r,r,M 7-irani
Isto dajem članstvu do zna nja, da je kampanja KSKJ. o-
91, Rankin, Pa.
nrioar, ki je preminuta une xo. j tvorena, i da se članstvo po- • Kakor vsako leto, tako bo tu- marca in bila pokopana tri dni ko skuPno brine tako, da svaki član pri- di letos imelo naše društvo kasneje na pokopališču sv. Jo- 'Gospodovi, pelja jednog novoga člana; bilo j skupno spoved in sicer dne 6. zefa. K društvu sv. Jožefa št.
oktobra 1905. vse v Aolsko dvorano, da potem
Še enkrat vas prosim, pridite
...	... .	. *o u veliko društvo ili u pomla- J aprila, ter 7. aprila pri osmi sv. 2 je pristopila 31._____________
'u.n.^x^iJ V^^j;81^-. dak, i to sada, kada je prilika jr.aši pa sv." o&Hajilo. Torej k našem društvu pa prestopila skl,Paj *remo v Gerkev
Pozdrav,
Frances Terček. tajnica.
, .	.	.	za pnstup. besplaten pregled,dragi mi člani in clanice, do- 3 februarja 1918. Tuka) v
drusevo na Belo soboto zabavno	. . ... ..	...	, .	.	,	. ..	J ..	. ,
., „	kot Ijecnika, a lijepe nagrade bro vam je vsem znano, da mo-;j(,hetu zapušča eno hčer Mrs.
igro Lazizdravnika. v prid	, . , . foi^r	-1	» / v	... .	, " . .
( ruštvene bla a'ne e tem o-	KSKJ. za novo clan- ra vsak(a) opraviti svojo ver- Clara Blaess m tri vnuke, v sta-
01 u \ene agajne, >e em po	stvo Dakie na rad, bračo i sko dolžnost, ako hočete bitilrem kraju pa dve sestri. Is-
tom naznanja, da vstopnice so	sestre! Ne mojmo ništa okli-!člani naše KSKJ. Prosim vas.-kreno sožalje izrekam tebi Kla-
ze v predprodaji Cena istih jp	• ..	,	,	. , . . . , . .	j
. . , . .. . ...	jevati, nego samo sa radom na- da se pokazete kot vrle Jedno- ra in tvojim otrokom na izgubi Idc za otroke pod 16 leti. in 3»c , .. .. , .... . .. .	,	..	,	. .	, . . ,
odrasle	pred. pošto sto kani biti su- tarji ter se korporativno ude- tako dobre matere, ki je skr-
ras e.	.	tia. neka bude danas, nemojmo ležite sv. obhajila.	bela za vas do zadnjega. Po-
Bratje! Sezimo po vstopnicah,. ... -	,	^ ... _	.	.	. .	...
•	zadnjeg dana. Toliko j Zaeno poročam, da bomo ime- kojn ci pa žehm večni mir.
proč zaradi tega če nimate re-. bini, dobro nam došel! galije.	K sklepu še prosim naše oia-
Poročati moram tudi žalost- da bi pravočasno plačevali no vest. da je zopet smrt ob-|?,v°Je Prispevke, ne pa čakati iskala naše društvo in sicer dne
Društvo sv. Družine št. 136 Willard, Wis.
Članom in članicam našega društva se naznanja, da imamo skupno sv. obhajilo v nedeljo.
2. marca, ko je umrl naš sobrat Pavel Schuster. Podlegel je dolgi proletarski bolezni (jeti-ki). Pokojnik je delal 27 let I pri Kohler kompaniji, kjer si jc nakopal bolezen kot že tudi mnogi drugi: star je bil 52 let. k Jednoti je pristopil 17. sep-
do zadnjega dneva v mestcu. .»sesment mora biti isti dan (i>0.) že v glavnem uradu. Z bratskim pozdravom.
John Bevec, tajnik.
Društvo sv. Mihalja odsj. 163 Pittsburgh. Pa.
Dragi mi brati i sestre: —
in privoščimo si malo kratkega časa! Smeha bo na "žaklje" na Belo soboto. Po predstavi bo pa igrala izvrstna godba "Tiny Specht" iz Virginia, Min-resotu. To bo za ta mlade v gornji dvorani City avditorija, v spodnji dvorani bo pa za nas starejše vlekel godec starokraj-
rekati zadnjeg dana. Toliko članstvu do znanja. Ostajem -a bratskim pozdravom,
Stanko Skrbin. tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 79. Waukegan. III.
Članstvu našega društva tem potom uljudno naznanjam, da
_________________ dne 14. aprila (na Cvetno ne-	:tembra 1913 kamor spada tudi Vam javim ovo xeč treči put
li 7. aprila takoj po maši izvan- Iskreno sožajje tudi družini i del jo). Spovedovalo se bo v so-	njegova žalujoča družina nam- da ne bi zaboravili za našu sku-
ledno sejo; ista se vrši zaradi Louis Kosmerl vsled izgube l;0to p°p°ldne m zvečer dokler	Ječ soproga. štirje sinovi in tri ,.I1U ispoved 6. aprila u večer
naše društvene veselice; zato ljubljenega sina Ludvika, ki je j:*h/Slbo kftj spo^ed;i ,	hčere. Vsem tem izrekam v od 6. sati naprej, a 7. aprila ce prosim vse člane in članice, pridete na to sejo; trajala
samo nekaj minut, pa bo vse mo par_______________________ ,
rešeno. Upam torej, da boste Lira ter ne dela nikake razlike odkorakamo v cerkev k prvi sv.	Kakor veste, je zdaj kam pa- nirtVe člane našeg društva sv.
vpoštevali to moje naznanilo in med mladimi in starimi. Zato jmaši; Vsak član mora imetl	i ja za novo članstvo obeh od- Mihalja, stoga ste naprošer.i, da
da umrl v najlepši mladeniški do- Clani nai se pravočasno zbe- jmenu društva iskreno sožalje, biti sv. pričest pri prvoj maši 1 bo bi star 20 let; bil je bolan sa- re->° v društvenem domu. odko- l!mriemu aobratu pa večni mir nb osmih. Ista velika sv. ma-vse mo par dni; smrt res nič ne iz- tIer z društveno zastavo skupno jn pokoj-	^ bu darovana za sve žive i
hko harmoniko, ki je najbolj- bo društvo imelo skupno sv.
ša za nas, ki nismo vajeni tako	spoved v soboto 6. aprila in
naglo pet sukati kot tukaj ro-	skupno sv. obhajilo v nedeljo
jena mladina.	7. aprila, to je na Tiho nedeljo
Predstava se bo vršila istega	pri osmi sv. maši. dne tudi popoldne ob 2. uri in Prosim vse člane in članice,
to ker zahteva igrovodja in pa	da se zberejo v šoli in sicer naj-
prilika je tudi za otroke. Za	kasneje 15 minut pred
prošnjo.
Sobratski pozdrav,
F. J. Habich, tajnik.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 101 Lorain, O.
Članom in članicam našega osmo društva se naznanja, da se bo
otroke je vstopnina popoldne 10 uro zato. da ne bomo zamudili, vršila prihodnja mesečna seja v centov. Starši, pošljite otroke Torej pridite ob pravem času nedeljo, dne 14. aprila v na-k predstavi popoldne, ker je ce- vsi člani in tudi članice.	vadnih prostorih; začetek
neje in namesto da gre vaš ot- Ker je tretja nedelja v apri- j dveh popoldne. Ta seja . rok mogoče v kino, naj gre ra- lu ravno velikonočna, zato se menjena namesto prve nedelje jt v avditorij, ker bo imel več vrši prihodnja redna mesečna kot navadno zaradi KSKJ. keg-užitka od žive predstave kot pa seja eno nedeljo poprej, to je Ijaške tekme, ki se vrši v Cle-od suhega platna. S tem bodo 114. aprila ob dveh popoldne.; velandu dne 6 pa vaši otroci enkrat — ko do- Torej ne pozabite in se udele- kateri bo tudi rastejo — ponosni, češ, saj smo žite seje v polnem številu. stopano po svojih tudi mi nekdaj pomagali graditi Vse one člane in članice, ki j teamih, in sicer, dva moška tea z malimi prispevki našo dično so zaostali na asesmentu, pro- ma in en team članic, organizacijo K. S. K. Jednoto. sim, da kolikor mogoče dolg po- Sejo se je torej preložilo, da Zdaj pa še nekaj in upam,; ravnajo, ker tajnik ne bo več se lahko udeležite te tekme vsi da dobim priznanje. Kadar se sam nosil odgovornosti. Kdor naši kegljavci in kegljavke, ka-priredi ta ali ona predstava ali v resnici ne more plačati ases- kor tudi ostalo članstvo. Toli-slična prireditev slovenskih or- menta, naj se zgfcgi na seji in ko v blagohotno pojasnilo, ganizacij, je navada qtrok ta- ?e opraviči sam, ne pa se zana- Z bratskim pozdravom, le: nima denarja za vstopnino šati na tajnika, češ, saj me ne ir. pride k vhodu ter hoče s si- bo suspendiral. V bodoče bo lo vstopiti. To ni prav pri- tajnik vse take slučaje vsak me-jazno za onega, ki vstopnice sec predložil društvu in potem pobira, kajti navadno sliši ne- naj ono sodi. V splošnem se lepe reči. Po vsem tem se pri- ne morem pritoževati, saj član-peti. da taki uidejo k predsta- stvo še precej redno plačuje, to-; članicam našega društva, da vi pri drugih vratih ali celo daje pa tudi nekaj izjem, kjer bomo imele velikonočno spoved okno ubijejo kar se je že pri- se premalo zanimajo.	v soboto popoldne in zvečer, dne
petilo. Dobro in vrlo umestno Sobratski pozdrav,	6. aprila in sv. obhajilo pa 7.
bi bilo. da bi se ta navada o4 1	Ignacij Grom, tajnik. aprila ob osmih zjutraj v slo-
moramo biti vedno na smrt pri- ^ušivem zna* an r*K»»ju. Jelkov; torej kdor ve za kakega ste u večem broju prisutni. pravljeni, da bo prav za dušo, I Kakor vsako leto' tako so tu' lojaka, ki še ni član in je prak- Zn&m, da vam delo ne spričeva. <ako tudi za stroške ki nasta- letos obljubile clanice dru-|(ičen katoličan. pridobite ga za jer nemate kaj delati ni u tje-nejo vsled smrti.	*tva Marije Poma«aJ fn član,ce naše društvo. Za .S1000 zava- dnu. Posle sv. pričesti i sv.
Končno vas opozarjam, da Altarnega društva, da nam pri- ,ovalnine. dobite $2 nagrade. maše da ste prisutni u dvorani društvene knjige zaključim vsa- PravlJ° P° cerkvenem opravilu Tako tudi starši, ki imate otro- izpod cerkve, kad čemo imati
okusen zajtrk; priporočile so ke> da niso pri društvu, vpi- ./ajtrk jjj 0krepčilo, za kar če se. da moramo prav vsi priti. Aite jih zdaj, Saj vas ne stane Spominjam se še prav dobro, Lker zdravniško preiska\o da lansko leto je manjkalo sa- pja^a Jednota, poleg tega dobite rno šest naših članov; letos pa 5qc nagrade. Prosim tudi
ima jih
doneske za društvo in Jednoto;!cerkvi oznanilo.	|za prestop v odrasli oddelek;
ut»ro	n« vmnrp - i«kn Radi več važnih zadev pro- rateri pa tega ne morete izvr-
kega 25. v mesecu; torej katera ne plača, bo suspendirana in bo morala potem čakati do drugega meseca da bo nazaj sprejeta. Povem vam, da sem se že po-
Ck °\sem naveličala vedno vas pro-! 1110raJ° Priti še da bomo vsi. v,e one člane (starše), ki ima da bi plačale in poravnale i'v<* 0 lem se vam 60 že se v:te že 16 letne otroke, vpišite jil
<c pobriniti odbor. Onda čemu se malo porazgovoriti.
Komur sam dal spovedni ii-stek. naj svaki na istog zapise svoje ime i mi ga preda na isti dan; a koji še niste primili. recite meni zanje ili prije označenega dana, ili isti dan, ja 110-kod sebe
di same posledice pripisujejo S sosestrskim pozdravom, Antonija Struna, tajnica.
S pozdravom,
Lud. Perušek, tajnik.
Gabriel Klinar, p reds. Mihael Cerne, tajnik.
-o-
Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Tem potom se naznanja vsem
Društvo sv. Jožefa, št. 110 Barberton, O. 1
Uradno se naznanja vsem članom društva sv. Jožefa, št. 110
____predno — ~—. — . ,	. .. ».
, .	.	... tiasega zaključka,
seže 18. leto, morate narediti
j)ri društvu prošnjo za prestop
v aktivni oddelek, kajti drugače
je po 18. letu njegov certifikat
I neveljaven; če tak otrok v tem
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 144 Sheboygan, Wis.
Vsemu članstvu, našega dru-Lasu umrje, niste upravičeni do šiva se naznanja, da imamo nobene posmrtnine za svojim skupno sv. obhajilo v nedeljo, otrokom. Torej ne pozabite te-
še reda 1 pak bo sve dobro. Z veseljem dočekujem vaše udeležbe. Sa pozdravom,
Matt Brozenič, tajnik.
v Barberton, O., da se vrši dne 7. aprila pri prvi sv. maši. ;ga mojega priporočila in nasve-skupna velikonočna spoved dne Pridite vsi v dvorano en četrt ta| _ Sobratski pozdrav.
John ITdovich, tajnik.
Društvo Marija Pomoč Kristja
nov št. 165 West Allis. Wis.
Tem potom naznanjam našim članom in članicam, da bomo imeli skupno sv. obhajilo na Cvetno nedeljo dne 14. aprila pri 7:30 maši. Zbirali se bomo ob 7:15 v cerkveni dvorani in prinesite seboj svoje regalije. Prosila bi vas, da bi to
st ranila ker ni prav lepa in to zaradi drugega naroda. Glejmo na naš ugled in ponos sami; btbi, da bodo rekli drugi naro-
Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 80 So. Chicago, III. .
S tem naznanjam vsem na-
vedne listke dobite na domu pri [venski cerkvi na 62 St. Marks sobratu tajniku ali pa pred cer-Place, N. Y. Želimo, da bi se kvijo na imenovani dan. polnoštevilno udeležile.	Nadalje se naznanja, da ker
Dalje se prosi vse one člani- bi se imela vršiti prihodnja red-
13. aprila, skupno sv. obhajilo pred osmo uro, da gremo potem pa pri prvi sveti maši dne 14. skupaj v cerkev in zasedemo
aprila. Naprošeni ste vsi, da prve klopi kot navadno prejšnja' Društvo sv. Jeronima št. 153 se skupno udeležite sv. spovedi leta.	i	Canonsburg. Pa.
kakor tudi sv. obhajila na ime- Vsem članom sem razposlal Kaljor gotovo že vsem znano, novani dan.	spovedne listke, katerega naj Jf te dni potekel prvi mesec no-	, .
V cerkvi bo prostor rezervi- ^ak podpiše in odda pri obha-|ve Jednotine kampanje, ki bo vP°steva,e m »kupno opravile ran skupno za vse člane. Spo- jilni mizi ko pristopi k sv. ob- trajala do konca leta. Radi te-	' "Kb	J~,Jt
hajilu. V slučaju da kateri uljudno prosim naše člane, listka ni dobil, ali ga je morda da gredo na delo, da bo naše izgubil, dobi lahko drugega pri društvo med prvimi, ki so dose-tajniku ali pa pri vhodu v cer- kr]a svojo kvoto in da bo ime
svojo velikonočno dolžnost; ni potreba biti nas sram pokazati se javno, da smo zares katoličanke.
Ob enem tudi prosim članice,
kev. Letos so listki določeni11)a*ega društva še enkrat vpi-|da Se	seje
(.uaije na 3. strani)
ker imamo več stvari za rešiti
in za ukrepati; ker naša veselica bo kmalu tukaj. Ne pozabite priti vsi na sejo 7. aprila v cerkveni dvorani. S sestrskim pozdravom, Mary Petrith, tajnica.
Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis.
da vse potrebno uredimo. -
Ker se nam bliža Velika noč in ker se morda ne bom več na tem mestu oglasila do tedaj, zato voščim vsem članicam našega društva veselo Alelujo in mnogo piruhov, tako tudi vsemu Jednotinemu članstvu. S pozdravom,
. . Anna Virant, predsed. ( enjcnim članicam se nazna-!	_
nja sklep zadnje seje, da bomo | Društvo sv. Cirila in Metoda, imele skupno velikonočno spo-1 št. 191, Cleveland, Ohio.
ved in sv. obhajilo v nedeljo, dr.e 7. aprila pri prvi sv. maši ob devetih, ki bo darovana za vse žive in mrtve članice naše-
Da se odzovemo opominu našega Jednotinega duhov, vodje in da izvršimo tudi letos našo versko dolžnost, je bilo na zad-ga društva. Torej pridite vsej nji redni seji določeno, da naše in prinesite regalije seboj. To društvo pristopi k sv. obhajilu bo obenem tudi za Altarno dru-, na Tiho nedeljo, dne 7. aprila štvo, torej za vse ženske, tudi pri prvi sv. maši ob sedmi uri dekleta, katera hoče iti z nami. v cerkvi sv. Kristine. Zbiramo Po maši bomo pa imele mali se v pritličju, odkoder odkora-zajtrk v dvorani, torej naj vsa- kamo skupaj v hišo božjo z reka prinese kaj malega v ta na- galijami na prsih. Kdor še ni-
ma spovednega listka, ga bo lahko dobil od naše sestri taj-»
men.
t Opominjam pa tudi one članice, ki ste izven društvenega nice v cerkveni dvorani, sedeža, da opravite svojo veli- Bratje in sestre! Upam in konočno dolžnost, kar se sahte-jvas lepo prosim, da bi se te sv.
maše in skupnega sv. obhajila
va <• i \ seh.
Prošene ste tudi, da se udeležite prihodnje seje kolikor mogoče v velikem številu, da se domenimo glede nameravanega bazarja na Materin dan (Mothers Day). Tudi imam še nekaj novih Jednotinih pravil na rekah; katera jih še nima, lahko ista dobi na prihodnji seji.
Kot razvidno iz Glasila, se že prav pridno agitira v tej novi
več kot lani. Četudi spadate udeležilo vas veliko, oziroma morda h kaki drugi fari, pridite označeni dan k nam, da .skupno pristopimo k mizi Gospodovi; eno uro samo eno nedeljo v letu boste vendar za svoje, oziroma naše društvo določili. Ta sv. maša bo darovana za vse žive in mrtve člane in članice našega društva, oso-
kampanji na vseh krajih. Da,	bito vsled tega, ker letos obha-
tudl naša predsednica in pod-	ja društvo svojo desetletnico, predsednica se pridno priprav- Naj vam tudi omenim, da se
Ijate, da gresta na delo, kakor	bo zahtevalo od vseh naših čia-
hitro bo pot vtrjena; tukaj je	R0V in članic izkazilo o oprav-
treba namreč precej prehoditi.	ijeni velikonočni dolžnosti
včasih tudi po 5 milj razdalje,	in se bomo v tem oziru ravnali
da se kaj dobi. Pa tudi tega	Ktrogo po Jednotinih pravilih, se ne ustrašimo tako hitro. Re- s sobratskim pozdravom, kli sta: Samo 10 novih, to ni Teddy Rossman, predsednik.
r.ič; to bomo lahko dobile. Zdaj	* _
ie za one, ki še niso pri društvu najlepša prilika za pristop;! zdravnika imate plačanega, dru-pega vas ne stane kakor samo asesment plačati, to je vse.
Društvo sv. Helene št. 193 Cleveland. O.
Veselični odbor našega društva naj se snide na domu taj-Naša sc se str a J. Volarič, ki nice dne 4. aprila in ne 3. apri-je bolehala nekaj časa, je zdaj!kakorJe bilo poročano v zad-že izven nevarnosti, da bo kma-
lu okrevala.
S sosestrskim pozdravom, Mary Gosar, tajnica.
Društvo Dobri Pastir št. 183 A m bridge. Pa.
Članstvu našega društva naznanjam, da bomo imeli skupno spoved v soboto zvečer dne 13. aprila od 7. ure naprej, v nedeljo zjutraj dne 14. aprila
njem Glasilu. Prosim vas, da to vppštevate in da ste navzoče ob 1. uri popoldne. Pozdrav,
Tajnica.
