CLEVELAND, OHIO, V >NI)ELJEK, 39. DEC. '07. % ■EISm:..' b V-U.« . Kg Li • ■ • ■ 1,M . "—"iT i h 40 čevljev^ ----— ^Ksta šla v petek ft,' Zagledala sttf^m^ K SO bile pri slonjefte k H|nju gospe EHlen i j«- d\ >gm| vci^j* .jffi — tajnik Taft je tit go tovo obljubil, da prid t' 4a 11 udeleži McKinjeyeve^aj " Povab.l ga k tukajšnji Ija^T^ovini prihodcHti :4eč političnih udobnosti. »a še 4va; druga gospoda/kaH terth imena pa še nis»,^naija. llWft — i61etna Marija Fartyac-cio je n apr os i sodijo za do-. i ^ i 1 f ^ ^^ ^ ^ ' ^ K a. ■ ••'. A . '•>!.: (M . I * 1 * 1 I kasiednia'tabeTa dokazuje dee — < BS^B^^^H^^HHpp! od 9 \ požar- 'Trupla so UUv tako Mzgui^, da jrh':.^bfe\tiiqgoče -'spoznati -,, —•— i . t •..' KRADLI* ■' —: I V Bjonxu so are tavali celo tam se nahajat^čo č.igahsfco tolpo. Okradt^o Dpro Pearee,^i jtf s ciganom* G us© m f 1 dec, . —I tor^f.-ae tako i nt o kakor* k' ' bu rga v \ e w Y«>rl. b .d«! Ijfc- . r ... ,, .. NUI V LOGE-.-t'|)| nik.zahteva seilžtf 5% teh vlog. ■ ; ;>•"• ■ . . M ■i '» M ».T , ,, »..ju, i., M/'.- ' ŽELEZNIŠKA- NESRLCA?. CAMDEN, N. j:, 29idcc. Na vzvišeni progi (blizo tega mesta sta skupaj trčila dvrfj-sobna vlaka' Pennsylvania fczntce. Tri osebe so bile tajcdj mrtve, več drugih-pa tfMo tip njenih. • j| J*.-V V-' pSI-jl Mrtvi so: C. P. Sautjen ije Štamorcka, NT. J.t J, L. Garba-. rin iz M t. Holly, N. J., in T. L: Webster h Merdhantsvillcs, N: j. Ranjeni in ubiti so M potniki Pemberton lokalne^ vlitka, ki je bit pri •kopiji |c-lo.ua razbit,/' MiWil : Nesreča se f zgodila >V|led tega, ker vlak o vodja ni zapazil \. kakor je njih fazmerje s prebivalstvom Med 20.468 slušatelji na vseučiliščih je 15.6 odstotkov judov. med 7598 glu-, šatelji tehnike je 16.8 judov, med 75.013 erimnazijci jih je real^13.8 odstotkov. S :C RW^E1.. .i-'... f "i ' - ■^■kj&KO MADŽARSKI . KONFLIKT. ^ j jfe 4 ~ I Z današnjim dnem je 1 * ! J* ' H.. . , bi,t' * r nfe frgriivoto.^k Naključni < besedi'.^ še' Tgifc^ ikoraj vsi t dveh je poti predsednik vsem t od težnji 'besedo. PosJ. Supilo s se je-v svojem govorit tudi ba- % IcQnferpnco me<) dr. We- j kefj^lia io dr. Frankom ter iz- j javif, dii dr,-Frank 111 na Hrva-ške"m merodajna o.sjBba, temtič i -.^diočuic le hrvJišl o^rbska ko- j valicija. zastopn narodni ra-dikab"z«trf;jn pravo einartcipaci- 1 jo hrvaSkega naroda. Predsed- < nik Jnsth, ki prevzame pred- 1 sed^tvo 4 državnem zboru, je , JPI^ je revirja poslovnika nerodno poirebnri, dm- l ] ga če na t > nt iribgoče , vladati.1 Dokler tfo on predjed- ; Uik, ne biv trpel, da' bi se glede ; poslotnikai Jelala izjepdttiki, so- , trudniki tnes<-čnik.t "11 Rinor vamento". kakor tudi ki : ga prebirajo'. Ta list ni nasproten veri, graja pa vatikansko politiko. Berejo ga najboljši katoliki irt skoraj vsi 'cerkveni knezi in velik del duhovščine v Rimu. Vsled tega izobčenja, je prizadetih obilo uglednih katoliških rodbin/.---;, j^'fj RUSKA CARJEVA DVOJICA PRIDE V ITALIJO. _ 1 LONDON, 27. dec. — Rim ski poročevalec zatrjujeta pride ruska carjeva dvojica v Ita-jjijo i.u sicer , v Neapclj ali lie petke, kjer se sestaneta z italijanskim kraljem. . ^ M Car je BkTenil potovati I carico na južne kraje radi njene PRINC LUtTPOLD OKR& m w - Stari princ Luitpold b»vet-ski je popolnoma okreval Spa-hml Si j«t bil roko, a sedaj je popolnoma zdray. i-,..-, ''' ---— ,T Deželno sodišče, V Fuer-tUu na ^averskem je 16 dijakov \z univerze Erlangen obsodilo radi pretepa in dvoboje-vanja v večmesečno ječo na trdnjavi; , Gostilničar, lastnik prostorov, v katerih so se vršili dvoboji, je obsojen v šestte^ensko Ječo. _ LJUBAVNA TRAGEDIJA V RIMSKI VILI. : •i- t- ■ — ft-m RIM, 29. dec. — Mlado tnar-kizo' Gughelnietti, hčerko markiza istega • imena in tenorja SpaiUeUi So našli mrtva v vrtni lopi,;-- ! Zdi se, da sta bila obK zaljub-vljenca zasačena pri sestanku in iker jima je rodbina branil^ v ! zakonsko zvezo, sta zastru pila. i Mačeho markizi so tajni policisti aretovali. Z VESELJEM V JEČO. i PETROCRAD, 29.. dec. — ' Pri danei se vršeči kazenski razpravi proti 169 poslancem, ki so podpisali viborški mani- ; fest, so se slišali različni govornici kanejo kako burne dneve i je- preživela prva duma. 1 Ivan Petrunkevič je prosil ; dovoljenja, da sme razložiti kako je nastah inkriminirani ma- ; t^ i fes t Nj^egov^ govor je napra- . ralktio z (Bag o cc s • notica1" n '"Ctfifi tri}»Tfile • - • • *» * i 1 so uit« zasivuuvarii »jo« 11 um p" tom. ' M'f 'Xkjm Nismo nameravali uprizoriti anarhije, pač pa le braniti Ijnd Po^ra^puščenju prve dume je pričakovala vlada oboroženi u- Mi smo pa svetovali k miru in k finanoijelnemu bojkotu proti armadi; Če odprete. na«; duri ječe, bodemo mi z veseljem v njo stopili, kajti pri zavesti smo, da smo spolnUi le našo doli: nost." Tako je gbvbr'i Petrunkov>č \ Po njem je prišel na vrsto poslanec Kokošin, ki je tudi v zbranih besedah pobival obtof-' Iz 111 j ill držav. VfeLEVLASTI NAJ Bl PO- M SREDOVALE. M — JljiS^ tpet"Jio kritičen. Sa4i se izgovarja, da je -bolan in noče podpisati obljubljene ustave in konstituei-jonalci se bojijo, da »ah sploh Oiplomatični zbor je v francoski poslanski mši imel dalj časo trajajočo sejo, da se pogovori o pologu. iDel tu-jih poslanikov so mnenja, da bi se pripustilo Rusiji in Angliji, da to ,*adevd urede, večina pa je za to, da bi se evropejske ve lesile zavzele za Perzijo in pomagale. ;>;' i f Med vojaitvom se tudi čuti uporni duh in brezdvomno je. da bi prestopilo na ljudsko stran če prišlo do upofa. 