^. 2dl. KWKiNVNM     Donnerstag, 9. Dezember.     kW^H;^??^^     ,^75
Amtlichem Mil,
l.^^- l> «nd k. Apostollschc Majestät habe« mit Nllw Mter ltnlschljeh»l,»H »»m 25. Nstzember d. I. deu Mbi<chSfliche,l g<istliche» RM ^ Hauptpf«rer M M Kc^rich Nrujch i»un Papste W,d H«uptpfavr^ " «N«t an der Mur Ottergnädigst zu ernennen zcruht.
Stre«atzr m. p.
^ Be.,, nnd t. Apostolisch? MajeM habm mit Aller-M nnter,cich„ctcm Diplome dc,n Vorstände brs öl«. "lnlsch.lldmt,listr^i«n Departements des Ministerium« ^ ^andesvertheidlgung . Landwehr - Okerintcndanten ^drich (jrhren stein den Aoelsftand mit dem Ehren-"°"e Fdler" allcrgnKdiast zn verleihen geruht
U "vrUlust, d?°« in „er kutsche« «l««,<^ erschi«men ^'.V.
d> .1. »elrch.ud  dil l^r.chttum L«es "«b.u^n^ "st r f'lE«  im Ellenhahnh°je H» «ittcl»»>Hs «u« Umilubenu'g
^ h« «t«?im««l, dr« «ckrrbilUlmn'ftcrmm« ^m «m»cr-"ch^ « t Ae« MüuftecMM Ho« K««trn nnö Oe« «»«d««-
^'.« «°m '" M<U ,W (« «. v. Nr, 7<y ^.cffc.l, die Eras«.«,»« «" theUweise «lbii«t>tnl.m »,r Vestlmmun-Oen  «b«-^7 Vun«»»'«'«  o«» «n»uch«i,«ftel: <ym Ve-
' <lw t>ic zlmldmalwzilll de« F^auzuuniknum« ft^, 10. ^io? Pemder d. I. t,ctleFcl!d dic «illlassnng be« Ntbr^oilMtes ^.    Meiter «lasse z» Gsißau in V„l«lbc<a;
gl»rilch» HO^fttz^llllnUF^ilPostlftr Hei H« sugcli^l^llev Up? ^    dica'cr MUHle b« Orsoun;
vlWber d 3 llbee die O.c»4«>«llq«« i» «rr Li'il!»ng de« 3°r^!'cra.         Mr. Z.g. Nr. 279 l«un !j. ^^t,c>.)
Nichtamtlicher Theil.
ftttr t^t durch Vlewe^lstrunfstll^ verMMck' ^ Vewchuer her pylLisizen Ve^te R u«ol.f«Der,t l. >" TschLesieMh'l ^> oom Oeu'emdeoorstlmde W f^Nnusch ein GelMl yyn 3 g. M We«e Hcs H ^ilts ,Mmu„ns<z,aft ^ «bach an die t. t. vomdeFreMiMg ^"«t 4«tz D^lL sciner Vciit<«»«,ung zuführt.
Staatsvorauschlag vro l87ö.
Der Vudgetausschuß des Ssterrnchischen ilhgeord-^etenhanse« legte letzterem folgenden Entwurf vor:
„Mil Zustimmung der beiden Hlluser des Reichs. l»jhes ftnd« Ich anzuoxdnen wie folgt:
Vrtilel l. Die nesammtcn Kteuerausgaben für das Jahr 1870 »erden auf die Sum»e fton 403,022.570 Oulde« »stcrr. Währ. festgesetzt.
Artikl U. Die besondere Venvenbuny und ou für öle emzelnen Zweige der Verw»llung buvilligtm Etatssummen enthält der erste Theil de« nachfolßevde, Staat«, voran ichlages.
Die noch den «»zeü'tn Kapilel«, Titeln and Pa> r««raphen dieses Staalevoranschlastes bewilligten Kredite l>iirfe>'> nur zu den in den bezüglichen Kapiteln. Titeln unk Paragraphen bezeich«eten Hwock», und zwar «eson. dert fül bas ordentliche und «utz»»rbentlLche Erfordernis, verwende«, werden.
Artikel III. Zm Oestreiwnz oer i» Nttilel I.he. «cklglt« Slaalsauszaben werden bie im zweigen 3hnle des nachfzlgmoen Staawvolanschlage« «it der Summe oon 372,702.342 fi. Sfterr. Währ. festgesetzten Hin, ncchmen dir direcler Stuiern unb inoirecten Abgabe« nnd der sonstigen Einnahmszweige deF Sleale« bestimmt.
Artikel lV. Hur Erreichung der i« Artilel 111 fest. gesetzten Summe der Staatsem nahmen sind bie directen Steuer« unb indirecten Abgabe» im «ll9e«einen nach den bcslehendttt Norme« einzuheben.
OezügUch des Nustnatz«, der Huschtt«« zu den oirec. ten Steuern aber haben folgende Bestimmungen zu gelten: H) bel kcr Orundsttuer und dcr Hauszwssteuer ist nebst öcm Ordinarium und dem die Emtoln»enfleuer oertre« tender Emdrillel'Suschusse ein autzerorbentiicher Huschla« u'.it einem Dritte', des Ordili«riu«ns ei^uhebcn; l^ bei der Hausllassensteuer ist nebst dem Ordinarium und jde« die Eintomluel>stt.u<r vertrelender» Einbrit l'Zuicklisse ein außerordentlicher Zuschlag i« Genaae dee Ordin«-eium« eil,z^clie>,; e) bei der Hrw«rbstcuer m,d bei der «Emfolllmmslcuer ,ft nebst dem Ordinawm ei« «»her orbenlllcher H»fchla„ «lclchf»u« m d«l Hülje oe« Oroi narium« e«nz heben.
Nur von jenen Sleuerpfl ch isten, deren G-sammt Vleuer'chuldl^trlt an <ilwc»b. und (imluMlUtlmeur, erslcr K «sse »iber »n lHinlolymexne er zweuec Hl >ft i» O'<xuarium den Oe ra« og>' 3l) fi. «ner. ^^lbr. n>cht übersteigt, ist der «ube'0ioelM«che Z.,ja>l>lq nur m drr Hoh vsn lieben Hehottln 0« Qr^u.ariums ei«., zuhchm.
«n Ei, kammei'steuer von Gebäuden, welche lm aanzen oder/i^llVeiie c>«e ze'tt che ^Vclle,unct r.«n 0-, ^auezinene^er geni.ßen, si„o für das Iadr l87<! fun^ Percent »nn bcu»  «u<k e»«»esi   sleuerfrtien   Otj c en er.
ziellen reinen Jahreseinkommen, da» ift »0» j nem Ve» traqe zu entrichten, »elcher do» dem ganzjaHrigen Hin«-Vrutto-Grtrage ysich Abzug der auf Erhallung det Oe-bäude gesetzlich zugestandenen Puzente und bej §anz st uerfreien Gebäuden apch nach Abzug der erweislich i« Jahre 1876 iaUig werdeiidu» Zmjen o,n den a»f dem fttuerfreien Objlxte versicherten Kapitalien eriibrlgt
Urtckel V. Füe d« i« Lauf, de« Jahre« 1V76 zul Rückzahlung fällig werbenden Kapitalien der <<ß««ine« Slaatsichuld Ach in Ausführung be« 8 2 de» Gesetze» o»m ii4. Dezember l«67 <«. G. Al. Nr. tt « I8tt«5 zZhligatioseu der durch das Gesetz 00» 20. Iu«i !3s8 («. G. »l. Nr. 66) meierten, nicht eückzahlbaren einheitlt. chen Staatsschuld, und zwar der in Btluen verzinslich«« Schuld j«l Getrage von 2b. 1tt2,200 ßl. »nb bor in Sil« her verzinslichen Schuld im Vetruge von <4sM) fl, auszufertigen und soforl de» Finanzminifter zu über-gcken.
«ltilel VI. Die flir oas I«hr 1876 zur Uusgabe bewilligten, «it »blauf desselben emwcder gar nicht oder doch nicht vollständig verwendeten Vetlüge, jedoch «tt Ausnahme der Cr/dite oe« Zoll» und Tabatgefülle« (Kapitel HL1I «ld XVI), welche mit Schluß des Jahre« erlöschen, lounen «uch nsch in der elften Hßlfl« des Jahres 1877 zu d« in ^»e» gegenwärtig« Fi««»z< gefetze vorgesehenen Hweckcn und innerhalb der durch dasjelb« festgejehten Ansätze verwendet wcroen; b»ch ft«l> die biesfälligen Leistungen in der Illhre««ch«ung bem Dienste des Vorjahres zur past zu schreiben. Die Ve» wllligung der auch in der ersten Hälfte des AahreS 1877 nicht zur Verwendung gelangten VetrHge e lischt jeooch mit oe« letzten Juni 1877. Ausgenommen »ou dieser Vestinunung sind jene Beträge, welche zur VeoeckuNH stehender Vezi'ge, wie Gehalte, Pellsionen «., oder z« Erfüllung solcher Leistungen bestimmt find, die sich auf cmen ssilligen Uechtstilel »runden, wie Zmsen der Klaateschuld lc.; dieje Vltiäge löonm bis zum Oblaufe der V<rjät,ruligesrift in Unjpruch geiommen werde» Die ,m erslen Theile des «wHfolgenden Slaalsoor««-seliges für faulen oder sonstig in demselben »p <i«<l bezelHnete Zwecke vewiUiglen Nlih»ro,denl»ichen 2<»dile, c„ sallehich der ^le ch n,«en Cledlle des Tabak^füttes, w »<de ,m ^ühie >87l» eolwroer gar nlchl ncer »«chl o». Ustinov ^l.r ^clwllidul g ^elnngen, lö< nen n»ch b»4 ^»oe Iu, i 1878 oerne»»dzl nerbm, ,ft.d j.dock io zu l.chn'deln, l»ls nenn sie im Voranschläge be« Iat.»ls 1^77 bt«lil^ll.l noidm nUnn, und daher auch jl.r d»« Dle«N d'ejcs l lzten Jahres iu vlrrech«n.
