LETO XUI, ŠT. 13 Ptuj, 6. aprila 1989 CENA 2000 DINARJEV YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA IZ VSEBINE Dopisna seja (stran 2) Občinsko posilstvo krajinskih parkov (stran 3) Umiranje na cestah, krivi smo sami (stran 4j Talija odpira svoj hram (stran 5) 60 let dramske sekcije (stran 6) Na vlaku bo 56 Ptujčanov Pri občinski konferenci Socialisti- čne zveze v Ptuju so končali priprave na letošnji vlak bratstva in enotnosti. Do konca marca so prejeli prijave 56 Ptujčanov, nekdanjih izseljencev in njihovih družinskih članov, ki so pre- jeli tudi vabila srbskih gostiteljev. Ptujčani bodo obiskali deset srb- skih mest: Arandjelovac, Gornji Mi- lanovac, Kragujevac, Užičko Požego, Knič, Lazarevac, Kruševac, Trstenik, Kosjerič in Lozovik. Letošnji vlak bratstva in enotnosti bo odpeljal iz Slovenije 12. oktobra. MG Za bolne otroke znova v Čučkovi Do 31. marca je bila dežurna po- poldanska ambulanta za bolne pred- šolske in šolske otroke na Potrčevi ce- sti. Od ponedeljka, 3. aprila, pa do 30. septembra pa je uvedeno dežur- stvo v šolski ambulanti v Čučkovi uli- ci. Za takšno organizacijo dela so se v otroškem in šolskem dispanzerju odločili že pred leti. V to jih je vodila racionalizacija dela in stroškov. Ordi- nacijski čas dežurne ambulante je od 14. do 19,30 ure. Od dvajsete ure na- prej, sprejemajo bolne predšolske in šolske otroke v dežurni splošni ambu- lanti. Tam jih pregledajo tudi ob so- botah od 14. ure naprej, ob nedeljah in praznikih. MG Prazniki krajevnih skupnosti Jutri in v soboto bodo v krajevni skupnosti Jožeta Potrča proslavljali sedmi krajevni praznik. Ob 18. uri bo- do imeli svečano zasedanje skupščine in vodstev DPO v gasilskem domu, v soboto pa bodo ob 9. uri položili ve- nec in pripravili kulturni program pri Potrčevi rojstni hiši v Vintarovcih. Prihodnji konec tedna pa bodo praznovali v krajevni skupnosti Ivana Spolenjaka. Že jutri bodo bo 18. uri v domu krajanov odprli razstavo akva- relov Julija Ošlovnika, ki bo odprta" ves prihodnji teden. V soboto pa bo-; do krajani te krajevne skupnosti praz-l novali v domu krajanov. V kulturnemi programu bodo nastopili učenci os- novne šole Ivana Spolenaka, na dru- žabnem srečanju pa bo zbrane zaba- val Komat. i d. L PEVSKI VEČER, POSVEČEN 75-LETNICI JOŽETA GREGORCA Koncert, ki bo še dolgo donel v ušesih v petek je dvorana Narodnega doma gostila okrog 80 pevcev in pesem je odmevala kot že dolgo ne. Kako tudi ne: pevci Komor- nega moškega pevskega zbora so spet pripravili koncert, tokrat z gosti — z mešanim pevskim zbo- rom Lubnik iz Škofje Loke. Kon- cert je bil posvečen skladatelju, zborovodji, prvemu dirigentu zbora Jožetu Gregorcu, ki je do- polnil 75 let. Bil je prijeten večer in pesmi so ogrele dlani poslušalcev, ki so dvorano Narodnega doma na- polnili do zadnjega kotička. Koncert je bil še posebej zani- miv, saj so lahko poslušalci po- leg petja moškega zbora prisluh- nili tudi, kako zveni pesem v iz- vedbi mešanega pevskega zbora. Komorni moški pevski zbor pod dirigentskim vodstvom Franca Lačna je zapel osem pesmi, pev- ski zbor Lubnik, dirigent je To- maž Tozon, pa deset. Komorni moški pevski zbor je na reperto- ar vključil tudi dve pesmi Jožeta Gregorca, kateremu je bil tudi posvečen koncertni večer, in Ble- do luno so pevci zapeli pod tak- tirko avtorja samega. Pevci obeh zborov so starosti zborovskega petja Jožetu Gre- gorcu izročili priložnostna dari- la, darila pa so zamenjali tudi med seboj. Posebno zahvalo in darilo pa je Jožetu Gregorcu iz- rekel tudi predstavnik nemške pevske zveze, ki se je udeležil koncerta. Bil je večer, kjer je bilo izreče- nih veliko besed v počastitev 75-letnice Jožeta Gregorca, toda zapete pesmi so bile veliko bolj zgovorne; kako tudi ne, saj je slavljenec vse svoje življenje po- svetil in ga razdaja glasbi, pe- smi ... NaV Dva opozorilna dneva brez mleka? Slovenska kmečka zveza in Zveza slovenske kmečke mladine vse od ustanovitve v lanskem le- tu poudarjata neskladja med stroški pridelave hrane in odkup- nimi cenami, hkrati pa opozarja- ta slovensko vlado, da naj sprej- me ukrepe za to, da bo mogoče na kmetijah normalno živeti in vlagati tudi v razvoj, ne zgolj ži- votariti. Najbolj očiten razkorak med ceno prireje in odkupno ceno je pri mleku. Ker dosedanja opozo- rila in zahteve niso naletele na ustrezen odziv, so postavili kon- kretno zahtevo: Mleko, oddano marca in aprila, mora biti plača- no po ceni, ki pokriva stroške prireje, to je po kalkulaciji, ki jo pripravi Kmetijski inštitut Slove- nije. Omenjeni inštitut je izraču- nal, da je bila proizvodn? cena mleka I. marca letos 1.990 dinar- jev. Pri izplačilu mora biti ome- njena cena povečana za inflacijo do dneva izplačila. Če ta zahteva ne bo izpolnje- na, napovedujejo slovenski kme- tje dvodnevni opozorilni bojkot oddaje mleka, in sicer 24. in 25. aprila 1989. Na potezi je torej slovenska družba. Ali bo plačala mleko bi- stveno več kot doslej ali ga (za- enkrat dva dni) ne bo imela. Za- devo je mogoče trenutno rešiti si- cer z uvozom poceni mleka. To- da ta trenutna rešitev dolgoročno ne more biti dobra. Dobro ali vsaj boljše nam lahko gre le z' urejenimi razmerami v kmetij- stvu. Kmetijstvo je sicer zelo po- memben del gospodarstva, tu pa so odnosi daleč od tistih, ki za- gotavljajo normalno proizvod- njo, stabilne cene in jasno pri- hodnost. Delimo si pač skupno usodo. Prav pa je, da nekdo za- čne postavljati direktne zahteve, morda nas bodo vendarle kam pripeljale. Navsezadnje brez bo- gatih kmetov in delavcev ne mo- re biti bogate države! JB UVODNIK--N Demokracija, pa čeprav na obroke Nedeljsko glasovanje za člana predsedstva SFRJ iz Slovenije je po številnih ocenah preseglo pričakovanja. To velja tako za ude- ležbo občanov Slovenije kot za izid. saj se precej predhodnih napo- vedi ni uresničilo. Bilo je bolje od pričakoanj — da ne bo pomote. Prevladalo je spoznanje, da brez demokracije — pa čeprav na obro- ke, če karikiramo — na boljše ne bo šlo. To pa je tisto, kar si vedno več občanov želi. Doktor ekonomskih znanosti, (še vedno) 38-letni i Janez Drnovšek je dobil zaupanje večine glasovalcev, ki so pravilno izpolnili glasovnico. Tudi drugi kandidat, inženir kemije Marko I Bule s številom glasovalcev »na svoji strani« ne sme biti nezadovo- ljen, čeprav poraz — ki to ni — nikomur ni v veselje. Začetek ob- dobja neposrednih tajnih volitev (upam. da bo temu res tako), nepo- \ srednega vplivanja občanov in njihovega izbora je obetaven, čeprav veliko navdušenje še ni na mestu. Dobro je, da smo začeli, saj se — po kitajskem pregovoru — tudi najdaljša pot začne s prvim kora- kom. Doktor Janez Drnovšek bo 15. maja postal član predsedstva SFRJ in nato predsednik. Poznavalci ga ocenjujejo kot človeka, ki pooseblja umirjenost, treznost, strpno reševanje problemov in jav- nost dela. Še bolj zanimiva je ocena, da je to človek, ki ne prodaja praznih fraz. Takšne ljudi pa na vodilnih mestih v kriznih in v časih nestrpnosti najbolj potrebujemo. Obljubimo mu vso podporo in za- želimo veliko uspeha! Ludvik Kotar v _" NEDEUSKO GLASOVANJE V Ptuju krepko za Janeza Drnovška Glasovanje za slovenskega člana predsedstva države je torej za nami. V ptujski občini se lahko ponašamo z zelo dobro udeležbo gla- sovalcev. Po uradnih podatkih občinske volilne komisije, ki jo vodi Elizabeta Šoštarič, je na glasovalna mesta prišlo 91,7 % upravičencev, kar nas uvršča med prvih šest občin v Sloveniji. Z glasovanja v Dornavi (Foto: L. Kotar) Rezultat je podoben kot za celotno Slovenijo. Od 47 050 glaso- valcev jih je za Marka Bulca glasovalo 40,8 odstotka, za Janeza Dr- novška pa 57,1 odstotka. 905 pa je bilo neveljavnih glasovnic. Posebej velja pohvaliti aktiviste Socialistične zveze in strokovne sodelavce SO Ptuj, ki so glasovanja dobro pripravili. Posebej pa so se izkazali na glasovalnih mestih: pri Slavku Belšaku iz Pristave, pri Janku Valenku iz Cunkovec, v domu kulture na Hajdini, pri Antonu Stopajniku iz Trdobojcev, pri Jakobu Topolovcu iz Velike Varnice, pri Zvonku Er- busu iz Pleterij, v osnovni šoli Naraplje, pri Maksu Vidoviču iz Zakla in pri Francu Veku iz Stogovcev, kjer so glasovalci prišli na glasoval- no mesto lOO-odstotno. d. 1. Tudi Ormožani so glasovali za Janeza Drnovška Na 65 lepo okrašenih glasovalnih mestih v osmih krajevnih skup- nostih občine Ormož je nedeljsko glasovanje za člana predsedstva SFRJ iz Slovenije opravilo 12.388 glasovalcev od 13.082 vpisanihali 94,7 odstotkov. 20 glasovalcev je glasovalo na podlagi predložene osebne izkaz- nice, 361 glasovnic pa je bilo neveljavnih. Za prvega kandidata Mar- ka Bulca je oddalo svoje glasove 5449 delovnih ljudi in občanov obči- ne Ormož ali 45,3 odstotke, za drugega kandidata dr. Janeza Drnov- ška pa 6579 glasovalcev ali 54,7 odstotkov. Do 12. ure so delo končali na 24 glasovalnih mestih: v celoti v krajevni skupnosti Miklavž pri Ormožu, na osmih glasovalnih mestih v krajevni skupnosti Ormož, na petih v krajevni skupnosti Velika Ne- delja ter na treh drugih krajevnih skupnostih. VT DAN INOVATORJEV OBČINE PTUJ Kdo se boji novih idej Minuli petek so se» v domu Franca Krambergerja zbrali na- grajeni inovatorji in tisti redki, ki menijo in so prepričani, da je inovativna dejavnost nepogrešlji- va sestavina poslovnega uspeha sleherne delovne organizacije. Prisotne je najprej pozdravil predsednik skupščine raziskoval- ne skupnosti občine Ptuj Brane Kmetec in poudaril, da z razvi- tostjo inventivne dejavnosti v ptujski občini ne moremo biti za- dovoljni. Vlado Mlinaric, pred- sednik komisije za inventivno dejavnost pri občinskem sindi- kalnem svetu Ptuj, pa je v nada- ljevanju srečanja dejal: »Da je inventivna dejavnost pomemben člen v verigi proizvodnje in ob- stoja konkurenčnosti, lahko sliši- mo vsak dan, vendar se tega dej- stva ne zavedamo ne v državi, re- publiki in tudi v občini ne. To upam trditi še posebej zato, ker ko je naša komisija poslala anke- to o inventivni dejavnosti v 38 delovnih organizacij, je dobila le šest odgovorov, pa še ti niso bili vsi pravilno izpolnjeni .. .« V imenu skupščine občine Ptuj in d ržbenopolitičnih organizacij je prisotne pozdravil predsednik izvršnega sveta Tone Ceh in med drugim poudaril, da tam. kjer se bojijo novih idej, ni pričakovati razvoja. Nagrade najuspešnejšim inovatorjem je zatem podelil predsednik komisije za inovati- vno dejavnost pri skupščini razi- skovalne skupnosti Franc Vese- lic. Imena nagrajencev smo obja- vili že v prejšnji številki. NaV ^^agrajo^i inovatorji. (Foto: M. Ozmec) Za in proti Poleg glasovanja o možnem kandidatu za čla- na zveznega predsedstva iz Slovenije so v krajevni skupnosti Videm izvedli še dva referenduma o do- datnem krajevnem samoprispevku. V Pobrežju so se krajani odločali o tem, ali bodo v obdobju dveh let prispevali poleg dveh odstotkov rednega še dva odstotka dodatnega samoprispevka namensko za drugo plast asfalta na svoji vaški cesti. Odločili so se ZA, in sicer 62,4 odsotka. Od 590 upravičencev jin je glasovalo 551, za pa se jih je odločilo 344. V Lancovi vasi pa naj bi z dodatnima dvema odstotkoma asfaltirali bližnjico iz Lancove vasi proti Dražencem in uredili drugo asfaltno plast na približno I.IOO metrih krajevnih cest. Toda iz tega ne bo nič, saj se je ZA odločilo samo 43,8 odstotka upravičencev ali 155 cd 354. JB 2 — DRUŽBA IN GOSPODARSTVO 6. april 1989 - TEDNIK Na podlagi 10. člena samoupravnega sporazuma o temeljih plana samou- pravne stanovanjske skupnosti občine Ptuj za obdobje 1986-1990 (Urad- ni vestnik občin Ormož m Ptu), št. 10/86 in 34/88) in 11 člena pravilnika o pogojih m merilih za pridobivanje posojil iz združenih sredstev vzajemnosti v občini Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj št., 37/86) razpisuje sa- moupravna stanovanjska skupnost občine Ptuj II. JAVNI NATEČAJ za posojila iz združenih sredstev vzajemnosti za kreditiranje gradnje, nakupa in prenove stanovanj in stanovanjskih hiš v za- sebni lasti v manj razvitih krajevnih skupnostih občine Ptuj v viši- ni 1.200.000.000 din SPLOŠNI POGOJI: Na natečaju lahko sodelujejo, če gradijo v manj razvitih krajev- nih skupnostih občine Ptuj, 1. delavci, ki združujejo delo v temeljni organizaciji združenega dela ali v delovni skupnosti, ki združuje sredstva vzajemnosti v stanovanjski skupnosti ali so združevanja začasno oproščeni, in zagotavljajo lastno udeležbo z namenskim varčevanjem za stanovanjsko graditev ali pa s kakšnim drugim načinom sodelovanja s temeljno banko, na osnovi kate- rega bodo dobili stanovanjsko posojilo, do objave natečaja; 2. kmetje kooperanti ter drugi delovni ljudje, ki združujejo delo m sredstva v kmetijski zadrugi in drugih oblikah združevanja kmetov, ki so družbe- nopravne osebe, in ki združujejo