1 1 1 —* - NOVI ^ORAZI MULAI HA- FIDA. _ MAROKO. 29. dec. — Pro-tisulta« Mulai Hafid je bil *o-pet občutno poražen. * p-Pred dnevi so bile njegove čete napadene od sovražnega roda. S zgubo 200 mož se je ta oral urtiakniti Hafid, ki je dobil pomoč, it je ^ čitami zopet navalil, a zopet brez usfieha in imel je veli-kanske zgube^_ KURDI NASKOKUJEJO KESTO. I ^ J Tolpa Kurdov že osem dni naskokuje mesto Urumiah v perzijski Armeniji. Kurdi opu-stosajo celo okolico in so oropali ie več karavan in na sto in sto kamel odgnali v gorovje. Karavano ruskega konzuBa-ta J« napadlo petdeset ropar jgv, veijdar se je karavani posrečilo pobegniti. V mestu samem vlada splošna anarhi- ;__• w - m t' neMiki v iquique. m '^^fefe"' ■'>■■■ '' VALPARAISO, 2% dec. Iz uradnih poročil se razvida, da je med krvavimi spopadi med policijo iri stavkajočimi bilo ubit'h 210 oseb, 50 pa ranje- g® p: J . Prj ftekem spopadu so vojaki streljali na voditelje* merili so pa tako slabo, da šo jih zgre-žili. Predsednik in podpreds'edr ni^ lokalne organizacije stav-kujocili, sta srečno pobegnila, čeravno so # trudili, da bi jih zasledili. ' . ..V Iquique vladf sedij'mir,.v Autofogasta se pa pripravljajo ■ k demonstracJiam. j§ .vj.MvV-i- pi ffewSw-v* mnpmrp ppi^p w^pn yi n-^ti^wyr-v^. s - 8oletni 4«mcs Bride pob^H V'j f4o.«no fmfred O'Llonntll. 4 F — Obtožen, da je pone ve ril -4.400 je b«t blagajnik nacionalne banke James Simpson r umorov '& ravno toliko I ju d i je um rla rad i razni h ^ nesreč. raj a re tov al f1 šest n ^ s t Italiji nov. kt so na sumtr, da so I Žjemo po znižanih cenah ^ | 5.000 kron za $1.016*25 10.000 kron za $2.030.00 nina in vsi itroski. ! FRANK ZOTTI A CO* | 108 Greenwich Street, I . New York City. | «09 Smithfield Street, Pittsburg, Pa. ^ — _ —1— —. ii A____ 99 Dearborn Street, .v,ci«fc*tb. nt: m ■wpWIIIII ...... MW--------- ■ mm, ^■ii.i.mHi^ - , : ZIMA PRIHAJA. Po zimi je^umestno, da im* preči kašelj,^prehlad, kakor m-di druge take bolezni. To zdrH vilo čisti dihalne organe; top prepreči ^bolečine in kašelj. Ce- « 1 ' I » 1 . " ■ ' I i' K - TT ■ lAjjirL ■fT^ .....*V....... 1 Številke po lc. ju, ..... ii Kačama i« dopisi naj se pošiljajo na naslov: eki in money order^ naj se na- k »e . Kukopi* I^M«pfe«Minbl blraliMa fjfurtuio mtrnfni-B^Caura uncuifno nmi.uiU« yukjf NO a t«yii sta hi umi se je moral Pivk zagovarjati pred sodiščem in je bil obsojen g v globo 10 kron oziroma .24 ur zapora in v plačilo kazenskih stroškov. — Zagovarjati a" se je pa moral tudi B., ker je na-psovko: "Winkelschreiber" ' reagiral; Če sem jaz "Wnikel-= schreiber", pa si ti č«sto nava-'>i# den mežnar. Zastopnik Val. Pi-nl. vka dr. Pegan predlaga, naj w plača B. primeren znesek kršč-aoc. zvezi in tožitelj potem od-~ stopi od tožbe. Ker. B. tega ■ - predloga ni hotel .sprejeti, ga je sodišče obsodilo v denarno il, globo 10 kron in v plačilo kazenskih stroškov. Zagovornik - ubtožencev je po razsodbi javil . priziv. j •. H u - ■ Zasačena prodajalniška tati- ,g ca. Zadnje tedne se je pojavila t_ neka i8letna breKposelna služ-lc kinja iz Draganjega sela pri .N. 0 mestu kot tatica po trgovinah v Ljubljani. Imela je na sebi vedno dolgo pelerino, pod ka- _ tero je eskomotirala ukradeno *" blago ter zopet odšla, ne da bi bila kaj kupila. Te dni je v Ber- - natovičevi trgovini na ta način 1 hotela ukrasti jopico, a je pro- 1 dajalka slučaj še pravočasno o- t pazila, nakar so ji plen odvzeli, i tatico pa spustili. Ko je to pri- t šlo na u jopico, milo. razglednice, šer-pe, Kalodont, porcelanaste iz- > delke in drugo. Mlado tatico r so aretovali in izročili sodišču a s V Kranj so pripeljali tri no- 5 I ve zvonove Pavšlarjevi okinča- c ni konji za rožniVensko cerkev. <1 Zvonovi tehtajo 2007 kilogramov in imajo glasove; es, g. b. Čuje se, da bodo tvorili harmo- h c nijo z zvonovi v župniVerkvi, 1 ; kar bo nekaj krasneg.t: ^ i __r * Za vojaSke bengunce. — - : "Slovenski klub" je po pred-' sedniktl vojnega odseka, poslancu Pogačniku izročil spomenico. v kateri se pritožuje, da se kljub amnestiji pri raz- ^ nih polkih, posebno pri 17. peš- p polku- še zadržujejo vojaki be- V( guild, ki so se že preti leti o- g glasili. Vojni minister je odre- « dil. da se naj take takoj izpu- p sti, v . V n; * il-\ ^ d Štajersko. Skala ga je stisnila. Mlinar d, Anton Kretič iz Dečnili sel pri n< Brežicah je padel v potok So-boto. Ko se je hotel izkobacati iz vode na suho, se je oprijet jj velike skale, ki se je pa preva- ot lila nanj in ga zmečkala. Z veliko težavo so truplo spravili z$ izpod njk vs Izpred mariborskega porot- st nega osdišča. Zaradi kride. in 01 raznih sleparij je bil obtožen bivši tovarnar v Mariboru Vi- fa Ijem Stark. Do leta 1905 je na- su pravil dolgov za 200.000 K ter ;n si dal izplačati na ponarejene zr menice 15.578 K, nakar je po- je begnft v Švico. Letos so ga o- se blasti izsledile ter ga je Švicar- m ska vlada i$w£ila Avstriji. Po- nt 'rot ni k i so irfvdo zanikali, na kar je bil Stark oproščen.