«,il l Vil Der »^inanMnifter »iro ennächtlst, wä^rn« des Jahres ltz?6 Obj c«e des unbewegliche« ^lu^t«ige«»h!Ilne', deren Echavungswer h fllr jeH«» «i«« zel»e du, Be.raa von zl>(XX1 fi »icht l>ber,le'stt, b^ zum G« ammlwerltze mm 3O»,000 fl. lhne tzo,«uS^«««,
Der falsche Crbe.
(Farlsed»n,)
I.XIV.
»uf der S.pur.
tzh, ^^»fthc drei Pk^en waren oerqangen. seit tzer de.""l,t Nelly's u»d Ouiho'^ zu Vleat Top. Der kurze Mi""" ""ijle ^ zu Ende und ein scharfer W>no '«>, jv"^ feinen, mit Hchnee und Llsnadeln ».rnusch-
"«" oor sich „er.
^iw^ ^"<i ^es GaschofeS   in   dem  kleinen Dorfe
'^^^ trat elren ^,or die Thür und blickte dic Straße
dl« ^'   deren   spiegelgialle Pecke von Schnee und El«
^tliH^ltrnhl^ ^ ygr dem Hause  hängenden Laterne
^<l<> >?!"'    Ebel^  wottte der wohlbeleibte Wirth ins
^^üslchren   ^ dem Kedanten,   daß   er  diesen
^tr^      ^"« Oäste zu erwavten habe,   als   er l>a«
<tz^" von Wagenrädern hörte,   was  ihn   noch   eine
zuw. Nl«len veranlaßte.                                          !
^ l.l ^ Wagen  lam   naher,   fuhr   oor   dcn Gasthof
> tz "l st>u. c^n .denchlkn Augenblicke steckte ein Herr
Zither j ^"" Wagenfenster   heraus   und   befahl dem
.     ^." derben Worten weiler zu fahren.
?,Hch'^ Pferk tonnen nicht weiler, Sir,"   sagte der
Uh «Mcken.     ^   ^.^ lodtmüde,   ich   habe sie in
3^""lU»Nvltter schon iiblrmäßig  angestrengt.    Die
'"tt w '" "u«m schrecklichen Zustande und Wind und
""hrn die Thiere »anz steif.'
«Nbcr siel, hier!" rief der Passagier, an selmT nche llspfinl». ^D»s wird doch helft!, l"
^Thlll wir leid, S"/ erwiderte t»er Kutscher sifle<,' malisch. ..Ich bin für die Pler^e oerantworillch. Sie würoen zuiamme„brechen, wenn sie l>«e steilenHsh,« der «^ebirgsstratzc erklimmen sollten, noch eher wir bie Hiilfle des Weges zlirück^elegt bMten. Ich tann wohl beurtheilen, was die Pselde Men lönne» l"
Der Passagier sprang jetzt auf die Straße. Er »ar in ei'en große« Pelz getzulll, dessen Kragen er über de« Kopf geschlagen ha«e, so daß nur das G stchl ein wen<g heroorichaute. Und dieses Antlitz mit den eisernen Zügen gehörte Nelly Wtllins unerblillichslem feinde an, Zena dieser Manu war — Roderich Olloon,
V»n dem Abend ihrer Wucht an war er fortway» rend thälig gewesen, sie zu verfolgen. Orst am andern Morgen halte er ihre Spur gefunden, aber — die falsche. Er hatte von F,au Vicini erfahren, daß sie nach Marseille gereist sei und fuhr mit der nächsten Gtlegcnlicit dorthin, stellte die umfassendsten Nachsor schungen an, natürlich ohne sie oder auch nur eine Spur zu finden. Er reiste weiter nach Paris, dann nach Eng land. besuchte hier alle ihre früheren Vetannten und Freunde, doch vergebens. Endlich lehrte er nach dem Contmcnt zurück, und in Paris las er in einer Zeitung die ausführliche Beschreibung von der Aufhebung der Räuberbande des rothen Caroelli und der damit oerbun. deluu Vefreiul'g Nelly's und ihrer Vegleiter. Er glaubte sicher, daß das Mädchen uoch in Neapel sich aufhalten wülüe. und reiste deshalb »ofort dorchin. Nachdem er sich überzeugt hatte, daß sie.hier schon längst abgereist war,   Arte  er nach England zurü<  suchte u«ch«2ls
übe«»ll n«h chr nnd erkundig sich schließlich. n«ch>e» er te.ne Spur von «hr entdeckt hatte, bel de« ibr «», ln^en,oetwalle',d«, Rot« aena« n»ch ch.e», »«l^un. N«,"^^ ^"ü '"""'   b°b "as einsame Geble.Hms
So ln ssm wir ihn denn auf dem «eg« nach «leal U.7^ «it dem schreckliche« En,chlusse/3icliy z« suchen und fand er si. sich sew Opfer nicht wied« em.ch^pf,n   zu lassen,   sie 5.,  umkralm  w,7eUe!
Er wandte sich °n orn noa» lln oer Thür Men,« Mr h ut.t> fragte in yochmüthi^cm Tone:       '"i'"'"''
..Wie weit ist es nach Meal Top?-
/Etwa drei Meilen, Sir," erwiderte 0» «n«re. °ne re,pcclvoll. doch unanuenchm berührt Hon de« «e. nehmen des Fremden. «Die Straße h« oi.le Klümmun^ gm und viele steile UnhKhen."                         »^«»«u°
In diesem «luyenbl«! ritt ein Mann lanal»« «« Gasthof vorüber, jedoch etwas weiter «b im D»„lel7 w daß er n.ch. zu ertennen war. Gr war be, ei«« Schnelder.n gewesen u« ein von ders lben angefertigtes Meld fur seme Herrin zu holen. Er betrachtete b« Hemden «.t ,ch°rfen Wicken und erlanme ihn °l3 sogle.ch, da er im nollen Gchein d.r Vampe st»^. ««h? ohne durch dle ger.ngste Aufregung sich verdacht.« .« machen, r.tl er we.ter; als er aber e.n« Nein« Glre<« wetter «ar setzte er sein Pferd m O«üop und ft", »tt selner Hiobspost dahin.                                          '  ' ""
Mldoo   hatte   d«n Reiter   nur  einen  ftüchllgu,
2196
gene specielle Zustimmung des Reichsrathes gegen bloße nach« trägliche Rechtfertigung ;u veräußern. Der Finanzminlster ist ferner gegen nachträgliche Rechtfertigung ermächtigt, während des Jahres 1876 den im Nutzgenusse von Staatseisen-bahnen stehenden Gesellschaften die Bewilligung zum Verlaufe von entbehrlichen StaatseisenbahN'Grundstücken gegen an« gemessene Entschädigung des Staatsschatzes für das Auf« geben des Eigenthumsrechtes, und zwar auch in jenen Fällen zu ertheilen, in welchen der Schätzungswerth deS einzelnen Perlaufsobjectes den Betrag von 25,000 ft. übersteigt.
Artikel VIII. Zur Deckung des Abganges, welcher sich, wenn den gesammten Staatsausgaben von 403.022,570, ft. die gcsammten Staatseinnahmen von 372.702.342 fl. entgegengehalten werden, mit 30.320,228 Gulden ergibt, wird zunächst der Finanzminister ermäch« tigt, Obligationen der durch das Gesetz vom 20. Juni 1868 (R. O. Bl. Nr. 66) creierten nicht rückzahlbaren, in Noten verzinslichen einheitlichen Staatsschuld bis zu dem noch zulässigen Nominalbetrage von N.000,000 ft. innerhalb der durch 8 2 des Gesetzes vom 24. Dezem» der 1867 (R. O. Hl/Nr. 3 si 1868) bestimmten Grenze zu veräußern.
Für die Bedeckung des hienach noch erübrigenden Vetrages wird durch ein besonderes Gesetz Porsorge getroffen werden, in welchem auch zugleich auf die Beschaffung der zum StaatSeisenbahnbaue erforderlichen Geldmittel Bedacht zu nehmen sein wird.
Artikel IX. Mit dem Vollzüge dieses Gesetzes wird der Finanzminister beauftragt."
Der vom General-Verichterftatterde« Bub» getausschusses, Sr. Excellenz Dr. Brestel. verfaßte Bericht  über   den Slaalsooranschlag   für 1876 lautet:
„In dem von der kaiserlichen Regierung vorne« legten SlaatSvoranschl^e für daS Jahr 1876 werden die gesamm^l' SlaalsauSgaben auf 403.869,876 ft,, mit Hinzurechnung der angesprochenen Nachtra^scredite per 673.990 ft. auf 404.543,866 ft. oevanschlagt. Es stellt sich daher die Gesammtforderung der Regierung um 23.172,960 ft. höher als di: durch das Finanz, yesttz vom Iahie 1875 bewilllgten Summen, wobei noch bemellt werden muß, daß im Staatsooranschlage pro 1876. gleichwie im Vorjahre, lein Getrag für den Oisenbahnbau eingestellt ist, da die Regierung dieSfalls dtm Reichsrathc eine besondere Vorlage gemacht hat. Die Staatsclnnahmen sind für das Jahr 1875, ».in» schließlich der bei den Nachttagscrediten aufgeführten Bedeckung, auf 378.959,545 ft. veranschlagt.
ss ergibt fich daher nach Antrag der Regierung ein unbcdecktcr Abgang von 25.584.321 fl. Nachdem sich jedoch unter den veranschlagten Einnahmen ein Be» trag von 2.342.000 fl. befindet, der von fälligen Kauf. schlll'Ngsraten fur verlauste Staatsgüter und einer Ent« nähme uus dcn ttassebeständen herrührt, daher aus dem Vermvgen des Staates gezahlt werden wird, so ergibt sich eigentlich tin reelles Deficit von 27.926,321 fl. Hiezu muh jedoch bcm.rlt werden, daß die Regierung, gltichwic im Vorjahre, vcantraat, von der Facullät, welche das Gesetz vom 27. Dezember 1668 gewährt, vollen Gebrauch >u machen, und daher die zur Rück« 5>hluna der fälligen SchuldlapitaUen nothwendigen Ollkuutlei durch Veräußerung von so viel Obligationen der sinheitlichen Staatsschuld zu beschaffen, als zur vollen Deckung des Bedarfes erforderlich ift. Gege» diesen Vorgang kann zwar leine Einwendung gemacht »erden,   weil  die   unleugbare   Nothwendigkeit  vorließt,
Blick zugeworfen und sich dann wieder an den Wirth gewandt.