sredstva vzajemnosti v stanovanjski skupnosti ter zagotavljajo lastno udeležbo z namenskim varčevanjem v banki ali pa s kakšnim drugim načinm sodelovanja z banko, na osnovi katere bodo pridobili stanovanjsko posojilo, do objave natečaja; 3. upokojenci in invalidi, ki za stanovanjsko graditev varčujejo pri banki ali pa bodo s kakšnim drugim načinom sodelovanja z banko pridobili sta- novanjsko pravico in zagotovili lastno udeležbo, pravico do posojila pa uveljavljajo po domicilnem principu; 4. delovni ljudje, ki samostojno z osebnim delom opravljajo dejavnost s sredstvi v lasti občanov, in pri njih zaposleni delavci ter delovni ljudje, ki samostojno kot poklic opravljajo umetniško ali drugo dejavnost, če združujejo sredstva vzajemnosti v stanovanjski skupnosti in varčujejo pri banki za stanovanjsko posojilo najmanj dve leti. Manj razvite krajevne skupnosti so določene z odlokom o območjih, ki šte- jejo za manj razvita območja v SR Sloveniji v obdobju od leta 1986 do leta 1990 (Uradni list SRS, št. 43/85), in so v občini Ptuj: — Destrnik, Juršinci, Polenšak, Trnovska vas in Vitomarci (geografsko območje Slovenske gonce) in — Dolena, Cirkulane, Leskovec, Majšperk, Podlehnik, Rujska Gora, Stoperce, Zavrč in Žetale (geografsko območje Haloze) Kraj gradnje (krajevna skupnost) se ugotovi na osnovi uradnih listin (zem- ljiškoknjižni izpisek, gradbeno dovoljenje, potrdilo o priglasitvi del itd.). II. POSEBNI POGOJI: Posojila lahko dobijo prosilci, ki izpolnjujejo splošne pogoje iz I. točke: 1. če nimajo stanovanja ali pa imajo neustrezno oz. neprimerno stanovanje in niso sami ali njihovi družinski člani lastniki vseljivega stanovanja, sta- novanjske hiše ali vseljivega vikenda: 2. če namensko varčujejo za stanovanjsko zidavo v banki ali pa bodo s kakšnim drugim načinom sodelovanja z banko pridobili stanovanjsko posojilo in zagotovili lastno udeležbo. Neustreznost in neprimernost stanovanja se ugotavlja v skladu s sprejetimi stanovanjskimi standardi v občini (ena oseba 32 m', dve osebi 45 m', tri osebe 58 m', štiri osebe 70 m' itd.). Za družinske člane se štejejo: zakonci, otroci, starši, če živijo v skupnem gospodinjstvu in jih prosilec za posojilo vzdržuje. Posojilo za gradnjo sta- novanjske hiše lahko dobijo tudi delavci, ki imajo ustrezno rešeno stano- vanjsko vprašanje, če bodo z gradnjo stanovanjske hiše sprostili družbeno stanovanje. III. Posojilo, ki ga lahko dobi posojilojemalec, znaša največ do 36 % predra- čunske cene standardnega stanovanja. Posojilojemalec lahko dobi posojilo za standardno stanovanje za štiričlan- sko družino (70 m'), če pa je dejansko število družinskih članov večje, se standardna površina poveča za 15 m' na družinskega člana, vendar največ do 90 m^ Pri izračunu višine posojila za graditev stanovanjske hiše se upošteva 1.895.282.— din za m' stanovanjske površine, to je povprečna cena stano- vanjske površine brez stroškov komunalnega urejanja zemljišča, določena za leto 1989 z odlokom (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj. št. 7/89), s tem da najvišje posojilo za standardno stanovanje za štiričlansko družino lahko znaša največ 20.000.000 din (dvajset milijonov dinarjev). Obrestna mera za posojila iz sredstev vzajemnosti v manj razvitih krajevnih skupnostih ie šest (6) odstotkov letno. Odplačilna doba ne more biti krajša od pet (5) let in ne daljša od devetnajst (19) let. Šestina polletne anuitete vseh posojil za isto stanovanje ali stanovanjsko hišo ne more biti nižja od mesečne stanarine za to stanovanje ali stano- vanjsko hišo. ki bi jo posojilojemalec plačal po predpisih o stanarinah. Anuiteta v tekočem letu se revalorizira v skladu z rastjo osebnega dohodka na zaposlenega v SR Sloveniji za preteklo leto. Revalorizacija se izvede vsako leto v aprilu. Prva revalorizacija se izvede po poteku 12 mesecev od pričetka odplačevanja posojila. IV. Prednost pri odobritvi posojila ima prosilec, ki doseže večje število točk po »metodologiji" (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 37/86). V. Prosilec mora k vlogi za posojilo predložiti: — dokazilo o lastništvu stanovanjske hiše (zemljiškoknjižni izpisek) — dokazilo o skupnem dohodku družine (gospodinjstva) v letu 1988, — gradbeno dovoljenje — pogodbo o namenskem varčevanju m druga dokazila, da izpolnjuje raz- pisne pogoje (invalidsko odločbo, zdravniško spričevalo, potrdilo o skupnem gospodinjstvu itd). Delavec mora dopustiti organu stanovanjske skupnosti ogled stanovanjske hiše. ki jO gradi, in stanovanja, v katerem stanuje, sicer se šteje, da ne iz- polnjuje pogojev za pridobitev posojila. Rok za prijavo za razpis je 5. maj 1989. Vloge na posebnem obrazcu, ki jth dobite pri KREDITNI BANKI MARIBOR, POSLOVNI ENOTI PTUJ, Miklošičeva ul. 5/1, je potrebno dostaviti skupno s prilogami na naslov: KREDITNA BANKA MARIBOR, POSLOVNA ENOTA PTUJ - oddelek za kreditiranje stanovanjske m komunalne gradnje. Miklošičeva ul. 5/1. Vloge, ki bodo vložene po razpisnem roku, in nepopolne vloge (brez vseh prilog) ne bodo obravnavane ter se šteje, da niso bile vložene. Rezultati natečaja bodo objavljeni v TEDNIKU. Ptuj. dne 24/3-1989 Samoupravna stanovanjska skupnost občine Ptuj Prilagajanje ZK odnosom v družbi Predsedstvo OK ZKS Ptuj je na se- ji 29. marca obravnavalo priprave na programslco-volilne Iconference os- novnih organizacij in sejo občinske l(onference ZKS Ptuj. Sprejeli so ope- rativni načrt vsebinsicih, organizacij- skih in kadrovskih priprav, ki je us- klajen s predvidevanji, da bo pro- gramsko-volilna seja občinske konfe- rence ZKS Ptuj že 21. oktobra, XI. kongres ZKS od 23. do 25. novembra in XIV. kongres ZKJ v drugi polovici decembra 1989. PRENOVA ZVEZE KOMUNISTOV Temeljni dokument za razpravo v osnovnih organizacijah je prenova ZK, ki je tudi vsebinsko izhodišče, kaj naj bi v tem času in prostoru po- čela Zveza komunistov. Potrebno je, da se te razprave vodijo usmerjeno, saj bodo na podlagi stališč in razprav pripravljeni tudi osnutki kongresnih dokumentov. Z vsebinskim načinom vodenja razprav o prenovi ZK bodo sekretarji 00 ZKS seznanjeni na da- našnjem (6/4-1989) posvetu. Poleg razprav v osnovnih organiza- cijah bodo organizirane razprave tudi po področjih delovanja ZK v občini (industrija, kmetijstvo, trgovina itd.). Nosilci vseh teh razprav bodo poleg sekretarjev osnovnih organizacij tudi člani OK ZKS in vabljeni člani CK ZKS. KADROVSKE PRIPRAVE Časa do volitev ni veliko, zato se bo treba povsod dosledno držati predvidenih rokov. Tako naj bi osno- vne organizacije ZKS najkasneje do 10. maja 1989 opravile evidentiranje možnih kandidatov za nova vodstva 00 ZKS, za člane v akcijske skupine dela, za organe ZKS v občini, delega- te za 11. kongres ZKS in 14. kongres ZKS ter za člane osrednjih organov CK ZKS in ZKJ. Pri evidentiranju možnih kandidatov je treba zlasti te- meljito in objektivno oceniti delo in rezultate dela ter politično aktivnost vsakega evidentiranega. Več pozorno- sti je potrebno namenjati mladim in ženskam, ker je pri sestavi vodstev treba upoštevati tudi socialno in ra- zredno sestavo. Temu bo sledil drugi krog kadrov- skih priprav, ki mora biti končan naj- kasneje do 15. junija 1989. V njem se bodo komunisti opredeljevali za naj- sposobnejše člane ZK z liste evidenti- ranih za posamezne funkcije. PROGRAMSKO-VOLILNE KON- FERENCE 00 ZKS Te konference naj bi bile opravlje- ne v času od junija do septembra 1989. Na njih bodo komunisti izvolili nova vodstva 00 ZKS, (predlog je, da naj bi bila enotna mandatna doba — 4 leta), člane v akcijske oblike dela in delegate za občinsko konferenco ZK ter se izrekali o usklajeni listi možnih kandidatov za člane občin- skega komiteja ZKS in njegovih orga- nov ter za delegate 11. kongresa ZKS in 14. kongresa ZKJ^__ Poudarjeno je, da se moramo v ZK upreti vsem poskusom privatizacije kadrovanja in zagotavljati demokrati- čnost vseh postopkov kadrovskih pri- prav. Od ljudi, ki jih bomo tako izbra- li in jim zaupali odgovorne naloge, je v največji meri odvisna tudi uspeš- nost dela občinske organizacije ZK, njena idejna in akcijska enotnost. Povezano s kadrovskimi in organi- zacijskimi pripravami bo tekla tudi javna razprava o kongresnih doku- mentih. Delovno gradivo — možne spremembe in dopolnitve statuta ZK Slovenije — je že sedaj v razpravi. O njem so govorili in do posameznih predlogov oblikovali stališča na skup- ni seji komisije za organiziranost, raz- voj in kadrovsko politiko, statutarne komisije in tovariškega razsodišča, pa tudi na seji predsedstva OK ZKS Ptuj. FF SKUPŠČINA RAZISKOVALNE SKUPNOSTI OBČINE PTUJ Dopisna seja Pravzaprav sploh ni bilo pre- senečenje, da četrtkova seja skupščine raziskovalne skupno- sti občine Ptuj ni bila sklepčna. Zakaj? Morda zaradi tega, ker je na razpis za nagrade inovatorjev prispelo na skupnost le šest predlogov, morda zaradi vse- splošnega stanja na področju družbenih dejavnosti, kjer dele- gati pravzaprav nimajo več niče- sar, o čemer bi lahko odločali, saj zadnja leta o vsem odločajo interventni in še kakšni zakoni. Bojda se nam obeta kmalu spre- memba, ko naj bi o sredstvih za družbene dejavnosti odločale re- publike vsaka zase. Sicer pa se obetajo temu področju tudi si- stemske spremembe, ki pa v tem hipu še niso dorečene; gre za os- nutek amandmajev k slovenski ustavi. Za sklepčnost je manjkalo se- dem delegatov. Prisotni pa so se odločili, da opravijo delo po predlaganem dnevnem redu. Drugim delegatom, ki niti niso opravičili svojega izostanka, pa so ornogočili, da sodelujejo pi- sno. Če je to prav ali ne, niti ni pomembno, je pa bila edina mo- žna in predvsem racionalna reši- tev — žal. Da tudi sama razpra- va v takih okoliščinah ni mogla kaj prida doprinesti k vsebini ra- ziskovalne in rasti inovativne de- javnosti, je jasno. Razen uvodni- čarjev k poročilu o uresničevanju lanskega in letošnjega programa delegati niso imeli pripomb. Oglasila se je le delegatka kraje- vne skupnosti Podlehnik in po- zdravila vključitev naloge o iska- nju novih vodnih virov v ptujski občini v letošnji program. Letos bo občinska raziskoval- na skupnost sofinancirala 24 ra- ziskovalnih nalog: sedem iz pro- grama tako imenovanih skupnih nalog in 17 aplikativno-razvoj- nih. Prizadevala si bo tudi na po- dročju pospeševanja inovacijske dejavnosti, raziskovalnega dela med mladino, sofinancirala pa bo še podiplomske naloge. NaV SKUPŠČINA OBČINE PTUJ Odbor za spremljanje izvajanja usmeritev družbenega dogovora Ptuj. 28/3-1989 STALIŠČE ODBORA ZA SPREMLJANJE IZVAJANJA USMERITEV DRUŽBENEGA DOGOVORA SKUPŠČINE OBČINE PTUJ Odbor za spremljanje izvajanja usmeritev družbenega dogovora Skup- ščine občine Ptuj je na podlagi podatkov o gibanju osebnih dohodkov in ži- vljenjskih stroškov v letošnjem letu ponovno ocenil izhodiščne vrednosti bruto osebnih dohodkov za prvo trimesečje 1989. leta. Izhodiščne vrednosti povprečno razporejenih sredstev za bruto oseb- ne dohodke na delavca v gospodarstvu za prvo tnmesečje 1989 znašajo; BODg 8.100.000 din (BODg + SP)g 8.424 000 din Ocena rasti bruto osebnih dohodkov v gospodarstvu občine glede na povprečje 1988 131 % Navedeno oceno rasti upoštevajo organizacije in skupnosti s področ- ja negospodarstva, ki v skladu s samoupravnimi splošnimi akti in družbe nim dogovorom usklajujejo sredstva za bruto osebne dohodke z rastjo v gospodarstvu občine Ptuj Predsednik odbora: Boris HORVAT, s. r. TEDNIK - 6- april 1989 SESTAVKI IN KOMENTARJI — 3 ODPRTO PISMO IZVRŠNEMU SVETU, SKUPŠČINI OBČINE PTUJ IN NJENIM DELEGATOM. OBČANOM IN ZAVODU ZA VARSTVO NARAVNE IN KULTURNE DEDIŠČINE MARIBOR Občinsko posilstvo krajinskih parkov Po desetih letih razglasitve krajin- skega parka Kicar in ribnikov Pod- vinci ter krajinskega parka Krčevina pri Vurbergu seje izvrSni svet SO Ptuj podpisal pod predlog, da bi ta ob- močja črtali s seznama zavarovanih naravnih območij in spomenikov na- rave v občini Ptuj. To naj bi občinski vl.'