—Po-tem so prišli na vrsto trije 17 do 20 let stari ključavničarski nj pomočniki F. Petrovčič, F. Zi- sv rrerleit in J.os. Kikl iz Ptuja, ki te so kradli trgovcu Sttawitschu na blago, in denar. Petrovčič je že dobil 4, Kikl 3, Zinierleit pa 2 k< leti ječe. nj Primorsko. bi __ . ..... . »zi štrajk težakov v Trstu. I* da Trsta s« poroča; "Kakor se vi- Pc di, štraijc težakov, uprizorjen 7l] od soc, ^Jemokratične stranke, ne bo nHiqar dosegel tistih na- in menov, jih je hotel doseči, to Strajkujoči delavci se vračajo lo; na delo. ker vidijo, da je znajo ce sicer izgubiti. Res, da se je ne- lenju se zbrali v večjem številu. Zve-ednji za delodalajcev je na vse trgov-Win- ce izdala poziv, naj imajo svo-ovke ja skladišča odprta in naj svoje 1 t rja t i stalne težake takoj odpuste, če iojen se ne vrnejo še danes na delo." ii;'.^ • - '.I;'• izen- Povožen je bil v Trstu 25iet-trjat* ni premogar Peter Medved, ko er je so se nekemu vozniku splašili ber" konji in divjali semtertja. M"ed-ikel- ved je dobil hude poškodbe, da -lava- so ga prepeljali v bolnišnico. < • Pi" ..j, t - na] Koroško. Icršč- -■;'■} . - t od- Umrl je bivši predsednik de-tega želnega sodišča v Celovcu, dvo-ga rili svetnik Rudolf Ullepitsch arno pl- Krainfels, star 65 let. Ro- F ka- jen je bil v Ljubljani kot sin F mik deželnega predsednika. Od le- 1' javil ta I£65 do 1890 je služboval na c Kranjskem, najprej v Metliki, ? potem pa v Novem mestu. Od ^ tati- leta 1805 i899 je Pre(J* 11 tvila tednik okrožnega sodišča v Ce- d »luž- IK potem pa predsednik de- " i.jsf, želnega sodišča v Celovcu do c inah vpokojitve leta 1905. Pokojni g sebi je bil objektiven sodnik ter ve- P ka- dno pravičen tudi Slovencem. leno —0 „ a bi ZANIMIVOSTI- c Ber- - ačin * Gibanje med poštnimi u-pro- radniki. V ljudski dvorani me-6 o- stn« 'hiše na Dunaju se je vrzeli, šil shod poštnih uradnikov iz pri- cele države. Udeležence cenijo J •šila na 4000. Ker so se delili med v več udeležnike listki za pasivno re- v' eko zistenco, sta svarila predsednik ~ šer- sliotla Hiendler in soc. dem. dr-iz- žav. posl. Resel pred pasivno co rezistenco. Shod je sprejel re-jčtt' pol učijo, v kateri izkaže upa-I nje, da se spolni jo zahteve po-tip-lftnih uradnikov in apelira na ^ »ča- državni zbor za krepko posre- " :ev. dovanje. rra- . - . b. * Lokomotiva se je razpočl- ■ no- la na kolodvoru -v Bertryu na cvi, Francoskem. Strojevodja in kurjač sta mrtv^, vlakovodja ranjen. ed" LEP DAR SVOJIM LJU- co os" DEM. ve P.°' -- Ile» — Svoje sorodnike, stariše, vj az" brate ali sestre bodete najbolj presenetili, če jim pošljete slo- 7M venski elevelandski koledar, k» "Ji ga je izdala tiskovna družba m( re" "Nova Domovina." Koledar bo vt po vsebini eden najboljših in na največjih kar smo jih Se Sloven pj« l ci imeli, najsibode v stari domovini ali tukaj. | pr Poleg leposlovnega berila in ^ iar drugih kratkočasnic bode pri- va Pri nesel tudi slike skoraj vsih tu- "g kajšnjih slovenskih društev. <\ »t« Triindvajset društev se je pu jet dalo slikati in vse te slike bodo ra, a- odtisnjene v našem koledarju. 0gi e- Zraven tega bpde popisana zgodovina posameznega društ-va. m» Toraj vsekakor lepo delo, ki j ^t- stane nepopisno obilo truda in ; ^ i« obilo denarja. en Zanimiva je tudi zgodovina \\ /i" fare sv. Vida, v kateri se popi- ; j ^ ia- SUjC vse znamenitejše dogodke <5. er in iz te zgodovine se bode spo-ne znalo in posnelo koliko krivic IT ►o- je moral prestati slovenski na- [i j, o- selnjk od strani istega, ki bi i->r- mel biti narodu rešitelj in bra- t *Q- nitelj. na Koledar bode kmalo dodelan 17 Ker je pa popraševanje po j H ski njem nepričakovano veliko, {{ svetujemo istim, ki-bi ga ho- j| ki teli imeti, da se ga pravočasno hu naročijo, ker mogoče in najbr- ■[ je že nam ga bode še zmanjkalo, 2 ker takega povpraševanja po II njem nismo pričakovali. Ker so nekateri prosili, da !? L>i jih obvestili, kadar koledar »zide, jim naznanjamo, že se- < f~ Ij, daj, da se nanj naročijo, kajti vi_ pozneje bi bilo znabiti prepo- T" ce, Cena koledarju je j»do nizka ja- in bode znašala samo 40 cen- ?