„Ist die Straße nach Bleat Top offen?" fragte er.
„Ja, Sir; es ist vor etwa acht Tagen Bahn ge-brochen. Sie war etwa vierzehn Tage lang vollständig eingeschneit, aber als daS Thauwelter eintrat, hat Christoph Kipp den Weg gebahnt."
..Wer ist Ehrisloph Kipp?"
„Der Sohn der Haushälterin zu Bleal Top."
„Ist außer den beiden, die die Aussicht über das Haus haben, sonst noch jemand don?"
„Ja. Sir, Miß Willins, die Eigenthnmerin des Platzes, mit einem kranken Gentleman."
„Ah!" rief Oildon gedehnt, und ein Strahl der Freude glitt übir sein Gesicht. Er tonnte kaum jeine Aufregung verbergen. Die Gewißheit, endlich am Ziele seines Suchens zu sein, steigerte seine Ungeduld, noch diesen Abend Bleat Top zu erreichen.
„Wenn der Weg gebahnt ist, können wir auch wei» tcr fahren," sprach er ungeduldig zum Kutscher. „Ich muß heute noch nach Bleat Top. Es soll mir auf einen odec zwei ztronenthaler als Trinkgeld nicht ankommen. Steige auf, Kutscher, wir müssen fort."
Der Kutscher jedoch verneinte entschieden; und Gildon mußte fich z l seinem größten Aerger überzeugen, daß die Pferde nicht fähig waren, den beschwerlichen Wea fortzusetzen. Er betrat unmuthig die Gaststube des Wirthshauses, um den Wirth zu erwarten, der dem Kutscher BtaUung für die Pferde anzeigte. Sollten so nahe am Ziele, alle Hoffnungen Oildons dennoch oer» nichtet werden?"
(Fortjttzung fol«l.)
zur Zahlung dieser Vtträge den Staatscredit in An< spruch zu nehmen; der Ausschuß muß jedoch darauf aufmerksam machen, daß hiedurch ein sehr namhaftes Anwachsen der Zinsen der Staatsschuld eintreten wird und daß ohne Einhaltung diese« Vorganges das Deficit fich noch um fünfzehn Millionen höher herausgestellt hätte. Berücksichtigt man nun, daß einerseits der Eisen» bahnbau, selbst wenn er auf den Ausbau der begonnenen Linien beschränkt würde, noch sehr namhafte Summen in Anspruch nehmen wird, und daß andererseits dir wirthschaftlichen Zustände des Reiches lein Steigen der Einnahmen erwarten lassen, so muß die Finanzlage des Staates als eine ernste bezeichnet werden. Der Ausschuß erachtet sich daher verpflichtet, dcn Voranschlag strenge zu prüfen und d!e größtmögliche Sparsamkeit bei Fest. sehung der NuSgaben walten zu lassen, doch konnt: er hicbei jetzt nicht schon so weit vorgehen, als es wüN' schenswerth gewesen wäre, weil Lrsparungen in der Administration nur successive durchgefühlt werden ltln. neu und einmal begonnene Neubauten zu Ende geführt werden müssen
Der Ausschuß war daher nur bei dem Voranschlage für vier Ministerien in der Lage, bedeutende Elsparun« gen durchführen zu können, und zwar bei dem Mini. sterium fül Eultu« und Unterricht, bei dem Ministerium der Justiz, bei dem Handels» und bei dem Ackerbau-Ministerium, als denjenigen Ministeriell, bei denen in den Vorjahren größere Mehrbcwilligungen stattgefunden halten und die meisten leichter redücierbaren außerordentlichen Ausgaben vorkommen. Hina.ea.eu war der Ausschuh genöthigt, bei der Post „Subventionen für Eisenbahnen" die Voranschläge der Regierung um mehr als 4 M>l» liouen Gulocn zu erhöhen, weil bei den ungünstigen Resultaten, welche die meisten der suboenlionieilen Eisen» bahnen ergeben, das Auslangen mit den von der Regierung veranschlagten Summen nicht Hütte gefunden werden lönuen und es sich hier um eine rechtliche Verpflichtung des Staates handelt.
Bei der Post „Gemeinsame Angelegenheiten" wurde auch eine rund um 1.800,000 fi. niedrigere Summe eingestellt. Es ist diese niedrigere Einsullumi aber theil» dadurch begründet, daß zur Zeit der Abfassung des Staatsooranschlaaes rurch die Regierung die Delc^a» tionsbeschlüsse noch nicht gefaßt waren und daher die Einstellung nur nach dem Entwürfe der gemeinsamen Regierung erfolgte, theils darin, daß der Ausschuß der Anficht war, daß die von den Delegationen sm die früheren Iahle bewilligten Nachtragscredite, welche die Regierung in ihrer Nachtra^sforderuna aufgenommen hatte, nicht in den Voranschlag pro 1876 gchürcn uud auf dieselben daher leine Rücksicht aeuommen wurde. Im ganzen betragen die vom Ausschusse b.aniragten Herabminderungen abzüglich der beanliagten Erhöhungen rund 1.500,000 ft.
Was die Einnahmeposten anla»gt, so erscheinen die Ansätze der Regierung - üt Rücksicht auf die trübe wirthschaftliche Lage des Reiches im ganzen hoch gc« griffen.
Der Ausschuß hat jedoch nur bei vier Kapiteln: Tabalaefüll, Pvstgefäll, Telegraphenwescn und Montan, werte, eine größere Herabminkerung vorgekommen; ferner mußte die Einnahme aus dcn« Zoll infolge der g.faßten Delegationsbeschlüsse um l.895,l)00 ft. met», riger veranschlagt werden.
Es betragen daher die beantragten Herabminde« runaen bei den ordentlichen Einnahmen abzüglich einer Erhöhung im ganzen rund 4.200,tXX) ft.
Bei den außerordentlichen Einnahmen beantragt der Ausschuß außer der Herabminderm»g von 55,000 ft. bei dem Zollerlrägnis, welche ei:,e nothwendige Folge der Herabsetzung des Ordinariums ist, nur den Wegfall jener zweizMillionen Gulden, die aus den Kassenbeständen entnommen werden sollten. Der Aus« schußz.sieht sich in diesem Antrage durch den Umstand veranlaßt, daß die disponiblen Kassenbesländc am Schlüsse des Jahres nicht jene Höhe erreichen dürften, die zur Zeit^derz Verfassung des Voranschlages oonseite der Re. gierung angenommen wurde, da einerseits infolge der bereits erwähnten Nachlragsbewilligungen seitens der De> legationen ein Betrag vou 877,5>03 ft. an die gemein» same Regierung abgeführt werden muß, andererseits die Zahlungen an die Eisenbahnen im Jahre 1875 einen höheren Velrag, als bei Abfassung des Voranschlages angenommen wurde, erreichen weiden.
Was nun die Deckuug des Abgänge?, der sich nach den Anträgen deS Ausschusses auf 30.320,228 ft. be< läuft, betrifft, so soll nach dem Antrage der Regierung ein Theilbetrag von 4 Mill. Gulden durch eine Mehr» einnähme im Stempel, und Gebührengefälle infolge Nen< derungen der betreffenden Gesetze erzielt werden. Ferner soll ein Betrag von 7.700,000 ft. durch Uusgabe von in Noten verzinslichen Obligationen der einheitlichen Staatsschuld, welche Ausgabe innerhalb der gesetzlichen Grenzen liegt, aufgebracht, der Rest aber durch eine besondere Eredltoperation gedeckt werden.