.di omogočili delegati zbora krajev- nih skupnosti in zbora združenega dela SO Ptuj na svoji naslednji seji 18. aprila. Ker je ta predlog nattal v občinski birokratski nadstavbi, brez pobud iz prizadetih krajevnih skupnosti, povr- hu vsega pa še brez javnih razprav na prizadetih območjih, je predlagatelja, delegate zborov SO Ptuj, ki bodo odločali o ohranjanju ali uničenju do- slej zavarovanih naravnih območij in spomenikov narave v našem okolju, in občane treba opozoriti na posledi- ce, ki bi jih prinesla taka sprememba doslej veljavnega odloka. Po katastrofalnih posegih in oskru- njenju naravnega zaledja Ptuja, ko ste omogočili, da je njegov južni del zali- la jezerska voda za HE Formin, ko ste Sturmovec iz naravnega rezervata evropskega pomena prelevili v polje- delski poligon, ko vsi nemočni opazu- jemo prodor pesticidov proti podtal- nici na Dravskem polju, ko vetrovi še vedno raznašajo strupene snovi iz in- dustrijskih okolij v večino domov, ko sta porečje Polskave in dolina Pesni- ce le še čistina, kjer se komajda skrije fazan ... si izvršni svet SO Ptuj dovo- li dati možnost uničenja še zadnjih dveh naravnih otočkov čistega okolja in zelenja mestnega zaledja. Upam si- cer, da bodo delegati takšen predlog zavrnili, saj ni razlogov, da bi se z njim strinjali. To bi se namreč lahko le v imenu zlorabe demokracije in de- legatskega sistema, kajti kdo se lahko strinja, da bi danes zavarovano nara- vno območje ali spomenik narave ju- tri spremenili v smetišče, morda celo jedrskih odpadkov z radioaktivnimi lastnostmi, v poskusni poligon indu- strializacije, morda pa celo v podzem- no skladišče plina, ki ga že tako dol- go, mrzlično in pritajeno, iščejo po vsej Sloveniji in tudi v ptujski občini. Da je vse to in še marsikaj drugega možno tudi na doslej zavarovanih na- ravnih območjih krajinskega parka Kicar in ribnikov Podvinci ter krajin- skega parka Krčevina, najbolj zgovor- no ponazarja obrazložitev izvršnega sveta SO Ptuj, zakaj je treba te pokra- jinske parke črtati iz zavarovanih na- ravnih območij. Med razloge so zapi- sali, da se veljavni odlok o razglasitvi in zavarovanju naravnih območij in spomenikov narave v občini Ptuj »ni izvajal in sta krajinska parka zaradi zazidalnih in zemeljskih del. intenziv- nega kmetijstva itd. izgubila lastnosti krajinskih parkov ter je njihovo varo- vanje brezpredmetno«. To je razlog po logiki: zato ker lo- povi ne spoštujejo zakonov, jih bomo (zakone namreč) kar ukinili, sodniki in policaji pa bi s tem izgubili vsako odgovornost za spoštovanje zakonito- sti. Gotovo se niti delegati SO Ptuj ni- ti občani ne moremo strinjati s tako logiko odnosa in odgovornosti do spoštovanja zakonitosti in do svojega okolja, v tem primeru okolja, ki lahko trajno zagotovi zeleno zaledje Ptuja za današnje in bodoče generacije. S privolitvijo v spremembo odloka bi občinske strukture, odgovorne za uresničevanje zakonodaje in varova- nja naravne dediščine, razrešili vse odgovornosti za dovoljevanje pose- gov v krajinskih parkih, čeprav njihov natančni pregled pove, da so zemelj- ska dela in intenzivno kmetijstvo sa- mo izmišljotine za vzrok uničenja do- slej zavarovanih naravnih območij in spomenikov narave v občini Ptuj. Ce je Zavod za varstvo naravne in kultur- ne dediščine Maribor že dal soglasje k predvideni spremembi, se lahko kar poslovi od svojega zvenečega imena in ugleda ter jadrno stopi na pomoč novim potezam uničevanja narave, ta- ko značilnim za novodobno industria- lizacijo, ki bi ji lahko marsikaj opro- stili, če bi nas peljala v družbo blagi- nje. V njeno in naravno pogubo ji pač ne bi smeli pomagati, še posebej ne s tako mlačno argumentacijo, kot jo delegatom ponuja izvršni svet skup- ščine občine Ptuj. Le kaj se skriva za tem? BRANKO VODUŠEK Govori se... . . . da moraš biti pri Belem križu ze- lo hiter, kadar naročiš večerjo. Lahko se ti namreč zgodi, da medtem ko ješ, uspejo napisati nove cenike in potem več plačaš. Kot se je oni dan zgodilo dvema nič hudega slutečima turistoma, ki pač nista vedela, da je pri Belem kri- žu pomembna hitrost. In iz mesta-mu- zeja sta odšla z nadvse prijetnimi vti- si.. . . . . da so bili v Pokrajinskem muzeju nadvse navdušeni, s kakšnim pompom so nekateri sprejeli njihov prispevek v akciji za čist in zelen Ptuj. Celo po ča- sopisih so jih vlačili — pa čeprav niso storili nič drugega, kot da so počistili navlako iz starih kleti. . .. da hi bilo lepo tudi ptujskega žu- pana voliti na podoben način kot jugo- slovanskega predsednika iz Slovenije. Pri tem pa sta ovira le dve malenkosti: nimamo prvega kandidata in nimamo drugega kandidata . . . Glavno je. da imamo glasovalce z dobrimi živci. .. .. . Kaj je znotraj votlo, zunaj pa ga nič ni? Hotel Pri zlatem noju. Kaj je znotraj votlo, zunaj pa sicer nekaj je? Glava načrtovalcev velikega projekta ptujskega super hotela. . .. da so gozdovi naše največje bo- gastvo. Če kdo tega ne verjame, naj si ogleda cene pohištva. . . . da je ptujski občinski organ (za katerega gre, se nismo pozanimali, am- pak verjetno bo to kakšno odvečno sle- po črevo) umotvorno ugotovil, da neke- ga odloka ljudje ne spoštujejo, zato lop po — odloku. Predlagajo, da ga zbori ukinejo. Genialna rešitev organa. Kaj če hi tudi njega ukinili — saj ga ne spo- štujemo. OSMRTNICA V neizmerni in globoki žalosti sporočamo vsem učencem osnovne šole Ormož, bančnim uslužbencem in stanovalcem hiš- nih svetov na Ptujski cesti, Kerenčičevem trgu ter Poštni ulici l/a, da nas je mnogo prerano in in nepričakovano zapusti- la vsem potrebna, priljubljena, nadvse spoštovana, nepogrešljiva PEČ CENTRALNE KURJAVE žalni obred drage pokojnice bo opravljen na primernem pokopališču Surovine v Ormožu, takoj ko bodo zbrana sredstva za njeno namestnico. Pokojnica bo ležala do žalnega obreda na svojem delovnem mestu v kurilnici v Osno- vni šoli Ormož. Vsi prizadeti in premražni stanovalci ob mrzlih radiatorjih se ob izgubi nadvse ljubeče peči in matere centralne kur- jave iskreno zahvaljujemo vsem, ki so jo v 15 letih s preobremenitvijo in izkoriščanjem kalorijske možnosti mnogo prerano prisilili, da zapusti svoje delovno mesto in svojo nadvse slavno življenjsko pot konča na surovininem poko- pališču. Posebna hvala kurilnemu odboru in SSS Ormož, ki nista v času nekurilne dobe poskrbela za ozdravitev hude bole- zni in ji je pokojnica morala podleči. V času kurilne dobe, ko je pokojnica že močno bolehala, se je cena centralne kurjave dvakrat dvignila, bolnica pa ni ozdravela, zato v globoki žalosti vsi uporabniki centralne kurjave upamo, da bomo v času kurilne dobe zbrali sred- stva za pogrebne stroške pokojnice in sedmine. ŽALUJOČI: učenci Osnovne šole Ormož, stanovalci hišnih svetov, bančni uslužbenci — prosimo tihega sožalja ob mr- zlih radiatorjih. Adolf RIŽNAR 4 — SESTAVKI iN KOMENTARJI 6. aprii1989 -«rEllWlK Popravljalnica šivalnih strojev v zadnjem času je bilo v Piuju in okolici odprtih več novih zasebnih obrato\alnic. Nekatere med njimi za- služijo posebno pozornost. Gre za de- javnosti, ki jih v občini primanjkuje in >odijjo \ Vtkta jimentnano >>i.iipino »delfkiumiih >tonneniih dejjai\no»li«. Siicer pm jje % atinjem atiu tudi splcršna dniibenj kKnu dnij^ačiu in aklonjena obrti, zato se zanjo s vedno več občanov ptujske otKine. Začetek aprila je prinesel vr- >lo zanimivih pridobitev. Gotovo je, da bodo Mvilje in drugi, ki delajo s ši- valnimi stroji, navdušeni nad novico, da imamo v Piuju o/iroma v njegovi okolici delavnico za popravilo in ser- visiranje vseh vrst šivalnih strojev. Na Spodnji Hajdini 22 c jo je odprl Janez Špoljar iz Pluja, Trubarjeva 7. Novi obrtnik bo v začetku delal \ popoldanskem času. Če bo dela do volj. se bo odločil za redno obrt. Pri odločitvi za odprtje delavnice za po- pravilo in senisiranje šivalnih strojev je Špoljarju pomagalo Obrtno združe- nje. To si zelo prizadeva, da bi čim\ eč ljudi usmerilo v obrt. Janez Špoljar je po poklicu elektro- tehnik in je zaposlen v Agisu. Prepri- čan je, da bo ljudem njegova odloči- tev koristila, saj jč že pri oddaji v loge za obrtno dejavnost bil odziv nadpov- prečen in se je veliko Plujčanov zani- malo za bodočo obratovalnico. špoljar v delavnici na Spodnji Hajdiu. (posartck: Cilka, Gamaici) V Mihovcih nova avtomehanična in avtokleparska delavnica Tudi med zdomci je vse več zanimanja za obrtno dejavnost. Milan Dobič iz Mihovcev 51 se je po osemnajstih letih zdomstva vrnil v domači kraj in odprl s pr- vim aprilom obrtno delavnico, v kateri bo opravljal avtomehani- čna in avtokleparska dela, anti- korozijsko zaščito in druga dela. kot na primer pranje traktorjev. Posebej pa velja opozorilo na za- menjavo in centriranje gum; pri tem delu bo uporabljal najnovej- še naprave. Na obrt v domovini so se pri Dobičevih pripravljali dalj časa. Že lani so uvozili stroje. Pri pa- pirjih v glavnem ni bilo težav. Pri bodočem delu bo Dobiču v veli- ko korist delo v tujini; v servisu BMW je delal polnih deset let, tri leta kot vajenec. Od leta 1980 do 1988 pa je delal v gostinstvu. V teh letih so se dobesedno na- ganali. Gostilno so najeli od športnega dništia s 1^00 člani, v njej pa je bilo prostora za več sto gostov. V tujini je Dobič delal nekaj časa tudi v zdomskem klu- bu, skrbel za stike med gasilskim društvom Weisenburg in občin- sko gasilsko zvezo v Ptuju. V delavnici bo v začetku sam, pozneje namerava zaposliti avto- mehanika. Novi obrtnik ima veli- ko izkušenj, deloviiih in avljcnj- skih. zato je delo, za katero se je sedaj odločil, le nov izziv, od ka- terega pričakuje najbolj^. MG Milan Dobič. (Posnetek: M. Oz- 120-ietiiica ptujske gimnazije v soboto, 8. aprila, bodo v ptujskem Srednješolskem centru Dušana Kvedra praznovali dan šole, prav tako pa tudi 120-letni- co ptujske gimnazije. Proslava bo v soboto ob 13. uri v avli Sred- nještri^ki^o G^otta- VSA PRIZADEVANJA ZA 10-ODSTOTNO ZMANJŠANJE PROMETNIH NESREČ Za umiranje na cestah smo krivi sami Po podatkih prometnega inštituta univerze v Za- grebu smo Jugoslovani na področju prometne var- nosti v evropskem prostoru na nezavidljivem pred- zadnjem mestu. Osnovni kazalec za to ugotovitev je število smrtnih žrtev prometnih nesreč na 1(K).(MK) prebivalcev. Tako ima recimo Švedska le 2 smrtni žrtvi, sosednja Madžarska 7, Avstrija 5, Jugoslavija pa kar 18. Res je, da imamo pri nas tu- di eno najslabših cestnih povezav in nasploh naj- slabše stanje vozišč, žal pa je res tudi to, da so na- še prometne navade čisto »balkanske« in da pro- metne kulture med vozniki skorajda ni čutiti. Zaradi vsega tega umre vsako leto na cestah v Jugoslaviji od 4.500 do 5.000 ljudi, od tega v Slo- veniji okoli 550, v ptujski občini pa od 20 do 30. Stanje je torej izredno zaskrbljujoče in na pobudo republiškega sveta za preventivo in vzgojo v cest- nem prometu je letošnje leto posvečeno vsesloven- ski preventivni akciji za 10-odstotno zmanjšanje števila prometnih nesreč, ki jo na kratko imenuje- mo »minus 10«. Nosilec akcije je skupščina SR Slovenije v sodelovanju z republiškim sekretaria- tom za notranje zadeve in republiškim svetom za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. S tem že- limo problematiki varnosti v cestnem prometu da- ti večjo družbeno težnjo: seveda pa se vsi odgo- vorni zanjo zavedajo, da ne bo bistvenega uspeha, če se ne bomo resneje in z več odgovornosti vklju- čili vsi udeleženci cestnega prometa oziroma celot- na družba. Tega se zavedamo tudi v ptujski občini, vendar, kot kaže, ne vsi dovolj odgovorno. Minulo sredo, 22. marca, je namreč predsednik SO Ptuj Gorazd Žmavc sklical posvetovanje o prometni problema- tiki v občini Ptuj. Žal pa smo na posvetu pogrešali nekatere posameznike ali predstavnike organiza- cij, ki bi jih prometna problematika morala zani- mati že po službeni dolžnosti. Treba je reči, da je bil skrajni čas za sklic tega problemskega posvetovanja, saj je vsebina pogo- vorov pokazala, da je kljub prizadevanjem članov sveta za preventivo, miličnikov in še koga stanje naših cest, znakov, označb in nasploh prometa skrajno zaskrbljujoče. Tako so recimo razpravljalci drug za drugim ugotavljali, da imamo v občini skrajno vzdrževane ceste, da so nekateri prometni znaki postavljeni napačno, drugi spet brez pomena. Podobno je s cestnimi označbami, ki so v veliko primerih pravo nasprotje postavljenim prometnim znakom, ipd. Nekateri so menili, da je prometna ureditev v ož- jem Ptuju neustrezna. Promet z vozili je z odlo- kom sicer prepovedan, vendar se lo po prometu sodeč sploh ne pozna. Včasih, ko je veljala eno- smerna prometna ureditev od Bezjakove do Tito- vega trga, so pešci vsaj lahko vedeli, s katere smeri lahko pričakujejo vozilo. Sedaj pa to ni možno, saj je ob konicah kljub prometnim znakom in kontroli miličnikov prava prometna zmešnjava. Tako so sa- mo letos miličniki na napačno parkirana vozila v mestu zataknili prek 900 opozorilnih lističev o storjenem prekršku. Stanje pa se ne izboljšuje — prej obratno, zato so razpravljalci menili, da je tre- ba resno razmisliti o preureditvi prometa. Izobraževanje na področju prometne varnosti bo v bodoče nujno potrebno vključiti v redne izo- braževalne procese v osnovnem in srednjem šol- stvu. Obstaja sicer neobvezna oblika izobraževa- nja v obliki prometnih krožkov, ki pa so vse slabše obiskani, povrhu tega pa mentorji krožkov niso ustrezno stimulirani ali pa sploh ne. izobraževalni skupnosti bodo zato predlagali, da najde ustrezno obliko rednega izobraževanja, saj se je treba zave- dati, da nam ceste »vzamejo« največ človeških ži- vljenj prav zaradi slabe poučenosti