~]f či. tov. Zunanji naročniki naj pri- f j jo ložijo naročnini znamko za 5 | ie- ^ Zatoraj posezite po njem. . h TtU/ Cay Ctnful J099-L. SO 1 ■ 1 "ii ■ 1 11 ■ >v- MALI OGLASI. to- ' 3je Dr. Millston, zdravnik na vote galu Willson in St. Clair u-lice se je povrnil i* zdravilišča ter opravlja svoje zdra-et- niške posle kakor do sedaj ko in sicer od 8 11 dop., od iili 1 2 — 4 pop- in od 7 — 9 zve-:d- čer. (jani6|8 da ---- ~ Odda se soba opravljena v najem. Prašaj pri Jožefu čeče-rič 6x23 St. Clair. (jidc , ■ o____— le- ROJAKI POZOR! o- —— d! Iznašel sem novo mazilo za 0- plelaste in golobradce,katerim ;in popolnoma zrastejo v 6 tednih le- lepi lasje oziroma brke in brana da. Cena tega »mazila znaša kit $2.50. Kdor. ima potne noge, )d kurja očesa, bradavice ali ozeb-d- lino, mu vse te neprijetnosti oz- dravim v 3 dneh za 75c.Za res-le- ničnosti in gotovi vspeh se jam jo či s $500.00. Pri naročilu bla-,xi govoli se naj poslati denar po e- poštnem Money Order. JAKOB WAHCIC, P. O. BOX 69. Cleveland , Ohio. 23. nŽ&'07. 1 NAZNANILO. e r. ——— jz Snažim, gladim in poprav- ; • Ijam moške in ženske obleke in J lfl vsakovrstno blago. F. H. Mer- J . var, 4017 St. Clair Ave. ! c" < lie - « r. Kje je John Kenig, doma iz ! 10 Vrhnake. Za njegov naslov ! bi rad zvedel brat Anton Ke- < 1- nig. 5904 St. Clair Ave., pred ; y odhodom v staro domovino. a (4jan) i- ———j Pohištvo na prodaj za dva člo ^ veka. Vse v dobrem stanju, < ' po nizki ceni. Oglasite se na j a ' 6024 St. Clair Ave. ali pa v | n tiskarni N. D. (30-31.) j SLOVENSKI SOKOL vabi na svojo veliko veseli ; co, ki jo priredi na Silvestro\ || večer dne 31. decembra, 1907 J zvečer ob pol osmih v Knav$o ! vi dvorani. ! J Na vsporedu je tamburanj - ! " zn^nepa tambura.škega klub 1 "Adrija", petje mošlcega in -1 mešanega sokolskega zbora, j"1 • 5 vna telovadba, slovo stareg-'. 1 nastop novega leta in običaju' 1 ples. Poseben užitek bode nud:l prvi javni nastop Sokolov telo- 1 vadcev s proizvajanjem prosti 1 ■ vaj, vaj na bradlji in sestaye ' "Sokolske piramide." Pri slovesu starega in nasto-f pu novega leta in Sokolski pt-' ramirfi, se bode užigal u metalni ' ogenj. * , 1 ODBOR. ^ Juri Otto,! 11 "bilirec, ] 4224 St Clair Ave. Cleveland, 0. : 1 i je otvoril novo brivnico. | «i Izdeluje vsa v to stroko s ?j spadajoča dela. Priporoča \ se Sloyencem in Hrvatom ji vmne f vatom svojo ■ [ lokamo (apoteko.) [ l ZaložnikTrincr-jevega zdra- f I vilnega grenkega vina," ^ K ^•jM- , . . m i £dina največja slovenska M GOSTILNA kakor tudi 1 trgovina z vinom /JmfCOlj Velika zalofljl In žganjem na grenčlce Bitter debelo in d robno. ^jPjJSBP? kakortudldo i tnačega In I m port I ranega žganja in likerjev. Cono nizke: PriNtuo Tino q| : J l 5()c*. lec ker bode postrežen prav dobro. | II I J............II ^LijM^^B * " ' N. ■ ^^ iž* v | m ................ii iiiiio^B Nova obleka ii It „NOVO LETO". Stara navada je že, da se za slovesne božičiliil !! praznike in za Novo leto preskrbimo z novo obleko! !! in opravo. ,j Pri meni dobite najlepšo in popolnoma moderno^. I ;; vse moške oprave srajc, ovratnikov, kravat, rokavic, nogavic, smH II , nje obleke, posebnih hlač za vsak dan in za pral !! ' nikitd. IZDELUJEJO SE POMERJENE OBLMH j; NAJKRAJŠEM ČASU IN PO N A J N O | MODI. I John Gornik, 5824 St. Clair Ave. N. E ! I Trgovina z moškimi potrebščinami! in krojači^ | ? Za vsak nakup dobite trgovske znamke, za ka§j g ; ; tere dobite pozneje lepo darilo. ■ «•"'■" i i' Bbtnerno so ocjmeva- zamolkli jeki HKarjali od vseh K se je začul težek Klrošči še je lomilo In naposled padlo sHno breme. Pe-Hnk zarjavelih obra-^■sJjglo veje od žei Hpov in smrek, no-Kglkup na planoti tik Pam, sežigali. Vse H|jj||) tam kakor ve-^^Hpse je plamen EHilcetalo je sredi Ba fvežl zelenje in kvišku v P^^Hfce strani so odleta-B^^Hcrvavordeče iskre. ^Kp^igal iz plame-Bfeeti ob mirnih lu-K kakor temen in ^Kpr. Videlo se ^K^i se vzpenjal ^Hj&ie iH'bosne modri-K) tako n^fco z zem- Mika za cul u vest o Bfetk in borov, ji je Hlircu, kakoi bi se H| y njen-in živ'jc-Hpavadno "*8tne-■frjta in tiha I m/,«;-t H^vselej takrat, ka-^Killcomerno odme-Hfiekir, ki so se za-Hp in visoki debla. ^^Kkakor bi tuj in ^^Hek trgal H||t}je najljubše znan-Bfttje. In na pamet ji Hh| da bo odslej' da-MUaližce silno pusto H^Sama planota ba Hti&jem poraščena pu-■Hted, ne travnik, am-Ko jesensko strni-■etrih in ob nočeh ne ^E|ajenega šumenja. H| v zimskem času Belicah mimo oglov, Mr polnočna sapa pre-HKraja. Gluhe bodo ^KifOve ne bo, da bi ■i''zaskoyflcala.^'r||| Hbpvečerih, ko so že ^Ejjtle sekire v gozdu plamen na pla-HLuii gostje in uga-B| ]uči zaspan hla-včasih Zofki, ^KL vsi visoki bori ^^HSjireke naravnost B|da prosijo njene HBimi šumečimi gla-Hfib, Zof f-f-ka, Zof-ji je zdelo, ^^^polnočnem vetru, B^^ da čutijo v resnici HErt Vse natančno da Ilco se jim bližajo seki-^^Kttlto nkooci ^^^^Hptareia in n:o-^■Hfcktkor trhk ^H£ce' dpreko gozdnih j Ko mora bit« ne- »pretrgati 'življenje, v Bp;.to sočno in krep-Hi s teh sinjih nebo-By blato in se niko- MPfryislila o svoji la-Bkem, ko bodo po-HJj^zd, ko bodo leža-Bp*ga bivališča v mu-^^Bpghihe noči kakor Btakrat bo vse življe-žalostno. Smr-K§He tam mimo, v je-bodo vihrale njiho-^Hje nad robidovjem ^ftn, bližale se bodo Hpfrih nočeh in v lu-B&Odo brusile svoje ■pjb pride taka hla-Mosnirt s koso preko j^Blli vihrajoči halji. K twnreti kakor smre-HK).