Was nun die Mehreinnahme, welche durch die Aenderung des Stempel- und Gebührcngesetzes erzielt werden soll. betrifft, so tann der Ausschuß hierüber feine Anficht aussprechen, nachdem das hohe Haue die betref» senden Gesetze einem besonderen «uslchusse überwiesen hat. Gegen die Emission der noch verfügbaren eilf Mil« llonen Gulden Nominale der in Noten verzinslichen ein»
htltlichin Staatsschuld waltet kein Bedenken ob; ebenso
wird allerdings nichts erübrigen, als den noch verölt benden Abgang durch eine Creditoperation zu bedecken, nachdem eil, Erlös aus den Eenlral-Vlctioen im ^"," des Jahres 1876 nicht wol erwartet und evenMing auf den Eingang der bei den Vorschußtassen ausstehen' den Beträge mit Sicherheit gerechnet werden kann. M jedoch die Ereditoperalion betrifft, durch welche der ml! des Abganges aufzubringen ist. so muß vor ?llem dt-merkt werden, daß außer diesem Restbeträge auch no« die zur Forlführung des Eisenvahnoaues erforderlichen Summen ebenfalls mittelst einer Creditsoperalion alM bringen sein werden. Nachdem es jedoch nicht alsrällM erachtet werden kann, zwei gesonderte Erediloperatlone» zu machen, die Höhc des für Eisenbahnbaulen elfordel' lichen Betrages aber vor erfolc,ter Beschlußfassung e" hohen Hauses über die betreffe den Vorlagen »licht t>e-stimmt werden kann. sich ferner gegen die Nufbringunß dieser Beträge durch eine schwebende^Schuld ui'ler °en gegenwärtigen Verhältnissen bei der Höhe der Vetrüg und bei dem Vorhandensein einer inZ zwei Jahren lu°' zahlbaren schwebenden Schuld sehr ernste Bedeuten cr< heben, so glaubt der Ausschuh, daß die Ermächtig"« zur Aufnahme eines fundierten Anlehens durch eint»' sonderes, die für Eisenbahnbaulen nothwendigen sell«« niit berücksichtigendes Gesetz, welchesjmich die:lwa"iM scheinenden besonderen Bestimmungen zu enthalten hat'' gegeben werden sollte.                                                    ,
Wenn auch   der Ausschuß die unvermeidliche N^ wendigleit der Aufnahme eines neuen Anlchens allerlei'" muß,   so erachtet er sich doch für verpflichtet, das ho HauS nochmals auf die dringende Nothwendigkeit aufmel' sam zu machen, einerseits dic Durchführung dcrSteul Reform möglichst zu beschleunigen, andererseits aber ^ größte Sparsamkeit eintreten lzu lassen, namentlich a außerordentlichen Ausgaben, speciell für Neubauten, »> glichst zu vermeiden  uudlauch'die^Cisenbahnbauttli ^ erst auf jene Strecken zu bescbranlen, welche zur Vollen^ ° oder Fruchtbarmachung bereits hergestellter Linien n", wendig find.   Wird dieser Vorgang nicht eingehalte",' steht sehr zu besorgen, daß die Ordnung in, StaaW halte,   und   zwar   alls   eine Reihe   von Iahrcu h^'' werde gestört  und s.i alle  Opfer, welche in oel^letz' Jahren zur Herstellung   des Gleichgewichtes im St«" hanshalte gebraucht wurde, fruchtlos sein werden.   .,
Inbctreff   der   Forn,   des   Voranschlages   l<"^ zu bemerken, daß dieselbe in, Ganzen unverändert s^ bcn ist.   Nur hat der Ausschuß geglaubt, dic ^oft^ die Hochschule für Voocncultur, nachdem auch dic s"^ Abtheilung nunmehr eingerichtet ist, in den Pol«^ des Unterrichtsministeriums,   in welchen   diesel^s turgemäß^chörc». übertragen z» sollen, wic die^° ^' bei   Erlassung   drtz  Gesetzes   über  die  Erricht»"^ scr Hochsäulc   ill   Ansicht   gcnommcn   und dcsh^M, Vollzug  des Gesetzes   uicht   blos den, Ackerdau>>""> sondern auch dem Unterrichtsminister aufgetragen ^>< Was nun das Finanzgcsch selbst anlangt, so wurde tH>> chend   dem Entwürfe   der Regierung,   im   Wci^^! der Text des Vorjahres beibehalten und nur der    ^i, V111,  der  von   der  Bedeckung   deS  Abganges >>"',, nach den obenlrntwictcltcn Ansichten entsprechend l^' ^s
Der Buogct.Ausschuß stellt dahrr orn Anlr^s liuhc   Hails   wolle   den Slaatsvoranschlag   des ^ l87<; nach dem vorliegenden Entwürfe anneymeN'^,
Ueber die Vorgänge in der Herzegolo^
wird der „Pol. Corr." aus Ragusa  berichtet' "^»
Insnrgenltnführe,   Vjnbobratit  ist aus Eas'".^ ^, hier eingetroffen. Er trägt noch immer den Arw ^^. Schlinge und steht schon   seit  längerer Zeit de"    ^ nlssen auf dem Insnrreclionsschauplahe ferne. D" „ Oc< lwnen   daselbst  sind seit  den   letzten  mürderiM'   y,   « fechten  von Oacto   und  Piva   fast  gänzlich   <>   dg,al»> ThcilS   tlägt   das   anhaltend  stürmische   Wc^er    ^„.» schuld, «Heils wcichen sichtlich die Türken neue» I^chll» menstößen   aus.   Das   vor  einigen Tagen  ausg   ^,,» Gerücht, daß das türkische Fort Ooranslo brre'."    ^,, lulielt   und   sich   dcn   Insnrgenlen   aus D'""^ ^ l geben habe, ist vorläufig noch unbegründet,   u"    ^chl^ Hal die türkische Gainison in Goranoto jedenfau       « zu zehren.                                                                .h hM
Der deutlichste Beweis, daß die Huns"«" ^G schon bis zlim äuhclstcn gediehen fei. ist dle ^" ^ hM daß Raouf Pasch«, der dcrzeitiae General b« gliftM türkischen Truppen in der Herzegowina, an de ^M gentenchef Vozar Sotschißa Parlament«« "t" ^« Handlungen cntfendct hat, welche zum Zweae Y ^prl'« ten, von den Insurgenten die Gewährung °"^lanS^M oiantierung von Goransto und Nllsit zu ^ gh« Sotschiha wie« das Ansinnen Raouf Pa^" * ' liai^'H Verwunderung über dic darin si<t llmdaeven^ ^ ^l« zurück. Inzw,fchen e>fährt der auffällige Sch"             «,
tischen Obercommandantcn im Insurgenten^ ^« noch eine andere Auslegung.   Man  spricht o           ^«
bah die Türken mit der neuerlichen ^^'^00""« Offensive zum Zwecke der Entsth.'Ng und " ^ ^» ticrung der genannten be'dcn festen P"Nllc " ° V°» halb zijgern. weil sie nach den anlüßllch der ^ h » flchte aemachtcn Erfahrungen besorgen ""'"/ i,,is^'« bevorstehenden Kämpfen ncue'lich einer monil»              «
Nebermacht begegnen zu müssen,"                                  «
2197
Politische Uebersicht.
vaibach, 8. Dezember.
Dcr ungarische Ministerpräsident gab im Un» L r ^ ^^ Erklärung ab. cr sehe keine Möglichkeit einer «lWrni« ixzriu, wenn die Uecruten statt zur Honved-'" bie gemeinsame Armee lommen, da sie auch dort "Mten und zwar viel länger erhalten werden müßten, "s m den Honveds. Die letzteren seien eine der theuer, nen und unantastbarsten Institutionen der Nation und eS Heine, daß Uermenyi's Partei durch Borspiegelung un. "Wcher Ersparungcn blos die Nation mit dem Gcdan« " einer Vernichtung dieser Institution versöhnen wollc. ^ Dir «Rcichsanzeigtr" schreibt: „DaS „Memorial "'plomatlque" vom 13. November enthalt M'llhcillmgen y " die politische Bedeuten« des VesucheS, wllch-n der ^nlg von Schweden im Lause des Frühjahrs dem /lliner Hofc ^stattet hat, die ihrem Wortlaute "d »hrer Tendenz nach cils unrichlig bezeichnet werden "l»ssm. V^ jcnll Gelegenheit wurden weder Verträge ,'Msel,, noch fanocu politische Erürlerungeli der be-^lchllcltn »rl stall. Sicherlich gereichten die zwischen °, deutschen Kaiser und dem Könige von Schweden ^ «lpflogrnen Beziehungen beiden Monarchen zn hohcr ^Iticdigung; dcr Besuch selbst aber liug u«'d liemMle /" Eharalter einer rein persönlichen Vegegtluna der "Mundeten Monarchen. Politische Zwecke und Berab« "unnen sind demselben ferngeblieben."
Die Nalionalvclsammllnig in Versailles hat ^ Verlesung des Gerichtes der NuflösuuaS-^""N'ssion die Debatte hierüber nach dcr «bstim. ^".a über die E'Nlheilling der Wahlbezirke lllid der ^°l>l der 75 Senatoren anberaumt. — Die Mmdlse ^ sofort due ConccssionSaesetz fill die südlichen Eisen. Gl " und den das RelrulierungSgesetz a'.'änDruden l'HeMlvusf angenommen.
° Eincr Meldung der ..Times" aus Alerandrien zu» d?'st die Nachricht, daß die Pforte dem Khe> ^V Erstellungen wegen deS V.rkaufs der Sucz-i»ef ^'Actien gemacht habe, vollkommen unbegriin-^'sMltr lvird constalicrl. daß Ägypten tci„ci<mc^ ..." 'lyliitn y^^ eim. andere Provinz «bessyniens zu am n^ 'beabsichtige; es wollc nur dcn König Johann I 6",, t>iz Pliindereien seiner Unterthanen auf egypti« '^"> Gebiete, welche bereits seit füns Jahren fortgesetzt Erholt werden, zu verhindern. Die cgyplischcu Trup. ," tihiellm Befehl, Äbessynicn nicht zu dctrclc», wenn '^ König bereit ist, die erforderlichen Zusichcrlma.cn 1 «eben.
h Die serbis che Regierung hat am li. d. M. der ?upschtina das Budget vorgelegt. In demselben tzal-"> sich die Ausgaben und Einnahmen mit :!»> MMio-'»! Plast, r da« Gleichgewicht.
HMSnenigkeiten.
Prozeß Tanschinsli.