15606 Holmes Ave. -o-
DOPISI
SMRTNA KOSA Steelton, Pa.—S tem nazna-
pri 8:30 sv. maši pa skupno (njam žalostno v<»st, da smo dne sv. obhajilo. Ker se bo ta sv. 21. marca, na prvi pomladanski maša darovala za vse'žive in dan za vedno izgubili našega nokojne člane našega društva, velikega prijatelja in pijonirja ste proseni, da opravite spoved steeltonske naselbine Marko Ko-v soboto, in da pristopite drugi falta. Po kratki bolezni (zla-dan skupno z društvom k sv. tenici) je preminul omenjeni obhajilu	dan v starosti 65 let, 11 mese-
Dalje vas prosim, da se Dri- cev in 5 dni, zapustivši svojo hodnje mesečne seje v velikem ženo Marijo, štiri sinove in tri številu udeležite in sicer v sredo hčere: Joe. Anthony, George, dne 10 aprila ob 7:30 zvečer. Marko, sinovi; Johanna Lipak, Na tej seji imamo več važnih Barbara Ilich in Angela Simo-stvari za rešiti, med temi tudi nic, hčere.
glede naše Card party, ki se1 Pogreb se je vršil dne 23. priredi dne 3. maja; torej vas marca po cerkvenem obredu s ponovno prosim, pridite vsi na peto sv. mašo iz cerkve sv. Sr-prihodnjo sejo. Sicer je pa ca Jezusovega v Harrisburg; vaša dolžnost udeležiti se prav«
zadovoljnega rekoč: Počutim 3e veliko bolje. Tedaj se je vse-del na posteljo in sva se prav prijateljsko pogovarjala. Ze^ lel sem mu, da bi kmalu ozdravel; toda ker smrt ne prizanaša nikomur in ne izbira, je moral umreti. Zvon naše farne cerkve sv. Petra je oznanjal pmrt njenega ssotrudnika; saj je po* magal tudi že pok. FathW Až-betu, da se je ta fara in cerkev sv. Petra ustanovila. Ravno tako se je oglasil tudi mrtvaški zvon cerkve sv. Srca Jezusovega, kamor je pokojnik tudi spadal; bil je torej član dveh fara. Tako je spadal tudi k društvu Najsv. Imena, bil je predsednik in ustanovitelj društva sv. Jurija in sedanji tajnik društva sv. Alojzija št. 42 KSKJ.
Sprevod ali pogreb je bil zelo veličasten. Naš g. župnik Rev. Edward Gabriel so imeli . pogrebno peto šv. mašo v cerkvi sv. Srca Jezusovega v Harris-burgu; č. sestre šole sv. Petra so seboj vzele pevce, ki so peli pri pogrebni sv. maši. Sprevoda so se udeležila sledeča društva: sv. Alojzija, sv. Jurija, sv. Jožefa, Marije Milosti Polne in društvo Marije Vnebovzete; rekel bi z eno besedo: pogreba se je udeležila cela fara sv. Petra; poleg teh je bilo še veliko drugih njegovih prijateljev in znancev. Iz Steeltona je bilo dvoje polnih cestnih električnih kar ljudi in številno avtomobilov. Da je bil naš blagopokojni rojak Marko Kofalt priljubljen in zelo čislan, je v resnici pričal njegov veličastni pogreb. Kako številno njegovih znancev in prijateljev je po maši iz cerkve korakalo v vrstah na Calvary pokopališče, eno miljo daljave. Pogreba so se udeležili še sledeči: Mr. George! Mlačak, nečak iz 4 Clevelanda, O., Mrs. Agnes Tomazin in njen sin od prvega moža Mike Matjašič; Mrs. Angela Simonič in njen sin Albert in Mr. Frank Muc, vsi iz Lorain, O. Iz New Yorka je prišel njegov zet s soprogo Mr. F eter' Ilich; v Steeltonu sta pa zeta Mr. George Lipak in Mr. joe Simonič. Kakor mi je Mrs. Kofalt pravila, ji bodo v veliko tolažbo njeni odrasli otroci in zlata vredni zetje, v posebno tolažbo pa sožalno pismo Rev. L. Gladeka iz Milwaukee.
Steeltonska naselbina je izgubila enega svojega najboljšega moža in modrega svet oval-
kev sv. Petra je zopet ena zasluga pokojnega M. Kofalta. Te dni sem čul njegove žalujoče znance in prijatelje in naše fa-rane rekoč: "Ako bi njega ne bilo, bi ne imeli, kar imamo." — Velika njegova zasluga in Čast. Steeltonska naselbina ga Lo težko pogrešala, kajti bil jc vedno vnet namdnjak. Društvo sv. Alojzija št. 42 KSKJ. je ž njim izgubilo kot družina svojega očeta. Ob času njegove smrti je bil tajnik navedenega društva, bil je že tudi vsakovrstni drugi uradnik in bivši delegat tega društva na KSKJ. konvencijah. Pokojnik nam bo ostal v trajnem spominu in hvaležna mu bo naša naselbina za vse njegove zasluge. Ta blagi mož je v resnici vedno in rad deloval po znanem geslu: Vse za vero, dom in narod.
V imenu vse naše steeltonske naselbine mu kličem: Bog mu! daj večni mir in pokoj, večna luč naj mu sveti! — Žalujočim ostalim naše iskreno sožalje.
Anton Malešič.
<<
Slehernik" v Jolietu
Joliet, 111. — Čudne reči se godijo dandanes na svetu. Vedno se sliši kaj novega od ene
I
ali druge strani. Znanstveniki pridejo dnevno do novih odkritij, in razni izumitelji nam vedno pridobijo novih iznajdb. Materialni uspehi, kateri so se zdeli enkrat poprej .nemogoči, soI sedaj ni dnevnem redu. -Isto-1 časno človek opazuje nič manj radikalne spremembe v dušev-1 nem oziru. Stari nazori, stoletni ideali se rušijo; na njih mesto stopajo nova pojmovanja. Reči, katere so bile nekdaj ne-slišane med poštenimi ljudmi se i sedaj vršijo ob belem dnevu. V materialnem oziru napredujemo, v duševnem pa nazadujemo. Moderni svet je zavrgel krščanska načela; ne živi več po krščansko, in ne misli, več po krščansko. Živa vera mu postaja vsak dan bolj tuja. Svet, se povrača nazaj v poganstvo.
Ker so torej materialni in socialni preobrati na dnevnem redu, ni čuda da je par tednov nazaj zašumelo po Jolietu, slovenskem Rimu, češ, da se je to slavno mesto kar naenkrat povrnilo v stare zmote poganstva, z^to ker več ne spoštuje postnega časa. Verni katoličani so z velikim začudenjem prejeli
meljsko življenje ali za večno srečo ali večno nesrečo.
Igra "Slehernik" je torej ne samo dovoljena v postu, ampak je še posebna primerna za ta sveti čas. Vsaka vesela in srečna nevesta se dolgo pripravlja za svojega ženina. Dolgo obstaja pred svojim ogledalom, predno je pripravljena iti svojemu izvoljencu naproti. Ravno tako bo vsak kristjan s pomočjo te igre pogledal globlje v svojo dušo, in jo lažje pripravil za dostojno srečanje s svojim nebeškim Ženinom, vstalim Zveličarjem ob tem velikonočnem času.
Koncert naših šolskih gradu-antov, in igra "Slehernik" se bosta vršila v nedeljo 7. aprila ob 3. uri popoldne in zvečer ob 8. uri v Slovenia dvorani. Med jgro bo naš cerkveni pevski zbor pel primerne pesmi pod vodstvom Mr. Joseph Sterben-tza. Prepričani smo, da bo ta prireditev v resnici nekaj lepega in koristnega za vsakega, in ker bo v korist naše cerkve, ste vsi farani in vsi prijatelji godbe in dramatike uljudno vabljeni k tej prireditvi. Na svidenje v nedeljo!
K. P. H.
ZAHVALA
ca, ki se je vedno trudil za po- novico, da bo godba graduantov
vzdigo in napredek naselbine
Pokojnik je bil rojen dne 16. aprila 1869 v vasi Rakovec, fara Metlika. V Ameriko je pri-
šole sv. Jožefa priredila velik godbeni koncert že pred Veliko nočjo; kar v postu. Marsikateri je na tihoma mislil: godba in
šel leta 1887 kot 18-letni mla-ip0st vendar ne spadata skupaj, denič, poln verskega prepri'a-; Toda da ne bi kateri res še nja in navdušenja ameriških i dalje premišljeval, če je ta kon-Slovencev tekom zadnjih 48 let. jcert na pravem mestu, in če se L. 1894 se je seznanil z gdč. </a dober kristjan lahko udele-
vsake seje čez leto. posebno še letos, ker je kampanja za novo članstvo v teku.
S sobratskim pozdravom, Louis Verchek, predsed.
Društvo Marije Pomagaj št.
190. Denver, Colo.
.Vsem članicam našega društva naznanjam sklep zadnje- seje, da bomo imele skupno spoved in sv. obhajilo na Tiho nedeljo, to je dne 7. aprila pri osmi sv. maši; prosim, udeležite se v obilnem številu
k dotični farii je pokojnik spadal s svojo družino ko se je lani iz Steeltona tjakaj preselil na svoj don na 830 S. Cameron St., Harrisburg, Pa.
Ko je pokojnik ležal na bolniški postelji, takrat so mu Father Smith in č. sestre gori imenovane cerkve bili v veliko tolažbo. Ko so mu Father Smith podelili sv. zakramente in ga mazilili še ko je bil pri zavesti, so mu rekli, da naj se radi tega ne ustraši; on je odgovoril: "Jaz sem pripravljen, ne bojim se smrti!" Ko je bil en dan v
Vsem je gotovo znano, da se; nezavesti, takrat so zopet Fa-vrši zopet velika kampanja za ther Smith ves čas pri njem pridobivanje novega članstva za molili molitvice
oba oddelka. Torej bi jaz prosila vse naše tukajšnje in oddaljene članice, da bi malo po-
agitirale za' novimi članicami.	, .
Potem pa, če kaj kandidatinj Kofalt je umrl. Zdelo se mi je
za umirajoče dokler ni izdihnil svoje blage duše.
Ko je umrl, povsod je šel glas od enega do drugega: Marko
pridobite, privedite jih kar na prihodnjo sejo, ali pa to naznanite meni, ali pa sestri tajnici/
neverjetno ker sem ga šele pred dvema tednoma obiskal na bolniški postelji in našel prav
\
Marijo Petrašič in se poročil ž njo 24. septembra istega leta v angleški cerkvi sv. Jakoba. Njegovo bolj obširno delovanje med tukajšnjimi rojaki boste našli v Jednotini Spominski knjigi, tako tudi njegovo sliko na strani 293; dotična knjiga je bila izdana 1. 1924. Naj omenim le bolj na kratko
ži tudi v postnem času, mu tu-1 kaj povemo, da je ta koncert le priprava za času primerno igro! "Slehernik," katero priredi isti čas Dekliška Marijina Družba in Mladeniško društvo Presve-tega Imena.
"Slehernik" je svetovno znana igra. Igrali so jo že po vseh. katoliških deželah. Priljublje-
nekaj črtic iz njegovega življe- na je mM vsemi narodi. Pri-
nja. Ko je dotičnik dospel semkaj v'Steelton, ni bilo tu še nobenega slovenskega duhovnika; zato je bila njegova prva skrb, da preskrbi duhovnika za Slovence in Hrvate, da bi ga razumeli. Za velikonočno spoved je povabil Father Šusteršiča iz Jo-lieta. 111., in sicer dne 23. aprila 1893. To je bil prvi slovenski duhovnik v naši naselbini, pri katerem so naši Slovenci in Hrvatje opravili svoje verske dolžnosti. Dalje je bil ustanovnik društva sv. Nikolaja, ki se imenuje danes dr. sv. Alojzija št. 42 KSKJ. Od 1. 1901 do 1908 se je zopet trudil za gradbo ali nakup doma, oziroma društvene dvorane. V tem oziru je naprosil Rev. Ažbeta za pomoč, ki mu je šel na roke, da se je tako njegova želja izpolnila. Ustanovil je tudi Samostojno društvo sv. Jurija, kjer je bil okoli 80 let vedno predsednik. Cer-
merna je za vse stanove; za učene in neučene ljudi. Razume jo vsak, zato ker mu predstavlja, ne kakega grofa iz davnih časov, ne kakega junaka iz svetovne zgodovine, ne kakega svetnika iz prvih stoletij, ne kakega desetega brata in daljne dežele, ampak samega sebe. V tej igri gleda vsak človek sam sebe, in ne v kakem izmišljenem položaju, ampak v svojem resničnem stanju, v katerem se bo nahajal prej ali slej. Sleherni se tukaj vidi ob času, ko stopj pred njega bela žena smrt, in mu zapove: "Dovolj je! Pridi in predloži svoj račun nebeškemu Sodniku." S pomočjo alegoričnih vlog se poda v tej igri slehernemu človeku nekako duhovno ogledalo, v katero naj pogleda in vidi svojo lastno dušo ob najbolj resnem času svojega življenja, namreč: ob času, ko bo zamenjal svoje ze-
Želim se zahvaliti društvu sv. Cirila in Metoda št. 144 ter po njem K. S. K. Jednoti za tako hitro izplačano posmrtnino po mojem pokojnemu možu. Točnost naše Jednote v izplačilu je pač lahko za vzgled vsem organizacijam. Torej še enkrat hvala!
Anna Schustar.
Sheboygan, Wis.
-o-
ZAHVALA
Na tem mestu se prav lepo zahvalim Slovenskemu pevskemu društvu v Gilbert, Minn., ker ste mi podarili tako lep spominček pred mojim odhodom v staro domovino. Spominjala se vas bom vedno. Ob enem še tudi lep« zahvalim mojim prijateljicam, ko ste me prišie obiskat, da ste se poslovile od mene pred mojim odhodom. Iskrena hvala tudi društvu "Krožek slovenskih žena," ki so me povabile na njih slav-nost da sem bila navzoča; zabava je bila prav lepa; v resnici sem bila zadovoljna biti med vami.
Posebna hvala tudi Mrs. Ka-rolini Modic v Clevelandu, O. za njeno gostoljubnost in postrežbo ter za tako okusno prirejeno večerjo. Spominjala se vas bom vseh tudi v moji rojstni domovini. Ob enem pa ie-lim, da bi se še skupaj zabavale v veseli družbi ko se vrnem nazaj iz starega kraja. Ponovna zahvala vsem skupaj!
Sedaj se nahajam pri moji domačinki in prijateljici Mrs. Jennie Levstek, 1124 E. 77th St., Cleveland, O., in sicer do 3. aprila, potem se pa podam proti New Yorku, da se 6. aprila vkrcam na parnik Champlain, francoska linija. Tako upam, da bom za velikonočne praznike že v svoji rojstni vasi Mala Slivca pri Velikih Laščah.
Vdanostni pozdrav vsem Min-nesotčanom, tako tudi vsem čr tateljem in čitateljicam Glasila.
Kristina Kolar. članica dr. M. P. št. 196 KSKJ. Cieveland, O., 30. marca 1935.
-o-
POSEBNA SLIKOVNA PREDSTAVA
V torek, 9. aprila se bo vršila v S. N. D. na St. Clair Ave. v Clevelandu, O., velika slikovna predstava, ki je namenjena v korist Jugoslovanskega ku^ur-nega vrta. Predstava bo -obstojala iz posebnih slik; izven "Pa-sijonske igre" bodo vse druge slike nove in zanimive na primer slike iz Moravške dekanije, ki so bile posnete ob priliki žegnanja na dan sv. Martina lansko jesen. Druge slike so iz "Velesejma" v Ljubljani, posnete septembra meseca. Po zatrdilu Mr. A. Grdina narod še ni videl bolj zanimivih slik
kakor jih bo pokazal na imenovani večer. Začetek bo točno ob 7:30 uri zvečer in vstopnina bo samo 10c. Kdor bi dal kaj prostovoljno v namen Kulturnega vrta, bo objavljen v časopisu, o-
STAVBINSKA IN POSOJILNA DRUŠTVA DANAŠNJE DOBE
Chicago, 111. Dobro je, da si malo ogledamo, kak je položaj, ugoden ali slab za vse tiste, ki imajo svoje prihranke vložene pri stavbinskih posojilnih društvih, kakor tudi onih, ki imajo posojila od teh društev, ali pa za tiste, ki nameravajo svoje prihranke varnostno investirati.
Za tiste, ki imajo svoje prihranke investirane v vknjižbah, na domovih, izgleda že sedaj, da se vse obrača na bolje, da postajajo njihove investicije z vsakim dnem varnejše in da se jim ni treba bati nobenih izgub. Pa tudi za tiste, ki imajo kake prihranke, a ne vedo, kje bi jih najvarneje in dobičkanosno naložili, jim zopet ta društva nudijo največje ugodnosti. Poglejmo malo naokoli, da vidimo, kaj se godi.
V prvi vrsti opažamo, da so se ljudje zopet začeli zanimati za lasten dom. Zemljiščni agenti poročajo, da imajo sedaj več povpraševanj po zemljiščnih lotih in hišah kot so jih imeli zadnja štiri leta skupaj. Mnogi nameravajo zidati hiše. Družine, ki so se stiskale v enem stanovanju, gredo narazen in iščejo svoja stanovanja. Mladina, ki se je prej bala stopiti v zakonski stan (poroke v lanskem letu io padle za 200,000 pod- normalo), postaja pogum-nejša, število porok narašča in s tem povpraševanje po stanovanjih. Stanarina gre kvišku in nekod je že sedaj težko dobiti stanovanja za posamezne družine. In to je samo nekaj vzgledov, ki kažejo, v katero smer piha veterj jasno kažejo, da se je zopet oživelo zanimanje po lastnem domu.
Statistika kaže, da je danes v Ameriki ogromno pomanjkanje domov, nekaj nad 1,750,000. In nič ni čuda. Pet let smo spali in se ni nič gradilo in zato tako pomanjkanje domov. Poleg pa je treba računati tudi z letnim normalnim naraščajem prebivalstva, ki sega nad milijon duš na leto. In če vzamemo vse te fakte skupaj, tedaj lahko verno pričakujemo, da se bodo zopet vrnili tisti časi, ko se je gradilo in zidalo vse vprek. Tako-zvani "National Housing" program je pognal kolo v tek in stavbinska aktivnost se stalno razvija in širi.
Glavne panoge stavbinske industrije poročajo, da je bil nji-
hov promet v zadnjem četrtletju tolik, če ne večji, kot za vse leto 1933. Stavbinski izvedenci računajo, da bo promet za to leto presegal bilijon in pol dolarjev.
Gornje številke niser prazne sanje, ampak slone na dejstvih, ki veliko pomenijo za stavbinska in posojilna društva, ki so brez vsakega dvoma eden naj-glavnejših faktorjev pri financiranju lastnih domov v deželi. Dognano je, da so ta društva financirala nad osem milijonov domov, in da so stavbinska in posojilna društva rabila prihranke dvanajst milijonov delničarjev.
Stavbinska in posojilna društva stoje solidno že nad 104 leta, a to je komaj začetek, ker pred njimi stoji bodočnost, ki jc ni mogoče opisati. Vse, kar stimulira aktivnost z zgradnjo domov, kot je sedaj opaziti, ko vlada vztrajno razvija svoj stavbinski urogram, bo in mora oživeti aktivnost stavbinskih in posojilnih društev.
In to pomeni, da bodo rojaki zopet imeli priliko, da svoje prihranke vlože v ta društva, kjer bodo imeli popolno varnost za svoje prihranke in večje obresti kot jih more nuditi katerikoli denarni zavod.
Ta depresija nam je pokazala, kako solidno so stala ta društva. Finančni zavodi z milijoni so skrahirali, da je bilo kar groza in nihče ni vedel, kaj bo prinesel drugi dan. Ljudstvo je bilo zbegano in celo nekateri delničarji pri teh društvih so začeli dvomiti in se bati za svoje prihranke.
Nezaupnost je begala ljudi, panika je rasla. Toda polagoma so ljudje le začeli sprevidevati, da se jim ni treba bati nič hudega, če imajo svoj denar pri posojilnih in stavbinskih društvih, ker ta društva niso špekulirala na borzi, niso kupovala lepo tiskanih "zlatih" bondov, niso pogojevala težko prisluženega denarja svojih vlagateljev na tako zvane "30 days notes," za čemer ni bilo navadno niti ficka varnosti. Spoznali so, da so ta društva, če so in kadar so investirala kak cent, to vedno storila na hipoteko, ki je bila nad polovične vrednosti, na d o m delavca, ki je bil pripravljen za varstvo istega zastaviti tudi svoje življenje. Ni čuda torej, da so stavbinska in posojilna društva prišla iz te krize najmočnejša v naraščanju imovine (če ljudje ne delajo, tudi nima--jo prihrankov, da bi jih vlagali) in še jačja v zaupanju med ljudstvom. Zaupanje pa je kapital, ki bo prinesel zopet boljše čase.