o cestnopro- metnih predpisih oziroma zaradi nezadostne pro- metne kulture udeležencev. Z akcijo minus 10 je treba resneje obračunati z velikim zlom, ki je po mnenju nekaterih razpra- vljalcev že nacionalno zlo. Okoli 5 tisoč mrtvim v prometnih nesrečah je treba prišteti še vsaj trikrat toliko huje ali lažje poškodovanih Jugoslovanov, kar predstavlja širši družbi ne samo težko moral- no, ampak tudi gmotno breme. Udeleženci ptuj- skega posveta so zato sprejeli okvirni operativni program aktivnosti, v katerega bodo poleg milični- kov in članov sveta za preventivo vključene še vse osnovne jn srednje šole, vrtci, občinski organi, AMD, ZŠAM, delavska univerza, vzdrževalci in graditelji cestne strukture, zdravstvo, pravosodni organi ter seveda javna občila. Vsi smo dolžni storiti vse, kar je v naših močeh, da bomo čez leto dni vendarle lahko ugotovili, da so bila naša priza- devanja uspešna. Zakaj je tako težko onemogočiti smrti, ki iz leta v leto zahteva večji krvni davek, da bi bilo med nami občani vsaj 10 odstotkov manj ti- stih, ki bodo čez leto dni med črnimi številkami? M. Ozmec TEDNIK - s- ^p"' 1983 SESTAVKI IN KOMENTARJI - 5 ZGODOVINSKI ARHIV V PTUJU PRIPRAVIL RAZSTAVO O FERDINANDU RAISPU Mož, ki je 1858 izdal knjigo o Ptuju Kakšno je bilo življenje v prete- klem stoletju pa še v kakšnem prej, kdo so bili pomembni možje, kaj so počeli... vse to in še marsikaj druge- ga povedo dokumenti, listine, pisma, časopisi, ki jih hranijo v Zgodovin- skem arhivu v Ptuju. Kako predstaviti našo preteklost, kako obuditi spomin na tega ali onega moža, ki je bil več kot le meščan tega našega mesta, o tem so razmišljali tudi delavci arhiva. Tako so se minuli teden odločili, da postavijo priložnostno razstavo, to- krat o Ferdinandu Raispu. Gradivo je pripravila Nada Jurkovič in je na ogled v vitrinah v prostorih Zgodo- vinskega arhiva na Muzejskem trgu. Ferdinand Raisp, nazadnje oskrb- nik pri Herbersteinovih, je bil velik ljubitelj Ptuja, hkrati pa tudi kronist tedanjih dogodkov. Pisal je za graški časopis in leta 1856 je izšla njegova zgodovinska črtica o ptujskem gradu in njegovih posestnikih. 1858 pa je iz- šlo njegovo najpomembnejše delo »Pettau, Steiermarks alteste Stadt, von Ferdinand Raisp, Graz, 1958«. Knjiga je pozneje služila tudi Felsner- ju. ko je pisal vodnik po Ptuju. 1860 je izdal dve brošuri o otvoritvi želez- nice Pragersko—Kaniža in o zgodovi- ni Invalidskega doma v Ptuju, ki je , bil ustanovljen v današnji Prešernovi 18 leta 1751, 1860 pa so ga zaprli. Ra- isp je leta 1871 najel v dominikan- skem samostanu, tedanji kasarni, tri prostore za slovensko okoliško šolo, kar seveda ni bilo sprejeto z navduše- njem tedanjih občinskih mož. Mestna uprava mu tudi sicer ni bila naklonje- na, saj na primer, čeprav je bil pobud- nik praznovanja 100-letnice ptujskega gledališča 1866, za proslavo ni dobil vabila. V svoji kroniki je zabeležil, da je proslava bila, kakšna in kako je po- tekala, pa ne more zapisati, ker ni bil tam. Če mu ni bilo hvaležno domače mesto, pa je dobil priznanje za delo od Zgodovinskih društev na Štajer- skem in Koroškem, leta 1862 je bil imenovan za korespondenta central- ne komisije za varstvo spomenikov na Krempljeva 6, kjer je živel in umrl Ferdinand Raisp. Dunaju, med leti 1880 in 1892 je bil odbornik in celo načelnik okrajnega zastopa. Pristopil je k slovenski stran- ki, kar so mu Nemci zainerili, čeprav (Fotografija: OM) pisne slovenščine Raisp sploh ni ob- vladal. V spomin na to, da je bil izvoljen za načelnika okrajnega zastopa, je ustanovil dijaško ustanovo z 2.000 goldinarji, obresti pa namenil sloven- skim dijakom iz ptujskega sodnega okraja, le iz Ptuja ni smel biti. V opo- roki je precej denarja zapustil tudi Či- talnici, ki jo je obiskoval vsak dan, nekaj pa je namenil tudi Pevskemu društvu. Nazadnje je živel v Krempljev! uli- ci 6 v Ptuju, kjer je tudi leta 1898 umrl. V Zgodovinskem arhivu imajo kar precej Raispove zapuščine, pisma, ča- sopise, v katerih so objavljeni njegovi članki, neke vrste kroniko, v katero je zapisoval vse pomembnejše dogodke. Bil je zanimiv mož, o katerem vemo pravzaprav premalo, pa čeprav se po njem imenuje ena mestnih ulic. Raz- stava v Zgodovinskem arhivu je zato še posebej dobrodošla, saj je mogoče tudi na tak način spremljati in se se- znanjati z zgodovino našega mesta, za katero mnogi vedo, da je mesto muzej — in to je največkrat vse. NaV POSLANICA HIROSHUA NAKAJIME, GENERALNEGA SEKRETARJA SVETOVNE ZDRAVSTVENE ORGANIZACIJE. ZA SVETOVNI DAN ZDRAVJA 1989 Govorimo o zdravju Na pragu 21. stoletja postaja vedno bolj jasno, da gre zdravje z roko v roki z ekonomskim in družbenim razvo- jem. O tem moramo govoriti... to MORA biti povedano. Komunikacija je pač eden ključnih elementov današnjega sveta. Vsakdo, moški, ženska ali otrok, bi moral imeti mož- nost, da si izbere zdrav način življenja. Zato pa mora ime- ti zadostne informacije o dejavnikih, ki vplivajo na zdra- vje: okolje, voda, hrana, dobre navade pa tudi razvade. Svetovna zdravstvena organizacija deluje v smeri po- speševanja in zaščite javnega zdravstva. Zato moramo po- iskati take ljudi, ki znajo govoriti in ki znajo tudi druge pripraviti do tega, da bi spregovorili o zdravju, in to na vseh družbenih ravneh. Ljudje, ki so opremljeni z znanjem, informacijami in iz- kušnjami, se morajo naučiti, da delijo svoje bogastvo tudi z drugimi. Da bi naš planet lahko preživel, mora začeti ži- veti bolj zdravo. Vsak posameznik bi se moral čutiti odgo- vornega za svoje zdravje. Odločil sem se, da bom svetovni dan zdravja 1989 po- svetil komunikaciji na področju zdravstva. Z vso resnost- jo se obračam na vse tiste, ki so odgovorni za informira- nje, izobraževanje in ustvarjanje družbenega dialoga — kajti zdravstvo potrebuje prav vašo pomoč. Tako zdravje posameznika kot zdravje celotne družbe je namreč naše največje bogastvo. Zdravniki, novinarji, učitelji, tisti, ki odločate, starši in prijatelji — pozivam vas, da prevzame- mo nase svoje odgovornosti. Naj bo naša komunikacija raje namenjena zdravju kot bolezni. Govorimo o tem! Brez zdravja ni nič mogoče ... Govorimo o zdravju! , 32. SREČANJE GLEDALIŠKIH SKUPIN SLOVENIJE - OBMOČNA PRIREDITEV V PTUJU Talija odpira svoj hram Ptujsko gledališče je še pred dnevi gostilo 12. srečanje gledali- ških skupin ptujske občine, v sre- do pa bo spet odprlo vrata za 32. srečanje gledaliških skupin Slo- venije — območno prireditev. Kot smo že poročali, sta se iz ptujske občine uvrstili na obmo- čno srečanje skupina Prosvetne- ga društva Grajena z igro Tepeni inšpektor in Gledališče Delav- skega prosvetnega društva Svo- boda Ptuj s predstavo Otroka re- ke. 32. območno srečanje gledali- ških skupin bo od 12. do 14. aprila. Predstavilo se bo 11 gle- daliških skupin, ki so bile izbra- ne na občinskih srečanjih. Videli bomo skupine (mladin- ske in odrasle) iz IVlaribora, Len- dave, Raven na Koroškem, Me- žice, Grajene in Ptuja. Predstave bodo v sredo, četrtek in petek ob 14., 16. uri in 19.30. Gledališka blagajna bo odprta pol ure pred vsako predstavo. Območno srečanje so podprli Kmetijski kombinat Ptuj, Komu- nala, gradbeništvo in promet Ptuj, Tovarna glinice in alumini- ja Boris Kidrič Kidričevo, IVIer- cator-Izbira-Panonija Ptuj, Agis Ptuj, Petoviaavto Ptuj in okrep- čevalnica IVIarjana Šnebergerja. Slovesne pesmi Vsi lačni svobodnega zbornega petja objeli smo komorni zbor. ki gre gor med zvezdne višine in poje srčno. da v Gorjah zvoni. da bralci veseli smo vsi. Donele slovenske so pesmi nam loške družine, bližine tišine, viharnega vetra, zelene doline. Kaj v srcih vam je, deklice, da pojete tako ljubo svetlobo dolge nočke^ Sozvočje miline podravske nižine, poljanske sotočne krajine, teši bolečine pletene opojne daritve, hudi nam ljubljene cvetoče pesnitve. Miro Jasni Ob koncertu ptujskega in škofje- loškega pevskega zbora v Ptuju 31. marca 1989 Popravek k članku »Konjiček«, dolg 90 kilometrov (objavljen na 5. strani v 12. štev. Tednika) Prvi stavek tretjega odstavka se popravljen glasi; Sergej Pavličev seje odpravil na pot v organizaciji Smučarskega kluba Ptuj, ki je prispeval 1.300.000 dinarjev in pomagal pri iskanju sponzorjev, pa tudi sicer si klub prizadeva za popularizacijo smučarskega teka. PRENOVA MESTNEGA JEDRA PTUJA ! Vzorčna hiša Prešernova 10 Lahko bi rekli, da gre tokrat zares. Samoupravna stanovanjska "skupnost občine Ptuj je pričela obnovo stavbe Prešernova 10 celo- \'ito prenovo. Dosedanjim strankam so zagotovili nadomestila stano- vanja, za kar so namenili sredstva amortizacije. Obnova predvideva Poslovno-stanovanjski objekt. Uredili bodo tri stanovanja: dve s po- vršino 76 in eno z 91 kvadratnimi metri. V pritličju pa bo poslovni prostor s 45 kvadratnimi metri. Obnova bo veljala 650 milijonov di- narjev, denar pa gre iz programa revitalizacije. Dela izvaja TOZD stanovanjski servis. Ko bo stavba obnovljena, bodo pričeli obnovo liiselja, iz katere bodo preselili ljudi v hišo, ki jo pravkar obnavljajo, 'n tako naj bi nadaljevali, vse pa je seveda odvisno od denarja, zato je govoriti o številu hiš in letih, v katerih naj bi prenovili naše mestno je- •^ro, sila nehvaležna naloga. Zadovoljni pa smo lahko kljub temu; za- <^elo se je ... NaV Vzorčna prenova poslovno-stanovanjske hiše. V vrtu v knjigarnah se že drugo leto pojavlja drobna knjižica z naslo- vom »LUNIN SHTVKNl KOLEDAR«, ki ga za poljedelce, vrtičkarje in čebelarje na podlagi raziskovanj zvezdnih konstelacij sestavlja IVIa- ria Thun iz Dexebacha v Angliji. Kdaj in kaj sejati v tekočem mesecu redno objavljata v skladu s koledarjem tudi mesečni reviji ZDRAVJE in MOJ IVIALl SVET. Luna ima vpliv na plimo in oseko morja, luni- ne mene vplivajo na počutje človeka in živali, luna ima odločilen vpliv na vreme, kar je znanstveno dokazano, zato res ne more biti vzroka, da ne bi verjeli vplivu meseca tudi na rastlinje. Čeprav ob prebiranju luninega setvenega koledarja človek dobi prvi vtis neke horoskopske domišljije, pa je vendarle na koncu mogo- če oceniti in priti do spoznanja, daje na tem področju znanost prema- lo storila, da bi v široki praksi lahko bolje in uspešneje izkoriščali na- ravne danosti, ki nam jih prirodno okolje nudi, pa tudi vse premalo lastnih izkušenj na tem področju še imamo. Ce se že odločamo, da bomo pri vrtnarjenju upoštevali napotke za setev in spravilo vrtnin in poljščin po luninem koledarju, moramo spoznati nekatere zakonitosti ozvezdij in njihov vpliv na zemljo. V ve- solju je nešteto zvezd in planetov; te imajo svoje poti in krožnice, ki pri križanju povzročajo zasenčenja in mrke. Mrki pa imajo za setev in spravilo vrtnin v vseh primerih zaviralne ali pa celo kvarne posledice. Mesec, ki je Zemlji najbližje nebesno telo in hkrati njen satelit, ima, kot že uvodoma rečeno, posebej odločilen vpliv na naravo na Zemlji. Za rastline se trdi, da v 14 dneh, ko mesec raste, rastlinski sokovi močno pritiskajo oziroma se dvigajo v zgornje dele rastline, zato je to primeren čas za setev, sajenje, obiranje ter spravilo vseh tistih rastlin, katerih nadzemne organe, kot je to sadje, listi, seme in plodovi, pride- lujemo. Nasprotno pa se v naslednjih 14 dneh pri padajočem mesecu sokovi v rastlini in sile usmerijo v korenine in zemljo. Rastline, ki jih sadimo ali presajamo, imajo v tem času povečano sposobnost razvoja novih koreninic in s tem hitrejšo prilagoditev novemu rastišču. Ko mesec pada proti zadnjemu krajcu, naj bi sejali vse vrtnine, katerih plod je korenina ali gomolj v zemlji. V luninem setvenem koledarju se prepletajo tri osnovne prvine: zvezdne sile, rastni elementi in organi rastline, ki jih pridelujemo. ZVEZDNE SILE so zvezdna znamenja ozvezdij, ki jih je 12 in so znana iz horoskopa z nazivi riba, oven, bik, dvojčka, rak, lev, devica, tehtnica, škorpijon, strelec, kozorog in vodnar. RASTNI ELEMENTI ali prvine so štiri; mednje sodijo: toplotni element, element zrak-svetloba, vodni element in element zemlja. ORGANI RASTLINE, zaradi katerih poljščine, vrtnine in vse druge gojene rastline pridelujemo in na katere želimo vplivati, so: ko- renina, list, cvet in plod. Za čas od 1. do 8. aprila velja naslednji razpored setve: — 1. in 2. aprila sejemo vrtnine, ki jih pridelujemo za korenine (krompir, korenje, čebula, redkvica, rdeča pesa, zelena); — 3. in 4. aprila sejemo za cvet (janež, suvja, melisa, oljni sadeži, tagetes in druge cvetice); — 6. aprila sejemo vrtnine, ki jih pridelujemo zaradi lista (solata, zelje, špinača, kolerabica, por); — 7. in 8. aprila pa sejemo ali sadimo tiste rastline, katerih pride- lek je plod (fižol, kumarice, grah, jagode, sadno drevje in grmičevje). Pri odločitvi, ali bomo upoštevali pri setvi in sajenju poljščin in vrtnin lunin setveni koledar, ni prav ničesar tveganega, škodovati in izgubiti pri tem nimamo kaj; če pa bomo dosegli za petino ali več ka- kovostnejših pridelkov, kot to zatrjujejo že v tej smeri preizkušeni vrt- narji, pa bomo toliko uspešnejši pri izrabi teh še neraziskanih narav- nih danosti. Miran Glušič, ing. agr. JEZIKOVNO RAZSODIŠČE ^ IZJAVA ŠT. 380 Čeki in pravopis F. G. iz Rogaške Slatine je v Tkanini za neki izdelek, ki je prejš- nji mesec stal 143.860 din, na ček vpisal vsoto z besedami takole: en- stoštiridesettritisoč osemstošestdeset dinarjev. Vprašuje, ali bi moral ubogati blagajničarko in napisati stotriinštiridesettisočosemstošestde- set dinarjev. Odgovoriti je treba hitro, ne zato, ker cena ne bo več ak- tualna, ampak zato, ker so pravopisna vprašanja pri števnikih kar pe- reča. 1. Prav ima blagajničarka. Imena glavnih in vrstilnih števnikov govorimo in pišemo v smeri od enic proti deseticam. Torej: 43 — tri- inštirideset, 86 — šestinosemdeset, 13 — trinajst. Napačna so poime- novanja, ki bi sledila vrstnemu redu zapisovanja posameznih številk (številka je slovenski izraz za t. i. cifro). O tem imajo enotno mnenje vsi slovenski pravopisi, tudi Načrt pravil za novi slovenski pravopis, in vse novejše slovnice. Resnici na ljubo pa moramo omeniti, da lah- ko v Breznikovi slovnici (1934), ki je bila dolgo v šolski rabi, beremo: »Od dvajset in eden dalje se šteje: eden in dvajset ali pa dvajset (in) eden.