N A  Š  A
SKUPNOST
IZDAJA ZA SLOVEN^O LETO III                  ŠTEV. 24
B E O G R A D 22. decembra 195?
[zhaja   dvakrat   mesedao, vsako  drugo nedeljo
Cena  10 diuarjev Letna naročnina 230 din
GLESILO FBEDSEDSTVl ZVEZNEGl ODBORfl SOClflLlSTlCNE ZVEZE DELOVNEGi LJUDSTVfi JUGOSLAVUE
TRGOVINA
'ioezna Ijudska skupičina je te dni znuoa razpraoljala o oprašanju oseb-ne polrošnje in trgooine. Ob tej pri-loiitosii je bila poudarjena nujnost, da trgovino , posebno pa trgovino s kmetijskimi pridelki, izboljšamo in jo doignemo na oišjo tehnično ra-ven, ker brez tega ni mogoče uspeš-no uresničeoati smntroo naše gospo-darske politike. Hkrati je bila po-udarjena pomembna vloga oseh od-fiouornili činiteljeo, ki vplioajo na razDoj trgooine, kot so to predosem sami trgooinski kolektioi, toda tudi kuniune, trgovinske zbornice in za-dru ine  organizacije.
Zadnja leta so se pooečale možno-sti za investiranje zaradi pospešeoa-nja trgooine. Teh možnosti pa niso popolnoma izkoristih niti sami trgo-oinnki kolekiioi. niti zbornice, niti zadnižne organizacije, niti oečina komun n celoti. Ljudskim odborom pripada pri iem odgooornost poseb-ne orsle, nimajo samo ologe posred-nega ah neposrednega linnestitorja*. iemneč no predo&em nobudniki in no.iilci skrbi ?.a preskrbo driaolja-noo.
Nedoomno je. da je trgooina ludi izoezno-i vprp.ianje. ko je &ooota u najbo/j sp/o.šni gospodmski politiki in o iemeljnih načelih organizacije in posloDanja. Hkrati pa je tudi naj-bolj izrazit tobčinskit nroblem. ne samo kot bhtoen problem nsukda-njega ii.oljenja drzanljanoD. temneč iudi 7,ato, ker io nujbolj nepotredno izhaja iz vsega našega gospodarske-ga tiistema in dmžbene ureditve. Sič manj ni fo problem tudi trgoninskih zbomic, ki jim je pn*pešer>anje Irgo-pine glanni namers Pomembno vlogo imajo pri tem fudi pnslonne znezc Druiba pran tako s vopolno pranico pričakuie od orgmmo samounrnnlja-nja n Irgnninskih organizacijah. rlft bodo pospeSeDali poslnnanje in dobro upraoliali dru/.bena *redxtoa.
Če bo vsak izmed teh (inHeljev posDef problernom trgnoine poireb-no pozornost. če jih bn raziimfl kni sooie prnbleme in naloge in ne bc. lofil njiiiopesa retevanja. ne da bi čakal. da jili bo reSii kdo dnigi. tr-daj bnmo imeJi irgnoinn. ki bn lah-ko kos iudi čedalie nečjim nalngam pred kaferimi se bn znaSla ob našprn n&daljnjem gnspodarskem in dru/,-benem razooju.