^Pretrgati mla-Bpi tek mlade * in » vre in polje po E|pfe$r studenec ob. |vse hrepenenje in n okus en o sre- in ptice so bežale iz ftje. D v i ' gale SO se v krdelih, plašno s« ! še Oglašale, vzpenjale se visoko v zrak in se izgubljale v daljavah. Vrane so se zbrale v jato, kričale so kakor bi zbesne-Je, letale v vijugastih črtah nad gozdom in vpile in vpile. Naposled — nekega večera — so se dvignile trumoma silno visoko v zrak in odletele na široko malhaje s perutnicami v severno stran in se izgubile za hribi. Kmalu ni bil gozd več temen Izginila je iz njega tista skrivnostna tišina, izginil hladni pol mrak, ki ga je delal iz dalje temnega, resnega in polnega skri vnosti in tajnosti. ; Svetla fuč je sijala skozi debla, od roba so se že videli natančno delavci, ki so vihteli v rokah ostre sekire in udasjali z njimi v močna in visoka debla. In baš v tistem času je bilo, ko je šla neko dopoldne Zofka h gozdarju. Mislila je, da bo pusto in celo strašno tam prebivati, kadar ne bo več nikjer nobene smreke in nobenega bo ra. Vse, kar bodo nesle oči, sama pustinja, sanid^ robidovje, samo grmičevje, oh, in daleč, daleč v srečnih domačih krajih tam stoje, šumijo, šumijo, skla-njajojsvoje zamišljene z.ele glave, šepečejo v tihe tmine in rastejo više in više... Visok mož je bil gozdar, med delavci je hodil po gozdu, svojo dolgo črno brado je gladil in ko je stala pred njim Zofka se je nasmehnil. "Kaj si žalostna?" — je pra-sal, ker je bil žalosten njen o-braz. "Te bore pustite, te smreke," — je prosila Zorka. "Zakaj jih sekate?" "Bolni so" — je odgovoril kratkočasno gozdar. "Pustite jih," — je prosila Zofka. "Kakšno bo življenje tukaj, kadar bo vse golo kakor puščava?" "Mladi bori bodo zrastli, dru ge mlade smreke." /In nenadoma so se Zofki za- V solzile oc». "Pustite j*h.. . vidite... jaz jih. imam rada; ljubim jih I" Glas se ji je tresel, povesila je glavo, in ko je hotel dobrodušni gozdar dvigniti njen žalostni obraz, mu je kanilo v roko dvoje vročih solz... "Pustite r'... ♦ ♦ * . Iti nekega dne so padle po zemlji zadnje smreke ob robu, zadnji bori. Počasi so se nagnili vnhu, zašumeli so, zalbu-čali skoro. ko so padli na blatna jesenska tla. Pusto popoldne je bilo takrat. Nebo so zavijali daleč in blizu oblaki, po hribih in gorah so se plazile megle", kakor u»-mazane plahte, ki bi jih vlekle nevidne roke zdaj na kvišku, zdaj navzdol, zdaj od leve na desno in zdaj od desne na levo. Nekje daleč, za holmi menda in za hribi, tam so odmevali lovski rogovi, psi so lajali tam in ostri streli lovskih pušk so rezal? ozračje kakor noži. Od kostanjev, ki so rastli pred hišo, je padalo listje. Nekako bolnobledo barvo je dobila, zvenelo je popolnoma, viselo od vej kakor umazane fcrpe, trpalo se in- padalo počasi na vlažna tla. Tam se je mešalo z blatom in gnilo. V oblakih na nebu je bilo videt«, kakor bi se nekaj v njih kopičilo, združevalo in previjalo, naposled izmota vato nekaj meglenega in vlažnega in se bližalo zemlji. Padati je pričel redek, skoro mlačen Jež, megle po hribih so de strnile z ob- i r, i vAtiIi 5n cficnili * f_ \ -U t "U ' x i ~ ^ kakor bi nekam hotel, nekam hrepenel, Komaj za ped visoko I so odskakovale iz njega iskre, £ ugašala jih je menda vlaga, ki I se je širila vsenaokrog, ali tisti mlačni dež, ki je padal v vedno 2 redkejših kapljah.; Zofka ni slonela več na vrtu, I ampak v svoji podstrešni izbi, je strmela tja v praznino, tja 1 po obsekani pustinji in plamenu. ki se je medlo svetlikal iz I goste jesenske megle. Sama megla, sama jesen, sama puščo I ba vse daleč naokoli, težek,truden in vlažen vzduh tišči na ze- J mljo in na prsi, obraz bledi, o-či postajajo meglene, izmuče- I ne, život se sklanja in boči, roke se sklepajo na prsih v nežna- I ni in temni slutnji... In v tistfh časih je stopil ' k 1 Zofki lep in prijazen gospod. Iz lepih krajev je prišel in iz V lepih dni. In o solnčnih letih je govoril, o tisti bodočnosti je pravil, ki sije v življenje/kakor solnce. Brezkončni so bili tisti dolgi jesenski dnevi. Zunaj so kričale vrane, čisto tik oken so letale in s svojimi dolgimi perut-.nicami so se dotikale včasih vlažnih šip. In burja se je vz^ budila in pihala od severa, zavijala mimo voglov in se oglašala v gluhih in temnih nočeh • polžalostno in polplašno in pol-divje. Kakor bi pripovedovala divjo in strašno zgodbo, ki se je dogodila bogvekje in bogve-kdaj. In neko popoldne je iz: premenilo nebo svojo barvo. Prej temnosivo, je postajalo i boljinboij belo, čisto belo nazadnje in po zemlji so pričeli i padati beli drobni in neznatni kosmi. Spočetka so bili redki, 1 a proti večeru so se zgostili'in zakrili kmalu dol in breg s svo- 1 jo beloto. In vse tiste puste in dolge » dni je govoril z Zofko mlad gospod. In tako domač je bil in 1 tako resen kakor smreke in kakor bori, ki so šumeli včasih, 1 spomine o domačih livadah, o| koči, ki stoji kraj vasi kakor 1 zapuščena starka.. . "Ali nie ljubite?... Hvala, -gospod I" Morda je bila to sreča, morda t i sta^TVodo c nos t, ki je sijala 2 v življenje kakor solnce. (Konec.) 