« Brezniku je bilo to stališče najbrž vsiljeno (šlo je za čas najhuj- šega unitarističnega pritiska na slovenščino pred drugo svetovno voj- no). Pravilni in uveljavljeni način je nesporno izpričan vsaj od Dal- matina dalje, prav to pa je za pravopisno norm.o pomembno. Odloča namreč enotnost izročila in rabe, ne pa npr. utemeljevanje, češ da so slovanski jeziki uveljavili način 43 — sorok tri (rus.), 86 — osamdeset šest (sh.), samo nemščina pa 43 — dreiundvierzig in celo 13 — drei- zehn. Dopisnik skuša svoje stališče podkrepiti še z zapovrstjem števk pri vrtenju telefonske številčnice. Spomnimo naj ga, da poznamo še neprimerno bolj zapletene rešitve. Francozi številke od 70 do 99 izgo- varjajo in zapisujejo s kar zapletenimi računi: 70 — soixante-dix (po- meni 60 -I- 10), 99 — quatre-vingt-dix-neuf (pomeni 4 x 20 -I- 19). Nekaj podobnega poznamo tudi iz našega rezijanskega narečja. Iz praktičnih razlogov pa se v govoru uveljavlja tudi možnost poimeno- vanja po števkah (317-719 tri, ena, sedem — sedem, ena, devet). 2. Omenimo še pravila za pisanje skupaj oziroma narazen. Sku- paj pišemo samo glavne števnike do 99 in stotice (trinajst, devetinde- vetdesct, tristo, sedemsto). Do večjih števil pa smo spoštljivejSi in jih pišemo narazen (tri tisoč, štiri milijone, pet milijard). Pri zelo razveje- nem številu upoštevamo ista pravila (2222 - dva tisoč dvesto dvaind- vajset). Sistem zapisovanja skupaj in narazen je torej usklajen z logi- ko poimenovanja. Načrt pravil pa misli tudi na izpolnjevanje čekov in položnic in dopušča, da vse glavne števnike pišemo »iz tehničnih in podobnih ra- zlogov« tudi skupaj, npr. stotriinštiridesettisočosemstošestdeset. Samo skupaj pa pišemo vse vrstilne, ločilne in množilne števnike (tristotriintrideseti, tritisočer, dvestoteren, dvamilijonti) ter vse, kar je iz števnikov tvorjeno (stotisočica, tristopetinšestdesetina). 3. Kdaj za številkami pišemo piko? V besedilu s piko zaznamuje- mo vrstilnost števnika oziroma izpeljanke: 1. maj (prvi), 29. novembei (devetindvajseti), 4. (četrtič); kadar pa s številkami zapisujemo glavne števnike, pike ni. Včasih nekateri pomotoma pišejo piko tudi takrat, ko gre za glavne števnike, ker se oblike glavnih in vrstilnih števnikov v odvisnih sklonih večkrat navidez prekrivajo: v 30 (tridesetih) letih svojega življenja sem prestal marsikaj bridkega, v 30. letih tega stole- tja seje v Nemčiji razdivjal nacizem (trideseta leta so leta od 1930 do 1939). Pisci si v takih in podobnih dvomih marsikdaj lahko pomagajo z vprašalnicami koliko (za glavne, brez pike) in kateri (za vrstilne. to- rej s piko) ali s prevedbo v nižje števnike: od 3 (treh) do 4 (štirih) let — od 3. (tretjega) do 4. (četrtega) leta. 4. Za števniki pišemo vezaj, kadar gre za zloženko iz podredile zveze, če je prvi del številka: 100-letnica, 10-minuten, 246-odstotiui. Nepotrebno je seveda tudi, če z vezajem in dopisovanjem kočnic z.i pisujemo odvisne sklone glavnega števnika (30-im bolnikom niso ho- teli popraviti zob). Morebitne predloge, kritike in opozorila v zvezi s slovenščino \ javni rabi pošiljajte na naslov: JEZIKOVNO RAZSODIŠČE, Republiška konferenca SZDL Slove- nije, Ljubljana. Komenskega 7. Sreda, 12. 4. 1989: j ob 14. uri: Gledališče DPD Svoboda Ptuj Dane Zaje: OTROKA REKE ob 16. uri: M K UD Srednje ekonomske šole Maribor — skupina Pigmenfki Markovič — Brvar — Fritz — prir. A. Lep: NORCI SO ZUNAJ Srednja šola tehnične, naravoslo- vne in pedagoške usmeritve Ravne na Koroškem Silva Sešel: SSTNPUVZŽ oh 19.30: Dramski studio Maribor W. Shakespeare: SEN KRESNE NOČI Četrtek, 13. 4. 1989 ob 14. uri: M K UD dr. Franjo Crnjek Maribor Linhart. Cankar. Grum. Smole. Fritz. Jančar: ČAKAJOČ NA PREŠERNA ob 16. uri: Prosvetno društvo Grajena Željko Kozinc: TEPENI INŠPEKTOR oh 19.30: K UD Študent — oder Labirint Maribor Bojan Martinec: AVANTURA Petek. 14. 4. 1989: oh 14. uri: Pomurski gledališki studio Lendava R. Viirac: VIKTOR ALI OTROCI NA OBLASTI oh 16. uri: K UD Bratstvo Ravne na Koroškem F. Diirrenmatt prir. J. Jankovič: FIZIČARI oh 17.30: oder Pedagoške fakultete Maribor lonesco. Kopit — prir. L. Simonič: PLEŠASTA PEV- KA NA STOLU IN V OMARI. KJER JI JE. OH. TA- KO HUDO oh 19.30: KPD SVOBODA PREVAUE - MEŽICA Alenka Goljevšček: LEPA VIDA 88 6 - IZ NAŠIH KRAJEV 6. april 1989 - TEDNIK 95 LET PROSVETNEGA DRUŠTVA SIMONA GREGORČIČA 60 let dramske sekcije Prosvetno društvo Simona Gregorčiča iz Velike Nedelje sla- vi letošnjo leto pomemben jubi- lej - 95-letnico in spada med najstarejša prosvetna društva v občini Ormož. 1893. leta je bilo v skromnej- šem obsegu ustanovljeno Katoli- ško slovensko bralno društvo MIR, ki je bilo za daljšo dobo v Veliki Nedelji središče in žarišče kulturno-prosvetnega delovanja. V svojem delu je bilo v začetku omejeno na knjižnico, sestanke in predavanja. Bilo je predhod- nik Izobraževalno-umetniškega društva Simon Gregorčič, oziro- ma današnjega Prosvetnega dru- štva Simona Gregorčiča. Nekaj let po prvi svetovni voj- ni so v Veliki Nedelji ustanovili odsek telovadnega društva OREL. Kot protiutež je bilo kmalu za tem ustanovljeno telo- vadno društvo SOKOL s prav nasprotnimi težnjami. V ljudeh pa je gorela želja, da bi igrali tu- di igre, saj so imeli prostor v ma- li dvorani, ki je bila prizidana ob velikonedeljsicem gradu. O usta- novitvi dramatičnega odseka Ka- toliškega slovenskega bralnega društva MIR, kot je zapisano v Kroniki v sezoni 1928/1929, nam je več povedal Ivan Moravec, eden najstarejših še živečih igral- cev in režiserjev in ustanovitelj dramske sekcije, ki se kljub le- tom, star je 90 let, dobro spomi- nja tistih časov. Povedal je, da ga je za igranje navdušil igralec Maks Furjan, ki je igral na teda- njem ljudskem odru v Mariboru. Ko se je Ivan Moravec vrnil iz Maribora domov v Lunovec, je na prigovarjanje svoje sestre Ba- rike Moravec pristal, da bo igral. Vendar je postavil pogoj — v igralstvo in kulturo ne smejo vmešavati nobene politike. Želel je, da bi v Veliki Nedelji imeli prav takšen oder kot v Mariboru in da bi se kultura razvijala brez politike ter strankarskih razprtij. V KRONIKI smo prebrali, da je bila otvoritvena predstava 28. oktobra 1928 z uprizoritvijo ljud- ske igre Revček Andrejček; lju- dje so jo dobro sprejeli. Igro je režiral kaplan Vinko Pivec; ta je v času od 1928. do 1931. leta po- stavil na oder 18 gledaliških del z 32 predstavami. Igrali so v Veliki Nedelji in tudi v Ormožu, če so jih povabili. 1929. leta je bila v Veliki Ne- delji prvič uprizorjena ljudska igra Miklova Zala. V letu 1931 je režiral za kratek čas kaplan Jožef Šketa, nato pa vse do 1936 učitelj Franc Kotnik, od 1936. do 1940. leta pa Ivan Moravec, ki je igral v skoraj vsa- ki igri od 1928. do 1940. leta, ko so skupno uprizorili 68 dramskih del. Vse predstave so se vrstile v mali dvorani, ki smo jo že ome- nili, dovoljevala pa je le omejeno število gledalcev. Ob 700-letnici pražupnije Veli-; ka Nedelja je bilo uprizorjeno delo Naša apostola z rekordnim ^ številom igralcev — 95 in prekj 20 statistov. Predstava je bila na] prostem, ob marofu. V času voj-^ ne je v Veliki Nedelji zamrlo sle- herno kulturno življenje. Okupa- tor se je naselil v gradu in uničil ves inventar prosvetnega dru- štva. Takoj po vojni je Ivan Mora- vec začel obnovo in poživitev prosvetno-kulturnega dela. Zbral je nove člane igralske družine, ki seje začela uveljavljati na odru v zasilno popravljeni stari prosve- tni dvorani. 8. september 1950. leta pome- ni prelomnico s preteklostjo in mejnik za novo dobo prosvetno- kulturnega dela v Veliki Nedelji. Tega dne je bila dograjena dvo- rana zadružnega doma, ponovno pa so igrali Miklovo Zalo. Ivan Moravec, nestor Prosvet- nega društva Simona Gregorčiča iz Velike Nedelje, je po vojni zre- žiral 28 gledaliških del, odigrali pa so okoli 100 predstav. Vrstile so se za Velikonedeljčane in tudi druge. Bile so to nepozabne predstave: že omenjena Miklova Zala, Planinska roža, Hasanagi- nica. Pod svobodnim soncem, kjer je Ivan Moravec zadnjič igral in režiral. V času od 1956 do 1957 sta igre režirali učiteljica Irena Mi- klašič (2 gledališki deli, 6 pred- stav) in učiteljica Ivana Cič, kar pa ni zapisano v kroniki. Od leta 1963 do 1977 je režira- la v Veliki Nedelji učiteljica Marta Frangež-Zmazek (14 gle- daliških del, 74 predstav), od 1979. leta dalje pa Lojze Matja- šič iz Gorišnice (11 gledaliških del in 79 predstav). Zanimalo nas je, od kod ta ve- lika želja po kulturnem udejstvo- vanju ljudi pod vznožjem Kogla. Janez Lah, ki se je v Veliko Ne- deljo priženil iz Podgorcev, je povedal, da se igranje in želja po kulturnem delovanju v teh lju- deh v Veliki Nedelji prenaša iz roda v rod. Ko smo potem brska- li po kroniki Prosvetnega društva Simona Gregorčiča, smo ugoto- vili, da so se na igralskem odru vrstili priimki Meško, Krabonja, Cvetko, Fištravec in še bi lahko naštevali. Včasih so igrali tudi po trije rodovi. Tu in tam je vznikla med igralci tudi iskra ljubezni, iz katere so nastali zakoni. Vsi igra- jo, zadnje čase že tudi otroci. Kaj pa plačilo? Predsednik Prosvetnega društva Simona Gregorčiča v Veliki Nedelji Ja- nez Petek (najstarejše prosvetno društvo v občini Ormož ima mla- dega predsednika) je povedal, da je največja nagrada za vse, ki s svojim osebnim odrekanjem, za- nesenostjo in požrtvovalnostjo veliko prispevajo za kulturni na- predek svojega kraja, navdušeno ploskanje publike in vabila, da bi naštudirano gledališko delo uprizorili tudi v drugem kraju. Po vsej napetosti, ki je prisotna na vajah, se ob koncu, ko je delo odigrano, sprostijo. Prosvetno društvo Simona Gregorčiča iz Velike Nedelje ima tudi druge sekcije, o njih pa kaj več prihodnjič. VT Vaja dela mojstra. (Posnetek: Jš.) Da bi bilo takšnih prizorov čimmanj. (Posnetek: -OM.) Letna konferenca gasilskega centra Markovci v soboto, 18. marca, je Gasilski center Markovci v gasilskem domu v C irkulanah iz- vedel letno konferenco. Na njej je bilo priso- tnih 65 delegatov gasilskih društev, 9 delega- tov — član štaba GC in 9 gostov. Gostitelj konference je bilo Gasilsko društvo Cirkula- ne, ki je vse potrebno zelo dobro pripravilo in za to se jim je poveljnik GC Martin Zamu- da iskreno zahvalil, posebno pa aktivnemu predsedniku Ivanu Topolovcu. Konferenco je izkušeno vodil Janez Liponik, član štaba GC in predsednik GD Markovci. Poveljnik štaba GC Markovci Martin Za- muda je poročal: V GC Markovci je vključe- nih 10 gasilskih društev iz KS Markovci, Cir- kulane in Zavrč. Društva so bila zelo aktivna, saj so ob pregledu operativne sposobnosti centra sodelovala vsa. Množično so sodelo- vala tudi na tekmovanju za pokal KS Mar- kovci in Zavrč. Organizirala so društvena in meddruštvena tekmovanja, ki postajajo ved- no bolj množična. V GC sta tudi tradicional- ni tekmovanji za pokal slovenjegoriške-Lac- kove čete v organizaciji G D Sobetninci, ki je že preraslo okvire občine in postaja tekmova- nje republiškega značaja, ter tekmovanja pio- nirjev A za pokal Ivančka Horvata v GD Za- bovci. Vsa GD so se tudi udeležila srečanja ob dnevu gasilcev v Gorišnici in si tam tudi ogledala veliko gasilsko vajo. Centrska gasil- ska vaja je bila ob prazniku KS Zavrč in je strokovno in množično zelo dobro uspela. V mesecu varstva pred požarom je komisi- ja štaba GC pregledala vsa gasilska društva. Stanje