Finančno stanje stavbinskih in posojilnih društev po deželi (Dalje na 4. strani)
Ali ste se že priglasili?
NA 15. JUNIJA
odpluje Iz New Yorka znani, moderni in udobni parnik
CHAMPLAIN
s slovenskimi potniki za JUGOSLOVANSKI EVHARISTlCNI KONGRES v Ljubljani in sicer pod duhovnim vodstvom priljubljenega slov. rhipniks
REV. ALEKSANDRA URANKAR-JA, 1852 West 22nd Place, Chicago, 111.
Ako ste vi namenjeni prihodnje poletje v stari kraj. bodisi na obisk ali za stalno, se vam nudi 15. junija najlepša prilika za potovanje, kajti pote vali boste po najkrajši črti. na modernem parniku, v kabinah z vsemi najnovejšimi udobnostnimi napravami, v veseli družbi svojih rojakov in rojakinj, in. kar je glavno, za nizko ceno. RETUR-KARTA (tja in nazaj* OD NEW YORKA DO LJUBLJANE STANE SAMO $193 50. davek dodatno.
Ne pozabite — Kdor prej pride, bolje melje! — Pri parni -kih pa velja pravilo: Kdor se prej priglasi, ta boljši prostor dobi. V vašo korist je, da ne odlašate s priglasitvijo. Zato se priglasite takoj, še danes! Pišite po posebni cirkular o tem potovanju; pošlje se vsakomur na zahtevo.
Vsa pisma za nadaljne informacije, za rezerviranja prostora na parniku, za petne liste in permite. naslovite na:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service, Inc.
302 East 72nd Street	New York. N. T.
French JLtie
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
OITIOIAL 08QAN AKP FllllilllllP BY OABW1QT.T4W SLOVBOAlt CATHOLIC UNION of the U. 8. A te Ik* KM* « «M CM«
CU1 Ml
m«
OLPBiMa ono
Yearly-
.|QJ4
.11.60 4M0
K 41-LETNKI NASE JEDNOTE
Predstavljamo si danes v duhu veliko okrašeno dvorano v Jolietu. HI., zasedeno do zadnjega kotička. V ospredju je častna miza za slavljenko in njeno spremstvo. Slavljenka, mati v najlepših letih, je oblečena kot nevesta, vsa okinčana s pomladanskim cvetjem. Pred njo stoji na mizi rojstni "cake," na ka terem gori 41 svečk, za vsako leto njene starosti ena. Slavljenka se z nasmehljajem ozira po navzočih.
Naenkrat zaigra godba slavnostno himno, nakar iz tisoč in tisoč grl zaori: "Živela naša podporna mati! Iskrene čestitke k Tvojemu 41. rojstnemu dnevu!"
Nato se vsi navzoči v vrsti bližajo k slavljenki in ji poda-jejo svojo desnico v znak ljubezni, spoštovanja in v pozdrav.
Presrečna slavljenka vsakega objame in poljubi kakor to vrši vzradoščena mati kake velike družine, nato pa množico nagovori sledeče:
"Dragi moji sinovi in hčere! Iz globočine srca vas pozdravljam zbrane na tem mestu iz vseh delov naših držav. Vesela sem, da mi je ljubi Bog dal dočakati danes zopetni rojstni dan, 41. po številu; še bolj me pa veseli, da ste mi prišli vsi čestitat, okrog 35,000 po številu, kar mi je v dokaz vaše vda nosti, ljubezni in spoštovanja. Ponosna sem na vas, srečna in v resnici vesela, kajti toliko mojih ljubljenih hčera in sinov me ni še nikdar za rojstni dan presenetilo.
"Nekaj izmed vas me pozna že izza moje mladosti, drugi pa šele iz kasnejše dobe.
"Naj vam na kratko orišem svojo zgodovino: Rojena sem bila v tem mestu 2. aprila 1894. Zgodovina priča, da sem bila jaz kakor pasUnka iz neba, katero je Večni prvo določil za plemenito in dobro delo med ameriškimi Slovenci in to delo vršim že celih 41 let. Deset botrov je stalo ob moji zibelki, ki so ob ljubili skrbeti zafoe da dorasem, nakar naj bi jaz skrbela za vse. Sest izmed teh blagih mož že počiva v črni zemlji, štirje so pa še danes pri življenju.
"Ljudje so tedaj majali z glavami, češ, da sem prešibka ali, da ne bom dolgo živela. Toda po milosti božji in po prizadevanju teh mojih zaščitnikov in kasnejših oskrbnikov sem lani na slovesen način obhajala že svojo 40-letnico, danes pa svoj 11. rojstni dan in postajam vedno bolj čvrsta.
"Dragi moji sinovi in hčere! Mene nazivate za svojo podporno mater ali K. S. K. Jednoto. Se li zavedate kaj Jednota pomeni? Pri moji številni družini se mora vedno gojiti pravo medsebojno bratstvo, spoštovanje in ljubezen da vam lahko nudim pomoč in tolažbo v vaših bridkih urah. Dalje ne smete pozabiti Boga in sv. vere kot svoje najdražje svetinje v življenju. Svoje delo zame začenjate vedno z molitvijo, tako isto tudi z molitvijo končajte. Enako se tudi radi v pobožnih molitvah spominjajte svojih pokojnih sobratov in sosester. Držite .so božjih in cerkvenih zapovedi, pa bodite tudi zvesti državljani naše nove domovine in vneti narodnjaki, bodi si že Slovenci ali Hrvatje.
"Nikomur še ni bilo žal, kdor je stopil pod mojo zastavo ter mi bil zvest in vdan do svoje smrti. Predstavljajte si ogromno sveto $5,520,000 (nad pet in pol milijonov dolarjev) izplačanih podpor odkar delujete zame in jaz za vas. In poleg vsega tega imam za vas na razpolago še okrog $3,500,000 premoženja. To je vse sad vašega marljivega dela, meni pa v največjo čast, ve selje in ponos.
"Dragi moji ljubljenci! Prosim vas in rotim ponovno, da mi ostanete vedno vdani, dobri in zvesti. Nihče naj se mi ne izneveri, kar bi bilo le v njegovo lastno škodo. Jaz ne želim nikomur kaj slabega, ker ne poznam ne zavisti, ne sovraštva. Kot vaša dobra mati mi je samo vaš blagor pri srcu; jaz namreč ne živim zase, ampak za vas.
"Da se bo pa moje začrtano delo bratoljubja lahko vedno večalo, zato vas prosim, da skušajte vrste naših Jednotarjev v tej kampanji pomnožiti. Pridobivajte nove delavce in delavke za naše Jednotino polje, da zasejemo naše obširne njive z novim čvrstim semenom, nakar smemo pričakovati velike žetve. '
"Vaša podporna mati, K. S. K. Jednota, vas k sklepu ponovno prisrčno pozdravlja in vsem skupaj kliče: Bog vas živi!"
Iz tisočerih in tisočerih grl navzočih zadoni nato ogromor glas: "Živela naša K. S. K. Jednota!"
-0-
(Nadaljevanje s 3. strani) , pa bo še večje v doglednem čij-
je popolnoma solidno, njih uprava je ekonomična, njih uradni* ki so vaši sosedje, znanci in poštenjaki v prvi vrsti in poznajo razmere v soseščini, kjer žive. Prihranki njihovih prijateljev
su. In to pomeni, da bo šla cena hišam stalno kvišku.
Je to ekonomski zakon. In ko cena začne rasti, bo z njo rastla tudi varnost, ki vam jo nudijo
obresti, kolikor vam jih bo mogoče dati * varnostjo. Ti bodo naloioni na hipoteke no dobro
izbranih domovih, katerih lastniki so popolnoma zanesljivi in finančno odgovorni.
In s tem boste pomagali do prosperitete. Ljudje bodo aa-čeli graditi domove, delavci bodo začeli delati in kolo sreče se bo obrnilo na bolje za nas vse.
Kot tajnik Jugoslovanskega stavbinskega in posojilnega društva vabim delovno ljudstvo, da pridejo v naš ktrad, kjer jim bom radevolje na raspolago z informacijami in drugim.
Naše društvo otvori 88. serijo prvi petek v aprilu v uradu na 2634 So. Lanwdale ave., Chicago, 111.
Joseph Steblay.
-o
IV. IZKAZ darov za spomenik pok. škofa Friderik Baraga Društvo sv. Jožefa št. 110 KSKJ., Barberton, O.,
darovalo ------..................$10.00
Prejšnji izkaz	34.00
. . .. . j stavbinska in posojilna društva, so varnostno investirani v do-
movih okolice, kjer žive in izgube so jako, jako redke.
Ko to pišemo, zremo v boljšo bodočnost stavbinskih in po-
Hrše, kot vsaka druga stvar, sojilnih društev. Senca depre-
se morejo kupiti z denarjem, če je več hiš naprodaj k o t je kupcev, tedaj jim je cena nizka, če je pa več kupcev kot je hiš, tedaj jim je cena višja. To je naravno. To smo videli, ko smo imeli "dobre" čase in v depresiji.
Pomanjkanje hiš in stanovanj je čutiti že sedaj, postalo
sije izginja.. Gniline depresije se oddaljujejo in čas je, da se pripravimo za boljši biznis. In tako, če želite postaviti na stran par centov od vašega zaslužka ali pa če imate večje vsote za investirati, obrnite se z vsem zaupanjem na stavbinska in posojilna društva. Vaši prihranki bodo vami in vam bodo nosili
Skupaj —_____________ $44.00
Članstvu zgoraj omenjenega društva prav iskrena hvala. Priporoča se za nadaljne darove.
Josip Zalar, glavni tajnik. -o--
POIZVEDBA
Podpisani bi rad zvedel za naslov svojega strica Antona Jank; rojenega v Rateče-Planici, Gorenjsko, Slovenija; po poklicu je muzikant. V Ameriko se je izselil 1. 1905; zadnjič se je javil pred 10 leti iz Bear River, Colo.
Ako mi zamore kdo izmed či-tateljev Glasila naznaniti njegovo sedanje bivališče, mu bom zato zelo hvaležen.
Karlo Grebene, muzičar, pri g. Potokarju Rateče—Planica 1 Gorenjsko, Slovenija, Jugoslavia.
-o-
KAMPANJSKI ODMEVI Moj kampanjski poziv za april
Dragi mi sobratje in sestre naše velike organizacije! S tem se zopet obračam do vseh istih društev, ki spadajo k moji brigadi; to so naša krajevna društva v državah Minnesota, Wisconsin in nekaj v Illinoisu (Chicago, So. Chicago in št. 53 v Waukegan). i
Dragi mi: — Zdaj je ravno pravi čas za pridobivanje novih članov in članic, ker kot verni katoMčani skupno pristopamo v cerkvi k sv. zakramen tom. Koga tako lepi zgledi ne vlečejo? Mislim, da take verske pobožnosti, katere opravijo skupno društveni člani in Članice o velikonočnem času, morajo vsakega katoličana navdušiti za katoliško društvo in organiza cijo. Torej je glede te zadeve čisto lahko dopovedati novim kandidatom, na kakšni podlagi deluje naša K. S. K. Jednota.
Kar se pa tiče denarne podpore vseh vrst, o tem danes ne bom pisal, saj nam je to nedavno natančno razložil naš prvi podpredsednik brat John Germ.
Uljudno se obračam s ponov no prošnjo na vse predsednike in podpredsednike onih društev ki spadajo pod moje okrožje, dajte agitirati vsak in vsaka pri svojem društvu v svoji naselbini, da pridemo mi najprvi Over the Top," to je, da dosežemo predpisano nam kvoto. — Jaz mislim, da ako vsak član in članica stori svojo dolžnost, bomo doseli svoj cilj še pred določenim časom.
Od nekaterih društv: uradnikov sem že prejel osebna pismi, da so že začeli z ofenzivo na celi črti ali fronti; drugi se oglašajo v Glasilu, da se pripravljajo, da obkolijo vse tiste, katere mislijo pridobiti v svoje vrste. Hura! Korajža velja! Od boja do zmage!
H koncu želim že danes na tem mestu vsem glavnim so-uradnikom in souradnicam in vsemu članstvu obeh oddelkov naše Jednote zdrave in milosti-polne velikonočne praznike. —-
Vdanostni sobratski vam pozdrav.
George Nsmanfck,
IV. podpredsednik K8KJ.,, Soudan, Minn.
ZA BARAGO
tegs, kakain* bo naša vera 1 slovenskega priprošnjika.
F. Aleksander.
Chicago, IH. — Vidim in berem, da posamezniki in društva nabirajo za sklad Baragovega spomenika. Hvalevredno delo! Podpirajmo to stvar! Zakaj bi moral samo Cleveland nositi stroške za spomenik, ki bo dela! čast vsemu slovenskemu narodu? Baraga je bil naš, to se pravi, bo treba vsem pomagati k tej veliki stvari.
V	stari domovini pridno delajo propagando. Kakor berem v listu "Kat. Misijonov," tudi Ave Marija posnema tiste članke in jih prinaša v svojih kolonah, naj nas ne osramote pri delu za Barago domovinci preko morja. Le pridno naprej! Pojdimo na roko naši Baragovi zvezi.
Beremo v zapisniku o občnem zboru Baragove zveze, da bo letošnje najvažnejše delo Zveze pobiranje podpisov po naših fa-rah in naselbinah. — Ker bo letošnje leto kongres v stari domovini in bo tudi Baragov spomin počaščen ob tistih dneh. bi bilo zelo lepo, da to delo dotlej končamo in naša delegacija ponese želje ameriških Slovencev tja pred slovenskega škofa.
Odbor Baragove zveze naj-brže že pripravlja načrt, kako to najhitreje in najuspešneje končati. Gotovo bodo razposlali nabiralne pole in delegirali posebne osebe, ki bodo pobirale podpise po naselbinah in župnijah. Tudi na društva bodo gotovo" naslovili te pobiralne pole, da pobero podpise vseh čla nov, ki se sej udeležujejo.
V	najkrajšem času priča k u jemo te pole. Topot bi rad po ložil na srce vsem častivcem Baragovim, da se zavzamejo za to veliko stvar. Dobre žene in dobri možje, ki svojo naaelbi no poznajo, naj se pobrigajo, da takoj začno z delom, ko pobi ralne pole dobijo. Naselbine in župnije naj tekmujejo med se boj, kdo bo hitreje izvršil dele in kdo bo več podpisov nabral
Tega dela naj bi se nihče ne branil. Ker ni nobenih težav združenih z njim. Surprise pur ties, toliko jih imamo, in ka dar jih imamo, po tristo ljudi dobimo za dar in udeležbo, ča fcih tekom dobrega tedna, pa bi tako lahko delo pobiranja pod pisov odložili. Ne stane nič več koristi pa bo od teh podpi sov, kakor od vseh naših prireditev, za katere od hiše dc hiše agitiramo in vabimo. Pokazali bomo s tem blagim delom, r)a nam je res Baraga pri srcu. še bolj pa njegovo poveličanje.
To delo bo naše najlepše propagandno delo v letošnjem le tu, delo za Barago. Marsikdo, ki še za Barago ne ve, bo zvedel o njem po tvoji besedi, ljudje bomo začeli spoznavati, da gre res za veliko stvar, ne bo treba nobenemu pridigati, da se ne zanimamo za svoje može, da smo zaspanci.
Ivan Zupan:
Blagopokojni Mrs. Iv. Zormmovi v spomin
(Umrla 21. marca 1935 v Clevelandu Ohio)
V duhu gledam belo ženo v prvi pomladanski noči, s smrtnim angeljem ko stopa, zopetni obisk določi.
Zvezde že na nebu žarne svetijo in luna mila. — Glej, tam zvezda bližnja ena se je pravkar utrnila.---
Da, pomlad je zopet tukaj radostna za vse zemljane; toda gmrti je neznana če nam vseka v srce rane.
' V rakvi krasni blaga žena ena spet leži, počiva, draga vsem in nepozabna in o majski dobi sniva.
Toda maja tu na zemlji
žena ta ni dočakala.--
Maj ves lepši, pomlad večno tamkaj v raju bo uživala.
Le počivaj v miru božjem nam rojakinja predraga! Misel in spomin na Tebe, vsem ostaneta nam blaga! -o-
iz uradi glavnega tajnika
WIMIIKIIHimWMWM
t i L
fes—*MMl
A

immnnmiii'
mmmmmiM u ms
JEDHOTA
Ustanovljena v Jolietu, m., dne a. atrila, 1804. Inkaporiraoa v Jolietu, državi Illinois, dno U. januarja, IMS QLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIKT, ILL. Telefon v glavnem uradu: JoUet 210«; stanovanja gl. tajnika: 9448 Solventnost: aktivnega oddelka 103-39%; mladinskega oddelka 201% Od ustanovitve do 28. fetor. 1935 znate skupna isplačana podpora 96.520 471
OLAVm ODBORNIKI: Olavnl predMdnlk: FRANK OPJKA. 2S-l0th st, North Chicago, m. Prvi pofreMfcertnir: JOHN OBRH, SIT Basi O St., PimMo, Colo. Drugi iMUfamheiliilln MATH PAVLAKOVICH, 472» Hatfield 8t„ Pittsb gh, ps. Tretji podpredsednik: JOSEPH LKK8AN, 198—22nd St., N.W„ Barberton, o. Četrti podmedwdnlfc: OBOROK NBMANIOH, SR. Bok t01. Soudan. Minn. Qlavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St* JoUet, m. Pomotnl tajnik: BTBVS O. VBRTIN, 1004 N. Chicago, St* JoUet, m Olavnl blagajnik: LOUIS ŽSLBZNIKAR. 1004 N. Chicago St* JoUet, ni. Duhovni vodja: RBV. JOHN PLBVNIK, 810 N. Chicago St., JoUet, m. Vrhovni sdravnlk: DR M. P. OMAN. 0411 St. Clair Ave., Cleveland, O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: OBOROK J. BRINGS, 718 Jones St* Eveleth, Minn L nartenroica: LOUISE LIKOVICH, 0027 Swing Ave* So. Chicago, IB. IL nadsornlk: PRANK LOKAR, 4617 Coleridge St* Pittsburgh, Pa. m. nadaornlk: PRANK PRANCICH, 8011 W. National Ave* Milwaukee, Wis. IV. nadscniioa: MART HOCHBVAR, 21241 Miller Ave* Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR PRANK 006P0DARICH, 212 Scott St* JoUet, IU. MARTIN SHUKLB, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington IUL, WUkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DBCBCAN. Bob 520, Forest City, Pa. AONE8 GORIASK. 6228 Butler St* Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUBS, 1101 E. 8th St.. Pueblo, Colo. GEORGE PANCHUR, 829 E. 143rd St* Cleveland. O. WILLIAM P. KOMPARE, 9208 Commercial Ave., So. Chicago, IU.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 8117 St. Clair Ave* Cleveland, O.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago 8t.. JoUet. IH.. dopise, društvsne vesti, rasna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. 8. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
PREMEMBE
ZA MESEC FEBRUAR 1936
Novo društvo sprejeto v Jednoto
Novoustanovljeno društvo sv. Patrika št. 250 v Girardu, O., je sprejeto v Jednoto dne 22. marca 1935. Imena članov in članic so:
Cleveland mu bo postavil spomenik, postavimo mu spomenik vsi. Vse naselbine na noge za podpise, vse župnije naj bodo kakor en glas: Barago hočemo na oltarju!
Obenem: podpirajte Baragovo zvezo! Mal položi dar, Baragi na oltar. Pripravimo se pravočasno tudi v finančnem oziru. Vse na tem svetu je s stroški združeno, tudi delo za oltarsko čast. Društva, plačujte svojo pristojbino Zveze, posamezniki poravnajte svojo članarino. — Svoja pisma naslavljajte na: Rev. M. Hiti, 810, N. Chicago St., Joliet, 111.
V svojih nadlogah, v .boleznih in v težavah ne pozabite, da Barage ne bomo postavili mi nebesa. Je že pri Bogu in ter je že pri Bogu, lahko mnogo pomaga. Priporočajte se mu. Mi ga hočemo postaviti na oltar. Odvisno je pa veliko od
Pristopili Razred "C"
K dr. sv. Jožefa št. 2 JoUet. IU. 1748 Agnes Verbiscer R. 22 $500 Spr 3. teb
K dr. sv. Janeza Krstnika U. 11 Aurora. 111.. 1747 Henry J. Schag R. 23 $1000. Spr. 5. feb.