Die    Pol. Corr." empfangt liber den Verlauf des ^HvtrrathSprozesses  gc^cn   Tauschinsti   und   Genossen "ltrm 2. d. nachstehenden Bericht: 5   ,Das Verhör  dcr  Angeklagten,   welches  heute zu ^e geflchrt wurde,   bot   im   ganzen  nichts  wesentlich !"ts. Sämmtliche «ngetlagle leugneten   jede  revolutio. ^ Absicht in ihren Agitationsbeslrcbungen,   als  deren 3ziel sie eine friedliche   Neform  der  Ärbeileroerhält-^ Anzustellen versuchten,
l,. TauschinSki richtete beim Verhör sein paupt-,^"Merl aus die Affaire Hohenwarl, um jenen dun. >W ^""tt, der ihn bei der Partei unmöglich machen ^e. in seinem Sinne aufzuhellen. Er gab au, daß ^Inhalte nach aus der Aullage berrilS bekannte ^lben an Hohenwart. welches er nie abzusenden ge. ^'^' nur deshalb abgefaßt zn haben, um d»e Bestre« bch, von anderer Seite, welche dahin zielten, die Ar-Kartei ins föderalistische ^ager zu führen, zu para-^"- Er wollte nöthiaeufalls mit diesem Briefe eine « Bestechung fingieren, und durch Verschleppen »>°. vertritt der Partei zum stöderaliömuS unmöglich >'K- «le Beweis der Friedfertigkeit seiner reform«' ^" Thätigkeit machte er den Umstand geltend, daß ^..'"ige Tage zuvor ein von seiner Frau fur ihn <^les Begnadigungsgesuch abschlägig beschieden l>H' "  dennoch   in der Alfonso-Affmre   mtt   Erfolg
l   "Z. vermittelte.
l'" b°^ Aussagen der   übrigen Angeklagten   über   das
U > b"t gerichtete Vriefcoucepl lauleleu dahin, daß
^'t ^uschinsli leiner   seiner   Genossen   von
,  Menz  de« Schriftstuckes Kenntnis hatte.
<,°" einen   weitereu Puult  der Anklage   -   die
> t?  ^" behördlich aufgelösten Centralcom.tös   -
°ö ,t>T a uschiiisti, Hoch reit er und Wanke,
» ^ "'cht eristiert habe.   Obwol denselben entge.
Mt ?" wurde, daß aus Schriftstücke!! hervorgehe, es
X,^ Comit.. erislicrl   haben,   welches OrdrrS für
i ^. d. ' ausneaeben u„d welchem von Agitatoren, so
>H°°" Wa..,e.   «nichte über Erfolge von Agila«
^lc>^ zugingen,   leugneten dennoch die Angeklagten
l^trl, ,.     ng des geheimen 6omit6S und wollen stets
"Xt^lle^ H^^   ^^ ^^„„„  Ermessen und auf
^ ^««'^'ch des Marchegger Congresses w,ll kemer M    ' ^" oy„ ^j^^. Geheimhaltung dieser Conferenz
wlssen. Hochteiter deponiert, baß die Versammlung um so weniger geheim wurde, als die Polizei acht Tage vorher die Vcrsammlungslocalitiiten besichtigt habe. Ueber» die« sei die Anzeige über Nbhaltung eines Deleglerten-Longresses in dem Partei.Organe „Gleichheit" enthalten gewesen. Zur Entlräftung dieses Punktes der Anklage führt der Angeklagte Franz ^eder er an. daß bei ocr Berathung über Abhaltung eines Congresses der Polizei-commissär Dieß anwesend war, der sogar an der Discussion sich belheiligt halte. Dieß hätte lein Wort über das Unerlaubte einer solchen Versammlung geäußert. Die Vorladung des genannten Commissars wurde vom Vor» sitzenden des Gerichtehofes verfügt.
Die Aussagen der zuletzt vernommenen Socialisten Hell mann und Beitlmayer sind unwesentlich; Veitlmayer, vom Präsidenten befragt, ob er So. cialist sei, erklärte, nicht Socialist, sondein — Anstreicher zu sein und bleiben zu wollen.
Das BcmcrlenSwcrlheste in dem am 3. b. begon» nenen Heugenverhöre lvaren d»e von den Socialisten Kappauf und Johann Schwarzinger gleichsam in Vertretung der Partei gemachten Aeußerungen über die Stellung der Arbeiter zum Föderalismus. Beide er» klärten, daß. faUS Tauschiusli um einen Versuch gemacht hätte, namens dcr Partei mit den Föderalisten gemein» same Sache zu machen, er bei sMev beuten unmöglich geworden wäre.
Schwarzinger, Schriftsetzer und Redacteur des Partei Organs ..Gleichheit", erklärt, daß sein Anhang von der llerkal-fcudaleu Partei nichts Ersprießliches erwarte und sich eher zum Liberalismus hinneigt.
Zeuge Kappauf, der vor wenigen Wochen erst die Untersuchungszelle verlies uno gegen den deshalb die Angeklagten in gereizter Stimmung sich befinden, will, ubzwar er einer der hervorragendsten Parteiführer war, keine Idee von der Existenz des BriefentwurfeS von Tau» schinsti an Hohenwart gehabt haben, eben so wenig Schwarzinger.
Beide Zeugen, sowie der noch vernommene dritte. Hawliczel (Eisenarbeiter), leugnen eine beabsichtigte Geheimhaltung deS Congresses zu Marchegg, ohne jedoch diese Behauptung näher unterstützen zu können.
Gleich den Angeklagten wollen auch die Zeugen die Partei-Agitationen nur in dem guten Glauben, auf dem Boden des Gesetzes zu stehen, eingeleitet haben; sie leugnen, daß ein eigener Fond für Agitationen existiert und verwendet wurde; die 40 fl., welche Wanke erhielt, wären demselben nur al« Unterstützung verabreicht worden.
—   (Von, Allerh. Hof e.) Sr. l. Hnhrit der durchlauch-liststc Herr Feldmaischall Erzherzog N l b t c ch l <s! am l», d. nach Pctnöbulg abgcreisl.
—  (Großer V , a « d.)    Am   6, d. ist   da«   oNrrreichische ssrachleiimagazill    dc«    Ltlltlal-Vahnhofe«    in    3 ä g e r n d c> r f total iiirdergslnmiiit l»it> lonxte mchlS gereUel wrrom; selbst die Vttcher sind  vriliiaiml.    Der Schnden   ist   sehr   bedeutend.    Die '-'Issscurail; ist mil I^.OO«) fl.  deluftel.
(Flli deu böhmischru 3t cl igi on «f on d.j Da« prugrr Domcapitcl erhielt bereit« die rektificierte Vorschrcibuug orS SlcuerbeilrageS zum Neligionssond zugestellt. DaS Dvm caftilcl t,a< demgeMH 24/XX» si,, der Dompropst l»0(>0 ft,, drr Crzl»ischoj, deffeu Einlomnie« W0,lM) ft. beträgt, 40,000 ft. Elmer zu zahlen,
(Zum Strafprozesse Vra „ dslct ter.j Der sie cm« Braudstellers genen die Fortdauer der Unttrsllchungshllft wurde vom l, l. Obnl«l!desgtrichte in Oraz zurilckgelvifsril. Da? letzlere acceptierl oolliichnltlich d,e Motive oe« Unlersuchlingsrich-ler« u«d der Rntholanunel, Biandststter bleib: in Hast,
lFl ii ch ll iu g l.) Die Zahl der Flüchtlinge «n« dtl Herzegowina beträgt g-ssrwilrlig im Brzirle von Ragusa ll,«71 und im politischen Vezirlt »öaltaro  l!i5>8 Köpfe.
—   (Hasrnver lehr  in TrieN.) In der Feit vom 21len bis 27. November d. I. find im Hasen   von   Trieft   cingelanscu: 2t Dampfer   (davon   15 üsterreichisch'Ullgarische),   14 Quersegel-schiffe (davon 6 österrcichisch^ullgarisch''). 59 Cabolageschiffe (davou 46   osterreichisch-unlialischc);   aui«gelllnfen:    19 Dampfer   (davon 15 österreichisch ungarische),  16 Querscgelschiffe (davon 5, iifterin: chisch-migarische).   W Eabolazicschiffc   (davon   <i2 österreichisch.»«» »arische.)
—   (D cr Erp or t iu Mai«)   nimmt   noch   immer  eine hervonaneude Stelle ein und begründet   sich zum Theile daraus, dah llugaru seit  vielen Jahren leine su gesegnete Maieernle halte, llüdererseils aber die Kartoffcllrntc in beuachbarlcn deulscheu Bändern mangelhast ausfiel und die Spiritusbrennereien bessere ltech-nung iu Vcrarbcituug de« Mni« findeu.
Locales.
Inr wesunöheitspfleae.
(Foilsetzung.)
Canalisation und di^ Mängel derselben in Laibach.
Nicht alle Häuser drr Stadt besitzen Senfgrnben, sondern Ms einige»» derselben wcrocu der Abortinhalt und die Abfallsswffc in den Straßenlanal und durch den. selben in deu ttaibachfluß geleitet, rinia.c Häuser, welche knapp an den Ufern des ^aibachflussrs liegen, besitzen jedes für sich eiuen Kanal, welcher diese Stoffe m„nit> telbar aus den, Hause dircctc in den Kaioachfluß abführt.
Was das Hanalisiernngssystem in Laibach im all« gemeinen betrifft, so hat dasselbe, abgesehen von der balltechnischen Beziehung,  welche nach der Anlage diese«
Memorandums teine genügende VaMfichttgung ßnde« kann, zwei in b« Augen springend« Fehler. G« beslcht ncmlich erstens kein Plan für ein rationell angeltsttes Kanalnetz flir die Stadt ßaibach. und nnirdn, dmch den Verlauf der Jahre je nach G^arf und UmsUlnben sk« nälc gebaut, ohne hinsichtlich ihrer Dknenfienen, ihr,« Oefallcs, ihres Zusammenhanzs mit den anderen Kanälen Rücksicht z„ nehmen oder nehmen zu tönten; da ja gerade cm Normalplau für das städtische s»nalnetz fehlte, und es traten iu dicscr Richtung jent Unzv-könunlichleitcn und Unregelmäßigkeiten zutage, wie wir sie täglich bei Bestimmungen der Baullnie einzelner Häuser, wegen Ermangelung eines Normalbauplanes, für die Stadt zu erfahren Gelegenheit haben.