orodja, opreme in gasilskih domov je zadovoljivo. V oktobru so potekale tudi dru- štvene in meddruštvene vaje in druge aktiv- nosti preventivnega značaja. Društva so opravila 123 požarnovarnostnih pregledov objektov, pregledala 143 hidrantov in 42 vod- nih virov. V osnovnih šolah Markovci, Cirkulane in Zavrč so učenci pisali spise na temo PreprC' čujmo požare in v mesecu varstva pred poža- rom uredili razstave požarnovarnostne vsebi- ne. Gasilski center z vsemi šolami dobro so- deluje in bo pomagal pri izvedbi obrambne- ga dneva s požarnovarnostno vsebino. Vsa G D se redno udeležujejo proslav, obletnic, pohoda v Mostje in komemoracij ob dnevu mrtvih. Tesno je sodelovanje s kra- jevnimi skupnostmi KK SZDL in drugimi družbenopolitičnimi organizacijami. Veliko pozornost posvečajo vzgoji in izobraževanju vaščanov v preventivnem smislu. Veliko dela je bilo opravljenega v gasilskih društvih, ki požrtvovalno skrbijo za izpopol- njevanje gasilske tehnike, strokovno izobra- ževanju in vzgojo gasilcev, ker vedo, da le dobro opremljeni in strokovno usposobljeni lahko gasijo vedno zahtevnejše požare in iz- vršujejo naloge, ki jim jih nalaga naša dru- žba. Poveljnik Martin Zamuda se je na koncu svojega poročila zahvalil vsem društvom za dobro opravljeno delo z željo, da bodo tudi v bodoče tako aktivni. Zahvalil seje tudi vsem članom štaba GC, osnovnim šolam, krajev- nim skupnostim, KK SZDL, družbenopoliti- čnim organizacijam, predvsem pa Zvezi ga- silskih društev občine Ptuj in požarni skup- nosti za tesno sodelovanje in jih povabil še k nadaljnjemu sodelovanju. Sledila so poročila tehničnega sekretarja, predsednikov komisij za preventivo, stroko- vno vzgojo, gospodarjenje, vzgojo mladine, za odlikovanja in priznanja ter zgodovino požarnega varstva in ohranjanje tradicij NOV. Poveljnik Martin Zamuda pa je tudi poročal o delu s članicami. V poročilih je bilo čutiti dobro organizira- nost in aktivnost centra. Posebno pa so zado- voljni, da dobro deluje komisija za strokovno vzgojo, saj so izvedli testiranje za napredova- nje izprašanih gasilcev v čin gasilca L stop- nje, testiranje za napredovanje nižjih gasil- skih častnikov v čin nižji gasilski častnik I. stopnje in v januarju pričeli tečaj za nižje ga- silske častnike; obiskuje ^a 36 tečajnikov. Tudi letos imajo v načrtu, da bodo še razširili strokovno izobraževanje, saj je po kmetijah in v gospodinjstvih vedno več nove tehnike in vnetljivih snovi, ki jih lahko gasijo samo strokovno dobro usposobljeni gasilci, je kon- čal svoje poročilo predsednik komisije za strokovno vzgojo Konrad Šmigoc. Razveseljivo pa je tudi, kot je povedal predsednik komisije za vzgojo mladih Ivan Bezjak, da imamo v vsakem gasilskem dru- štvu najmanj eno desetino pionirjev, v večini društev pa več desetin, ki se redno izpopol- njujejo in se tudi redno udeležujejo pregle- dov operativne sposobnosti v centru. V GC pa deluje tudi komisija za zgodovi- no požarnega varstva in ohranjanje tradicij NOV, ki je koordinator in pobudnik dela v gasilskih društvih. Društva zbirajo zgodovin- ske podatke o društvu, gasilcih-udeležencih NOV, o padlih borcih, o delovanju društva v zgodovini in NOV, opravljajo popis arhiv- skih virov in predmetov iz svoje zgodovine. GD bodo tudi pisala kroniko svojega delova- nja in organizirala memorialna gasilska tek- movanja. Zbrane podatke bodo posredovala v fotokopijah ZGD občine Ptuj in s tem po- magala pri urejanju arhiva zgodovine gasil- stva občine Ptuj. V razpravi je Ivan Topolovec, predsednik GD Cirkulane, povedal, da družba odločno premalo skrbi za gasilska društva v nerazvi- tih področjih. Posebno pereče pa je, da so društva ostala brez pomoči pri prevozu pitne vode. Občina Ptuj bo morala temu vprašanju posvetiti več pozornosti. Predsednik ZGD občine Ptuj Franc Simeo- nov je pohvalil GC Markovci za opravljeno delo in izrazil zadovoljstvo za tako številno udeležbo na konferenci. Vse navzoče je pova- bil, da nadaljujejo svoje naloge in posebno pozornost posvetijo vzgoji kadrov in preven- tivnemu delu. Član operativne ZGD občine Ptuj in pred- stavnik požarne skupnosti občine Ptuj Štefan Vidovič je čestital GC k uspešnemu delu in povedal, da imamo v občini eno najnižjih prispevnih stopenj za požarno varnost, če- prav imamo največje število operativnih čla- nov. Član predsedstva ZGD Borut Predan je prosil GD, da naj še v bodoče tako aktivno delajo z mladimi. Članica predsedstva ZGD Anica Vidovič pa je povabila društva k še aktivnejšemu delu s članicami. Konferenco so pozdravili tudi poveljnik GC Dornava Ivan Starčič, predstavnik KS Markovci Mirko Janžekovič, predstavnik KS Zavrč Peter Vesenjak, predsednik KK SZDL Cirkulane Mirko Lesjak in drugi. Po razpravi so sprejeli načrt dela za leto 1989. V njem so namenili veliko pozornosti samoupravni organiziranosti, sodelovanju z ZGD in požarno skupnostjo občine Ptuj, s krajevnimi skupnostmi, osnovnimi šolami in družbenopolitičnimi organizacijami. Utrdili bodo strokovno vzgojo, preventivno delo, vzgojo mladih, poživili delo z ženskami, izva- jali naloge SLO in DSZ ter pomagali pri delu CZ. Izvolili so tudi novo članico štaba GC, ki bo odgovorna za delo s članicami; to bo Maj- da Fanfl iz GD Sobetinci. Po uspešni konferenci so se pogovorili še na družabnem večeru, ki gaje pripravilo GD Cirkulane. G. C. V soboto zbor sladkornih bolnikov V Narodnem domu v Ptuju bo v soboto, 8. aprila, redni zbor ptujskega Društva za boj proti sladkorni bolezni, v katerem je blizu 1250 članov iz ptujske in ormoške občine. Za tokratni zbor so poslali 1230 vabil, v ptujski in ormoški občini pa je po podatkih diabetolo- škega dispanzerja že prek tri tisoč sladkornih bolnikov. Zbor bo ocenil delo v prejšnjem in sprejel program dela za letos. Tudi v bodoče bo največja skrb posvečena pridobivanju novih čla- nov. Vodstvo društva je na zbor povabilo tudi trgovsko podjetje Emo- na-Merkur, ki bo prodajalo diabetične izdelke. Poleg tega pa želi od članov dva tisoč dinarjev, kolikor znaša letna članarina. Na voljo pa bo tudi nekaj obeskov SOS. V ptujskem društvu ga nosi že prek 320 članov. Že po tradiciji bodo sladkorni bolniki zbor končali z zdravstve- nim predavanjem. Pripravlja ga dr. Lidija Trop. MG Usposabljanje pripadnikov narodne zaščite krajevne skupnosti Juršinci 17. in 18. marca je krajevna skupnost Juršinci v sodelovanju s Po- stajo milice Ptuj in TO občine Ptuj izvedla usposabljanje pripadnikov narodne zaščite. Predsednik sveta Jože Novak je pripadnike narodne zaščite seznanil s programom razvoja krajevne skupnosti in vlogo sve- ta, ki jo ima na področju splošne ljudske obrambe in družbene samo- zaščite v KS. Predsednik komiteja za SLO in DS Branko Horvat pa je prisotne seznanil z nalogami komiteja in podal varnostno-politično oceno, iz katere je bilo slišati, da so varnostne razmere v KS zadovo- ljive. O nalogah, ki jih ima narodna zaščita v različnih varnostnih in obrambnih razmerah v KS, pa je govoril načelnik narodne zaščite. O strokovnih varnostnih nalogah NZ je predaval vodja varnostnega okoliša PM Ptuj tov. Sagadin in prikazal tudi nekaj praktičnih po- stopkov, ki jih bodo pri svojih nalogah izvajali v miru in vojni pripad- niki narodne zaščite. Major tov. Satlar in kapetan Žitnik iz TO obč. Ptuj pa sta naslednji dan na vojaškem strelišču v Apačah poučevala pripadnike narodne zaščite o ravnanju s pištolo in vojaško puško ter nato izvedla praktično streljanje iz tega orožja. Dobri rezultati niso bili redki, posebej velja omeniti Kristino Slodnjak, ki uspešno in od- govorno dela v NZ že vse od ustanovitve v krajevni skupnosti. Po le- po izvedenem usposabljanju so se pripadniki narodne zaščite sprošče- ni in zadovoljni s pridobljenim znanjem o marsičem pogovorili in ugotovili, da je tako usposabljanje potrebno, predvsem z orožjem, saj se zavedajo, da le usposobljen pripadnik narodne zaščite lahko brani prebivalstvo na svojem območju pred nasiljem sovražnika. Za vse ti- ste, ki se usposabljanja iz neupravičenih razlogov niso udeležili, pa od vodstva KS zahtevajo, da ukrepajo proti njim v skladu z določba- mi zakona o SLO in D.S. Opravljanja nalog v narodni zaščiti so lahko oproščeni le tisti, ki so začasno ali trajno nezmožni za delo in če so poklicani k opravljanju nalog v oborožene sile, enote CZ, če so tja razporejeni, organe notranjih zadev in k drugim nalogam. Delovati v narodni zaščiti pa je dolžnost in pravica vsakogar, ne glede na spol in starost. V drugi polovici februarja pa je bilo prav tako uspešno konča- no usposabljanje pripadnikov CZ. Tečaj je organiziral upravni organ za ljudsko obrambo s strokovnimi delavci. Med tem pa je uspešno po- tekalo tudi predavanje za usposabljanje občanov za naloge SLO in DS po izobraževalnih centrih; bilo je dobro obiskano. Franc ŠtrucI TEDNIK - 6- april 1989 OGLASI IN OBJAVE — 7 8 - ZA KRATEK ČAS 6. april 1989 - TEDNIK Dober den vsoki den in še noči poleg. Seveda pa je žmetno rečti in napisati, kaj je pravzaprav za koga dobro in kaj za koga slabo. Vidite, gnes, v pondelek, gdo van jaz pisen toto pismo, de- žek rosi. To za mene in mojo Mico, ki sma mislila iti gnes v gori- co, neje dobro. Za na.šega sosida Juža, kije meja včeraj godovno in ga je vinski dež zmontra, pa je toti ta provi dežek provi žegen. Saj je že včeraj prava: »Bog daj jutri deža, ke bon lehko celi den leža .. .!« Kaj vas je na 1. april kdo kaj nategna? Mene je Mica, jaz pa sen ji pot H lepo gvera. Tak je bilo: Vutro, še v štampeti, mi je resno rekla: Poglej, poglej se, Lujzek, v špegel, čez noč so ti tan, kak si že dugo plešasti, lasje zrasli. Saj to je provi čudež. Podza- vestno sen se z roko po glovi počoha in se v špegel na zoji pogled- na . . . Kumer te sen skapira, da me je pošteno naaprilila. Po- pudne pa sen jaz na vrsto priša. Dugo sen tuhta, kak bi ji gvera, te pa sen le priša na idejo: Vuni pred hišne dveri sen tudi jaz fm- to s špeglon nareda. Postava sen tistega ta vejkega, v keren se človik čista celi vidi od pet do glave. Te pa sen Miciko pozva in ji reka: Hitro pridi pogledat, nekumi je koza s stale pobegnola in zaj to pred pragom mekeče . . . Mica je hitro prišla pogledat, kaj se godi, in na vejko prese- nečenje soma sebe v špegli zagledala . . . Najpret se je malo kislo zadržala, te pa sma se obo smejala kak prova kozleka. Da ji ne bi kaj dužen osta, sen jo še potolaža, da so jo v špegli samo še roglovje falili, pa bi prova mekica bila. Vidite, tak je to, če se Udje malo pohecamo in si živleje po- pestrimo. Saj vete. ke brez heca tudi deca na svet ne pridejo. Z deco pa je nasploh tak. kak tudi z nami. ki smo že v štora leta prišli. Obojnim je potrebno dosti smeha in heca, saj je pre smeh zdravilo za vse težove. Vas pozdrovla smehečov LUJZEK. TEDNIK — 6. april 1989 ZA RAZVEDRILO — 9 10 - ŠPORT iN DRUŠTVA 6. april 1989 - TEDNIK ROKOMET Zmage moških ekip v soboto in nedeljo se je začel spo- mladanski del prvenstva v drugih re- publiških rokometnih ligah. Članice Drave so bile proste, moške ekipe pa so zmagale na gostovanjih. ŠEMPETER - VELIKA NEDEUA 14:18 (6:6) Že rezultat pove, da je tekmo v Žal- cu odločila igra v obrambi. Člani Ve- like Nedelje so s to zmago iz boja za vrh izločili Šempeter, sebi pa odprli možnosti. Velika Nedelja: Zoreč, Zorli 2, Me- sarec 9, Sok, Preac 3, Marin 1, Boksa, Ranil 3, Krabonja, Moravec, Lah. TOKO - ORMOŽ 18:31 (7:15) Ormožani so tekmo v Crenšovcih dobili brez posebnega naprezanja. Na spolzkem igrišču je odločila veli- ko boljša tehnična pripravljenost go- stov. Ormož: Gaberc, Šandor 2, Antolič 2, Fridrih 4, Djermati, Polak 4, Gra- bovac 1, Rajh 2, Potočnjak 3, Zabav- nik 8, Hedžet 5, Vaupotič. Mladinci Ormoža so vrstnike Toka premagali s 24:11. ŠOŠTANJ - DRAVA 19:28 (6:14) Ptujčani so se v prvem polčasu tek- me proti drugi ekipi Šoštanja izkazali z igro v obrambi in dobrim napadom. Razliko so v drugem delu brez težav ubranili. Drava: Matjašič, Hrupič 5, Žuran 3, Osterc 4, Satler, Vajda 1, Kelenc 2, Terbuc 2, Šimac 8, Kramberger 3. Mladinci Drave so v gosteh prema- gali Bakovce kar s 30:16. PRIHODNJA SREČANJA Članice Drave bodo v soboto go- stovale v Šmartnem in se pomerile z vodilno ekipo lige. Ekipa Petra Star-; kla je solidno pripravljena, napoved | pa je zaradi izenačenosti omenjenih 1 ekip zelo nehvaležna. Dravi želimo.l da bi uspela. i V soboto popoldan in zvečer bo ze- lo zanimivo v Ormožu in Veliki Ne- delji. V Veliki Nedelji se bo ob 15,45 začela tekma domačih članov s Kro- gom, nato pa bosta še tekmi starejših pionirjev in mladincev. V Ormožu pa bo gostovala ptujska Drava. Ob 16,30 bo začetek tekme starejših pionirjev, uro zatem pa tekme mladincev. Ob 19. uri pa se bo v Mestni Grabi začela tekma članov. Derbiji sosedov so ne glede na položaj na lestvici vedno za- nimivi; pričakujemo, da bo tokratni potekal v pravem športnem vzdušju. 