K dr. Vit. sv. Mihaela St. 61 Youngs -town. O.. 1754 Dragica Biskupic R. 17 $500: 1755 Rosie Verman R. 18 $500. Spr. 17. feb.
K dr. Marije Sedem Žalosti St. Si Pittsburgh, Pa.. 1757 Catherine Mi-helic R. 16 $1000. Spr 21. feb.
K dr. sv. Veronike it. 115 Kansa City. Kans., 1769 Anna C. Skralski R. 22 $1000 Spr. 10. feb.
K dr. sv. Ane St. 127 Wauk^jan. Ill, 1758 Frances Rožnik R. 16 $1000; 1759 Sylvia 8vete R 18 $500. Spr. 25. feb
K dr. sv. Ane »t. 139 La Salle. II!..
1761	Jennie Gergovich R. 27 $>00;
1762	Marie Pyszka R: 29 $250. Spr.
!eb.
K dr. sv. Valentina št. 145 Bcaver Falls, Pa.. 1763 Thomas G. Pavlinich R. 19 $1000. Spr 25 feb. • K dr. sv. Ane št. 156 Chisholm Minn., 1756 Anna Mehle R. 16 $500 Spr. 24. feb.
K dr. sv. Jožefa St. 169 Cleveland. O.. 1760 Prank Kocin R 18 $500. Spr 21. feb.
K dr. sv. Helene St. 193 Cleveian.l O.. 1753 Sophie Urbas R. 17 $500. Spr 21. feb
Razred MD"
K dr. sv. Cirila in Metoda št. 4 Soudan. Minn
j D-1332 Anthony Yelenc, ml. D-1333 Steve Salajko C-1804 Matilda Cigolle D-1327 John Cigolle D-1328 Mary Rose Zupec D-1329 Matilda Rostan D-1330 Jacob Zupec D-1331 Clara Gantar
R. 21, za v.	za
R. 22, zav.	za
R. 25, zav.	za
R. 31, zav.	za
R. 32, zav.	za
R. 34, zav.	za
R. 39, zav.	za
R. 43, zav.	za
$ 250.00 250.00 500.00 1000.00 250.00 250.00 250.00 250.00
Imena članov in članic mladinskega oddelka: 27498 Joseph Gorenc, 27499 Edith Gorenc, 27500 Dorothy Gorenc, 27501 Louise Gorenc, 27502 Pauline Zupec, 27503 Rosemary Zupec, 27504 Agnes Cigolle, 27505 John Cigolle.
Društvo šteje osem članov in članic odraslega in osem mladinskega oddelka. Skupaj 16 članov in članic.
Za gl. urad K. S. K. Jednote:
Josip Zalar, glavni tajnik.
Spi. 27. leb.	.metz R. 44 $1000 : 31600 Anton Skerl
K dr Knights of Trinity St. 2381R 16 $1000 : 21543 Antcn Zrimsek R. Biccklyn. N. Y., 1261 Paul Gaspericj21 '$500; 18161 John Godec P 25 R. 25 $1000 Spr. 26 feb.	>500; 8716 Mary'Gcdec R. 24 $500;
K dr. sv. Veronike St. 242 Boawr Falls. Pa., 1223 Joseph Sermag R. 23 $500 Spr. 13. feb.
Razred "F"
26152 Martin Hiovat R. 3*2	$000;
12329 Anna Hrovat R. 25 $500,	24169
Lcuis Kastelic R. 35 $500 .	26161
Qeorge Zakrajsek R. 38 $500,	«8
K dr. sv. Jožefa Stt 7 Pueblo. Co.o, Ralph Stemberger R 39 $500. 12343
Pauline M. Shustar R. 26 31000 Spr 1. feb.
K dr. sv. Ane St. 120 Forest City. Pa.. 4 Mary Gerchman R 13 $500. Spr. 17. feb.
Suspendirani zopet sprejeti Pri dr. sv. Frančiška SaleškeRa št 1214 Agnes Brula R. 171 JoUet. IU., 2496 Katherine Bahor
$500. 8pr 16 feb.
K dr. t>v. Janeza Krstnika St. Biwabik. Minn.. 1243 Roae Spchar R.
18	$500 Spr. 3. feb.
K dr. sv. Vida St 25 Cleveland. O. 1215 John Ignatius Pajk R. 16 $1000 Spr. 5. leb
K dr. sv. Alojzija St. 42 Stceltoa. Pa. 1266 George Sukle R. 18 $1002. Spr. 25. feb.
K dr. sv. Alojzija St. 52 Inam.-.a-pclii. Ind.. 1216 Mary Zupančič R. 17 $500. Spr. 5. feb
K dr. sv. Lovrenca St. 63 Cleveland O.. 1218 Andrew Čolnar R. 16 $100-). Spr. 10. feb.
K dr. sv. Antona St. 72 Ely, Minn 1217 Jennie Skeryanc R. 21 $500. Spr 12 feb.
K dr. Marije Čistega Spočetja si. 80 So. Chicago. 111., 1236 Josephine Franko R. 17 $1000. Spr. 21. feb.
K dr. FridJiik Baraga St. 93 Clii-eholm, Minn.. 1265 John Mlaka; K.
19	$500. Spr. 1. feb. K dr. sv. Družine St 109 W. Aii-
quippa. Pa . 1239 Mary Hribar R. 22 $1000: 1240 Katherine Ecimovic R. 41 $1060. Spr. 1. mar.
K dr. sv. Družine St 136 Wiilard, Wis.. 1237 Albert Bukovec R. 18 $500. Spr. 3. leb.
K dr. sv. Cirila in Metoda st. 144 Sheboygan. Wis.. 1278 John Versey Jr.. R. 27 $250; 1279 Louis I. Francis R. 28 $250. Spr. 3. mar.
K dr. sv. Jožefa St. 148 Bridgeport. Conn.. 1220 Mary K. Pachynyck 11. 16 $1000. 8pr 21. fetx
K dr. sv. Mihaela St. 152 So. Chicago. IU., 1258 Tony Baharlch R 22 $250; 1259 John Kovacevich R. 21 $250. Spr. 1. feb.
K dr. sv. Ane St. 156 Chisholm. Minn., 1238 Mary Gas-voda R. 17 tfOO Spr. 24 feb.
K dr. Kraljica Majnika St. 15 < She boygan. Wis.. 1241 Anna Mrvar R. 22 toOO; 1242 Olga Skrener R 13 $>00. Spr. 13. feb. K dr. Marije Pomoč Kristjanov it.
165	West Altis. Wis., 1262 CtcllU: Im-perl R. 18 $250. Spr 3. feb.
K dr. Presv. 8rca Jeausovega št.
166	So. Chicago. IU., 1221 Mary Gia-hovac R. 18 $500. Spr. 2 feb.
K dr. sv. Jožefa št. 168 Betlilehem. Pa.. 1260 Stephen Skraban R. 17 $1000. Spr. 17. feb.
K dr. Marije Pomagaj št. 174 Wil-lard. Wis.. 1277 Mayme Pekolj R 16 $000. Spr. 2. mar.
K dr. Marije Vnebovzete St. 203 Ely, Minn.. 1222 Josephine Kastelec R. 22 $500; 1263 Anna SJogar R. 41
R 34 $1000 : 81947 Michael Klobu-13 char R 17 $1000. Zopet spr. 28 feb. Pi i dr sv. Jožefa št. 41 Pittsburgh,
Mary Stemberger R. 26 $500; 18161-A
John Godec R 39 $500. Zopet *pr. 27. feb
Pri dr. sv. Alojzija št 161 Gilbert. Minn.. 22837 George Umolac R. 40 «1000. Zopet spr 24. feb.
Pii dr sv. Jožefa št. 169 Clevtland, O- 11920 Rozalija Stanger R 17 $600; 11921 Angela Stanger R 18 $500. 10465 Jennie Music R. 19 $500: 33720 Frank Jtvnikar R 22 $200; "40,12
Pa.. 17772 Mollie Zelnikar R. 16 $5G0.jJcann« Jevnikar R. 22 $50C; :il269 Zopet tpr. 1. feb.	i Frank J. TTrbanic R 23 $500: 1262»
Pri dr. sv Alojzija št. 47 Chicago, j Angela Skeil R. 30 $1000: 17610 Ca-1U.. 27167 Stanley F. Kutin R. lS.rtline Urbancic R. 34 $500 ; 28416 Ni-$1000. Zopet spr. 14. feb.	kolas Urbanek R 40 $1000: 25215
Pri dr sv. Cirila in Metoda St. 59 j Jc eph Ostanek R 43 $500: WC43 Eveleth. Minn.. 30891 Rudolph Drcl; iMaiy Nachtigal R. 47 $500; 195 Franc
liich R 17 $1000. Zopet spr. 1» feb.
Pri dr. sv. Lovrenca št 63 Cleveland, O., 17482 Mary Fabjan Fv. 16 $1000; 13274 Anton Čolnar R. 35 S1030 Zopet spr. 10. feb
Pri dr. sv. Jan^a Evang. št 65 Milwaukee. Wis.. 29620 Julius Uhan H.
17 $1000: 21777 Joseph Povbic R. :il $1000; 25637 Frank Selan R 20 $10W; 33o51 John Zortr R. 19 $1000; 12943 Prank Zortz R. 35 $1000: 28472 Stanley Baboshek R 16 $1000 ; 23739 Matt Zimerman R. 30 $500 ; 21976 Ivan P.i-bt,schek R. 29 $500. Zopet spr ;-5 leb.
Pri dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee. Wis. 30505 Adolf Sekula R. 16 $1000 ; 24593 Joseph Klauzar R. ?2l
Urbancic R. 16 $500: 386 Jchn Urbancic R. 33 $1000 ; 30845 Frank Rud-man R. 16 $500; 1^646 Mary Itackar R. 21 $250: 4741 Frances Rudman R. 25 C500 ; 805 Helen Tekavec R. 27 $500: 1242 Edward Verbanek R. 18 KS)0; 1247 Anna Urbancic R 19 «000-124C Elizabeth Urbancic R. Jv S5«0; 50 Mary Ostanek R. 39 $000; 159 Lcuir E. Grdina R 22 $1000: 1241 Adolph A Rudman R 18 $500; 1235 Michael Pinculic R. 18 $1000; 1329 Getrgc Vraneza R. 20 $500. Zo|x?t *-pr. 21. f?b.
Pi i dr. Presv. Srca Jezusovega št 172 West Park. O.. 28417 Frank Kauc R. 16 $500. Zepet spr. 4. feb. Pri dr. Vnebovzetje Marije Device
$1000; 17495 Mary Kerznar R. 16 550t.jst. 181 Steelton. Pa.. 34724 Catherine 19982 John Seme R. 26 $500 : 24733' Kialjic R 18 $500. Zopet spr 26. jar.. Anton Florjancic R 28 $500 : 22»"0f>; Pri dr. sv. Helene št 193 Cleveland, Math Kutnar R. 32 $500 Zopet sp:. 0. 12312 Anna Tedescc R. ltf $1000. i. fel«	| Zopet -pr. 28. feb.
Pri dr. Marije Čistega Spočetja št. j Pri dr sv. Štefana št. 197 Kice. 104 Pueblo. Colo.. 12661 Mae Novak R. j Mvrin.. 35606 John A. Kapus R. 18
19 $1000. Zopet cpr. 12. feb.	: $500 Zopet spr. 8. feb
Pii dr. sv. Genovefe št 108 Joilet , Pri dr sv. Družine St 207 Maple IU., 8944 Anna Papesh R. 38 $1000. He.ghts, O.. 14305 Vida Pečjak R. 18 riopet spr 28. feb.	t'»00: 14307 Mary Zabukovec R 23
Pri dr. sv Ane št. 120 Poreot City. $500 ; 30853 Frank Gorshe R 22 $1900. Pa.. 17505 Rose Gerdin R. 43 $1000. Zcprt spr. 24 feb Zcpet spr. 17. feb.	Pri dr. sv Kristina št. 219 Euclid,
Pri dr. sv. Ane št 123 Bridgeport. O.. 14814 Josephine Fink R 19 $1000: O. 9782 Marija Due R. 21 8101X). Zo- €343 Ursula Urh R 34 $1000: 1*7V» pet spr. 17. feb.	> Jennie Intihar R 33 $250: 31224 John
Pri dr. sv Valentina št. 145 Leaver! Veih R 47 $500; 17077 Mary Kolrirn Falls. Pa,. 13792 Gjud Zlata R. 23 R. 43 $50O; 1452 Edward Coleman R. $1000; 10091 Afata Trgovac R. 16 i 10 $1000; 16678 Mary Fier R 26 $1000. 41000; 26494 Michael Trgovac R. 22 Zopet spr. 26. feb $1000; 17422 Barbara Pavliiac R. 301 Pri dr. sv Terezije št. 225 So Chi-$500; 30914 Jakcb Pavlir.ic R. od $500. ca-o. IU.. 34021 Marie Grepo R. 15 Zopet spr. 28. feb.	;i000; 18189 Matilda Grepo R 16
Pri dr sv. Jožefa št. 146 Clev2lan4. C1000 ; 35544 Elizabeth Planinac R 24 U. 25558 Jakob Trs.lar R. 38 $1500; $500. Zopet spr. 6 jan 24457 Dominic Kastslic R. 16 $1000; Pri dr. Kristura Kralja št 226 Cle-26872 Stanley Kuznik R. 10 S1000; veland. O.. 24991 Edward Hoge R 1« 26496 Anton Stimetz R. 16 $1000; $1C00 : 28855 Joseph Adamič R. 23 18137 Ignac Vidmar R 26 $1Q0'*j: 18153 $1C00; 35004 Frances Modic R. ^ Jcrcph Globokar R. 26 $1000; :>1875 $1000: 15507 Angela Nosan R 22 $500; Frank Kastelic R. 32 $1000: 29703 33653 Pauline Prelich R 16 $10^0: John Trsinar F. 33 $1000 ; 24547 Mi- 14659 Mary Novak R 45 $500 35rH ton Hrovat R. 33 $1000 ; 21164 John Inne F. Mailers R 24 $500 17720 Sftric R. 35 $1000; 10724 Frances IV- Helen Prelich R 39 $250 32296 Frank trlch R. 37 $1000; 18172 Joseph 3. Kotnik R. 30 $1000; 11972 Anna Kot-Perko R. 38 $1000; 26170 Joseph Stl-i	(Dalje na 5. strani)
flPPiw -^Slilf
: zm

POMODKI - I«*«««
¥
2
3
4
5
7
8
10 11 12
13
14
15
16 17 20 21 23 25
29
30 32
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60 61 62
63
64
65
69
70
K. mL Jednote u ftbrutr 1935
Wyneltl leyrt of K. 8..J,
73	.....
74	.....
75	.....
77	.....
78	.....
79	.....
80	.....
81 .....
83	.....
84	.....
85	.....
86	.....
87	.....
88	.....
90	.....
91	....
92	....
93	....
94	....
95	....
97	....
98	.... 101 ....
103	....
104	....
105	....
106	....
109	....
110	....
111	....
112	....
113	....
114	....
115	.... 118 ...
119	...
120	... 121 ... 122 ...
123	...
124	... 126 ...
127	...
128	...
130	...
131	...
132	...
133	..
134	...
135	...
136	.. 139 ..
143	..
144	..
145	..
146	..
147	..
148	.. 150 .
152	.
153	.
154	.
156	.
157	.
158	. 160 . 161 . 162 .
163	.
164	.
165	.
166	.
167	.
168	.
169
170
171
172
173
174
175
176
178
179
180 181 182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
193
194
195
196
197
198 2G2
203
204
1,202.75 v^89.88 340.88 266.14 926.71, 162.66 29.10, 207.78
346.05 .1 99.99
262.64 282.401
•i 137.13 .i 35.54 . 207.15 179.95j 205.16 . 1,040.96 .] 817.59
. • 140.00 214.60 20.75
•I
287.75 .j 390.58 .| 148.88 424.03
107.53 .1 109.12
153.67 683.66
63.22 526.02 481.84
522.94 70.00
160.54
783.59 37.51
211.44 34.55
538.65
265.60 448.65
83.88 179.91 425.74 22.87 . . 160.69 85.18 727.90
234.26
344.06 319.99
51.00
154.80 161.88 242.86 61.10 71.21 210.57
154.19
514.55
82.23
119.20 38.83
176.67
i
I J « «
B 1 8 2 O. Q
00.90 124.10 66.10
63.75
67.80 61.50 33.85 12.25! 62.90 54.25 77.65 330.70
38.00
80.10
37.00 32.25
191.70
163.85 68.30 26.30 243.05 10.50
155.00 26.50
154.05
|l
35.50 24.75 295.35
$ 1,000.00
3,000.00
ŠMj=L
$ 100.00 75.00!
100.00
1,000.00 1,500.00
800.00 1,000.00
200.00
100.00 75.00
100.00
1
100.00 250.00
100.00
200.00 100.00
1,000.00
500.00
1,500.00
430.00 279.03 119.63 586.20 127.52 237.18
220.01 302.60
211 -03 277.60 44.59 131.14
1,000.00
11.25
il I
55.55 55.55 59.25 15.95
45.00 1,000.00
155.00 28.80 32.35 9.00 •48.10
106.75-
38.10 107.20 47.05
109.75
200.00
100.00
M 5.00
I
250.00
100.00
100.00
8.35 32.70,
52.17	H
75.00	27.05 .
209.50	48.15
33.52	9.05
14.89	4.50 ;
92.14	>i
13.44	3.05'
193.52	63.40
44.28	11.25
134.40	5120r
198.46	51.95
192.56	!i
187.40	29.60
256.44	70.20
314.85	j|
394.26	ti
123.34	28.50
385.91	il
255.84	t ■ i
375.71	119.10
238.50;	91.40
429.49	130.25
260.41	ii
35.46	11.40
185.56	57.75 ,
203.48	69.60
1,362.00	407.65 ,
556.17	
102.68	31.70
39.75	' 15.85
1,000.00 „ 100.(K)
200.00
100.00
1,698.95 161.46 150.67
211.09 86.03 59.87 257.04 61.10 26.50 121.96 200.00
11.45 119.33
63.61 16.03 • 81.76
91.46 37.34
79.61 40.35
91.21
170.21 18.30
627.40 26.00 39.30 i
II
m
15.00 72.25 I 18.00
8.25|; 44'45<
5.25 30.80
I
24.55 ;
23.80| I 44.15!! 9.85
29.65
8.30 1
j
34.50
71.60
500.00 1,000.00
200.00 500.00
1,000.00
125.00 133.00-70.66
41.00
141.00 76.00
106.00; 92.00 84.00 28.00 364.11|
I
176.75! 27.00!
1,000.«) 100.00
I
I
100.00
$ 6.56
i|fi tin
43.50 71.79,
38.00s 35.00
160.00
271.45 175.00 89.00 29.00 214.79
182.50 17.00
!
127.33
13.00 117.00
32.13 56.32
39.23
63.50 50.00 9.33 63.00
48.24 65.00
129.33
16.00 99.00 25.00
139.00 132.66
109.91
52.50 63.1H 30.66*
93.67 93.50
78.00 18.00
48.00
35.01
36.33
238.83 114.00
100.00 370.00
75.00'
100.00
16.40
$ 754.92
$ 15.00,
•I
344.94
15.00
15.00
327.09
i
16.40
J 1
$275.81
381.83

336.26
52.52
210.66 52.00 469.90
92.50 82.66 11.00 31.00
I
111.33 26.42 102.99; 74.OO; 55.00
15.10' 38.00* 30.00
12.00
72.00
161.00
82.00 46.00 20.00 17.00|
I
35.00 26.00 55.50 18.00 89.00
209.65
15.00
7.50
37.8$ 60.85
10.90 22.60 22J0I 21.20 20.45 0.001 13.45 4*45 10.10 9.00 10.60 25.50 35.75 81.20 8.25
47.45 68.00
15.75
8.25 37.55
5.40; 10.55
100.001
100.00
100.00
40.00
180.00
40.00 127.00
11.66 117.00
36.00 31.00 41.42 74.00
X
38.61
/
50.00
200.00
61.00|
Skupil .....sa^m1 £130.49 $66.00 $2,354.69
si ■"410
14« 157
138 »
14
100 221 60
121 143 61
12 95 79 92 498 608 227
gj J Preostanek 1. februarja 1935.....................................................*...............$3,276
134 _	Prejemki tekom meseca februarja 1935
11 82
Ml
209 83
273 47
Skupaj .................................................................................................$3,321,542.36
500	. i	Izplavali
54 Posmrtnine ..............-...........................................................$18,700.00
25H Poškodnine ......................................................................................................................................................3,500.00
310 I 60 in 70 let starostne podpore..........................................................................2,354.69
126 Odpravnine ................................i..................................................275.81
265 Asesment za 70 let stare člane(ice)....................................................................130.49
]|l Izredne podpore ................................................................................................60.00
50 | Centralne bolniške podpore................................................................................................8,243.33
385 Upravni stroški ................................................................................................................................9,019.71
23! 134 23 424 194 212
36,15710 Anna Lenarčič R. 17 $1000;
<>i	15652 Josephine Foyer R. 1$ $1000: 154110222 Rose Misley R. 21 $1000; 14805
1°	Frances Weichich R. 34 $1000. 8usp.
r 30	8$. feb.