2 POSEBNA RAZPRODAJA 2 KNJIG. Mali katekizem * 15c __ Veliki katekizem * 30c * Hrabro in zvesto 25c I Hrabro in zvesto vezan 50c I Lucij Flav 25c I Lucij Flav, vezan 50c ' Dež in Solnce (2 povesti) 15c t Dolgi Filip in Ded in vnuk. ® Praški Judek ioc J Maron, krščanski deček z J Libanona ioc * Marjina otroka ioc J Boj zoper lažnjivost 5c J Sveti križev pot 5c „ Krščanski detoljub 5c t I. in II. zveztk s prilogo j( vsak zvezek 5c Zbrani spisi i \ J. Pagliartizzi - Kliran 25c i' Slovenska knjižnica it --II * Posebno se priporočamo slov. gg. duhovnikom, ki ra- i! bijo velike ali male katekizme jp za Šole, ker jih imamo veliko jp zalogo. jj J <35> M. Goldberg, I SLOVANSKI URAR Kffifd^^^^Bk^^^'t se je preselil v lastno hsio , 1 M B st 5812 na St. Clair ulici . S fl blizu WilUon. I { ■ Imel bode večjo in bolj bo- . % h^BBiBPB^Bp ga to zalogo raznovrstne zlatni- f^^BttPsiiy nc tak°'da b°de ,ahk° vtake~ l| mu postregel. Blago ta delo Arimiugan^ s fn Indtjsk ega M\ kneza V 4 f ioc Jagne.*5— Sf /^ B Slavček. — Verna deklica 150 !| Ljudska knjižnica. I. zvezek: Znanlenje štirih ioc II. zvezek: Darovana ioc Narodna Biblioteka. Koliščina in stepe ioc Sofoklejev Edip na Kolonu ioc j Iz naših kržjev 25 c ^ IGRE. Za naslov blagor 50c komfaija v 4. dejanjih. Kralj na Betajnovi 45c drama v 3. dejanjih. Testament 40c narod, igra s petjem v 4. dej. Izmajlov, Red sv. Jurija, Tujka, 3 »gre za 35c Učenjak, — Sam med seboj 2 igri 30c Jakob Ruda 30c drama v 3 dejanjih. Martin Krpan 35c I drama v 5 dejanjih. Divji lovec 25c I Igra s petjem v 4. dejanjih. Trije Tički 20c Burka v 2. dejanjih. ■ Varh ioc Komedija v 2. dejanjih. TALIJA. 1. Pri puščavniku 15c Veseloigra v 1. dej. 2. Bratranec 15c Burka v i. dej. 3. Starinarica 15c Veseloigra v 1. dej. II 4. Medved snubač 15c Veseloigra v I, dej. 6. Dobrodošli! Kdaj pojdemo domu? 15 Ves^foigra v z. dej. 7. Putifarkfe 15c Burka v I. dej. 8. Čitalnica pri Branjevki 15c Burka v z. dej. 9. Idealna tašča 15c Veseloigra v 7- dej. 10. Eno uro doktor 15c Burka v 1. dej. 11. Dve tašči 15c Veseloigra v ž. dej. 12. Mesalin {5c ; Burka v 1. dej. . j 3. Nemški ne znajo 15c Burka. 16. V medenih dneh 15c — Veseloigra. 17. Mlinar in njegova hči 20c Zaloigra v 5. dej. 18. V Ljubljano jo dajmo 20c Veseloigra v 3. dej. 19. Pot do srca z 5c Vešeloigra v z. dej. 20. Županova Micka 25c «= Veseloigra s predigro « in poigro. i 21. Srčna dame 15c — Veseloigra v z. dej. 22. Brat Sokol 15c šaloigra v z. dej. 23. Cigani 25c Malomestna šaloigra v 3. dej. tannhANiifeiiAniiKh 1 > * f A. PRIJATELJ, I « I f 4015 St. Clair Ave. f I T * f Slovenska grocerija. V f f fl Rojakom se priporočam I za obilna naroaila. j fl \ \ A m to .n RuaMmMKhhiaHi ■. " """"■ 'i i 1 » ANTON ZAVIRSEK J} ^ Ji ii salon i ' i! i( Fina pijača, dobre ji II ' smodke. ! i! K 333a St. Clair Ave. i! I I Tel. Cuy. Central 7466-V Qy ' ' 1 vj T«L Beli. E«t 1458-L TISKOVNA DRUŽBA f JOVA DOMOVINA"! VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor: račune v v »h j I VABILA IN PLAKATE za prirejanje veselic, zabav in j T VSE TISKOVINE^m, podporna ali druga dništva^ ka- 1 VSAKO DELo"*1 ^^^t&j ednic jI J v '^^HSS xPlllffl V IflJxIi I ' fl^Si § r ii v n uLui LiiUiiii unimn i n™Li I ^^^^^^^^^^^^^ os - a^j am H H ■ ^ ^ H 108 GREENWICH °$TREEF- - NEW YM ■ PODRUŽNICE: I IUUBBmB J: 783 Tenth Ave., New York. 006 Smithfleld St., Pgfl I JBHPL ! 11 Roadway, New Yo^rU. 99 Dearborn St., CtM |! DBNABMI PROMET USTA 1906: ~M lOolarjevi 15,861.215.51. blizo K'r.: tffi^ DENARNI ODDELEK: M B PoiUJa denar po po^ti, po bankah in briojaTno v rtaM BBaBB J| varno in najceneje. Denarne cene oglaiene bo na prvi atrfl fflJffiffilLWpl j Ji Prejemi je denar t jtohrano ter plačuje 4 ODSTOTT^fl I BMBsil^^fiUa j VLOŽEN J A naprej. Poliran jen denar lipla^uje NA fl SHggBOMS ]| BREZ KAKE ODPOVEDI. ^k 11 Kupuje in prodaja denar vseh drla* po dqern^A I '»T.°RK' 8 PAROBRODSKI ODfl " Vhii! *nr" |J| Prodaja parobrodike karta aa vsako mesto na^PBu po nnjnfljih cenah. Po* j! »ebne cene ta in ia LJUBLJANE, ZAGREBA, REKiE, TRSTA Popotnike, kateri ]i| potujejo v Ameriko, kakor tudi tiste, kateri potujejo is Amerike, pričakujejo jjVluflMfe j!