1. kotar KOŠARKA Litija—Ptuj 93:78 Ptujčani so v desetem kolu izgubili srečanje z razliko petnajstih košev, polčas 47:42. S tem kolom je tudi končana končnica druge moške repu- bliške lige. Nova ligaša prve moške slovenske košarkarske lige v novi se- zoni sta ID Jezica iz Ljubljane in Ko- per. Ptujčani so letos zamudili prilož- nost. Tekmovanje so končali kot tret- jeuvrščeni. MG Uspeh v zvezni konkurenci Na tradicionalnem srečanju judoistov v počastitev os- voboditve Medimurja seje v soboto, I. aprila, pomerilo v Čakovcu 15 ekip s prek 170 tekmovalci. Ekipe so bile iz celotne Jugoslavije. Slovenski judo so zastopale Jesenice, Lendava, Murska Sobota in Gorišnica. Judoisti so se po- merili v konkurenci mladink, mladincev in pionirjev. Judo klub Gorišnica je zastopalo šest mladincev in mladinka. Najprej so se pomerile mladinke. Renata Bez- jak je z dobrimi borbami dokazala, da ne bo v ničemer za- ostajala tudi za najboljšimi tekmovalci svojega kluba, saj je več starejših tekmovalk gladko premagala z rezultatom 10:0, nato pa v finalu morala priznati poraz od veliko iz- kušenejše tekmovalke iz Čakovca; tako je osvojila na svo- jem prvem tekmovanju odlično drugo mesto. Pri mladincih je Ljubo Feguš zaradi nepazljivosti nase- del tekmovalcu iz Zagreba, kar ga je stalo zmago, čeprav je sposoben doseči veliko več. Damijan Petek je osvojil 1. mesto, saj je z vsemi nasprotniki opravil z rezultatom 10:0. Mitja Kostevc je z zmagami nad nasprotniki doka- zal, da je dober borec in je osvojil 3. me^to. Rajko Muršič je prvega nasprotnika premagal, nato pa se je težje poško- doval, tako da ni mogel nadaljevati tekmovanja, čeprav je bil med favoriti za medalje. Alojz Kojc je dokazal svojo kvaliteto, saj se je z zmagami prebil do finala, tukaj pa je po enakopravni borbi izgubil in osvojil 2. mesto. V najtež- ji kategoriji pa je Miran Plošenjak premaga! vse svoje nasprotnike in osvojil 1. mesto. V mladinski konkurenci je bila ekipa Gorišnice druga, premagala jo je le v povprečju nekaj let starejša ekipa Mladosti iz Zagreba. Tudi drugi trije slovenski predstav- niki na tem velikem turnirju niso razočarali. Miran Petelu Dane Korica v Ptuju Atletske delavce AK Ptuj je obiskal direktor jugoslovanskih atletskih re- prezentanc Dane Korica. Gosta je najbolj zanimala forma in pripravljenost na- šega najboljšega maratonca Mirka Vindiša. Veliko zanimanja pa je pokazal tudi za morebitne mladinske reprezentance: Korošakovo, Jerenka, Potočnika in Do- kla. Gostitelji so direktorju jugoslovanskih reprezentanc povedali, da Mirko Vindiš trenira po začrtanem programu ter da je v dobri formi. Upajo, da se bo tudi letos dobro odrezal na dunajskem maratonu, kjer je lani zmagal. Dane Korica je še dejal: »Veseli me, da Mirko Vindiš dela po začrtanem programu ter dosega dobre rezultate v optimalnih razmerah treniranja. Če bi se dobro pripravil, bi se po nekaterih računih moral vmešati v borbo za medalje na evropskem atletskem prvenstvu v Splitu. Veseli me, ker se v Ptuju dobro in kva- litetno dela z mlajšimi atleti, saj to kažejo že reprezentančni seznami. Moram povedati, da se z mlajšimi kategorijami najbolje dela prav v Sloveniji. Da pa ni pričakovanih kvalitetnih prehodov v člansko kategorijo, pa je krivde nekaj tudi v tekmovalcih samih, saj nekateri nimajo zanimanja ali pa ga izgubijo, tako da ostane le malo pravih šampionov. Veseli me, da so me ptujski atletski delavci povabili medse, saj sem tako spoznal klub in njihovo delo; o tem pa se lahko pohvalno izrazim.« Po končanih pogovorih z atletskimi delavci si je Dane Korica ogledal še stadion Drave ter se pogovarjal z delavci ZTKO Ptuj. Danilo Klajnšek Vabilo za spomladanski kros v Zvezi telesnokulturnih organizacij in ptujskem atletskem klubu se že pri- pravljajo na občinsko prvenstvo v spomladanskem krosu za osnovne in srednje šole. Ta bo desetega aprila ob 14. uri na stadionu Drave v Ptuju. Udeležijo se ga lahko tudi člani in članice, rojeni v letu 1969 in starejši, iz telesnokulturnih or- ganizacij, krajevnih skupnosti in organizacij združenega dela. Spomladanski kros je obenem priprava na kros Dnevnika, ki bo v Domža- lah. Ta šteje tudi kot prvenstvo Slovenije za osnovne in srednje šole. Prvi spomladanski kros je Zveza telesnokulturnih organizacij občine Ptuj organizirala pred dvema letoma. Po besedah Marjana Lenartiča, strokovnega delavca Zveze, naj bi bila udeležba dobra. MG Dravi ni uspelo v prvem spomladanskem kolu prvenstva v vzhodni območni nogometni li- gi so se nogometaši Drave v nedeljo popoldan v Ptuju pomerili s Steklarjem iz Rogaške Slatine, vodilnim moštvom lige. Borbeno, vendar tekmo slabše kako- vostne ravni so pred 200 gledalci zasluženo dobili gostje z rezultatom 4:2 (2:1). Gostje so ob bučni podpori številnih navijačev dobro začeli, vendar so domači- ni prvi povedli. Zadetek je v 10. minuti iz enajstmetrovke (igranje z roko) dose- gel Memič. V obdobju enakovredne igre so gostje dokaj nepričakovano v 33. minuti izenačili z zadetkom Prevoljška, minuto zatem pa povedli; strelec je bil Brumdič. V 38. minuti je sodnik Androvič iz Maribora zaradi medsebojnega obračunavanja izključil Memiča iz Drave in Petraka iz Steklarja. v 62. minuti je Prevoljšek znova zadel in gostje so povedli s 3:1, v nasled- njem napadu pa je Šterbal znižal. Domačini so se trudili izenačiti, imeli so dve lepi priložnosti (Pihler in Emeršič), vendar je Prevoljšek dobri dve minuti pred koncem dobro kočal nasprotni napad, in to je bilo 4:2 za Steklar. Drava je s tem porazom močno zaostala (kar šest točk) za vodilnima Steklarjem in Šmartnim, vendar je to šele začetek drugega dela prvenstva. Bolje so se pa odrezali mladinci, ki so vrstnike Steklarja premagali z 2:0. Zadetka je dosegel Bračič. DRAVA: Horvat (Pintarič), Potočnik, Šmigoc, Hameršak, Šterbal, Kodrič, Vo- grinec, Milan Emeršič (Pihler), Memič, Miran Emeršič, Lukas. 1. kotar Prvo mesto za Spodnjo Polskavo Na nedavnem občinskem tekmovanju šahistov za Titov pokal v Slovenski Bistrici je sodelovalo osem ekip. Prvo mesto je s 47,5 točke osvojila Spodnja Polskava pred Impolom (46) in KS Spodnja Polskava (35). 1. k. Zmage vodilnih Tekmovati so pričeli tudi nogome- taši v MNZ Ptuj. V prvem pomladan- skem kolu smo videli soliden nogo- met brez večjih presenečenj. Vodilni ekipi sta zmagali, tako da na prven- stveni razpredelnici ni večjih spre- memb. Razultati: Gerečja vas—Skor- ba 1:4, Hajdina —Markovci 2:3, Im- pol Osankarica- Boč 6:1, Aluminij Pragersko 2:0, Središče—Hajdoše 3:2, Stojnci —Slovenja vas 1:1. Danilo Klainšek Aluminij— Svoboda 1:1 Mladinci Aluminija so v pomemb- ni tekmi samo remizirali z vrstniki iz Ljubljane. V večjem delu srečanja so bili boljši nasprotnik, le v zadnjih dvajsetih minutah so bili gostje boljši in v tem delu igre so rezultat izenačili. Danilo Klajnšek Ponovni tečaj za nogometne sodnike Sodniška organizacija pri MNZ Ptuj, ki pokriva tekmovanje vseh sta- rostnih kategorij, obvešča vse nogo- metne klube, nogometne delavce in posameznike, ki bi želeli postati no- gometni sodniki, da bodo ponovno organizirali tečaj za nogometne sod- nike v ponedeljek, 10. 4. ob 19. uri v Muršičevi 7. Ptujska sodniška organi- zacija šteje 32 sodnikov, od tega je 15 republiških in štirje zvezni. Potrebo- vali pa bi jih vsaj 50, da bi nemoteno sodili na področju MNZ Ptuj. Vsi, ki jih to delo veseli, vablieni. Danilo Klajnšek Muce vabijo v klub Letošnja sedaj že tradicionalna raz- stava pasemskih mačk, ki jo pripra- vlja Felinološko društvo iz Lenarta, bo tokrat že v soboto, 8. aprila, v Klu- bu mladih. Na njej bodo pokazali svoje muce lastniki iz celotne Sloveni- je, največ pozornosti pa bodo gotovo pritegnile perzijske muce, posebej pa srebrna in zlata činčila. Zlata činčila s svojimi mladiči bo prav gotovo nav- dušila ljubitelje muc in najmlajše. Za te bo še posebej poskrbljeno, saj bo- do lahko do 14. ure odddali svoje ris- bice muck, in če se bodo izkazali, bo- do za risbice tudi nagrajeni. Poleg razstave, ki bo trajala od 9. do 18. ure, bo v Klubu mladih Felinološko društvo Lenart pripravilo tudi bogat srečolov, vsaka srečka pa bo dobitek. Ljubitelji teh prikupnih živali, va- bljeni! Vstopnina je za otroke 3 tiso- čake, za odrasle pa 4. d. Pionirski judo turnir Marljivi delavci judo kluba j Drava iz Ptuja so pripravili m o-j čan pionirski turnir. Tekmovanje i je potekalo v športni dvorani ' Center, udeležilo pa se ga je 197 tekmovalcev iz 16 klubov Slove- nije in Hrvatske. Po prikazani kvaliteti se za prihodnost pred- vsem slovenskega juda ni bati. REZULTATI: do 28 kilogra- mov: 1. mesto Bunič, Mladost, 2. mesto Vogrinec, Drava, 3. mesto Sevšek in Homar - oba Impol. do 31 kilogramov: I. mesto Brod- njak, Gorišnica, 2. mesto Koled- nik, Drava, 3. mesto Ferjan, Ivo Reya, in Košir, Jesenice; do 34 kilogramov: 1. mesto Bunič, 2. mesto Ratnič — oba Mladost, 3. mesto Jovanovič, Golovec, in Radoševič, Jesenice; do 38 kilo- gramov: 1. mesto Bevc, Ivo Reya, 2. mesto Kosi, Branik, 3. mesto Mlakar, Branik, in Petrak, Ivo Reya; do 42 kilogramov: I. mesto Bunič, Mladost, 2. mesto Seb, Impol, 3. mesto KrempI, Impol, in Videč, Mladost; do 46 kilogra- mov: 1. mesto Kovačec, Gorišni- ca, 2. mesto Kunst, Branik, 3. mesto Sitar, Jesenice, in Petek, Gorišnica; do 50 kilogramov: 1. mesto Vukušič, Mladost, 2. me- sto Cikajlo, Murska Sobota, 3. mesto Aujoševič, Bežigrad, in Horvat, Olimpija; do 55 kilogra- mov: I. mesto Pavlin, Slovenj Gradec, 2. mesto Kregar, Beži- grad, 3. mesto Torik, Murska So- bota, in Kerec, Murska Sobota; do 60 kilogramov: 1. mesto Za- vratnik. Mladost, 2. mesto Kup- čič, Impol, 3. mesto Princ, Golo- vec, in Kirsch, Bežigrad; do 67 kilogramov: 1. mesto Lerhart, Impol, 2. mesto Stopar, Šiška, 3. mesto Delane, Bežigrad, in Zni- darič. Branik; nad 67 kilogra- mov: 1. mesto Petek, Drava, 2. mesto Ivančevič, Mladost, 3. me- sto Rogelj, Golovec, in Marko- vič. Nova Gorica. EKIPNI VR- STNI RED: I. mesto Mladost, Zagreb — 32 točk, 2. mesto Im- pol, Slovenska Bistrica — 14 točk. 3. mesto Gorišnica, 4. me- sto Drava, Ptuj. Danilo Klajnšek TEDNIK - 6. april 1989 OGLASI IN OBJAVE — 11 Poročilo prognostične službe Služba za varstvo rastlin pri Kmetijskem kombinatu Ptuj — rOZD Slovenske gorice — Ha- loze Ptuj v sodelovanju s stro- kovnjaki Kmetijskega zavoda Maribor pričenja letos redno ob- veščati vinogradnike in sadjarje o pojavih rastlinskih bolezni in škodljivcev ter z načinom njiho- vega zatiranja. Priporočamo sredstva, ki jih lahko dobite v poslovalnicah Kmetijske zadru- ge. Vinogradništvo Vinska trta prehaja v fenofazo C, to je obdobje, ko se iz dlačic očesa prikaže zelena konica. V tej fazi bomo zatirali pršice, aka- rinozno, erinozo, ščitaste uši, trs- nega sukača. Uporabili bomo enega od naslednjih pripravkov: oleoekalux 1 % ali tolidol 0,75 %. Ce bo kateri od vinogradnikov zamudil to škropljenje, lahko škropi proti pršicam tudi pozne- je, ko imajo mladice 4—8 cm, to je v času, kadar škropimo proti rdečemu listnemu ožigu in črni pegavosti. Proti tem boleznim bomo uporabili naslednje pri- pravke: antracol 0,25%, dithane M 45 0,25 %, euparen 0,25 % ali folpet 0,25%; dodamo še cosan 0,3 % proti oidiju ter neoron 0,075 % proti pršicam. Jablane in hruške bomo škropili v fenofazi E — vi- dijo se cvetni peclji do začetka cvetenja — proti škrlupu in ja- blanovi plesni, in sicer z dela- nom SC 0,1 %, dithane M 45 0,25 %, captanom 0,3 % ali poly- ramom combi 0,2 %, zraven do- damo pri jablanah še cosan i 0,3 %. Breskve bomo poškropili proti breskovi kodravosti s ciramom 0,25 % ali delanom 0,1 %. Višnje bomo poškropili z euparenom 0,2 % proti luknjičavosti in moni- liji. Herbicidi V tem času bomo uporabljali kombinacijo goal 4 l/ha -I- sima- zin 4 kg/ha v vinogradih in sa- dovnjakih, le v nasadih koščičar- jev ter v mlajših vinogradih in sa- dovnjakih do 4 let se bomo sima- zinu raje izogibali. Tudi goal bo- mo uporabili v vinogradih šele, ko imajo ti že formirana debla pri vseh trsih. Površma za goal mora biti či- sta, najbolje sveže prekopana. Ce ni, bomo raje počakali, da zrastejo pleveli do višine 10—15 cm, takrat pa bomo upo- rabili kombinacijo reglone 4 1/ ha -f- simazin 4 kg/ha. Vse te kombinacije bomo uporabili le za čim ožji pas v vrsti. Doze so preračunane za aktivno površi- no. Ustanovni zbor Društva za pomoč osebam s cerebralno paralizo Minuli petek je bilo v Ptuju v domu Franca Krambergerja ustanovljeno Drušvo za pomoč osebam s cerebralno paralizo ob- čin Ormož in Ptuj. Program Zve- ze društev za cerebralno paralizo Slovenije je predstavila Angelca Žiberna iz Ljubljane. O cerebral- ni paralizi kot problemu na ob- močju občin Ormož in Ptuj, kjer je po sicer