Od dr. Marije Pomoč Kristjanov
32	it. 165 West Allis. Wis., 35454 Julia
31	Olcwinskl R. 55 $250. Susp> 27. fob.
29	Od dr. sv. Jožefa *t. 168 Cleveland. 78	o.. 27648 Lcuis Jevnikar R. 16 $1000; 60	13683 Louise Petrovcic R. 16 $1000;
16	2&214 Frank Petrovcic R. 18 $500; 1519
17	Frank Petrovcic R 29 $1000. Su*p. 16	21. feb.
40	Od dr. sv Elizabete it 171 New
80	Duluth. Minn. 15181 Mary Jaksa R
95	10 $1000. Susp. 25. feb
* j il	Od dr. sv. Cirila in Metoda it. 181
42	Cleveland. O.. 15747 Mary Gregoire
59	R. 18 $500. Susp. 28. feb.
[ 117	Od dr. sv. Družine it. 207 Maple
22	Heights. O.. 34886 Anthony Koracin
23	R 17 $500 ; 34894 Mary Koracin R. 16 36	$500. 8usp. 26. feb.
13	Od dr. sv. Ane it. 208 Butte. Mont,
54	15672 Antonia Lacy R. 46 $250. Susp.
30	24. feb.
12	Od dr. sv. Antona it. 216 McKees
20	Rcsks, Pa.. 14686 Catherine Barano-
U7Š.81 22,842	Vlc* * 21 Susp. 26feo^ --5—	Od dr. sv. Kristine it. 218 Euclid,
Prejeli od društev................................................................$35,273.31
Obresti ............................................................................ 8,345.41
, Upravni stroški..... 128.75- 1,638.03 ?_r^73®	Nosse R. 17 $1000;
658 77	j 1 «C3o Antonia Lourin R 18 $1000:
Preostanek 28 feb 1915 $144 156 93 <i8230 Anton Laurin R. 21 $500: 17372 Preostanek 28. feb. 1935..$ 144,150.83 ^^ Bricel R ^ ^^ 2Km ^^
Najemnina
Vrnjeni asesment ................................................................
Vrnjeni stroški ................................................................
Prenos 7*/*% asesmenta iz mladinskega oddelka..........
Dobiček pri nakupu obveznic............................................
97.50 87.48 32.44 891.41
156.04—
Josip Zalar,
42,284.03
Preostanek 28. februarja 1935..........................................................$3,279,258.33
Jottip Zalar, gl. tajnik.
3, FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA FEBRUAR 193»
109 Dr. št.	St. otrok Asesment Dr. št.	St. otrok Asesment
223
8I
83 42 1491 316 156 223 201 21 6 69 80 140 34 i
1
2
3
4
5 7
7
8
11
12
13
14
15
16 17

49 20 106; 21 89 23 258 25 3/ 29 09 29
31 79 134 186 197 61 347 57 178 184 133 164 141
30 32 38
40
41
42
43
44
45
46
47
50
51
......
..................I*
52
251 52
66 434 45
36
53
55
56
57
™ 57 15 58
8! 290 62 8 116 54 22 71 ! 102 158 121 81 238 112 3051 62 266 227
59 61 62 63 61 65
69
70
72
73
74
75 77
77
78 139
79
80
162 i	81
129	83
20,	83
234	84
226j	85
20	86
82	86
48	87
752	88
345	90
131	91
192	92
164 $
351
70
42 39
256
59 69
132 II 37 58 II 4
37 39 33 106
366 63
43
72 " 31
60 162
13 75 26 18 25 263 6
176 127 134 138
29
3 85 56
4
279 97
71 11 58
137 2 19
5
70 136
70 83
123
1 1
46
60
71 2
34 70 21
24.751143 53.101 143
10.95 7.15 6.15 39.30
8.85 10.50 20.10 1.65 7.20 8.70 1.85 .60 5.85 5.70 4.9* 16.80 59.70
6.45 11.40
13.50 24.90 2.|0 niš
4.35 3.15 3.90 41.25
144	...............................
145	........."......................
146	...............................
147	...............................
148	..............................
150	..............................
152	...............................
153	...............................
153	...............................
154	...............................
156	...............................
157	...............................
158	...............................
160	...............................
161	...............................
161	...............................
162 ............................
162	.....v.........................
163	...............................
J64- ..»...^i-W^At*"
165	...............................
166	...............................
167	...............................
168	...............................
169	...............................
169
170
170
171
171
172 •90 173
35 68 80 200 51 16(1 175 97
124 8 67 132 24 76
33
240 165
42 235
43 10 45
550
Lirecelnik R 43 $500. Susp. 26. feb »i tninik i °d dr sv Frančiška št. 236 San
gi. lanu*. p,.anclficc C8l 1614	Lamut R
-O--IV $1000 : 31168 George Barich lt 33
(Nadaljevanje s 4 strani.)	1250 ; 31168-A George Barich R 34
..Q0,l0i ,	$1000. Susp. 26. feb 44.883.59 nik R. 23 $1000. Zopet spr. 27. feb | od dr sv. Jožefa št 241 Steeiton.
Pri dr. sv. Frančiška št. 236 ,San	p„ 13272 Mary Kocevar R 17 $500
Francisco. Cal.. 1457 Olga Sylvia	35553 Anna Brtski R ,1000; 35554
Brodnik R 17 $1000. Zopet spr. 17.	jchn Breski R 2i $1000 ; 35555 Mike
Jan	Breski R. 28 $1000 ; 828 George Dia-
Pri dr. sv. Veronike št 242 Was*	eCvan P.. 30 $1000. Susp 28. feb. Bridgewater, Pa., 31864 Anna Grego-
rich R. 17 $250. Zopet spr. 26. feb.	Prestopili
Od dr. Vitezi sv Flori j a na it. 44
Suspendirani .	£o. Chicago. 111., k dr sv. Janeza
Od dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet. Ili..	Ki/tnika št. 143 Joliet, 111.. 24311 Rev.
17215 Catherine Kambich R. 16 $1000;	Mathias Hiti R. 16 $1000. Prest. 23.
25725 Louis Korevec R. 22 $1000 ; 309	leb.
Frances Kos R. 16 $1000. 8usp 27.	Od dr sv. Frančiška Seraf.. št. 46
feb	New York. N Y. k dr. Marije Po-
Od dr. sv. Jožefa it. 7 Pueblo. Colo.,	magaj it. 176 Detroit. Mich. 22868
27565 Edward Grebene R. 17 $1000;	Rudolph Potočnik R. 18 $1000 ; 8763
32690 Frances J. Grebence R 21	Mary Potočnik R. 21 $500. Prest. 10.
$1000. Susp. 1. feb.	ffb.
Od dr sv. Jcžefa št. 12 Forest City,	Od dr sv. Alojzija it. 52 Indiana-
Fa, 16013 Michael Zupančič R. 25	pelis. Ind., k dr. sv. Ane št 134 In-
$1000. Susp. 30 avg. 1934	aianapolis. Ind . 11876 Jennie Ger-
Od dr. sv. Roka it. 15 Pittsburgh,	bick R 41 $500. Prest. 26. feb.
Pa.. 20248 John Fritzel R. 40 $1000.	Od dr. sv. Jožefa št. 55 Crested
Susp. 17. feb.	3utt«\ Colo., k dr. sv. Jožefa št. 56
Od dr sv. Barbare št. 23 Bridge-	Lcadville. Colo.. 880 Louis Malensek
port. O.. 34162 Joseph Polli R 16	R 20 $1000 ; 34047 Mary Malenstk R.
$500 Susp 27. feb.	21 $1000 Prest. 14. feb.
Od dr. sv. Barbare št. 40 Hibbing.	Cd dr sv. Barbare št 92 Piits-
Minn.. 29488 Anton Gazich R. 34	burgh. Pa., k dr. sv. Petra in Pavla
$1000; 10180 Pauline Gersic R. 2S	št. 64 Etna. Pa.. 3350 Mary Erdeljac
$1000; 11710 Jo:seph Gersic R. 26	28-38 $1500. Prest. 16 feb.
$1000 : 28956 Joseph Gersich R 17	Od dr sv. Jožefa št. 103 West Allis.
,<)S(j $1000. Susp. 27. feb.	Wis., k dr. Knights and Ladies of
Od dr. sv. Alojzija 'št 42 Steelton	Baraza št 237 Milwaukee. Wis . 270»3
16	Joseph Bojance R. 20 $500. Prest 4.
lo	»i»n.
6.00 6.00 10.20
31.50 8.40 25.95 52.80 17.25 18.00
*).10 3.60 11.85
' Pa.. 30958 Thomas Stanesic R. i $1000 ; 32183 John Mavrin R
4'0VS $1000; 12090 Marie Matjasic R 17 Od dr. sv. Ane št. 127 Waukegan, 4$1000 ; 25978 Joseph A. Rozman R. 17 UL. k dr Marije Pomagaj št. 79 Wau-
35 00' *1000- SusP 18 feb
kegan. 111.. 33582 Mary Count R. 16
29.10
Od dr. Matije Device št 50 Pitts- $1000. Prest. 27 feb i burgh. Pa.. 1412 Lawrence P. Bo- Od dr sv Jcžefa bfcig R. 28 $250. Susp 23. feb.
Od dr sv Jcžefa št. 146 Cleveland. O. k dr sv. Jožefa št. 122 Rock
Od dr. sv. Alojzija št. 52 Indiana- Sprtngr. Wyo.. 26790 Rev. Albin Gra-
ji an' polis, Ind. 30396 Frank Rutar R 16 aovee R. 31 $1000 Prest 20 jan
"•8"	I._____ , n f.l.	AH Hr ITrichico Vrolio it ">•«
1.65
$i000. Su:p. 17 feb
Od dr. Kristusa Kralja št. 226 Cle-
Od dr. sv. Cirila in Metoda št. 59, veland. O., k dr sv. Jožefa .št '10 p-, 0?|Evcieth. Minn.. 18579 Frank Mrvic Barberton. O.. 32286 Frank Kotnil: R.
9.45
28.50
22.35
25.95 2.55
.45 13.05 10.05 .60 42.45 16 95 11.25 1.80 11.70 21.90 .30 3.30 .75 10.50 10.50
11.25
14.10 19.95 .15
7.50 9.00
174
175
176 178 180 181 182
183
184
185
186
187
188
189
190
191 193 i 94
195
196
197
198 20 2
203
204 206
207
208 210 i 211
43 93 ..............................................................124
20 94 ..............................................................26
116 i 95 ..............................................................32
816 1 98 ...........................;...	78
70 101 ..............................................................44
10.80 .30 6.30 11.55 3.45 18.90 5.10 4.80 11.85
73 111 113 83 '33 120 32 13 60
103
104
104
105 108
109
110 111 112
102 113
7 ! 114
42 j 15 41 118 32' 119 17 120 52,121 39 122 20 123 83 124
61 107 6 152 63 90 117 51 157
14 51
15 34
176 2 7
85 5
213
214 216
217
218 219
219
220 221 222 224 224
„ 225 10.20 226 ;335 16 50 236 •90.237 24.60 j 237 9 90 239 13.351241
17.40 242 9.15 243 j 24«
2.55 249 7.051
2.40 5.55
.30 .90 13.95 .75
112 127 ............................... 132
22 7 61
........... ...... 25
......... ...... 1
...;... 57
.................. -28
.......... ......... 72
.......... ........ 38
162 128 48 130 ..
23	131 .. 75 132 .. 53 ,33'. 42 134 .
24	135 . 91 136 . 10 139 .
3.00 1.05 9.15
63	9.45
	9.301
51	. I
54	
70	11.10
49	7.35 I
61	9.60 1
38	6.45 |
19	2.85 1
32	6.00
89	30.00
9	1.35 j
64	10.35 1
5	
55	8.55 j
5	.75!
76	12.55
37	5.55 1
10	1.65
85	1
75	|
83	
56	8.85 1
20	3.001
29	
29	7.05
20	
33	5.551
20	3.30
134	
59	9.45
61	10.65
24	4.80
20	3.15
44	6.75
26	4 5U
40	6.30
5	.90
*	3.75
	13.65
88	
7	1.05
11	2.40
18	2 70
-	5.70
38	
63	
62	9.75
41	
35	8.55
	1.20
5	
17	2.40
92	
27	3.90
41	6.15
18	3.30
10	1.80
. 11,808	$1,647.80
H. 26 $1000 ; 34478 John Mervich R. 17 $f»00; 34469 Frank Mrvic R 18 $500 : 35420 William Skrinner R 19 $300. Susp 2» feb.
Od dr. sv. Janeza Krstnika št. 60 Wenona. 111.. 17287 Jennie Jackson R. 17 $1000 ; 34175 John Kovatch R. i<i $500: 14109 Mary Leonard R. 18 $1000. Susp. 28. leb.
Od dr. Vitezi sv. Mihaela št 61
30 $1000 Prest. 27. feb.
Od dr. Kristusa Kralja št. 226 Cleveland. O, k dr. sv. Srca Marije st. 111 Barberton. O.. 11972 Anna Kotnik R 23 $1000. Prest. 27 feb. Zvišal zavarovalnino Pri dr Presv Srca Jezusovega št. 172 We Jt Park. O.. 24793 Paul Jesen R. 27 z $500 na $1000. Zvišal 21. leb. Znižali zavarovalnino
kcvich R. 16 $1000: 17225 Anna Grad-. <500 Znižala 24. feb ki R 16*11000 Susn 17 feb	Pri dr. sv. Petra št
30 Calumtt.
Od dr sv Lovrenca št. 63 Cleveland Mich 24913 John J. Lamuth R. 16 O . 35572 Christine Arko R. 18 $300. 2 $1000 na $500. Znižal 10 feb
Od dr. sv. Petra in Pavla št. C i
Člani z dvema certifikatoma Razred "D" zavarovalnina
K dr. sv. Janeza Krstnika št.
14
Butte. Mcnt.. D-1264 Dragotin Bia-
$1000 Susp 27 feb
Od dr. sv. Janeza Evang. št. 63 Mil- ^cvich R. 40 $500. Spr. 25 feb. waukee. Wis.. 17390 Agnes Selan R. 16 $500 : 25532 August Selan R. 16 $1000
Odstopili
Od dr. sv. Petra št. 30 Calumet.
8592 Mary Shustar R 30 $500 . 2000:	13195 Molly Lamuth R 16
John Bartel R 3o $o00 19031 John	odslop 10 feb.
Od dr. sv. Cirila in Metoda št. 59 Evdeth. Minn., 16765 John Ulasic R. 14 S1000 Odstop 14. feb ^ n. 10 »1™.	"i"	od dr. sv. Janeza Evang. št. 65
^ dr Jta^r™«y ZLI* ^ Milwaukee. Wis.. 31027 Alfonz Strn.d
Od dr. Presv. Srca Jezusovega at. 70 St Louis. Mo.. 20685 Albert Lu-
$1000. Susp. 17. feb.
Od dr. Marije Sedem Žalosti št fcl Pitsburgh. Pa.. 9769 Mpry Turkelj R.
Od dr. sv. Alojzija št. 95 Brought-on. Pa.. 12130 John Potočnik R. 47 $1000. Suspi 10. feb.
Od dr. sv. Jožefa št. 103 Milwaukee. Wis.. 30992 Joseph Medve^ R. lfi	' * Nik_,al Mik<,tlrh R 6.30 J $1000 ; 34823 Christine Janchan R. 20 Mich • 241 NlkolaJ Mlketich R 19749 Jakob Kororec R. 21
R. 16 $250. Odstop 25. feb
Od dr. sv. Barbare št. 74 Springfield. 111. 13538 Anton Zupančič R. 48 $1090 Odstop. 26 feb.
Od dr. Marije Vnebovzete št. 77 Forest City. Pa.. 9085 Pauline Supan R. 16 $1000 ; 34810 James Novak R. 18 >1000. Odstop. 10. feb. Od dr. rv. Alojzija št. 88 Mohawk.
42
$1CCJ Odstcp. 13. feb.
fJ^ o^ioo"** .""""V —ViftfJv	Od dr. Marije Zdravje Bolnikov št
$500 ; 34488 Anton Hrdvat R. 22 $1000	Kcmmerer. Wyo.. 1707 Mary Helen
R 8	Marehc k R 26 $1000. Odstop 21. leb
33^7 o?.« ^ K J	Od dr. Marija sv. Rožnega Venca
$500. 24735 John Kastelu5 R. 31 «J00,	Aur0ra. Minn.. 20 Edward Ho-
17409 Joseph Medvesh R. 3o $1000.	odstoD 25 feb
26852 Joseph Chandek R. 36 $300:	16 ** H?
28478 Frank Giicar R 19 $1000. Susp	TrSm Kovnic
28. feb .	r 18 $1000. Odstop 35. feb
f?dT>,drl , MaI1J,e CSa	Od dr. Marija Pomoč Kristjanov ir.
L^JVI- 327°22 Marv ScR	165 WfSt AlUs' WiS" 13144 JulU SU-
R. 28 $1000. 32*22 Man Težak R. 10	R 52 $25Q ^ 27 feb
$1000. Susp. 20. feb.	sy Alojsl1a h 179 Elm.
Pa^ 8914	RemCC R M
17682 May Planinshek R. 19 SJWO.	^ Martina it. 213 Colo-
8889 Anna Aubel R 181 $10» 15329	ln Mer.
Mary Poloncic R. 16 $1000. Susp. 17	J*00^- ®500 odstop 14. feb
feb.
Od dr. Knights of Trinity št. 233
Prejeli od društev
Skupaj ...........................Jl45,794.96
Izplačali
Posmrtnine ...........$470.00
Nagrade za nove
člane(ice> ......... 2l{*>
Kredit za presto-.15, ple v aktivni od
Od dr. sv. Ane št. 134 Indianapjlis. u N Y n48 p™* P Ce Ind.. 674 Mary Turk R. 16 $500 Susp. ^^	(Mstop 26. feb.
Izločeni
Od dr. sv. Valentina št. 145 Bcav^ Fallf Pa.. 32253 Joseph Eurich R. 16 feb.
. ^ „ „ w: uu ui. vincenca it 182 Eik-port. Conn.. 2/730 John Zelicc R 16 h£rt Ind 26433 Louis Vidmar R. 50
26. feb.
Od dr sv Družine št. 13C WillaiU. Wis.. 27064 Ludwig Jordan R. 16
Preostanek 1. feb. 1935......$144,147.16 $1000. Susp. 3 feb.	— Iziot 2B
freosiancK 1. ^	1647 80 Od dr sv. Jožefa st. 148 Bridge-
Pre e od društev................ i,ot/.w>	Qd	$v
$1000. Susp. 21. feb
Od dr. sv. Ane št 156 Chishalm Minn.. 31953 Frances Ann Richter R 18 $1000; 16284 Anna Perush R. 16 $500. Susp. 25. feb
SiSO. Izlcč. 27. feb.
Od dr sv Helene St. 193 Cleveland. G.. 16832 Julia Henkel R. 31 $1000. Izloč 28. feb.
Shcboyuan, Wis. 32261 Mary Versa.v R 16 $500. Susp 25. feb.
9.15 4.20 10.95 5.40
delek ....................................120-87
Prenos W< *ses: menta v aktivni
oddelek ............................»91-41
Od dr Kraljica Majnika št 157	Sprememba zavarovalnine it rasreda
----- ----- ..------------jn g- v razred "C"
Pri dr sv Jožefa št. 2 Joliet. lil.
