POJASNILO 0 PRAVEM IN NEPRAVEM ,,FLORIAN"-U. Na mnoga vprašanja glede »pravega in nepravega Floffiana« smo primorani, v interesu kupovalcev in resnice sledeče objaviti: Od leta ustanovitveA903 sem, je znan po Sloveniji kot domače zdravilo za želodčne in druge slabosti rastlinski liker »Florian«, izdelan po originalnem receptu iznajditeIja Edmunda Kavčiča od Rastliinske destilacije »FLORIAN« v Ljubljani, prej Prešernova ulica, sedaj Gosposvetska ceste. Sloves tega želodčnega krepčila je porabila pred nekim časom novoustanovljena tvrdka J. Jeraa in drug, Moste pri Ljubljani, na način, da je začela prodajati pod imenom naše izdelovalnice »FLORIAN« in pod našo dobroznano etiketo popolnoma drug liker, opiraje se na to, da je prej priglasila brez vednosti lastnika Rastlinske destilacije »Florian« pri regi&tru varstvenih znamk v Beogradu ori2;inalno etiketo destilacije »FLORIAN« kot svojo lastno etiketo. Razen tega zlorablja imenovana tvrdka naš stari reblamni znak za svojo reklamo, imenuje se v svojih reklamah celo »edino« ali pa »edin<> pravo« izdelovalnico »Floriana« in označuje celo na lepakih druge izdelke z imenom »Florian« kot falsiiikatel Ugotavljamo, da je tvrdki E. Jeras in dmg sestava rastlinskega likerja »Floriana« popolnoma neznana in da izdelek te tvrdke nima z našim pravira, originalnim izdelkom »Florian« nikake sorodnosti ne po sestavi, ne po okusu, ne po užinku. V obrambo naših lastninskih pravic do imena »Florian«, do naših etiket in znamk teče v Beogradu tožba, katere izid v kratkem pričakujemo. Opozarjamo cenjene kupovalce, da, dokler traja zloraba našega imena »Florian« za nepravi izdelek, zajamči pristnost pravega »Floriana« samo doibro vidni napis »Origlnalni Kavčičev Florian«, ali pa dobro vidni napis: 974 na odginalno zamašenih steklenicah. Rastlinska destilacija »FLORIAN« (izdelovalec Edmimd KaTžiJJ) droižba z. o z., v Ljubljani, Gosposretska eesta.