Zweitens besteht iu   vielen Straßen  der Vorstädte gar lein Strahculaual, so in der Untcr-Polan», in der Pctersvorsladt,  zwischen dem Kuhthale mü> der Peters tirche, iu einigen Gassen der Orsdischavorstydt u. s. w., uud wclln  auch   wiederholt   der Ausbau   dieser Kanüle vom Stadtbau'Amtc als uuumgäliglich nothwuldig dar gestellt und beantragt  wurde,   so   hat   doch  regelmäßig der   löbliche   Ocmeinderath   die Bewilligung   der hiezu „otl)wendigen Kosten wegen  der   bedrängten FiulUlzlayc der Stadt verweigert.
Was noch die speciellen Mängel unserer sanüle k trifft,   so   haben   dieselben gewöhnlich zu kleine Dimn, sionen,  sind zu wenig tief angelegt, besitzen ein   zu   ge< ringcs Gefalle,   und   findet i außer   bei   großen   Regen' Nüssen   keine   urdeutliche   Durchspüluug    derselben   mit Wasscrmassen statt, daher eine Anhäufung und Stauung des Kanalmhaltcs  zu   den  regelmäßigen   unangmehmrn Ereignissen  gehört,  wodurch  eine Zersetzung dieses III Halts gefördert  wird,   was   sich  diircli  die   mephitischen Dünste, welche besonders zur Regen   und Sommerszeit den  Kaualöffuungcn   entströmen    manifestiert   uud   sich derart uuaugeuchm bemerkbar macht, daß sich das Stadt physikat wiederholt veranlaßt   fand zu   beantragen,   daß die Kanäle durch das Einschütten größerer Mengen von Eisrnvitrioliuslmg drsinficiert werden mögen, was jedoch regelmäßig vom Sladtmagistrate m seincu Sitzungen als nutzlos abgelehnt wurde, obwol riue derartige Desinfel tionömcthode   dcr Kanäle   seit   einer Reihe von Jahre» in Wien gehandhabt wird,   überhaupt   dort bei der all gemeinen   Desinfection   der   Aborte    aus   Anlaß   von drohenden   oder   bereits   herrschenden   Epidemien   dnrch Organe   des   Stadtmagistrats   auch    dir   Kanüle    und Senkgruben auf die oben angegebene Weise  stets des.» filiert werden.
Ein weiterer Uebclstand unserer Canalisation be» steht darin, daß in den Gassen, wo insneuerer Zeit erst Straßcnlaniilc hergestellt wurden, wie es im Kuhthale und im Reber der Fall, noch leine Hoftanäle in vielen Häusern bestehen, und wo solche sich vorfinden, noch nicht in den Slraßrntanal eingeleitet wurden, daher die Höfe der Häuser m diesen Straßen bei jedem starter» Regen mit einem Senkgrube»' uud Mistjauche enlhal teildlil Wasser überschwemmt werden, welches sich theil weise längs primitiver offener Rinnsäle auf die Gasse ergießt, dort schmutzige Pfützen bildet, theilweise durch die Sonnenhitze und Einwirkung der Luft am Hose selbst verdampft, wobei die in, Wasser suspendierenden Kloalenstoffe zu Boden falle» und den Hofboden, als stinkender Schlamm, bedecken und durch lange Zeit den öufttreiS vcnmreiuigcn, bis sie endlich eintrockne».
Daß dicö ein hochgradiger, sauilätswidriger Uebel stand ist, und aus demselben wol auch die lokale Haus« epidemic iu, Hause Nr. 77 des Kuhthales, in welchem 7 Personen nach einander an Typhus erkrankten und 3 davon derselben zum Ofer fielen, sich crklüren lasse, ist evident.
Ein   weiterer   Ucbclstand.   die   Kanäle   betreffend, sind   die   sogcnaimlci^Kommuugäßche»,   daß sind kleine nach vorne  gegen   die Gasse  zu   gewöhnlich   mehr oder weniger verschlossene Gäßchcn. welche zwischen zwei Hü» seru oder zwischen   zwci Häuserreihen   hinziehen  und >> welche dir Abl)rtschläuchr aller anstoßenden Häuser mün den,   und   den Inhalt   dieser Abortschläuche  gewöhnlich ein längs des Bodens   des Oäßchens wissender, offener Kcrual   aufnimmt,   welcher   in   dn, Straßenkanal  oder unmittelbar   in   den  ^aibachftuß  münkt.   odcr   führt diesrv   Kanal    blos   dk    flüssig«,»   «lbsallsftcche    au« dem ztommumgäßchc»,  wählend die feste» durch dir in Verschluß   der   Kommunrgäßchen   angebrachte»   TtMn nach Art wie aus den Senkgruben   herausgeschafft   und abgeführt werde».
Der größte Uebelstand sind jedoch die in', den Lai-bachfluß selbst mündk»dtn Kanäle, welchc'zu wenig lief angelegt, seit der zuletzt vorgrnommeuen neuerlichen Ber tiefnng des sogclmuulcn Grubcr'schen Kanals mit ihre» Kaualöffnuuaen stets über dem Wasserspiegel stehen und nur bei Hochwasscr unter Wasser gesetzt werden, daß durch diesen Uebelstand eine Unmasse schädlicher Dünste längst der beiden stlußufer aus diesen Kanalöfsnungen ausströmen uud de» ^uftkreis an beiden ftlußufern, in den an oeufelbcn gelegenen Häusern und weiter barkber hiuauo mit gesundheitsschädlichen Gasen verunreinige,,, ist eine Thatsache.
Doch auch durch das nicht gehörige Ausspülen der unter» Kanaleuden mittelst m dieselben eindringenden Flußwassers werden dieselben durch Unrath verstopft uud behindern den regelmäßigen Abfluß dn von den UboNschläuchrn uachtommeudcn Msallsstofsr, und erzen«
2198
g<n so tine Gtllgnlevung, welche die Zersetzung derselben begünstigt und zur Entwicklung schädlicher Dünste Anlaß gibt.
Daß diese geschilderten Zustände der laibacher Ka-nalisationszustiwde eine Abhilfe dringend erheischen, ist »ol über allen Zweifel erhaben.
(Fortsetzung folgt.)
—  («lchllmt«r.> Da« t. l. Handelsministerium hat in einem Erlasse Unordnungen inbetreff der Frage,  wie bei Auflösung der bisher bestandenen  O e me in d e «Ai ch ll mt er mit dem Inventar derselben zu verfahren sein wird,  getroffen.   Jene In» vent««gegenftllnde, welche fllr den »ichdienst nicht mehr verwend» b»r find   und   infolge dessen  sich zur Ablösung nicht eignen, so wie der lunäu» ilutructu» der nicht  in Staalsa'chämter  umge» wandelten Cimentierung«ilmter sind von der Gemeinde,   in  welcher  da« «imentierung«amt  bestand,  zu  veräußern  und,   wenn mehre« Vemeinben znr «nschassung  beigetragen  haben,  ist  der srl»« nach Maßgabe der Anschoffungsbeiträg«  unter  die  belref» senden Communen zu vertheilen.
—   tPersonalnachrichten.)   Herr Valentin St emp i. h»r, ein geborn« Kramer, in hiesigen «reisen belannt  au«   der Zeit seiner Verwendung »l« Stenograph  bei  den Sitzungen de« lroinischen Landtage«, hat in Wien den D°ct«rg,ad erhalten    -Die t. l. Landwirthschaftsgescllschaft in  »rain  hat  Herrn  Paul Vlal« in «nerlennung der Verdienste, di, er sich bei Trtheilung de« Unterrichte«   in   der  hiesigen Hufbeschlag«- und Thierarznei-«nftlllt durch «ne Reih« vo„ 25 Iahreu erwarb, ein Daulschrei-ben zugehen lassen.
- («u« dem Verein«leben.)Die,,Akoäu»,ti»Il»rll»" hielt am 9. d. abend« eine Allsschußsihung ab. — Nachdem der n der letzten Oeneralversammlung de« hiesigen Sololvereine« g«> »llhlte Obmann die Annahme dieser Ehrenstellt abgelehnt hat, so wird ln nächster Zeit eine neuerliche Generalversammlung einberufen »erden. — Der hiesige latholische Verein wird die Austheilung von Winterkleidern an arme Schulkinder am 12. d. in der hiesigen «titalnic» vornehmen. — Im neuen Vereinshllufe in »udolfswerth fand gestern eine große Neseba statt, bei welcher nnter anderen auch ein Theaterstück zur Auffuhrung gelangte.