Od dr Marije" Magdalene št. 102	i764 John Lilek R. 27 $1000. Spre-
Cleveland O.. 15583 Josephine Pirnat	memba izvršena 1. mar
R 16 «1000; 15080 Angela Maver R 17	Prt dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo, Co4o., $1000; 15584 Mary Pirnat R. 17 $1000; tDalje na 6. strani)
. vi J -«
- ■ g •> "' '" .
IL' ,-- V ^	!•	'	■ • ... -i
Šel je vprašat v župnišče. toda tam niso vedeli še nič o tem. Gospod župnik mu je rekel, da je umrl Lovrenc Ščetina prav lahko tako kje na samem, da o njegovi smrti ni zvedelo nobeno oblastvo, in vsled tega bi tudi župnijskemu uradu ne bilo prišlo nikako naznanilo o njegovi smrti.
Pismonoša je hodil potrt o-koli, kajti on ni prišel na to, da si je zvita butica Grčarjeva bila izmislila to novico. Pozve-doval je zdaj še natančneje po tistih drvarjih, ki so bili baje nekdaj videli Lovrenca nekje na jugu. "Če zvem, kje se je nahajal," je mislil sam pri sebi, "potem tudi lahko doženem, je li še živ, ali pa je res umrl." In res se mu je naposled posrečilo, da je prišel v neki gorski vasi onim ljudem na sled, ki so bili neki z Lovrencem tr-
zaradi svojega otroka.
Komaj je bila torej prišla pomlad m so se začeli vračati drvarji domov, pa je Grčar znova zvedel, da je pismonoša zopet na delu. Nekaj časa je mirno čakal, kakor da bi še vedno upal, ,da pismonoša odjenja, a ko je le vedno slišal in slišal, kako vztrajno in dosledno si ta prizadeva, da bi prišel Lovren cu na pravi sled, se je prepričal, da ima opraviti z odločnim nasprotnikom, proti kateremu mu bo uporabljati vse svoje moči, in s katerim se bo moral boriti na življenje in smrt. la-čel se je torej pripravljati na ta boj
Kadar je Grčar namerjal koga ugonobiti,. tedaj je bil kakor kak vojskovodja, ki natan ko vse preračuna in preudari, kako bo na eni strani odbil sovražnikov napad, in kako bo na
čili skupaj. Koliko truda ga je drugi strani sam nasprotnika stalo, koliko povpraševanja je bilo treba, kolikokrat ga je kaka laž, ali pa tudi nenatančnost v pripovedovanju spravila na
napačno pot, predno je naposled vendar le zvedel za one lju-tii, ki so ga imeli rešiti večnih dvomb in ga privesti dO gotovosti! Toda ko je hotel z do-tičniki govoriti, je zvedel na svojo veliko žalost, da so isti
najlažje prijel in potolkel
Kako previden je bil Grčar, in kako je znal braniti svojo kožo, izpričuje najbolj to, da že tistikrat, ko niti še slutil ni, da bi se znal kdaj med njim in pismonošo vneti boj, ni oddal na domači pošti nobenega pisma na Lovrenca Ščetino. Rajši se je peljal celo uro daleč v trg in je odposlal od ondod nanj
že zopet odšli na delo, in da se pismo ali denar, da bi v nje vrnejo šele drugo pomlad.
Tako je moral pismonoša hočeš nočeš odložiti vse to, kar se je bil namenil ukreniti zoper Grčarja, na poznejši čas.
Prišla je bila zima z vsemi neprijetnostmi, ki jih je občutil zlasti pismonoša pri svoji težavni službi. Po letu in o lepem vremenu se že še raznaša-jo pisma in opravlja služba občinskega sluge, toda po zimi, ko mete noč in dan, to ni kar
govern kraju ne zvedeli, da je v kakšni zvezi z onim človekom.
Da bi lažje oviral pismono-ševa prizadevanja, poizvedoval je tudi on natanko po onih. ki so se vračali s Hrvatskega al Srbskega, kjer so detail čez zimo. Kakor hitro pa je slišal, da je dospelo kako krdelce domov, hitel je do posameznih drvarjev, povpraševal jih po tem in onem, zlasti kod so vse hodili, in še le tedaj se je pomiril.
si bodi. Pismonoša je bil za- ko se je do dobra prepričal, da radi negotovosti, v katero ga 0 Lovrencu ničesar ne vedo je spravila ona vest, da je Lov- j pri tem je Grčar tudi dognal, renc umrl, vso zimo nekako po-lna katere može Vse pismonoša
trt, in žena se je morala jako truditi, če ga je hotela razvedriti. Nekoliko izpremembe in veselja ' mu je prineslo le to, da se mu je okoli novega leta rodil čvrst deček. Odslej res ni nekaj tednov mislil na drugega, kakor na svojega otroka in na to, kako bi vse potrebno pre-skrbel, da ne bi ne materi, ne otroku ničesar ne manjkalo.
Roza sama pa je bila tudi zelo srečna, ko je videla moža tako veselega in zadovoljnega. Nadejala se je zdaj za trdno, da popusti za vselej ono nesrečno misel, da dokaže Grčar ju njegovo sleparstvo, ono misel, ki mu je težila noč in dan srce, ki pa se po njenem prepričanju ni mogla nikdar u-resničiti.
Da' pismonoša več ne misli na to, da bi svoji ženi pripomogel do njenega nekdanjega doma, o tem je bil prepričan zdaj tudi Grčar. Imel je povsod ljudi, ki so pazili na pismonošo in mu poročali, kaj je tu in tam govoril, a že vso zimo ni zvedel od nobene strani, da bi bil pismonoša kje napeljal govor na Lovrenca Ščetino. Grčar je bil u ver j en, da je pismo-noši popolnoma zmedel račun s tem, da je razširil vest o Lov-renčevi smrti. Mel si je roke od veselja, da je imela njegova zvijača nepričakovano dober u-speh.
Toda Grčar se je varal, in varala se je pismonoševa žena. Pismonoša ni bil mož, da bi bil vsled vsake neprilike izgubil pogum in odstopil od svojih naklepov. Ravno zato pa, ker mu je bil Bog dal otroka, je še bolj hrepenel po tem, da bi izvil Grčar ju krivično pridobljeno premoženje. Poprej je mislil, da vrši s tem samo dolžnost do svoje žene, zdaj pa je bil uver-jen, da je dolžan to storiti tudi
posebno zanaša, in ni se malo prestrašil, ko je čul, da' so tisti res nekje tam doli, odkoder so njemu prihajala Lovrenčeva pisma. Da je moral priti Lov renc zares s kom iz svojega domačega kraja v dotiko, je tuui pričalo eno njegovih zadnjih pisem, iz katerega je Grčar posnel, da je tisti zdaj do dobra poučen, kaj se je zgodilo s K!i-narjem in njegovo rodbino. Tudi je bil nekaj časa sem pre-drznejši v svojih terjatvah. Tako ni bilo zanj več dvombe, da je pismonoša na pravem sledu.
Toda na svoje veliko veselje je Grčar tudi zvedel, da oni drvarji, katere je pismonoša tako željno pričakoval, delajo v gozdih doge, in da so dobili toliko opravila, da ostanejo tudi čez celo poletje tam. Na ta način še ni bila nevarnost tako blizu. Grčar pa je bil zadovoljen, da je le imel dovolj časa, ker se ni bal, da bi sčasoma ne našel sred stev, s katerimi bi spravil ob uspeh vse pismonoševe napore in uničil njegove namere.
Peklo ga je najbolj to, da ga je Lovrenc tako pestil, in da se mu ni mogel ubraniti. Vsekakor je moral preprečiti, da bi se ta vrnil, ker drugače bi bil izgubljen. Grčar je dobro vedel, da se na takega človeka ni dosti zanesti, in da bi ga, če bi mu še tolikokrat zamašil usta, prej ali slej vendar ie izdal, in sicer tem prej, ker Lovrenc ni imel vzroka, bati se preveč kazni, ako bi bil razkril krivico, ki se je zgodila Klinar-ju. Bilo mu je treba samo reči, da tistikrat niti vedel ni, kake vrednosti je oni papir, ki ga je izmaknil Klinarju, in da se je zdaj ravno zaradi tega ovadil, da bi popravil kolikor mogoče krivico; v* takem slučaju je smel vselcakor upati zelo mile sodbe.
^tlilllillilililll^«
V Saultu je moral odsloviti ondotnega novega duhovnika in vso zimo je moral zopet biti sam za vse. Še sluga Gašpar je imel toliko neprilik, da se je menil, da bo šel proč. Baraga bi bil v Saultu lahko nastavil Flannigana ali pa si od drugod vzel duhovnika v pomoč, pa so se mu ljudje povsod smilili. Za Baragovo škofijo so bili samo tisti duhovniki porabni, ki so znali vse potrebne jezike. Takih je pa le malo dobil, ker so morali biti prežeti tudi z ljubeznijo do apostolskega uboštva.
Leto 1863
Leto 1863 se je za Barago slabo začelo. Obolel mu je sluga in si je moral sam kuriti in kuhati, niti cerkovnika ni več imel. Bil je torej škof, župnik, cerkovnik, kuhar in sluga obenem, čeprav je bil star in bo-lehen. Dne 2. aprila je v žalost-ni razpoloženosti pisal na Dunaj : "To mi je spričo moje starosti jako težavno. Tako n. pr. sem moral oni dan iti k neki bolni osebi celih 20 milj daleč ; po ledu in snegu in v silnem mrazu sem šel tja in nazaj. Imam več vasi, ki so 10, 12 ali 15 milj daleč. Najbolj žalostno pa je, ker ne vem, kdaj bo konec tega, ko ga nimam duhovnika, da bi ga mogel poklicati semkaj. Vsak od mojih 15 duhovnikov je na svojem mestu tako potreben, da z mimo vestjo nobenega ne morem proč vzeti. Danes, na veliki četrtek, sem moral sveta olja čisto sam posvetiti. To se sme seveda le v skrajni sili, katera ne pozna nobene zapovedi. Morebiti se je danes to zgodilo še kateremu zapuščenemu škofu na Kitajskem ali v kaki drugi deželi Azije. Naj bo Bogu poto-žena moja stiska!"
Tudi sosedne škofe je moledoval za enega duhovnika vsaj za eno leto. Spomladi bi bil šel tako rad na misijonsko pot, pa ni mogel. Izročil je Sault za nekaj časa jezuitu o. Kohlerju, sam pa se je odpravil v Detroit, trdno odločen, da se ne vrne brez duhovnika. Pa ga tudi tam ni dobil. Naposled so mu jezuiti za čez poletje poslali enega od svojih.
Dne 16. maja je izlil svojo potrtost v pismo do prijatelja Ja-ckerja: "Moj preljubi sin v Kristusu ! Vi ste moja največja, po večini edina tolažba v mojih vsakovrstnih skrbeh in ponižanjih. Posebno me je v dno srca razveselila junaška beseda, katero sem danes bral v Vašem pismu: 4Ce pa ne bom dočakal, da bo moje mesto prevzel drug duhovnik, moram biti tu zadovoljen.' Da, zares, biti popolnoma zadovoljen z odredbami Vašega škofa, ki jih z vso gotovostjo lahko sprejmete kot božje odredbe: to je najbolj zanesljiva pot proti Vaši večni sreči. Zdaj Vam dam vse na izbiro; moje odobrenje in moj šibki blagoslov imate nad vsem, kar boste ukrenili. O, da bi bil jaz svetnik, da bi Vam mogel podeliti močan blagoslov! Svojega uboštva in svoje nezmožnosti nisem še nikoli tako občutil kot sedaj. Vendar hvala Bogu za vsa ta ponižanja, ki mi jih pripusti! Dobro mi je, Gospod, da si me ponižal!"
Iz kako potrtega in ponižanega srca so privrele te besede!
Leta 1863 je še Andolšek, katerega je Baraga imel tako zelo rad, odšel v škofijo San Francisco. Leto po Baragovi smrti se je pa zopet vrnil v marquet-sko škofijo in umrl 1. 1882 v Eagle Harboru.
Pač pa se mu je 7. julija prišel dijak Janez Vrtin osebno ponudit v Sault za njegovo ško-
fijo — tisti torej, ki je za Mrakom postal Baragov naslednik
v škofovstvu. Rodil se je 17. julija 1844 v Dobličah v Beli Krajini. Oče se je bil 1. 1852 odpravil v Ameriko in se je po petih letih z dobrim prislužkom vrnil domov. Dal je svojega najmlajšega sina Janeza v novomeško frančiškansko gimnazijo. Leta 1863 se je pa vsa družina preselila v Ameriko, in sicer v Houghton na Gornjem Michiganu. Janez se je odločil za duhovstvo in Cebulj, očetov prijatelj, ga je napotil k Baragi. Ker so bila zaradi še vedno divjajoče . državljanske vojske bogoslovna semenišča zaprta, ga je moral Cebulj začasno vzeti v pouk in šele po sklenjenem miru je šel v milwau-keejsko semenišče.
Dne 4. avgusta piše Baraga iz Cincinnatija na Dunaj, da je prinesel indijanski molitvenik zopet v tisk. Leopoldinska družba mu je poslala 1000 goldinarjev, katerih je še tembolj vesel, ker mu darovi jako redko prihajajo, draginja pa vedno le še raste. Cincinnati je bil poln vojaštva in topov in Baraga si je prav zaželel svojega mirnega doma.
V tem pismu mu pridejo prvič bolj trde besede o Indijancih izpod peresa. Gotovo je moral zadnja leta veliko pretrpeti zaradi njih, ko pravi: 'Poznam Indijance; 23 let sem preživel med njimi in bi bil še sedaj pri njih, če bi me ne bila božja previdnost drugam poklicala. Pa tudi še sedaj jih nisem prost in jih tudi ne bom, dokler bom živ." Zato svojih 5 indijanskih misijonarjev še prav posebej pomiluje.
Med temi indijanskimi misijonarji je bil še vedno Ignacij Mrak. Po vrnitvi iz Evrope se pa v La Croixu ni mogel več videti in se je hotel za vselej vrniti v ljubljansko škofijo. Ko je Baragi to sporočil, mu je povzročil veliko skrb in bolest, saj je Baraga Mraka, čeprav je bil včasi preveč neupogljiv, jako cenil, zlasti ker je znal tudi in-dijanščino. Prisrčno ga je pismu rotil, naj ga ne zapusti, in je tudi škofa Lefevra iz De-troita prosil, naj ga pomaga pregovoriti.
Baraga je škofu Lefevru pisal dne 26. decembra izredno ostre besede zoper vse one, ki mu odvračajo duhovnike: "Ko so ladje prihajale in odhajale, sem vedno upal, da se mi bo pripeljal duhovnik, za katerega sem bil pisal preč. rektorju de Neve; sedaj pa vidim, da ga ne bo. Kdor mu je odsvetoval v to škofijo, bo z menoj vred nosil odgovornost za maš-niško posvečen je, katero sem podelil bogoslovcu, ki se še ni mogel dovolj pripraviti. Na nekaterih krajih moram imeti duhovnike. Ta škofija ni, kot so druge, kjer so župnije blizu skupaj in je stik poleti in pozimi lahak. Tukaj so pa duhovniki ponekod po več sto milj vsaksebi, občevanje je težko ali pa sploh nemogoče, zlasti pozimi. Tu imam bogoslovca, ki še ni dovolj pripravljen; prisiljen sem, da ga bom poleti posvetil; in oni, ki z nasveti odvrača duhovnike, da ne pridejo k meni, naj z njimi deli krivdo!"
Tisto leto je država morala iz indijanskih trdnjav poklicati večino svojega vojaštva, ker ga je potrebovala za vojsko; kajti že 700,000 mož in mladeničev je obležalo na bojiščih. Država je bila tudi v velikanskih denarnih stiskah in že par let ni več mogla Indijancem izplačati običajnih podpor. Zato je
»jih gnev vzkipel, zlasti divji rod Sioux se je ob Mississippi ju strahovito znesel nad belimi: moril je in skrunil, otročiče so pribijali na stene hiš, ali so jim pa sekal! ude.
Leto 1864 Leta 1864 je Baraga poslal dve poroči)! na Dunaj, ki pa ne vsebujeta posebnih novic. Cez zimo je bil sam v Saultu, poleti so mu pa zopet hodili de-troitski jezuiti pomagat. Naposled so se za stalno domenili in po treh letih je o. Menet zopet prevzel dušno pastirstvo v Saultq. Ljudstvo si je po neprestanih menjavanjih že tako zaželelo stalnega dušnega pastirja, da so mu ob prihodu doneli topovi v pozdrav. Od takrat naprej jezuiti do danes zdržema oskrbujejo sault s ko župnijo.
Svoje decembrsko poročilo je Baraga zaključil: "Kljub svoji starosti se vedno prav dobro počutim in upam, da bom še tiolgo v naših misijonih služil Gospodu. S svojimi duhovniki sem prav zadovoljen. Vneto in iskreno služijo Bogu in voljno nosijo pomanjkanje in težave. Pomagam jim, kolikor pač morem. Glede denarnih zadev sem povsem odvisen od Evrope; kar prejmem od tam, to imanr. Moja škofija nima prav nobenih dohodkov, niti beliča ne."
Poprej je vlada dajala majhne prispevke za indijanske šo-ie. Zdaj je pa še ta vir useh-nil. In vsa draginja vojske je težila Barago!
Zato je naslednje leto (8. junija 1865) v toplih besedah izrazil veselje nad sklenjenim mirom, katerega so južne države, v tridnevni bitki težko poražene, morale podpisati. Ko se je država umirila, so se tudi Slovenci trumoma začeli naseljevati v njej.
X. BARAGA PREMESTI ŠKOFIJSKO STOLICO V MARQUETTE. BOLEZEN IN SMRT
Premestitev škofijske stolice v Marquette
(V maju 1866) Še ena naloga je čakala Barago: da poišče svoji škofiji bolj ugodno središče, kot je bil Sault Ste. Marie, ter ji s tem omogoči lepši razvoj.
To misel so sprožili duhovniki ob Gornjem jezeru, ki so i-meli do škofa zelo daleč, zlasti Jacker je silil Barago. Baiaga se je pomišljal, ker bi petem bil preveč oddaljen od indijanskih misijonov detroitske škofije, katere je oskrboval. Poleti 1865 je pa tudi on pristal na selitev. Eni so mu svetovali Negaunee, drugi Hancock itd. Naposled se je odločil za Marquette na vzhodnem delu južne gornjejezerske obale in je pozneje, 24. marca 1866, Leo-poldinski družbi obrazložil s\o-je nagibe:
(Dalje prihodnjič.)
(Nadaljevanje iz 5. strani)
1748 Rose Germ R. 24 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv. Janeza Krstnika št. 14 Butte. Mont., 1765 Virginia K. Fla-nich R 16 $1000. Sprememba izvi -šena 1. mar.
Pri dr. sv. Petra št. 30 Calumet. Mich., 1749 Nick Badovinac R. 32 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh, Pa., 1743 Angela Cadonic R 20 $1000; 1744 William Cadonic R. 21 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. Marije Pomagaj št. 78 Chicago, ni , 1745 Anna Krush R. 19 $1000; 1746 Josephine Kennedy R. 34 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv. Genovefe št. 108 Joliet, 111.. 1750 Mary C. Kadunc R. 37 $1000. Sprememba izvršena l. feb.
Pri dr. sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh, Pa., 1766 Nicholas Orehovich R. 36 $2000; 1767 Agnes Orehovich R. 24 $2000. Sprememba izvršena 1. feo Pri dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland, O., 1752 John Kausek R. 29 $1000; 1751 Alice Kausek R. 22 $1000. Sprememba izvršena 1. fetx Sprememba zavarovalnine iz razreda -A in B" v razred "D" Pri dr. sv. Jožefa št. 2 Joliet, lil,
1197	Prank Lokar R. 40 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv. Jožefa št. 7 Pueblo. Colo.,
1198	Daniella Nerone R. 16 $1000;
1199	John Bozich R. 28 $1000; 1224 John W. Sabo R. 34 $1000» Sprememba izvršena 1. feb. — 1267 Theodore A. Bozick R. 24 $1000. Sprememba izvršena 1. mar.
Pri dr sv. Vida šb 25 Cleveland, O, 1226 Rose Smrke R. 23 $1000; 1225 John Smrke R. 36 $1500. Sprememba
1. feb.