| naii zastopniki v vsih večjih mestih, ter jim dajejo potrebna navodila ga aadaljno yilllllltinS' I Ji potovanje. Posebna pazljivost posvečuje se tistim potnikot^kateri potujejo % Sin X nttiim posredovanjem v Ameriko. Valed iive nArebe in sa vJ^ udobnost potnjo- ■ mM B' g«®*« občinstva ustanyHa jo naia tvrda ^jfcfl^U-ftvicnSlo. POTOVALNI 1 Ji URAD pod imenom AMERIKANSKO Ttf^ BCNO DRUŠTVO, kateri se I 8 BKMHI '«' nahHja Da At- 7 WALL WTKA88E, v noselu^^H^k tomo druitvu je (fospod H |i| Frank Zotti, a namen firuitva je potujočim^BKom s potrebnimi navodili i« ZjgilflEBHH Ji svetovanjem pri njihovem telkem potovanji poraagatL Zato naj as vsak v Ameriko ; namenjen rojak obrne nnrgvnost na to društvo. II MOaJwAififSw tork, X Ako fteli kedo potovati v «taro domovino, ali katerega ia domovine v Ameriko I ,iobiti' Bftj * Pim-no obtne Vsa potrebna navodila in cene bodemo mo —. . Ji a obratno poito nrznanili. Zapomnite al dobro, da je naia tvrdka edina, katera 1 X »»« pripada ▼ parubrodiki trust. m SSOH 8 ŽELEZNIŠKI ODDELEK: I BSJff SiHH š (!l>nro;ttsburgu, valed Česar smo v aveei a vsemi ieleznitkimi^ KfiRJJJtf aillliuj X druAtri' nnm j« mogočo prodajati Uvirne fteleanitke karte, katerih Ni TREBA* KM lySpn V NIKJER VEČ PREMEN JATI. WKtMH ABSi g NOTARSKI IN ODVETNI&KI ODDELEK: VMJ WWB Ji V tem oddelku nahaja ae iakuien atarokrajski odvetnik, kateri van bode X vsakovrstne aodnijake in druge zadeve uredil. V njegovo področje spadajo: po- •Oi'limtelLD^VKT ' oblaatila, kupna pisma, prepodajne pogodbe, zemljeknjiino prošnje, vse vojaške PITTttBUKU, PA. ' zadeve in prošnje, sploAuo vse sadove, katere spadajo v notarsko in odvatftilko ' X A110 M Vam pa v Ameriki dogodi kaka nesreča, ter potrebujete odvetatifctf '! P0010'*' »tavljamo Vam l.a razpolago naše aloveče newyorŠke odvetnike (Jantvrell ' flui: ! * Brown, kateri *o vie mnogim rojakom pripomogli do opravičenih odškodaia. I MmtTfffflB m '/m večjo udobnoat rojakov v Chicagi in Pittaborgu in okolicah odprli smo r ^Ellflfflli !'! teh meBtih P°dru4nice( v katerih bode vsak rojak ravnotako poitrešea, kakor , v g,a™,f^1|l0u'l|(|o|jl9|t rojakov 1 Chicagi, Pittsburgh la okolicah oiprtl ™ 8 smo 1 tol mestih Mi« podružnice, 1 kitirih bodi vsak rojak „ aSŽSfe; m. 8 Nriž»t kakor f Hiww mit, _i_i_ - m Naročajte se na „NOVO DOMOVINO". PV % O -tit' - ^ ' 1 »/: H. SieaUp«**. ■thfe_-- -»^r-.-hTT-i-—n----------- je ^^HHK'-"»žicam na to, (h , ftrj^f* v t ; J^mI riffi' I ■ ■ fr L- i- žfe^A HMMbb^it rahoty pri-o< l govora. K a ^^^^^ff^n^Proii ilj'd B . ^ ^^^^^^ j^y'o a 11 i /v^jl^^ij m ^^^^ngelica, smeje se in po- rOlrn ■ ' A WfP* Jc Z^ecitft JKTjiujau. -a*Ti prilepka ti! Nt inlad?^to- paaiju . . v p ^Kosna Celina i i ie iela nri- Eirfjpai-ffitiY»ti) a $ je' An- HHBLkla.ua jim srda j dekla ^^n||Bptrel>T)n. '' ' Mr j 'if, trde, da ima Bfljfrajžc nego nas in njini tako mudi. Od- f I MoK; . ■ 1 I.. dolgo ' je vrlo dr/ 8 1 I ■Kt^se'^je odpeljala z jutra-vlakom - z. Dunaja. Pri seji |HK^P74ktipaj z gospo Celi-''zagledavsi Angeli-j Wpfe^hiitzr jed v a naslikan, se je m^n^j- piremag&l ,da se ni jela MjSpranVjJi u d o vaf i. Nima pojma' »'diWTrstvn in v$«h' fazah, sko-j MFjjakoršne »nora iti slika, zato Kgj&lmislila, da njeno lice res Bftj# tako 'je otjnrpo in mjSm% podobno. Klora! sem| HS^g^tr j a t i'; ■na tV je tudi e, jo zagotovil, da je to.! Hkvidi; šele zapregek, iz ka-Hj&a se i i e metulj. "'1-/.t ■Eoiažbo jjp^dejal sam napo- EJt ** .^ir' Mt i;j|M pJldisliin^ ; to H^^ilt -l^iojiii ponore toy,ker amore'." ' Vj^ ' | i^IB^^BBR. ko Iti /)rt' < '"'■ist-w^E*!* •L' - ■ 'vi ^H^RR1*'. s,: *. wvukf'Stljivo silo, ki me je tla-\ čiia k njej. Zdelo se mi je, da se kpr vročina odbija od nje — • da pr*tf te misli razburjajo t«*" di njeno dušo. Mog^^em jo - pograbiti in si , jo "pritisniti na i prsi, poljubovati ji oci in usta. ■ Neki glas mi je jel govoriti: l ;*Ro bi potem tudi poginil 1'j.O-j , na je fakoj zapazila moje pfcna-^»^iino stanje, ,vi *oeh Se ji je ^pSjnvil ptra.li, toda takoj se je i trt rekla urno: ".\ii,v;> lili biti varuh, dok- >*Jlft' sp 'nc vrne maiti; nekdaj £111 se te bala, ali sedaj ti za-tv.pam in se počefu^ dobro 8 tc" ■ ' ' ^'Mrv- ' W Jaz sem ji je poljubovati ro-' ke in ponavljati z zauvrfklin 1 jprn: v iki' & t , /rKo bi ti vedela, kcWd^ti ye- V ; Wl>a ni'r o/fvriie so^jo # otožne: , ,v ^ P "j a z vejrt to... in čini bolj plemenit, tem Ijoljsi s«/v" ,fjj Trenutek sem še bonj sam ' s seboj. riapOSled ine je tazo- 1 rožila. Kisem smeji Na tO si je ] ves tlsrtV dan prizadevala; mi to | 1 nagraditi. Še nikdar qišem či- j I tal v njenih pogledih več na- < klonjenosti, še nikdar ni bilrf ' tako niila do mene. Ali je to J morda najboljša pot, kakorsno ; J imam pred seboj? Ali »a ta J kačin občutki najpoprej Ojači* J jO V srcu Angelice in ga najpo- ' I prej ifiiagajo? —^ tega ne vero 1 I in si zinian ubijam glavo... ! j Zakaj od druge strani, hode « po tej poti, *irt^ujem na vsa- j I kem koraku »z ljubezni samo ljubezen. I Dne 2p. velikega 5Wna' " » "UL. ' '" 3 , ^ Pripetilo se je nekaj čudne i ga in ft re s t r aš u joče ga .V Angeli- J • ca je med sejo pred slikarjem, 1 naiiniruejše, nUk-1 rat strepetabi,, obrata; ji la rdeči ta, na to pa je t postala j blelto kakor platno. Jaz in A\v Ž geli sva se oba močno prestra^- fi šila. On je v tem hipu pretrgal I delo ter prosij Angebto. naj si ^ počije; jaz s«m ji podal vode. J Hotela je-"pozvati" dalje, to- J da videl sem. da se na to le sili J in da tiči v njej nekak nemir. | Mogoče, da je že bila vtrujena. \ Dan je bil jako soparen; celo -^idovje je bjlo razgreto. Odpe- « Ijal s^ni jo poprej domu nego j pop^-ejsrtjiv^lan. Potoma se ji pi j H^tiiln njena^Tfravadna dobra vo- J : z novic na-IS krat vs^^ zardela. Jcla'^va j<> * J gospo Celino izpraševati/kaj jj ,J i|kZa^jeyala uam^, je, da ji \ nnVjghtar. Ma ii^oje V|)tašanje, \ /.