—  (Philharmonischesesellschaft.) Vei dem ge> strigen Concerte trat da« Orchester in den Vordergrund.  Die sehr präcise  »ufgefilhrte Ouvertüre  von   Vtenoelssohn.Vartholdy und da« au« 5 Nummern bestehende,   meisterhaft   angelegte und mit feinster Schattierung  ausgeführte  symphonische  Tongemalde „Vlelusine" v»n I. Zellner  erzielten   im  zahlreich besetzten <l°u» cerlsaale nicht jenen Veifall. der beiden Tompofitionen von recht«-wegen gebührt hätte.  Da« von den virtuosen Violinspielern, den Herren Terftner und Vach,  producierte Loncert von Tpohr wurde freundlich ausgenommen   und erfuhren die beiden lloncei« listen die Auszeichnung   de«  Hervorruft«.    Elektrisch   wirkte   der prächtige Lhor „Landsknecht"   mit Orchesterbegleitung   von   Her« beck. Diese Piece brachte Leben in die Zuhörerschaft; der Männerchor gab glänzende« Zeugnis  seiner Ställe,   Präcision und vortrefflichen Schulung.   Auch   die Ocsangspiecen von Kreutzer und Engelsberg fanden Anklang,  jedoch  dem   gesanglichen Theile der gestrigen Production«« setzte der effeclvolle, namentlich von Viech« instrument?»   kraftvoll   begleitete   Chor   »Vtuimcsmythe"   von kachxer die Krane auf. — Herrn   Muflkoireclor   Nedved   ge: bllhlt da« Verdienst,  ei»  der  philharmonischen Gesellschaft wür« diges Programm gewählt und dasselbe  auch meisterhaft durchge« sllhrt zu haben.
—  (Hasin ore ft a «ration.) Vei der gestrigen musikalischen Eou« stellten sich   im Glassalon   und   in den  Nebenlocalillllen wieder viele Taste ein. Da« Thealerorchester efecutierte unter an-deren die Ouvertüren   zu   den Opern „Slradella," „Zigeunerin" und „Vtartha"; es erwarb sich durch präcisen Vortrag  den Vei» füll der Gesellschaft.
(Eislauf.) Die Saison für Schlittschuhläufer hat gestern am sogenannten „Kern" in der Tirnau begonnen. Der Vesuch der Eisbahn war,in zahlreicher.
—  (Die lrainer Würste) haben sich Wlllruf errungen. Herr Josef Paul in,   Eigenthümer de^Vasthause« „zur Ehren« Pforte" in Laibach, sendet seine Erzeugmsse nach Trieft,   Alexan-drien,   Konstanlinoptl,   in   die Herzegowina und  andere  Länder. Vor  einigen  Tagen   ging   eine Gendung   halbgeselchter  trainer «iMste nach London ab.
... (Slbwurgerichtsverhaudlungenj der dies» jähi,gen 7. Session beim t. l. Landesgerichte Laibach: Donnerstag den 9. Dezember  Michael  Zeller,   Diebstahl.   Freitag den 10ten
Dezember. Martin Telesnil, schwere körperliche Veschäolgung. SamStag den II. Dezember. MathiaS Gartner, öffentliche O«walt< lhällgteit. Montag den 13. Dezember. Anton Makl, Todtschlag. Dinstag den 14. Dezember. Jakob Korbar, Vetrug. Mittwoch den 15. Dezember. Ed. und Maria Frislovc, Vetrug. Donnerstag den 16. Dezember. Johann Slalar, Todtschlag. Freitag den 17ten Dezember. Anton «rel, Diebftahl. Samstag den 18. Dezember. Franz Hace und Genosseu, Theilnehmuug an der Treoitspapi«. Verfälschung.
- (Hauptverhandlungen) beim l. t. Landesgerichte in Laibach: Am 9. Dezember 1875: Lunder Johann und Geuofsen, Betrug; Politmt Johann und Krizmann Anton, Diebstahl; Telavc Matthäus, Veruntreuung. Am 10. Dezember 1875: Mal Johann, fchwere körperliche Beschädigung; Oemrov Josef, Dieb« stahl; Guftinlii Andreas Diebstahl; Peinil Matthäus, öffentliche Gewaltthätigkeit.
Auf das im heutigen Vlatte enthaltene Inserat der Vanl-ftrma A. Goldfarb in Hamburg wird besonder« aufmerksam gemacht.                        ^____________
Gtne besondere Veachtung
verdient die im heutige» Blatte befindliche Annonce des HauseS T. Täcks 8l Go. in Hamburg, da« uns wegeu prompter und aufmerksamer Vedieuung seiner Interessenten aufs angelegentlichste empfohlen wird.
Eingesendet. Theatralisches!*
Seil mebrniücheullicycu Aufenthalt hierorts, gelegentlich meiner Durchreise Laibach« war mir öftere Male Gelegenheit gebo» ten, den hiesigen Operuvorsttlluugen beizuwohnen und die betref» senden Säuger, Künstler in Ihren hervorragenden Leistungen besten« bewundern zu können. So auch gestern, bei der senefice.Vorstel' lung des Herrn Nrudolt, unsere« 1. Teuoristen war Frl. Stein (Lucia) diesmal die meist ercllirenoe Erscheinung und saug i» ganz uuübertrcfflichster Weise, schön. Dleser herrliche Sopran, diesc schöne, weiche Stimme und bis in« Unglaubliche, au höhe stei» gende Tonquelle und mit welcher Rolle sie sich als eine ganz außergewöhnliche Aquisitiou iu dem Coleraturfache diesen Abend bei uns einführte, freuen wir Uns dies zur Ehre dieser Dame hier kurz constaliren zu mllsseu. Auch Herr Neudolt (Edgar) obwol ein sehr gesch.ilter Säuger war wieder vou hinreißender Wirluug im Sextette (II. Act) und semer Sterbescene (Ihr Grä, ber meiner Ahnen!) Der Asthon de» Herr» G. Maurer als dritter Partner der Hauptrollen, in stolzeftll, Weise partipizirte an der vollsten Anerkennung von Seite des versammelte« Audito» rium« flir seine Kuustleistung. Sein vollendete« Spiel, die äußerst verständige Auffassung, sei» prächtiger Bariton, den verschiedenartige Vorzüge eigen sind, dolumeute sich gestern wieder als eine erste Vlihueulüustlerlrast, die wir auf hiesiger Vühne sell Iahreu nicht gehabt haben. Mit vollster Verve und ausgiebigstem, fchöneu Tonmateriale sang er seine beiden Entree-Arien, sein Duett mit Lucia und griff mit besonderer Wirkung im großen Sextette stimmlich ein, und wurden die Hauptbar« steiler in uacheinauoer mehrmaligen Hervorrufe» und Vravis ausgezeichnet. Dcr Dirigent, Herr Marburg (Kapellmeister) führte nnl sicherster Lleganz und vollster Kenntniß die Oper durch, und verspricht seiu Erscheine» am Dirigenteupulte seufationelle» Er» folg der betreffende» Vorstellung l Herr Schimmer, Lord Nthur obwol merklich undispanirt zeigte sehr verständigt» Vortrag und fympalische Stimme. Fiir solche Repricen und Kaffageschiifte kann sich da« Publikum, sowie die betreffende Theaterdiretlioll und Veneficiant gewiß zufrieden wissen.
(kmer» m. p.
"»Wörtlich!____________________
Neueste Post.
Petersburg, 7. Dezember. Se. kaiserliche Ho« heit Herr Erzherzog Albrecht ist nachmittags am warschauer Vahnhofe eingetroffen und wurde von den Mitgliedern der kaiserlichen Familie und dem Prinzen Karl von Preußen empfangen. Am Vahnhofe war eine Ehrenwache aufgestellt.   Da« Wetter ist prachtvoll.
Graz, 7. Dezember. Mit der gestrigen Wahl des ersten Wahlkörpers sind die hiesigen Gemeinderathswahlen beendet. In allen Wahllürpern siegten die liberalen Candidate«.
Ngram, 8. Dezember. Der VanuS Majura -nii ist in Lanbesangelegenheiten nach Budapest abgereist.
Wien. 7. Dezember. 2 Uhr nachmittag«. <Schlußturse.j «ireoitactien 208 50, 1860er Lose 11190, 1864er Lose 134' , österreichische Rente in Papier 69 40, Staatsbahn 299—, Nordbahn 182 75, 20. Frantenstücke 9 05. ungarische Creditactien 20675, österreichische Fraucobant 32 —, österreichische Anglobant 102 50, Lombarden 110—, Unionbant 83 25, aufiro-orientalische Vanl — -, Aoydactien 353—, auftro-ottomanische Bank — —. türkische l!ose 32 75. «lommunal-Anlehen 102 25, EgYPtisch, 142   -.   Nubia.