Pri dr. sv. Frančiška Šaleškega al. 29 Joliet, 111.. 1232 Mary Muster I 36 $250; 1200 Jerry Krasovlch R 10 $1000; 1201 Jacob Skala R. 16 $1000; 1202 Anna Kranevec R. 18 $500; 1327 Joseph Muster R. 23 $500; 1204 Frances Benedick R. 31 $1000; 1228 Frank Petan R, 33 $1000; 1229 Theresa Petan R 34 $1000; 1207 Math Benedick R 37 $500; 1230 Ignac Borosic R. 43 $1000; 1231 Katherine Borosic R. 46 $500; 1203 Martin C. Slack Jr.. R. 23 $1000; 1206 Leopold Flander R. 33 $1000; 1206 Anna Flander R. 36 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. Marije Device št. 50 Pittsburgh. Pa.. 1233 Joseph Cadonic R 27 $1000. Sprememba izvršena 1. feb
Pit dr. sv. Lovrenca št. 63 Cleveland, O., 1208 Louis Fink R. 17 ilOOO Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv. Janeza Evang. št. 65 Milwaukee, Wis.. 1209 Joseph Boshel R. 33 $1000. Sprememba ; izvršena 1. feb	;
Pri dr. sv. Antona Padov. št. 87 Joliet. m.. 1268 Frank Okoren R. 30 $1000; 1269 John Korelc R. 42 $1000. Sprememba izvršena 1. mar.
Pri dr. sv. Alojzija št. 88 Ah meek, Mich, 1234 Matt Grgurich R. 25 $1000. Sprememba izvršena 1. feb..
Pri dr. sv. Cirila in Metoda št. 101 Lcrain, O., 1210 Stephen Cerne R 16 $1000; 1271 Anthony Zaletel R. 13 $1000; 1270 Frank Zaletel R. 16 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. Marije sv. Rožnega Venca št. 131 Aurora. Minn.. 1211 John Champa R. 21 $1000. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv Ane št. 156 Chisholm Minn, 1274 Jennie Trnsek R. 17 {500; 1273 Frances D. Rupar R. 19 $500. Sprememba izvršena 1. mar.
Pri dr. sv. Jožefa št. 169 Cleveland, O., 1235 Matthew Tekavec R. 29 $500. Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. sv. Helene št. 193 Cleveland. O., 1212 Barbara Zevnik R. 48 $500 Sprememba izvršena 1. feb.
Pri dr. Matere Božje Sinjske št. 235 Portland. Ore., 1275 Matija Lju-
bich R. 30 $1000; 1276 George Kereto R. 49 $250. Sprememba izvržena 1. mar.	i
Sprememba zavarovalnine 1« razreda "A in B" v razred "F" Pri dr. sv. Petra in Pavla »t. 38 Kansas City, Kans, 3 Louis Dercar R. 24 $1000. Sprememba izvršena I. feb.
Sprememba zavarovalnine iz nwrda "D" v razred "C" Pri dr. sv. Mihaela št. 152 So Chicago. HI., 1768 Steve Patrick R. 23 $1000. Sprememba izvršena li feb. Sprememba zavarovalnine iz razreda "K" r razred "D" Pri dr. sv. Štefana št. 1 Chicago, 111.. 1213 Katarina Kenig R. 44 $1000. Sprememba izvršena t feb.
Josip Zalar, gl. tajnik.
ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN?
Tedaj naročite najnovejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O. Cena samo 20e
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR potujat« denar v stari kraj; KADAR at« namenjeni » atari kraj; KADAR telite koza is starera kraja: KADAR rabite kafro pooblastilo ali kako Ia-Javo sa stari kraj ae obrnite na nas. KARTE prodajamo aa vse bolj*« parnike po najniiji eeni ln aeveda tudi aa »s« izlete.
Potniki so a naiim posredovanjem vedno aadovoljni.
Denarne pošiljke izvršujemo točno ln zanesljivo po dnevnem kurim JUGOSl-AVIJO | V ITALIJO
CENA
ELEKTRIKE
Za * 2.75 Za 6.85
Za Za Za Za
200	Din
7.50 S00	Din
12.00 600	Din
23.86 1,000	Din
47.60 2.000	Din
100 Din Za	f 9.35	, 100 Lir
Za	18.25	200 Lir
Za	44.C0	60o	Lir
Za	88.20	1.000	Lir
Za	176.00	2,000	Lir
Za	263.00 «.000 Ur
Navedene ceac sa podvrieae premembi, kakor Je kura. Pojil jamo tudi denar brzojavne ia
izvršujemo izplačila V dolarjih. V Vaiem lastnem interesn Je. da piiite naas, predno se drngje poeluiite, sa eene in pojasnila.
Slovenic Publishing Co.
(Olas Naroda IH West IS Si.
-Travel Bureau) New York. N. t.
Velikanoč se bliža
Cene velikonočnih pošiljk:
Za t 3.00 110 Din Za $ 9.35 100	Lir
Za 5.00 liTO I>in Za 18.25 200	Lir
Za 11.90 500 Din'Za 44.50 500	Lir
Za 23.75 1,000 Din Za X«.2o 1.000	Lir
Za 47.30 2.000 Din'Za 176.00 2.000	Lir
Pošiljamo tudi v ameriških dolarjih.
Navedene cene so podvržene spremembi gori ali doIL Skupna potovanja v stari kraj. Velikonočno potovanje se vrši 6.
aprila na parniku Champlain na Havre.
Majsko potovanje bo 9. maja na
parniku Berengaria preko Cherbourga. Potovanje na Trst se vrši 17. maja
na parniku Saturnia.
Posebno potovanje, bo 15. Junija na parniku Champlain preko Havre.
Glavno potovanje se vrši 22. junija na novem parniku Normandie.
Pišite po naš vozni red in cene kart vseh parnikov in linij. Pošljemo • ga zastonj.
Notarski posli Ako rabite pooblastilo. ]x>godbo ali J kako drugo listino za stari kraj, ali, ako imate kak drug posel s starim krajem, je v vašem interesu, da se cbrnete na:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service, Inc. 302 E. 72nd St. New York, N. Y.
♦ .
I '
t
I
i j
i «
»
pri raznih napravah in za razno v po rabo v Lorainu je sedaj NAJNIŽJA v zgodovini
The Ohio Public Service O
I^orain. Ohio
lio >
RCSE BEAUTY SHOPPE
Ohio Public Service Bids.
Lorain, Ohio	Telefon 6643
Kcdran.je in striženje las za ž?nskc. (Frederic Permanent Waving) In vse kar se tiče lepotičja.
McMAHON TISKARNA
617 Broadway, Lorain. O.
Telefon 4501
Se je preselila v svoje nove prostore na 647 Broa&way. Pridite in oglejte si jo, ali pa telefonirajte če imate kako naročilo. Postregli vas bomo točno in v zadevoljnost.
Obiščite Slovenijo
IN EVHARISTIČNI KONGRES V LJUBLJANI
presnem parniku
preko Cherbourga in Pariza
Ta izlet bo vodil izkušen potniški spremljevalec. Listi se lahko kupijo po Cun-ard White Star odplačilnem načrtu.
Sijajne udobnosti, postrežba in zabava.
Za informacije vprašajte pri
MIHALJEVIC BROS.
6033 ST. CLAIR AVE. Cleveland, Ohio
CUNARD WHITE STAR LIMITED
OFFICE or PUBLICATION •117 St. Ckir Av*.
PAGE
¥
»4
The Spirit of a*R<jux>enated KSKJ"
•ALL FOR FAITH, HOME AND NATION"
NO. 14 — VOL. IX.
GLASILO K. S. K. JEDNOTE, APRIL 2ND, 1935
* * » * *
STAGE SET FOR EASTERN BOWLING TOURNEY
PUNS SET FOR MIXED DOUBLES TOURNEY BOOKED FOR APRIL 14 BY ST. JOSEPHS
Waukegan, Ill._pians foi and the committee had to be
ITS COMING, FOLKS
the mixed doubles bowling tournament, sponsored by the St. Joes KSKJ Sport Club, are all set.
The date is Sunday, April 14, at the Mother of God Parish bowling alleys, beginning at 2:30 p. m. Entry fee is only 50 cents.
The prize list has been arranged so that at least 18 contestants will share in the prize fund. In addition to prizes for good bowling, good-fellowship prizes will also be awarded. And, of course, if you bowl the lowest score you'll get a prize just the same as the man or woman who bowls the highest (nuff said!). This event has been one of the most interesting aftairs in the past, and every effort will be made to hold its pace along with its past records for a day of real sport.
The last champions in this tournament were Frank Artac and Tillie (Dolence) Artac. In- Pittsburgh, Pa.—Being the cidentally, Frank and Tillie one and onl>' original bowling
were both single in those days,!bu* in these Parts» iVs «ot me' - pals, so much that I've takin' to
dreaming about this vice presidential bowling tourney of lours.
matchmaker in the bowling doubles, but it took old Dan Cupid to be matchmaker in the matrimonial doubles which followed later. So-o-o-o, perhaps (as old Ed Wynn would say), there is a possibility of other doubles being made up in this mixed doubles affair. It's all in fun, and there's going to be lots of fun.
Sign up now. Boys and men with Joseph Zorc or Frank Drassler, girls and women with the Misses Mary Cepon and Mary Traven. Final entry date is April 11.
Another big day coming— Saturday, April 27. The St. Joes' big spring benefit dance as a starter for its baseball teams.
La Salle, 111.—Yes, folks, that big minstrel show, sponsored by St. Roch's Parish, is on its way, and it has a great treat in store for you. Dad and mother, come and hear many of your old favorite son^s revived again.
Young ladies, don't miss | meeting Sambo, the world's gift to the ladies, and banana peel's equal—Slippery. They have innumerable stories to tell you. Boys and girls, come and see that man on the flying trapeze perform for you. There are treats galore for everyone.
The most outstanding orchestra in the Illinois valley will also be there to entertain you. Don't miss it, folks. You can't afford to let a treat like this slip past you.
Make plans now to see that gigantic minstrel show which will be ready to entertain you on April 24 and 25 at St. Roch's Parish hall.
BANQUET WILL SIDELIGHT EASTERN MEET
BOWLING BUG DREAMS ABOUT VICE PREXY BOWLING TOURNEY
TOURNEY PRIZES NOW DISPLAYED
In many dreams I view this year's tournament as being the Attractive Awards Grace greatest spectacle of real Kay Window of Cleve- Jay enthusiasm and color. In land Store	one dream I recollect the
--scenes at the tourney. Such a
Cleveland, O.—The prizes mob! (Shoe horns are used to' donated by the KSKJ Athletic crowd it in.) Jays from every-Board for the Eastern KSKJ where and anywhere—Bridgeport, Conn., Brooklyn, N. Y.; Forest City, Pa.; Canonsburg, Pa.; Cleveland, O.; Beaver Falls, Pa.; Ambridge, Pa.; Etna, Pa.; Bethlehem, Pa.; Steelton, Pa.—What a mob—
bowling tourney to be held in Cleveland April 6 and 7 are now on display and are in every sense of the word beautiful.
The entire list of awards is on display at Grdina's Furni-
ture Store, 6019 St. Clair Ave. all Jays—all strangers once,
No doubt when the bowlers j now all friends, will eye the awards there will J0e Piczko's Connecticut be a reaction that will stupefy Yankees just pulled in. They them, or it will make the score'traveled in Joe's gunboat, horn-soar into the sky. Taking for;ing around the gulf. Johnny granted that the awards will Ribic's Brooklyn Dodgers are spur the bowlers, one can look 3till laughing at the Giants as
they're spinning the maples at a fast clip. There's no cooling
forward to some tall pin-spilling.
WAUKEGAN1TES PLAN INDOOR
down the Forest City loggers. Maleckar's serious aggressiveness keeps urging them on. The
__Tony Grdina's Cleveland In-
Waukegan, 111.—The Mother dians must think it a regular of God Boosters met last week pow-wow the way they're to-and laid plans for the coming mahawkin'it up. The Ambridge indoor season. Although it is j "I beams" with Pete Svegel's quite earlv for this sport, many and Rudy Kosela s hard labor attended ihis meeting.	-the pins are toppling. Rock-
Last season the team came in let Ball" Rudy and his Roxians second place in a local league, are whizzing away There s big lake Repp led the team in bat- commotion somewhere — any-tin* with a 417 percentagewhere there's the Canonsburg Manager Bill "Ki" Mozina was Jays everywhere. Tony B«vec well Pleased with last year's is surely makin"em step. Skra-showing and predicts a bigger bin of Etna isn't saying much; and befter season for his boys, he's saving it for the banquet.
•__Above
some of the spotlight the Midwest has been weltering in. Three cheers for the Midwest for their initiative and encouragement. We, the Easterners, promise if not to surpass the Midwest at least to come up to the ideal par.
What dreams! Now I'm going to stop dreaming and will pinch in with the Jays to see that the dreams will come true. Let's go, East!
Bowling Bug. -o—- ,
JOLIET PINSTERS WILL TRAVEL TO CLEVELAND
BOWL IN A. B. C.
all there's our supreme vice president, Math Pavlakovich. Is he all smiles?
Joliet, 111.—The local boosters will be represented at the Eastern KSKJ bowling tourney to be held in Cleveland this week-end, according to word coming from the Joliet Booster Club headquarters.
Those who will make the trip to the Lake Erie city include A1 Juricic, Mike Papesh, Frank Ramuta, Ludwig Kuhar, Anton Golobitch. Frank Gospodaric, Joseph Zalar and Anton Ll'lek. Joseph Zalar and Frank Gospodaric are supreme officers.	•
The boosterets include Mrs. A1 Juricic, Mrs. Anton Lilek, Florence and Genevieve Benedick.
WILL SPONSOR BOWLING MEET
St.
Marys, Waukegan, Set Date for 1 April 13
Waukegan, Hi.—St. Mary's
• Cleveland, O.—Tony Grdina took time out in making preparations for the-coming Eastern tourney to take a team to Syracuse for the ABC meet. Tony will also send a team to
A grand fellow, folks. This;Athletic Club will sponsor a bowling tourney is his boost\ bowling tournament April 13 and his treat from the Eastern at the Mother of God alleys.
Cleveland, O.—The banquet April 7 will be the one and only social activity given as a sidelight to the Eastern KSKJ bowling tourney to be held here April 6 and 7.
Knaus' Hall, E. 6?d St. and St. Clair Ave., a few doors east of the scene of the tourney, will be the place for the get-together, according to the report of the committee.
Dinner will be served at 6:30 p. m. and will be followed by the presentation of awards. Tickets will be 75 cents per plate. Each bowler will receive a complimentary ticket.
For reservations call HEn-derson 1572 or HEnderson 3912 not later than Friday.
Due to the fact that the banquet promises to be a regular KSKJ reunion, the committee advises all to make reservations early.
In addition to ■ the many boosters coming from all parts of Ohio, Pittsburgh will come with a contingent of 25 boosters and at least 12 boosters and boosterets will come in from Joliet.
The committee is working hard to assure everybody a pleasant evening.
— o.. i .—
THANK YOU
Detroit St. Josephs Augment Membership
Detroit, Mich.—St. Joseph's Society is steadily increasing in its campaign for new members. On Sunday, March 10, Agnes Znidarsich and Bill Gorshe were introduced to the members of St. Joseph's Society. Every member is urged to bring in at least one new member or more.
The society will hold a bingo party and dance in honor of our first anniversary Sunday, May 5. A good time will be had by all.J
Reporter.
DOWLERS, BOWLERETS READY TO ROLL FOR JAY HONORS; BANQUET TO FOLLOW MEET
BULLETIN
The Eastern pin tourney will start Friday evening, April 5, making it a three-day event because of the large number of entries. The Cleveland teams will roll first.
Cleveland, O. — Plans are complete and a mass of pins await the onslaught of KSKJ bowlers and bowlerets when the Ohio KSKJ Booster Club stages the Eastern KSKJ bowling tourney here April 6 and 7 on the Norwood Alleys, 6125 St. Clair Ave.
Pittsburgh, Pa.—The Pittsburg KSKJ Booster Club extends its sincerest gratitude to
all who aided in making the . . 0 . D ^ minstrel show, held March 4,1 Lorain Society Postpones for the beneft of St. Mary's Meeting to Attend
Assumption Church, a success.
It is with great pleasure that the booster club announces the profit of the affair was $316.46. The club thanks the directors, the chorus, the committees, entertainers and all our parishioners and friends for the cooperation extended.
Sincere thanks is also extended to our out-of-town friends.
CANT BE TOO GOOD IN PITT BOOSTERETS' BOWLING LEAGUE
Pittsburgh, Pa.—The recent because she was a bit timid, but session of the Pitt KSKJ boost- Helen Mravinc is now one of er girls' bowling league showed the regular bowlers and is seen that one just can't be too good with the Pitt Jays when they in bowling, for Mary Sumic, a hold their matches, newcomer in the league, trip- Following the recent roll-ped 130 pins to lead the scor-jojf, the girls were the guests of ers. She was awarded the prize, Angeline Cadopic, who treated set up by Frances Balkovec. them with a very tasty and se-
Catherine Fortun, also a new- lective luncheon, comer, is also placing high in Joseph Kobe, manager of the the score column, and the local Lawrenceville Ajleys, has been lassies are contemplating a a great pal to the Pitt girls, and change in classification. It is has always been ready with his possible that the term "experi- generosity to help them. The erced bowlers" will be applied girls are highly appreciative, to the newcomers.	All girls are urged to get
It required a bit of coaxing ready for the tourney to be held
here April 28, and no one is to think she is not a good enough bowler. Each bowler will be put in the proper class, so there will be no chance of being outclassed.
Plans are under way to have a group of spectators go to Cleveland for the Ohio tourney, April 6 and 7, to give the locals a chance to meet the members of the teams they have been reading about—also to make new acquaintances.
To the KSKJ people in general : Support the tournaments in your locality and boost the KSKJ!
Reporter. -o-
WILL ATTEND CLEVELAND MEET
Bowling Tourney
Lorain, O.—On account of the Eastern KSKJ bowling tournament which is to be held in Cleveland April 6 and 7, the regular lodge meeting of SS. Cyril and Methodius' Society of this city has been postponed until April 14.
Society No. 101 will be rep-
resented by two men's teams Enumeration of the individ-jand one women's team in the uals would require the listing forthcoming tourney, which of the entire community, for W ! promises to be one of the most was really the community that successful events of its kind in
co-operated in this successful,this part of the country.
FLORIANS BOW TO ST. MICHAELS
venture.
Pitt KSKJ Boosters. -o-
PLAN TO ATTEND EASTERN BOWLING MEET
APRIL 6-7 CLEVELAND, O. PRIZES! ALL EVENTS!
The interest event by the
South Chicago, 111.—The St. shown in the | Michaels of South Chicago de-members haslfeated their old rivals, the St.
reached such proportions that
Florians, by the score of 37 to
It also marked the first defeat for the Florians, who have
the committee decided it best 23, in a game played recently, to postpone the lodge meeting
so as to enable the keglers as
well as the rest of the members not lost a game in the KSKJ the opportunity to participate and witness the first Eastern KSKJ bowling tournament.
Kay Jays.
The above is just an air castle of mine, but I see how it can
Jays,
t h p Mid westbow ling meet, as become the real thing, the M.dwest bow g	^ ^ yQur bugim
representatives of the St. Vitus
Society, No. 25.
-o--
DEADLINE NOTICE The regular Our Page dead lin« is 8 a.m. Friday.
Get the New Deal Habit!
business and
Any member who wants to bowl and all teams entered in thl coming KSKJ bowling meet should turn in their names to John Hladnik before 6 o'clock
point of honor to be there. You | April 13. A surprise awaits cannot afford to miss , this each one entered in this event, greatest means of binding us. Eight teams from St. Mary's the Eastern Kay Jays, in a tie j Society will bowl in the Mid-of friendship and co-operation west bowling tourney, .^ccord-
that will enable us to share
ing to latest reports.
A thousand times "YES
A thousand times "yes" would mean $2,000 for you, if you received the answer to the following question:
"Willyou join our active KSKJ?"
Of course, to make the answer binding, it would require a signature on the dotted line, provided the prospective member was qualified to join our organization.
"YES" means $2 for you—
every time a person signs up for $1,000 insurance - through your solicitation.
"YES" means $3 for you—	.
every time a person signs up for $1,500 insurance through your solicitation.
"YES" means $4 for you—
every time a person signs up for $2,000 insurance through your solicitation.
"YES" means money to you—
a good turn for a friend, and a good deed for the
organization—YOUR organization.
SEE YOUR LOCAL SECRETARY FOR PARTICULARS.
competition.
The game was a rough affair, the Florians being the chief offenders, which also caused their downfall. They had 24 personals chalked against them, of which 16 were made while the Florians made seven out of 15.