nepopolnem seznamu 50 otrok s temi motnjami, je go- vorila dr. Tončka Potočnik iz Ptuja. Taras Poljanec, dolgoletni predsednik Društva za cerebral- no paralizo iz Maribora, je podal nekaj izkušenj, ki jih imajo pri tem delu v Mariboru. Sam je oče osemletne deklice, ki je prav ta- ko prizadeta s to boleznijo. Ome- nil je, da starše, ki imajo otroke s temi motnjami, naj ne bo sram govoriti o otrokovih in tudi svo- jih tegobah, ker je človeku veliko lažje, če z nekom deli svoje teža- ve. Ob videofilmu so prisotni lahko videli, kako potekata delo in življenje v koloniji, kjer so po- leg otrok, vzgojiteljev, fiziotera- pevtov in drugih še tudi starši, ki se v takih trenutkih veliko bolj zbližajo s svojimi otroki. Po obravnavi pravil so izvolili tudi organe društva. Za predsed- nico so izvolili Silvo Cajnko iz Velike Nedelje, za podpredsed- nico pa Sonjo Podgorelec. Silva Cajnko je ob izvolitvi menila, da ne bo zmogla zahtev- nega dela predsednice društva. Ko pa je predstavila sebe in skrb za svojo 13-letno hčerko Domi- niko, so bili prisotni mnenja, da če je zmogla vse to in še več, po- tem ji naloga predsednice dru- štva za pomoč osebam s cere- bralno paralizo ne bo pretežka. Svojo izpoved, ki je do solz ga- nila navzoče, je pričela takole: »Sem Silva Cajnko, mati hčerke Dominike, stare 13 let, ki je inva- lid na vozičku. Vzrok je predča- sni porod in možganske krvavi- tve. Ob prvem spoznanju, ko mi je zdravnik povedal resnico o mojem otroku, se mi je zdelo, da se mi para srce. Tudi drugi do- mači so bili neznansko prizadeti. Iz dneva v dan smo se navajali na invalidnost hčerke, jo sprejeli medse z vsemi njenimi duševni- mi in telesnimi lastnostmi, ki so se močno razlikovale od drugih otrok. Potem se je začela trnjeva pot od zdravnika do zdravnika, od ambulante do bolnišnice, od nevrologa do fizioterapevta, pot od Ormoža v Maribor, do Lju- bljane, Zagreba, Valdoltre in vse do Stare Gore. Koliko samood- povedovanja, tveganja, sanj in tudi hrepenenja smo doživljali ves ta čas. V 6. mesecu je bila dokončno postavljena diagnoza — cere- Silva Cajnko (Foto: Ema Žalar) bralna paraliza. Začelo se je dol- gotrajno zdravljenje. Vsak teden sva jo z možem do tretjega leta vozila na fizioterapijo v Maribor in enkrat mesečno v Ljubljano. Naslenja postaja je bila Stara Gora, kjer je ostala dve leti. Po petem letu starosti sva jo z mo- žem dve leti vsaki dan vozila na Ptuj v vrtec — na oddelek s po- sebnim programom. Psiholog nam je sicer predlagal, naj jo da- va v zavod za invalidno mladino. Ker je bila močno navezana na družino in dom, smo vedeli, da bi jo čustveno preveč prizadeli. Odločili smo se, da jo damo v šo- lo s prilagojenim programom Stanka Vraza Ormož, kamor jo z možem voziva vsak dan. V vsem času zdravljenja je imela več pregledov v Valdoltri, dve operaciji v Ljubljani, teden- sko razgibavanje v Mariboru, re- habilitacijo v Soči in Centru za rehabilitacijo v Ljubljani, kjer je še tudi sedaj. Trudili smo se, kolikor je bilo v naši moči, da pomagamo otro- ku, ki je danes že velika deklica in ki se zaveda svoje nemoči in invalidnosti. Naj bo v tolažbo vsem, ki imajo otroke s podobni- mi motnjami, da je več takih tr- pečih staršev, ki so prišli do spo- znanja, da ni nobenega izhoda. Zavedajmo se, da živimo za nekoga dan za dnem, noč za noč- jo, z vsem srcem, da živimo za tr- peče bitje, ki nas tako neznansko potrebuje in se nas oklepa ter nas nemo prosi: imejte me radi, pomagajte mi. In ravno zato bodimo veseli, da smo nekomu tako potrebni, da brez nas ne more živeti. Tako smo svoj smisel in cilj življenja že našli. Posvečajmo se bitju, ki ga je mati narava tako kruto oškodovala,« je končala Silva Cajnko svojo pripoved. Ob kon- cu seje zahvalila vsem, ki poma- gajo tem otrokom, da starši v svoji stiski niso sami. Vsi prisotni, bilo jih je prek 40, so podpisali pristopno izjavo, da postanejo člani Društva za po- moč osebam s cerebralno parali- zo in da bodo društvu po svojih močeh tudi pomagali. VT Zlati par iz Delavska v soboto, 1. aprila, je bilo na matičnem uradu v Ptuju spet slove- sno. Za zlatoporočenca sta bila proglašena MIHAEL in ANA HEN- TAK, kmetovalca iz Belavška 9 v KS Leskovec. Mihael je bil rojen 30 8. 1908, Ana - roj. Kozel - pa 2/5-1912. Poročila sta se 16/1-1939 v Leskovcu (Andraž v Halozah). Imela sta 5 otrok, ponosna pa sta tudi na 6 vnukov in 1 pravnuka. Zlatoporočencema tudi naše čestitke! FF Ana in Mihael Hentak s svojimi bližnjimi ob razglasitvi za zlatoporo- čenca. Foto: Kosi Zlata poroka v Savcih v soboto, 1. aprila, je bilo veselo pri Petkovih v Savcih 2, v kraje- vni skupnosti Tomaž pri Ormožu. Zlato poroko 50 let skupnega ži- vljenja sta praznovala Anton in Ana Petkova. Zlato poroko so opravi- li na matičnem uradu v Ormožu. Anton se je rodil 27. 12. 1912 v Sav- cih, Ana pa 15. 6. 1919 v Strjancih. Poročila sta se 13. februarja 1939. leta v Podgorcih. Oba sta kmetovalca. V zakonu se jima je rodilo pet otrok, razveseljujejo pa ju tudi vnuki. VT Zlata poroka v poročni dvorani v Ormožu, (foto: Ema Žalar) Poroke v Ormožu 1. aprila 1989: Franc Majcen, Mala vas pri Ormožu 32, in Marija Rajh, Ceza- njevci 40 a; Marko Kočevar, Obrez 93, in Valerija Torič, Fran- kovci 38. Zasebna izposojevalnica avtomobilov »Caissa« Leto 1989, vsaj začetek, je uspešno za zasebne pobude. Več deset novih obrtnikov in med njimi vrsta takih, o katerih v preteklosti še pomisliti ni- smo upali. Danilo Polajžer, znani ptujski profesionalni ša- hist, ki si že deset let služi kruh z igro na črno-be- lih poljih, se je v začetku leta odločil, da bo odprl zasebno izposojevalnico avtomobilov. Od ideje do realizacije je preteklo dobrih šestdeset dni. 27. marca je izposojevalnica z imenom boginje šaha »CAISSA« pričela delati. Začasni sedež ima v Skorbi 46 b. Njen delovnik je od 7,30 do 13,30 ure. Naročila sprejemajo na telefonsko številko 774-813. Zanimivo pri tem je, da na strankino že- ljo izposojeni avtomobil pripeljejo v F*tuj. Trenut- no je v Polajžarjevem avtoparku pet avtomobilov: trije golfi diesel in dve stoenki. Za njegovo dejavnost se je v F*tuju in okolici hi- tro izvedelo. Za izposojo se najbolj zanimajo delo- vne organizacije, nekaj pa tudi zasebniki. Cene so konkurenčne. Avtomobili in potniki pa so zavaro- vani v največji možni meri. Polajžar svoj »skok« med zasebnike, četudi je že dosedaj bil »svobodni umetnik«, utemeljuje s turističnimi pričakovanji v bodoče. Predvsem je hitel s svojo obrtjo zaradi gradnje novih turističnih zmogljivosti (pri tem misli na novi hotel) in tudi zato, ker je za delovne organizacije ugodnejše, če si avto sposodijo, kot pa ga kupijo — že zaradi ekonomskega stanja. Prepričan je, da mu bo v novi dejavnosti šlo. Poudariti velja, da je njegova obrt prva te vrste v ptujski občini, če že ne v Sloveniji. V tem trenutku pa so Polajžarjeve misli usmerje- ne tudi že na bližnji šahovski turnir v Ptuju Kurent 89. Nova priložnost Zasebna izposojevalnica avto- mobilov »Caissa« za napredovanje. MG MIR PTUJ V KREMPUEVI V PETEK ODPRL BOUTiaUE M + M Moda, moda, moda... v petek dopoldne je Mercator-lzbira-Panonija Ptuj v Krempljev! ulici, v samem središču mesta, odprl novo specializirano prodajalno. Gre za prodajalno z oblačili, namenjenimi mladim in vsem tistim, ki radi sledijo modnim zapovedim. Prenova prostora, kjer so do nedav- nega imeli še pisarne, je stala 22 milijonov dinarjev. V trgovini bodo poleg konfekcije prodajali še nakit in kozmetiko. Otvoritev je pospre- mila modna revija, ki jo je izvedla skupina Kaj iz Maribora. Tako je Mip svojima specializiranima trgovinama Florijan in Bomboniera Višnja dodal še Boutique M -t- M, novih 65 kvadratnih metrov za potrošnika, ki hoče nekaj več . . . NaV ČRNA KRONIKA UMRLA V DIMU IN PLAMENIH V torek, 28. marca, je 79-letna Otilija Rojko iz Jiršovcev, KS Destrnik, ob vinogradu sežigala grmičevje in suho travo. Ob ve- tru je ogenj zajel tudi vinograd. Otilija je poskušala ogenj pogasi- ti, vendar je pri tem omagala in padla v plamene. Našli so jo po- poldne mrtvo. Preiskava je poka- zala, da je umrla zaradi hudih opeklin. OMAHNILA V SMRT V sredo, 29. marca, dopoldne je 80-letna Zofija Zajko, Žetale 54, splezala na senik, da bi skozi odprtino nametala v hlev krme za govejo živino. Med spravlja- njem krme skozi odprtino v hlev je Zofija omahnila in padla dva in pol metra globoko na beton. Bila je takoj mrtva. IZZA KOLONE VOZIL PRED AVTO Prejšnji torek zjutraj je na Or- moški cesti v Ptuju Silva Slastič iz Ptuja poskušala prečkati cesto. Izza kolone vozil je stopila na ce- sto pred osebni avtomobil, ki ga je vozil Vladimir Krajcar iz Ca- kovca. Avtomobil je zadel peško in so jo hudo ranjeno prepeljali v ptujsko bolnišnico. S KOLESOM ZAPEUAL PRED AVTO Marta Osojnik iz Maribora je v soboto, 1. aprila, ob 8.15 vozila osebni avto od Ptuja proti Ormo- žu. V Moškanjcih je s stranske ceste na glavno cesto pripeljal 10-letni kolesar M. M. Ko je za- gledal osebni avto, je kolo obrnil in poskušal zapeljati nazaj, voz- nica pa je močno zavrla in zape- ljala na levo, vendar trčenja ni mogla preprečiti. Kolesarja je vr- glo na vetrobransko steklo, nato pa je padel na cesto. Hudo ranje- nega so prepeljali v ptujsko bol- nišnico. V TEMI PO SREDINI CESTE »Na cesti nisi sam« — te res- nice se je premalo zavedal 67-le- tni Jožef Njegač iz Bukovcev 22. V petek, 31. marca, zvečer ob 21,30 se je s kolesom peljal od Bukovcev proti Stojncem. Kolo ni bilo osvetljeno, poganjal pa ga je kar po sredini ceste. Za njim je z osebnim avtomobilom pripeljal Mirko Majhen iz Križovljana v SRH. Nasproti mu je pripeljal drug avto, zato je prižgal kratke luči. To je bil vzrok, da je prepo- zno zagledal tik pred sabo v te- mo ovitega kolesarja. Zaviral je in se ga skušal izogniti v levo, kljub temu pa ga je z desnim prednjim delom avtomobila za- del. Njegača je vrglo na pokrov motorja, od tam pa je padel v ob- cestni jarek. Hudo poškodovane- ga so prepeljali v ptujsko bolniš- nico. FF osebna kronika Rodile so: Silva Harlamov, Muzejski trg 2/a — dečka; Ivanka Cigula, Dornava 106 — deklico; Milena Traper, Pobrežje n. h. — dečka; Darinka Janžckovič, Podvinci 98/c — Manuelo; Milena Ga- brovec. Dravinjski Vrh 59 — de- čka; Ema Brunčič, Destrnik 39 — dečka; Ana Galinec, Strmec 51 — Davida; Jožica Kodrič, Kočice 15 — Ireno; Viktorija Vindiš, Soviče 18 — dečka; Dar- ja Šorij^ Skorba 59 — Jerneja; Vlasta Zivič, Pobržeje 111 — de- klico; Vida Bratušeic, Medribnik 14 dečka; Nina Šimenko, Krem- pljeva 10 — Ina; Dragica Lazar, Kicar 145 — deklico; Matilda Lah, Zg. Ključarovci 35 — de- čka; Silva Steiner, Njiverce 28 — deklico; Vilma Turk, Gerečja vas 6 — deklico; Dragica Toš, Vito- marci 49 — Matejo; Darja Lo- vrenko, Spuhlja 109/a — Duša- na; Brigita Škribar, Moškanjci 106 - Nika; Darinka Presečki, Zg. Velovlek 22/a — Leo; Da- rinka Potočnik, Stogovci 48 — Aleksandro; Katarina Pukšič, Destrnik 22 — deklico; Melita Grabar, Podvinci 100 — Kristija- na; Helena Kotnik, Cven 1 — Jasmino; Antonija Novak, Gra- diščak 2 — Roberta; Marija •Turk, Žetale 49 — Matica; Met- ka Krajnc, Cirkovce 21 — Domi- nika. Poroke: Ivo Cucek, Mestni Vrh 80/a, in Romana Planine, Mestni Vrh 80/a; Marko Vidovič, Stojnci 21, in Anica Kristovič, Stojnci 21; Rudolf Pulko, Skorba 51/a, in Brigita Vesenjak, Potrčeva 48. Umrli so: Ana Juršič, Dom upokojencev Ptuj, roj. 1904, umrla 26. marca 1989; Johana Krajnc, C. kurirjev NOV 45, roj. 1898, umda 28. marca 1989; Ana Krajnc, Dom upok. Ptuj, roj. 1920, umria 28. marca 1989; Marjeta Kukec, Muretinci 45, roj. 1911, umrla 25. marca 1989; Rozalija Kole- tnik. Strmec 26 pri Leskovcu, roj. 1925, umrla 29. marca 1989; Ana Toplak, Podvinci 18, roj. 1930, umda 28. marca 1989; Jožef Za- vec, Polenšak 17, roj. 1913, umrl 31. marca 1989; Franc Zajšek, Kozminci I, roj. 1932, umrl 30. marca 1989; Ivan Mihorič, M. Brebrovnik 55, roj. 1907, umrl 2. aprila 1989; Feliks Kmetec, Lan- cova vas 18, roj. 1933, umrl I. aprila 1989. TEmnK Izdaja Zavod za časopisno in radijsko dejavnost RADIO- TEDNIK, 62250 Ptuj, Vošnja- kova 5, poštni predal 99. Ure- ja uredniški kolegij, ki ga se- stavljajo: direktor in glavni urednik Franc Lačen, odgo- vorni urednik Ludvik Kotar, tehnični urednik Štefan Puš- nik, novinarji Jože Bračič, Ivo Ciani, Majda Goznik, Dar- ja Lukman, Martin Ozmec in Nataša Vodušek ter novinar- lektor Jože Šmigoc. Uredni- štvo in uprava: Radio-Tednik, telefon: (062) 771-261 in 771-226. Celoletna naročnina znaša 100.000 dinarjev, za tu- jino 160.000 dinarjev. Žirora- čun pri SDK Ptuj: 52400-603-31023. Tiska ČGP Večer, tozd Mariborski tisk, Maribor. Na podlagi zakona o obdavčevanju proizvodov in storitev v prometu je TEDNIK uvrščen med proizvode, za katere se temeljni davek ne ptočuje._______________