Telegraphischer «echstlcurs
vom 7. Dezember.                          ,2a«„
Papier, Uente 69 45. — Silber - «ente 73 45. - ^"
Staats-Aulehen 11190.- Vanl-Actien 929-. - «lridlt-»««"
208 50 - i!oudon 113 10. - Silber 104 90.       K. l. Mu«
taten 5 31'/,. - Napoleonsd'or 9 04.   - 100 Neichsmarl dt""'
Handel und MkswiMchaftMs,
Verlosung.      , »<«« l 1839er Staat« lose.) (Schluß.! 3108 3121»^ 3136 3141 3147 3155 3172 3173 3l75 31?« 3190 3194 ^ 8217 3246 3247 3258 3263 3276 3281 3286 3288 33N? "^ 3312 3315 3320 3336 3350 3354 3370 3382 3418 3420 A" 3427 3430 343') 3445 3458 3475 3476 3478 3484 3^5 A0' 34Ü2 3505 3522 3525 3528 3529 3536 3545 3563 3568 ^. 3613 3618 3625 3626 3628 3640 3645 3648 3651 36b« A^ 3687 3688 3692 3695 8711 3719 3721 3725 3733 3?6? ""' 3754 3756 3768 3775 3776 3782 3798 3805 3806 38N9 A'' 3818 3819 3821 3831 3834 3843 3850 3855 3856 3873 A< 3887 3899 3901 3917 3923 3928 3956 3957 3964 398l ^ 3991 4002 4007 4017 4022 4026 4029 4035 4036 4042 4"' 4057 4060 4063 1064 4073 4086 4088 4094 4098 4U99 4" 4114 4N6 411!) 4120 4121 4140 4144 4149 4152 4156 4"o 4161 4173 4186 4187 4188 4194 4204 4206 4208 4209 4"l 4222 4226 4228 4235 4248 4262 4276 4285 4293 429b 4^ 4301 4305 4310 432l 433l 4335 4339 4340 4344 4349 4A" 4369 4371 4378 4382 4387 4389 4393 4406 4412 4416 44" 4429 4442 4462 4467 4472 4476 4482 4484 4489 4490 40" 4508 4528 4534 4547 4564 4581 4594 4503 4605 4620 4v' 4663 4669 4679 4698 4701 4710 4711 4715 4717 471» 4". 4727 4732 4733 4734 4738 4740 4742 4745 4752 4753 4/"> 4769 4772 4774 4777 4778 4780 4783 4789 4794 4795 4^ 48C4 4808 4810 4824 4826 4833 4834 4837 4839 484U 4^' 4859 4880 4886 4894 4896 4897 4908 4924 4927 4938 4H 4958 4965 4967 4<»59 4970 4976 4990 4999 5001 5015 »" l.021 5032 5036 504! Ü06l 5065 5073 5114 5115 5ll? ^ 5121 5124 5132 5147 5155 5157 5160 5172 5189 5204 H 5215 5216 5220 5224 5228 5235 5238 52!i9 5242 5244 0" 5299 5302 530°. 5325' 5380 5331 5»332 5345 5346 535^ "^ 5384 5390 5ij95 5401 5402 5410 54ll 5420 5424 54iw »'' 5459 5464 5469 5477 5485 5489 5494 5496 551» 5529 U' 5551 5553 5558 5564 5566 5571 5586 5594 5611 5U>5 ^ 5622 5626 5639 5642 5648 5655 5660 5662 5672 56?4 0" 5675 5691 5693 5709 5733 5735 5739 5742 5756 5763 A^ 5775 5776 5787 5789 5792 5797 5810 5820 5822 5824 »^ 5834 5836 5843 5845 5>858 5860 5863 5875 5876 58»b H 5839 5903 590? 5914 5919 5933 5945 5958 5976 59itt "' uud 5997.         ___
Laibach. 7. Dezember. Auf dem heutige» Markte sill^ ^ schienen: 16 Wagen mit Getreide, 8 Wagen mit Heu u«d ^ (Heu 63. Stroh 29 Ztr.), 25 Wagen und 3 Schiffe (18 """ mit Holz.
Durchschnitt«,Prei se.       ^^^5
Weizen pr. Metzen   5^1<>  5>60   Vutter pr. Pfund    -!^^ Korn           „            3,3l,   3!87 > Eier pr. Stück         ^    >
«erste         ,.             2 50  2 80    Milch pr. Maß            >< ,,-
Hafer           „             2 10  2 15   Riudfltlfch pr. Psd. ^ V l
Halbfrucht   „           -------   4 30   Kalbfleisch           „       ^.',
Heide»        „             3 20   3^57    Schweinefteisch   ,.       s^>
Hirse           „             2 60   3-     Schöpsenfleisch   „     "^,^
ilulurutz     „             8 10  3 l6   Hiihudel pr. Stück ^A
Erdäpfel      „             2—-          Tanbeu        „              ,5>^
linsen         „             5---------      Heu  pr. Zrnlmr      < A ^.
Erbsen        „             4 80  -         Stroh           ,.           1 <" ?K
Fisolen        „             4 50       -    Holz, hart.. pr.Klft.      ^   B'
Niüdeschmal,,  Pfd. - 53 ------       - weicht«, 22"    ^ "^
Schweineschiualz „    - 46-------    Wein, roth,, Timer      ^ ll ^
Speck, frisch       ,.   - 31-------      - weißer,     „
geräuchert „—42—j-                                ^^^--^
""Neteorolollische Veoliachtungeu iu Laiba^
s   'Z  W   ßß!   -      3«   S
6U.M^   734«»   -6'a   OSO. schw.     benM    l^
7.   2 „ N.     736,..         5»   ONO. schw,     blwött'    ! 10.. «h.   739..,!.       13 s   3iO. schwach   flerneoheu ,
6U.Mg.  "<39.7z    -18,   NO. schwach      h"<"       lil«
8,    2„N.    739.«  -12.8   SV. schwach!     h"«"   ,
10 „ «b , 738.71   -18.4  !    windstill   ! dünner Ne"^,,,.
Den 7. morgen« trüb,, vormittag«  etwas  "°^r   ne»hl,, schein,  nachmittag«   lheilweise  «usheiterung.   abend«  '   ^^1!'° Den 8. anhaltend heiler, sehr kalt.   den   ganzen ^a« °    „b< vom Höhenreis weiß,   intensives Nbenbroth,   «»ch  ^» ? ^s',' dünner Nebel.  Da« Tagesmiltel der Temperatur «". ^,.-'4« »"" am  8. d. - 167«,   beziehungsweise um 64° und " dem Normale.                                          __                  .^g,
»tinutwlnlllchtr «sbllctenr:     0 t't« « " sv^^--<^!
^^vsons»ovi<'^i'    Wie«, 6. Dezember.   Die Vilrle war isoliert,   da die ssulse  vo»  auswllrl« nicht rechtzeitig eintrafen.   In   den Kursen lkaten einige Nbschwilchungen ein.   " " Ov1svNv<5llU/!.   ganzen die Tendenz eine günstige.                                                                                                                                                                                                    ^.^-^^»»'
<«lb      llla«
«l«i.     ) «   ..  (.....69 40   b9 bO
»«brn«.) «""  l.....69 40   69 50
Jänner«) <»«.       .   l    -   -  -    73 lb   78 65 «PM.     «i«««nl«       ...    7».lo   78 60
L,st.    1889........248 - 254 -
1854........106 bO 1<Xi7b
"      I860........11«- II285
^     I860 zu 100 fi.    ... 118 - 118 25
^     1864........184 50 184 75
Domänen-Pfandbriefe .... 129-   12950 ««»mitnanlthm ber Stadt Vieu 102— 102 b0
3.'^"'"!'»,»». l!! ^ ^
»«n«n.«eguli«rung«.L«st   .  .   1062b 1067b
Ung. «isenbahn.Anl.....   1012b 101 ?b
Ung. Pr»mien,«nl......    7» —   79 b0
»ien« «ommuual. »nlehen .     kv db   90 b0
«eti« tz« v«»le».
»n«i»«V«nl........10V70 10890
V«»d»«lti»........8g—   H4 —
V,h»en»il«»st«»t.....— —   — —
O«U»       >v«t
«reditanfiall........2(8 25 208 50
«reditllnfialt, ungar.....2b? 2b 207 75
Deposilenbunl.......128— 134--
«tsc^mpteanfialt......700— 710 —
Franco-Vllni.......81?b   <<2Lb
Handelsbank........hl»—    hl 50
iiiationalbllnl.......92? — 980—
Oeflerr. Vanlgesellschafl   .  .  .    ——    -.—
Unlonbanl     ........82 —   822b
Verlehrsbanl    .......5150   82 —
Netten »,n Tr«nsH<rt-U»tel»eh-«n»Ge».
«lld       W««
«lfvlb-Vahn........126 50 127 —
«arl-Lubwig.Vahn.....2087b 80925
D°n»u>l!»mpschifl.,Gtstllschaft 358— ^bb —
Elisabeth-Wtstbahn.....174^ 17450
Elisalieth.Vahn lLinz-Vud»tiser
Gtttckt).........— —   — —
ßerdinands-Nordbahn . . . Ib80—1840— Franz. Joseph - «ahn .... 182 — 1«ll-— i!emb..«zeiu..I°Ny.V»hn .   .  187— 1Ä8-.
Llovd.«elells«........Vb2 — bbb>—
0tst«rr. »lordwtstbahn .... 14« — 14S-—
O«U»      llla«
M»ldols«-Vnhn.......Ivo-ilb  130 75
Staatsbahn........801 -  80s-
Südbahn.........109 —   ll)9 50
Iheiß-Vahn........1V4 -  I94l0
Ungarische Nl'rdoftbahu   .   .  . 119'-   120-
Ungarische Oslbahn.....42b0    43 —
Tillmway-Tesellsch......ftb50    86b0
v«n,ese«s««fte«.
Allg. »sterr. Vaugesellschafl . .   -»—    ..—
Wiener Vaugesellschaft.....   —-—    » _
Pf««>»riele.
«llg. dfierr. Vodencrebit  .  .   . 100—  100 bO
dlo.           in 83 Jahren   89 7b    90 —
Nationalbank ». V.....9620    9685
Ung. Vodmcredit......86'—    86 2b
Pri<rl«te».
«lisabeth.-V. 1. «m.....9050    91-.
sserb.-«li°rdb.-G.......102 50  I08--
ßr°nz-I°fePh-V.......94b0    9b'—
«al. «artend»«-«., 1. ««. .    99—    99 k»0
vtfterr. «ordlvtß.».....Vb bO    96 —
70 bl' <:».^
SiebentNrger    .....»' ^z h0 l<» zft
Staatsbahn.........O 7b »""
Südbahn k 3«/.......90 50 H^
5«/.......z«4- ^ ^ba
Südbahn, Von«.....'   ßb8b  ""
Ung. Ostbahn.....      '                   yi
,r...«.^  ,^«l^
«redit'L.........'   i»b0   "
«ud°lf«-L.........
».«lel.      ^.    ^
«ng"nr«........'    l.b lb  Fs
Frankfurt.........    bb'A ^,5 l
Hamburg........      ,12'L "<s"
London     ........'    44°b
Pari«        ......      '  '
Ducaten - - ^5" 9 ^ Lgß, Napolen«d'or . - "" ^»6b„ ^"^. ^ Pllub.llasstnfchtint^ ^   ,"i0b . "
»rainifcht «rundtntlW                         l
Privaluolienm»:  «"d»o    ,                    «