(travnika, ® je od^fvorllnj ^enaVadno '^ivo m in celO^ne^ako r^d.raženo, da t tega nikaknr ni treba; j ji da »e j posuti dobro.' Tbda yve^Vostaii l dan je bila bleda^.^eue obrvi" l se vsaki l?tp naježijo. i.n T^^pri- t dobiva nekak 1 surov izr8||^o ; mene je bila maltnnarnejia^^ ^ go vjE^raj — in častfr se mi je zdelo, da še, O^tjje^C mojemu " pogmdu. Ne. rMwhj^m, kaj je | to. Grozno nenvirelfl|bm. Ž110- $ vie ne bodem Wltfi l)i tudi zaspal. čut>tti^dav bt^nicl £ nekake sanje; podol)misoninv. o' 5 kateriji sem ze pisll. jI jllMllllItUllMIlItMllU ; • ^ ' • ! ? FRANK STEHNISA. ' S : i: IQD9 E. 62. St j A salon ! - i I K^^jer dobite izvrstno j a-pijačo. j I II ti i Uimni 11111M t iaa3 1 --*—-—*—-— s. E ■ «N L iSi. m - — m — * T I w * '♦v. "" 2 I Jm j)| f 'vAlTNTimi IM SIN USTWJI* | o* eeija, mineralne vode in g drugih karbopikih pijoč. J jI (8120 Wilqar« U* Clmlnad | i Matevž^Britz , 1 6221 St. Clair Ave. edini slovenski nrar; ; ——,; v;v-- se priporoča v popravo vsake- • vrstne zlatnine; popravljanje . urje jam- čeno za eno lito. ■ Delo trpežno in ?elo nizke cene. j i 'roda;a ure, vežice itd. nuj-J < bciljže vrste in garantirane. I < ^ ^ ^ . -i—jt-— ■ i; 1 Zaupaj istetfaUv-ki Te jj^fučl J in Ti dobro Hoče. ; FotojrraHra pO noči \ ali po dnevu, j | ; ! svetlo oH .tiavodtto. j < : i ; f; Mprn v eaHel t> v moti zvečer. LYBEIKS j 5Q16 St, Clair Ave. }mimwiwii»»»i>i»I | If^6ooPARM PO $250. h j Glatwen County, Mich. S | Zemlja prve vrste, pri- m | pravna za poljedelstvo in • j sadjerejo. e.; Za podrobnosti ge ogla-site pri John Novak, j r6oo — 38th Street, . Cleveland, Ohio. f NAZNANILO. | J Tekom prihodnjih 60 1 | 3( dni bodem prodajal rude- J ; g Če iMno najboljše kakovo- | ; S sti po $22.00 sod. jc ; Vožnino plačam na od- J ; »' dalje 500 milj od Cleve- j ft landa sam. v ' i \ A. W. EMERICH, J izdelovalec vina in žganja. ? Ž vogal Crosby & St. Clair, | ft Collin wood, O. tlj S oitiiiniiiii)(ttiiiaiti>iiiiiiiii»iiiPtiiiiiaiimii'Hint»DtDiiMii 2 < 1 j X^oti n« prodaj j: j po III |[ $5.00 na pre) In potem $a.oo |j * l j na teden. \ [ • j I Loti «o na Cut Rd. blim »top 126 j j Shore Line Euclifl, 0. <| ^ Ghas M Mix, 415 Society for Savings j j i JOE JAKUTSCH, j[ i znan\ kranjska gostilna, j[ 2 jI 6101 Sj. Clair Ave. j j ^ »II.. f ,t, ' • I I 11 »I I Slovencem Iti Hrvatom^ ;, . ^ f, I I t .j,,..........i iL^MB^MMiMMMHMMOTwj J I govtna vsakovr- ^^HM^^m vorojenčke. Iz-1| i ■■ M, , m ,, ' u. ,, ..! ... "„■ V ........ "i ti.?, jr i - ,-------;-----ITm j ' . ' ' " ■ t: Vsim uljudnd naznanjam, da sem svojo trgovine ; > .{ obilno založil s zimskim aovim blagom. Sedaj dobite i i g pri meni vse — moške,, ženske in otročje obleke, obu o j vala in pokrivala. Ni V'|i*n treb^ hoditi k zidu, ker pri S j S* 4omačinu lahko do^ie-vse kar potrebujete, se dosti ce- \ \ nejše in boljše blhgd^fiizven tega pa dobite še štiri- S 4 ^ procentne tikete. Moške obleke od • - -......$2.50 do $j6. ^ ; § ženska sukmna f .......$3.25 do $5 ^ $ 2enske sukne dolge^EBHbd........$3.50 do $8. | . V hiši" imamo «^HHHvilj, ki Vam napravijo « » obleko kakoršnega izvršijo vsa naročila \ J Slovence opoza ciko zalogo masnih in ;r povestnih knjig, pisalnega nBb ovčeke in druge ; < potrebne stvari. Pridite in^^^Hli $e bodete, da bo- *> j ste postreženi prav dobro. . ' ; Odpošiljam tudi dena'raB^^ttrb d Ano vino točno in jf ; zanesljivo po kurznih cenalXJ^ j ; | | . vec I i 1^3837 St. Clair Aj^^^e^a^ | juji I ® ^^ ji Mi vam prihranimo 25 etntov })rj toni prt m< ga. J f Massi/on Lump . 4 . . $4.25 | j Pitts ,, . . $3.75 I i Goshen , . $3.50 | , Prihranimo vam tr t ^ j f dniš^kvrlS^^^iko in m^O M štora dovoli -^ttCT^^^^^^lBhŽk-iE^.-BH^^^^^l 1 se fin j pol} :pS m nem prostoru za clev^L.ntW«™ | Slovence. » /v '' v' 1 I / \ z umiijn f/.'',?V-v Priporočil j in moške ^prafiHspPIB^^^Hj^H S- V bšČine za > Sr* cenjene \ P- ''m.. kJer se iz3eftjje)qjjb!eke f še in kroju. Velika ? r !; • vJbTek, hlač, to stroj ! 9pad;ijo ; 6105 ST. CLAIR $ ; V!:LAND,' C ^FWVW^I. im , , ■ K' * ■ ' '-»V, JHlR^ . :'. v« b " ' J^Hit^^- "'^Mti-fhJ. • m S Centr. ^^HKujM 5039 L. ^R^fejr^ J, 7 * naj večjjfel o venska trgovina z vinom se priporJ^^| eenj. Slovencem za odjeaanjc vin, pa najnioH Vsak ki je od, inene kupil v na bil za