Zieminski led the St. Michaels with 13 points, while Gornick stood high for the Florians. -o-
EASTER DUTY NOTICE
Sheboygan, Wis.—The members of SS. Cyril and Methodius Society, No. 144, will receive as to time they bowl
Being the first venture of its kind for the Ohio boosters, the Jays have every reason to believe the affair will be a succesful one. Entries were trumped up at the last minute to assure a larger list of participants.
The meet is scheduled to get under way at noon Saturday and will extend to Sunday evening 6 o'clock. Following th<» tourney bowlers and friends will meet in Knaus' Hall for a dinner-banquet. Prizes will be distributed and prominent nationally known KSKJ supreme officers will be introduced.
The meet wiH decide champions in the following divisions: Five-man, doubles, singles, men's; five-lady, doubles, singles, women's, and all-events champions, men and women.
One of the outstanding features of the event will be the appearance of a supreme officers' team composed of the Ohio members of the Supreme Board. The team will be made up of Joseph Leksan, Dr. M. F. Oman. George Panchur, Mrs. Mary Hochevar and Ivan Zupan. The team is scheduled to bowl Sunday afternoon.
The prize list of trophies, medals, placques will be well worth bowling for in the meet. The awards are displayed in the ' Grdina Furniture Store, 6019 St. Clair Ave.
The event, though labeled as the Eastern KSKJ bowling tourney, will be mainly an Ohio affair, though the entry lists show that two teams will represent Joliet, a ladies' and a men's quintet. Pittsburgh is also listed with a team. Lorain, Barberton, Nottingham will increase the representation. John Gornik, vice president of the St. Vitus' Society, called a special meeting and increased his society's entry to five teams, while St. Joseph's of Collin-wood, under the guidance of John Pezdirtz, rounded up four men's teams and one boosteret team at the last minute.
Due to the limited space at the alleys there will be a 15-cent admission charge for spectators for each session. Bowlers will be exempt from the charge.
The banquet which is to follow the tourney promises to be a reunion of KSKJ sports, featured by the attendance of active KSKJ sport boosters. Official business regarding the tourney will be transacted at the alleys. All team captains are urged to have their teams ready on time to assure a smooth-running schedule. All teams will be notified by mail
holy Communion in a body Sunday, April 7, at the 8 o'clock
•j
Mass.
Every member must sign the slip which he received from the secretary and turn it in at the Communion table as proof that he performed the Easter duty.
Secretary.
The Ohio KSKJ Booster Club, through its president, Michael Cerne, extends a thank you to all who aided in planning the event. To the societies participating, he extends commendation for the co-operation. To all visitors and guests he extends a congenial welcome.
BARAGITES ASK CO-OPERATION IN STAGING MIDWEST PIN MEET
Milwaukee, Wis.—Elsewhere cially urge the out-of-town višin this section is an open letterlitors to get to Milwaukee as to all KSKJ members which,'early as possible on Saturday
we hope, will serve as a formal invitation to everyone to attend
so that we'll all have more time in which to have our "glad-
this great Midwest tourney and |ness."
its accompanying features on j Don't forget to send in those
May 4 and 5 £t Milwaukee, team entries!
Wis.	j Don't forget to get those ads!
. . , . . Don't forget to come to the As has been stated in previ- Lanceaj
Don't forget the fine ban-
To Discuss Important Topics at La Salle St Ann's Meeting
La Salle, 111.—St. Ann's Society, No. 139, will hold its regular monthly meeting on Sunday afternoon, April 14, in St. Roch's Hall on Sixth St. All members are urged to attend as many items of importance will be brought up.
A general social time will be enjoyed after the meeting, with Mrs. John Baznik, Mrs. Anna Klopcic and Mrs. Frank Bruder in charge of the entertainment.
Mrs. Charles Shimkus, president, will be in charge of the meeting.
ous issues, we Baragites hope to make this the biggest and
best tourney held thus far, but|^uet! ~ and above a11—
we cannot do so single-handed.! Don't forget to come to the We must have full co-opera-1tourney!
tion, not only from our fellow- _Tourney Booster. _
members, but also from the	~~~~ ~ ~ ~~	——	— - — -
outside lodges. Therefore, large turnouts at joliet
all vou KSKJ members and
pons boosters k ve us a meetings; add to memder list
big hand by lendjng us all as-	*
distance possible in promoting
this tourney? You may rest assured that anything you may do to help us will be greatly appreciated and we will welcome an opportunity to reciprocate.
The general committee for the tourney earnestly requests that the officials of the Mid* west Bowling Association give a helping hand by giving tourney correspondence their early attention. Naturally, we realize that these officials do not'grand opening.
Joliet, 111.—Even before the business session was called to order a large attendance was on hand for the March 25 meeting of the Joliet KSKJ Booster Club.
The membership list is increasing steadily, which may be due to the fact that some type of program usually follows every meeting.
The clubroom will be remodeled,, and the members are already looking forward to the
have their full time to devote to tourney arrangements, etc., but any undue delay in the reply of mail causes a loss of time and a general setback in the procedure of plans—so, may we count on you to do your best? Thank you.
We have had numerous requests as to the entry fees, hotel accommodations, and the like. For bowling information, etc., kindly write Frank. P. Kosmach, 1804 W. Cermak Rd., Chicago, 111. For housing, hotel accommodations, dance information, advertising queries, etc., kindly address George M. Kotze at 1808 W. National Ave., Milwaukee, Wis.
Attention, everyone! On Sunday, April 7, tune in on WISN, Milwaukee, at 1:45 p. m. for announcements regarding this tourney. WISN is operated on 1120 kilocycles and should be an easy station for everyone to tune in.
Those ads aren't coming in as fast as they should. All members are requested to make reports to Joseph Matzelle, advertising chairman, as soon as possible and contact him,as to possibilities for getting new ads. Get going!
One of our scouts recently covered a dance at which the orchestra of Alvin Kelbe was featured, and our scout came back with glowing reports of this fine band. We know that both orchestras, Albin Kelbe and Gene Jason will give praiseworthy performances at both dances and we cannot urge strongly enough to purchase dance tickets for BOTH nights. Each evening will have different features, and those of you that think that one evening of dancing is sufficient will be missing something. We espe-
Following the recent meeting refre shments were served, while a few inspirational speeches were sandwiched «in
to fill the evening's bill.
All lady members of the club are urged to get in touch with Florence Benedick, director of the newly formed sewing circle. The members will do all types of needlework. The ladies are asked to bring their hook and ^needle; thread and the goods will be furnished by the club. All the work will be offered as prizes at one of the club's card parties to be held shortly.
The sewing circle is scheduled to meet every Friday night. Any change of date will be announced by the director.
Reporter.
six jay teams wind up play in waukegan
knights close cage season with 45-18 win
COMMUNION NOTICE
South Chicago, 111.—Members of the Immaculate Conception Society, No. 80, are hereby notified that we will perform our Easter duty in a body.
Confessions will be heard Saturday, April 6, in the afternoon and evening,
We will receive Communion at the 8 o'clock Mass Sunday, April 7. All members t are urged to meet at 7:30 a. m. at St. George's Church hall.
Louise Likavich, Sec'y.
Waukegan, 111.—Six KSKJ teams ended the basketball season March 24 in the Mother of God gym.
In the first tilt the St. Mary's lightweights took an early lead and tripped the St. Joseph team, 32 to 15. Both squads of the winning team were put in action, Joe Repp leading the I scorers with six goals and one (free toss, followed by Red jGrom with four field goals. F. iDrasler was the scoring ace for St. Joes, with four goals, while Zupec tallied four points.
Taking a 10 to 4 lead at the half, the St. Anne girls continued their pace and won, 15 to 8, over the St. Mary's team.
Terchek, Chamernik and Za-ler each scored four points for the winners, while Rose Tre-ven outpointed her teammates with two goals and two charity tosses. M. Hladnik scored the other lone goal for St. Marys.
In the final game of the card the St. Mary's heavyweight team doubled over the St. Josephs, 50 to 24, in a tilt that found every player on the St. Mary's team in the scoring column.
Stupar paced the winners with six goals and three free tosses. F. Smotnik, with four goals and six free throws, and J. Treven, with five goals, followed. For the Joes, F. Tersar, with four goals and three free throws, and J. Moore, with two goals and two tosses, were the highpointers.
Good sportsmanship prevailed throughout the three-game cilrd. The tilts leave, the St. Annes as parish champs in the girls' division, and the St. Mary's heavy and lightweights as leaders in the boys' competition.
The St. Mary's heavyweight team may enter the Gold Medal tourney to be held in North Chicago, April 2 and 3.
All St. Mary's players are asked to turn in their suits by April 10 to John Cankar.
Brooklyn, N. Y.—Leading at the half by only one point, the Knights of Trinity spurted in the final quarters and swamped the Ridgewood Rams, 45 to 18, to bring down the curtain on their 1934-35 season.
<
The score at the half was 11 to 10. Whether or not it was the thought that it was the Knights' last game of the current season or not, something inspired the Jays and they went on a scoring spree.
The offensive of the Kay Jays was the best of the year, and the game showed that the Knights can look forward to an even more powerful team for the next season.
Though the Knights wound up the season with a .666 percentage, what they lacked in games they made up in experience in playing teams of wide experience.
In the 15 starts during tha season the Knights won nine. Of the six games lost, thrco were lost by one-point mr.rgin3, showing that the Knights were at no time outplayed by a large margin.
In the preliminary game a team composed of Knight rookies lost, 25 to 18, to the Consolidated Lithograph Co. The Knight juniors gave a good account of themselves, considering it was the first game for three of the players. The boys who played were Toncic, W. Klun, Kavic and Sme. Suplina of the regular squad filled in to make the team.
KNIGHTS—45
G F T'l
Mauren, rf ................ 6 0 12
Sawicki, If ................ 113
Bruder, c .................. 6 0 12
J. Staudohar, rg........ 6 0 12
Suplina, lg ................ 3 0 6
RAMS—18
G F T'l
Studwell, rf................ 2 0 4
Hall, If ...................... 2 0 4
Scherf, c .................... 2 15
Myers, rg .................. 10 2
Childs, lg .................. 1 i 13
John P. Staudohar.
Lenten Play Billed For Joliet April 7
Joliet, 111,—With artful color and song, welcome but none the less fitting in this holy season of Lent, the St. Joseph players present "Everyman," the well-known morality-mystery play, now translated into Slovenian. The Blessed Virgin Mary Sodality and the Young Men's Men's Holy Name Society of St. Joseph's Parish will render this new version under the title of "Slehernik," Sunday, April 7, at 3 and 8 p. m. in Slovenia Hall.
"Everyman" is a cameo from the past; it is sacred to the stagecraft of every Christian faith. It is a delightful trčat for an otherwise forbidding Lent. Every nation knows the play Everyman"; nor should it long be said of any Catholic tha»t he has never seen "it.
This invitation to "Slehernik" {Everyman), our Reverend Pastor, Father Plevnik, extends to young as well as old because the play can be said to "speak all' tongues." No one can fail to understand it.
The cast includes Edward Svetich, Joseph Laurich, Paul Laurich, Bernard Kambich, Louis Verbich and Frank Horvat of the Young Men's Holy Name Society, and Mary Ster-metz, Dorothy Zlogar, Julia Verdnik, Mary Rolih, Helen Zlogar, Leona Simec, Lucille Umek, Mary Dolinsek, Joanne Zupančič and Catherine Stefa-nich of the Blessed Virgin Mary Sodality. The prelude to the new play includes Louis Ster-nisha, Joseph Horvat, Raymond Libershar and John Vidmar of the young Men's Holy Name Society.
Ely to Discuss Future Plans At Next Meeting
Ely, Minn.—All Ely Kay Jay boosters are urged to attend a special meeting to be held at the National Home on April 5 at 7:30 p. m. Activities of the club after Lent will be discussed^ namely, entertainment, both social and recreational. Plans of starting a baseball team will be the major topic. Recruiting of new members will also be discussed.
kskj has new deal spirit, says canonsdurg rooster
\
Canonsburg, Pa.—Just about has not been partial to any certain section. East, West, North and South have all been
two years ago our country was struck with a "new deal" that took everybody by surprise. Somewhat similar to this new
splurged with this new spirit. To prove this we have the many
deal in our government is the fowling tournaments that are new deal that has established j being held by the various sec-
itself among the thousands ot young members in the KSKJ. The organization of many booster clubs in the past two years has»given a new spirit to our Union.
" It seems that this new deal
WAITING, YOKING, YEARNING
Here we are, broadcasting from the ninth floor of the Hotel Louis Joliet, Joliet, Illinois. We see all, hear all, and know all. Fred Walsh sitteth at my right hand side, and
Doile is my left-hand man. I see Miss Ramutta busily
sewing away at a new spring
Steelton Loses Active Member
Steelton, Pa.—The passing of our most beloved and dear brother, Marko Kofalt, into the great beyond is deeply and sincerely mourned by his family and the vast number of friends and members of St. Aloysius' Society. No. 42.
Mr. Kofalt was well known in KSKJ circles for his unusual interests and activities in sup-|p^one 2-3580 porting this organization with the utmost preciseness. His untiring efforts have not been in vain, but rather his foresight and superior knowledge in fraternal work will undoubtedly be held in very high esteem by all, because of the ponderous medidation which he had given to the advancement of the St. Aloysius' Society.
Mr. Kofalt was secretary of the St. Aloysius' Society at the time of his death and was accredited with bringing the society out of the red during the worst depression this country has ever known.
He was one of the founders of the St. Peter's Slovenian Catholic Church, the St. Aloysius' Society, No. 42, and the St. George's Slovenian Catholic Society, all of Steelton, Pa.
Surviving hTm are his wife Mary, sons Joseph, Anthony, George of Harrisburg and Marko of New York; daughters Mrs. George Lipak, Mrs. Joseph Simonic of Steelton and Mrs. Peter Illic of New York; a brother, George Kofalt of Beaver Falls.
Reporter. -o-
dress to wear to the eighth annual bowling tournament in Milwaukee.
Just a good-sized month more to go! Only 31 more agonizing days of waiting and learning, yoking and yearning. Do you know what KSKJ bowling tournament means this year? A jolly good time! And going to Milwaukee to make new acquaintances, and shake hands with the old friends.
I just got back from Ljubljana and they're even talking about the tourney there, only they say Bowlene. The way they talk, Mr. and Mrs. Ljubljana are thinking about entering a team in our kibitzer league.
They say that the bowlers make the world go round. Maybe that's why all of our bowlers are getting dizzy.
Unfortunately, the outcome of all the KSKJ bowling tourneys depends on the income.
It looks like Churnovich is planning to drive up, since he rejuvenated his 1915 model. He has 16 spare tires fastened to the rear of his car. Looks like a doughnut v;ender from the rear. "We fix all tires"!
the set of the pins. And shall rest at the close of
the day. Let me deal as I tourney with foeman and friend Frank | In a way that no man or lady can assail, And find nothing but peace at
the alley's last bend, And lie down to my dreams
with a conscience at rest When I come to the end of the day.
Next week I will tell you who Gamaje really is.
All mysterious packages will be soaked in water for 24 hours, and will be opened under police supervision. We'd hate to see the arm of the law injured
are too large, we'll send to Rudy Rudman in Pittsboig, so he can soak them in the Atlantic Ocean under supervision of the Navy. The war is on! Will soon hear from the East.
tions of our organization. The East has probably had the severest blow of this new deal. Just now Cleveland has everything completed for a grand and glorious bowling tournament. And to top the matter off, we have Pittsburgh making definite arrangements for the biggest tournament it has ever held.
The big point in favor of the Pittsburgh meet is the fact that the new deal spirit here is to take care of everybody whether they are bowlers or not. Those who have never bowled will be given a chance to show others just how a rookie—or dark-horse, if you care to call them that—may come to the limelight. It will certainly give a real impetus to our many members who have never participated in any sport whatever. Awards are to be made not only to our so-called experienced bowlers, but also to our rookies who will display just how ignorant they really are.
From this, one can see *hat one Those packages that|member in the organization is
just as important as the one who by his boastfulness may be the most ignorant of the group.
Brooklyn, Forest City, Steelton, Bethlehem, Bridgeport, Conn., and Cleveland, don't
Don't forget about our spe- fcr*et that a real time is in
store for you. If you don't' win
any prizes, we at least won't
let you go home hungry, for a
nice banquet is to be served to
COMMUNION NOTICE
Waukegan, 111.—St. Mary's Society, No. 79, will receive Communion in a body at the 8 o'clock Mass Sunday, April 1, in the Mother of God Church.
Every member must be present at the school hall not later than 7:50 a. m., from where we will march to the church. Members are asked to bring their badges.
John A. Cankar, Recording Secretary.
During the bowling, will the calfs on our legs be able to feed on the corns on our feet? Or must we wait until after the dances?
Zalar tore up three speeches already, and started all over again. Looks like his assistant, Steve, will have to help him write it.
I now stretch my telescope over a couple of blocks, and see Cooky Gospodaric and his better half, Jones, arguing which bus to use to go to Milwaukee in on May 4.
Mutz is privately practicing away at the Rivals, and they now have thtee new gutters. Sh! Don't tell anybody!
Hello, Rosy H.! A bowling fan is not a ventilating system.
It looks like May Zaversnik is going to close the store and leave on Friday night, so she can get a front seat the Plan-kinton alleys.
Our station is now consolidated with La Salle, 111.
La Lita is raring to go! Too bad the tourney isn't held in Jugoslavia. Francis La Lita was hoping for the next tourney to be there. It would be quite impossible to have it there, because the bowling balls would sink the boat.
Up to a certain point La Lita is willing to spend his fortune at the tourney. That, of course, is the decimal point.
Now I'm getting poetical: Lissen:
I must travel the miles till the
tourney is done, Whatsoever the turn of the way;
I shall bring up at the least with
cial KSKJ teams from each city to bowl in the Gamaje kibitzer league. We don't want good bowlers in these teams, as low j score counts. 'Send your entry |everyone participating. Maybe in now!	with the aid of Canonsburg and
! other outside societies, we can Did you receive your entry work out some plan whereby
the Pitt Kay Jays will not carry off all the awards. Let's show
mak Rd., Chicago.
Gamaje.
blanks? If not get in touch with Mr. George Kotze, 1808 W. National Ave., Milwaukee, i them that we have not been or Mr. Kosmak, 1804 W. Cer- j hibernating, but just laying
low for the arrival of the proper opportunity to bring ourselves to the limelight. Canonsburg will do its share if you will do yours. At this time a bus load of participants is assured by the Canonsburg Kay Jays.
Let us make this tournament a real boost for KSKJ. Show
EASTER DUTY NOTICE
Bridgeport, O.—All members of St. Ann's Society, No. 123. are requested to go to confession Saturday, April 6, and to receive holy Communion at the j others that we are THE organ-8 o'clock Mass Sunday, April 7, jization among the Slovenian in St. Joseph's Church at Wolf- i unions!
hurst.	i	Kay Jay Reporter.
an open letter
AN OPEN LETTER TO ALL KSKJ MEMBERS
Dear KSKJ Members:
The Knights and Ladies of Baraga Society, No. 237, takes pleasure in announcing the 1935 Midwest KSKJ bowling tournament and junior convention to be held at Milwaukee, Wis., on Saturday and Sunday, May 4 and 5. It is our happy privilege, as hosts, to extend to every member of your lodge, bowler and non-bowler, an invitation to take part in this sparkling affair, which annually brings together the wide-awake sports-minded KSKJ members in the Midwest area to match their skill in a sport that is doing more to create harmony, mutual understanding and good-fellowship than any other sport in the KSKJ program.
Because bowling offers everyone equal opportunity, it serves to unite both young and old in a common bond of healthy competition and at the same time it is an ideal stimulant for lodge activity. Realizing this^we do not hesitate to urge your society to enter as many teams as possible in the three tournament divisions: the men's regular, men's past-40 cla^s and the ladies' division. Keep your society in step with other progressive KSKJ units by entering teams in any or all of these divisions.
As is customary, the local society in the tournament city is preparing the souvenir program schedule, which is given to all of the bowlers and which contains, among business advertisements, the best wishes and compliments of sister societies, who, regardless of team representation in the tournament, desire to offer their active support by reserving space in this souvenir booklet for their society. Is your society desirous of offering this active support? If so, please notify the undersigned not later than April 20, forwarding copy desired and remittance.
We shall greatly appreciate your favorable consideration.
Yours for a most successful tourney,
George M. Kotze, General Chairman, 1808 W. National Ave., Milwaukee, Wis.